Turkish FCC BİLDİRİMİ -1-

Transkript

1 FCC BİLDİRİMİ Bu aygıt FCC Tüzüğünün 15. Bölümüne uygundur çalıştırılması aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu aygıt zararlı girişime yıl açmamalıdır ve (2) Bu aygıt istenmeyen işletime ol açan girişim de dahil, alınan her girişimi kabul etmelidir Not: Bu cihaz test edilmiş ve FCC Tüzüğünün 15. Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital aygıtlar için limitlere uygun bulunmuştur. Bu limitler bir yerleşim alanında zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekansı enerjisi üretebilir ve yayabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde, radyo iletişimine zararlı girişime yol açabilir. Ancak, belirli bir kurulumda girişim olmayacağına ilişkin hiçbir garanti yoktur. Bu cihazın radyo veya televizyon alıcılarına zararlı girişime sebep olduğu cihazı açıp kapatarak anlaşılabilir ve bu durumda kullanıcı aşağıdaki önlemlerden birini ya da birkaçını uygulayarak girişimi önleyebilir: Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin. Cihazla alıcı arasındaki uzaklığı arttırın. Cihazı alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki bir prize bağlayın. Satıcı veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyeninden yardım isteyin. FCC Tüzüğünün 15. Bölümü, Alt Bölüm B, B Sınıfı limitlere uygun bir kaplamalı kablo kullanın. Kılavuzda belirtilenler haricinde, cihazda hiçbir değişiklik ya da tadilat yapmayın. Bu tür değişiklik ya da tadilat yapmanız gerekirse, cihazı kapatmanız gerekir. -1-

2 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Kameradan duman (veya olağandışı koku) çıkıyorsa, dokunulamayacak kadar sıcaksa, garip bir ses geliyorsa veya başka anormal bir durum varsa, bu DV kamerayı kullanmayın. DV kamerayı nemli yerlerde bırakmayın ve DV kameraya hiç su girmemesine dikkat edin. AC güç adaptörü kullanıyorsanız, yıldırımlı bir fırtına sırasında elektrik prizine dokunmayın. Bu elektrik çarpmasına neden olabilir. DV kamera içine herhangi bir yabancı cisim girmişse, DV kamerayı kullanmayın. DV kamerayı dengesiz bir masa veya kaygan bir yüzey gibi sağlam olmayan yerlere koymayın. DV kameraya, SD bellek kartı yuvası gibi girişlerden metalik veya diğer yabancı cisimler sokmayın veya düşürmeyin. Bu DV kamerada tadilat yapmaya çalışmayın. Bu DV kamerayı araç kullanırken asla kullanmayın. DV kamerayı veya AC güç adaptörünü bir bez veya örtüyle örtmeyin veya sarmayın. DV kamerayı ve aksesuarlarını her zaman iyi havalandırılan yerlerde kullanın. DV kamerayı taşırken dikkatli olun ve DV kamerayı sert cisimlere çarpmayın. DV kamerayı açık durumda taşımayın. (AC güç adaptörü kullanıyorsanız, kamerayı kapattıktan sonra, adaptör fişini AC güç prizinden çıkarın.) DV kamerayı taşımadan önce, diğer cihazlarla bağlantı kordonları ve kablolarının çıkarılmış olmasına dikkat edin. Tatiller gibi DV kamerayı uzun süre kullanmayacağınız dönemlerden önce, emniyet için güç kaynağı (pil veya AC güç adaptörü) bağlantısını çıkarın. -2-

3 İÇİNDEKİLER GİRİŞ 5-6 Genel Bakış Ambalaj İçeriği İsteğe bağlı aksesuarlar DİJİTAL VİDEO KAMERANIZI TANIMA 7-12 Önden görünüm Arkadan görünüm LCD monitör bilgileri LED göstergeleri ve sesli uyarı işlevi BAŞLANGIÇ Pillerin takılması AC güç adaptörünü kullanma (isteğe bağlı aksesuar) Kayışın takılması SD Bellek kartı yükleme (isteğe bağlı aksesuar) Dijital video kameranın açılması Tarih ve saat ayarı GÖRÜNTÜ YAKALAMA Temel Ayarlar Dijital zoom kullanma Zamanlayıcıyı kullanma Flaş kullanma Görüntü çözünürlüğü ve kalite ayarı Kaydedilebilir görüntü sayısı KAYIT MODU Video klip kaydetme Video klipleri izleme KAYITTAN YÜRÜTME MODU Görüntüleri izleme Kayıttan yürütmede yakınlaştırma Küçük resimleri görüntüleme Slayt gösterisi Video klipleri/görüntüleri silme Bir seferde bir video klipi/görüntüyü silme Bir seferde tüm video klipleri/görüntüleri silme Video klipleri/görüntüleri koruma Bir video klipi/görüntüyü koruma -3-

