Happy New Year! Mutlu Yıllar! Aylık etkinlik takvimi.

Transkript

1 BÜLTENJOURNAL Mutlu Yıllar! Happy New Year! Yeni umutlar, mutluluklar ve güzel sürprizlerle dolu geçmesini dilediğimiz 2015 e hoş geldin diyoruz! Bizler de yeni yıl ile birlikte, ilgiyle takip ettiğiniz atölye ve etkinliklerimizde yaptığımız yepyeni projelerimizi hayata geçiriyoruz. Yeni yılda Happy Nest Bülten imizde de yenilikler yapmamız tabii kaçınılmaz oldu. Yeni yılın bu ilk sayısından başlayarak bültenimizde her ay tüm okurlarımızın keyifle okuyacağı köşe yazılarına yer veriyoruz. Günışığı Kitaplığı ve ON8 in Yayın Yönetmeni Müren Beykan, edebiyat ve kitaplar hakkında kaleme aldığı Gönül Çelen adlı köşesindeki yazıları ile bizlerle oluyor. Bültenimizde ayrıca diğer kıymetli köşe yazarlarımız İpek Kuşçu, Ayça Oğuş ve Şafak Patavi köşe yazılarıyla güzel paylaşımlarda bulunuyor. Sevilen sanatçı Derya Baykal Polar Şal Yapımı atölye çalışması ile Happy Nest te konuğumuz oluyor. Okuma-İmza etkinliğimizde çocuklarla bir araya gelen yazar Sara Şahinkanat, kitaplarını okuyup imzalıyor. Her ay olduğu gibi bu ay da kültür turumuz, konularında uzman konuklarımızın katılımıyla gerçekleşen seminerlerimiz, partilerimiz ve her yaş çocuk grubuna özel atölyelerimizde görüşmek dileğiyle We re welcoming 2015, that we want it to be full of new Hopes, happiness and surprises! With the new year, we will be actualizing new projects and workshops that you ve been following with enthusiasm. It was inevitable for us to make novelties in our Happy nest Bulletin. We will be giving place to columns that our readers will enjoy. Müren Beykan, the editor of Günışığı Kitaplığı and ON8, will be together with us at her column Gönül Çelen where she writes about literature and books. Other precious column writers such as İpek Kuşçu, Ayça Oğuş ve Şafak Patavi will be writing in our bulletin too. The loved artist Derya Baykal will be our guest at Happy Nest with her Polar Şhawl Making workshop. Sara Şahinkanat will be coming together with children at our reading and autograph day. Like each month, this month we hope to see you at our culture tours, seminars realized by specialists, parties and age specific workshops Aylık etkinlik takvimi 1 Ocak Perşembe Let s Create 2 Ocak Cuma Play Learn 3 Ocak Cumartesi Mutfak Atölyesi 4 Ocak Pazar Artist Art 5 Ocak Pazartesi Kids Create 6 Ocak Salı Derya Baykal Atölyesi 7 Ocak Çarşamba Mutfakta İnovasyon 8 Ocak Perşembe Bebek Atölyesi 9 Ocak Cuma Play&Learn 2 10 Ocak Cumartesi Mutfak Atölyesi 11 Ocak Pazar Food Art Marangozhane 12 Ocak Pazartesi Baby Bounce Hem Oyna Hem Öğren 13 Ocak Salı Tiny Tots Temel Yaşam Becerileri 14 Ocak Çarşamba Mutfakta İnovasyon Minik Eller 15 Ocak Perşembe Mandala Atölyesi İnteraktif Kitap Okuma 16 Ocak Cuma Burak Göral Seminer Happy Moves 17 Ocak Cumartesi Sara Şahinkanat ile Okuma ve İmza Günü (Ücretsizdir) 18 Ocak Pazar Food Art Okuma Etkinliği (Ücretsizdir) 19 Ocak Pazartesi Gülden Kılınç Doğan Semineri (Ücretsizdir) Toodler Allsorts 20 Ocak Salı Yasemin Üstay Tekin Her Çocuk Ispanak Sevmez (Ücretsizdir) Master Kids 21 Ocak Çarşamba Tarladan Sofraya Yetişkin Atölyesi Minik Eller 22 Ocak Perşembe Geri Dönüşüm Atölyesi Doğa Atölyesi 23 Ocak Cuma Şafak Patevi Kılıç Semineri (Ücretsizdir) Baby Bounce 24 Ocak Cumartesi Gezgin Kuşlar Yerebatan Sarnıcı Bir Varmış Bir Yokmuş Atölyesi 25 Ocak Pazar Food Art Hama Atölyesi (Ücretsizdir) 26 Ocak Pazartesi Sanat Atölyesi Toddler Allsorts 27 Ocak Salı Doğa Atölyesi Master Kids 28 Ocak Çarşamba Burak Göral Çocuk Atölyesi Çocuklarla Bir Senaryo Yazmak Mutfakta İnovasyon Yetişkin Atölyesi 29 Ocak Perşembe Arkadaşlık Bileziği Yetişkin Atölyesi Minik Eller 30 Ocak Cuma Hem Oyna Hem Öğren Happy Nest Sömestr Partisi 31 Ocak Cumartesi Artist Art Doğa Atölyesi

2 2 SEMİNER Gıdalar hakkında çarpıcı gerçekler! Sağlıklı Yaşam Koçu Gülden Kılınç Doğan, seminerinde Sağlıklı Gıdalar konusunda akıllara gelebilecek tüm soru işaretlerine değinerek neler yapabileceğimizi, çocuklarımızın sağlıklı beslenebilmeleri için nelerden uzak durup, nelere yönelmemiz gerektiği gibi pek çok konuya açıklık getiriyor. Gün içerisinde tükettiğimiz gıdalar hakkındaki gerçekler nelerdir? Aslında ne yiyoruz nerede ve nasıl yiyoruz? Besin grupları nelerdir? Sağlıklı bir öğün için soframızda hangi gıdalara yer vermeliyiz? Gıdaların doğal mı organik mi olduğu nasıl anlaşılır? Dışarıda yemek yerken nelere dikkat etmeliyiz? Okul kantinleri ve yemekhaneleri nasıl denetlenir? Gıda zehirlenmelerinde nasıl bir yol izlenmeli ve neler yapılmalıdır? Bunlar gibi pek çok soruya cevap bulabileceğiniz Sağlıklı Yaşam Koçu Gülden Kılınç Doğan ın sunumuyla gerçekleşecek seminer için Happy Nest te bir araya geliyoruz. The spectacular truth about food! Healthy Life Coach Gülden Kılınç Doğan, is touching on all questions at her seminar healthy food and enlightening us by discussing what we can do, what we should stay away from or tend towards for our children to eat healthy. What do we actually eat? Where and how do we eat? What are the realities about the food we consume during the day? What are the food groups? What food should we give place to on our table in order to have a healthy meal? How do we understand if foods are natural or organic? What should we be careful about when eating outside? How are school canteens and dining halls investigated? What should be done incase of food poisoning? We re coming together at Happy Nest with Gülden Kılınç Doğan, healthy life coach, for a pleasant meeting, where you will be able to find answers to many questions like these. Ücretsiz Free SEMİNER Sınırlar ve Pozitif Disiplin Uzman Klinik Psikolog Şafak Patavi Kılıç Sınırlar ve Pozitif Disiplin konulu semineriyle Happy Nest te konuğumuz olup, çocuklarımızla iletişim kalitemizi arttıracak bilgileri bizlerle paylaşıyor. Sınır koymak ne demektir? Çocuklar neden sınıra ihtiyaç duyarlar? Sınırlar nasıl belirlenir? Disiplin ceza mıdır? Pozitif disiplin nedir? Aile içi iletişimde pozitif disiplin nasıl uygulanır? Son zamanlarda sıklıkla karşımıza çıkan sınır koyma ve pozitif disiplin konularında bilgi edinmek, disipline olan bakış açımızı tekrar gözden geçirmek, çocuklarımızla olan iletişim kalitemizi arttırmak için Uzman Klinik Psikolog Şafak Patavi Kılıç ın hazırladığı Sınırlar ve Pozitif Disiplin konulu seminerimize davetlisiniz. OKUMA & İMZA GÜNÜ Sara Şahinkanat, Happy Nest te çocuklarla b u l u ş u y o r 23 Ocak Cuma 10:30-12:30 Yavru Ahtapot Olmak Çok Zor, Kim Korkar Kırmızı Başlıklı Kızdan, Annemin Çantası gibi sevilen ve daha pek çok kitapları minik okuyucuların tekrar tekrar okumaktan heyecan duydukları kitapların yazarı Sara Şahinkanat, Happy Nest te konuğumuz oluyor. Usta Yazar Sara Şahinkanat renkli, cıvıl cıvıl resimleriyle olduğu kadar verdiği mesajların da önem kazandığı kitaplarıyla minik okurlarını eğlenceli bir dünyaya götürüyor. Büyük beğeni ve hayranlık uyandıran kitapların yazarı Sara Şahinkanat, okuma günümüzde çocuklarla sohbet edip kitaplarını okuyup imzalıyor. Sara Şahinkanat (1966, İstanbul) Üsküdar Amerikan Kız Lisesi'nden ve Boğaziçi Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü'nden mezun oldu. Tercümanlık ve reklamcılık yaptı yılında oğlu Tan dünyaya geldi. Ona beğendirmek için yazmaya başladığı resimli kitapları artık başka çocuklar için yazıyor. Japonya'daki 2009 Oshima Uluslararası Elyapımı Kitap Yarışması'nda Kertenkelenin Sihirli Kuyruğu Kitabıyla "Acceptance" ödülü aldı. Kim Korkar Kırmızı Başlıklı Kız'dan adlı kitabı "ÇGYD 2009 Yılın En İyi Resimli Öykü Kitabı" seçildi. YKY'den Yavru Ahtapot Olmak Çok Zor, Maymun Kral (Feridun Oral ile birlikte), Bilgi Avcıları Gizli Görevde/Beyoğlu Macerası, Üç Kedi Bir Dilek, Mevsimlere Güzelleme (Arslan Sayman ile birlikte) ve Annemin Çantası kitapları çıktı. Ücretsiz Free Ücretsiz Free SARA ŞAHİNKANAT Limits and Positive Discipline Clinical psychologist, MA, Şafak Patavi Kılıç is our guest at Happy Nest with the seminar Limits and Positive Discipline, to share her knowledge about increasing the quality of communication with our children. What does it mean to set limits? Why do children need boundaries? How should we set limits? Is discipline punishment? What does positive discipline mean? How do we apply positive discipline in the family? You re invited to Clinical psychologist, MA, Şafak Patavi Kılıç seminar Limits and Positive Discipline, in order to learn about setting limits, positive discipline, to increase the quality of