Data Projector VPL-EW275/EW245/EW225 VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/ EX TR (1)

Transkript

1 TR (1) Data Projector Çalıştırma talimatları Üniteyi çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu ve birlikte verilen hızlı başvuru kılavuzu'nu iyice okuyun ve ileride yararlanmak üzere muhafaza edin. VPL-EW275/EW245/EW225 VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/ EX221 Bütün modeller her bir ülke ve bölgede mevcut değildir. Lütfen yerel Sony yetkili satıcınıza danışın Sony Corporation

2 Içindekiler Genel bakış Denetimlerin konum ve fonksiyonu... 4 Ana ünite... 4 Konektör paneli... 5 Uzaktan Kumanda ve Kontrol Paneli Tuşları... 6 Hazırlık Projektörün bağlanması... 9 Bilgisayar bağlantısı... 9 Bir video cihazına bağlama Bir mikrofon bağlama Bir USB bellek kartını bağlama Bir USB kablosuz LAN modülünü bağlama Bir harici monitör ve ses cihazına bağlama Bir görüntüyü yansıtma/ ayarlama Bir görüntüyü yansıtma Yansıtılan görüntüyü ayarlama Gücün kapatılması Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler MENÜ kullanımı Picture Menüsü Screen Menüsü Function Menüsü Operation Menüsü Connection/Power Menüsü Installation Menüsü...29 Information Menüsü...30 Ağ Ağ özelliklerini kullanma...31 Bir Web tarayıcıyla projektörün denetim penceresi'ni görüntüleme...31 Projektör ile ilgili Bilgileri onaylama...32 Projektörü bir bilgisayardan çalıştırma...32 E-posta raporu fonksiyonunu kullanma...33 Ağ Yoluyla Sunum İşlevi Ağ Yoluyla Sunum İşlevi'ni Kullanma...35 Projector Station for Network Presentation'ı Yükleme...35 Projector Station for Network Presentation'ı Başlatma...35 Bir görüntüyü yansıtma...36 Bağlantı Ayarları...36 Denetleyiciyi Kullanma...37 USB Bağlantısını Kullanarak Bir Görüntüyü Yansıtma USB Bağlantısını Kullanarak Bir Görüntüyü Yansıtma...38 USB Display'i Başlatma...38 Bir görüntüyü yansıtma...38 Denetleyiciyi Kullanma Içindekiler

3 USB Media Viewer USB Media Viewer'ı Kullanma...39 Küçük resim modu...40 Seçenek Menüsü...40 Görüntüleme modu...41 Seçenek Menüsü...41 Slayt gösterisi modu...41 Seçenek Menüsü...42 Diğer Göstergeler...43 Mesaj listesi...44 Sorun giderme...45 Lambanın değiştirilmesi...47 Hava filtresinin temizlenmesi...49 Teknik özellikler...50 Yansıtma uzaklığı...58 Boyutlar...72 Dizin...78 Içindekiler 3

4 B Genel bakış Denetimlerin konum ve fonksiyonu Ana ünite qs qa 0 a Odak halkası (sayfa 15) b Yakınlaştırma halkası (sayfa 15) c Mercek d Uzaktan kumanda alıcısı e ON/STANDBY göstergesi (sayfa 43) f LAMP/COVER göstergesi (sayfa 43) g Ön ayak (ayarlanabilir) (sayfa 16) qh qg Dikkat İç ısı artışına neden olabileceği için havalandırma deliklerinin yanına herhangi bir nesne koymayın. Yaralanmalara neden olabileceği için elinizi havalandırma deliklerine ve çevresine yaklaştırmayın. l Hoparlör (Sadece VPL-EW275/ EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225) m Konektör paneli (sayfa 5) n Güvenlik çubuğu Piyasada bulunabilen bir emniyet zincirine veya kablosuna bağlanır. qd qf o Güvenlik kilidi Kensington tarafından imal edilmiş, isteğe bağlı bir güvenlik kablosuna bağlanır. Ayrıntılar için, Kensington'un web sitesini ziyaret edin. p Kontrol paneli tuşları (sayfa 6) h Ayak ayarlama düğmesi (sayfa 16) i Hava filtresi kapağı/ Havalandırma delikleri (giriş) (sayfa 49) j Lamba kapağı (sayfa 47) k Havalandırma delikleri (hava çıkışı) 4 Denetimlerin konum ve fonksiyonu

