BÖLÜM ORYANTASYONU 19 OCAK 2016

Transkript

1 İSTANBUL KÜLTÜR ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BÖLÜM ORYANTASYONU 19 OCAK 2016

2 İÇERİK o Bölüm öğretim üyeleri, araştırma görevlileri ve bölüm sekreteri o Bölüm dersleri o Öğrenim sırasındaki kurallar ve olanaklar n Ders alma, başarı değerlendirme n n n ÇAP, Yandal, Erasmus Staj ve bitirme projeleri Teknik geziler ve kulüpler o Sizden beklentilerimiz... 2

3 ÖĞRETİM ELEMANLARI Prof. Dr. Tülin Aktin Bölüm Başkanı Doç. Dr. Rıfat Gürcan Özdemir Bölüm Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Fadime Üney-Yüksektepe 3

4 ÖĞRETİM ELEMANLARI Yrd. Doç. Dr. Oğuz Akalın Yrd. Doç. Dr. Ethem Tarhan Genel Sekreter Yrd. Doç. Dr. Özgür Polat 4

5 MİSAFİR ÖĞRETİM ELEMANLARI Prof. Dr. Göksel Ataman Prof. Dr. Temel Öncan Prof. Dr. Orhan Feyzioğlu Prof. Dr. Nihal Sarıer Prof. Dr. Nurşen Caniklioğlu Yrd. Doç. Dr. Oğuzhan Erdinç Öğr. Gör. Dr. Okay Işık Öğr. Gör. Dr. Zeynep Gergin

6 ARAŞTIRMA GÖREVLİLERİ İlayda Ülkü Engin Baytürk Ebru Pekel 6

7 İDARİ PERSONEL Şule Aktaş 7

8 8

9 9

10 LABORATUVARLAR ÜRETİM VE ÖLÇME TEKNOLOJİLERİ LABORATUVARI 10

11 LABORATUVARLAR BİLGİSAYAR LABORATUVARI MEVCUT YAZILIMLAR q Autocad q Arena q Canias ERP q SAP ERP q GAMS q WEKA q Minitab q Matlab q Open CIM 11

12 WEBSITEMİZ 12

13 AKADEMİK PAKET 13

14 BÖLÜM DERSLERi (1. sınıf, 1. Yarıyıl) DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU MCB1001 Calculus I 7 - PHY1001 Physics I 7 - IE1001 Introduction to Computing 6 - IE1601 Engineering Graphics 5 - IE1801 Engineering Orientation 2 - ATA1001 Atatürk s Principles and History of Turkish Rev. I 2 - TR1001 Turkish I 2 - YDI1001 Foreign Language I (English) 3-14

15 BÖLÜM DERSLERi (1. Sınıf, 2. yarıyıl) DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU MCB1002 Calculus II 7 - PHY2001 Physics II 7 - IE2602 General Chemistry 5 - IE2401 Introduction to Industrial Engineering 3 - IE2002 Introduction to Programming 5 - ATA2001 Atatürk s Principles and History of Turkish Rev. II 2 - TR2001 Turkish II 2 - YDI2001 Foreign Language II (English) 3-15

16 BÖLÜM DERSLERi (2. Sınıf, 3. yarıyıl) DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU MCB1004 Linear Algebra 6 - IE3101 Introduction to Probability 6 MCB1002 IE3501 Economics 4 - IE3003 Object Oriented Programming 5 IE2002 IE3502 Financial and Cost Accounting 4 - IE3603 Materials Science 4 - Elective 2-16

17 BÖLÜM DERSLERi (2. Sınıf, 4. yarıyıl) DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU IE4004 Numerical Analysis for Industrial Engineers 5 MCB1002, IE2002 IE4503 Engineering Economics 6 - IE4102 Statistics for Engineers 6 IE3101 IE4201 Operations Research I 7 - Departmental Elective 4 Seçilen derse bağlı Elective 2-17