4 Bir video klipin/görüntünün korumasını kaldırma SİSTEM BAĞLANTILARI USB sürücüsünün Windows bilgisayara yüklenmesi Photosuite Yükleme PhotoVista Yükleme WinDVD Creator SVCD Yükleme MENÜ SEÇENEKLERİ Kayıt menüsü Görüntü boyutu Görüntü kalitesi Video kalitesi Poz Beyaz dengesi ISO Hızlı izleme Ayar Menüleri Biçimlendir Sesli Uyarı Hoparlör LCD parlaklığı Güç kapalı Varsayılanı tekrar yükle Tarih biçimi Tarih ayarı Tarihi yazdırma Video çıkışı Işık frekansı Dil Kayıttan Yürütme Menüsü Koru Tümünü sil Slayt gösterisi Karta kopyala DİJİTAL VİDEO KAMERANIZI DİĞER AYGITLARA BAĞLAMA 51 KAMERA ÖZELLİKLERİ EK Hata mesajları -4-

5 GİRİŞ Genel Bakış Yeni dijital video kameranız 2.0 Mega piksel CMOS algılayıcı kullanarak, yüksek kalitede 1600 x 1200 çözünürlükte görüntüler sağlar. Bu dijital video kamera bir giriş düzeyi" el kamerası olarak tasarlanmıştır. Bu küçük DV kamerayı video kayıt için kolayca kullanabilirsiniz. 1.5 inç LTPS renkli görüntü LCD monitörünü kullanarak görüntüleri kaydedebilir ve ayrıntılı olarak inceleyebilirsiniz. Otomatik flaş algılayıcısı çekim (ışıklandırma) koşullarını otomatik olarak algılar ve flaş gerekip gerekmediğini belirler. Bu özellik görüntülerin düzgün olmasını sağlar. 64 MB dahili (yerleşik) bellek ek bellek kartına gerek olmadan görüntüleri kaydetmenizi ve saklamanızı sağlar. Yine de, isterseniz harici bellek kartı kullanarak bellek kapasitesini arttırabilirsiniz. Çektiğiniz video klipler veya resimler USB kablosu ile bilgisayarınıza yüklenebilir (Win 98 için USB sürücüsü gereklidir). Kamerayla verilen düzenleme yazılımını kullanarak resimlerinizi geliştirebilir ve üzerinde düzenlemeler yapabilirsiniz. Resimlerinizi e-posta ile, bir rapor içinde veya web sitesi üzerinden arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Video klipi bilgisayarda yürütmek için, Windows Multi-Media Player 9.0 (WMP 9.0) kullanmanızı öneririz. Ücretsiz WMP sürümünü web sitesinden -5-

6 yükleyebilirsiniz. Ambalaj içeriği Kutu ambalajını dikkatle açın ve şu öğelerin paket içinde olmasına dikkat edin. Öğelerden biri eksikse veya herhangi bir aykırılık ya da hasar görürseniz, derhal satıcınıza başvurun. Dijital Video Kamera USB kablosu AV kablosu Yazılım CD-ROM u Kullanım kılavuzu Kamera kayışı Hızlı kılavuz Kamera çantası 2 x AA alkalin pil Kamera Sehpası (Tripod) Genel (İsteğe Bağlı) Aksesuarlar: SD bellek kartı (maksimum 512MB kapasite) AC güç adaptörü -6-

7 DİJİTAL VİDEO KAMERANIZI TANIMA Önden görünüm 1. Lens 2. Mikrofon 3. Flaş 4. Zamanlayıcı LED 5. Pil/SD kartı kapağı 6. Tripod soketi -7-

8 Önden görünüm 1. LCD monitör 2. Hoparlör 3. Güç/Menü düğmesi 4. Ok düğmesi (yukarı) Flaş düğmesi 5. Ok düğmesi (sağ) T Yakınlaştırma düğmesi 6. Ok düğmesi (aşağı) Zamanlayıcı düğmesi 7. Ok düğmesi (sol) W Uzaklaştırma düğmesi 8. Kayıt/ Durdurma düğmesi 9. Sistem LED göstergesi 10. Tamam düğmesi Dijital yakınlaştırma düğmesi 11. Görüntü obtüratör düğmesi 12. Silme düğmesi 13. Kayıttan yürütme düğmesi Duraklatma düğmesi 14. A/V OUT (Ses/Video Çıkış) terminali 15. USB terminali 16. DC giriş bağlayıcısı 17. Kayış bağlama gözü -8-

9 LCD bilgileri Bu göstergeler durağan görüntü veya video klip kaydı sırasında görüntülenir: 1. Yakınlaştırma durumu 2. Ses seviyesi Düşük ses seviyesi Hafif ses seviyesi Orta ses seviyesi Yüksek ses seviyesi Tam ses seviyesi Sessiz 3. Pil seviyesi Pil gücü tam Orta derecede tüketilmiş Bitmek üzere Piller çok zayıf 4. Kart göstergesi 5. Flaş modu Otomatik flaş (yoğun) Otomatik flaş (yaygın) Flaş kapalı 6. Zamanlayıcı göstergesi 7. Beyaz dengesi Otomatik Gün ışığı Gölge Flüoresan 1 Flüoresan 2 Lamba 8. Poz dengeleme 9. Görüntü boyutu Büyük 1600 x 1200 Orta 800 x Kaydedilebilir görüntü sayısı 11. Durağan görüntü modu 12. Görüntü/Video kalitesi Çok iyi -9-