5 Konektör paneli VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX qa 3 8q; qs Genel bakış 2 9 VPL-EX271/EX241/EX qa 3 8q; Input (sayfa 9, 10) a INPUT A Video: RGB/YPBPR input konnektörü (RGB/YPBPR) Ses: Ses input konnektörü (AUDIO) b INPUT B Video: RGB input konnektörü (RGB) Ses: Ses input konnektörü (AUDIO) c INPUT C Video: HDMI input konnektörü (HDMI) Ses: HDMI input konnektörü (HDMI) d S VIDEO (S VIDEO IN) Video: S video input konnektörü (S VIDEO IN) Ses: Ses input konnektörü (L (MONO) AUDIO/R) e VIDEO (VIDEO IN) Video: Video input konnektörü (VIDEO) Ses: Ses input konnektörü (L (MONO) AUDIO/R) Notlar S VIDEO ve VIDEO ses girişleri paylaşılır. Ses girişi konektörü ve HDMI konektöründen ses çıkışı yalnızca VPL-EW275/EW245/ EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Output (sayfa 13) f OUTPUT Video: Monitör output konnektörü (MONITOR) Ses: Ses output konnektörü (AUDIO) Denetimlerin konum ve fonksiyonu 5

6 Notlar Bu konektör yansıtılan görüntüyü veya sesi yalnızca INPUT A veya INPUT B kullanıldığında çıkarır. Ses çıkışı konektörü yalnızca VPL-EW275/ EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Diğer g RS-232C konnektörü (RS-232C) RS-232C uyumlu kontrol konnektörü. Bilgisayarın RS-232C konnektörüyle RS-232C çapraz kablolarını bağlar. h LAN konnektörü (sayfa 31) i AC IN ( ) soketi Birlikte verilen AC güç kablosunu bağlar. j USB konnektörü (Tip A) ( ) (sayfa 12, 39) k USB konnektörü (Tip B) ( ) (sayfa 38) l Mikrofon girişi ( ) Not Mikrofon girişi yalnızca VPL-EW275/EW245/ EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Uzaktan Kumanda ve Kontrol Paneli Tuşları Uzaktan Kumanda Kontrol Paneli Tuşları 1 2 INPUT MENU RETURN ASPECT D ZOOM APA KEYSTONE VOLUME ENTER ECO MODE PATTERN FREEZE RESET BLANK MUTING a Gücü açma/standby moduna geçme?/1 (On/Standby) tuşu b Bir giriş sinyali seçme (sayfa 14) INPUT tuşu c Bir menüyü çalıştırma (sayfa 19) MENU tuşu RESET tuşu ENTER/V/v/B/b (ok) tuşları RETURN tuşu d Görüntüyü ayarlama (sayfa 15) ASPECT tuşu (sayfa 21) KEYSTONE tuşu (sayfa 17) PATTERN tuşu Bu işlev kullanılamaz. APA (Auto Pixel Alignment) tuşu * (sayfa 17) Not * Bir bilgisayar sinyali girişini RGB input konnektörü (INPUT A ya da INPUT B) ile sağlarken bu tuşu kullanın. 6 Denetimlerin konum ve fonksiyonu

7 e Projeksiyon sırasında çeşitli fonksiyonların kullanılması D ZOOM (Digital Zoom) +/ tuşu * Projeksiyon sırasında görüntünün bir bölümünü büyütür. 1 Yansıtılan görüntüde digital zoom simgesinin gösterilmesi için D ZOOM + tuşuna basın. 2 Dijital zoom simgesini görüntü üzerinde büyütmek istediğiniz noktaya götürmek için V/v/B/b tuşlarına basın. 3 Büyütme oranını değiştirmek için D ZOOM + tuşuna veya D ZOOM tuşuna arka arkaya basın. Görüntü 4 kata kadar büyütülebilir. Önceki görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. BLANK tuşu Yansıtılan görüntüyü geçici olarak keser. Önceki görüntüyü geri yüklemek için tekrar basın. Resim kesme, güç tüketiminin azaltılmasına yardımcı olur. MUTING tuşu (Sadece VPL-EW275/EW245/EW225/ EX275/EX245/EX225) Ses çıkışını geçici olarak sessize alır. Eski ses düzeyini geri yüklemek için tekrar basın. VOLUME +/ tuşu (Sadece VPL-EW275/EW245/EW225/ EX275/EX245/EX225) Ses düzeyi çıkışını ayarlar. FREEZE tuşu Bu işlev kullanılamaz. Not * Bir bilgisayar sinyali girişi yaparken bu tuşu kullanın. Ancak giriş sinyalinin çözünürlüğüne bağlı olarak kullanılamaması söz konusu olabilir. f Enerji tasarrufu modunun kolayca ayarlanması ECO MODE tuşu Enerji tasarrufu modu kolaylıkla ayarlanabilir. Enerji tasarrufu modu Lamp Mode, With No Input, With Static Signal ve Standby Mode 'ndan oluşur. Diğer 1 ECO MODE menüsünü göstermek için ECO Mode tuşuna basın. 2 V/v veya ECO MODE modunu seçmek için ECO tuşuna veya User tuşuna basun. ECO: Her bir modu optimum enerji tasarrufu değerine ayarlar. Lamp Mode: Low With No Input: Standby With Static Signal: Lamp Dimming Standby Mode: Low User: ECO Mode menüsünün her öğesini istediğiniz şekilde ayarlar (adım 3'e gidin). 3 User 'ı seçin ve ardından b tuşuna basın. Ayarlanacak öğeler görünür. User Lamp Mode Auto Power Saving With No Input With Static Signal Standby Mode :Sel :Set RETURN :Back 4 Öğe seçimi için V/v tuşuna ve ardından ENTER tuşuna basın. 5 Ayarlanacak değeri seçmek için V/v tuşuna basın. 6 ENTER tuşuna basın. Ekran,User ekranına döner. ECO Mode ayarları hakkında ayrıntılar için Connection/Power menüsündeki Lamp Mode, With No Input, With Static Signal ve Standby Mode öğelerine başvurun (sayfa 27). g Kızılötesi verici High Off Lamp Dimming Standard Uzaktan kumandanın kullanımı hakkında Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda alıcısına doğru yönlendirin. Genel bakış Denetimlerin konum ve fonksiyonu 7

