Giornate della Cultura Storica Tarihi Kültür Günleri

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Giornate della Cultura Storica Tarihi Kültür Günleri"

Transkript

1 Giornate della Cultura Storica Tarihi Kültür Günleri (16-17 settembre/eylül 2015) Conferenze/Konferanslar Andrea Mantegna, I Trionfi di Cesare (trombettieri, tori sacrificali ed elefanti), tempera su tela, ca. Andrea Mantegna, Sezar ın Zaferleri (borazancılar, kurbanlık boğalar ve filler), tuval üstüne tutkallı suluboya, yak. (The Royal Collection, Hampton Court, London) Teatro della Casa d Italia Casa d Italia Tiyatrosu Meşrutiyet caddesi no. 75 Beyoğlu, Tepebaşı, İstanbul

2

3 Giornate della Cultura Storica Tarihi Kültür Günleri Conferenze/Konferanslar settembre/eylül 2015 Teatro della Casa d Italia Casa d Italia Tiyatrosu

4 Mercoledì 16 settembre 2015, ore Presentazione del volume Storie del Mediterraneo: incontri di culture tra medioevo ed età moderna Conferenze Istanbul. Seduttrice, conquistatrice, sovrana a cura di Franco Cardini Solimano il Magnifico a cura di Alessandro Barbero Giovedì 17 settembre 2015, ore Conferenza Marco Polo. Un esploratore veneziano sulla Via della Seta: il primo europeo alla scoperta dell Asia a cura di Marina Montesano *** Per tutte le conferenze è prevista la traduzione simultanea italiano-turco R.S.V.P.

5 Çarşamba 16 Eylül 2015, saat Akdeniz Hikayeleri: Ortaçağ ve Modern Çağ Arasında Kültürlerin Buluşması eserin tanıtımı Konferansalar İstanbul. Baştan Çıkartan, Fetheden, Hükmeden Franco Cardini tarafından düzenlenen Kanuni Sultan Süleyman Alessandro Barbero tarafından düzenlenen Perşembe 17 Eylül 2015, saat Konferansalar Marco Polo. İpek Yolunda bir Venedikli Kâşif: Asya yı Keşfeden İlk Avrupalı Marina Montesano tarafından düzenlenen *** Tüm konferanslarda İtalyanca/Türkçe simultane çeviri vardır L.C.V.

6 Mercoledì/Çarşamba 16 settembre/eylül 2015 ore/saat Presentazione del volume Storie del Mediterraneo: incontri di culture tra medioevo ed età moderna pubblicato dalla casa editrice Eren Kitap su iniziativa dell Istituto Italiano di Cultura di Istanbul È di F. Braudel la definizione del Mediterraneo come continente liquido, veicolo di prosperità e soprattutto di cultura, che unisce e favorisce l interazione fra società insediate lungo le sue coste, caratterizzato da una persistente vitalità, coerenza storica, culturale e ambientale. Un mondo, come rileva F. Cardini in un suo recente saggio, ad esegesi della tesi braudeliana: «dotato di una robusta continuità strutturale e di capacità di sviluppare energie sempre nuove in grado di riproporlo più volte nella lunga durata come spazio unitario profondamente disposto all incontro fra culture diverse e alla loro reciproca integrazione» (Incontri e scontri Mediterranei, 2014). Il volume raccoglie i contributi dei relatori italiani che hanno partecipato al convegno Storie del Mediterraneo: incontri di uomini e culture tra medioevo e prima età moderna (Akdeniz Hikayeleri: İlk modern çağ ve Ortaçağ arasında kültürlerin ve insanların buluşması) organizzato dall Istituto Italiano di Cultura di Istanbul, che si è tenuto il 4 aprile 2014 presso l Università Galatasaray. L incontro ha presentato il Mediterraneo del Medioevo e dell Età Moderna come luogo di scambio di culture e di diversità, crocevia di popoli ed esperienze, laboratorio di dialogo e convivenza, piattaforma per la costruzione di una storia dei Mediterraneo integrata. İstanbul İtalyan Kültür Merkezi nin girişimiyle Eren Kitap tarafından basılan Akdeniz Hikayeleri: Ortaçağ ve Modern Çağ Arasında Kültürlerin Buluşması eserin tanıtımı Süreklilik arz eden bir canlılıkla ve tarihsel, kültürel ve çevresel bir bütünlükle harmanlanan bu bölge, ilk olarak F. Braudel tarafından sıvı kıta olarak tanımlanmıştır. Kısa süre önce kaleme aldığı bir makalesinde Braudel in bu tezine göndermede bulunan F. Cardini nin dile

7 getirdiği üzere, bu dünya, «engin bir yapısal süreklilikle ve uzun müddet bir çok kez kendini yenileyebilecek enerjileri geliştirme kapasitesiyle donatılmış bir dünyadır. Farklı kültürlerin bir araya gelmesine ve karşılıklı etkileşimde bulunmalarına daima hazır ortak bir alandır» (Incontri e scontri Mediterranei, 2014). Bu derleme, İstanbul İtalyan Kültür Merkezi tarafından 4 Nisan 2014 tarihinde Galatasaray Üniversitesi nde gerçekleştirilen Akdeniz Hikâyeleri: İlk Modern Çağ ve Ortaçağ arasında kültürlerin ve insanların buluşması adlı konferansa katılan İtalyan konuşmacıların sunumlarının bir araya getirilmesiyle oluşturulmuştur. Bu konferansta, Ortaçağ ve Modern Çağ Akdenizi, kültürlerin ve farklılıkların buluşma yeri, insan topluluklarının ve deneyimlerin kesişme noktası, diyalogların ve ortak yaşamın kurulduğu bir laboratuvar ve bütünleşmiş bir Akdeniz tarihinin oluşturulması için bir platform olarak gözler önüne serilmiştir. AKDENİZ HİKAYELERİ AKDENİZ HİKAYELERİ Ortaçağ ve Modern Çağ Arasında Kültürlerin Buluşması io Sideri (atf.), Akdeniz, 1560 civarı, parşömen, 403 zesi, Kartografya, portolan 33 a da Candia (attr.), Mediterraneo 1560 circa, rtografia del Museo Correr Venezia, portolano 33 Storie del Mediterraneo Incontri di Culture tra Medioevo ed Età Moderna Giovanni Ricci, Alessandro Barbero, Maria Pia Pedani Alessandro Vanoli, Sergio Valzania

8

9 Conferenze /Konferanslar Istanbul. Seduttrice, conquistatrice, sovrana İstanbul. Baştan Çıkartan, Fetheden, Hükmeden a cura di Franco Cardini tarafından düzenlenen Viaggiatori avveduti e turisti diligenti che mettete in conto di affidarvi, prima di partire, a voluminose guide: nelle mie intenzioni e nelle mie speranze l ideale sarebbe che lasciaste da parte libri, guide e mappe e vi affidaste fiduciosamente a queste pagine. Certo, questa è la «mia» Istanbul. Non pretendo che diventi anche la «vostra»: mi basterebbe che quanto qui leggete vi aiutasse a trovarla (F. Cardini). Istanbul, la Nuova Roma, Costantinopoli, da sempre e per sempre. Un nome che evoca immagini mirabili: il sogno dell Oriente, le lontananze che si profilano oltre il Bosforo e l Anatolia. Le moschee, gli harem, i sufi danzanti, gli aromi dei bazar. Da mezzo millennio l Europa identifica in quella sola città il prezioso anello di congiunzione tra l Antichità perduta e la Modernità mai davvero raggiunta, tra il Levante e l Occidente. Ancor oggi, dietro la megalopoli brulicante di vita, noi cerchiamo la città incantata, le tracce di un passato che ci appartiene. Öngörülü gezginler ve çalışkan turistler olarak sizler yola çıkmadan önce kapsamlı kitaplara başvurmayı düşünüyorsunuz: benim niyetimde ve ümitlerimde ise ideal olan bütün bu harita ve kitapları bir yana bırakarak, cesurca bu kitabın sayfalarına güvenmeniz. Şüphesiz, bu «benim» İstanbul um. «Sizin» ki olsun da istemem: burada okuduklarınızın onu bulmaya yardımcı olması bence yeterli (F. Cardini). İstanbul, yeni Roma, Kostantinopoli, her zaman ve ilelebet. Harika görüntüler çağrıştıran bir isim: Doğu rüyası, Boğaz ve Anadolu nun ötesinde belirgenleşen mesafeler. Camiler haremler, sufiler, çarşıların aromaları. Yarım milenyumdan beri Avrupa sadece bir şehirle yani Batı ve Doğu arasında asla ulaşılmayan Modernliğin ve yitik Antikliğin değerli bağlantısında özdeşleşiyor. Bugün hala hayatın döngüsünde megapolün, bize ait olan bir geçmişin izlerini, büyülü şehri arıyoruz.

