B 25 E KULLANIM KILAVUZU NEMLENDİRME CİHAZI TRT-BA-B25E-TC-002-TR
|
|
- Temel Ulusoy
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 B 25 E TR KULLANIM KILAVUZU NEMLENDİRME CİHAZI TRT-BA-B25E-TC-002-TR
2 İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik... 2 Cihazın çalışması ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler... 3 Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar... 4 Montaj... 4 Bağlantı ve montaj... 5 Kullanım... 6 Cihazın enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler... 8 Hatalar ve arızalar... 8 Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarım veya ürünün temizliğine ilişkin bilgiler... 9 Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gereken kurallar Servis istasyonları Üretici ve ithalatçı firmanın unvanı, adres ve telefon numarası Teknik ek B 25 E Yasal uyarı Bu yayın, önceki tüm sürümlerin yerine geçer. Bu yayının hiçbir bölümü, Trotec'in yazılı izni olmadan hiçbir şekilde yeniden hazırlanamaz veya elektronik sistemler kullanarak işlenemez, çoğaltılamaz veya dağıtılamaz. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Tüm hakları saklıdır. Ürün isimleri, serbest kullanılabilirlik garantisi olmadan ve üreticinin esas yazı şekline uyularak kullanılmaktadır. Tüm ürün isimleri tescillidir. Üretim alanındaki devam eden iyileştirme çalışmaları ile şekil ve renk değişiklikleri kapsamında tasarım değişiklikleri yapma hakkı saklıdır. Teslimat kapsamı ürün resimlerinden farklı olabilir. Mevcut doküman gerekli özen gösterilerek hazırlanmıştır. Trotec, olası hatalar veya unutma durumlarına yönelik olarak hiçbir sorumluluk üstlenmez. Trotec Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek durumlara ilişkin uyarılar Uygunluk beyanı Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler Semboller Elektrik akımından kaynaklanan tehlike! Elektrik akımı nedeniyle yaralanma ve ölümle sonuçlanabilecek tehlikelere işaret eder. Tehlike! İnsanların yaralanmasına neden olabilecek bir tehlikeye işaret eder. Dikkat! Maddi hasarlara neden olabilecek bir tehlikeye işaret eder. 1 Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
3 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi Aşağıdaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir: Cihazın kullanım süresi 10 yıldır. Ticari müşteriler için garanti süresi bir yıldır. Özel müşteriler için garanti süresi iki yıldır. Cihaz, ilgili AB Yönetmeliklerinin güvenlik ve sağlık istemlerine uygundur ve fabrikada sorunsuz bir şekilde çalışma açısından defalarca kontrol edilmiştir. Buna rağmen, Hatalar ve arızalar bölümündeki önlemlerin yardımıyla giderilemeyen arızalar ortaya çıkarsa, lütfen satıcınıza veya sözleşme ortağınıza başvurunuz. Garanti koşullarından faydalanmak için cihaz numarası belirtilmelidir (bkz. cihazın arka tarafı). Üreticinin belirttiği spesifikasyonlara, yasal gerekliliklere uyulmaması veya cihazlar üzerinde izin alınmadan değişiklikler yapılması durumunda ortaya çıkan hasarlardan üretici sorumlu tutulamaz. Cihaza müdahale edilmesi ya da münferit parçaların yetkisiz şekilde değiştirilmesi, bu ürünün elektriksel güvenliğini ciddi ölçüde tehlikeye atabilir ve garantinin geçersiz olmasına neden olur. Cihazın bu kullanım kılavuzundaki uyarılara uyulmadan kullanılmasından kaynaklanan hiçbir maddi hasar ve yaralanmadan dolayı sorumluluk kabul edilmez. Gelişimin sürekli devam etmesi ve ürün iyileştirmeleri nedeniyle, önceden bildirilmeden teknik tasarım ve uygulamada değişiklikler yapma hakkı her zaman saklıdır. Usulüne aykırı kullanım nedeniyle oluşan hasarlardan dolayı hiçbir sorumluluk üstlenilmez. Bu durumda, benzer şekilde garantiyle ilgili talepler de geçerliğini yitirir. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik Bu kılavuzu, cihazı çalıştırmadan/kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz ve her zaman kurulum yerinin hemen yakınında veya cihazın üzerinde bulundurunuz! Cihazı, patlama tehlikesi bulunan alanlarda çalıştırmayınız. Cihazı, agresif atmosferlerde çalıştırmayınız. Cihazı sadece taze içme suyuyla doldurunuz. Cihazı dik ve devrilmeyecek şekilde yerleştiriniz. Hava girişi ve hava çıkışının açık olduğundan emin olunuz. Emme tarafında hiçbir zaman kir ve gevşek nesnelerin bulunmadığından emin olunuz. Cihazın içine asla nesneler sokmayınız ve cihazın içine elinizi sokmayınız. Çalışma sırasında cihazın üstünü örtmeyiniz ve cihazı taşımayınız. Cihaz bir oyuncak değildir. Yakın çevrede çocuklar varsa cihazı gözetimsiz şekilde çalıştırmayınız. Cihazın dışında bulunan tüm elektrik kablolarının hasar görmeye karşı (örn. hayvanlar nedeniyle) korunduğundan emin olunuz. Kablo veya şebeke bağlantısında hasar varken cihazı kesinlikle kullanmayınız! Bağlantı kablosu için kullanılacak uzatma kablolarını; cihazın bağlantı gücünü, kablo uzunluğunu ve kullanım amacını göz önünde bulundurarak seçiniz. Uzatma kablosunu tamamen açınız. Aşırı elektrik yükü oluşmasına izin