communication with our children and once again to review our viewpoint about discipline. Friday, January 23 rd am pm Sara Şahinkanat is coming together with children at Happy Nest Kids Club Sara Şahinkanat, the author of the loved children books like Annemin Çantası, Yavru Ahtapot Olmak Çok Zor, Kim Korkar Kırmızı Başlıklı Kızdan, Üç Kedi Bir Dilek is our guest at Happy Nest. The master author Sara Şahinkanat is taking her little readers to an entertaining world with her humorous, sparkly books that give important messages... Sara Şahinkanat, the author of admired and appreciated books, will have a talk with children and she will also read her books and sign them for them. Sara Şahinkanat (1966, Istanbul) graduated from Üsküdar Amerikan Kız Lisesi and Bogaziçi University, department of Translating and Interpreting. She worked as a translator and as an advertiser. She gave birth to his son Tan in She started to write her picture books for her son, and now she s writing them for other children. She was awarded for the Acceptance prize with her book Kertenkele nin Sihirli Kuyruğu in Oshima National Hand Made Book contest in Japan. Her book Kim Korkar Kırmızı Başlıklı Kız dan was chosen as The Best Pictured Story Book of 2009 by Turkish Association of Children and Youth Publishing. Her books Yavru Ahtapot Olmak Çok Zor, Maymun Kral ( with Feridun Oral), Bilgi Avcıları Gizli Görevde/Beyoğlu Macerası, Üç Kedi Bir Dilek, Mevsimlere Güzelleme (with Arslan Sayman) and Annemin Çantası were published from YKY. 19 Ocak Pazartesi 10:30 Monday, January 19 th, am 17 Ocak Cumartesi, 11:00-12:00 Saturday, January 17 th, 11:00 am-12:00 pm

3 3 20. yaşına doğru yol alan, çocuk ve gençlik kitapları yayınevi Günışığı Kitaplığı nın ve onun gençleri kucaklayan alt markası ON8 in kurucularından, yayın yönetmeni ve editörü Müren Beykan, arkeoloji doktorası sahibi ve mimar. Bugüne dek çağdaş çocuk ve gençlik edebiyatının önemli yüzlerce kitabının yanı sıra 2010 Memet Fuat Yayıncılık Ödülü yle taçlanan Köprü Kitaplar dizisini, çocuklar kadar yetişkinlerin de tutkunu olduğu Çıtır Çıtır Felsefe dizisini ve günümüzün 31 önemli yazarının anı, şiir ve öykülerinden oluşan 15 : Yaramaz Bu Kitap adlı seçki gibi özgün projeleri yayına hazırladı. Beykan, mizah sanatçısı Behiç Ak ın son yıllarda yazıp çizdiği pek çok kitabın, 10 kitaplık ünlü Gülümseten Öyküler dizisinin ve Karikatür Kitabı nın da editörü. Ünlü yazar Müge İplikçi nin çocuk edebiyatında yurtdışına açılan bir verime yönlenmesinde de, Günışığı Kitaplığı nın sevilen pek çok yazarının da edebiyat veriminde bir parçacık tuzu var. Müren Beykan owns an archeology diploma and is an architect. She is one of the founders of the 20 years old Günışığı Kitaplığı, publisher house of children youth books, and also its subbrand ON8. Other than hundereds of contemporary, children and youth books, she has edited and worked on Köprü Kitaplar series that won the Memet Fuat Publishment Prize in 2010, Çıtır Çıtır Felsefe series which is loved as adults as well as children, 15 : Yaramaz Bu Kitap, which was made of memories, poems and stories of 31 writers of the modern day, and many other original projects. Beykan, is also the editor of the Gülümseten Öyküler series and Karikatür Kitabı illustrated and written by the humourist artist Behiç Ak. She also has a hand in the famous writer Müge İplikçi s efficiency opening abroad with the children literature; and also in many loved Günışığı Kitaplığı authors efficiency in literature. Y aşamın dikenli, çetin yollarında ilerledikçe, farklı sorumluluk alanlarında görevler üstlendikçe bizler, çocukluğun büyülü hayaller dünyasından da hızla uzaklaşıyoruz. Farkındayız ya da değiliz, uzaklaşıyoruz! Birer yetişkiniz artık. Hayallerle beslenen sevinçler, mutluluk, yaratıcılık derinlere gömülüyor içimizde, sezdirmeden. Bir yandan da unutuyoruz çocukluğumuzu, çocukluğumuzun saf duygularını, heyecanlarını, Gönül Çelen Müren Beykan onlardan nasıl beslendiğimizi. Red Kit ya da Asteriks okurkenki keyfimizi mesela, ne kadar sabırsızca sayfaları çevirdiğimizi, yeni sayıyı bekleme hevesimizi, hatırlayamıyoruz. Ve yetişkin oluşun gücünü kullanarak mı demeli, onca keyfi, hayali çocuklarımıza hak görmüyoruz; tersine onları genelde amaçlı, ciddi okumalar yapmakla sınırlıyoruz, bazen farkında bile olmadan. Kitap okuma konusunda egemen kalıplarla biçimlenmesine izin verdiğimiz önyargılarımız, okulların becerilerinden Merhaba! de güç alıp katmerleniyor: Zorunlu okuma listeleri, klasikler ve mesajlı metinler... Sonuç: Elveda kitap sever çocuk! Evet, konumuz çocukların kitaplarla, özellikle de edebiyatla buluşması. Dertlerimiz de var, kaygılarımız da. Kimimiz şanslıyız, çocuk kitabına para yetiştiremiyoruz, kimimizse kitabı çocuğumuzun yaşamına sokabilmek için bin takla atıyoruz. Sihirli formül ne derseniz; çocukların elinin uzandığı her noktada kitap bulunması, anne babanın da kitap okumaktan keyif alması derim. Ama asıl mucize, sevilen bir yetişkinle kitap okumaktır. Yan yana, hatta yanak yanağa, kucak kucağa. Belki bir bardak ılık süt ya da kakao eşliğinde... Ve lütfen, mümkünse her gece. Çocuklar için kitap soranlara bu ayki önerim, Müge İplikçi nin Kömür Karası Çocuk adlı, uzun bir öykü kıvamındaki romanı. Öykü ve romanlarıyla tanıdığımız Müge İplikçi, son yıllarda çocuklar için de yazıyor. Sayısız çocuğun yaşamını yitirdiği, sayısız çocuğun kalbinin sonsuzca kırıldığı bir coğrafyanın kıyısında yaşıyoruz. Çocuklarımıza, sokaklarda sefil olmuş Suriyeli çocukları açıklamaya çalışıyoruz Oysa kendimize bile açıklamaya yetersiz sözcükler. O yüzden de bu romanı, bir minik yürekle birlikte okumak, satırların arasındaki müziği duymak, sonsuzca biriken kaygılara karşı birlikte sağalmanın umudu olabilir. Bölüm bölüm okumaya elverişli bir kitap bu. Renkli desenleri de ünlü sanatçı Huban Korman ın eseri. Babasına ulaşmak için çıktığı buruk yolculukta Malili küçük Salif in yolu İstanbul da bir sığınmacı evine düşüyor. Salif ülkesinin müziğini İstanbul da duymayı, arkadaşlar edinmeyi başardığında, yaşamın onarıcı büyülü gücü onu sıcacık sarmalıyor. Ünlü besteci Haydn ın Sürpriz Senfoni sini de dinlemeye özendiren bir kitap. Yani, gerçek bir hazine sandığı. Yeni yıla bu kitapla başladık, gelecek ay yeni kitaplarda ve edebiyatta çocuğa görelik konusunda buluşalım. Neşe dilerim. Müren Beykan, İstanbul da Kadıköy Maarif Koleji nden sonra üniversite eğitimini İTÜ Mimarlık Fakültesi nde tamamladı (1979). Aynı fakültenin Restorasyon Dalı nda başladığı Lisansüstü eğitiminin ardından, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Klasik Arkeoloji Anabilim Dalı nda doktora programını tamamladı. Tezi, 2013 te İstanbul Alman Arkeoloji Enstitüsü nün bilimsel yayınları kapsamında kitaplaştırıldı. Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Vakfı nın hazırlığı on yıldan fazla süren ve 1997 de üç cilt olarak yayımlanan Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi nde yayın yönetmenliği yapan Beykan, 1996 yılında uluslararası HABITAT II büyük buluşması kapsamında, Türk Tarih Vakfı nın İstanbul da Darphane binalarında düzenlediği iki büyük kültür sergisinin ( Dünya Kenti İstanbul ile Tarihten Günümüze Anadolu da Konut ve Yerleşme ) sergi kataloglarını da hazırladı. Günışığı Kitaplığı nın yayın yönetmenliğini sürdürmekte olan Beykan, bir yandan da 6, 7 ve 8. sınıflar arasında düzenledikleri ve artık kurumsallaşarak yaygınlaşan Zeynep Cemali Öykü Yarışması nın başkanlığını yürütmektedir. İngilizce den Türkçe ye çeviriler yapan Beykan, iki kız çocuk annesidir. MÜREN BEYKAN Müren Beykan, graduated from İstanbul Kadıköy Maarif College and Istanbul Technical University, department of architecture (1979). She completed the doctorate program in Istanbul University, department of Classical Archeology after her masters program in the department of Restoration. Her thesis was published into a book as a part of Istanbul German Archeology Institute in Müren Beykan was the editor of the Eczacıbaşı Art Encyclopedia which was published as three volumes after ten years of work. Beykan, also prepared two exhibition catalogues ( Dünya Kenti İstanbul ile Tarihten Günümüze Anadolu da Konut ve Yerleşme ) organized by Turkish History Foundation in 1996, as a part of the international HABITAT II meeting. Müren Beykan, the editor of Günışığı Kitaplığı, is also the head of institutionalizing Zeynep Cemali Story Contest. She makes English-Turkish translations and is the mother of two girls.