10 Franco Cardini si è laureato in Lettere nel 1966 presso l Università di Firenze, dove è stato allievo del professor Ernesto Sestan, è stato professore ordinario di Storia Medievale all Università di Firenze. Dal 2006 insegna presso l Istituto Italiano di Scienze Umane (SUM) di Firenze e fa parte del Consiglio Scientifico della Scuola Superiore di Studi Storici di San Marino. Dal 2003 è Membro del comitato Scientifico dell Istituto Storico Italiano per il Medioevo (Roma) e dal 2007 è Direttore del Centro di Studi sulle Arti e le Culture dell Oriente (C.S.A.C.O.) dell Università Internazionale dell Arte di Firenze. È Gastprofessor al Max-Planck-Institut di Gottingen, Fellow della Harvard University ed ha svolto lavoro di ricerca presso la Fondazione Berenson di Firenze. Ha insegnato Storia medievale nell Università di Paris VIII - Vincennes e nell Università di Alcalá de Henares, Italian History and Culture presso il Middlebury College (Vermont, USA). È Directeur de Recherches presso l École des Hautes Études di Parigi ed è stato Gastprofessor nella Freie Universität di Berlino. Si occupa principalmente di rapporti fra l Europa e il mondo musulmano, con particolare riguardo ai pellegrinaggi, alle crociate e agli scambi culturali. Collabora con il quotidiano Avvenire e dal 2012 è entrato a far parte del comitato scientifico della rivista Eurasia. Ha ricevuto moltissimi premi e riconoscimenti a livello internazionale e pubblicato numerosissimi saggi e volumi sulla storia delle società medievale e moderna fra cui (per citare i più noti): Il movimento crociato (1972), Magia, stregoneria, superstizioni nell Occidente medievale (1979), Alle radici della cavalleria medievale (1987), Il Barbarossa. Vita, trionfi e illusioni di Federico I imperatore (1985), Francesco d Assisi (1989), Finestra a Levante. Pellegrinaggi e testimonianze di uno studioso italiano nel Vicino Oriente (1992), Noi e l Islam (1994), L invenzione dell Occidente (1995), Il Santo Graal (1997), Europa e Islam (1999) pubblicato e tradotto in turco col titolo Avrupa ve İslam dalla casa editrice Literatür Yayıncılık, Tamerlano. Il principe delle steppe (2007), Il turco a Vienna (2011), Gerusalemme. Una storia (2012), Arianna infida. Bugie del nostro tempo (2013) Incontri e scontri Mediterranei (2014) La Scintilla, da Tripoli a Sarajevo: come l Italia provocò la prima guerra mondiale scritto con Sergio Valzania (2014), Istanbul. Seduttrice conquistatrice, sovrana (2014), L ipocrisia dell Occidente. Il Califfo, il terrore e la storia (2015).

11 Franco Cardini 1966 yılında Floransa Üniversitesi Edebiyat mezunu olup, Prof. Ernesto Sestan ın öğrencisi olmuştur. Floransa Üniversitesi Ortaçağ Tarihi profesörüdür dan bu yana Floransa da Beşeri Bilimler dersi vermektedir ve San Marino Tarihi Bilimler İleri Bilimler Bilim Konseyinde yer almaktadır ten bu yana Roma Ortaçağ İtalyan Tarih Enstitüsünde Bilim Komitesi üyesidir ve 2007 den bu yana Floransa Uluslararası Sanat Üniversitesi nin Doğu Kültürleri ve Sanatları Eğitim Merkezi müdürlüğü görevini yürütmektedir. Max-Planck-Institut Gottingen de konuk profesör ve Harvard University de Fellow olarak bulunmuştur, Floransa Berenson Vakfında ise araştırma yapmıştır. Paris VIII Vincennes ve Alcalá de Henares Üniversitesinde Ortaçağ tarihi, Middlebury College de (Vermont, USA) ise Italian History and Culture dersleri vermiştir. Paris École des Hautes Études de araştırma müdür ve ayrıca Berlin Freie Universität da konuk profesör olarak bulunmuştur. Başlıca ilgilendiği alan Avrupa ve İslam dünyası olmuştur ve özellikle haclar, haçlılar ve kültürel alışverişler. Avvenire dergisiyle işbirliği yapmaktadır ve 2012 den bu yana Eurasia dergisinin bilim komitesinde yer almaktadır. Uluslararsı alanda pek çok ödülün sahibi olmuştur. Ortaçağ ve modern toplum tarihi üzerine çok sayıda eseri vardır. En ünlü eserleri arasında yer alanlar: Il movimento crociato (1972), Magia, stregoneria, superstizioni nell Occidente medievale (1979), Alle radici della cavalleria medievale (1987), Il Barbarossa. Vita, trionfi e illusioni di Federico I imperatore (1985), Francesco d Assisi (1989), Finestra a Levante. Pellegrinaggi e testimonianze di uno studioso italiano nel Vicino Oriente (1992), Noi e l Islam (1994), L invenzione dell Occidente (1995), Il Santo Graal (1997), Europa e Islam (1999) Avrupa ve İslam adıyla Literatür Yayıncılık tan çıkmıştır, Tamerlano. Il principe delle steppe (2007), Il turco a Vienna (2011), Gerusalemme. Una storia (2012), Arianna infida. Bugie del nostro tempo (2013) Incontri e scontri Mediterranei (2014) La Scintilla, da Tripoli a Sarajevo: come l Italia provocò la prima guerra mondiale Sergio Valzania ile beraber yazdı (2014), Istanbul. Seduttrice conquistatrice, sovrana (2014), L ipocrisia dell Occidente. Il Califfo, il terrore e la storia (2015).

12 Solimano il Magnifico Kanuni Sultan Süleyman a cura di Alessandro Barbero tarafından düzenlenen Era il sultano, ma anche il califfo, protettore della Mecca; usava il titolo ancestrale di khan, che sapeva di steppa e orde nomadi, ma era anche l erede di Roma e Bisanzio e ostentava il titolo di «Cesare dei Cesari». Era il Gran Turco, Solimano il Magnifico, e il suo regno rappresentava per gli europei, di volta in volta, uno specchio distorto, un incubo e una speranza, la fertile terra dei paradossi. Se in Occidente non era permessa la residenza a nessun musulmano ed era inconcepibile l esistenza di una moschea, l impero ottomano era invece abitato quasi per metà da cristiani, considerati, è vero, sudditi di seconda classe, ma autorizzati a praticare pubblicamente la loro religione. Solimano aveva potere di vita e di morte e tutti i suoi ministri erano giuridicamente degli schiavi; ma proprio quest autocrazia creava la mobilità sociale, perché non esisteva nobiltà di nascita ma un sistema di selezione dei talenti che permetteva a figli di pastori di diventare pascià e visir, con grande scandalo degli osservatori europei. Si spiega così che tanti marinai, artigiani, fonditori di cannoni scegliessero di farsi turchi, cercando sotto la protezione del sultano un ascesa sociale impensabile nell Europa delle gerarchie nobiliari e del diritto di sangue. Sultandı, ama aynı zamanda Mekke nin koruyucu halifesiydi, göçebe ordularını ve bozkırları hatırlatan atalarının unvanı olan Han ı kullanırdı, ama Roma ve Bizans ın mirasçısıydı olarak da «Sezarların Sezarı» ünvanını taşıyordu. Büyük Türk, Muhteşem Süleymandı ve onun hükümdarlığı ise Avrupalılar için, zaman zaman çarpık bir ayna, kabus ve umut, paradoksların bereketli toprağını temsil ediyordu. Batıda hiç bir müslümanın konaklamasına izin verilmemesine ve bir caminin varlığı akıl almaz olarak görülse de, Osmanlı İmparatorluğu hemen hemen yarıya kadar hristiyanlarla doluydu ve ikinci sınıf vatandaş görülmelerine rağmen kendi dinlerini uygulamarına izin veriliyordu. Süleyman yaşam ve ölüm gücüne sahip ve tüm çalışanları onun yasal kölesiydi; ama bu mutlak yönetim sosyal hareketlilik yaratıyordu çünkü doğuştan asalet sistemi değil de Avrupalı gözlemcileri şaşkına çeviren, çoban çocuklarının paşa ve vezir olabilmelerine olanak sağlayan yetenekli insanların seçilmesi sistemi vardı. Birçok denizcinin, ustanın, top dökümcüsünün Türk olmaya karar vermesi ve Padişah ın himayesine girmesi bu şekilde açıklanabilir. Bu, sadece kan bağıyla yer alınabilen Avrupa asalet hiyerarşilerinde hayal bile edilemeyecek bir sınıf atlama olanağıdır.