vermeyiniz. Bakım, temizlik veya onarım çalışmalarından önce cihazdaki fişi prizden çekiniz. Usulüne uygun kullanım Cihazı sadece oda havasının nemlendirmek ve filtrelemek için mobil nemlendirme cihazı olarak ve teknik bilgilere uyarak kullanınız. Usulüne uygun kullanım kapsamında aşağıdaki mekanların oda havası nemlendirilir: Oturma odaları Depolar ve arşivler Kitapçılar Telefon santralleri ve bilgisayar odaları Usulüne aykırı kullanım Cihazı ıslak ya da suyla kaplı bir zemin üzerine yerleştirmeyiniz. Cihazı açık havada kullanmayınız. Cihaz üzerinde izin olmadan değiştirme, ekleme ya da dönüştürme işlemi yapmak yasaktır. Personelin niteliği Bu cihazı kullanan kişiler: Başta güvenlik bölümü olmak üzere kullanım kılavuzunu okumuş ve anlamış olmalıdır. TR Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E 2
4 Kalan tehlikeler Elektrik akımından kaynaklanan tehlike! Elektrikli parçalar üzerindeki çalışmalar sadece yetkili bir uzman şirket tarafından gerçekleştirilmelidir! Elektrik akımından kaynaklanan tehlike! Cihaz üzerinde gerçekleştirilecek tüm çalışmalardan önce elektrik fişini prizden çıkartınız! Tehlike! Eğitimsiz kişiler tarafından amacına veya usulüne uygun olmayan şekilde kullanılması durumunda bu cihaz çeşitli tehlikelere neden olabilir! Personel niteliklerine dikkat ediniz! Tehlike! Cihaz bir oyuncak değildir ve çocukların eline geçmemelidir. Cihazın çalışması ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler Cihaz açıklaması Evaporatör prensibi ile doğal nemlendirme Higrostat kontrollü otomatik mod Kolay temizlenir Parfüm haznesi dahil Enerji verimli (maks. 6 Watt) Cihazın görünümü 7 1 Tehlike! Ambalaj malzemesini dikkatsizce etrafta bırakmayınız. Çocuklar için tehlikeli bir oyuncağa dönüşebilir. 3 2 Acil durumda yapılması gerekenler 1. Acil bir durumda cihazı şebeke beslemesinden ayırınız: Cihazı kapatınız ve elektrik fişini çekiniz. 2. Arızalı bir cihazı tekrar elektrik şebekesine bağlamayınız No. Tanım 1 Hava filtresi ızgarasının sabitlemesi 2 Elektrik kablosu 3 Elektronik ünite ve fanla birlikte üst parça 4 SecoSan Stick 10 5 Buharlaşma filtresinin yuvasıyla birlikte su haznesi, SecoSan Stick 10 6 Buharlaşma filtresi 7 Kumanda parçası 3 Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
5 Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar Cihaz, nakliye hasarlarına karşı korumak için üretici tarafından mümkün olan en iyi şekilde ambalajlanmıştır. Güvenli taşıma hakkında diğer bilgiler, ambalajın üzerindeki multilateral işaretlerde bulunmaktadır. Devreye alma 1. Su haznesinin üst parçasını kaldırarak çıkartınız ve yana koyunuz. Taşıma Her taşıma işleminden önce şu uyarılara dikkat ediniz: Cihazı elektrik düğmesinden kapatınız. Elektrik fişini prizden çıkartınız. Her taşıma işleminden önce cihazın üst ve alt parçasının birbirine sıkıca bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz. Cihazı ayağından kaldırınız. Depolama Depolamadan önce su deposunu boşaltınız ve temizleyiniz (bkz. Bakım bölümü). Cihazı kullanmadığınız zamanlarda aşağıdaki depolama koşullarına uyunuz: Kuru. Tozdan ve doğrudan güneş ışığından korunan bir yerde, gerekiyorsa, içeriye toz girmesine karşı bir kılıfla koruyarak. Montaj Teslimat kapsamı 1 x nemlendirme cihazı B 25 E 1 x SecoSan Stick 10 1 x buharlaşma filtresi 2. SecoSan Stick 10'u su haznesinin tabanındaki öngörülen tutucuya yerleştiriniz. Sonradan sipariş edilebilen aksesuarlar: Buharlaşma filtresi, ürün no.: SecoSan Stick 10, ürün no.: Cihazın ambalajından çıkartılması Ambalajı cihazdan komple çıkartınız. Elektrik kablosunu komple açınız. Elektrik kablosunun zarar görmemiş olmasına dikkat ediniz. TR Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E 4
6 3. Buharlaşma filtresini su haznesine oturtunuz. Cihazın ambalajından çıkartılması Ambalajı cihazdan komple çıkartınız. Elektrik kablosunu komple açınız. Elektrik kablosunun zarar görmemiş olmasına dikkat ediniz. Devreye alma 1. Su haznesinin üst parçasını kaldırarak çıkartınız ve yana koyunuz. 4. Su haznesine taze içme suyu doldurunuz. ð Su haznesi kenarının yaklaşık 5 cm altında durunuz. ð Bu sırada buharlaşma filtresi ıslanabilir. 5. Üst parçayı, kılavuzları doğru olacak şekilde su haznesine oturtunuz. ð Üst parçadaki elektronik ünite ve fan ıslanmamalıdır. 6. Cihazı, duvarlarla ve nesnelerle arada yeterli mesafe olacak şekilde kurunuz. Hava girişi veya çıkışı kapatılmamalıdır, örn. perdeler tarafından örtülmemelidir. 7. Elektrik fişini yeterli şekilde emniyete alınmış bir prize takınız. ð Cihaz çalışmaya hazır durumdadır. 2. SecoSan Stick 10'u su haznesinin tabanındaki öngörülen tutucuya yerleştiriniz. Bağlantı ve montaj Montaj Teslimat kapsamı 1 x nemlendirme cihazı B 25 E 1 x SecoSan Stick 10 1 x buharlaşma filtresi Sonradan sipariş edilebilen aksesuarlar: Buharlaşma filtresi, ürün no.: SecoSan Stick 10, ürün no.: Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
