Ayşe Türemiş İÇİNDEKİLER ÖZGEÇMİŞ 2

Transkript

1 İÇİNDEKİLER SAYFA ÖZGEÇMİŞ 2 SULUBOYA ÇALIŞMALARI 3-41 TOUR-İST / ARKEOLOJİ MÜZESİ KOLEKSİYONU / KADİFE PERA / YY. İSTANBUL TİYATROLARI / GALATA FOUS / MSÜ DİĞER ÇALIŞMALAR 55-64

2 özgeçmiş www. ayseturemis.net doğumlu, 1998 yılında Mimar Sinan Üniversitesi, Sahne Sanatları Bölümü, Tiyatro Dekor-Kostüm Tasarımı Ana Sanat Dalı'ndan mezun oldu yılında La Salle ollege İstanbul un grafik tasarımı sertifika programına katıldı. Sahne tasarımı, dekor ve kostüm uygulamaları yanı sıra, sinema, TV ve reklam sektörlerinde çalıştı yılından beri suluboya tekniği kullanarak tarihi mekânları belgeleyen projeler gerçekleştirmektedir. OISTAT Türkiye üyesidir Tour-İst; Kent Otel için çalışma Arkeoloji Müzesi için çalışma Sergi; Son Bakışta Aşk: Galata & Pera ArkeoPera Sanat Galerisi, İstanbul Suluboya Koleksiyonu; Kadife Pera 2008 Maket uygulaması Postacı Çocuk 3, Enkidu Yay Sergi; 19th entury Theatres in İstanbul, Prag Quadrenniali 2006 Sunum; 19th entury Theatres in Istanbul, OISTAT Toplantıları, Tel Aviv Üniversitesi Suluboya Koleksiyonu; Galata Focus 2

3 suluboya çalışmaları

4 tour-ist 2010 Kent Otel için özel koleksiyon 4

5 tour-ist 2010 Tarihi Yarımada Suluboya, 77 x 22.5 cm 5

6 tour-ist 2010 Ayasofya Suluboya, 62 x 47 cm 6

7 tour-ist 2010 Yerebatan Sarnıcı Suluboya, 53 x 38 cm 7

8 tour-ist 2010 Beyazıt amii Suluboya, 47 x 30 cm 8

9 tour-ist 2010 Topkapı Sarayı / Bağdat Köşkü Suluboya, 35 x 60 cm 9

10 tour-ist 2010 III. Ahmet Çeşmesi Suluboya, 35 x 57 cm 10

11 tour-ist 2010 Fener Rum Lisesi Suluboya, 35 x 50 cm 11

12 tour-ist 2010 Bulgar Kilisesi / Balat Suluboya, 57 x 42 cm 12

13 tour-ist 2010 Ortaköy Suluboya, 45 x 65 cm 13

14 tour-ist 2010 Küçüksu Kasrı Suluboya, 35 x 56 cm 14

15 tour-ist 2010 Haydarpaşa Suluboya, 32 x 72 cm 15

16 arkeoloji müzesi koleksiyonu 2010 İskender Lahdi (M.Ö. 4. yy) Detay Suluboya, 52 x 10 cm 16

17 arkeoloji müzesi koleksiyonu 2010 İstanbul Arkeoloji Müzesi (1891)/ ephe Suluboya, 42 x 30 cm 17

18 kadife pera

19 kadife pera Ragıp Paşa Apartmanı (1900 başları) Suluboya, 57 x 20 cm 19

20 kadife pera Çiçek Pasajı (1876) Gravür kağıdına suluboya, 35 x 50 cm 20

21 kadife pera Galatasaray Lisesi Suluboya, 57 x 38 cm 21

22 kadife pera Avrupa Pasajı (1874) Suluboya, 57 x 38 cm 22

23 kadife pera Avrupa Pasajı (1874) / Detay Suluboya, 28 x 42 cm 23

24 kadife pera Botter Apartmanı (1900) Gravür kağıdına suluboya, 35 x 50 cm 24

25 kadife pera Botter Apartmanı (1900) / Kapı detayı Suluboya, 37 x 50 cm 25

26 kadife pera Botter Apartmanı (1900) / Detay Gravür kağıdına suluboya, 20 x 14 cm 26

