For a touch of hygiene

Transkript

1 Yıl: 2 Sayı: 6 Temmuz - Aralık 2012 Year: 2 Issue: 6 July - December 2012 For a touch of hygiene Zena Actibacterial, avoiding generation all sorts of microorganisms harmful to human health thanks to the silver ions it is containing, is ideal for your home, besides schools, hospitals, offices and all other places shared collectively

2 Sınırları kaldırın! Moda Stila, sınırları kaldırıyor. Stila nın tek bir çerçevede birden fazla fonksiyonu bir arada kullanma imkânı sa layan tasarımıyla diledi iniz kombinasyonu oluflturabilir, sınırları ortadan kaldırarak mekânınızda hayata daha çok yer açabilirsiniz.

3 Editörden Editor Bilgen KUZU Değerli ELBİ Ailesi; Dear ELBİ Family; Markamızla ilgili gelişmeleri ve içimizden haberleri paylaşabilmemizi sağlayan ELBİ Plus ın 6. sayısıyla karşınızdayız. Yeni sayımızda, başarılarla geride bıraktığımız 2012 yılının son yarısında gerçekleştirdiğimiz çalışmaların yanı sıra, katıldığımız fuarlar, partnerlerimizle yaptığımız çalışmalar, atama haberleri ve yarı yıl değerlendirme toplanısıyla ilgili bilgileri sizlerle paylaşıyoruz. Çok daha başarılı olacağımız bir 2013 geçirmek ve markamız ile ilgili güzel haberleri ELBİ Plus larda paylaşmaya devam etmek dileğiyle... We are with you again with the 6th issue of ELBİ Plus which enables us to share developments on the brand and inside news. In the new issue, we are sharing with you the fairs we attended, businesses we made with our partners, appointment news and information about the half-term assessment meeting as well as the efforts we made in the latter part of 2012 which we left behind with accomplishments. We hope to have an even more successful 2013 and share great news with you in new issues of ELBİ Plus EL-Bİ I 3

4 Mekânlarınıza sade bir dokunuş...

5 İçindekiler 6 Alp Alptugay CEO oldu. Elbi ailesine 2009 yılında Satış ve Pazarlama Direktörü olarak katılan Alp Alptugay, CEO görevine atandı. 7 Partnerlerimizi umreye götürdük Mayıs 2012 tarihleri arasında 85 partnerimizi Umre ye götürdük. 8 Partnerlerimizle 5. kez bir araya geldik. Geleneksel hale getirdiğimiz partner toplantılarımızın 5 incisini 8 Haziran 2012 tarihinde Kıbrıs Acapulco Otel de gerçekleştirdik. 9 Elbi ailesi, 16 Haziran Cumartesi günü Kemerburgaz da gerçekleşe piknikte bir araya geldi. Pikniğe aileleriyle katılan çalışma arkadaşlarımız, yoğun ve stresli iş hayatından bir günlüğüne de olsa uzaklaşarak eğlenme fırsatı buldular. 10 Epicenter ı İstanbul da ağırladık. Ukrayna nın en önemli yapı marketleri zinciri olan müşterimiz Epicenter ın değerli yöneticilerini Mayıs tarihleri arasında İstanbul da ağırladık. 11 Elektro Fuarı nda Moda Stila ile dikkat çektik. Rusya nın Moskova şehrinde düzenlenen 21. Elektro Uluslararası Endüstriyel Elektrik, Enerji, Otomasyon ve Aydınlatma Fuarı nda modüler serisimizin dikkat çeken ürünü Moda Stila ile takdir topladık. 12 Partnerlerimizle iftarda buluştuk. Hizmet verdiğimiz bölgelerdeki partnerlerimizle yakın ilişkiler kurarak ihtiyaçlara daha hızlı yanıt vermeyi hedefleyen markamız, 2012 Ramazan ayı boyunca bölgelerdeki partnerleriyle iftar yemeklerinde buluştu. 13 Interlight Fuarı na katıldık. Rusya nın başkenti Moskova da, 5-9 Kasım 2012 tarihleri arasında gerçekleştirilen 18. Interlight Aydınlatma ve Otomasyon Fuarı na katıldık. 14 Satış ve Pazarlama Toplantısı. Türkiye deki tüm satış ve pazarlama ekiplerimizin katıldığı Satış ve Pazarlama Toplantısı nı 17 Eylül 2012 tarihinde Wow Hotels & Convention Center İstanbul da gerçekleştirdik. 15 Müşterilerimizi Pattaya turuna götürdük yılının kampanya satışlarında başarılı olan müşterilerimizi 5-11 Kasım tarihleri arasında Pattaya da ağırladık. 18 Basından Yansımalar ve Röportajlar 6 Alp Alptugay becomes CEO Alp Alptugay, who joined the Elbi family as Sales and Marketing Director in 2009, has been appointed as CEO. 7 We took our partners to Umrah On May , we took 85 of our partners to Umrah. 8 Our 5 th meeting with partners 5 th of our traditional partner meetings was held at Cyprus Acapulco Hotel on June 6-8, Elbi Picnic Event Elbi family came together on a picnic held in Kemberburgaz on June 16, Saturday. 10 Epicenter in Istanbul On May 16-18, we hosted officials from our customer Epicenter which is the most important construction market chain in Ukraine. 11 Drawing the spotlight with Moda Stila at the Elektro Fair Our modular series Moda Stila was one of the centers of attraction at the 21st Elektro International Industrial Electric, Energy, Automation and Illumination Fair held in Moscow. 12 Meeting with partners at Ramadan Organization Aiming to respond faster to needs by establishing close relationships with our partners in service areas, our company met partners in the regions during Ramadan ELBİ joins the Interlight Fair We participated in the 18th Interlight Illumination and Automation Fair held on November 5-9, 2012 in Russia s capital Moscow. 14 Sales and Marketing Meeting We held the Sales and Marketing Meeting at Wow Hotels & Convention Center Istanbul on September 17, 2012 in which all our Sales and Marketing teams in Turkey participated. 15 We took our customers to Pattaya tour We hosted our customers in Pattaya on November 5-11, The beginning of the Reflections and Interviews EL-Bİ I 5