4 4 mutfakta inovasyon / yetişkin atölyesi Inovatif çözümler... İpek Kuşçu liderliğinde gerçekleşecek Mutfakta İnovasyon atölyelerimizde mutfaklarımızdaki alışılagelmiş yöntemler dışına çıkarak birbirinden güzel inovatif lezzetler hazırlıyoruz. Atölyemizde her ay, o ayın sebze ve meyveleri ile inovatif çözümler üretiyoruz... Enerji verenler, güçlü tutanlar, çıtırlar, kıtırlar, doğal tatlıları, ilginç içecekleri hep beraber doğaçlama oluşturuyoruz... Deniyoruz, tadıyoruz, öğreniyoruz, paketleyip eve götürüyoruz. Sağlıklı ve doğal inovatif lezzetler için yerinizi ayırtmayı unutmayın! Innovative Solutions In our innovative workshop, we re preparing innovative tastes by going beyond of ordinary. Each month in our workshop, we re finding innovative solutions with the month s vegetables and fruits We are improvising all together and creating energizing ones, strengthening ones, crispy ones, crunchy ones, natural desserts and interesting drinks We re trying, tasting, packing and taking them home. Don t forget to make reservations for healthy and natural innovative tastes! Mutfakta İnovasyon 7, 14 ve 28 Ocak Çarşamba günleri, 10:30 Innovation in The Kitchen Wednesday, January 7 th, 14 th and 28 th, am TARLADAN SOFRAYA / yetişkin atölyesi Yerel üreticiden, yerel tüketiciye... Bu ay yetişkinlere yönelik atölyelerimizden biri olan Tarladan Sofraya atölye çalışmamız İpek Kuşçu liderliğinde gerçekleşiyor. Sofralarımıza yenilik ve sağlık katacak Tarladan Sofraya atölye çalışmamızda çiftçi dostumuz ve yetiştirdiği ürünler dolusu sepetimiz var... Önce sofralarımızda özenle hazırlayıp yediğimiz bu güzel taze sebze ve meyvelerin tohumdan sofraya geliş hikâyesini dinliyoruz... Sepetteki malzemelerle doğaçlama harika, taze lezzetli bir tarifi hazırlıyoruz... Sonra da hep beraber hikayesini dinleyip hazırladığımız lezzetli tarifin tadını çıkartıyoruz... Unutmayın! İpek Kuşçu liderliğinde gerçekleşecek keyifli ve lezzetli Tarladan Sofraya atölye çalışması için Happy Nest te buluşuyoruz! From Local Producer to Local Consumer Our From Field to Fork workshop, which is one of our adult workshops, is being realized under the guidance of Ipek Kuşçu. We have a basket full of products and a farmer friend in our From Field to Fork workshop, to bring health and novelty to our tables. First, we listen to the story of the seeds that form into cautiously prepared delicious food, travelling from fields to our tables We prepare an improvised tasty recipe with the products in the basket Then we enjoy the delicious recipe that we ve listened to and prepared all together Don t forget! We re meeting at Happy Nest for the pleasant and tasty From Field to Fork workshop! SEMİNER Yemek seçen çocukların anneleri Happy Nest te buluşuyor! Prof. Dr. Mehmet Öz ün de katkılarıyla hazırlanmış olan Her Çocuk Ispanak Sevmez adlı çocuk yemek kitabının yazarı Yasemin Üstay Tekin, Happy Nest te yemek seçen çocuk anneleri ile buluşuyor, dertleşiyor ve onlara, çocuklarına sebze içeren sağlıklı yiyecekleri nasıl sevdirebilecekleri konusunda fikirler veriyor. Çocuklara sebzeyi sevdirme konusundaki pozitif yaklaşımıyla beğeni toplayan Yasemin Üstay Tekin ile yapacağımız söyleşide, Çocuğunuzun seçici tutumuna nasıl yaklaşmanız gerektiği konusunda fikirler edinebilir, Çocuklarınıza sebzeleri nasıl Picky Children s Mothers are Coming Together at Happy Nest! Yasemin Üstay Tekin, the author of Her Çocuk Ispanak Sevmez written with the contributions of Prof. Dr. Mehmet Öz, is coming together with food picking children s mothers to give information about how to make children love healthy food that include vegetables. In our talk with Yasemin Üstay Tekin, who has a positive approach in making children love vegetables, you may learn about: How to approach your children s picky behaviors, How to make them love vegetables, sevdirebileceğinizi öğrenebilir, Onlara yeni yiyecekler denetmenin yolları hakkında bilgi edinebilir, Yeni ve farklı ama yapımı pratik tarifler öğrenebilir, Her Çocuk Ispanak Sevmez kitabından tarifleri bizzat tadabilirsiniz. Bu samimi ve sıcak toplantıda Yasemin Üstay Tekin, kendi oğluyla yaşadığı zorlu süreci de bizlerle paylaşacak ve hepimize motivasyon kaynağı olacak! Bu güzel günde, kitaptan tarifleri de bizzat tadabilir ve çocuklarınıza götürebilirsiniz. İlgi duyan ya da o gün çocuğuna ne pişireceğini kara kara düşünen tüm anneleri söyleşimize bekliyoruz. How to make them try new food, New, different and practical recipes. You may taste the recipes in Her Çocuk Ispanak Sevmez. Yasemin Üstay Tekin, will be sharing the difficult process she went through with her son, and will become a source of motivation! You may taste the recipes in the book and take some home for your children too. We re expecting all mothers to our seminar, who are interested in the subject, or who find it difficult to find what to cook to their children. Ücretsiz Free Tarladan Sofraya 21 Ocak Çarşamba, 10:30 From Field to Fork Wednesday, January 21 st, am 20 Ocak Salı Saat 10:30 Tuesday, January 20 th 10:30 am

5 5 ve yeni yılda hepinize 2015 merhabalar. Burada sizlerle buluşmak benim için büyük bir mutluluk. Umarım hep keyifli, lezzetli bilgiler aktarabilirim. Ocak ayı, kış elmalarının en lezzetli olduğu ay ve ilk yazımda elmaya dair ilginç bilgileri kısa kısa paylaşmak istedim sizlere. D o ğ a l Ya ş a m İPEK KUŞÇU Hepimizin bildiği gibi, Adem ile Havva nın yasak meyvesidir Elma Efsaneye göre, Havva cennette yasak ağacın meyvesi elmayı ısırmış, tereddüt etmeden yemiş elmayı. Adem ise elmayı ısırmış ve işte o anda yasak olduğu aklına gelmiş ve elmanın bir kısmı boğazına takılı kalmış. Halk dilinde de, tıp dilinde de Adem Elması olarak anılan erkeklerde olup da, kadınlarda olmayan gırtlak kemiğinin adı da, bu elmadan kaynaklandığına inanılmaktadır. Elma en eski meyve, tarih öncesi dönemlerde de yeniliyor. O zaman ilkel kültürlerde kırmızı yiyeceklerin görsel benzerliğinden dolayı, A ş k - ıe l m a kan için yararlı olduğuna inanırdı. Bir de meyvenin herhangi bir yerinde yıldız şekli olmasının, o meyvenin güvenle yenilebileceğinin işareti olduğuna inanılıyordu. Kırmızı elmayı kan yapıcı olarak bol bol tüketirken, elmanın yatay kesilince içinde ortaya çıkan yıldız, onun güvenle yenilebileceğinin kanıtıydı o zamanlar. İlk kez Roma da elma tarımı yapılmış. Yunan ve Roma lılara göre afrodizyakmış elma. Anadolu da da elma, aşk, üreme, bereket gibi konulara işaret eden bir verimlilik simgesi olmuş tarih boyunca. Evlenme isteği için elmayı kullanmışlar gençler. Genç kız, beğendiği delikanlıya kırmızı elma vererek ona olan ilgisini belli edermiş. Sevgili al yanakları nedeniyle elmaya benzetilmiş:)) Yaşı geçmiş kadın, çürük ve buruşuk elmaya benzetilmiş:(( Halı ve kilim dokumalarına da yansımış elma motifleri işlenmiş, Bergama da dokunan hali motiflerinde taze elma güzellik ve tatlılığı, ekşi elma kırgınlığı ve burukluğu temsil etmektedir. Benim çocukluk hatıralarımda ilk sırada, anneannemin, öksürdüğümüzde ıhlamurla birlikte kaynatılarak hazırladığı tarçınlı, elma kabuğu çayı yer alır. Yüzyıllar boyunca insanlar, sağlık ve güç veren elma nın sirkeden, pestiline