8 Uzaktan kumanda ile projektör arasındaki mesafe ne kadar kısa ise, uzaktan kumandanın projektörü kontrol edebileceği açı da o kadar geniş olur. Uzaktan kumanda ve projektör üzerindeki uzaktan kumanda alıcısı arasında kızılötesi ışını engelleyecek bir nesne olmadığından emin olun. 8 Denetimlerin konum ve fonksiyonu

9 B Hazırlık Projektörün bağlanması Notlar Projektörü bağlarken bütün ekipmanın gücünün kapalı olduğundan emin olun. Her bağlantı için uygun kablolar kullandığınızdan. Kablo fişlerini sıkıca takın; Gevşek bağlantılar resim sinyallerinin performansını düşürebilir veya arızaya yol açabilir. Bir kabloyu çıkarırken kablosundan değil fişinden tuttuğunuzdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bağlantı yaptığınız cihazın kullanım kılavuzuna da müracaat edin. Dirençsiz bir ses kablosu kullanın. Bilgisayar bağlantısı Bilgisayar bağlantısı her bir giriş sinyali için açıklanmaktadır. Hazırlık INPUT A/INPUT B RGB output konnektörüne sahip bir bilgisayara bağlamak için. Mini D-sub 15-pin kablo (birlikte verilmiştir) RGB output konnektörü Bilgisayar Ses output konnektörü Notlar Ses girişi konektörü yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Harici monitör için bilgisayarınızın çözünürlüğünü piksele (VPL-EW275/EW245/ EW225) ya da piksele (VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/EX221) ayarlamanız önerilir. INPUT C Ses kablosu (stereo mini giriş) (birlikte verilmez) HDMI output konnektörüne sahip bir bilgisayara bağlamak için. HDMI kablosu (birlikte verilmez) Bilgisayar HDMI output konnektörü Projektörün bağlanması 9

10 Notlar HDMI konektöründen ses çıkışı yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Üzerinde HDMI logosu olan HDMI uyumlu cihazları ve kabloları kullanın. Bu projektörün HDMI konnektörü DSD (Direct Stream Digital) Sinyali ya da CEC (Consumer Electronics Control) Sinyali ile uyumlu değildir. USB konnektörü (Tip B) ( ) USB konektörü olan bir bilgisayara bağlamak için ( USB Bağlantısını Kullanarak Bir Görüntüyü Yansıtma (sayfa 38)). USB konnektörü (Tip A) USB A-B kablosu (birlikte verilmez) Bilgisayar Bir video cihazına bağlama Bir VHS video oynatıcı, DVD oynatıcı veya BD oynatıcıya olan bağlantılar her bir giriş sinyali için açıklanmaktadır. S VIDEO IN Video cihazına bir S-video output konnektörü ile bağlamak için. S video kablosu (birlikte verilmez) Bilgisayar S video output konnektörü Ses output konnektörü Ses kablosu (Fono giriş 2) (birlikte verilmez) Not Ses girişi konektörü yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. 10 Projektörün bağlanması

11 VIDEO IN Video cihazına bir video output konnektörü ile bağlamak için. Video kablosu (birlikte verilmez) Video cihazı Video output konnektörü Ses output konnektörü Ses kablosu (Fono giriş 2 stereo mini giriş) (birlikte verilmez) Not Ses girişi konektörü yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Hazırlık INPUT A Video cihazına bir YPBPR output konnektörü ile bağlamak için. Bileşen Mini D-sub 15-pin kablo (birlikte verilmez) Video cihazı YPBPR output konnektörü Ses output konnektörü Ses kablosu (Fono giriş 2 stereo mini giriş) (birlikte verilmez) Not Ses girişi konektörü yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Projektörün bağlanması 11