6 Alp Alptugay CEO oldu. Alp Alptugay becomes CEO Alp Alptugay, who joined the Elbi family as Sales and Marketing Director in 2009, has been appointed as CEO. Embarking on his career as marketing specialist at Philips GSM and Sound System department, Alp Alptugay worked in important positions at Philips such as Product and Sales Specialist in Accessories- Networking-Babycare and Sales and Marketing Manager in Mobile Phones department. Alptugay then assumed General Manager and Board Member tasks at China Electronics Corporation that bought Philips Mobile Phones. Simultaneously graduating from the Electronic Engineering and Computer Engineering Undergraduate Programs in the Faculty of Engineering at Işık University, Alptugay studied his master degree in the Department of Electronic Engineering at the Faculty of Engineering at Işık University. Elbi ailesine 2009 yılında Satış ve Pazarlama Direktörü olarak katılan Alp Alptugay CEO görevine atandı. Kariyerine Philips GSM ve Ses Sistemi departmanında pazarlama uzmanı olarak başlayan Alp Alptugay, Philips bünyesinde, Aksesuarlar-Networking-Babycare departmanı Ürün ve Satış Sorumlusu ve Cep Telefonları departmanı Satış ve Pazarlama Müdürü gibi önemli pozisyonlarda görev yaptı. Alptugay, daha sonra Philips Cep Telefonları nı satın alan China Electronics Corporation ın Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi görevlerini üstlendi. Işık Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi Elektronik Mühendisliği Lisans Programı ve Işık Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi Bilgisayar Mühendisliği Lisans Programı nı aynı anda bitiren Alptugay, yüksek lisansını Işık Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Elektronik Mühendisliği Bölümü nde yaptı. EL-Bİ I 6

7 Partnerlerimizi umreye götürdük Mayıs 2012 tarihleri arasında 85 partnerimizi umreye götürdük. Partnerlerimiz rehber hoca eşliğinde, Medine-i Münevvere de bulunan Uhud Dağı ve Şehitliği, Mescid-i Kıbleteyn, Yedi Mescidler, Mescid-i Kûba ve Cennetü l Bâki Kabristanı nı ziyaret etti. Ayrıca Mekke deki Sevr Dağı, Arafat, Müzdelife, şeytan sembollerini taşlama mahalli olan Mina, Nur Dağı, Cin Mescidi ve Cennetü l Muallâ yı gezdi. We took our partners to Umrah On May , we took 85 of our partners to Umrah. Guided by a clergyman, our partners visited Uhud Mountain and Martyrdom, the Masjid al- Qiblatain, the Sab aa Masjid, the Masjid al-quba and Jannatul Baqi Cemetery in Madinah Munawwarah. They also visited Sevr Mountain, Arafat, the Muzdalifah, the Mina neighbourhood where Stoning of the Devil takes place, the Jabal al-nour, the Masjid al-jinn, and the Jannatul Mualla. İZMİR OFİS EL-Bİ I 7