kadar pek çok farklı kullanım yolları keşfetmişler mutfaklarında Bu harika meyve ve üretilen doğal çözümler oldukça fazla olsa da, geçmişten günümüze ne yazık ki pek azı ulaşabilmiş. Kaybolan doğal tatları yaşatma çabasını hep birlikte el ele sürdürmeliyiz. Bu amaçla yola çıkarak, iyi, yerel ve sağlıklı gıdayı öğrenen, birbirine öğreten kocaman bir aile olabilmek niyetiyle başlıyoruz buluşmalarımıza, Bize sağlık ve şifa katan elma ya dair en eski doğal çözümleri ve doğaçlama, deneysel çalışmalar için, bu ay gerçekleştireceğimiz Mutfakta İnovasyon ve Tarladan Sofraya başlıklı atölyelere bekliyoruz. Çocuklarımız, hep elma elma yanaklı sağlıklı büyüsünler dileğiyle, hepinizi sevgiyle kucaklıyorum güzel dostlarım. SEMİNER EĞİTİM Çocuklarımız için Film Seçme Rehberi... BURAK GÖRAL ÇOCUK ATÖLYESİ Çocuklar senaryolarını yazıyor... Çocuklarımıza günümüzün boş içerikli kimi komedilerini, sadece süper kahraman filmlerini ya da birbirine benzeyen yeni tarihli animasyonları izletmek yeterli değil. Özellikle bazı klasik eserleri küçük yaşlarda izletmekte fayda var. Onlara izleteceğimiz filmleri nasıl seçmeliyiz? Hangi filmleri nasıl izlemeliyiz ve hangi filmlerle neleri öğretebiliriz? Çocuklara iyi filmler izletmek ve hayatın bazı meselelerini çocuklarına filmlerle anlatmanın kolaylığını öğrenmek isteyen tüm anne-babaları Burak Göral'ın seminerine bekleriz... Movie Guide for Our Children It is not enough for our children to watch empty movies such as daily comedies, super hero movies or novel animations that look alike. It is beneficial to make them watch the classics when they are younger. How are we supposed to choose movies for them? Which movies should we watch and what can we learn from certain ones? We are expecting you parents to Burak Göral s seminar, if you want to learn about the easiness of explaining important situations of life with good movies Senaryo yazarı ve eğitmeni Burak Göral, keyifli bir atölye çalışmasında Happy Nest te çocuklarla bir araya geliyor... Çocuklar en sevdikleri hikayeleri neden severler? Masallar neden hâlâ çok güçlüdür? Bir hikaye yaratmak nasıl bir tecrübedir? Çocukların yaratıcılığını geliştirmek, düşünce dünyalarını zenginleştirmek için onlara hikaye oluşturma egzersizleri yaptırmak çok önemli. Çocuklar hikaye yaratmanın büyülü dünyasında dolaşacak, kendi hikayelerini yaratmanın zevkine varacaklar. İşimiz yazmak değil bu sefer, dramanın kurallarını ve yol haritasını ana hatlarıyla öğrenip hayal etmek... Scriptwriting with children Scriptwriter and trainer Burak Göral is coming together with children at Happy Nest for a pleasant workshop activity Why do children love their favorite stories? Why are stories still so powerful? What does creating a story feel like? It is important to do story building exercises with children in order to develop their creativity, enrich their imagination. First, teaching the basis of stories with examples of fairytales and popular works and movies, and then creating a short film story with the Charlie Chaplin movies Children will travel among the magical world of creating a story and experience the joy of creating their own stories. Our job is not to write this time, it is to imagine by learning the rules and course of action of drama 16 Ocak Cuma, 11:00-13:00 Ücretlidir Friday, January 16 th, am Fee charged 28 Ocak Çarşamba, 14:00-16: yaş grubu çocuklar için uygundur Wednesday, January 28 th, 2.00 pm pm This workshop is suitable for children aged 8-13

6 6 BİR VARMIŞ BİR YOKMUŞ ATÖLYESİ Masalların renkli dünyasındayız! Çocuklar masallarla büyür... Masallardan öğrenir dünyayı, insanları, hayvanları... Birbirleriyle yardımlaşmanın, birbirini sevmenin güzelliğini anlatır masallar... Bir Varmış, Bir Yokmuş atölyemizden sesleniyoruz sizlere... Atölyemizde çocuklar masallar dinleyerek kuklalar oynatıyor, birbirinden eğlenceli interaktif çalışmalar yapıyor ve renkli masal kahramanlarının dünyasında maceradan maceraya atılıyorlar. Atölyemiz çocuklara okuma alışkanlığı aşılarken, hayal kurma, merak etme, sorgulama, problem çözme ve grup içinde kendini rahatça ifade edebilme gibi pek çok becerinin gelişimine katkı sağlıyor. Çocukları hayal dünyalarına götüren, masalın büyüsünü çocukların heyecanıyla birleştiren Bir Varmış Bir Yokmuş atölyemiz masalseverlerini konuk ediyor. We re at the colorful world of stories! Children grow up with stories They learn through stories They get to know the world, people and animals Stories tell the beauty of helping, and loving We re calling out to you from our Once Upon A Time Workshop Children are performing a puppet show by listening to stories. They are participating many interactive works and going from adventure to adventure in the colorful story characters land. Our workshop not only inoculates the habit of reading but also helps imagination, curiosity, questioning, problem solving and self-expressing skills develop. Our Once Upon A Time Workshop that takes children to their imaginary world and combines the magic of stories with children s excitement, welcomes little story lovers. Bir Varmış Bir Yokmuş Atölyesi (3+) (T) Cumartesi günleri, 14:00 Once Upon a Time Workshop (3+ years) (T) Saturdays, 14:00 MARANGOZHANE DOĞA ATÖLYESİ Doğayı keşfe hazır mısınız? Doğa atölyemiz çocuklarımızın, kendilerini özgürce ifade edebilecekleri, üretebilecekleri, keşfedebilecekleri, yaratıcılıklarını ortaya çıkarabilecekleri ve doğayla temaslarını arttırabilecekleri eğlenceli aktivitelerden oluşuyor. Atölyemizde doğanın bize sunduğu materyaller ile çocuklarımızın zihinsel, duygusal ve bedensel gelişimlerini destekleyici birbirinden ilginç ve eğlenceli çalışmalar yapıyoruz. Gelin, doğanın bizlere sunduğu naturel güzellikleri atölyemizde keşfedelim! Ustalar işbaşında Marangozhane atölyemize aileleriyle birlikte katılan çocuklar, eğitmenlerimiz eşliğinde basit aletler yardımıyla kendi el emeklerini üretiyorlar. Doğal ahşap malzemelerin kullanıldığı etkinliğimizde aileleri ve akranlarıyla birlikte çalışan çocuklarda karşılıklı değerlendirme yapmak, nasıl yapılacağına karar vermek gibi sosyal etkileşimler yaşanıyor. Güzel bir tatil gününü keyifli kılmak ve çocuklarla beraber eğlenceli dakikalar yaşamak için Happy Nest te konuğumuz olun Masters Working Children who attend our Carpenter s shop with their families, are producing their handiworks with the guidance of our trainers. In our workshop where natural wood is used, children who are working with their families and peers develop social interactions such as mutual evaluation and deciding what and how to do. Be our guest at Happy Nest to experience joyful moments with your children and to have pleasant day. Pazar günleri, 14:00 Sundays, 14:00 Are you ready to discover the nature? Our Nature Workshop is formed of entertaining activities that help them freely express themselves, produce, reveal their productivity and increase their contact with their environment. In our workshop, we realize entertaining works that support children s mental, emotional and physical development. Let s together discover the natural beauties that the nature offers us!