13

14 Alessandro Barbero si è laureato in Lettere nel 1981 presso l Università di Torino con una tesi in Storia Medioevale, e nei tre anni successivi ha perfezionato i suoi studi alla Scuola Normale Superiore di Pisa. Dal 1994 al 1998 è stato ricercatore in Storia Medioevale all Università Tor Vergata di Roma, dove è poi diventato docente. Attualmante insegna Storia Medievale presso l Università del Piemonte Orientale, a Vercelli. Ha pubblicato tre romanzi e molti saggi di storia medievale. Con il suo romanzo d esordio Bella vita e guerre altrui di Mr. Pyle, gentiluomo ha vinto il Premio Strega nel Nel 2001 ha conquistato il Premio Isola d Elba con il terzo romanzo storico, L ultimo rosa di Lautrec (tradotto e pubblicato in turco col titolo Lautrec in Son Pembesi dalla casa editrice İzdüşüm Yayınları). Vasta è la sua produzione di saggi storici, tra i quali ricordiamo: Dizionario del Medioevo, con Chiara Frugoni (1994), Medioevo. Storia di voci, racconto di immagini, con Chiara Frugoni (1999), Carlo Magno. Un padre per l Europa (2000), La battaglia. Storia di Waterloo (2003) 9 agosto 378. Il giorno dei barbari (2005), Federico il Grande (2007), Lepanto. La battaglia dei tre imperi (2010), Il divano di Istanbul (2011) I prigionieri dei Savoia. La vera storia della congiura di Fenestrelle (2012), Donne madonne mercanti e cavalieri. Sei storie medievali (2013). Collabora con il quotidiano La Stampa, è consulente e membro del comitato scientifico di diverse rubriche, programmi televisivi e documentari di approfondimento storico dei canali Rai e Rai Storia e dirige la Storia d Europa e del Mediterraneo della Salerno Editrice. Nel 2005 il governo della Repubblica Francese gli ha conferito il titolo di Chevalier de l ordre des Arts et des Lettres.

15 Alessandro Barbero 1981 senesinde Torino Üniversitesi Edebiyat Fakültesinden Ortaçağ Tarihi teziyle mezun oldu ve akabindeki üç yılda Pisa Scuola Normale Superiore de uzmanlaştı ten 1998 e kadar Roma Tor Vergata Üniversitesinde Ortaçağ tarihinde araştırmacı olarak çalıştı ve doçent oldu. Halen Vercelli de Piemonte Orientale Üniversitesinde Ortaçağ Tarihi öğretmektedir. Basılı olarak üç kitabı ve ortaçağ konulu deneme yazıları vardır. Çıkış romanı olan Bella vita e guerre altrui di Mr. Pyle, gentiluomo ile 1996 Strega ödülünü kazandı de üçüncü tarihi romanı olan ve İzdüşüm Yayınları tarafından türkçe olarak yayınlanan L ultimo rosa di Lautrec (Lautrec in Son Pembesi) ile Isola d Elba ödülünü kazandı. Çok sayıdaki eserleri arasında: Dizionario del Medioevo, Chiara Frugoni ile (1994), Medioevo. Storia di voci, racconto di immagini, Chiara Frugoni ile (1999), Carlo Magno. Un padre per l Europa (2000), La battaglia. Storia di Waterloo (2003) 9 agosto 378. Il giorno dei barbari (2005), Federico il Grande (2007), Lepanto. La battaglia dei tre imperi (2010), Il divano di Istanbul (2011) I prigionieri dei Savoia. La vera storia della congiura di Fenestrelle (2012), Donne madonne mercanti e cavalieri. Sei storie medievali (2013). La Stampa gazetesi ile işbirliği yapmaktadır ve ayrıca Rai ve Rai Storia tv kanallarının programının bilimsel komitesinde yer almaktadır. Salerno Yayınlarının Storia d Europa e del Mediterraneo bölümünü yönetmektedir yılında Fransa Cumhuriyeti Chevalier de l ordre des Arts et des Lettres ünvanı vermiştir.

16 Giovedì/Perşembe 17 settembre/eylül 2015 ore/saat Conferenza/Konferans Marco Polo. Un esploratore veneziano sulla Via della Seta: il primo europeo alla scoperta dell Asia Marco Polo İpek yolunda bir Venedikli kâşif: Asya yı keşfeden ilk Avrupalı a cura di Marina Montesano tarafından düzenlenen La fama planetaria del Milione ha dato origine a una bibliografia smisurata a fronte della quale i profili biografici di Marco Polo sono pochi. Colpa dei dati oggettivi scarni che abbiamo sul personaggio. Sappiamo che rimase in viaggio, lontano da Venezia per circa 25 anni, ma all interno di quel periodo della sua vita poche sono le scansioni cronologiche sicure. Gli studi filologici e storici hanno portato ad affinare le nostre conoscenze sul testo, e quindi indirettamente, sul suo autore, ma il Milione resta un libro misterioso. È un diario di viaggio? Un mélange di fantastico e di reale? È un testo di pratica di mercatura arricchito dalla prosa del Rustichello? Per rispondere a queste domande partiremo dal contesto originario del veneziano: il Mediterraneo nella seconda metà del Duecento e lo seguiremo in viaggio, lungo la via della seta, fino alla Cina e all India. Ripercorreremo con lui i luoghi che visitò per scoprire uno sguardo molto più attento alla realtà di quanto non si creda; uno sguardo che non si soffermava solo sulle merci e le ricchezze, ma che comunicava all Occidente particolari inediti sull antropologia, i costumi, i riti, delle società osservate. Se ancora oggi emergono dubbi sulla realtà del viaggio di Marco Polo, la posizione di questo libro è chiara: il veneziano visitò l Asia e la descrisse come nessuno aveva mai fatto prima di lui. E poiché la vita è un viaggio, il viaggio di Marco Polo sarà la sua biografia. Marco Polo nun öz geçmişi oldukça zengin olmasa da, dünya çapındaki Il Milione adlı eseri çok sayıda bibliyografik esere kaynak oldu. Zayıf objektif veriler sahip olduğumuz kişilikten kaynaklanıyor. 25 yıl boyunca seyahatte olduğunu ve Venedik ten uzakta yaşadığını biliyoruz, ama hayatının bu sürecinde emin olunan kronolojik veriler az bilinmekte. Metin üzerinde yapılan filolojik ve tarihi çalışmalar arınarak ve dolaylı olarak yazara ve zamanımıza

17 ulaştı, ama Il Milione her zaman için gizemli bir eser olarak kaldı. Bu bir seyahatname mi? Fantastik yada gerçek bir karışım mı? Rustichello nun düzyazıyla zengileştirdiği pratik madrabaz bir metin mi? Bu sorulara yanıt bulabilmek için Venediklinin kökeninden yola çıkacağız: 1200 lü yılların ikinci yarısında Akdenizde, yolculukta ve İpek Yolu boyunca Çin e ve Hindistan a kadar onu izleyeceğiz. Ziyaret ettiği mekanları onunla birlikte katedeceğiz ve inanıldığından daha da gerçek bir bakış açısına sahip olduğunu keşfedeceğiz. Bu bakış açısı sadece zenginlik ve malla sınırlı kalmayıp, analiz ettiği toplumların örf, adet, ritüel ve antropolojisini ilk kez batıya bildiriyordu. Bugün hala Marco Polo nun seyahatinin gerçekliği üzerine şüpheler var, bu kitabın pozisyonu oldukça açık: Venedikli Asya yı ziyaret etti ve ondan önce hiç kimsenin yapmadığı bir şekilde tanımladı. Hayat bir yolculuktan ibaret olduğu için, Marco Polo nun yolculuğu onun biyografisi olacak.

18 Marina Montesano è professore di Storia medievale presso il DICAM Università di Messina e presso la Facoltà di Filosofia Università Vita-Salute San Raffaele. È membro del Collegio docenti del Dottorato di ricerca in Storia delle forme culturali euromediterranee: studi storici, geografici, religiosi, linguistici e letterari del DICAM Università di Messina, nell ambito del quale ha avviato un progetto di cotutela con Paris 1 - Sorbonne. Ha studiato nelle Università di Bari e Firenze; si è specializzata come borsista presso l Accademia della Crusca e la Harvard University Berenson Foundation. Ha trascorso periodi come visiting scholar alla Brown University (Rhode Island) ed è fellow di Harvard. È vincitrice del premio Lila Wallace nel 2000 e membro della International Society For Cultural History e della Association pour le développement de l histoire culturelle. Ha preso parte a seminari e convegni nazionali e internazionali: fra gli altri Paesi, negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Spagna, in Francia, in Finlandia, in Germania, in Svizzera, in Norvegia, in Belgio, in Scozia, in Ungheria. È stata ospite presso gli Istituti italiani di Cultura di Germania, Turchia, Brasile, Argentina, dove ha svolto conferenze e seminari. Collabora con le pagine culturali de «Il Manifesto» e scrive per «Storica» del National Geographic. I suoi interessi di ricerca vertono sulla storia della cultura medievale, con particolare riferimento al tema della cristianizzazione, alle origini della caccia alle streghe, alla storia della magia, alla circolazione di temi e motivi culturali nelle società medievali, ai contatti tra Occidente e Oriente. Tra le monografie più recenti: Da Figline a Gerusalemme. Viaggio del prete Michele in Egitto e in Terrasanta (2010), Amerigo Vespucci, con Franco Cardini (2011) Caccia alle streghe (2012), Marco Polo (2014) e Arte gradita agli dèi immortali. La magia fra mondo antico e rinascimento, con Franco Cardini (2015).