7 3. Buharlaşma filtresini su haznesine oturtunuz. Kullanım Kapıları ve pencereleri açık tutmayınız. Kumanda elemanları Su haznesine taze içme suyu doldurunuz. ð Su haznesi kenarının yaklaşık 5 cm altında durunuz. ð Bu sırada buharlaşma filtresi ıslanabilir. 5. Üst parçayı, kılavuzları doğru olacak şekilde su haznesine oturtunuz. ð Üst parçadaki elektronik ünite ve fan ıslanmamalıdır. 6. Cihazı, duvarlarla ve nesnelerle arada yeterli mesafe olacak şekilde kurunuz. Hava girişi veya çıkışı kapatılmamalıdır, örn. perdeler tarafından örtülmemelidir. 7. Elektrik fişini yeterli şekilde emniyete alınmış bir prize takınız. ð Cihaz çalışmaya hazır durumdadır. No. Tanım 8 Filtre değişimi göstergesi 9 Dimmer tuşu 10 Oda nemi seçme tuşu 11 Su haznesi boş göstergesi 12 Ayarlanan oda nemi göstergesi 13 Açma/Kapama tuşu 14 Fan kademesi seçme tuşu 15 Fan kademesi göstergesi Cihazın çalıştırılması 1. Su haznesinin suyla dolu olduğundan emin olunuz. 2. Cihazın dışının nemli veya ıslak olmadığından emin olunuz. Aksi taktirde cihazı silerek kurutunuz. 3. Açma/Kapama tuşuna (13) basınız. ð Mavi LED'ler yanar. Uyarı: Odada ayarlanmış olan nem mevcutsa, mavi LED (12) yaklaşık 5 saniye süreyle yanıp söner. Daha sonra motor ve fan durur. TR Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E 6
8 Fan kademesinin ayarlanması Dört farklı fan kademesi arasından seçim yapabilirsiniz: 1. kademe: çok sessiz, uyku sırasında veya gece modu için. 2. kademe: sessiz, uyuma odaları veya küçük odalar için. 3. kademe: 25 m 2 'ye kadar odalarda gün boyunca çalışma için. 4. kademe: Maksimum hız, hızlı nemlendirme veya çok kuru oda havası için. 1. İstediğiniz kademenin LED'i yanana kadar fan kademesi seçme tuşuna (14) basınız. Parfüm seçeneği Cihaz, ek olarak çalışma sırasında bir parfüm yayma olanağı sunar. Bu amaçla piyasada bulunan bir kokulu yağ kullanınız. Parfüm seçeneğinden faydalanmak için aşağıdaki yöntemi izleyiniz: ü Cihaz kapalı ve elektrik kablosu elektrik şebekesinden ayrıldı. 1. Hava ızgarasının (1) sabitlemesini saat yönünün tersine doğru sökünüz. Nemlendirmenin ayarlanması İstenen oda nemi, % 45, % 50, % 55, % 60 veya % 100 (sürekli çalışma) değerlerine ayarlanabilir. Cihaz otomatik olarak oda nemini ölçer ve ayarlanan neme ulaşıldığında nemlendirme prosesini durdurur. Tekrar nemin altına inilirse, cihaz yeniden çalışmaya başlar. 1. Oda nemi seçme tuşunu (10) yardımıyla istediğiniz nemi ayarlayınız. LED'lerin ışık şiddetinin kısılması Cihazı örn. yatak odasında gece boyunca çalıştırmak isterseniz, LED'lerin aydınlatma gücünü azaltabilirsiniz. Bunun için aşağıdaki kademeler ayarlanabilir: Tam aydınlatma gücü, orta parlaklık veya kapalı 1. LED'ler için istediğiniz parlaklık ayarlanana kadar Dimmer tuşuna (9) basınız. 2. Hava ızgarasını çıkartınız. ð Kokulu yağ rezervuarı açılmıştır Çeşitli kokulu yağları arka arkaya kullanırsanız, filtre halkasını (16) akar su altında yıkayınız. 7 Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
9 4. Kokulu yağ rezervuarındaki filtre halkasına (16) birkaç damla kokulu yağ doldurunuz. Uyarı: Fana ve altındaki elektronik üniteye kokulu yağ damlamamasına dikkat ediniz, aksi taktirde cihaz zarar görebilir. 5. Hava ızgarasını cihaza yerleştiriniz ve sabitlemeyi saat yönünde vidalayarak sıkınız. 16 Hatalar ve arızalar Kusursuz işlevselliği temin etmek için, cihaz üretim esnasında defalarca kontrol edilmiştir. Buna rağmen arızalar ortaya çıkarsa cihazı aşağıdaki listeye göre kontrol ediniz. Cihaz çalışmıyor: Elektrik bağlantısını kontrol ediniz. Elektrik fişinin hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz. Yapı tarafındaki şebeke sigortasını kontrol ediniz. İstenen oda nemi ayarını kontrol ediniz. Bu nem değeri güncel nemin altındaysa, cihaz çalışmaya başlamaz. Kırmızı LED (11) yanarsa: Su haznesi boş veya besleme bloğu bağlanırken bir hata meydana geldi. Cihaz çalışıyor fakat nemlendirme yok: Fanın kusursuz çalışıp çalışmadığını veya anormal titreşimler ve seslerin oluşup oluşmadığını kontrol ediniz. Dışarıdaki kirleri temizleyiniz. Cihaz gürültü çıkarıyor veya titriyor, su dışarı sızıyor: Cihazın dikey konumda monte edilmiş olup olmadığını kontrol ediniz. Cihaz çok sıcak, gürültü çıkarıyor veya kapasitesi düştü: Hava girişlerinin kirlenip kirlenmediğini kontrol ediniz. Dışarıdaki kirleri temizleyiniz. Cihazınız kontrollerden sonra sorunsuz bir şekilde çalışmıyor mu? Cihazın yetkili bir uzman personel veya Trotec tarafından onarılmasını sağlayınız. Devre dışı bırakma 1. Cihazı kapatmak için Açma/Kapama tuşuna (13) basınız. 2. Elektrik fişine nemli ya da ıslak elle dokunmayınız. 3. Elektrik fişini prizden çıkartınız. 4. Cihazı ve su haznesini Bakım bölümünde anlatılanlara uygun şekilde temizleyiniz. 5. Cihazı, Depolama bölümünde anlatılanlara uygun şekilde depolayınız. Cihazın enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler Gereksiz enerji tüketimini önlemek için, cihazın sadece gerçek kullanım süresi boyunca açık kalmasına dikkat ediniz. Mevcutsa, cihazın kapatma otomatiğinden faydalanınız. TR Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E 8