7 7 DERYA BAYKAL ATÖLYESİ Derya Baykal'dan kışa özel sımsıcak bir atölye... Sanatçı Derya Baykal ile keyifli sohbetler eşliğinde polar şal yapmanın ayrıcalığını yaşamaya hazır mısınız? Yaratıcı fikirleriyle hayranlık uyandıran Derya Baykal ın liderliğinde gerçekleşecek atölye çalışmamızda bu ay sizleri sımsıcak saracak polar şal yapmak için bir araya geliyoruz. Bir şal ki polardan Yapması en kolayından Dikişleri slikondan Bu şal korur sizi soğuktan Happy Nest'e gelin en kısa yoldan A SHAWL MADE OF POLAR SO EASY TO MAKE IT S STICHES ARE FROM SILICONE AND IT PROTECTS YOU FROM COLD COME TO HAPPY NEST FROM THE SHORTEST ROAD A winter specific, cozy workshop from Derya Baykal Are you ready to make polar shawls in the company of artist Derya Baykal s pleasant talk? The workshop will be realized under the guidance of Derya Baykal who is admired for her brilliantly creative ideas. We are coming together to make polar shawls that will wrap you all around. Derya Baykal ile Polar Şal Yapımı Atölyesi 6 Ocak Salı, 10:15-12:15 Polar Shawl Making With Derya Baykal Workshop Tuesday, January 6 th 10.15am-12.15pm YETİŞKİNLER İÇİN ETKİNLİK TAKVİMİ Activity Calender for Adults ATÖLYELER DERYA BAYKAL Polar Şal Yapımı Atölyesi 6 Ocak Salı, saat: 10:15-12:15 İPEK KUŞÇU Mutfakta İnovasyon Atölyeleri 7, 14 ve 28 Ocak Çarşamba günleri, saat: 10:30 Tarladan Sofraya Atölyesi 21 Ocak Çarşamba, saat:10:30 AYÇA OĞUŞ Mandala Atölyesi 15 Ocak Perşembe, saat: 10:30 Arkadaşlık Bileziği Atölyesi 29 Ocak Perşembe, saat: 10:30 SEMiNERLER BURAK GÖRAL Çocuklarımız için Film Seçme Rehberi Ocak Cuma, saat: 11:00-13:00 (Ücretlidir) GÜLDEN KILINÇ DOĞAN Gıdalar hakkında çarpıcı gerçekler!!! 19 Ocak Pazartesi, saat: 10:30 (Ücretsizdir) YASEMİN ÜSTAY TEKİN Her Çocuk Ispanak Sevmez 20 Ocak Salı Saat 10:30 (Ücretsizdir) ŞAFAK PATAVİ KILIÇ Sınırlar ve Pozitif Disiplin 23 Ocak Cuma, saat: 10:30-12:30 (Ücretsizdir) WORKSHOPS DERYA BAYKAL Polar Şhawl Making Workshop Tuesday, January 6 th time:10:15 am-12:15 pm İPek kuşçu Innovation in The Kitchen Workshop Wednesday, January 7 th, 14 th and 28 th, time: 10:30 am From Field to Fork Workshop Wednesday, January 21 st time 10:30 am AyÇA OĞUŞ Mandala Workshop Thursday, January 15 th time 10:30 am Friendship Bracelet Workshop Thursday, January 29 th time: 10:30 am SEMINARS BURAk GöRAl Movie Guide for Children Friday, January 16 th time: 11:00am-13:00pm (Fee charged) GÜlDen kılınç DOĞAn The Spectacular Truth about Food! Monday, January 19 th time: 10:30 am (Free) yasemin ÜStAy tekin Not all children like spinach Tuesday, January 20 th time: 10:30 am (Free) ŞAFAk PAtAvİ kılıç Limits and Positive Discipline Friday, January 23 rd time: 10:30am-12:30pm (Free) Biraz kendimize dönelim mi? Renkli kalemler, renkli iplikler, müzik, mis kokulu çay ve ışıl ışıl bir mekanda Ocak ayını ortalamışken sıcak bir kış sohbeti yapalım mı? Biraz heyecanlıyım! Bugüne kadar yazdığım, paylaştığım rahatlama yöntemleri olarak hayatımda kullandığım mandala ve arkadaşlık bileziği örmeyi, içinde olmaktan son derece keyif Konuk Yazar Ayça Oğuş aldığım Happy Nest te paylaşacağım! Bu benim yeni yıl hediyem olmalı! Kökeni kırk bin yıl öncesine dayanan, yaşama çekilmek istenenleri elde etmek için mağara duvarlarına çizildiği ön görülen bir çizim diyebiliriz. Sansikritçe bir kelime olup circle yani daire anlamı taşır. Bana göre ise daireden daha çok döngü olarak çevirilebilir. Manda Enerji / öz La ise kap anlamına gelir bu da enerjiyi tutan kap olarak anlaşılabilir. Mandala desenleri dairesel bir form taşır ve bu daire bütünlüğü simgeler. Genel olarak mandala şekilleri belirli bir düzene göre boyanmaktadır. Kullanılan her rengin ve her şeklin ise bir anlamı vardır. Mandalalar meditasyon nesnesi olarak kullanılmaktadır ve işte bizim de yapacağımız tam anlamıyla bu olacak. Meditasyon dediğimde sanmayın ki sakin bir müzik eşliğinde gözlerimizi kapatıp durmayı deneyimleyeceğiz. Meditasyon an da olma halidir bana göre ve biz boyalarımızla olduğumuz anı deneyimleyeceğiz birlikte. Şimdi bunu bir çocuk aktivitesi olarak yazdığımı düşünebilirsiniz ama hayır! Bu sefer biz büyük çocuklar için bir araya geleceğiz. Sadece boyamayacak boyadıklarımız ile neler yapabiliriz onları da konuşacağız. Arkadaşlık bileziğine gelirsek; bir kaç renk nakış ipliği, bir çengelli iğne ve etrafta arkadaşlar ile örülen hatta görüldüğünde Ah! Çocukken ne kadar çok örerdik bunlardan dediğimiz aslında bir çeşit makrome diyebiliriz. İki çeşit düğümü var: Bir ters, bir düz; öğrendikten sonra yapılmayacak şekil yok ama en güzeli en basit olanıysa birlikte renk renk bileklikler öreceğiz bu ay birlikte ve çaylarımız yine sıcak sohbetlere eşlik edecek. Mandala nın faydalarından bahsedecektim ama bu faydaları bir tek mandalaya indirgemek doğru gelmedi bana çünkü arkadaşlık bileziği de bana göre bir çeşit mandala bir çeşit meditasyon aracı ve her ikisi için diyebilirim ki; ruh için bir ilaçtır, kendini fark etmektir, dikkat toplama süresini uzatmaktır, yaratıcılığını keşfetmektir, sakin olmayı öğrenmektir, vücut, ruh ve zekanın ahenkle dans etmesidir. Görüşmek üzere.

8 8 AYIN TARİFİ Pankek BEBEK ATÖLYELERİ Eğ lenerek geliş en mutlu bebekler! Bebek Atölyelerimiz; İngilizce ve Türkçe olarak iki ayrı kategoride, 6-12 ay arası bebeklerin temel gelişimsel becerilerini teşvik etmek amacıyla, oyunlar eşliğinde gerçekleşiyor. Bebek atölyelerimizde kukla oynatımları, şarkılar, oyuncaklar ve farklı materyaller eşliğinde bebeklerin görme, işitme, dokunma, koklama ve hareket gibi farklı duyularını harekete geçiriyoruz. Baby Bounce adlı ingilizce olarak gerçekleştirdiğimiz bebek atölyemizde ise bebeklerin erken yaşta yabancı dil gelişimine katkı sağlayacak, ana dili ingilizce olan eğitmen eşliğinde, değişen eğlenceli temalardaki aktivitelerle küçük-büyük motor becerilerini geliştirmeye yönelik uygulamalar gerçekleştiriyoruz. Erken dönem bebek gelişimini destekleyen atölyelerimizde, bebekleri yaratıcı ve eğlenceli bir ortamda eğlenerek öğrenmeye davet ediyoruz! MALZEMELER 1 su bardağı süt 2 adet yumurta 1,5 su bardağı tam buğday unu 1 tatlı kaşığı karbonat 1 yemek kaşığı tereyağ (eritilmiş) 2 yemek kaşığı bal HAZIRLANIŞI 1. Bir kasede, 1 su bardağı süt ve 2 yumurtayı çırpalım. 2. Bu karışıma 1,5 su bardağı tam buğday unu ve 1 tatlı kaşığı karbonatı ekleyerek karıştıralım. 3. Son olarak oda sıcaklığında erittiğimiz tereyağını ekleyelim. 4. Teflon bir tavayı yağ ile kızdırıp, pankek karışımından bir kepçe döküp iki tarafını kızartalım. Dilerseniz bu işlemi şekilli kalıplar yardımıyla da yapabilirsiniz. 5. Karışım bitene kadar bu işlemi tekrar edelim. 6. Pişen Pankekleri bal ile servis edebilirsiniz. Afiyet olsun. Happily Developing Babies! Our Baby Workshops are designed to encourage the development of 6-12 months olds basic developmental skills with games. They are realized in both English and Turkish, as two different categories. We re activating different senses such as seeing, touching, smelling, hearing and moving with different materials such as puppet plays, songs and toys. Our Baby Bounce Workshop is realized in English in the company of native speaker trainers in order to contribute to their foreign language development. Our applications are designed to develop babies fine and gross motor skills. We are inviting babies to learn in a creative and an entertaining environment, with our early baby development supporting workshops! Bebek Atölyeleri Ocak ayı konuları 1. Hafta Renkler 2. Hafta Hayvanlar 3. Hafta Taşıtlar 4. Hafta Meyveler Topics for Baby Workshops in January 1 st week colors, 2 nd week animals, 3 rd week vehicles, 4 th week fruits Pancake IngredIents 1 cup of milk 2 eggs 1,5 cup of whole-wheat flour 1 teaspoon of baking soda 1 tablespoon of butter (melted) 2 tablespoons honey ARTIST'S ART Ünlü ressamlar ve teknikleri... Artist s Art atölyede çocuklar, her hafta farklı bir sanatçının tekniğinden örneklerle tuval üzerinde çeşitli malzemelerle çalışıp, farklı teknikler öğreniyor. Artist s Art atölyemizde kendi sanatsal yolculuklarına çıkan çocuklar, perspektif bakış, eser analizi, çizim teknikleri ve yaratıcılıklarını geliştiriyor. Atölyemizde bu ay Miro, Mondrian, Alexander Calder, Lichteinstein ve Roberto Bocciani nin eserlerini yorumlayacak sanatsever çocukları ağırlıyor. How to do 1. In a bowl, beat together the milk and the eggs. 2. Add the flour and the baking soda to this mixture and mix. 3. Last of all, add the melted butter. 4. Superheat the pan and pour a scoop of the pancake mixture into it. Fry to sides. If you wish, you may do this with shaped moulds. 5. Continue until the mixture is finished. 6. You may serve the cooked panckes with honey. Famous painters and techniques... In the Artist s Art Workshop, children are observing a new artist s artwork every week and then they are adapting his/her technique to toils by using different materials. Children also develop their perspective, work analysis, drawing techniques and imagination in their artistic journey. This month, our workshop is hosting little art lovers who will interpret the works of Miro, Mondrian, Alexander Calder, Lichteinstein and Roberto Bocciani. Bonne Appetite!