12 INPUT C Video cihazına bir HDMI output konnektörü ile bağlamak için. HDMI kablosu (birlikte verilmez) Video cihazı HDMI output konnektörü Notlar HDMI konektöründen ses çıkışı yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Üzerinde HDMI logosu olan HDMI uyumlu cihazları ve kabloları kullanın. Bu projektörün HDMI konnektörü DSD (Direct Stream Digital) Sinyali ya da CEC (Consumer Electronics Control) Sinyali ile uyumlu değildir. Bir mikrofon bağlama Mikrofon ( ) Bir mikrofon bağlamak içindir. Mikrofon (birlikte verilmez) Notlar Mikrofon girişi yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Yalnızca dinamik mikrofonlar desteklenir. Bir USB bellek kartını bağlama USB konnektörü (Tip A) ( ) Bir USB bellek kartını bağlamak içindir ( USB Media Viewer'ı Kullanma (sayfa 39)). USB bellek aygıtı (birlikte verilmez) 12 Projektörün bağlanması

13 Bir USB kablosuz LAN modülünü bağlama USB konnektörü (Tip A) ( ) Bir USB kablosuz LAN modülü IFU-WLM3'ü (birlikte verilmez) bağlamak içindir ( Ağ Yoluyla Sunum İşlevi (sayfa 35)). USB kablosuz LAN modülü IFU-WLM3 (birlikte verilmez) Notlar Belirtilmemiş USB kablosuz LAN modülleri çalışmaz. USB kablosuz LAN modülünü bağlarken/bağlantısını keserken, projektörün Bekleme modunda (Standby Mode: Low ) olduğundan veya AC güç kablosunun prizden çıkarılmış olduğundan emin olun. Hazırlık Bir harici monitör ve ses cihazına bağlama OUTPUT Yansıtılan görüntüler veya giriş sesi, bir monitör gibi bir gösterim cihazına veya dahili yükselticisi olan hoparlörler gibi bir ses cihazına verilebilir. Ses cihazı Ses input konnektörü Ses kablosu (stereo mini giriş) (birlikte verilmez) Gösterim cihazı RGB input konnektörü Mini D-sub 15-pin kablo (birlikte verilmiştir) Notlar Ses girişi konektörü yalnızca VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225'te kullanılabilir. Yansıtılan görüntüler ve ses dışarı verilebilir. Projektörün bağlanması 13

14 B Bir görüntüyü yansıtma/ayarlama Bir görüntüyü yansıtma Yansıtılan bir görüntünün boyutu projektör ile ekran arasındaki mesafeye göre değişir. Projektörü görüntü ekran boyutuna sığacak şekilde kurun. Yansıtma mesafeleri ve yansıtılan görüntülerin boyutlarıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Yansıtma uzaklığı (sayfa 58) Video cihazı Projektör 1 Duvar prizi 6 Bilgisayar 1 AC güç kablosunu duvar prizine takın. 2 Bütün ekipmanı projektöre bağlayın (sayfa 9). 3 Üniteyi açmak için?/1 tuşuna basın. 4 Bağlı durumdaki ekipmanı açın. 5 Girişi kaynağını seçin. Ekranda giriş sinyalini açmak için projektör üzerindeki INPUT tuşuna basın. Yansıtılacak görüntüyü seçmek için INPUT tuşuna art arda basın ya da V/v tuşuna basın. 6 Bir bilgisayar görüntüsü yansıtırken bilgisayar çıkışınızı harici ekran olarak ayarlayın. Çıkışı ayarlama yöntemi bilgisayarın tipine göre değişkenlik gösterir. (Örnek) USB bellek aygıtında depolanan görüntü dosyalarını yansıtmak için, bkz. USB Media Viewer (sayfa 39). USB Bağlantısını kullanarak bir görüntüyü yansıtmak için, bkz. USB Bağlantısını Kullanarak Bir Görüntü Yansıtma (sayfa 38). Ağ Yoluyla Sunum İşlevini kullanmak için, bkz. Ağ Yoluyla Sunum İşlevi (sayfa 35). 14 Bir görüntüyü yansıtma

15 7 Yansıtılan görüntünün odağını, büyüklügünü ve konumunu ayarlayın (sayfa 15). Yansıtılan görüntüyü ayarlama Odak Boyut (Zoom) Konum Odak halkası Yakınlaştırma halkası Ayak ayarlama düğmesi Ön ayak (ayarlanabilir) Bir görüntüyü yansıtma/ayarlama Bir görüntüyü yansıtma 15