19 Marina Montesano Messina Üniversitesi DICAM ve Vita-Salute San Raffaele Üniversitesi Felsefe Fakültesi nde Ortaçağ tarihi dersleri vermektedir. Messina Üniversitesi - DICAM Avro-Akdeniz kültürel formları tarihi: edebi, linguistik, dini, coğrafik ve tarihi bilmler araltırma doktorası doçenleri üyesidir ve bu kapsamda Paris 1 - Sorbonne bir ortakdenetim projesi başlatmıştır. Bari ve Floransa Üniversitesinde eğitim aldı; Accademia della Crusca ve Harvard University - Berenson Foundation da burs alıp uzmanlaştı. Brown University (Rhode Island) ve Harvard Üniversitesinde konuk akademisyen olarak yer aldı de Lila Wallace ödülünü kazandı. International Society For Cultural History ve Association pour le développement de l histoire culturelle in üyesidir. Ulusal ve uluslararası sempozyumlara katıldı: ABD, Kanada, Avustralya, İspanya, Fransa, Finlandiya, Almanya, İsviçre, Norveç, Belçika, İskoçya, Macaristan da bulundu. Almanya, Türkiye, Brezilya, Arjantin de İtalyan Kültür Merkezlerinde düzenlenen sempozyumlara katıldı ve konferanslar verdi. «Il Manifesto» gazetesinin kültür sayfalarıyla işbirliği yaptı. National Geografic «Storica» için yazmaktadır. Araştırma alanı bilhassa cadı avı, büyü tarihi, kültürel temalar ve ortaçağ toplumlarında motiflerin hareketi, Doğu ve Batı arasındaki temasların kökenlerine, Hıristiyanlaştırma konusuna ortaçağ kültür tarihinde odaklanmakdır. Yakın tarihli eserleri arasında Da Figline a Gerusalemme. Viaggio del prete Michele in Egitto e in Terrasanta (2010), Amerigo Vespucci, Franco Cardini ile (2011) Caccia alle streghe (2012), Marco Polo (2014) ve Arte gradita agli dèi immortali. La magia fra mondo antico e rinascimento, Franco Cardini ile (2015).

20

tarlşılmayan cazibeye sahip uçsuz bucaksız mekanlarına götürüyor.... İnsan ve mekan, bir kültürün değerleri, yaşanmış deneyimlerin hawzası, bize

tarlşılmayan cazibeye sahip uçsuz bucaksız mekanlarına götürüyor.... İnsan ve mekan, bir kültürün değerleri, yaşanmış deneyimlerin hawzası, bize BASIN BÜLTENİ İtalyan ressam Luigi Ballarin in, İstanbul da ilk kişisel sergisi AÇIL SUSAM AÇIL İstanbul İtalyan Kültür Merkezi himayesinde, Beyoğlu Belediyesi işbirliğiyle Beyoğlu Sanat Galerisi nde açılıyor.

Detaylı

18 19 20 ottobre / ekim 2006

18 19 20 ottobre / ekim 2006 Consolato Generale d Italia ISTANBUL 18 19 20 ottobre / ekim 2006 Gli Italiani di Istanbul e la Società Operaia Italiana di Mutuo Soccorso, nucleo rappresentativo della Comunità. Dalle riforme ottocentesche

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 2. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 30 NİSAN 2015 Saat: 11.20

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 27 KASIM 2014 Saat: 11.20

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 27 KASIM 2014 Saat: 11.20 T.C. 8. SINIF I. DÖNEM ORTAK SINAVI 27 KASIM 2014 Saat: 11.20 İTALYANCA 1-7. sorularda boş bırakılan yere uygun gelen seçeneği işaretleyiniz. 1. - Carlo, vieni con noi in discoteca? - Purtroppo non. venire,.

Detaylı

CÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

CÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! C KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF İTALYANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM İTALYANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 T.C. 8. SINIF I. DÖNEM ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 İTALYANCA 1-10. sorularda boş bırakılan yerlere uygun gelen kelime ya da ifadeyi işaretleyiniz. 4. Il calcio è... popolare... pallacanestro?

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 27 KASIM 2014 Saat: 11.20

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 27 KASIM 2014 Saat: 11.20 T.C. 8. SINIF I. DÖNEM ORTK SINVI 27 KSIM 2014 Saat: 11.20 İTLYNC 1-7. sorularda boş bırakılan yere uygun gelen seçeneği işaretleyiniz. 1. Carlo: Voi siete americani? John : No,. inglesi. 5. lberto :

Detaylı

AĞUSTOS / AUGUST / AGOSTO

AĞUSTOS / AUGUST / AGOSTO AĞUSTOS / AUGUST / AGOSTO 01 09 Ağustos 2015 Workshop: Ebru sanatı 01 09 August 2015 Workshop: The Turkish Art of Paper Marbling (Ebru) 01 09 Agosto 2015 Workshop: L arte Turca di Marmorizzazione della

Detaylı

Dr. Nurettin Yardımcı

Dr. Nurettin Yardımcı XII Le prime attività degli archeologi italiani in Anatolia datano agli inizi del secolo scorso. I primi scavi regolari invece sono stati avviati a Hierapolis nel 1957 sotto la direzione del Prof. Dr.

Detaylı

Data di nascita: 07-10-1985. Luogo di nascita: Lanzo. Residenza: Cafasse, Via Roma n 84, 10070, (TO) Italia.

Data di nascita: 07-10-1985. Luogo di nascita: Lanzo. Residenza: Cafasse, Via Roma n 84, 10070, (TO) Italia. A S P A T X SIMPOSIO INTERNAZIONALE ALL APERTO DI SCULTURA IN PIETRA E DI PITTURA 26 AGOSTO 16 SETTEMBRE 2012 X. ASPAT ULUSLARARASI AÇIK HAVA TAŞ HEYKEL VE RESİM SEMPOZYUMU 26 AĞUSTOS - 16 EYLÜL 2012 BIONDO

Detaylı

İZMİR İTALYAN TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR. Cari lettori, Sevgili okuyucular,

İZMİR İTALYAN TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR. Cari lettori, Sevgili okuyucular, Sevgili okuyucular, Bu sayıda sizlere 2009 yılında gerçekleştirdiğimiz etkinliklerin özetini vermek istedik. Etkinliklerimizde Odamız ile işbirliği yapan, organizasyonlarımıza katılarak çalışmalarımızı

Detaylı

icindekiler sommario Haziran - Giugno2007 Editorden Editoriale Cari lettori, Sevgili Okuyucular,

icindekiler sommario Haziran - Giugno2007 Editorden Editoriale Cari lettori, Sevgili Okuyucular, icindekiler sommario editorden editoriale Editorden Editoriale Carraramarmotec Uluslararasi Mermer ve Ilgili Araç Gereç Hizmetler Fuari'na Türk heyeti Delegazione turca per la Carraramarmotec Fiera Internazionale

Detaylı

LE CARTE DEL SULTANO NELL ARCHIVIO DI STATO DI VENEZIA

LE CARTE DEL SULTANO NELL ARCHIVIO DI STATO DI VENEZIA MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI ARCHIVIO DI STATO DI VENEZIA LE CARTE DEL SULTANO NELL ARCHIVIO DI STATO DI VENEZIA CATALOGO DELLA MOSTRA a cura di Maria Pia Pedani e Patrizia Bortolozzo traduzione

Detaylı

Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti İstanbul daki Venedik Sarayı ve Eski Yaşayanları

Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti İstanbul daki Venedik Sarayı ve Eski Yaşayanları Hilâl. Studi turchi e ottomani 3 Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti İstanbul daki Venedik Sarayı ve Eski Yaşayanları a cura di Maria Pia Pedani Edizioni Ca Foscari Hilâl Studi turchi

Detaylı

Doktora Tezi: Gabriele D'Annunzio'nun Edebi Kişiliği ve Çağdaş İtalyan Edebiyatındaki Konumu, Ankara, 1996, Türkçe özet dahil s.1-145.

Doktora Tezi: Gabriele D'Annunzio'nun Edebi Kişiliği ve Çağdaş İtalyan Edebiyatındaki Konumu, Ankara, 1996, Türkçe özet dahil s.1-145. Prof. Dr. Nevin Özkan Özgeçmiş 1960 yılında Atina'da doğdu. 1981 yılında Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalından mezun oldu. 1988 yılında yüksek

Detaylı

Dante, Garibaldi ve Donizetti den Bugüne

Dante, Garibaldi ve Donizetti den Bugüne "Dante, Garibaldi ve Donizetti'den Bugüne" başlıklı kültür, sanat ve düşünce etkinliği, Türkiye ve İtalya arasında uzun yıllardan bu yana var olan, düşünsel, kültürel ve sanatsal etkileşimlere yeni bir

Detaylı

Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti İstanbul daki Venedik Saray ve Eski Yaşayanlar

Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti İstanbul daki Venedik Saray ve Eski Yaşayanlar Hilâl Studi turchi e ottomani Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti İstanbul daki Venedik Saray ve Eski Yaşayanlar a cura di haz rlayan Maria Pia Pedani Hilâl Studi turchi e ottomani

Detaylı

icindekiler sommario Editorden Editoriale Sevgili okuyucular, Cari lettori, "Medielettrica 2007" Fuari'na Türk Heyeti

icindekiler sommario Editorden Editoriale Sevgili okuyucular, Cari lettori, Medielettrica 2007 Fuari'na Türk Heyeti icindekiler sommario Editorden Editoriale ETORDEN ETORIALE "Medielettrica 2007" Fuari'na Türk Heyeti Delegazione Turca alla Fiera "Medielettrica 2007" 14. Miac Uluslararasi Kagit Endüstrisi Fuari'na Türk

