BİZİM TOPTAN SATIŞ MAĞAZALARI A.Ş.

Transkript

1 23. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES a) The detail of receivables from related parties is as follows: Trade Receivables The detail of trade and non-trade receivables is as follows: 31 December December 2013 Balances with related parties Trade Trade Yıldız Holding A.Ş Adapazarı Şeker Fabrikası A.Ş Ak Gıda San.ve Tic. A.Ş Aytaç Gıda Yat.San.A.Ş Besler Gıda ve Kimya San.ve Tic. A.Ş Biskot Bisküvi Gıda San.ve Tic. A.Ş Continantal Confectionery Company Gıda San.ve Tic.A.Ş Della Gıda San.ve Tic. A.Ş Hüner Pazarlama ve Ticaret A.Ş Kümaş Manyezit Sanayi A.Ş Natura Gıda San.ve Tic.A.Ş Nissin Yıldız Gıda San.ve Tic.A.Ş Şok Marketler Ticaret A.Ş Unmaş Unlu Mamüller San.ve Tic.A.Ş Ülker Ailesi ve Yönetim Kurulu Üyeleri Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş Ülker Çikolata Sanayi A.Ş Other

2 b) The detail of purchases from and sales to related parties is as follows: Trade Payables Payables to related parties are arised from purchases and approximately matured in between 30 and 60 days. The detail of trade and non-trade payables is as follows: 31 December December 2013 Balances with related parties Trade Trade Yıldız Holding A.Ş Other Related Parties Aytaç Gıda Yatırım Sanayi ve Ticaret A.Ş Bagetürk Gıda San. ve Tic.A.Ş Bahar Su San.ve Tic. A.Ş Dore Direkt Paz.ve Tic.A.Ş.(1) Egal Gıda Mad.San.Tic.A.Ş Eksper Gıda Paz.San.ve Tic.A.Ş Enfesler Gıda Pazarlama A.Ş.(2) Exper Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.A.Ş Horizon Hızlı Tüketim Ürün.Paz.Satış ve Dağıtım A.Ş Natura Gıda Sanayi ve Tic. A.Ş Önem Gıda San.ve Tic.A.Ş Pasifik Tüketim Ürünleri Satış ve Tic.A.Ş Penta Teknoloji Ürünleri Dağ.Tic.A.Ş PNS Pendik Nişasta Sanayi A.Ş Rekor Gıda Pazarlama Sanayi ve Tic.A.Ş SCA Yıldız Kağıt ve Kişisel Bakım Ürt.A.Ş Seher Gıda Pazarlama San.ve Tic. A.Ş Şok Marketler Tic.A.Ş Teközel Gıda Temiz Sağlık Marka Hiz.San.ve Tic. A.Ş Turyağ Gıda San.ve Tic.A.Ş Unmaş Unlu Mamüller San.ve Tic. A.Ş Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş Ülker Çikolata Sanayi A.Ş Other (1) Dore Direkt Paz. ve Tic.A.Ş. has been excluded from the related company scope in (2) The corporate name of Milford Yıldız Gıda San.Tic.A.Ş. has been changed as Enfesler Gıda Pazarlama A.Ş. (3) Turyağ Gıda San.ve Tic.A.Ş. has been excluded from the related company scope in

3 c) The detail of purchases from and sales to related parties is as follows: Transactions with related parties Purchases Sales Purchases Sales Yıldız Holding A.Ş Adapazarı Şeker Fabrikası A.Ş Ak Gıda San.ve Tic. A.Ş Aktül Kağıt Üretim Pazarlama A.Ş Aytaç Gıda Paz.Tic. ve San.A.Ş Azmüsebat Çelik San.ve Tic.A.Ş Bagetürk Gıda San. ve Tic.A.Ş Bahar Su Sanayi ve Tic. A.Ş Besler Gıda ve Kim.Tic. A.Ş Biskot Bisküvi Gıda San.ve Tic.A.Ş Continantal Confectionery Company Gıda San.ve Tic.A.Ş Dank Gıda San. ve Tic.A.Ş Della Gıda San.ve Tic. A.Ş Dore Direkt Paz.ve Tic.A.Ş.(1) Dosu Maya Mayacılık A.Ş.(2) Duran Doğan Basım ve Ambalaj San.A.Ş.(3) Egal Gıda Mad.San.Tic.A.Ş Eksper Tüketim Maddeleri Satış ve Paz.A.Ş Enfesler Gıda Pazarlama A.Ş. (4) Farmamak Ambalaj A.Ş Horizon Hızlı Tüketim Ürün.Paz.Satış ve Dağıtım A.Ş Kellogg Med Gıda Tic.Ltd.Şti Kerevitaş Gıda San.ve Tic.A.Ş Kümaş Manyezit Sanayi A.Ş Makina Takım End.A.Ş Marsa Yağ San.ve Tic.A.Ş Natura Gıda San.ve Tic.A.Ş Nissin Yıldız Gıda San.ve Tic.A.Ş Önem Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş Örgen Gıda San.ve Tic.A.Ş Pasifik Tüketim Ürünleri Satış ve Ticaret A.Ş Penta Teknoloji Ürünleri Dağ.A.Ş PNS Pendik Nişasta Sanayi A.Ş Reform Gıda Pazarlama San.ve Tic.A.Ş Rekor Gıda Pazarlama San.ve Tic.A.Ş Rotopaş Ambalaj San.A.Ş SCA Yıldız Kağıt ve Kişisel Bakım Ürt.A.Ş Seher Gıda Paz.San.ve Tic. A.Ş Şok Marketler Tic.A.Ş Teközel Gıda Temizlik Sağlık Marka Hiz.San.ve Tic.A.Ş Turyağ Gıda San.ve Tic.A.Ş.(5) Unmaş Unlu Mamüller San.ve Tic.A.Ş Ülker Ailesi ve Yönetim Kurulu Üyeleri Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş Ülker Çikolata San.A.Ş Yıldız Granini Meyve Suyu San.ve Tic.A.Ş Other January - 31 December 2014 (1) Dore Direkt Paz. ve Tic.A.Ş. has been excluded from the related company scope in (2) Dosu Maya Mayacılık A.Ş. has been excluded from the related company scope in (3) Duran Doğan Basım ve Ambalaj San.A.Ş. has been excluded from the related company scope in (4) The corporate name of Milford Yıldız Gıda San.Tic.A.Ş. has been changed as Enfesler Gıda Pazarlama A.Ş. (5) Turyağ Gıda San.ve Tic.A.Ş. has been excluded from the related company scope in January - 31 December 2013