9 9 Sularla kaplı Yerebatan Sarnıcı Sizlerden aldığımız yoğun ilgi ve talep doğrultusunda bu ay ki kültür turumuzda da minik gezginlerimizle Yerebatan Sarnıcı nı ziyaret ediyoruz. Rehberimiz, sarnıcın gizemli tarihini ve mitolojiye dayandırılan birçok efsaneyi anlatarak çocuklarımızın eğlerek öğrenmelerini sağlıyor. Çocukların yanısıra yetişkinlerin de keyif aldığı turumuzda gelin hep birlikte özel ışıklandırmayla aydınlatılan mekanın sularında gezinen balıklar eşliğinde, Yerebatan Sarnıcı nın muhteşem atmosferinde unutulmaz saatler yaşayalım. 24 Ocak Gezi Programı 09:30 Happy Nest ten otobüsle hareket Yerebatan Sarnıcı gezisi Yemek (Sultanahmet Köftecisi) 13:30 Happy Nest e dönüş GEZGİN KUŞLAR FOOD ART / MUTFAKTA SANAT Kahramanlar mutfakta! Miss Çilek, Happy Nest te çocukları sanatla, kitapla ve sağlıklı gıdalarla buluşturuyor. Food Art atölyede; Her ay bir kitabı ele alıyoruz. Önce hikayeyi okuyoruz. Ardından hikaye kahramanlarını yiyeceğe dönüştürüyoruz. Onları yiyeceğe dönüştürürken, hayal gücümüzü ve yaratıcılığımızı kullanıyoruz. Böylece çocuklar, hem harika bir kitap ve hikayesi ile tanışıyor. Heroes In the Kitchen Miss Çilek, is bringing children together with art, books and healthy food. In the Food Art Workshop, we address a different book each month. First we read the book, and then turn story characters into food by using our imagination and creativity. So, children are being introduced to an amazing book and it s story. The ingredients we use to make Mutfakta Sanat 11, 18 ve 25 Ocak Pazar günleri, 14:00 Basilica Cistern Covered With Water With the great interest and request, once again this month we will be visiting the Basilica Cistern with our little travelers. Our guide will help children have fun and learn at the same time by telling them the Cistern s mysterious history and legends that base upon mythology. Let us treasure unforgettable hours with the fish swimming in special illuminated waters of the place. January 24 th Trip Program 09:30 am Departure from Happy Nest with bus Basilica Cistern Trip Lunch (Sultanahmet Köftecisi) 1:30 pm Returning to Happy Nest Tüm oluşturduğumuz yiyeceklerin içeriği doğal, çok besleyici bir o kadar da lezzetli üstelik. Mevsimsel, doğal lezzetleri uygulayarak öğrenirken, hayal gücümüzü, el becerimizi kullandığımız, sanat ve mutfağın en lezzetli buluşması ortaya çıkıyor. Çocuğunuz sağlıklı beslenmeyi öğrenirken, eğlensin, hayal gücünün sınırlarını zorlasın ve birbirinden farklı lezzetler tatsın istiyorsanız bu atölyemizi kaçırmayın! our food are completely natural, nutritious and tasty. While we learn by practicing the natural tastes of the season with our creativity and hand skills, the tastiest combination of art and kitchen arises. Let your child have fun, push the limits of his/her imagination, taste different tastes while being aware of healthy nutrition. Food Art Sunday, January 11 th, 18 th and 25 th, 2.00pm Çocuk gelişiminde oyunun rolü Çocuk gelişiminde oyun önemli bir rol oynamaktadır. Oyun çocukların bilişsel, fiziksel ve duygusal gelişimlerini yaratıcılıkla birleştirerek geliştirmektedir. Çocuk oyunla erken yaşta tanışmakta ve kendisini çevreleyen dünyayı oyun yoluyla kavramaktadır. Bu nedenle bebeklik çağından itibaren gün içerisinde çocuğun sık sık oyun oynaması desteklenmektedir. Çocuğun deneyimlediği dış dünyayı oyun yoluyla tekrar kurması ve keşfetmesi duygusal anlamda kendisini şafak patavi KILIÇ Uzman Klinik Psikolog ifade etmesini sağlamaktadır. Çocuk oyun sırasında kendisini özdeşleştirdiği yetişkin rolleriyle korkularını ve diğer kişilerle olan iletişimlerini yansıtır. Böylelikle oyun, kendi iç dünyasını tekrar yaşayan çocuğun güven duygusunu geliştirme ve dayanıklılık kazanma adına yeni yeterlilikler edinmesine de olanak tanır. Aktif oyun sırasında çocuk grup içerisinde nasıl işbirliği içerisinde olacağı, nasıl paylaşacağı, ortak nokta bulma metotları ve sorunları nasıl çözeceği konusunda bilgi sahibi olur. Oyun kurma, geliştirme ve sürdürme aşamalarında müdahaleye maruz kalmayan çocuk tek başına karar verme, sorun çözme becerilerini kendi geliştirebilmekte, ilgi alanlarının farkına varabilmekte ve bu ilgi alanları üzerine istekle gidebilmektedir. Oyun sırasında yetişkin müdahalesine maruz kalan çocuk ise oyunun onlara sağladığı yararlardan sınırlı faydalanmaktadır. Yetişkinlerin rol dağılımı, oyun kuralları ve oyunun içeriği konusunda baskın oldukları zamanlarda çocuğun yaratıcılık, liderlik ve grup becerileri olumsuz yönde etkilenmekte duygusal olarak da kendilerini ifade etmekte zorlanmaktadır. Çocuk gelişimi uygun, etkili, sevgi dolu ve tutarlı anne baba tutumları desteğiyle gelişmektedir. Bu özellikler anne baba çocuk oyunu sırasında da önem teşkil etmektedir. Anne babalar çocuklarını oyun oynarken izlediklerinde ya da oyuna dâhil olduklarında dünyayı çocuklarının gözlerinden görmek gibi eşsiz bir fırsatı da yakalamış olurlar. Oyun sırasında oluşan etkileşimler anne baba ve çocuk arasında sonsuz bir ilişki gelişmesine destek olur. Çocukların dünyasını görme fırsatı yakalayan ebeveynler daha etkili iletişim kurma konusunda fırsat yakalamış olurlar. Çocuk gelişiminde olduğu kadar, anne baba çocuk iletişiminde de oyunun rolü önemlidir. Oyun ebeveynlere çocuklarıyla kaliteli, sevgi dolu, özel zaman geçirme konusunda destek olmaktadır. Anne babaların dış etkenlerden etkilenmeden kendilerini tamamen oyuna verecekleri ve çocukların eşsiz dünyalarını keşfedecekleri oyun zamanları yaratmaları tavsiye edilmektedir.