10 Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarım veya ürünün temizliğine ilişkin bilgiler 2. Buharlaşma filtresindeki cırt bandı açınız. 3. Buharlaşma filtresini filtre çerçevesinden çıkartınız. Bakıma başlanmadan önce yapılacak işlemler Elektrik fişine nemli ya da ıslak elle dokunmayınız. Tüm çalışmalardan önce elektrik fişini çıkartınız! Dış gövdenin temizlenmesi Cihazı nemli, yumuşak, hav bırakmayan bir bezle temizleyiniz. Dış gövdenin içine nem girmemesine dikkat ediniz. Aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayınız. Buharlaşma filtresinin değiştirilmesi Filtre değişimi göstergesinin (8) LED'i sürekli olarak mavi renkte yanar. 800 çalışma saati sonra LED yanıp sönmeye başlar, bu durumda buharlaşma filtresi değiştirilmelidir. ü Cihaz kapalı ve elektrik kablosu elektrik şebekesinden ayrıldı. ü Filtre değişimi göstergesinin (8) LED'i yanıp söner. 1. Su haznesinin üst parçasını kaldırarak çıkartınız ve yana koyunuz. 4. Kullanılmış buharlaşma filtresinin ulusal yasalara göre tasfiye ediniz. 5. Yeni buharlaşma filtresini filtre çerçevesine sabitleyiniz ve buharlaşma filtresine yerleştiriniz. 6. Üst parçayı, kılavuzları doğru olacak şekilde su haznesine oturtunuz. ð Üst parçadaki elektronik ünite ve fan ıslanmamalıdır. 7. Cihazı bağlayınız ve çalıştırınız. 8. Bir filtre sıfırlama işlemi yapmak için Dimmer tuşuna (9) 3 ila 5 saniye süreyle basınız. ð LED (8) artık yanıp sönmez ve sürekli olarak yanar. 9 Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
11 Su deposunun temizlenmesi Su haznesi haftada bir kez temizlenmelidir. 1. Su haznesinin üst parçasını kaldırarak çıkartınız ve yana koyunuz. 2. Buharlaşma filtresini su haznesinden çıkartınız. 3. Su haznesini bir lavaboda veya benzeri bir yerde dikkatlice yıkayınız. 4. Su haznesini kurutunuz. 5. Buharlaşma filtresini tekrar su haznesine oturtunuz. 6. Cihazı tekrar çalıştırmak isterseniz su haznesine taze içme suyu doldurunuz. ð Su haznesi kenarının yaklaşık 5 cm altında durunuz. ð Bu sırada buharlaşma filtresi ıslanabilir. 7. Üst parçayı, kılavuzları doğru olacak şekilde su haznesine oturtunuz. ð Üst parçadaki elektronik ünite ve fan ıslanmamalıdır. Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gereken kurallar Tehlike! Dış gövdenin açılmasını gerektiren bakım çalışmaları ve onarımlarda Trotec müşteri servisine başvurunuz. Kurallara aykırı şekilde açılan cihazlar her türlü garanti kapsamı dışındadır ve garanti talepleri geçersiz olur. Servis istasyonları Aşağıdaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir: Trotec Endüstri Ürünleri Tic.Ltd.Sti. Oruçreis Mh., Giyimkent Cd., 14. Sok. No.61, Giyimkent Sitesi Esenler/İstanbul Telefon: Üretici ve ithalatçı firmanın unvanı, adres ve telefon numarası İthalatçı (sadece Türkiye için geçerlidir): Trotec Endüstri Ürünleri Tic.Ltd.Sti. Oruçreis Mh., Giyimkent Cd., 14. Sok. No.61, Giyimkent Sitesi Esenler/İstanbul Telefon: Faks: Üretici: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Telefon: Faks: E-posta: info@trotec.de TR Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E 10
12 Teknik ek Parametre Güç girişi Şebeke bağlantısı Besleme gerilimi Nominal akım tüketimi Adaptör çıkış voltajı Adaptör çıkış akımı Ses basıncı seviyesi (4. kademe 1 m mesafede) Su deposu dolum miktarı Ağırlık Boyutlar (Genişlik x Yükseklik x Uzunluk) Değer 6 W 1/N ~230 V 50Hz/60Hz 12 V 0,2 A 12 V 0,5 A 58 db (A) 3 l 2,5 kg 248 x 305 x 248 (mm) Teknik bilgiler Devre şeması 11 Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
13 Parça şeması Uyarı! Yedek parçaların pozisyon numaraları, kullanım kılavuzunda parçalar için kullanılan pozisyon numaralarından farklıdır. Yedek parça listesi No. Yedek parça No. Yedek parça No. Yedek parça 1 Plastic cover for opening screw 17 screw 33 fan blade 2 Opening screw 18 float support 34 screw 3 Top grill 19 float cover 35 main pcb 4 control panel 20 fixed ring 36 press plate 5 scent box 21 cover for fixed ring 37 water level LED indicator 6 opening screw nut 22 lower support for filter wick 38 motor support 7 motor cover 23 water tank 39 motor support 2 8 screw 24 screw 40 no water sensor 9 humidity sensor 25 button 3 41 float 10 spring for fan blade 26 Litter button 42 screw 11 motor 27 screw 43 Aluminium outer plate 12 screw 28 screw 44 upper support for filter wick 13 Press plate for DC socket 29 micro switch 45 filter wick 14 DC socket 30 power button 46 mental foot 15 adapter 31 control pcb 47 Rubber gasket 16 inner plastic tube 32 screw TR Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E 12