27 kadife pera St. Antoine Kilisesi (1913)/ Gülbezek detayı Suluboya, 22 x 27 cm 27

28 19. yy. İstanbul Tiyatroları İstanbul, 19. yüzyıl Avrupa sının önde gelen kültür merkezlerinden biriydi. Osmanlı İmparatorluğu nun bu ayrıcalıklı başkentinde; özellikle Galata ve Pera bölgesinde kozmopolit ve son derece renkli bir sosyal yaşam sürmekteydi. Batılı anlamda tiyatro da bu ortamda hayat buldu ve umhuriyet döneminde gelişecek olan Türk tiyatrosunun temelleri bu dönemde atıldı Bu çalışma, 19. yy.da İstanbul da inşa edilen ve artık çoğu yok olmuş tiyatro yapılarını görsel olarak yeniden canlandırmayı hedeflemektedir. Arşiv araştırmalarının ışığında suluboya tekniğiyle desenler hazırlanmış; tiyatro yapıları oyuncu, dekor gibi unsurlarıyla birlikte betimlenmiştir. Araştırma ve desenler, Haziran 2007 tarihleri arasında tarihi Endüstri Sarayı nda gerçekleşen Prag Quadrenniali nin Tiyatro Mimarlığı bölümünde sergilenmiştir. Dolmabahçe Saray Tiyatrosu 25 Haziran 1859, Illustration gazetesi 28

29 19. yy. İstanbul Tiyatroları Théâtre Impérial de Dolma-Baktché / Boğaz Kıyısındaki Versailles Operası Meşhur bir şair şöyle demiş: mimari insanlığın en büyük kitabıdır. Her jenerasyon peş peşe sayfalarına değişik harflerle, bronz veya altın, yazılar yazar; her medeniyet tarihçelerini silinmez harflerle burada yazılı olarak bulur ve tarih onların devrini hiç bir abartma veya yalan olmadan geriye bıraktıkları bu binalardan değerlendirmesini bilir. Journal de onstantinople 27 Kasım 1858 tarihli sayısında padişahın Dolmabahçe sahiline yaptırdığı yeni tiyatro binasını okurlarına anlatmak üzere kaleme aldığı uzun tanıtım yazısına işte böylesine cesur bir paragrafla başlamaktadır. (...) Bugün eğer kaybettiğimiz bu muhteşem salonun içinin nasıl olduğunu görebiliyorsak bunu 1858 yılında Fransız Illustration gazetesinde çıkan detaylı gravür ve birlikte verilen iç dekorasyona ait titiz tasvirlere borçluyuz. Renklendirilmiş haliyle bire bir Sanat Dünyamız ın kapağına taşıdığımız bu orjinal gravür ise özgün kaynaklardan yola çıkarak tek tek renk uyumunu tasavvur eden Ayşe Türemiş in fırçasında hayat buldu. (...) Bu desen, A. Jourdain in 25 Haziran 1859 tarihli Illustration gazetesinde yayınlanan gravüründen hareketle hazırlanmış ve YKY- Sanat Dünyamız dergisinin 102. sayısında Dr. Emre Aracı nın yukarıda alıntılanan makalesiyle birlikte yayınlanmıştır. Dolmabahçe Saray Tiyatrosu (1859) Gravür kağıdına suluboya ve akrilik, 50 x 58 cm 29

30 19. yy. İstanbul Tiyatroları Dolmabahçe Saray Tiyatrosu (1858) / ephe Suluboya, 60 x 32 cm 30

31 19. yy. İstanbul Tiyatroları Yıldız Saray Tiyatrosu (1889) / Sahne Suluboya, 20 x 21 cm Yıldız Saray Tiyatrosu (1889) / Salon Suluboya, 35 x 50 cm 31

32 19. yy. İstanbul Tiyatroları Tepebaşı Dram Tiyatrosu ( ) Gravür kağıdına suluboya, 60 x 42 cm 32

