GÜVENLIK BILGI FORMU

Transkript

1 GÜVENLIK BILGI FORMU Verildiği tarih: 12-Kasım MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI 1.1. Product identifier Ticari adı ya da karışımın adlandırılması Kayıt numarası Eşanlamlılar Verildiği tarih Versiyon numarası 1,0 Revize Edildiği Tarih Ürün Kullanımı KaVo QUATTROclean (Flasche), (Packung mit 4 Flaschen) 12-Kasım Kasım-2012 profesyonel kullanım 1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Tanımlanan kullanımları deterjan 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet Şirketin adı Kaltenbach & Voigt GmbH Adres Bismarckring 39 D Biberach Almanya Telefon numarası +49 (0) Faks +49 (0) İlgili kişi Peter Fischer Telefon numarası +49 (0) e-posta peter.fischer@bayer.com Acil durumlarda +49 (0) kullanilabilecek telefon numarası 2. TEHLİKELERİN TANIMI Bu müstahzar, 1999/45/EEC yönetmeliğine ve onun değişikliklerine göre tehlikeli olarak sınıflandırılmaktadır. Sınıflandırma Fiziksel tehlikeler Sağlıkla ilgili tehlikeler Çevresel tehlikeler Özel tehlikeler Ana semptomlar Xi;R41 Fiziksel tehlike olarak sınıflandırılmaz. Ciddi göz hasarları tehlikesi. 3. BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ Çevreye tehlikeli bir madde olarak sınıflandırılmamıştır. Uzun süre maruz kalinması halinde kronik sonuçlar doğurabilir. Tozunu/dumanını/gazını/buğusunu/ buharlarını/spreyini solumayın. Gözlerin ve mukoza zarlarının tahriş olunması. Körlük dahil, kalıcı göz hasarı meydana gelebilir. Bileşenler CAS # Yüzde EC-No. Sınıflandırma 2,2'-IMINODIETHANOL < Xn;R22-48/22, Xi;R38-41 Alkoller, C10-16, Ethoxylated Propoxylated Bileşimle ilgili yorumlar 4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Solunum Deriyle temas Gözlerle temas <10 Tüm (R) Cümlecikleri İçin Tam Metin 16. Bölümde Verilmiştir. Xn;R22, Xi;R41 Açık havaya çıkartın. Solunma zorluğu çekildiğinde oksijen gerekli olabilir. Kurban maddeyi solumuşsa ağızdan ağıza sunni teneffüs yöntemini kullanmayın. Semptomlar belirirse ve devam ederse, bir doktora başvurun. Sabunlu su ile yıkayınız. Tahriş oluşur ve devam ederse doktora gidiniz. Gözleri derhal en az 15 dakikalığına bol su ile yıkayın. Varsa ve kolayca yapılabiliyorsa kontak lensleri çıkarın. Hemen doktora başvurun. 1 / 5