14 Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek durumlara ilişkin uyarılar Elektronik cihazlar evsel atık değildir ve Türkiye'de, elektrikli ve elektronik cihazlar hakkındaki Elektrikli ve Elektronik Teçhizat Atıkları Direktifi'ne (EETA) göre uzman bir tasfiye merkezine gönderilmelidir. Kullandıktan sonra lütfen bu cihazı geçerli yasal düzenlemelere uygun şekilde tasfiye ediniz. Uygunluk beyanı 2006/95/EG sayılı AT Alçak Gerilim Yönetmeliği ve elektromanyetik uyumluluk hakkındaki 2004/108/EG AT Yönetmeliği kapsamında. İşbu beyanla, B 25 E ürününün belirtilen AT yönetmeliklerine uygun olarak geliştirilmiş, tasarlanmış ve üretilmiş olduğunu beyan ederiz. Uygulanan normlar: EN : 2000+A1+A2 EN : 1997+A1 EN : 2000 EN : 1995+A1 EN EN işaretini cihazın arka tarafında bulabilirsiniz. Üretici: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Telefon: Faks: E-posta: info@trotec.com Heinsberg, Detlef von der Lieck Genel Müdür 13 Kullanım kılavuzu Nemlendirme cihazı B 25 E TR
15
16 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg info@trotec.com
BE14 KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE14-TC-001-TR
BE14 TR KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE14-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBX09 KULLANIM KILAVUZU ENERJİ MALİYETİ ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BX09-TC-001-TR
BX09 TR KULLANIM KILAVUZU ENERJİ MALİYETİ ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BX09-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın
DetaylıTVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17
TVE 10 / TVE 11 / TR TRT-BA-TVE10-TVE11-TVE15-TVE17-TC-001-TR KULLANIM KILAVUZU TVE 10 / TVE 11 / TR Kullanım kılavuzu Masa vantilatörü TVE 10 / TVE 11 / Semboller Elektrik gerilimine karşı uyarı Bu sembol,
DetaylıTVE 30 T KULLANIM KILAVUZU TRT-BA-TVE30T-TC-001-TR
TR KULLANIM KILAVUZU TRT-BA-TVE30T-TC-001-TR TR Kullanım kılavuzu Kule vantilatör TVE 30 T Semboller Elektrik gerilimine karşı uyarı Bu sembol, elektrik gerilimi nedeniyle insanların hayatına ve sağlığına
DetaylıTVM 12 / TVM 14 / TVM 18 / TVM 20 D
TVM 12 / TVM 14 / TVM 18 / TVM 20 D TR KULLANIM KILAVUZU TRT-BA-TVM12-TVM14-TVM18-TVM20D-TC-001-TR TR TVM 12 / TVM 14 / TVM 18 / TVM 20 D zemin vantilatörü kullanım kılavuzu Semboller Elektrik gerilimine
DetaylıTVM 18 S KULLANIM KILAVUZU
TR KULLANIM KILAVUZU TRT-BA-TVM18S-TC-001-TR TR Kullanım kılavuzu Ayaklı vantilatör TVM 18 S Semboller Elektrik gerilimine karşı uyarı Bu sembol, elektrik gerilimi nedeniyle insanların hayatına ve sağlığına
DetaylıBE17 KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE17-TC-001-TR
BE17 TR KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE17-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım
DetaylıTTV 4500 S KULLANIM KILAVUZU EKSENEL FAN TRT-BA-TTV4500S-TC-001-TR
TTV 4500 S TR KULLANIM KILAVUZU EKSENEL FAN TRT-BA-TTV4500S-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... F - 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... F - 1 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıBX09 KULLANIM KILAVUZU ENERJİ MALİYETİ ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BX09-TC-002-TR
BX09 TR KULLANIM KILAVUZU ENERJİ MALİYETİ ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BX09-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıTTV 1000 S / TTV 2500 S
TTV 1000 S / TTV 2500 S TR KULLANIM KILAVUZU SEVK FANI TRT-BA-TTV1000S_2500S-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... F - 01 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... F - 01 Kullanım
DetaylıTDS 75 / TDS 100 / TDS 120
TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITMA CİHAZI TRT-BA-TDS-75-100-120-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi...
DetaylıTTV 1500 / TTV 2500 KULLANIM KILAVUZU SEVK FANI TRT-BA-TTV TC-002-TR
TTV 1500 / TTV 2500 TR KULLANIM KILAVUZU SEVK FANI TRT-BA-TTV1500-2500-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 01 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 02 Kullanım hatalarına
DetaylıBE15 KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE15-TC-001-TR
BE15 TR KULLANIM KILAVUZU VOLTAJ KONTROL CİHAZI TRT-BA-BE15-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBE38 KULLANIM KILAVUZU PENS AMPERMETRE TRT-BA-BE38-TC-001-TR
BE38 TR KULLANIM KILAVUZU PENS AMPERMETRE TRT-BA-BE38-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım
DetaylıBC06 KULLANIM KILAVUZU TERMO HİGROMETRE TRT-BA-BC06-TC-002-TR
BC06 TR KULLANIM KILAVUZU TERMO HİGROMETRE TRT-BA-BC06-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım
DetaylıBH30 KULLANIM KILAVUZU PRİZ HİGROSTAT TRT-BA-BH30-TC-001-TR
BH30 TR KULLANIM KILAVUZU PRİZ HİGROSTAT TRT-BA-BH30-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik...
DetaylıBA06 KULLANIM KILAVUZU ANEMOMETRE TRT-BA-BA06-TC-001-TR
BA06 TR KULLANIM KILAVUZU ANEMOMETRE TRT-BA-BA06-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı ve temel
DetaylıTVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D
TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TR KULLANIM KILAVUZU ZEMİN VANTİLATÖR TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler...