33 19. yy. İstanbul Tiyatroları Tepebaşı Komedi Tiyatrosu Amfi (1905) Suluboya, 40 x 35 cm 33

34 galata focus Bu proje, Pera masalları dinleyerek büyümüş bir apartman çocuğuna ait. O çocuk sokağı burada tanıdı; steril hayatlara inat, her canlının kendine bir köşe bulabildiği, bir arada yaşayabildiği cangılı... Zamanla Beyoğlu nun kalbine sığamadı, damarlarını keşfetmeye başladı. Bu damarlardan biri, Galata bölgesi... Dünden kalan İstanbul un, üstüne bolca konuşulmuş ve yazılmış bu bölgesi hızla çehre degiştiriyor şimdi. Bu apartman çocuğu ise, günden kalanların tadını çıkarmak için, hatırlamak istediklerini çizgiye, lekeye, renge dönüştürüyor. Yaşadığı yere sevgisini sunmak için... Başka bir şey yapamadığı için... 34

35 galata focus Aşkenaz (Or Hadas) Sinagogu (1900) Suluboya, 20 x 30 cm 35

36 galata focus Aya Andrea Şapeli (19. yy.) Suluboya, 35 x 50 cm 36

37 galata focus Galata Kulesi (14. yy.) Suluboya, 25 x 30 cm 37

38 galata focus Oltaların Savaşı (Galata Köprüsü) Suluboya, 16 x 28 cm 38

39 galata focus Şahkulu Sokağı Suluboya, 46 x 23 cm 39

40 galata focus Kamondo merdivenleri Suluboya, 25 x 35 cm 40

41 galata focus Minerva Han (1911) Gravür kağıdına suluboya, 50 x 65 cm 41

42 92319 MSÜ Tiyatro Dekor- Kostüm Tasarımı A.S.D çalışmaları

43 1995 Don Juan, tiyatro oyunu/ Moliére Mekanın, Don Juan ın kural tanımaz kişiliğini yansıtması gerektiği düşünüldü. Döneme egemen olan Barok etüd edildiğinde, metnin plastik karşılığı bulunmuş oldu; asimetri ve diagonal kompozisyon, renk geçişleri ve belirsizlik bu üslubun özellikleridir. Dekor tasarımı, eskiz Suluboya, 20 x 32 cm 43

44 Don Juan, tiyatro oyunu/ Moliére Dekor tasarımı Maket / Ölçek 1:20 Maket detayı 44

45 Mavi Sakal, tiyatro oyunu / M. Maeterlinck Kostümler için Geç Gotik Üslup (14 yy.) etüd edildi, sembolist ressamların (Beardslay ve Klimt gibi) bezemeci anlayışıyla stilize edildi. Renk ve malzeme seçiminde yapay ve inorganik olan tercih edildi, dış dünyadan soyutlanmış donuk ve ölü imajlar yaratılmaya çalışıldı. Kostüm tasarımı Mavi Sakal / Selysette / Ariadne /Alladine Suluboya, 25 x 35 cm 45

46 Petruşka, bale/ I. Stravinsky Dekor tasarımında Klee nin 1920 li yıllardaki yapıtlarından esinlenildi. Stilizasyon, geleneğin bilinçli kullanımı, oyun esprisinin vurgulanışı ve kolaj, Stravinsky müziğinin özellikleridir. Klee nin resimlerindeki minyatür havası, ince mizah duygusu, doğayı olduğu gibi yansıtmaktan ya da tamamen soyutlamaktan uzak olan stilizasyonu, bu müzikle paralellikler taşır. Dekor tasarımı / Perde I-IV / St. Petersburg da panayır alanı Suluboya, 50 x 70 cm 46

47 Lulu, opera / Alban Berg Wedekind in Erdgeist ve Büchse der Pandora trajedilerinden operaya uyarlanan Lulu, iki Dünya Savaşı arası huzursuz dünyayı yansıtır. Modern insanın tereddüt ve problemleri sunulur, ahlak ve değer yargıları sorgulanır. Prologda Lulu, bir hayvan eğiticisi tarafından seyirciye bir yılan olarak sunulur. Bundan yola çıkarak sahnelemede sirk metaforu kullanıldı. Lulu nun çevresindeki marjinal karakterler de bu sirkin birer parçası olarak tasarlandı... Kostüm tasarımı Hayvan Eğiticisi / Lulu / Schigolch Kraft üzerine akrilik ve pastel 35 x 50 cm 47