8 Partnerlerimizle 5. kez bir araya geldik. Our 5 th meeting with partners 5 th of our traditional partner meetings was held at Cyprus Acapulco Hotel on June 6-8, Attended by 100 participants, the meeting began with a presentation from our CEO Alp Alptugay and all department managers went on to deliver their own presentations. Geleneksel hale getirdiğimiz partner toplantılarımızın 5. sini 6-8 Haziran 2012 tarihleri arasında Kıbrıs Acapulco Otel de gerçekleştirdik. 100 kişinin katıldığı ve CEO muz Alp Alptugay ın yaptığı sunumla başlayan toplantıda tüm bölüm yöneticileri kendi sunumlarını yaptılar. EL-Bİ I 8

9 Ceyhun Yılmaz ın özel bir gösteri gerçekliştirdiği toplantıda, katılımcılarımız hem keyifli vakit geçirme hem de Elbi Elektrik ile ilgili son bilgileri alma fırsatı buldular. Toplantı sonrasında gerçekleştirilen gala yemeğinde, Türkiye genelinde ve bölgesel olarak büyüme gösteren ve cirosal olarak ilk 3 sırada yer alan partnerlerimize Ceyhun Yılmaz sunuculuğunda plaketleri takdim edildi. Participants had the chance to both have a pleasant time and learn about the latest developments about Elbi Elektrik in the meeting where Ceyhun Yılmaz gave a private show. In the gala dinner held after the meeting, Ceyhun Yılmaz presented plaques to our partners who came in top 3 in turnover and growth in their regions and across Turkey. EL-Bİ I 9

10 Elbi Picnic Event Elbi family came together on a picnic held in Kemberburgaz on June 16, Saturday. Colleagues attended the picnic with their families and got the chance to blow of a little steam and have fun. Everybody joined to play games and eat food in the picnic and kids had the most fun in the playground specially prepared for them. Elbi ailesi, 16 Haziran Cumartesi günü Kemerburgaz da gerçekleşen piknikte bir araya geldi. Pikniğe aileleriyle katılan çalışma arkadaşlarımız yoğun ve stresli iş hayatından bir günlüğüne de olsa uzaklaşarak eğlenme fırsatı buldular. Hep birlikte yemeklerin yendiği ve oyunların oynandığı piknikte çalışanlarımızın çocukları da onlar için hazırlanmış özel alanda gönüllerince eğlendiler. EL-Bİ I 10

11 Epicenter ı İstanbul da ağırladık. Ukrayna nın en önemli yapı marketleri zinciri olan müşterimiz Epicenter ın değerli yöneticilerini Mayıs tarihleri arasında İstanbul da ağırladık. Fabrikamızı gezen Epicenter yetkilileri ürün eğitimleri almanın yanı sıra satış ve pazarlama ofisimizi de ziyaret ettiler. Epicenter in Istanbul On May 16-18, we hosted officials from our customer Epicenter which is the most important construction market chain in Ukraine. Epicenter representatives toured the factory, received training on products and visited our sales and marketing office as well. The Istanbul tour hosted by our company representatives and the pleasant dinner we held gave our customer the chance to get to know both ELBİ and our city more closely. EL-Bİ I 11

12 Elektro Fuarı nda Moda Stila ile dikkat çektik. Drawing the spotlight with Moda Stila at the Elektro Fair Our modular series Moda Stila was one of the centers of attraction at the 21st Elektro International Industrial Electric, Energy, Automation and Illumination Fair held in Moscow. Our wide range of products stole the thunder in the fair which was held on June Our Marketing Manager Erkan Güney saiad that intensive efforts in Russia and participation in the fair will continue in the next term as well. Rusya nın Moskova şehrinde düzenlenen 21. Elektro Uluslararası Endüstriyel Elektrik, Enerji, Otomasyon ve Aydınlatma Fuarı nda modüler serimizin dikkat çeken ürünü Moda Stila ile takdir topladık Haziran 2012 tarihleri arasında gerçekleştirilen ve geniş ürün gamımızla dikkat çektiğimiz fuarla ilgili Pazarlama Müdürü müz Erkan Güney, Rusya da yaptığımız yoğun çalışmaların ve fuar katılımlarının önümüzdeki dönemde de devam edeceğini söyledi. EL-Bİ I 12