16 Ön ayaklarla (ayarlanabilir) projektörün eğimini ayarlama Ayak ayarlama düğmeleriyle/ön ayaklarla (ayarlanabilir) projektörün eğimini değiştirerek yansıtılan görüntünün konumunu ayarlayabilirsiniz. Açıyı ayarlama 1 Ayak ayarlama düğmelerine basın ve basılı tutun. 2 Açıyı ayarlamak için projektörün önünü kaldırın. 3 Ayak ayarlama düğmelerini bırakın. 4 Projektörün açısını tam olarak ayarlamak için ön ayağı (ayarlanabilir) çevirin. Notlar Projektörü parmaklarınızın üzerine düşürmemeye dikkat edin. Ön ayak (ayarlanabilir) açık durumdayken projektörün üst kısmına sıkıca basmayın. Yansıtılan görüntünün en/boy oranını değiştirme Yansıtılan görüntünün en/boy oranını değiştirmek için uzaktan kumanda üzerindeki ASPECT'e basın. Ayarı Screen menüsünde Aspect öğesinden de değiştirebilirsiniz (sayfa 21, 23). 16 Bir görüntüyü yansıtma

17 Yansıtılan görüntüdeki yamuk şeklindeki bozulmayı düzeltme (Keystone özelliği) Normal olarak Keystone özelliği yansıtılan görüntüyü otomatik ayarlar. Ekran eğik olduğunda Keystone ayarı otomatik olarak yapılamayabilir. Bu durumda Keystone ayarını elle yapın. 1 Uzaktan kumandadaki KEYSTONE tuşuna basın ya da Installation menüsünde V Keystone öğesini seçin. 2 Değeri ayarlamak için V/v/B/b tuşlarını kullanın. Değer ne kadar büyük ise yansıtılan görüntünün üst kısmı o kadar dardır. Değer ne kadar küçük ise alt kısım o kadar dardır. Not Keystone ayarı elektronik bir düzeltme olduğu için görüntü bozulabilir. Sayıyı artı yönde artırın Sayıyı eksi yönde artırın Bir bilgisayardan sinyal girişi varken, yansıtılan görüntünün Phase, Pitch ve Shift otomatik olarak ayarlar (APA (Auto Pixel Alignment)) Uzaktan kumanda üzerindeki APA tuşuna basın. Ayarlama sırasında ayarı iptal etmek için tekrar basın. APA'yı Screen menüsünden de ayarlayabilirsiniz (sayfa 22). Function menüsündeki Smart APA On konuma ayarlıysa, bir sinyal girişi olduğunda APA otomatik olarak yürütülür (sayfa 25). Bir görüntüyü yansıtma/ayarlama Bir görüntüyü yansıtma 17

18 Gücün kapatılması 1 Ünitede veya uzaktan kumandada?/1 tuşuna basın. Projektör kapanma işlemi başlar ve kapanır. 10 saniye içinde tekrar?/1 tuşuna basarsanız kapatma iptal edilir. 2 AC güç kablosunu duvar prizinden sökün. Onay mesajını görüntülemeden kapatma Ünitedeki?/1 tuşunu birkaç saniye basılı tutun (sayfa 44). ECO ölçüsü Bu ölçü, projektörün ECO işlevinin geçerli verimliliğini gösterir. (ECO işlevi hakkında ayrıntılar için, bkz. ECO MODE tuşu (sayfa 7) ve ECO (sayfa 27).) Projektör kapalıyken yaprak simgeleri görüntülenir. Görüntülenen simgelerin sayısı ECO işlevinin kullanımı sonucunda ne kadar enerji tasarrufu yapıldığını gösterir. ECO ölçüsü 18 Bir görüntüyü yansıtma

19 B Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler MENÜ kullanımı Not Aşağıda açıklama amacıyla kullanılan menü ekranları kullandığınız modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. 1 Menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. 2 Ayar menüsünü seçin. Ayar menüsünü seçmek için V/v tuşunu kullanın, daha sonra b tuşuna ya da ENTER tuşuna basın. Ayar menüsü Picture Picture Mode Reset Contrast Brightness Color Hue Color Temp. Sharpness Expert Setting Standard Low :Sel :Set :Back 3 Ayar öğesini seçin. Ayar menüsünü seçmek için V/v tuşunu kullanın, daha sonra b tuşuna ya da ENTER tuşuna basın. Ayar menüsünün seçim ekranına dönmek için B ya da RETURN tuşuna basın. Picture Picture Mode Reset Contrast Brightness Color Hue Color Temp. Sharpness Expert Setting Ayar öğeleri Standard Low 5 ve ardından ayarı kaydetmek için ENTER tuşuna basın. Ayar öğelerinin seçim ekranına dönmek için B ya da RETURN tuşuna basın. Ayara yardımcı olması amacıyla bir öğeyi fabrika ayarına sıfırlamak için RESET tuşuna basın. Bir pop-up menü kullanma Bir öğe seçmek için V/v/B/b tuşuna basın. ENTER tuşuna bastıktan sonra etkisini gösteren Language dışında, seçilen öğeler etkisini hemen gösterir. Ayar menüsünü kullanma Öğeyi seçmek için V/v tuşuna basın. Ayarları kaydetmek ve önceki ekrana dönmek için ENTER tuşuna basın. Düzenleme menüsünü kullanma Değeri artırmak için V/b tuşuna basın ve sayıyı azaltmak için v/b tuşuna basın. Ayarları kaydetmek ve önceki ekrana dönmek için ENTER tuşuna basın. Contrast Picture Mode Dynamic Standard Presentation Blackboard Game Cinema :Sel RETURN :Back Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler :Sel :Set :Back Adjust Back 4 Seçili öğe için ayar veya düzenleme yapın. Ayar öğesine bağlı olarak ayar yöntemi değişkenlik gösterir. Sonraki menü penceresi görüntülenirse adım 3'teki işlemlerine göre öğeyi seçin 5 Menüyü temizlemek için MENU tuşuna basın. Hiçbir işlem yapılmazsa menü otomatik olarak kaybolur. MENÜ kullanımı 19