DetaylıBC06 KULLANIM KILAVUZU HAVA NEMI / SICAKLIK ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BC06-TC-001-TR
BC06 TR KULLANIM KILAVUZU HAVA NEMI / SICAKLIK ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BC06-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile
DetaylıTDS 100. TR Kullanım kılavuzu - Elektrikli hava ısıtma cihazı
TDS 100 TR Kullanım kılavuzu - Elektrikli hava ısıtma cihazı TRT-BA-TDS 100 -TC-001-TR TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaylıBF06 KULLANIM KILAVUZU IŞIK GÜCÜ ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BF06-TC-001-TR
BF06 TR KULLANIM KILAVUZU IŞIK GÜCÜ ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BF06-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı
DetaylıTDS 20/50/75/120 R. TR Kullanım kılavuzu - Elektrikli hava ısıtma cihazı
TDS 20/50/75/120 R TR Kullanım kılavuzu - Elektrikli hava ısıtma cihazı TRT-BA-TDS R -TC-001-TR TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaylıBW05 KULLANIM KILAVUZU FREN HİDROLİĞİ TEST CİHAZI TRT-BA-BW05-TC-001-TR
BW05 TR KULLANIM KILAVUZU FREN HİDROLİĞİ TEST CİHAZI TRT-BA-BW05-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıBC06 KULLANIM KILAVUZU TERMO HİGROMETRE TRT-BA-BC06-TC-003-TR
BC06 TR KULLANIM KILAVUZU TERMO HİGROMETRE TRT-BA-BC06-TC-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım
DetaylıBP2F KULLANIM KILAVUZU IR GIDA TERMOMETRESİ TRT-BA-BP2F-TC-001-TR
BP2F TR KULLANIM KILAVUZU IR GIDA TERMOMETRESİ TRT-BA-BP2F-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 01 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 02 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıUV-TrackMaster KULLANIM KILAVUZU UV-A EL TIPI IŞIN CIHAZI TRT-BA-UV-TRACKMASTER-TC-002-TR
UV-TrackMaster TR KULLANIM KILAVUZU UV-A EL TIPI IŞIN CIHAZI TRT-BA-UV-TRACKMASTER-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri
DetaylıBO21 KULLANIM KILAVUZU VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-TR
BO21 TR KULLANIM KILAVUZU VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı ve temel
DetaylıTTV 1500 / TTV 3000 KULLANIM KILAVUZU SEVK FANI TRT-BA-TTV TC TR
TTV 1500 / TTV 3000 TR KULLANIM KILAVUZU SEVK FANI TRT-BA-TTV1500-3000-TC2016-26-004-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 2 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 3 Kullanım hatalarına
DetaylıBS06 KULLANIM KILAVUZU MIKRODALGA IŞIMA ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BS06-TC-001-TR
BS06 TR KULLANIM KILAVUZU MIKRODALGA IŞIMA ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BS06-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile ilgili
DetaylıTFV 10 S / TFV 30 S KULLANIM KILAVUZU TURBO FAN TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-003-TR
TFV 10 S / TFV 30 S TR KULLANIM KILAVUZU TURBO FAN TRT-BA-TFV10STFV30S-TC-003-TR Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler Semboller Elektrik akımından kaynaklanan tehlike! Elektrik akımı nedeniyle yaralanma
DetaylıTDS 10 M KULLANIM KILAVUZU SERAMİK ISITICI TRT-BA-TDS10M-TC-001-TR
TDS 10 M TR KULLANIM KILAVUZU SERAMİK ISITICI TRT-BA-TDS10M-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBC21 KULLANIM KILAVUZU HAVA NEMI / SICAKLIK ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BC21-TC-001-TR
BC21 TR KULLANIM KILAVUZU HAVA NEMI / SICAKLIK ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BC21-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile
DetaylıTDS 30 KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITMA CİHAZI TRT-BA-TDS30-TC-001-TR
TDS 30 TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITMA CİHAZI TRT-BA-TDS30-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıTDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R
TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITMA CİHAZI TRT-BA-TDS20R-30R-50R-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi...
DetaylıIR 1500 S KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR1500S-TC-002-TR
IR 1500 S TR KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR1500S-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihazın çalışması ile ilgili tanıtıcı
DetaylıTDS 10 M / TDS 20 M KULLANIM KILAVUZU SERAMİK ISITICI TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-TR
TDS 10 M / TDS 20 M TR KULLANIM KILAVUZU SERAMİK ISITICI TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik... 2 Cihazla
DetaylıTIH 500 S / TIH 700 S / TIH 1100 S
TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 1100 S TR KULLANIM KILAVUZU KIZILÖTESİ ISI LEVHASI TRT-BA-TIH500S-TIH700S-TIH1100S-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti
DetaylıTFV 10 / TFV 20 / TFV 30
TFV 10 / TFV 20 / TFV 30 KULLANIM KILAVUZU TURBO FAN T-BA-TFV10-TFV20-TFV30-TC2016-36-003- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 2 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına
DetaylıTIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S
TIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S TR KULLANIM KILAVUZU KIZILÖTESİ ISI LEVHASI TRT-BA-TIH300S-TIH400S-TIH500S-TIH700S-TIH900S-TIH1100S-TC-001-TR İçindekiler Kullanım
DetaylıAİRGOCLEAN 10 E KULLANIM KILAVUZU HAVA TEMİZLEME CİHAZI TRT-BA-AİRGOCLEAN10E-TC-001-TR
AİRGOCLEAN 10 E TR KULLANIM KILAVUZU HAVA TEMİZLEME CİHAZI TRT-BA-AİRGOCLEAN10E-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına
DetaylıTVE 25 S KULLANIM KILAVUZU AYAKLI VANTİLATÖR TRT-BA-TVE25S-TC-002-TR
TVE 25 S KULLANIM KILAVUZU AYAKLI VANTİLATÖR T-BA-TVE25S-TC-002- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler Güvenlik...
DetaylıB 400 KULLANIM KILAVUZU NEMLENDİRME CİHAZI TRT-BA-B400-TC-002-TR
B 4 TR KULLANIM KILAVUZU NEMLENDİRME CİHAZI TRT-BA-B4-TC--TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler Güvenlik...
DetaylıTVE 40 T KULLANIM KILAVUZU KULE VANTİLATÖR TRT-BA-TVE40T-TC-002-TR
TVE 40 T TR KULLANIM KILAVUZU KULE VANTİLATÖR TRT-BA-TVE40T-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıTDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R
/ / TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS20R-TDS30R-TDS50R-TC-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıAW 10 S KULLANIM KILAVUZU HAVA YIKAMA CİHAZI TRT-BA-AW10S-TC-003-TR
AW 10 S TR KULLANIM KILAVUZU HAVA YIKAMA CİHAZI TRT-BA-AW10S-TC-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi...