18 BÖLÜM DERSLERi (3. Sınıf, 5. Yarıyıl ve 6. Yarıyıl) DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU IE5202 Operations Research II 7 IE3101 IE5403 Facilities Design and Planning 7 - IE5802 Industrial Training I 3 - Departmental Elective 13 Seçilen derse bağlı DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU IE6103 Design of Experiments 6 IE4102 IE6404 Production Planning and Control 7 IE4201 Departmental Elective 17 Seçilen derse bağlı 18

19 BÖLÜM DERSLERi (4. Sınıf, 7. Yarıyıl ve 8. Yarıyıl) DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU IE7203 Simulation Modelling 6 IE4102 IE7405 Supply Chain Management 5 IE6404 IE7803 Industrial Training II 3 IE6404 Departmental Elective 16 Seçilen derse bağlı DERS İSMİ AKTS ÖNKOŞULU IE8406 Quality Engineering 5 IE4102 IE8900 Graduation Project 8 - Departmental Elective 17 Seçilen derse bağlı 19

20 BÖLÜM DERSLERi (Seçmeli Alan Dersleri) 20

21 DERS ALMA İŞLEMLERİ 1 Kayıt Yenileme 2 Ders Muafiyet Talebi 3 Ders Seçimi 4 Ders Ekleme Bırakma 5 Dersten Çekilme Danışman Onayı 2 Ders seçimi

22 KAYIT YENİLEME n Orion üzerinden her yıl bir kez yapılır. n Kaydını yenilemezseniz, o Ders seçemezsiniz, o Derslere devam edemezsiniz, o Sınavlara giremezsiniz.

23 DERS MUAFİYETİ (DERS TRANSFERİ) Daha önce almış ve başarmış olduğunuz dersten muaf olursanız, almış olduğunuz harf notu geçerlidir. n Daha önce okumuş olduğunuz lisans / önlisans programında aldığınız dersler yeni derslerinizle uyuyor ise, n Bu dersleri bir daha almak istemiyorsanız, n Dersin içeriği ve transkript (not kartı) ile birlikte Bölüm Başkanlığınıza yazılı olarak başvurun.

24 DERS ALMA / DERS KAYIT n Her yeni dönemde (yılda 2 kez) n Akademik takvimde belirtilen süreler içinde ders kayıtlarını yenilemek zorundasınız.

25 DERS ALMA / DERS KAYIT n ORION otomasyon sistemi üzerinden n Kullanıcı adı (UNIPASS) ve şifre ile bilgisayar üzerinden yapılır. n Danışmanınız tarafından onaylanır. n Öğrenci ve danışman imzalar. n Öğrenci «ders kayıt formu»nun bir kopyasını alır. n Ders Kayıt formu, kesinlikle kaybedilmemelidir.

26 DERS ALMA / DERS KAYIT Ders Kayıt / Alma Süresini Kaçırdıysanız, o Mazeret bildiren ve kanıtlayan dilekçe ile Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı na başvurun.

27 DERS EKLEME BIRAKMA n Gerekli durumlarda danışmanınızın onayı ile Aldığınız derslerden bazılarını bırakabilir, Yeni ders(ler) alabilir, Ders(ler) bırakabilir yeni ders(ler) alabilirsiniz. Ne zaman? Akademik Takvim e bakınız.

28 Genellikle yarıyıl bitmeden en geç 4 hafta önce Gerekli durumlarda ve danışmanınızın onayı ile DERSTEN ÇEKİLME n Yarıyılda aldığınız BİR dersten çekilebilirsiniz. n Çekildiğiniz zorunlu ders ise bir sonraki yıl almalısınız. n Çekildiğiniz seçmeli ders ise bir sonraki yıl başka bir seçmeli de alabilirsiniz. Ne zaman? Akademik Takvim e bakınız.

29 DERSTEN ÇEKİLME o Birinci sını*a ilk iki yarıyılın normal ders yükünü almanız gerekir. o Birinci sını*a zorunlu dersleri bırakamaz, istediğiniz bir dersten çekilemezsiniz.

30 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Değerlendirme Ölçütleri Sınav Ödev / Proje Devam mecburiyeti Derse katılım vb. Her öğretim elemanının değerlendirmede kullandığı ölçütler ve ağırlıkları aynı olmak zorunda değildir.