Detaylı

İTALYANCA ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN İTALYANCA METİNLERİ İNCELENMESİNDE YAPTIKLARI DİL BİLGİSİ HATALARI VE NEDENLERİ

İTALYANCA ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN İTALYANCA METİNLERİ İNCELENMESİNDE YAPTIKLARI DİL BİLGİSİ HATALARI VE NEDENLERİ İTALYANCA ÖĞRENEN ÖĞRENCİLERİN İTALYANCA METİNLERİ İNCELENMESİNDE YAPTIKLARI DİL BİLGİSİ HATALARI VE NEDENLERİ İlhan Karasubaşı Özet Bu makalenin amacı özellikle İtalyan Dili ve Edebiyatı alanında öğrenim

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Şubat - Febbraio 2009 İÇERİK SOMMARIO

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Şubat - Febbraio 2009 İÇERİK SOMMARIO editörden editoriale İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale Sace: Türk İtalyan İşbirliğinde Ana Kaynak" Seminer ve İkili Görüşmeler Organizasyonu Mersin Agrodays Uluslararası Tarım Fuarı na İtalya Tanıtımı

Detaylı

NEWSLETTER GIUGNO HAZİRAN

NEWSLETTER GIUGNO HAZİRAN CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA 1 İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche Ekonomik Veriler 2 3 Opportunità di Affari İş Olanakları 4 5 6

Detaylı

NEWSLETTER APRILE NİSAN

NEWSLETTER APRILE NİSAN CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA 1 İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche Ekonomik Veriler 2 3 Opportunità di Affari İş Olanakları 4 5 6

Detaylı

2008 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ATTIVITA REALIZZATE NEL 2008

2008 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ATTIVITA REALIZZATE NEL 2008 YAYINLAR / PUBBLICAZIONI 2008 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN ETKİNLİKLER ATTIVITA REALIZZATE NEL 2008 Odamızın gerçekleştirdiği ve gerçekleştireceği etkinlikler, İtalya ve Türkiye hakkında çeşitli bilgi ve işbirliği

Detaylı

BLACK SEA INTERNATIONAL CENTER FOR RESEARCH AND DIALOGUE

BLACK SEA INTERNATIONAL CENTER FOR RESEARCH AND DIALOGUE ORSAM Rapor No: 76 Rapor No: 14, Ekim 2011 İTALYA DA UNUTULMUŞ TÜRK VARLIĞI: MOENA TÜRKLERİ LA PRESENZA TURCA DIMENTICATA IN ITALIA: I TURCHI DI MOENA THE FORGOTTEN TURKS IN ITALY: MOENA TURKS ORTADOĞU

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı: Oğuz KARAKARTAL 2. Doğum Tarihi: 21.4.1966 3. Ünvanı: Prof. Dr. 4. Öğrenim Durumu: Doktora

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı: Oğuz KARAKARTAL 2. Doğum Tarihi: 21.4.1966 3. Ünvanı: Prof. Dr. 4. Öğrenim Durumu: Doktora 1. Adı Soyadı: Oğuz KARAKARTAL 2. Doğum Tarihi: 21.4.1966 3. Ünvanı: Prof. Dr. 4. Öğrenim Durumu: Doktora ÖZGEÇMİŞ Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Marmara Üniversitesi 1988 Y.

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale editörden editoriale Genova Boat Show Fuarı na Türk ziyaretçi heyeti organizasyonu Delegazione turca in visita al Salone Nautico Internazionale di Genova Kâğıt Sektöründe

Detaylı

L italiano della musica, la musica dell italiano Müziğin İtalyancası, İtalyancanın Müziği

L italiano della musica, la musica dell italiano Müziğin İtalyancası, İtalyancanın Müziği XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Dünya da XV İtalyan Dili Haftası L italiano della musica, la musica dell italiano Müziğin İtalyancası, İtalyancanın Müziği 19-25 ottobre / Ekim 2015 Rosso Fiorentino,

Detaylı

YURTDIġI GEÇĠCĠ GÖREV DÖNÜġÜ BĠLGĠLENDĠRME TOPLANTISI

YURTDIġI GEÇĠCĠ GÖREV DÖNÜġÜ BĠLGĠLENDĠRME TOPLANTISI YURTDIġI GEÇĠCĠ GÖREV DÖNÜġÜ BĠLGĠLENDĠRME TOPLANTISI BAĞCILIKTA MODERN TERBĠYE SĠSTEMLERĠ VE BUDAMA UYGULAMALARI KONULU EĞĠTĠM Gidilen Ülke : Ġtalya Görev Tarihi : 05 Aralık 2012-05 ġubat 2013 SEÇKĠN

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Mart - Marzo 2009 İÇERİK SOMMARIO

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Mart - Marzo 2009 İÇERİK SOMMARIO İÇERİK SOMMARIO editörden editoriale Editörden Editoriale Sace : Türk - İtalyan İşbirliğinde Ana Kaynak Konulu Seminer Seminario Sace : Principale Fonte della Collaborazione Italo-Turca Agrodays Uluslararası

Detaylı

icindekiler sommario Hazirlayanlar Redazione Ece ALDOGAN Eren SURER Bilge BULUT Emre IRTURK

icindekiler sommario Hazirlayanlar Redazione Ece ALDOGAN Eren SURER Bilge BULUT Emre IRTURK icindekiler sommario Editorden Editoriale MOVINT EXPOLOGISTICA "Uluslararasi Nakliye, Lojistik Depolama, Istifleme ve Ilgili Araç Gereç Hizmetler Fuari" heyeti Missione Turca alla Fiera MOVINT EXPOLOGISTICA

Detaylı

İtalyanca Günlük Konuşma Cümleleri - Genç Gelişim Kişisel Gelişim

İtalyanca Günlük Konuşma Cümleleri - Genç Gelişim Kişisel Gelişim -Come ti chiami? - adın nedir? -Mi chiamo...-adım... -Di Dove Sei?- nerelisin? -Sono Di..istanbul- istanbulluyum -Buongiorno-İyi günler -Ciao-Ciao bella -Buonasera-İyi akşamlar -Arrivederci-Görüşmek üzere

Detaylı

11 GÜN 10 GECE / ODA KAHVALTI HAREKET 1.GÜN TÜRKİYE&YUNANİSTAN Ankara İstanbul İpsala Sınırı - Kavala

11 GÜN 10 GECE / ODA KAHVALTI HAREKET 1.GÜN TÜRKİYE&YUNANİSTAN Ankara İstanbul İpsala Sınırı - Kavala A-3662 BRANCH OFFICE: SÜMER 2 SOKAK 40/4 KIZILAY ANKARA TEL: 0312 229 78 02 FAX: 0312 229 78 52 HEAD OFFICE: CAMİKEBİR MAH.SABUCALI SOK.NO:6/2 KUŞADASI / AYDIN TEL:0256 6129926 FAX: 0256 6128297 www.madalyontur.com

Detaylı

NEWSLETTER LUGLIO TEMMUZ

NEWSLETTER LUGLIO TEMMUZ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche Ekonomik Veriler 2 3 Opportunità di Affari İş Olanakları 4 5 6 7

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

Okutman Doğan ACUN Tel: (372) 266 74 96 / 169 (Dahili) E-Posta: falcocosmo@hotmail.com

Okutman Doğan ACUN Tel: (372) 266 74 96 / 169 (Dahili) E-Posta: falcocosmo@hotmail.com TEMEL DÜZEY (A1) İTALYANCA KURSU ÖN KAYIT ve BİLGİ FORMU KATILIMCININ: ADI SOYADI TELEFONU E-POSTA ADRESİ İLETİŞİM ADRESİ ETKİNLİĞİN: KOORDİNATÖRÜ SÜRELERİ Okutman Doğan ACUN Tel: (372) 266 74 96 / 169

Detaylı

içindekiler sommario editoriale editörden Haziran - Giugno 2008 Hazırlayanlar Redazione

içindekiler sommario editoriale editörden Haziran - Giugno 2008 Hazırlayanlar Redazione içindekiler sommario Sevgili Okuyucular, editörden Cari lettori, editoriale Editörden Editoriale Chamber.Link Genova Turgutlu Camera di Commercio e Industria di Turgutlu Üyelerimiz Presentazione Soci Sinan

Detaylı

10 GÜN 9 GECE / ODA KAHVALTI. HAREKET 1.GÜN TÜRKİYE&YUNANİSTAN Ankara İstanbul İpsala Sınırı - Kavala. 2.GÜN YUNANİSTAN Selanik Yanya - Igoumenitsa

10 GÜN 9 GECE / ODA KAHVALTI. HAREKET 1.GÜN TÜRKİYE&YUNANİSTAN Ankara İstanbul İpsala Sınırı - Kavala. 2.GÜN YUNANİSTAN Selanik Yanya - Igoumenitsa A-3662 BRANCH OFFICE: SÜMER 2 SOKAK 40/4 KIZILAY ANKARA TELEFON: 0312 229 78 02 FAX: 0312 229 78 52 HEAD OFFICE: BAYRAKLIDEDE MAHALLESİ KUŞTUR YOLU NO:6/1 KUŞADASI / AYDIN TEL:0256 6129926 FAX: 0256 6128297