DetaylıTDS 30 M / TDS 50 M KULLANIM KILAVUZU SERAMİK ISITICI TRT-BA-TDS30M-TDS50M-TC-001-TR
TDS 30 M / TDS 50 M TR KULLANIM KILAVUZU SERAMİK ISITICI TRT-BA-TDS30M-TDS50M-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik... 2 Cihazla
DetaylıTDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50
TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS10-TDS20-TDS30-TDS50-TC-005-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti
DetaylıTDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E
TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS19E-TDS29E-TDS50E-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi...
DetaylıTDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50
TDS 10 / TDS 20 TDS 30 / TDS 50 TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITMA CİHAZI TRT-BA-TDS10-20-30-50-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi...
DetaylıTDS 10 C / TDS 20 C KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS10C/TDS20C-TC-002-TR
TDS 10 C / TDS 20 C TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS10C/TDS20C-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına
DetaylıTDS 10 P / TDS 20 P KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS10P-TDS20P-TC-001-TR
TDS 10 P / TDS 20 P TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS10P-TDS20P-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik...
DetaylıIR 2000 S KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR2000S-TC-002-TR
IR 2000 S TR KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR2000S-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBM31 KULLANIM KILAVUZU NEM INDIKATÖRÜ TRT-BA-BM31-TC-001-TR
BM31 TR KULLANIM KILAVUZU NEM INDIKATÖRÜ TRT-BA-BM31-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı ve
DetaylıTDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E
TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS19E-TDS29E-TDS50E-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi...
DetaylıTDS 75 R / TDS 120 R KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-TR
TDS 75 R / TR KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ISITICI TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına
DetaylıBD5A KULLANIM KILAVUZU ÇAPRAZ ÇİZGİ LAZERİ TRT-BA-BD5A-TC TR
BD5A KULLANIM KILAVUZU ÇAPRAZ ÇİZGİ LAZERİ T-BA-BD5A-TC-00001- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik...
DetaylıLD6 KULLANIM KILAVUZU KAÇAK TESPİT CİHAZI TRT-BA-LD6-TC-001-TR
LD6 TR KULLANIM KILAVUZU KAÇAK TESPİT CİHAZI TRT-BA-LD6-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBP5F KULLANIM KILAVUZU GIDA TERMOMETRESİ TRT-BA-BP5F-TC-003-TR
BP5F TR KULLANIM KILAVUZU GIDA TERMOMETRESİ TRT-BA-BP5F-TC-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıTVE 26 S KULLANIM KILAVUZU AYAKLI VANTİLATÖR TRT-BA-TVE26S-TC-002-TR
TVE 26 S TR KULLANIM KILAVUZU AYAKLI VANTİLATÖR TRT-BA-TVE26S-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBP17 KULLANIM KILAVUZU PİROMETRE TRT-BA-BP17-TC-001-TR
BP17 TR KULLANIM KILAVUZU PİROMETRE TRT-BA-BP17-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım ömrü ve
DetaylıTFH 19 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI TRT-BA-TFH19E-TC-004-TR. Bu ürün, sadece iyi izole edilmiş mekânlar veya ara sıra kullanım için uygundur.
TFH 19 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI T-BA-TFH19E-TC-004- Bu ürün, sadece iyi izole edilmiş mekânlar veya ara sıra kullanım için uygundur. İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın
DetaylıDH 15 / DH 30 / DH 60
DH 15 / DH 30 / DH 60 TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-DH15-DH30-DH60-TC-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Güvenlik...
DetaylıBM12 KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BM12-TC-001-TR
BM12 TR KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BM12-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı
DetaylıBD5A KULLANIM KILAVUZU ÇAPRAZ ÇİZGİ LAZERİ TRT-BA-BD5A-TC TR
BD5A TR KULLANIM KILAVUZU ÇAPRAZ ÇİZGİ LAZERİ TRT-BA-BD5A-TC2016-41-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 2 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıTTK 75 ECO KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CIHAZI TRT-BA-TTK75ECO-TC-001-TR
TTK 75 ECO TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CIHAZI TRT-BA-TTK75ECO-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Cihaz özellikleri ile ilgili
DetaylıTFC 16 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI TRT-BA-TFC16E-TC-002-TR. Bu ürün, sadece iyi izole edilmiş mekânlar veya ara sıra kullanım için uygundur.
TFC 16 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI T-BA-TFC16E-TC-002- Bu ürün, sadece iyi izole edilmiş mekânlar veya ara sıra kullanım için uygundur. İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın
DetaylıBW10 KULLANIM KILAVUZU PH ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BW10-TC-001-TR
BW10 TR KULLANIM KILAVUZU PH ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BW10-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler -
DetaylıBD7A KULLANIM KILAVUZU ÇAPRAZ ÇİZGİ LAZERİ TRT-BA-BD7A-TC TR
BD7A KULLANIM KILAVUZU ÇAPRAZ ÇİZGİ LAZERİ T-BA-BD7A-TC2018-61-001- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 2 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıTFC 15 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI TRT-BA-TFC15E-TC-003-TR. Bu ürün, sadece iyi izole edilmiş mekânlar veya ara sıra kullanım için uygundur.
TFC 15 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI T-BA-TFC15E-TC-003- Bu ürün, sadece iyi izole edilmiş mekânlar veya ara sıra kullanım için uygundur. İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın
DetaylıVC 10 E KULLANIM KILAVUZU EL TİPİ TOZ SÜPÜRGESİ TRT-BA-VC10E-TC TR
VC 10 E TR KULLANIM KILAVUZU EL TİPİ TOZ SÜPÜRGESİ TRT-BA-VC10E-TC2018-27-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 2 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin
DetaylıBM22 KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇME CİHAZI TRT-BA-BM22-TC-002-TR
BM22 TR KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇME CİHAZI TRT-BA-BM22-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler -
DetaylıIR 2550 S KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR2550S-TC-001-TR
IR 2550 S KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI T-BA-IR2550S-TC-001- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler -
DetaylıTTK 24 E KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CIHAZI TRT-BA-TTK24E-TC-002-TR
TTK 24 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CIHAZI TRT-BA-TTK24E-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 01 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 01 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı
DetaylıIR 2010 KULLANIM KILAVUZU RADYANT ISITICI TRT-BA-IR2010-TC-004-TR
IR 2010 TR KULLANIM KILAVUZU RADYANT ISITICI TRT-BA-IR2010-TC-004-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıBG20 KULLANIM KILAVUZU KARBON MONOKSİT ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BG20-TC-001-TR
BG20 TR KULLANIM KILAVUZU KARBON MONOKSİT ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BG20-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 01 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 01 Cihaz özellikleri ile ilgili
DetaylıBM18 KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇME CİHAZI TRT-BA-BM18-TC-002-TR
BM18 TR KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇME CİHAZI TRT-BA-BM18-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihazla ilgili bilgiler... 2 Kullanım
DetaylıBE48 KULLANIM KILAVUZU MULTİMETRE TRT-BA-BE48-TC-001-TR
BE48 TR KULLANIM KILAVUZU MULTİMETRE TRT-BA-BE48-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik...
DetaylıTTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E
TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CIHAZI TRT-BA-TTK29E-51E-70E-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 01 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 01
DetaylıB 400. Kullanma kılavuzu Nemlendirici B 400
B 4 TR Kullanma kılavuzu Nemlendirici B 4 TRT-BA-B4-TC--DE TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-555 Heinsberg Tel.: +49 45 96-4 Faks: +49 45 96- www.trotec.com E-Posta: info@trotec.com İçindekiler
DetaylıKullanım kılavuzu. LD-PULS Sinyal Jeneratörü
Kullanım kılavuzu LD-PULS Sinyal Jeneratörü 2 Kullanım kılavuzu LD-PULS Sinyal Jeneratörü İçindekiler 1. Üretici ve ithalatçı firmanın ünvanı, adres ve telefon numarası 3 2. Bakım, onarım ve kullanımda
DetaylıTTR 56 E KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTR56E-TC-004-TR
TTR 56 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTR56E-TC-004-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik... 1 Cihazla ilgili bilgiler...
DetaylıBM21 KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BM21-TC-001-TR
BM21 TR KULLANIM KILAVUZU NEM ÖLÇÜM CIHAZI TRT-BA-BM21-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı
DetaylıBI20 KULLANIM KILAVUZU DETEKTÖR TRT-BA-BI20-TC-002-TR
BI20 TR KULLANIM KILAVUZU DETEKTÖR TRT-BA-BI20-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik...
DetaylıIR 2050 KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR2050-TC-002-TR
IR 2050 KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI T-BA-IR2050-TC-002- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Güvenlik... 2 Cihazla ilgili bilgiler... 4
DetaylıTTK 24 E / TTK 24 E BS / TTK 24 E DS / TTK 24 WS
TTK 24 E / TTK 24 E BS / TTK 24 E DS / TTK 24 WS TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK24E/TTK24EBS/TTK24EDS/TTK24WS-TC-003-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım
DetaylıÇoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
DetaylıIR 2050 KULLANIM KILAVUZU RADYANT ISITICI TRT-BA-IR2050-TC-004-TR
IR 2050 TR KULLANIM KILAVUZU RADYANT ISITICI TRT-BA-IR2050-TC-004-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıTTK 28 E KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK28E-TC-002-TR
TTK 28 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK28E-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıPAE 25 KULLANIM KILAVUZU HAVA SOĞUTUCU TRT-BA-PAE25-TC-002-TR
PAE 25 TR KULLANIM KILAVUZU HAVA SOĞUTUCU TRT-BA-PAE25-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik... 1 Cihazla ilgili bilgiler...
DetaylıTTK 65 E KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK65E-TC-002-TR
TTK 65 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK65E-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım
DetaylıIR 2500 S KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI TRT-BA-IR2500S-TC-002-TR
IR 2500 S KULLANIM KILAVUZU RADYAN ISITICI T-BA-IR2500S-TC-002- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik... 2 Cihazla ilgili bilgiler...
DetaylıTTK 100 S KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK100S-TC-001-TR
TTK 100 S TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK100S-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Güvenlik... 1 Cihazla ilgili bilgiler...
DetaylıBP25 KULLANIM KILAVUZU ÇİĞ NOKTASI TARAYICI TRT-BA-BP25-TC TR
BP25 KULLANIM KILAVUZU ÇİĞ NOKTASI TARAYICI T-BA-BP25-TC2012-03-004- İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 2 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıPAE 26 KULLANIM KILAVUZU HAVA SOĞUTUCU TRT-BA-PAE26-TC-002-TR
PAE 26 TR KULLANIM KILAVUZU HAVA SOĞUTUCU TRT-BA-PAE26-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler Güvenlik...
DetaylıBW10 KULLANIM KILAVUZU PH ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BW10-TC-002-TR
BW10 TR KULLANIM KILAVUZU PH ÖLÇÜM CİHAZI TRT-BA-BW10-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 1 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler -
DetaylıTTK 25 E KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK25E-TC-001-TR
TTK 25 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK25E-TC-001-TR İçindekiler Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 01 Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 01 Cihaz özellikleri ile ilgili tanıtıcı
DetaylıTTK 128 E KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK128E-TC-001-TR
TTK 128 E TR KULLANIM KILAVUZU NEM ALMA CİHAZI TRT-BA-TTK128E-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıTCH 2000 E KULLANIM KILAVUZU CAM KONVEKTÖR TRT-BA-TCH2000E-TC-001-TR
TCH 2000 E TR KULLANIM KILAVUZU CAM KONVEKTÖR TRT-BA-TCH2000E-TC-001-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler
DetaylıTFH 20 E / TFH 22 E KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-002-TR
TFH 20 E / TFH 22 E TR KULLANIM KILAVUZU FANLI ISITICI TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi... 2 Kullanım hatalarına
DetaylıBT40 KULLANIM KILAVUZU BARBEKÜ TERMOMETRESİ TRT-BA-BT40-TC-002-TR
BT40 TR KULLANIM KILAVUZU BARBEKÜ TERMOMETRESİ TRT-BA-BT40-TC-002-TR İçindekiler Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler... 1 Kullanım kılavuzunun güncel versiyonunu şu adreste bulabilirsiniz: Cihazın kullanım
Detaylı