31 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Sınavlar o Arasınav (Vize) o Quiz o Yıl Sonu Sınavı (Final) ZORUNLU o Bütünleme Vize Haftası var / yok. Her dersten quiz iniz olmayabilir. Bazı derslerde arasınav yerine sadece proje olabilir.

32 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Bütünleme Sınavı n Proje /ödev / devam / katılım / ara sınav / final sınavı sonucu oluşan başarı notlarınız ilan edildikten sonra her yarıyıl bütünleme sınav hakkı verilir. n C-, D+, D ve D- ve F aldığınız derslerden bütünleme sınavına girebilirsiniz. n Aldığınız not, final sınavı notunuz yerine geçer. n Tamamlayamadığınız proje, ödev vb. çalışmaların bütünlemesi yoktur.

33 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ n Her öğretim üyesinin değerlendirme ölçütlerine verdiği ağırlık aynı değildir. n Ögretim elemanı, yarıyıl başında değerlendirme ölçütlerini öğrencilere duyurur. Kriterler Arasınav (Vize) A Dersi B Dersi %30 - Final %50 %40 Ödev, Proje %20 %40 Devam - - Katılım - %10 Quiz - %10

34 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Ders Başarı Notunun Oluşumu q Sınav Notu x (%?) q Ödev / Proje Notu x (%?) q Devam puanı x (%?) q Derse kaklım notu x (%?) 1. Toplanır üzerinden bir ortalama elde edilir. 3. Harf notuna dönüştürülür.

35 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Başarılı A A- B+ B B- C+ C Şartlı Başarılı = Tekrar Edilebilir!!! C- D+ D D- Başarısız = Tekrar Edilecek! F

36 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Ders Başarı Notu Harf Notlarının Sayısal Karşılıkları A 4 B- 2,7 D+ 1.3 A- 3,7 C+ 2,3 D 1 B+ 3,3 C 2 D- 0,7 B 3 C- 1,7 F 0

37 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ 1. Her dersin farklı değerlendirme ölçütleri olabilir. 2. Dersten aldığınız ve 100 üzerinden değerlendirilen başarı notu harfe çevrilirken farklı uygulamalar olabilir. Örneğin ortalaması 75 olan bir dersten B- ve aynı dönemde ortalaması 60 olan bir dersten B alabilirsiniz. 3. Neden? n Çan Eğrisi n ÖğreXm Elemanının değerlendirme şekli

38 DERS BAŞARISININ DEĞERLENDİRİLMESİ Başarı Notuna İtiraz n Başarı notları, Akademik Takvim de belirlenen süre içinde ORION sisteminden ilan edilir. n Başarı notunuzda bir yanlış olduğunu düşünüyorsanız; bir değerlendirme hatası olup olmadığının belirlenmesini amacıyla başarı notunun ilanını takip eden 2 işgünü içinde Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı ndan not itiraz dilekçesi doldurabilirsiniz. n İtiraz başvurunuzun sonucunu Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı ndan takip ediniz.

39 DÖNEM VE YIL SONU BAŞARISI Akademik başarınızı belirleyen iki temel gösterge vardır: o Yarıyıl Not Ortalaması (YNO) o Genel Not Ortalaması (GNO) Bir eğitim öğretim yılı sonunda oluşur

40 DÖNEM VE YIL SONU BAŞARISI Yarıyıl Not Ortalaması (YNO) n Öğrencinin o yarıyıl izlediği derslerin her birinden aldığı başarı notlarına karşılık gelen katsayılar ile derslerin AKTS (Avrupa Kredi Transler Sistemi) değerlerinin çarpılmasıyla bulunan sayıların toplamının, aynı derslerin AKTS değerleri toplamına bölünmesi ile elde edilir.