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ Adı Soyadı: Cafer ÇİFTCİ Doğum Tarihi ve Yeri: 1973 BURSA Unvanı: Prof. Dr. Ana Bilim Dalı: Yakınçağ Tarihi Doçentlik Alanı:

ÖZGEÇMİŞ Adı Soyadı: Cafer ÇİFTCİ Doğum Tarihi ve Yeri: 1973 BURSA Unvanı: Prof. Dr. Ana Bilim Dalı: Yakınçağ Tarihi Doçentlik Alanı: ÖZGEÇMİŞ Adı Soyadı: Doğum Tarihi ve Yeri: Unvanı: Ana Bilim Dalı: Doçentlik Alanı: İdari Görevi: Cafer ÇİFTCİ 1973 BURSA Prof. Dr. Yakınçağ Tarihi Yeniçağ ve Yakınçağ Tarihi Tarih Bölümü Başkanı ÖĞRENİM

Detaylı

REFERANSLAR YEŞİL SÜRÜŞ YOLLARI YEŞİL TERASLAR YEŞİL DUVARLAR GEÇİRGEN ZEMİN DÖŞEMELERİ

REFERANSLAR YEŞİL SÜRÜŞ YOLLARI YEŞİL TERASLAR YEŞİL DUVARLAR GEÇİRGEN ZEMİN DÖŞEMELERİ REFERANSLAR YEŞİL TERASLAR YEŞİL DUVARLAR GEÇİRGEN ZEMİN DÖŞEMELERİ GEOFLOR şek. 1) GEOFLOR ile oluşturulan yeşil otopark - Kilometro Rosso Bilim ve Teknoloji Parkı - Bergamo, İtalya. şek. 2) GEOFLOR ile

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Kasım - Novembre 2008 İÇERİK SOMMARIO

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Kasım - Novembre 2008 İÇERİK SOMMARIO İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale Emilia Romagna Bölgesi Heyeti La delegazione della Regione Emilia Romagna Üyelerimiz Presentazione dei Soci Fatih Uyal İTAL Sigorta Acenteliği Tic. Ltd. Şti. Notizie

Detaylı

AB 7. ÇP INCO ALANI ERA-WIDE ÇAĞRISI. Avrupa nın Komşularının Avrupa Araştırma Alanına Entegrasyonu

AB 7. ÇP INCO ALANI ERA-WIDE ÇAĞRISI. Avrupa nın Komşularının Avrupa Araştırma Alanına Entegrasyonu AB 7. ÇP INCO ALANI 2011 ÇALIŞMA PROGRAMI ERA-WIDE ÇAĞRISI Avrupa nın Komşularının Avrupa Araştırma Alanına Entegrasyonu AB 7. ÇP ULUSLARARASI ĐŞBĐRLĐĞĐ: INCO - AB dışındaki ülkeler ile Bilim ve Teknoloji

Detaylı

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) 7 NİSAN 2013 PAZAR İTALYANCA

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) 7 NİSAN 2013 PAZAR İTALYANCA T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) 7 NİSAN 2013 PAZAR İTALYANCA Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin

Detaylı

Economia e sviluppo, Italia e Turchia aprono le porte del Mediterraneo

Economia e sviluppo, Italia e Turchia aprono le porte del Mediterraneo Economia e sviluppo, Italia e Turchia aprono le porte del Mediterraneo A Roma l incontro promosso dall agenzia Network Globale; a villa Miani le delegazioni dei due Paesi con il presidente turco Abdullah

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6-7-8 İş Olanakları

Detaylı

Venezia e Istanbul in epoca ottomana. Osmanl1 Doneminde Venedik ve Istanbul

Venezia e Istanbul in epoca ottomana. Osmanl1 Doneminde Venedik ve Istanbul Venezia e Istanbul in epoca ottomana Osmanl1 Doneminde Venedik ve Istanbul 18 novembre 2009-28 febbraio 2010 18 kas1m 2009-28 $Ubat 2010 Istanbul, Universita Sabanc1, Museo Sak1p Sabanc1 istanbul, Sabanc1

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6 İş Olanakları Prossime

Detaylı

Izmir Ýtalyan Ticaret Odasý üyelerine özel tanýtým fýrsatý sunuyor. Ayrýntýlý bilgi için bizi arayýnýz.

Izmir Ýtalyan Ticaret Odasý üyelerine özel tanýtým fýrsatý sunuyor. Ayrýntýlý bilgi için bizi arayýnýz. içindekiler sommario Editorden Editoriale Macfrut 2008 Flower Show 2008 Yatçýlýk Sektöründe Türk - Ýtalyan Buluþmasý Incontro Italo - Turco Nel Settore Nautico Üyelerimiz Presentazione Soci Dilek Araç

Detaylı

Giden Erasmus Öğrenim Hareketliliği Öğrencileri / 2014-2015 Akademik Yılı Kontenjanları

Giden Erasmus Öğrenim Hareketliliği Öğrencileri / 2014-2015 Akademik Yılı Kontenjanları Giden Erasmus Öğrenim Hareketliliği Öğrencileri / 2014-2015 Akademik Yılı Kontenjanları Lisans Öğrencileri için Kontenjanlar, Yüksek Lisans için Kontenjanlar Doktora Öğrencileri için Kontenjanlar Lisans

Detaylı

Ekim - Kasim 2007 Ottobre - Novembre 2007

Ekim - Kasim 2007 Ottobre - Novembre 2007 icindekiler sommario Editorden Editoriale Türk kagit üreticileri Lucca'da Italyan üretim hatti imalatçilari ile biraraya geldiler Le aziende turche produttrici di carta hanno incontrato a Lucca i produttori

Detaylı

İTALYA İNCELEME VE TETKİK GEZİSİ VENEDİK FLORANSA ROMA ( 23 28 HAZİRAN 2013 ) - 6 GÜN 5 GECE

İTALYA İNCELEME VE TETKİK GEZİSİ VENEDİK FLORANSA ROMA ( 23 28 HAZİRAN 2013 ) - 6 GÜN 5 GECE İTALYA İNCELEME VE TETKİK GEZİSİ FLORANSA ( 23 28 HAZİRAN 2013 ) - 6 GÜN 5 GECE 1. GÜN: 23 HAZİRAN 2013 PAZAR İSTANBUL Saat 10:00 Atatürk Havalimanı Dış Hatlar Terminali THY Kontuarı önünde buluşma - Bilet

Detaylı

Mart - Marzo 2007. icindekiler sommario. Hazirlayanlar Redazione ÝZMÝR ÝTALYAN TÝCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI IZMIR

Mart - Marzo 2007. icindekiler sommario. Hazirlayanlar Redazione ÝZMÝR ÝTALYAN TÝCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI IZMIR icindekiler sommario Editorden Editoriale Yeni Etkinlikler, Yeni Firsatlar Nuove Attivita', Nuove Opportunita MOVINT EXPOLOGISTICA "Uluslararasi Nakliye, Lojistik Depolama, Istifleme ve Ilgili Araç Gereç

Detaylı

AYGÜL AĞIR. LĠSANS: ĠTÜ Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü (1983 1988 Güz)

AYGÜL AĞIR. LĠSANS: ĠTÜ Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü (1983 1988 Güz) AYGÜL AĞIR Doç. Dr. ĠletiĢim Bilgileri ĠTÜ Mimarlık Fakültesi TaĢkıĢla Taksim 34367 Ġstanbul Tel: (0212) 293 13 00 / 22 86 Fax: (0212) 251 48 95 http://www.akademi.itu.edu.tr/agiray/ e-posta: agiray@itu.edu.tr

Detaylı

TEST REHBER İLKELERİ PROGRAMI ULUSAL KOORDİNATÖRLER ÇALIŞMA GRUBU 26. TOPLANTISI (8-11 Nisan 2014, Paris)

TEST REHBER İLKELERİ PROGRAMI ULUSAL KOORDİNATÖRLER ÇALIŞMA GRUBU 26. TOPLANTISI (8-11 Nisan 2014, Paris) TEST REHBER İLKELERİ PROGRAMI ULUSAL KOORDİNATÖRLER ÇALIŞMA GRUBU 26. TOPLANTISI (8-11 Nisan 2014, Paris) Dr. A. Alev BURÇAK Tarımsal Araştırmalar ve Politikalar Genel Müdürlüğü Sunu Planı OECD Hakkında

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6-7 İş Olanakları

Detaylı

türkiye talep profili 2014

türkiye talep profili 2014 1 AKDENİZ TURİSTİK OTELCİLERİ VE İŞLETMECİLER BİRLİĞİ türkiye talep profili 2014 ilk yarı Sonuçları (özet değerlendirme) 30 YIL 1984-2014 AKTOB ARAŞTIRMA /EROL KARABULUT GECELEMELER % 10, GELİR % 6 ARTTI

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-7 İş Olanakları Prossime

Detaylı

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Turco-Italiano

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Turco-Italiano Auguri : Matrimonio Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım. La gioia

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ. Prof.Dr. Erkan KÜÇÜKGÜNGÖR

ÖZGEÇMİŞ. Prof.Dr. Erkan KÜÇÜKGÜNGÖR ÖZGEÇMİŞ Prof.Dr. Erkan KÜÇÜKGÜNGÖR Hacettepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Beytepe-ANKARA GSM: +90 532 431 57 88 e-mail: erkankucukgungor@hacettepe.edu.tr Doğum Yeri ve Tarihi:

Detaylı

Bu nedenle çevre ve kalkınma konuları birlikte, dengeli ve sürdürülebilir bir şekilde ele alınmalıdır.