20 Picture Menüsü Picture, her bir giriş sinyali için resmi ayarlamak amacıyla kullanılır. Öğeler Picture Mode Reset *2 Contrast Brightness *3 *4 Color Değer Hue *3 *4 *5 Değer Color Temp. *6 Sharpness Expert Setting Gamma Graphics1: Mode *1 *7 Öğe açıklamaları Dynamic: Dinamik ve canlı bir resim üretmek için karşıtlığı vurgular. Standard: Doğal ve iyi dengelenmiş bir görüntü sağlar. Presentation *1 : Sunumlara uygun parlak bir görüntü sağlar. Blackboard: Bir blackboard'da görüntülemek için uygun bir görüntü sağlar. Game: Oyunları görüntülemeye uygun bir görüntü sağlar. Cinema: Filmleri görüntülemeye uygun bir görüntü sağlar. Fabrika ayarlarına sıfırlar. Değer ne kadar büyük ise karşıtlık o kadar yüksektir. Değer ne kadar küçük ise karşıtlık o kadar düşüktür. Değer ne kadar büyük ise resim o kadar parlaktır. Değer ne kadar küçük ise resim o kadar karanlıktır. ne kadar büyük ise yoğunluk o kadar yüksektir. Değer ne kadar küçük ise yoğunluk o kadar düşüktür. ne kadar büyük ise resim o kadar yeşilimsidir. Değer ne kadar küçük ise resim o kadar kırmızımsıdır. High/Middle/Low: Değer ne kadar büyük ise resim o kadar mavimsidir. Değer ne kadar küçük ise resim o kadar kırmızımsıdır. Değer ne kadar büyük ise resim o kadar keskindir. Değer ne kadar küçük ise resim o kadar yumuşaktır. Yarım tonları daha parlak yapmak için Gamma düzeltmesi. Bu ayar, fotoğraflar gibi yüksek renklilikte görüntüleri yansıtırken uygundur. Graphics2: Yarım tonların yeniden üretilmesini iyileştirmek için Gamma düzeltmesi. Fotoğraflar gibi yüksek renklilikteki görüntüler doğal tonlarda yeniden üretilebilir. Text: Siyah ve beyaz karşıtlığını iyileştirir. Çok sayıda metin içeriği olan görüntüler için uygundur. Notlar *1: Bir bilgisayar sinyali girişi olduğunda, bu seçenek kullanılabilir. *2: Picture öğesindeki ayarlar Picture Mode dışında fabrika varsayılanlarına döner. *3: Bir video sinyali girişi olduğunda, bu seçenek kullanılabilir. *4: Renk patlaması olmayan sinyal girişi olduğunda bu seçenek kullanılamaz. *5: Bir analog TV sinyali girişi olduğunda, bu seçenek renk sistemine bağlı olarak kullanılamayabilir. *6: Picture Mode, Presentation veya Blackboard haricinde bir öğeye ayarlandığında bu seçenek kullanılabilir. *7: Picture Mode, Blackboard olarak ayarlandığında bu seçenek kullanılamaz. 20 Picture Menüsü

21 Screen Menüsü Screen menüsü her bir giriş sinyali için yansıtılan görüntünün büyüklük, konum ve en-boy oranını ayarlamak için kullanılır. Öğeler Öğe açıklamaları Aspect *1 Yansıtılan görüntünün en/boy oranını değiştirir (sayfa 23). VPL-EW275/EW245/ EW225: Bilgisayar sinyali girişi iken VPL-EW275/EW245/ EW225: Video sinyali girişi iken VPL-EX275/EX271/ EX245/EX241/ EX225/EX221: Bilgisayar sinyali girişi iken VPL-EX275/EX271/ EX245/EX241/ EX225/EX221: Video sinyali girişi iken 4:3: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 4:3'e sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. 16:9: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 16:9'a sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. Full 1: Giriş sinyalinin en/boy oranını değiştirmeden, görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Full 2: Giriş sinyalinin en/boy oranını değiştirerek görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Full 3: Giriş sinyalinin en-boy oranını değiştirmeden, görüntüyü maksimum genişlik ve yüksekliğe, en fazla piksele sığacak şekilde görüntüler. Normal: Giriş sinyalinin çözünürlüğünü değiştirmeden veya görüntüyü büyütmeden, görüntüyü yansıtılan ekranın orta konumundaki gösterir. 4:3: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 4:3'e sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. 16:9: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 16:9'a sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. Full: Giriş sinyalinin en/boy oranını değiştirerek görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Zoom: Yansıtılan görüntünün orta alanını yakınlaştırır. 4:3: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 4:3'e sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. 16:9: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 16:9'a sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. Full 1: Giriş sinyalinin en/boy oranını değiştirmeden, görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Normal: Giriş sinyalinin çözünürlüğünü değiştirmeden veya görüntüyü büyütmeden, görüntüyü yansıtılan ekranın orta konumundaki gösterir. 4:3: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 4:3'e sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. 16:9: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 16:9'a sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. Zoom: Yansıtılan görüntünün orta alanını yakınlaştırır. Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler Screen Menüsü 21