10 10 Yenİ Çıkanlar KİTAP FİLM TİYATRO SERGİ Ayasofya nın Hazineleri Altın Çocuk Küçük Eşek ve Yılbaşı Kutlaması Can Yayınları Topkapı Rüyası Altın Çocuk Mutsuz Kedi Dila Redhouse Kidz Çocuk Kitapları Keşfedin - Görkemli Şehirler İş Bankası Kültür Yayınları Gökkuşağını Kovalayan Kedi Yapı Kredi Yayınları Küçük Mucizeler Altın Çocuk 6 Süper Kahraman Süper Kahraman 6, kendini tehlikeli bir komplonun içinde bulunca yakın arkadaşı olan Baymax isimli robotun yardımını istemek zorunda kalan robot dahisi Hiro Hamada yı ve bir grup yüksek teknolojili kahramanının bu gizemi nasıl çözdüğünü anlatan bir komedi macera filmi. 16 Ocak 2015 Köstebekgiller: Perili Orman Çocuk izleyicilerin çok yakından takip ettikleri Köstebekler dizisi, sinema filmi olarak ilk defa sinemalarda. 23 Ocak 2015 Cesur Tom: Sihirli Ayna 30 Ocak 2015 Rapunzel Müzikal Çocuk Oyunu Kozyatağı Kültür Merkezi, 4 Ocak, 12:00 Marsu Pilami Müzikali Caddebostan Kültür Merkezi, 4 Ocak, 15:00 Canım Kardeşim Trump Kültür ve Gösteri Merkezi, 10 Ocak, 12:00 Karlar Ülkesi Müzikali Zorlu Center, 10/11/17/18 Ocak, 12:00 Yıldız Çalan Kurbağa Kozyatağı Kültür Merkezi, 17 Ocak, 12:00 Oyuncakçı Trump Kültür ve Gösteri Merkezi, 18 Ocak, 12:00 Küçük Prens ve Çiçek Mall of İstanbul AVM / Moi sahne, 28/30 Ocak, 13:00 Yarıyıl Çocuk Şenliği Bremen Mızıkacıları Caddebostan Kültür Merkezi, 31 Ocak, 15:00 Catrospektif 10 Ocak tarihine kadar Feridun Oral'ın Catrospektif isimli resim ve heykel sergisini Galeri Selvin de görebilirsiniz. Dalgalar Ressam Sennur Öztap ın Darüşşafakalı öğrenciler yararına açtığı Dalgalar temalı resim sergisi 10 Ocak tarihine kadar Ortaköy Sanat Galerisi nde ziyaret edilebilir. Bilim Tüneli Sergisi Bilim Tüneli Sergisi, 12 Şubat 2015 tarihine kadar Mall Of İstanbul - 1'de son buluşları, teknolojiseverlerin beğenisine sunuyor. Annelere Tavsİyeler Her Çocuk Ispanak Sevmez Çoğu zaman çocuklarımıza sebzeyi sevdirmek büyük iş hatta yemek yedirmek çok güç olabiliyor. Çocuklara zorla sebze yedirmek yerine yemeği farklı biçimlere dönüştürerek yedirmenin daha kolay yolları var. Peki nasıl oluyor, işte tam da bu konuda Yasemin Üstay Tekin in kaleme aldığı birbirinden lezzetli ve yaratıcı tariflerin yer aldığı "Her Çocuk Ispanak Sevmez" kitabı yardımımıza koşuyor. Kitapta, sebze yemeklerini çocuklar için çekici hale getiren yaratıcı tarifler yer alıyor. Kitap pratik yiyecek fikirleriyle tüm aileyi içine çekecek, eğlenceli, çocuklara dengeli beslenme imkânı sağlayacak bir aktivite kaynağı! Galt Çocuğunuz için sağlığa zararsız, gelişimine faydalı oyuncaklar mı arıyorsunuz? Galt ile tanışmaya ne dersiniz? 0-8 yaş arası çocukların gelişiminin her aşaması düşünülerek İngiltere'de tasarlanan Galt ürünleri sağlığa zarar vermeyen, eğlenceli, oyunla öğreten oyuncaklar üretiyor. 50 den fazla ülkede satılan tüm Galt ürünleri, oyuncak güvenliği ve kalitesi konularında tüm Avrupa ve İngiltere standartlarına uyumlu oluşuyla ebeveynlerin güvenini kazanıyor. Galt ın sanat, elişi ve aktiviteyi teşvik eden ürünlerinin yanı sıra ilk yıllar kategorisinde çıkardığı yenilikçi oyuncaklar da miniklerin beğenisini kazanıyor. Not All Children Like Spinach It is often very difficult to make our children love or eat vegetables. Instead of forcing children to eat vegetables, there are efficient ways to make them eat by turning the food into different forms. So how does it happen? Just at this point Yasemin Üstay Tekin s book Her Çocuk Ispanak Sevmez (Not All Children Like Spinach) helps us. There are recipes to make vegetables look attractive for children. The book is an entertaining activity resource that will gather the whole family around and provide healthy nutrition for children! Galt Are you looking for non-unhealthy, developmentally supportive toys for your children? How would you like to meet Galt? Galt produces entertaining toys that are designed by thinking every aspect of 0-8 year aged children. Galt products are sold in more than 50 countries and are reliable by being compatible with Europe and England standards. Galt is admired by little ones with its art, handiwork and activity supported products, as well as its innovative toys that are under the category of first years. Sakız Sardunya Mükemmel romanları ile tanıdığımız ünlü yazar Elif Şafak, bu kez de çocuklar için yazdığı Sakız Sardunya kitabı ile okurlarına sesleniyor. Elif Şafak dostluk, paylaşım, kitap ve doğa sevgisi konularını titizlikle ele aldığı kitabında ismini hiç sevmeyen genç bir kız çocuğunun hikayesini anlatıyor. Sakız Sardunya adındaki bu genç kız kitap okumayı çok seven akıllı ve meraklı bir kızdır. İsmi bir çiçek adı olmasına karşın ismini hiç sevmez. Çünkü okuldaki haylaz öğrenciler ismiyle alay ederler. Sakız Sardunya, bulduğu sihirli küre sayesinde efsaneler, hikâyeler ve masallar ülkesine aralanan kapıdan geçerek fantastik bir serüvene atılırken okurlarını da kendisi ile sürüklüyor. Hama Boncuklar Hama Beads, geniş ürün ve renk çeşidiyle 50 yıldır dünyada çocukların ve ailelerin büyük tutkusu olmaya devam ediyor. Hama Boncuklar, çocukların birbirinden güzel oyuncaklar, figürler ve hayal güçlerinin ürünü farklı şekiller, objeler yapmalarına olanak sağlıyor. Çocuklar için çok eğlenceli, çok renkli bir dünya. Çocuğunuz eğlenerek şekillerini yaparken fiziksel ve zihinsel yetenekleri gelişiyor. Danimarka'da üretilen Hama Boncukları aile bireylerinin birlikte eğlenceli ve kaliteli zaman geçirmesini sağlıyor. Dilerseniz çizgi film karakterlerini yapabilir, dilerseniz eşsiz takılar tasarlayabilir veya bir uzay üssü planlayabilirsiniz. Sizin de eğleneceğiniz kesin. Sakız Sardunya Famous author Elif Şafak, who is known for her fabulous novels, is now addressing children with her book Sakız Sardunya. The book includes the themes: friendship, sharing, loves of books and nature and is about a girl who doesn t like her name. Sakız Sardunya is a clever and a curious young lady who loves reading books. Although she s named after a flower, she doesn t like her name at all because the naughty children at school are making fun of her. Sakız Sardunya enters from a door and starts on a fantastic adventure to the world of legends, stories and tales. She drags the readers along with herself as the adventures and the story continue. Hama Beads Hama Beads, since 50 years, is continuing to be the big passion of children, with its broad ranged products. Hama Beads give children the opportunity to make beautiful toys, figures, imaginative shapes and objects. It provides an entertaining world for children. As your child makes his/her shapes by having fun, his physical and mental skills will develop. Hama Beads, made in Denmark provide families with quality time. You may make a cartoon character,design unique jewelry or plan a spaceport. It s sure that you ll have fun too!