41 DÖNEM VE YIL SONU BAŞARISI YNO Nasıl Hesaplanır? Dersler Başarı Notu Notun Katsayısı Dersin AKTS Değeri Katsayı x AKTS XXX e Giriş A YYY Teorisi D ZZZ Uygulamaları C ,9 Toplam 9 18,9 YNO = 18,9 / 9 = 2,1

42 DÖNEM VE YIL SONU BAŞARISI Genel Not Ortalaması (GNO) n Öğrencinin kayıtlı olduğu eğitim ve öğretim programına başlamasından itibaren aldığı tüm dersler hesaplanarak elde edilir. n GNO nun tek başına veya YNO ile birlikte belirli bir seviyenin altına düşmesi öğrencilik yaşamınızı olumsuz etkileyecek sonuçlar doğurabilir.

43 DÖNEM VE YIL SONU BAŞARISI Herhangi bir yarıyıl sonunda, GNO >= 2.00 BAŞARILI GNO < 2.00 SINAMALI ÖĞRENCİ GNO < 2.00, YNO güz ve YNO bahar < 2.00 YARIYIL TEKRARI 3.00 <= GNO >= 3.49 ONUR ÖĞRENCİSİ GNO >= 3.50 YÜKSEK ONUR ÖĞRENCİSİ

44 YAZ ÖĞRETİMİ n 7 haftalık yoğun bir öğretim programıdır. n Haziran ayında başlar, Ağustos ayının ortalarına kadar devam eder. Akademik Takvim e bakınız. n Yaz Öğretimi kuralları, başvuru koşulları için bölüm ilan panolarını takip ediniz, akademik danışmanınızla görüşünüz.

45 MAZERET VE İZİNLER Kısa Dönemli İzinler o Hastalık o Okul Takımında görevli Uzun Dönemli İzinler o Bir ya da iki yarıyıl dönem izni almak

46 MAZERET VE İZİNLER Mazeret sınavına girmek için: n En az 2 günlük rapor n Bölüm sekreterliğine teslim edilmeli n Raporun bitiminden en geç 3 gün içinde Raporlu olduğum süre içinde sınava girebilir miyim? n Raporlu iken girdiğiniz sınavlar geçersiz sayılır. n Geçersiz sayılan sınavlar için mazeret sınavına giremezsiniz.

47 DERS YÖNETİM SİSTEMİ - CATS CATS (Computer Aided Training & Educational Services) ders yönetim sistemi ve iletişim platformudur. o Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi ile Türkçe dersleri CATS platformu üzerinden yürütülmektedir. o CATS üzerinden n n n n Ders materyallerine İçerik, değerlendirme sistemine Ödevlere Duyurulara erişebilirsiniz. o Dersin öğretim üyesine mesaj gönderebilir, ödevinizi sisteme yükleyebiliriz.

48 1. SINIFTAN SONRAKİ İMKANLAR n Yan Dal n Çift Ana Dal n Yurtdışı Eğitim GNO ve Yabancı Dil Puanınız bu imkanlardan yararlanmanızda belirleyici olacaktır.

49 1. SINIFTAN SONRAKİ İMKANLAR Yan Dal n İstediğiniz bir bölümle en az 30 AKTS lik sertifika programı n Genel not ortalamanız 4.00 üzerinden en az 2.50 olmalı n En erken 3.yy en geç 6.yy öğrencisi olmalı n GNO 2.29 un altına düşmemeli

50 1. SINIFTAN SONRAKİ İMKANLAR Çift Ana Dal Genel not ortalaması en az 3.00 olmalı Sınıfın ilk %20 si içinde olmalı ya da üniversite sınavında aldığınız puan, ilgilendiğiniz ikinci ana dal programının taban puanından az olmamalı En erken 3.yy en geç 5.yy öğrencisi olmalı Başvurduğu dönemde alttan başarısız hiçbir dersinin bulunmamalı GNO 2.60 ın altına 1 defaya mahsus düşebilir.