4 The Company purchases finished goods from the related parties. Sales to related parties include premium revenues, service expenses and sales of various goods. d): The detail of income and expenses pertaining to interest, rent and services arising from transactions with related parties is as follows: Transactions with related parties Income 1 January - 31 December 2014 Expense Rent Revenue Rent Expense Purchase of Fixed Asset Revenue Expense Yıldız Holding A.Ş (67.185) ( ) Aytaç Gıda Yat.San.A.Ş (11.060) Bahar Su Sanayi ve Tic. A.Ş Eksper Gıda Paz. San. Ve Tic. A.Ş Horizon Hızlı Tüketim Ürün.Paz.Satış ve Dağıtım A.Ş ( ) Hüner Pazarlama ve Tic.A.Ş ( ) Marsa Yağ San.ve Tic.A.Ş ( ) (45.401) Murat Ülker ( ) Pasifik Tüketim Ürünleri Sat.ve Tic. A.Ş ( ) Penta Teknoloji Ürünleri Dağ.A.Ş (49.354) PNS Pendik Nişasta Sanayi A.Ş Rekor Gıda Pazarlama Sanayi ve Tic.A.Ş ( ) SCA Yıldız Kağıt ve Kişisel Bakım Üretim A.Ş Seher Gıda Paz.San.ve Tic.A.Ş Şok Marketler Tic.A.Ş. (1) ( ) ( ) Teközel Gıda Temiz Sağlık Marka Hiz.San.ve Tic. A.Ş Ufuk Doğal Gıda Ambalaj San.A.Ş Ülker Bisküvi San.A.Ş Other (6.719) (67.185) ( ) ( ) (1) The balance amounting to TL TL is related to the purchase of tangible and intangible assets. Income 1 January - 31 December 2013 Expense Rent Revenue Rent Expense Sale on Participation Revenue Expense Transactions with related parties Yıldız Holding A.Ş ( ) ( ) Aytaç Gıda Yat.San.A.Ş Continantal Confectionery Company Gıda San.ve Tic.A.Ş Della Gıda San.ve Tic. A.Ş (2.250) (11.695) Egal Gıda Mad.San.Tic.A.Ş (26.357) Eksper Gıda Paz. San. Ve Tic. A.Ş (6.634) Exper Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.A.Ş (40.777) Horizon Hızlı Tüketim Ürün.Paz.Satış ve Dağıtım A.Ş ( ) Hüner Pazarlama ve Tic.A.Ş Murat Ülker ( ) Pasifik Tüketim Ürünleri Sat.ve Tic. A.Ş ( ) Penta Teknoloji Ürünleri Dağ.A.Ş (17.546) PNS Pendik Nişasta San.A.Ş. Saf Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş ( ) Sağlam İnşaat Taahhüt Ticaret A.Ş ( ) Şok Marketler Tic.A.Ş (34.425) (11.490) Şok Perakende Mağazacılık Ticaret A.Ş.(1) ( ) (12.083) Teközel Gıda Temiz Sağlık Marka Hiz.San.ve Tic. A.Ş (5.736) Ufuk Doğal Gıda Ambalaj San.A.Ş ( ) Ülker Bisküvi San.A.Ş Other (6.878) ( ) ( ) ( ) (1) Şok Perakende Mağazacılık Tic. A.Ş. has been merged under the name of Şok Marketler Tic. A.Ş. in Trade receivables from retaled parties is mainly composed of sales transactions and approximate maturity is days. Non-trade receivables are loans given to related parties, and interest is received as quarterly based on effective market interest rate. The interest rate used in 31 December 2014 is 8,5-12% for TL (31 December 2013: 7-9 % for TL). 4

5 e) Benefits provided to board members and key management personnel: 1 January- 1 January- Salaries and other short term benefits f) As of 31 December 2014 there are no guarantees, commitments and advances given in favour of related parties (31 December 2013: None). 5