13 Partnerlerimizle iftarda buluştuk. Hizmet verdiğimiz bölgelerdeki partnerlerimizle yakın ilişkiler kurarak ihtiyaçlara daha hızlı yanıt vermeyi hedefleyen markamız, 2012 Ramazan ayı boyunca bölgelerdeki partnerleriyle iftar yemeklerinde buluştu. 25 Temmuz da İstanbul, 26 Temmuz da Bursa, 31 Temmuz da Kayseri, 1 Ağustos ta Konya, 2 Ağustos ta Ankara, 6 ve 7 Ağustos ta İzmir ve 13 Ağustos ta Trabzon da gerçekleştirdiğimiz iftar organizasyonlarında partnerlerimizi ağırladık. Pazarlama ve Satış Operasyon Direktörü, Türkiye Satış Müdürü ve Pazarlama Ekibi nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen ziyaretler, ziyaret edilen bölgenin bölge müdürü ve satış sorumlularının katılımıyla gerçekleştirildi. Gündüz saatlerinde partner ve elektrikçi ziyaretleri gerçekleştirirken, akşamsa parterlerimizle gerçekleştirdiğimiz iftar yemeğinde hem keyifli vakit geçirme hem de sektör ve ELBİ Elektrik ile ilgili değerlendirme yapma fırsatı bulduk. Meeting with partners at Ramadan Organization Aiming to respond faster to needs by establishing close relationships with our partners in service areas, our company met partners in the regions during Ramadan We welcomed partners in iftar dinners held in Istanbul on July 25th, in Bursa on July 26th, in Kayseri on July 31st, in Konya on August 1st, in Ankara on August 6th, in Izmir on August 7th and in Trabzon on August 13th. The visits which were hosted by Marketing and Sales Operation Director, Turkey Sales Manager and Marketing Team also included the participation of Regional Managers and Sales Representatives. Visits to partners and electricians during the day were followed by iftar dinner with partners in the evening which gave us the opportunity to both have a nice time and make evaluations about the sector and ELBİ Elektrik. EL-Bİ I 13

14 Interlight Fuarı na katıldık. ELBİ joins the Interlight Fair We participated in the 18th Interlight Illumination and Automation Fair held on November 5-9, 2012 in Russia s capital Moscow. One of the most important fairs in the world in the lighting sector, we were highly acclaimed in Interlight with our Moda Stila and Moda Flat series and draw attention from visitors with our wide range of products. Rusya nın başkenti Moskova da gerçekleştirilen 5-9 Kasım 2012 tarihleri arasında gerçekleştirilen 18. Interlight Aydınlatma ve Otomasyon Fuarı na katıldık. Aydınlatma alanında dünyanın en önemli fuarlarından biri olan Interlight ta Moda Stila ve Moda Flat serisiyle büyük bir beğeni toplamanın yanı sıra geniş ürün gamımızla da ziyaretçilerin dikkatini çektik. EL-Bİ I 14

15 Satış ve Pazarlama Toplantısı. Türkiye deki tüm satış ve pazarlama ekiplerimizin katıldığı Satış ve Pazarlama Toplantısı nı 17 Eylül 2012 tarihinde Wow Hotels & Convention Center İstanbul da gerçekleştirdik ile ilgili yarı yıl değerlendirmesinin yapıldığı toplantıda ürün portföyümüze katılan yeni ürünlerin tanıtımı ve ürün eğitimi gerçekleştirildi. Sales and Marketing Meeting We held the Sales and Marketing Meeting at Wow Hotels & Convention Center Istanbul on September 17, 2012 in which all our Sales and Marketing teams in Turkey participated. We made a half-term evaluation on the year 2012 and introduced and gave training about new products that were added to our product portfolio. EL-Bİ I 15

16

17 Müşterilerimizi Pattaya turuna götürdük. We took our customers to Pattaya tour We hosted our customers in Pattaya on November 5-11, The 55 customers got the chance to see famous places like Buddha temples, the Chao Phraya River and Coral Island during the trip that started in Bangkok and went on to Pattaya. In addition to wonderful activities, our customers also had the opportunity to exchange ideas with our executives in the Sales and Marketing Department. Müşterilerimizi 5-11 Kasım 2012 tarihleri arasında Pattaya da ağırladık. Seyahate katılan 55 müşterimiz, Bangkok ta başlayıp Pattaya da devam eden gezi boyunca Budha tapınakları, Chao Phraya Nehri ve Mercan Adası gibi birçok tanınmış mekânı görme fırsatı buldular. Birbirinden güzel aktivitelerin gerçekleştirildiği gezide müşterilerimiz aynı zamanda Satış ve Pazarlama Bölümü yöneticilerimizle de bol bol fikir alışverişinde bulunma şansı elde etti. EL-Bİ I 17

18 Basından Yansımalar ve Röportajlar EL-Bİ I 18

19 EL-Bİ I 19

20