22 Öğeler Adjust Signal APA *2 *3 ENTER Phase *2 Pitch *2 Shift *4 Öğe açıklamaları Bilgisayar sinyalinin görüntüsünü ayarlar. Görüntünün kenarları kırpılmışsa ve alınan görüntü kötüyse bu ayarı kullanın. tuşuna bastığınızda yansıtılan görüntüyü otomatik olarak optimum kaliteye ayarlar (sayfa 6). Ekran pikselinin ve giriş sinyalinin nokta fazını ayarlar. En net göründüğü değere ayarlayınız. Değer ne kadar büyük ise yatay görüntü elemanları (eğim) o kadar geniştir. Değer ne kadar küçük ise yatay görüntü elemanları (eğim) o kadar dardır. H (Horizontal): Değer ne kadar büyük ise görüntü ekrana o kadar sağda yansıtılır. Değer ne kadar küçük ise görüntü o kadar soldadır. V (Vertical): Değer ne kadar büyük ise görüntü ekrana o kadar yukarıda yansıtılır. Değer ne kadar küçük ise görüntü o kadar aşağıdadır. Notlar *1: Projektör kar amacıyla ya da halka açık gösterim amacıyla kullanıldığında, geniş moda geçerek orijinal resmin değiştirilmesi ile eser sahibi ya da üreticilerin yasal olarak korunan haklarının ihlal edilebileceğini unutmayın. Giriş sinyaline bağlı olarak, en/boy oranı ayar öğeleri veya diğer bazı ayar öğeleri bazı durumlarda ayarlanamayabilir ya da en/boy oranı ayarını değiştirmek herhangi bir etkide bulunmayabilir. Görüntünün bir bölümü, ayar öğesine bağlı olarak siyah gösterilebilir. *2: RGB input konnektöründen (INPUT A/INPUT B) bir bilgisayar sinyali girişi olduğunda kullanılabilir. *3: Yansıtılan görüntü etrafında siyah kısım fazlaysa, APA işlevi düzgün şekilde çalışmaz ve görüntünün bir bölümü ekranda gösterilemeyebilir, ayrıca giriş sinyali türüne bağlı olarak optimum görüntü elde edilemeyebilir. Bu durumda Phase, Pitch ve Shift öğelerini manuel olarak ayarlayın. *4: RGB/YPBPR giriş konektöründen (INPUT A) bir bilgisayar veya bir video sinyali girildiğinde kullanılabilir. 22 Screen Menüsü

23 Aspect VPL-EW275/EW245/EW225 Giriş sinyali Tavsiye edilen ayar değeri ve yansıtılan görüntü *1 *2 *3 4:3 Full1 *1: Normal 'i seçerseniz, orijinal görüntünün en/boy oranı değiştirilmeksizin görüntü giriş sinyali çözünürlüğünde yansıtılır. Bilgisayar sinyali Video sinyali 16:9 Full1 *1 *2 *3 16:10 Full1 *3 *4 *5 4:3 4:3 16:9 16:9 *2: Full2 'yi seçerseniz, en/boy oranından bağımsız olarak görüntü, yansıtılan görüntü boyutuna sığacak şekilde yansıtılır. *3: Yansıtılan görüntü konumunu 16:9 en/boy oranı olaran bir görüntü kullanarak ayarlayıp giriş kaynağını 4:3 görüntüye geçirirseniz, görüntünün üst ve alt kenarı gizlenebilir. Bu durumda, Full3 'ı seçin. *4: Giriş sinyaline bağlı olarak, yansıtılan görüntü, aşağıda gösterildiği şekilde yansıtılabilir. Bu durumda, 16:9 'ı seçin. *5: Giriş sinyaline bağlı olarak görüntü aşağıda gösterildiği şekilde yansıtılabilir. Bu durumda, Zoom 'ı seçin. Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler Screen Menüsü 23