Bu nedenle çevre ve kalkınma konuları birlikte, dengeli ve sürdürülebilir bir şekilde ele alınmalıdır. 1992 yılına gelindiğinde çevresel endişelerin sürmekte olduğu ve daha geniş kapsamlı bir çalışma gereği ortaya çıkmıştır. En önemli tespit; Çevreye rağmen kalkınmanın sağlanamayacağı, kalkınmanın ihmal

Detaylı

NEWSLETTER SETTEMBRE EYLÜL

NEWSLETTER SETTEMBRE EYLÜL CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche Ekonomik Veriler 2-3 Opportunità di Affari İş Olanakları 4 5 6 7

Detaylı

CAHİT SITKI TARANCI'DAN İTALYANCAYA ÇEVİRİLMİŞ ŞİİRLER. Dr. Necdet ADABAĞ

CAHİT SITKI TARANCI'DAN İTALYANCAYA ÇEVİRİLMİŞ ŞİİRLER. Dr. Necdet ADABAĞ CAHİT SITKI TARANCI'DAN İTALYANCAYA ÇEVİRİLMİŞ ŞİİRLER GECE BİR NETİCEDİR Dr. Necdet ADABAĞ Renkler çekildi işte simsiyah bir saraya; Birbirine müsavi artık her şey: Gecedir. Geldi minarelerle kuyular

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3-4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-6-7 İş Olanakları

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3- 4 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 5-8 İş Olanakları

Detaylı

MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİVERSİTESİ. ERASMUS Öğrenci ve Personel Hareketliliği BÖLÜMLER VE İKİLİ ANLAŞMALAR

MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİVERSİTESİ. ERASMUS Öğrenci ve Personel Hareketliliği BÖLÜMLER VE İKİLİ ANLAŞMALAR MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİVERSİTESİ ERASMUS Öğrenci ve Personel Hareketliliği BÖLÜMLER VE İKİLİ ANLAŞMALAR Eğitim Fakültesi Almanca Öğretmenliği Gmünd University of Education (Almanya) İlköğretim (Okul Öncesi

Detaylı

Skolastik Dönem (8-14.yy)

Skolastik Dönem (8-14.yy) Skolastik Felsefe Skolastik Dönem (8-14.yy) Köklü eğitim kurumlarına sahip olma avantajı 787: Fransa da Şarlman tüm kilise ve manastırların okul açması için kanun çıkardı. Üniversitelerin çekirdekleri

Detaylı

Roma Gravür Roman Engraving

Roma Gravür Roman Engraving Roma Gravür Roman Engraving 07-21 Nisan 2011 07-21 April 2011 KONAK BELEDİYESİ KONAK MUNICIPALITY GÜZELYALI KÜLTÜR MERKEZ SANAT GALERS GUZELYALI CULTURAL CENTER ART GALLERY Roma Gravür Roman Engraving

Detaylı

GİOVANNİ VERGA NIN KARA EKMEK ADLI ÖYKÜSÜNDE RENK MOTİFİ VE KAHRAMANLAR

GİOVANNİ VERGA NIN KARA EKMEK ADLI ÖYKÜSÜNDE RENK MOTİFİ VE KAHRAMANLAR Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi 55, 1 (2015) 207-216 GİOVANNİ VERGA NIN KARA EKMEK ADLI ÖYKÜSÜNDE RENK MOTİFİ VE KAHRAMANLAR Ebru BALAMİR * Öz İtalyan yazınında Risorgimento

Detaylı

SÜPER PROMOSYON Büyük Avrupa Turu Alana 1 Haftalık Avrupa Turu Bedava. Otobüsle Ankara ve İstanbul Hareketli 14 ÜLKE

SÜPER PROMOSYON Büyük Avrupa Turu Alana 1 Haftalık Avrupa Turu Bedava. Otobüsle Ankara ve İstanbul Hareketli 14 ÜLKE 3662 BRANCH OFFICE: SÜMER 2 SOKAK 40/4 KIZILAY ANKARA TEL: 0312 229 78 02 FAX: 0312 229 78 52 HEAD OFFICE: BAYRAKLIDEDE MAHALLESİ KUŞTUR YOLU NO:6/1 KUŞADASI / AYDIN TEL:0256 6129926 FAX: 0256 6128297

Detaylı

AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ AKIS MACHINES, MOTEURS, CASTING, INDUSTRIE ET COMMERCE SRL

AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ AKIS MACHINES, MOTEURS, CASTING, INDUSTRIE ET COMMERCE SRL AKIŞ MAKİNA MOTOR DÖKÜM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Teknolojisinin temeli 1978 yılına dayanan Akış, elde ettiği deneyim ve bilgiyi, zaman içerisinde yeni yatırımları ile buluşturarak, entegre bir

Detaylı

Corso di lingua turca

Corso di lingua turca Rosita D Amora Corso di lingua turca Correzione degli esercizi scritti EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO Introduzione alla lingua turca 1 Unità 1 1 Unità 2 4 Unità 3 6 Unità 4 8 Unità 5 9 Unità 6 10 Unità 7

Detaylı

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) İTALYANCA (İlkbahar Dönemi) 27 MART 2016 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

Gözde TEZKOŞAR. İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR

Gözde TEZKOŞAR. İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale editörden editoriale Lucca da Kâğıt Sektöründe İkili Görüşmeler Organizasyonu Workshop nel Settore Cartario a Lucca Emilia Romagna Bölgesi Heyeti İzmir de İkili Görüşmeler

Detaylı

BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ

BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ ÖĞRETİM ÜYELİĞİNE ATAMA VE YÜKSELTME ÖLÇÜTLERİ (22 Ağustos 2013 tarihindeki 813 sayılı Senato Toplantısında yapılan değişikliklerle yürürlüğe girmiştir).

Detaylı

ALTIN MÜCEVHERAT. Hazırlayan Birsen YILMAZ 2006. T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi

ALTIN MÜCEVHERAT. Hazırlayan Birsen YILMAZ 2006. T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi ALTIN MÜCEVHERAT Hazırlayan Birsen YILMAZ 2006 T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi ALTIN MÜCEVHERAT Türk altın mücevherat üretim geleneği çok eskilere dayanmaktadır.

Detaylı

Una panoramica delle stanze e della reception della zona benessere dell albergo. (Foto Thomas Mayer).

Una panoramica delle stanze e della reception della zona benessere dell albergo. (Foto Thomas Mayer). DÂRÂ KIRMIZITOPRAK Nato ad Ankara nel 1962, architetto dal 1984, è testimone del rilancio della Turchia e dei grandi mutamenti economici e sociali in atto dalla fine degli anni Novanta, fino a farne un

Detaylı

AVRUPA DA MEYDANA GELEN TEKNİK GELİŞMELER : 1)BARUTUN ATEŞLİ SİLAHLARDA KULLANILMASI: Çinliler tarafından icat edilen barut, Çinlilerden Türklere,

AVRUPA DA MEYDANA GELEN TEKNİK GELİŞMELER : 1)BARUTUN ATEŞLİ SİLAHLARDA KULLANILMASI: Çinliler tarafından icat edilen barut, Çinlilerden Türklere, COĞRAFİ KEŞİFLER 1)YENİ ÇAĞ AVRUPASI AVRUPA DA MEYDANA GELEN TEKNİK GELİŞMELER : 1)BARUTUN ATEŞLİ SİLAHLARDA KULLANILMASI: Çinliler tarafından icat edilen barut, Çinlilerden Türklere, Türklerden Müslüman

Detaylı

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Ocak - Gennaio 2009 İÇERİK SOMMARIO

editoriale editörden Hazırlayanlar Redazione İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR Ocak - Gennaio 2009 İÇERİK SOMMARIO editörden editoriale İÇERİK SOMMARIO Editörden Editoriale Emilia Romagna Bölgesi İşadamları Heyeti ile İkili Görüşmeler Incontri con gli operatori della Regione Emilia Romagna Üyelerimiz Presentazione

Detaylı

Ristoranti 50 Best 2015: classifica dalla posizione 51 alla 100

Ristoranti 50 Best 2015: classifica dalla posizione 51 alla 100 http://www.dissapore.com/grande-notizia/ristoranti-50-best-2015-100-51/ Rossella Neri ANTICIPAZIONI 26 Maggio 2015 Ristoranti 50 Best 2015: classifica dalla posizione 51 alla 100 Del tortuoso meccanismo

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ. 2014-2015 Yaşar Kemal in Romanlarında Toplumcu Gerçekçilik (devam ediyor)