11 11 HAPPY PA» { Yetişkin Atölyeleri Derya Baykal Atölyesi Polar Şal Yapımı 6 Ocak, 10:15-12:15 İpek Kuşçu Atölyeleri Mutfakta İnovasyon 7, 14 ve 28 Ocak, 10:30 Tarladan Sofraya Atölyesi 21 Ocak, 10:30 Ayça Oğuş Atölyeleri Mandala 15 Ocak, 10:30 Arkadaşlık Bileziği 29 Ocak, 10:30 Okuma ve İmza Etkinliği SARA ŞAHİNKANAT 17 Ocak, 11:00»»»»» Seminerlerimiz Burak Göral 16 Ocak, 11:00 Gülden Kılınç Doğan 19 Ocak, 10:30 Yasemin Üstay Tekin 20 Ocak, 10:30 Şafak Patavi Kılıç 23 Ocak, 10:30 Sömestr { } Partisi 30 Ocak, 16:00 AYIN BLOGU Özge Kopuz kimdir ve ozgekopuz.com da neler var? Özge, 1981 yılında Denizli de doğdu. Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi ni bitirdi. Mezuniyeti sonrasında 1yıl Amerika da yaşadı. Türkiye ye döndüğünde evlenip kendi adını taşıyan hukuk bürosunu kurdu. İki enjekte ve üç tüp bebek denemesinden sonra ilk kızı Mira yı dünyaya getirdi. Çok geçmeden Yade ve Asım ın da ailelerine katılmasıyla blog tarafına ağırlık verdi. Şu anda da tüp bebek tedavisinden çoğul gebeliğe, bebek bakımından modaya kısaca bir anneyi, kadını ve çocuğu ilgilendiren tüm konularda bilgiler bulunuyor... Çocukluk yıllarımdan itibaren kendimi iddialı duruşmaların başarılı genç Avukatı olarak hayal ederken, hayattaki en büyük mutluluğu Mira, Yade ve Asım ın annesi olarak yaşabileceğimi düşünemezdim Evlendikten sonra en büyük değişimi çocuklarım ile birlikte yaşadım Çocuklar ile yaşadıklarımı paylaşmak ve benzer heyecan ve beklentisi olan kişilere yol haritası çizmek ve fikir alışverişinde bulunabilmek için blog yazmaya başladım. Özge nin Hikayesi... Hayatın sunduğu güzelliklerle yaşamımı sürerken hayatımıza bir bebek ile farklı bir sayfa açmaya karar verdik Aslında tam anlamıyla bir aile olmak istedik İki enjekte ve bir tüp bebek denemesinden sonra ilk kızım Mira dünyaya geldi. Sonrasında ise yine tüp bebek ile Yade ve Asım dünyaya geldi. 22 ay içinde 3 çocuk sahibi harika bir aile olduk. Takipçi Sayıları Alexa verilerine göre ilk blog içerisinde IG-ozgekopuz-34,3K Twitter-ozgekopuz FB-komirracom Number of Followers Within the first blogs, according to the Alexa data IG-ozgekopuz-34,3K Twitter-ozgekopuz FB-komirracom Who is Özge Kopuz and what s on ozgekopuz.com? Özge, was born in Denizli in She graduated from Marmara University, department of Law. She lived in the U.S.A for a year after her graduation. When she came back to Turkey, she got married and established her own law office. After two injections and three trials of in vitro fertilization, she gave birth to her daughter Mira. Before long, Yade and Asım joined the family and she started to concentrate on her blog. At the mean time, you may find many information on www. ozgekopuz.com concerning a mother, a woman and children, such as in vitro fertilization, multiple pregnancy, baby care and fashion. I would never think that the happiest thing to be was to be the mother of Mira, Yade and Asım, when I kept imagining myself as the young, successful lawyer of assertive lawsuits, as a child. I experienced the biggest change with my children after I got married I started to write a blog to share what I ve been going through with the children, to guide the ones who share similar excitements and expectations, and also to engage in idea exchange. Özge s Story We ve decided to open a new page into our lives while leading our lives with the beauties of life Actually we wanted to become an exact family After two injections and three trials of in vitro fertilization, my first daughter Mira came to life. Later on, again with in vitro fertilization, I gave birth to Yade and Asım. We became a great family with three kids, just in 22 weeks.

12 12 OKUMA ETKİNLİĞİ Okuyup keşfederek eğleniyoruz! Okuma etkinliğimiz, çocuklarımıza okuma sevgisini ve alışkanlığını kazandırıp, araştırarak ve eğlenerek öğrenmesine yardımcı oluyor. Okuma etkinliğimizde Mikado Yayınları'nın meslekler serisinde yer alan eğlenceli, renkli ve bir o kadar da öğretici; Aşçı Tekin, Çiftçi Çetin ve Veteriner Verda isimli üç şahane kitabı interaktif olarak okuyoruz. Çocuklar unutmayın! Aşçı Tekin, Çiftçi Çetin ve Veteriner Verda nın eğlenceli maceralarına ortak olmak istiyorsanız Okuma Etkinliği mize davetlisiniz. HAMA ATÖLYESİ Boncukların renkli dünyası! Hama Atölyesi, Happy Nest te çocuklarla biraraya geliyor Çocuklar, Hama Boncuklar ile sevdikleri çizgi film karakterleri, sevimli hayvanlar ve robotlar gibi düşlediklerini yaparken aynı zamanda hayal güçlerini, ince motor becerilerini, simetri algısını, el göz koordinasyonunu, renk algısını ve yaratıcılığını eğlenerek geliştiriyor. Çocuklar için çok renkli ve eğlenceli bir dünya sunan Hama Boncukları keşfetmek ve eğlenmek için yerinizi ayırtmayı unutmayın! We re reading, exploring and having fun! Our reading activity helps children to acquire the love and habit of reading, and makes them learn by searching and having fun. We interactively read the three books that belong to the occupation series of Mikado Publishment: Cook Tekin, Farmer Çetin and Vet Verda. Children don t forget! If you want to join Cook Tekin s, Farmer Çetin s and Vet Verda s adventures, you re invited to our reading activities. The Colorful World of Beads! Hama Workshop is coming together with children at Happy Nest. Children will develop their imagination, fine motor skills, perception of symmetry, hand-eye coordination, perception of color and creativity while having fun making their favorite cartoon characters, cute animals and robots. Don t forget to make reservations to discover the Hama Beads that offer children a colorful and entertaining world! Ücretsiz Free 18 Ocak Pazar, 11:00 January 18 th, Sunday, 11:00 25 Ocak Pazar, 11:00 January 25 th, Sunday, 11:00 Ücretsiz Free Aylık program MONDAY 10:00/10:45 Toodler Alsorts (12-18 months) 11:00/11:45 Play&Learn (18-24 months) 12:00/12:45 Hem Oyna Hem Öğren (18-24 ay) 13:00/13:45 Baby Bounce (6-12 months) 15:00/15:45 Sanat Atölyesi (3+ yaş) 16:00/16:45 Kids Create (3-6 years) 17:00/17:45 Toodler Allsorts (12-18 months) THURSDAY 10:00/10:45 Minik Eller (12-18 ay) 11:00/11:45 Hem Oyna Hem Öğren (18-24 ay) 12:00/12:45 İnteraktif Kitap Okuma (Free) 13:00/13:45 Geri Dönüşüm Atölyesi (3+ yaş) 14:00/14:45 Temel Yaşam Becerileri (24-36 ay) 15:00/15:45 Doğa Atölyesi (3+ yaş) 16:00/16:45 Let s Create (3+ years) 17:00/17:45 Bebek Atölyesi (6-12 ay) SATURDAY 10:00/10:45 Doğa Atölyesi (3+ yaş) 11:00/11:45 Hem Oyna Hem Öğren (18-24 ay) 12:00/12:45 Mutfak Atölyesi (3+ yaş) 13:00/13:45 Günün Atölyesi( 3+ yaş) 14:00/14:45 Bir Varmış Bir Yokmuş Atölyesi (3+ yaş) 15:00/15:45 Artist Art (3+ yaş) 16:00/16:45 Doğa Atölyesi (3+ yaş) 17:00/17:45 Yaratıcılık Atölyesi (5+ yaş) TUESDAY 10:00/10:45 Minik Eller (12-18 ay) 11:00/11:45 Hem Oyna Hem Öğren (18-24 ay) 12:00/12:45 Tiny Tots (12-18 months) 14:00/14:45 Temel Yaşam Becerileri (24-36 ay) 15:00/15:45 Doğa Atölyesi ( 3+ yaş) 16:00/16:45 Let s Create (3+ years) 17:00/17:45 Bebek Atölyesi (6-12 ay) 17:00/17:45 Master Kids FRIDAY 10:00/10:45 Play&Learn 2 (24-36 months) 11:00/11:45 Play &Learn 1 (18-24 months) 12:00/12:45 Hem Oyna Hem Öğren (18-24 ay) 13:00/13:45 Baby Bounce ( 6-12 months) 15:00/15:45 Art Time (3+ yaş) 16:00/16:45 Happy Moves (3+ yaş) 17:00/17:45 Sanat Atölyesi SUNDAY 10:00/10:45 Doğa Atölyesi (3+ yaş) 11:00/11:45 Hem Oyna Hem Öğren (18-24 ay) 12:00/12:45 Mutfak Atölyesi (3+ yaş) 13:00/13:45 Günün Atölyesi (3+ yaş) 14:00/14:45 Marangozhane (3+ yaş) 15:00/15:45 Artist Art (3+ yaş) 16:00/16:45 Doğa Atölyesi (3+ yaş) 17:00/17:45 Yaratıcılık Atölyesi (5+ yaş) WEDNESDAY 10:00/10:45 Play&Learn 2 (24-36 months) 11:00/11:45 Toodler Alsorts (12-18 months) 12:00/12:45 Minik Eller (12-18 ay) 13:00/13:45 Baby Bounce (6-12 months) 15:00/15:45 Sanat Atölyesi (3+ yaş) 16:00/16:45 Kids Create (3+ years) 17:00/17:45 Artist Art ( 4+) Organizasyonlar ve özel kutlamalar nedeniyle programımızda değişikler olabilir onay / rezervasyon için lütfen bizi arayın... Atölyeler için yerimiz sınırlı olduğundan önceden yer ayırtmayı unutmayın. There might be changes due to organizations and special celebrations. Please contact us for confirmation and for reservations. Our capacity of the workshops are limited. Please don t forget to make reservations. HAPPY happynest.com.tr Adres Kültür Mh., Onaran Sok. No:4 Hareket Sitesi Etiler Beşiktaş İstanbul Telefon: (212) (212) E-posta: info@happynest.com.tr Katkılarından dolayı; Engin Perol, Eser Köse, Begüm Koçum, Ayça Oğuş, Sandra Artar, Burak Saraçoğlu ve Süleyman Perol a teşekkürler...