2 Yutma Genel öneri Doktor icin uyarılar Zehirlenme kontrol merkezinden bilgi almadan kusturmaya çalışmayın. Kusma halinde başını alçak tutun ki midedekiler akciğerlere girmesin. Kurban maddeyi yutmuşsa ağızdan ağıza sunni teneffüs yöntemini kullanmayın. Geri tepme süpaplı bir cep maskesi ya da uygun başka bir tıbbi solunum cihazı yardımıyla suni teneffüs yaptırın. Sağlık personelinin ilgili malzeme(ler)den haberdar olduğundan ve kendilerini korumaları için gerekli önlemleri aldığından emin olun. Kendinizi iyi hissetmezseniz tıbbi yardım alınız. (Gerektiği durumda etiketi gösteriniz). Soluk alıp vermede zorluk çekiliyorsa oksijen veriniz. Kazazedeyi sıcak tutun. Kurbanı, gözlem altında tutun. Soluk alıp vermede zorluk çekiliyorsa oksijen veriniz. Kazazedeyi sıcak tutun. Kurbanı, gözlem altında tutun. Bulguların ortaya çıkması gecikebilir. 5. YANGINLA MÜCADELE TEDBİRLERİ Uygun yangın söndürme malzemesi Güvenlik nedeniyle kullanılmaması gereken yangın söndürme aletleri İtfayiyeciler için özel koruyucu ekipman Yangın söndürme ekipmanları/talimatları Tehlikeli yanma ürünleri Su püskürtme, karbon diyoksit, kuru toz veya kutupsal dayanır köpük. Su jeti kullanmayın. İtfayeciler kendinden soluma aygıtı dahil koruyucu elbise giymelidir. Yangın durumunda, tankları su spreyi ile soğutunuz. Akan sular çevreye zarar verebilir. Yangın tahriş edici, aşındırıcı ve/veya toksik gazlar oluşturabilir. 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI TEDBİRLER Kısıtlama prosedürleri Kişisel güvenlik önlemleri Çevreyi koruma önlemleri Temizlik için metodlar Herhangi bir riski yoksa malzemenin akışını durdurun. Mümkün olduğunda saçılan madde için bir kuyu açın. Maddenin su yollarına, kanalizasyona, bodrum katlarına yada kapalı yerlere girişine mani olun. Gerekli olmayan personeli uzak tutun. Uygun koruyucu giysiler giymeksizin hasar görmüş kapları yada dökülen maddeyi ellemeyin. Rüzgâra karşı tutun. Alçak basınç bölgeleri dışında muhafaza edin. Eğer güvenlik tehlikesi yok ise, daha fazla sızıntı ve dökülme olmasını önleyiniz. Lağıma veya su ortamına dökülmesi halinde yerel yetkililere haber verin. Kanalizasyona, su yoluna veya toprağa dökülmesinden kaçının. Bu ürün suyla karışabilir. 7. KULLANIM VE DEPOLAMA Büyük saçılmalar: Herhangi bir riski yoksa malzemenin akışını durdurun. Mümkün olduğunda saçılan madde için bir kuyu açın. Yayılmayı önlemek için plastik bir tabakayla kaplayın. Ürünü ıslatmak için vermikulit, kum ya da toprak gibi yanmaz bir madde kullanın ve daha sonra imha etmek için bir kaba yerleştirin. Ürünü düzelttikten sonra yeri suyla yıkayın. Küçük saçılmalar: Absorbe edici bir malzeme (bez, yün v.s.) ile siliniz. Artakalan kirleri temizlemek için yüzeyi iyice temizleyin. Kazara dökülen sıvıyı asla tekrar kullanım için asla orjinal kabına geri koymayınız. Bu madde ve kutusu tehlikeli atık olarak imha edilmelidir. Çöplerin bertaraf edilmesi için 13. bölüme bakın. Elleçleme Saklama Tozunu/dumanını/gazını/buğusunu/ buharlarını/spreyini solumayın. Gözlerle temastan kaçının. Uzun süreli maruz kalınmasından kaçının. Çalışırken sigara dahil herhangi birşey yiyip içmeyiniz. Çevreye salınmasına mani olun. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Yiyeceklerden, yemlerden, gübrelerden ve diğer hassas maddelerden ayrı tutun. Orijinal kabında muhafaza edin. F (25 C) nin üzerindeki sıcaklıklardan kaçınınız. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ / KİŞİSEL KORUNMA Önerilen gözetim prosedürleri Ek Maruz Kalma Verileri Mühendislik ölçütleri İyi genel havalandırma (tipik olarak 10 hava değişimi saat başına) kullanılmalıdır. Havalandırma hızları koşullara uygun olmalıdır. Eğer uygulanabiliyorsa,havada asılı kalan konsantrasyonu önerilen maruz kalınma sınırların altında tutabilmek için proses kapatmaları, lokal egzost havalandırma ya da diğer mühendislik kontrolleri kullanın. Eğer maruz kalma sınırları tanımlanmamışsa, havada asılı kalan seviyeelri kabul edilebilir bir seviyede tutmaya çalışın. 2 / 5

3 Kişisel koruyucu ekipmanlar Solunum koruyucu Elleri koruma Gözleri koruma Deri ve vücudun korunması Genel Çevre Maruz Kalma Kontrolü Sağlık tedbirleri Potansiyel kontrolsüz açığa çıkma durumları varsa, maruz kalma seviyesi bilinmiyorsa veya hava arıtmalı respiratörlerin yeterli koruma sağlayamayacağı başka durumlarda, pozitif basınçlı hava beslemeli bir respiratör kullanın. Butil kauçuk veya Viton eldivenler önerilir. Gözlerle temastan kaçının. Onaylanmış koruyucu gözlük takın. Deri ile temas etmeyin. Koruyucu göz/yüz koruyucu takın. Göz yıkama çeşmesi tavsiye edilir. Çevre yöneticisi serbest kalan her türlü büyük miktardaki maddelerden haberdar edilmelidir. Çalışırken sigara dahil herhangi birşey yiyip içmeyiniz. Kullandıktan sonra ellerinizi yıkayın. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER 9.1. Information on basic physical and chemical properties Görünüş Koku Fiziksel durum Biçim Renk Koku eşiği Sıvı. Sıvı. ph 12 Erime noktası/donma noktası İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı Parlama noktası Buharlaşma hızı Yanabilirlik (katı, gaz) Açık sarı. Karakteristik. 100,00 C (212,00 F) Kapalı Kap Üst/alt tutuşabilirlik ya da patlama sınırları Tutuşabilirlik sınırı - alt (%) Tutuşabilirlik sınırı - üst (%) Buhar basıncı Buhar yoğunluğu Bağıl yoğunluk Çözünürlük(ler) Bölme katsayısı (n-oktanol/su) Bozunma sıcaklığı Viskozite Patlayıcı özellikler Okside edici nitelikler 9.2. Diğer bilgi çözünür Dansite 1,04 20 C 10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE Kaçınılacak durumlar Tehlikeli ayrışma ürünleri Stabilite Normal şartlar altında yoktur. Yangın tahriş edici, aşındırıcı ve/veya toksik gazlar oluşturabilir. Normal koşullar altında madde durağandır. 3 / 5