ÖZGEÇMİŞ. 2014-2015 Yaşar Kemal in Romanlarında Toplumcu Gerçekçilik (devam ediyor) ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı : Secaattin Tural 2. Doğum Tarihi : 15.07.1966 3. Unvanı : Doç. Dr. 4. Öğrenim Durumu : Doktora 5. Çalıştığı Kurum : Kırklareli Üniversitesi Derece Alan Üniversite Lisans Türk Dili

Detaylı

İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR

İZMİR italyan TİCARET ODASI / CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI İZMİR İÇERİK SOMMARIO Avrupa Bölge Toplantısı Riunione d Area Europa della CCIE İtalyan Ulusal Bayramı Kutlaması Celebrazione della Festa della Repubblica Italiana E-Learning Projesi Progetto E-learning Chamber

Detaylı

hanedandan bir ressam Abdülm ecid y Efendi ^ 60yı] YAPI KREDİ m N A T IO N A L P A L A C E S T B M M M İLLİ S A R A Y L A R

hanedandan bir ressam Abdülm ecid y Efendi ^ 60yı] YAPI KREDİ m N A T IO N A L P A L A C E S T B M M M İLLİ S A R A Y L A R hanedandan bir ressam Abdülm ecid y Efendi ^ 60yı] YAPI KREDİ m N A T IO N A L P A L A C E S T B M M M İLLİ S A R A Y L A R HANEDANDAN BİR RESSAM ABDÜLMECİD EFENDİ Prof. Dr. Günsel Renda Arnavutköy Amerikan

Detaylı

Otobüsle Ankara ve İstanbul Hareketli 7 ÜLKE 14 GÜN 13 GECE / ODA KAHVALTI

Otobüsle Ankara ve İstanbul Hareketli 7 ÜLKE 14 GÜN 13 GECE / ODA KAHVALTI A- 3662 BRANCH OFFICE: SÜMER 2 SOKAK 40/4 KIZILAY ANKARA TEL: 0312 229 78 02 FAX: 0312 229 78 52 HEAD OFFICE: BAYRAKLIDEDE MAHALLESİ KUŞTUR YOLU NO:6/1 KUŞADASI / AYDIN TEL:0256 6129926 FAX: 0256 6128297

Detaylı

Consolato Generale d Italia Italya Genel Konsolosluğu ISTANBUL

Consolato Generale d Italia Italya Genel Konsolosluğu ISTANBUL 1. Cognome / Soyadınız (x) 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / (x) Doğum esnasındakı soyadınız (Kızlık soyadınız/önceki soyadınız) 3. Nome/i / Adınız (x) Consolato Generale d Italia Italya

Detaylı

KALKINMA BAKANLIĞI KALKINMA ARAŞTIRMALARI MERKEZİ

KALKINMA BAKANLIĞI KALKINMA ARAŞTIRMALARI MERKEZİ Yükseköğretim Sisteminin Uluslararasılaşması Çerçevesinde Türk Üniversitelerinin Uluslararası Öğrenciler İçin Çekim Merkezi Haline Getirilmesi Araştırma Projesi KALKINMA BAKANLIĞI KALKINMA ARAŞTIRMALARI

Detaylı

Ambasciata d Italia İtalya Büyükelçiliği ANKARA. Domanda di visto per gli Stati Schengen Modulo gratuito Schengen Vizesi başvuru formu Ücretsiz form

Ambasciata d Italia İtalya Büyükelçiliği ANKARA. Domanda di visto per gli Stati Schengen Modulo gratuito Schengen Vizesi başvuru formu Ücretsiz form 1. Cognome / Soyadınız (x) 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / (x) Doğum esnasındakı soyadınız (Kızlık soyadınız/önceki soyadınız) 3. Nome/i / Adınız (x) Ambasciata d Italia İtalya Büyükelçiliği

Detaylı

URAP 2014-2015 ALAN SIRALAMASI 28 MAYIS 2015 URAP (University Ranking by Academic Performance)

URAP 2014-2015 ALAN SIRALAMASI 28 MAYIS 2015 URAP (University Ranking by Academic Performance) URAP 2014-2015 ALAN SIRALAMASI 28 MAYIS 2015 URAP (University Ranking by Academic Performance) ODTÜ Enformatik Enstitüsü URAP Laboratuvarı nın, üniversitelerin güçlü ve geliştirmeye açık yönlerine dikkat

Detaylı

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN TURCHIA İTALYAN TİCARET ODASI DERNEĞİ Anno di Fondazione Kuruluş Yılı 1885 INDEX Informazioni Economiche 2-3 Ekonomik Veriler Opportunita di Affari 4-5-6-7-8-9 İş Olanakları

Detaylı

Adım Adım İTALYANCA. Ferhat YILDIZ

Adım Adım İTALYANCA. Ferhat YILDIZ Adım Adım İTALYANCA Ferhat YILDIZ 1 Bu eserin her türlü yayım hakkı Ferhat YILDIZ A aittir. Genel Dağıtım (özel siparişlerde dahil) Ferhat YILDIZ Tel: 0544 498 35 35 E-Mail ADIM ADIM İTALYANCA ISBN: 978-605-62572-3-0

Detaylı

TARİH DANS EDİYOR HÜRREM SULTAN DANS GÖSTERİSİ

TARİH DANS EDİYOR HÜRREM SULTAN DANS GÖSTERİSİ üniversite üniversite üniversite üniversite Bizlerde Bıraktığı Etki ve İlhamlar" (Türk Tasavvufu, Klâsik Türk İslâm Sanatları ve İslâmi Bilimler alanında çalışmalar yapmaktadır. Kur'ân-ı Kerim'i İtalyanca'ya

Detaylı

İTALYAN MÜHENDİS LUİGİ ROSSETTİ (1876-1949) VE İZMİR DEKİ ESERLERİ

İTALYAN MÜHENDİS LUİGİ ROSSETTİ (1876-1949) VE İZMİR DEKİ ESERLERİ Sanat Tarihi Dergisi Cilt/Volume: XX, Sayı/Number: 2 Ekim/October 2011, 1-16 İTALYAN MÜHENDİS LUİGİ ROSSETTİ (1876-1949) VE İZMİR DEKİ ESERLERİ Özet Cenk Berkant* Bu makalenin amacı İtalyan mühendis Luigi

Detaylı

KAMU PERSONELİ YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (İLKBAHAR DÖNEMİ) YUNANCA İTALYANCA 2 MAYIS 2010

KAMU PERSONELİ YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (İLKBAHAR DÖNEMİ) YUNANCA İTALYANCA 2 MAYIS 2010 Ö S Y M T.C. YÜKSEKÖĞRETİM KURULU ÖĞRENCİ SEÇME VE YERLEŞTİRME MERKEZİ A KAMU PERSONELİ YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (İLKBAHAR DÖNEMİ) İTALYANCA YUNANCA 2 MAYIS 2010 ADI SOYADI T.C. KİMLİK

Detaylı

Consolato d Italia İtalya Konsolosluğu İzmir

Consolato d Italia İtalya Konsolosluğu İzmir 1. Cognome / Soyadınız (x) 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / (x) Doğum esnasındakı soyadınız (Kızlık soyadınız/önceki soyadınız) 3. Nome/i / Adınız (x) Consolato d Italia İtalya Konsolosluğu

Detaylı

Ambasciata d Italia İtalya Büyükelçiliği ANKARA. Domanda di visto per gli Stati Schengen Modulo gratuito Schengen Vizesi başvuru formu Ücretsiz form

Ambasciata d Italia İtalya Büyükelçiliği ANKARA. Domanda di visto per gli Stati Schengen Modulo gratuito Schengen Vizesi başvuru formu Ücretsiz form 1. Cognome / Soyadınız (x) 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / (x) Doğum esnasındakı soyadınız (Kızlık soyadınız/önceki soyadınız) 3. Nome/i / Adınız (x) Ambasciata d Italia İtalya Büyükelçiliği

Detaylı

Görsel İletişim Tasarımı Öğr.Gör. Elif Dastarlı

Görsel İletişim Tasarımı Öğr.Gör. Elif Dastarlı SANAT TARİHİ I Görsel İletişim Tasarımı Öğr.Gör. Elif Dastarlı RÖNESANS (15. yüzyıl) Düşünce alanında, ilkçağ anlayışının etkileri görülmeye başlanır.(yeni Platonculuğun etkisi) Sanatçının başlıca amacı

Detaylı

ERASMUS PERSONEL DERS VERME HAREKETLİLİĞİ

ERASMUS PERSONEL DERS VERME HAREKETLİLİĞİ ERASMUS PERSONEL DERS VERME HAREKETLİLİĞİ Giden Üyeleri/Elemanları'nın Akademik Birimlere Göre Dağılımı Ziraat Fakültesi 51 Mühendislik Fakültesi 36 Meslek Yüksekokulları 16 Fen-Edebiyat Fakültesi 15 Sağlık

Detaylı

Yüksek. Eğitim bilimleri. Eğitim bilimleri

Yüksek. Eğitim bilimleri. Eğitim bilimleri ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı: Salih Bolat 2. Doğum Tarihi:.7.1956. Ünvanı: Yrd.Doç.Dr 4. Öğrenim Durumu: Derece Alan Lisans Sosyal Politika Yüksek Lisans Eğitim bilimleri Doktora Eğitim bilimleri Üniversite

Detaylı