51 1. SINIFTAN SONRAKİ İMKANLAR o Yandal ve Özelleştirilmiş Çift Anadal devam ve mezuniyet koşulları için İKÜ Çift Anadal ve Yandal Programının Esaslarına İlişkin Yönetmelik

52 1. SINIFTAN SONRAKİ İMKANLAR Yurtdışı Eğitim o Erasmus + o İkili Anlaşmalar

53 ERASMUS Üniversite Adı, Ülke Gelen Öğrenci Sayısı Dönemi Giden Öğrenci Sayısı University of Applied Sciences, Bremen, Almanya 0 3 University of Dalarna, İsveç 0 2 Fachhochschule Oberösterreich, Avusturya 0 4 Viadrina European University, Almanya 0 13 Hochschule Neu-Ulm, Almanya 0 1 Talinn University of Technology, Estonya 0 1 Fachhochschule Neu-Ulm, Almanya 0 4 Jönköping University, İsveç 0 2 Hochschule Karlsruhe, Almanya 0 1 Hochschule Bremen, Almanya 0 2 DHBW Mannheim, Almanya 10 6 Univertsity of Savonia, Finlandiya 1 0 Alphonso X El Sabio, İspanya 1 0 Bologna University, İtalya 0 1 TOPLAM

54 STAJ o IE5802 Industry Training I (3 AKTS) o IE7803 Industry Training II (3 AKTS) o Her öğrenci, lisans derecesini alabilmek için en az 40 işgünü staj yapmak zorundadır. o Staj çalışmaları, IV. yarıyıldan sonra, Güz ve Bahar yarıyılları dışında kalan zamanlarda yapılır. o Bölümümüzde staj ikiye ayrılmıştır: n Yönetim n Üretim o Yapılması zorunlu olan stajların en az 20 iş günü üretim stajı olmalıdır. o IE7803 ün önkoşul dersi: IE6404 Production Planning and Control 54

55 STAJ o 5510 sayılı Sigorta Kanunu hükümlerince "yüksek öğrenim sırasında zorunlu staja tâbi tutulan öğrenciler için öğrenim gördükleri yüksek öğretim kurumu" sigorta yaptırmakla yükümlü hâle gelmiştir. Üniversitemiz, öğrencilerinin staj süresince sigortalarını karşılamaktadır. o Yaz Öğretimi ne devam eden öğrenciler, bu süre içerisinde staj yapamazlar. 55

56 BİTİRME PROJESİ o 8. yarıyılda alınması gereken 8 AKTS lik bir proje dersidir. o Öğrenciler, proje danışmanlarını ve proje konularını 7. yarıyılda seçerler. o Öğrenciler, 8. yarıyıl sonunda hazırladıkları projelerini bir rapor ve sunuşla sonuçlandırırlar. o Z. Serra Hatman, Sema Büyükbayrak, Gizem Taşkın, Analyzing the Effect of Different Marketing Strategies on the Production Planning System of EVYAP (Danışman: Prof. Dr. Tülin Aktin) o Aysun Akış, Zeynel Sırma, Zeynep Yalçın, Route Design in a Pharmaceutical Warehouse via Mathematical Programming (Danışman: Doç. Dr. Fadime Üney- Yüksektepe) 56

57 BİTİRME PROJELERİ Konferans Toplam European Conference on Operational Research / INFORMS / IFORS Yöneylem Araştırması ve Endüstri Mühendisliği Kongresi Üretim Araştırmaları Sempozyumu International Conference on Industrial Engineering and Operations Management 1 1 Annual Conference of the European Decision Science Institute 3 3 International Fuzzy Symposium 1 1 International Logistics and Supply Chain Congress 2 2 TOPLAM

58 ÜAS 2010 YAEM 2010 YAEM 2012 EURO 2010 YAEM 2011 YAEM 2013 EURO

59 YAEM 2014 EURO 2013 EURO 2015 IFORS

60 TÜBİTAK 2209/A ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİ YURT İÇİ ARAŞTIRMA PROJELERİ DESTEKLEME PROGRAMI 60

61 Doğan Aybars İLHAN, Tuğçe HOŞGÖR Karma Model Montaj Hattı Dengelemesi ve Model Sıralaması Eylül 2013 Haziran 2014 Danışman: Doç. Dr. Fadime ÜNEY-YÜKSEKTEPE 61