4 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER Toksikolojik veri Bileşenler 2,2'-IMINODIETHANOL ( ) Akut Ağız Dermal Diğer Türler Sıçan Tavşan Fare Test Sonuçları 710 mg/kg 1,82 gr/kg 11,9 ml/kg 2300 mg/kg Maruz kalma yolları Kronik zehirlenme Karsinojenisite Epidemiyoloji Lokal etkiler Semptomlar ve hedef organlar Solunum. Göz teması. Uzun süreli soluma zararlı olabilir. Uzun süre maruz kalinması halinde kronik sonuçlar doğurabilir. İnsanlar için karsinojendir şeklinde sınıflandırılamaz. Bu ürün için herhangi bir epidemiolojik veri bulunmamaktadır. Ciddi göz hasarları tehlikesi. Gözlerin ve mukoza zarlarının tahriş olunması. Körlük dahil, kalıcı göz hasarı meydana gelebilir. 12. EKOLOJİK BİLGİLER Ekotoksikolojik veri Bileşenler 2,2'-IMINODIETHANOL ( ) Su ortamına ait Balık LC50 Türler Fathead minnow (Yassı kafalı golyan balığı) (Pimephales promelas) Test Sonuçları > 100 mg/l, 96 saat Ekotoksidite Çevresel etkiler Sürüp giderlik / çözünebilirlik Biyolojik birikim Suda yaşayan organizmalar için zararlı olduğu sanılmaktadır. Bu üründen büyük miktarlar, sudaki asitliği (ph-oranını) etkiliyebilirler ve sudaki organizmalara zarar verici bir etki yapma tehlikesi muhtemeldir. Kanalizasyona, su yoluna veya toprağa dökülmesinden kaçının. Uzman olmayan kişilerce kullanılması veya atılması halinde çevreye zarar vermesi olasıdır. Kolaylıkla biyolojik bozunmaya uğraması beklenmektedir. This surfactant complies with the biodegradability criteria as laid down in Regulation (EC) No.648/2004 on detergents. Data to support this assertion are held at the disposal of the competent authorities of the Member States and will be made available to them, at their direct request or at the request of a detergent manufacturer. Biyolojik Birikim Potansiyeli Octanol/water partition coefficient log Kow 2,2'-IMINODIETHANOL -1,43 Oynaklık Bu ürün suyla karışabilir. 13. BERTARAF BİLGİLERİ Atma talimatları Kalıntı atıkları / kullanılmamış ürünler Kirlenmis ambalaj AB atık kodları EWC-code: TAŞIMACILIK BİLGİSİ ADR IATA Toplayıp geri verin veya mühürlü ve lisanslı kaplara atın. Bu madde ve kutusu tehlikeli atık olarak imha edilmelidir. Kanalizasyon, toprak veya su yollarına dökmeyin. Uygulanabilir tüm yasal düzenlemelere uygun olarak bertaraf edin. Yerel kurallara uygun olarak yerleştiriniz. Toprağa veya su yoluna dökülmesinden kaçının. Boş kaplar geri dönüşüm veya atım için onaylı bir atık yerine götürülmelidir. 4 / 5

5 IMDG 15. MEVZUAT BİLGİSİ Mevzuat bilgisi Etiketleme Sembol(ler) Bu ürün EC talimatlarına veya ilgili ulusal kanunlara uygun olarak sınıflandırılmış ve etiketlenmiştir. Bu Güvenlik Bilgi Sayfası Talimatname (EC) 1907/2006 ile uyumludur. Tahriş edici R -cümlesi/ R-cümleleri S kodlu cümle(ler) R41 Ciddi göz hasarları tehlikesi. S23 Gazı/Dumanı/Buharı/Spreyi solumayınız. S25 Gözlerle temastan kaçının. S39 Koruyucu göz/yüz koruyucu takın. S60 Bu madde ve kutusu tehlikeli atık olarak imha edilmelidir. 16. DİĞER BİLGİLER Kısaltmalarla ilgili liste Referanslar Karışımın sınıflandırılmasına yol açan değerlendirme yöntemine ilişkin bilgi Her türlü beyanlarla ilgili tam metin ya da Bölüm 2 ile 15 arasında R-ifadeleri ve H-ifadeleri Revizyon bilgisi Eğitim bilgisi Reddetme R22 Eğer yutulursa zararlıdır. R38 Deriyi tahriş eder. R41 Ciddi göz hasarları tehlikesi. R48/22 Zararlı: Yutulduğunda uzun süreli maruz kalınma halinde sağlığa ciddi zarar tehlikesi. Ürün ve Şirket Kimlik Bilgisi: Ürün Kodları Bu sayfada yer alan bilgiler şu an mevcut olan en ileri bilgi ve tecrübelere dayanılarak yazılmıştır. 5 / 5