24 VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/ EX225/EX221 Giriş sinyali Tavsiye edilen ayar değeri ve yansıtılan görüntü 4:3 Full1 *1 *1: Normal 'i seçerseniz, orijinal görüntünün en/boy oranı değiştirilmeksizin görüntü giriş sinyali çözünürlüğünde yansıtılır. *2: 4:3 'yi seçerseniz, en/boy oranından bağımsız olarak görüntü, yansıtılan görüntü boyutuna sığacak şekilde yansıtılır. Bilgisayar sinyali 16:9 Full1 *1 *2 *1 *2 16:10 Full1 *3: Giriş sinyaline bağlı olarak, yansıtılan görüntü, aşağıda gösterildiği şekilde yansıtılabilir. Bu durumda, 16:9 'ı seçin. 4:3 4:3 *3 *4: Giriş sinyaline bağlı olarak, yansıtılan görüntü, aşağıda gösterildiği şekilde yansıtılabilir. Bu durumda, Zoom 'ı seçin. Video sinyali 16:9 16:9 *4 24 Screen Menüsü

25 Function Menüsü Function menüsü projektörün çeşitli işlevlerini ayarlamak için kullanılır. Öğeler Öğe açıklamaları Volume *3 Değer ne kadar büyük ise ses düzeyi o kadar yüksektir ve değer ne kadar küçük ise ses düzeyi o kadar düşüktür. Mic Volume *3 Mikrofonun ses düzeyini ayarlar. *2 Speaker *3 On/Off: On olarak ayarlandığında hoparlörden ses çıkar. Hoparlörden ses çıkmaması için, Off olarak ayarlayın. Smart APA On/Off: On, olarak ayarlanması durumunda, bir sinyal girişi olduğunda APA otomatik olarak çalışır. *1 CC Display CC1/CC2/CC3/CC4/Text1/Text2/Text3/Text4: Altyazı hizmetini seçin (altyazı veya metin). Off: Altyazı görünmez. Lamp Timer Reset Lamba değiştirilirken, lamba saatini sıfırlar (sayfa 47). Notlar *1: RGB giriş konnektöründen (INPUT A/INPUT B) bir bilgisayar girişi olduğunda APA çalışır. *2: Kullanılabilir maksimum mikrofon ses düzeyi Volume değeri ile ayarlanır. *3: Sadece VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225. Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler Function Menüsü 25

26 Operation Menüsü Operation menüsü, menüyü veya uzaktan kumandayı kullanarak yapılacak işlemleri ayarlamak için kullanılır. Öğeler Language Status Security Lock *1 Control Key Lock Öğe açıklamaları Menüde ve mesajlarda kullanılan dili seçer. On: Bütün ekran göstergeleri etkin hale getirilir. Off: Menüler, uyarı mesajları ve mesaj listesindeki mesajlar dışında ekran üstü görüntüleri kapatır. On/Off: Bu işlev, parola aracılığıyla projektörün yetkili kullanıcıların kullanımıyla sınırlandırılmasını sağlar. Güvenlik kilidi için ayar işlemleri şöyledir: 1 Ayarlar menüsünü görüntülemek için On öğesini seçip ENTER tuşuna basın. 2 Parolayı MENU, V/v/B/b ve ENTER tuşlarıyla girin. (Varsayılan ayarlı parola: ENTER, ENTER, ENTER, ENTER.) 3 Yeni parolayı MENU, V/v/B/b ve ENTER tuşlarıyla girin. 4 Parolayı onaylamak için tekrar girin. AC güç kablosunu söküp tekrar taktıktan sonra projektörü açtığınızda parolayı girin. Off 'a ayarlandığında emniyet kilidini iptal edebilirsiniz. Parolayı tekrar girmeniz gerekiyor. Doğru parolayı arka arkaya üç denemeden sonra giremezseniz projektör kullanılamaz. Bu durumda, Hazırda bekleme moduna geçmek için?/1 tuşuna basın ve gücü tekrar açın. On/Off: On 'a ayarlı olduğunda, projektörün bütün kontrol paneli tuşlarını kilitler. Ancak, On 'a ayarlı olduğunda şu işlemleri yapabilirsiniz: Hazırda bekleme modunda?/1 tuşunu yaklaşık 10 saniye basılı tutun. c Projektör açılır. Gücün açık olduğu sırada MENU tuşuna basın ve 10 saniye kadar basılı tutun. c Control Key Lock Off 'a ayarlanır ve projektör üzerindeki bütün tuşlar çalışır hale gelir. Not *1: Parolanızı unutursanız projektörü kullanamazsınız. Parolanızı unuttuğunuz için yetkili Sony personelini ararsanız projektörünüzün seri numarası ve kimliğinizin doğrulanması için size bazı sorular sorulacaktır. (Bu işlem diğer ülke/bölgelerde farklılık gösterebilir.) Kimliğiniz doğrulandıktan sonra size parola bildirilecektir. 26 Operation Menüsü