48 Lulu, opera / Alban Berg Kostüm tasarımı için arası etüd edildi ve bu reji doğrultusunda yorumlandı. Yapıtın ekspresyonist içeriğine uygun olarak makyajlar abartıldı, kostümlerin renk skalası sınırlı tutuldu. Kostüm tasarımı Kont asti Piani / Paris sosyetesi Kraft üzerine akrilik ve pastel, 50 x 50 cm 48

49 Dorian Gray in Portresi, Oscar Wilde Yapıtın sinemaya uyarlandığı varsayılarak Dorian Gray in evi, stüdyo dekoru olarak tasarlandı. 49

50 Dorian Gray in Portresi, Oscar Wilde Gray in çocukluk yıllarının geçtiği bu oda, çatı katındadır ve yıllardır kullanılmamaktadır. Tasarımda Wilde ın tasvirlerine uyuldu ve 1860 lar etüd edildi. Öyküdeki gerilim, Rembrandt aydınlatmasıyla güçlendirilecektir. Tavanarası / Eskizler Karakalem, 20 x 30 cm 50

51 Dorian Gray in Portresi, Oscar Wilde Bu mekan, iki farklı merdivenle bağlantılıdır; giriş holünden başlayan ve herkes tarfından kullanılan merdivenler ile kitaplığa bağlanan gizli merdivenler. Dekor, stüdyoya bu bağlantılar göz önüne alınarak 1/1 ölçekte kurulacaktır. Balkon penceresinden görülen Londra silueti blue-box sistemiyle fona oturtulacaktır. Dorian Gray in evi /Tavanarası Maket, ölçek: 1/20 51

52 Dorian Gray in Portresi, Oscar Wilde Storyboard 52

53 Dorian Gray in Portresi, Oscar Wilde Kitaplık tasarlanırken Wilde ın tasvirlerinden yola çıkıldı. Gray in günlük yaşamını geçirdiği bu mekan, onun ince ve titiz bir epiküryen olduğunu göstermelidir. Giriş holü, yatak odası ve bahçeyle bağlantılıdır. Stüdyoya 1/1 ölçekte, bu bağlantılar göz önüne alınarak kurulacaktır. Kitaplık, eskiz Kolaj ve suluboya 29 x 20 cm / 18 x 10 cm 53

54 Dorian Gray in Portresi, Oscar Wilde Kitaplık Maket, ölçek: 1/ 20 54

55 diğer işler 55

56 diğer işler 2009 Ex libris X6 / Damga baskı 35 mm x 35 mm 56

57 diğer işler 2009 Logo tasarımı 57

58 diğer işler 2008 Maket uygulaması Postacı Çocuk 3, Enkidu Yayınları 58

59 diğer işler 2008 Maket uygulaması Postacı Çocuk 3, Enkidu Yayınları 59

60 diğer işler 2008 Maket uygulaması Postacı Çocuk 3, Enkidu Yayınları 60

61 diğer işler 2007 Kukla tasarımı / Maestro Emre Aracı Kostüm realizasyonu: Özgül Kaptan h: 30 cm 61

62 diğer işler 2002 Oscar Wilde ın Bülbülle Gül öyküsü için kitap tasarımı Bir okuma biçimi... Suluboya ve grafik tasarım, 20 x 20 cm 62

63 diğer işler 2002 Oscar Wilde ın Bülbülle Gül öyküsü için kitap tasarımı Bir okuma biçimi... kitaplarda yazıla şeyler Suluboya ve grafik tasarım, 20 x 20 cm 63

64 diğer işler 2002 Oscar Wilde ın Bülbülle Gül öyküsü için kitap tasarımı Bir okuma biçimi... Suluboya ve grafik tasarım, 20 x 20 cm 64