62 q Sıdıka ÇARKACI, Hakan COŞKUN Envanter Alanı Paylaşımı ve Montaj Hattı Dengeleme Problemlerine Matematiksel Programlama Yaklaşımı Ocak 2014 Haziran 2014 Danışman: Doç. Dr. Rifat Gürcan ÖZDEMİR o Kaan ALİEFENDİOĞLU Uçak Bakım Çizelgelemesine Bir Matematiksel Modelleme Yaklaşımı Ocak 2014 Haziran 2014 Danışman: Doç. Dr. Fadime ÜNEY-YÜKSEKTEPE 62

63 TÜBİTAK 2241/A SANAYİ ODAKLI LİSANS BİTİRME TEZİ DESTEKLEME PROGRAMI 63

64 q Burak YILDIZ, Hazal ULUATA, Rana YILMAZ, Oğuzhan ÖKSÜZ Üretim Montaj Hattı ile Malzeme Lojistiği Arasındaki Senkronizasyonun Optimize Edilmesi Şubat 2014 Haziran 2014 Danışman: Doç. Dr. Rifat Gürcan ÖZDEMİR q Tuba ERDEM, Beyza KEYDAŞ İçecek Üretim Sistemi için Sıra Bağımlı Hazırlık Süreleri Altında Üretim Hattı Planlama ve Çizelgeleme Benzetim Modeli Şubat 2015 Haziran 2015 Danışman: Doç. Dr. Rifat Gürcan ÖZDEMİR q Suzan GÜRELİ, Şimal AYSEVER Denetçi Rotalama Problemine Bir Matematiksel Modelleme Yaklaşımı Şubat 2015 Haziran 2015 Danışman: Doç. Dr. Fadime ÜNEY-YÜKSEKTEPE 64

65 TEKNİK GEZİLER n Arçelik A.Ş. (Çayırova) n Anadolu Honda Otomobilcilik A.Ş. (Gebze) n ÖZ-GE Uğur Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. (İkitelli) n Beko Elektronik A.Ş. (Beylikdüzü) n Delphi-Packard Elektrik Sistemleri Ltd. Şti. (Ümraniye) n Topkapı Şişe Sanayi A.Ş. (Topkapı) n Mercedes-Benz Türk A.Ş. (Hadımköy) n Altınyıldız Tekstil A.Ş. (Yenibosna) n Bosch Siemens Gmbh (Çerkezköy) n Huhtamaki (Tuzla) n LC Waikiki (Güneşli) n Ford Otomotiv Sanayi A. Ş. (Kocaeli) n Pelit Çikolata A. Ş. (Esenyurt) n Ekol Lojistik (Gebze, Hadımköy) 65

66 Pelit, 2011 Ford, 2011 Bosch, 2009 Ekol Lojistik, 2011 Ekol Lojistik, 2012 Ülker,

67 DANIŞMANLIK & ARAŞTIRMA PROJELERİ 67

68 MEZUNLARLA SÖYLEŞİ 68

69 GELENEKSEL BÖLÜM PİKNİĞİMİZ Mayıs 2012 Mayıs 2013 Mayıs

70 ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ KULÜBÜ (EMK) o Aktiviteler: n n n n n n n Karar Destek Sistemleri 15 (Pazarlama Stratejileri ve Gelecek Trendleri) Karar Destek Sistemleri 14 (Stratejik Planlama ve Yönetim) Karar Destek Sistemleri 13 (Sürdürülebilirlik) Karar Destek Sistemleri 12 (Üretim ve Teknoloji) Karar Destek Sistemleri 11 (Kalite ve Verimlilik) Karar Destek Sistemleri 10 (Telekomünikasyon ve İnovasyon) Karar Destek Sistemleri 09 (Lojistik) n Teknik Geziler n 70

71 KDS, 2014 KDS, 2011 KDS, 2015 KDS,

72 Sizden Beklentilerimiz o Derslere düzenli çalışma o Derslere devam o Uygulamalara katılım o Ödevlerin eksiksiz ve zamanında teslimi o Kısa sınavlara katılım o Sınav kurallarına uyma o Kulüp etkinliklerine katılım o Sosyal ve kültürel gelişiminize katkıda bulunacak etkinliklere katılım 72

73 73