10 İyi Normal 13. Kaydedilebilir film süresi 14. Kayıt modu Bu göstergeler video klipler kayıttan yürütülürken görüntülenir: 1. Klasör numarası ve resim numarası 2. Ses seviyesi Düşük ses seviyesi Hafif ses seviyesi Orta ses seviyesi Yüksek ses seviyesi Tam ses seviyesi Sessiz 3. Pil seviyesi Pil gücü tam Orta derecede tüketilmiş Bitmek üzere Piller çok zayıf 4. Kart göstergesi 5. Duraklatma / Yürütme göstergesi 6. Sayma 7. Kayıt modu 8. Video kalitesi Çok iyi İyi Normal -10-

11 Bu göstergeler durağan görüntüler kayıttan yürütülürken görüntülenir: 1. Klasör numarası ve resim numarası 2. Pil seviyesi Pil gücü tam Orta derecede tüketilmiş Bitmek üzere Piller çok zayıf 3. Kart göstergesi 4. Tarih (yıl. ay. gün) 5. Poz süresi 6. Açıklık değeri 7. Durağan görüntü modu 8. Görüntü kalitesi Çok iyi İyi Normal 9. Görüntü boyutu Büyük 1600 x 1200 Orta 800 x

12 LED göstergeleri ve sesli uyarı işlevi Gösterge Durum Açıklama/İşlem Ses LED göstergesi LED göstergesi Yeşil Kamera güç kaynağından güç alıyor Yok Yeşil Kamera güç almış ve hazır Var *(1) LED göstergesi Yanıp sönen Flaş şarj oluyor Yok kırmızı LED göstergesi Yanıp sönen yeşil Resim bellek kartına kaydediliyor Yok LED Yanıp USB iletişimi/aktarımı sürüyor Yok göstergesi sönen yeşil LED göstergesi Yeşil Kamera resimleri (veya filmleri) kaydetmeye hazır. Var *(1) Zamanlayıcı göstergesi Yanıp sönen mavi Zamanlayıcı işlevi etkin hale gelir. Var *(1) Hata mesajı Var *(3) Geçerli düğme işlemi Var *(1) *(1) Kamera bir bip sesi çıkarır. *(3) Kamera üç bip sesi çıkarır. -12-

13 BAŞLANGIÇ Pillerin takılması Kameraya güç sağlamak için 2 adet AA boyutu pil (Alkalin, Ni-MH) veya bir AC güç adaptörü kullanabilirsiniz. Pille güç sağlamak resim veya video klip kaydı için uygundur, AC güç adaptörü ise görüntülerin bilgisayarınıza aktarılması sırasında kullanışlıdır. 1. Pil kartı kapağını kaydırarak açın. 2. Pilleri kutup işaretlerine (+ veya -) göre doğru yerleştirin. 3. Pil kartı kapağını sıkıca kapatın. NOT Pilleri uzun bir süre kullanmayacaksanız, sızıntı veya aşınmayı önlemek için kameradan çıkarın. Asla manganez pil kullanmayın. Asla farklı türde pilleri (birlikte) kullanmayın veya eski ve yeni pilleri bir arada kullanmayın. Düşük sıcaklıklar pil ömrünü kısaltabileceği ve kamera performansını azaltabileceğinden, pilleri aşırı soğuk ortamlarda kullanmaktan kaçının. (Bu hasar garanti kapsamına dahil değildir.) -13-

14 AC güç adaptörü kullanma (isteğe bağlı aksesuar) 1. AC güç adaptörünün bir ucunu, DC IN yazan bağlantı noktasına bağlayın. 2. Diğer ucunu bir elektrik prizine bağlayın. NOT Sadece bu kamera için belirtilen AC güç adaptörünü kullanın. Hatalı adaptör kullanılmasından kaynaklanan hasar garanti kapsamına dahil değildir. Görüntülerin bilgisayarınıza aktarılması sırasında AC güç adaptörü kullanılması kameranın beklenmeyen otomatik kapanmasını önler. Tutma kayışının takılması Kameranın kazayla düşürülmesini önlemek için, her zaman tutma kayışını kullanın. Tutma kayışını şöyle takın: 1. Kayışın küçük düğümünü makine üzerindeki kayış gözünden geçirin. 2. Büyük düğümü, kayış sağlam biçimde takılana kadar küçük düğümün içinden geçirin. -14-

15 SD bellek kartı yükleme (isteğe bağlı aksesuar) Kamera, video klipleri ve resimleri kaydetmenizi sağlayan 64 MB dahili belleğe sahiptir. Ancak, daha fazla resim ve video klip saklamak için, isteğe bağlı bir SD bellek kartı kullanarak bellek kapasitesini arttırabilirsiniz. 1. SD bellek kartı kapağını kaydırarak açın. 2. SD bellek kartını takın. Kartı takamazsanız doğru yöne dönük olup olmadığını kontrol edin. 3. SD kartı kapağını kapatın. SD bellek kartının çıkartılması 1. Kamerayı muhakkak kapatın. 2. SD kartı kapağını açın. 3. Bellek kartının kenarına hafifçe bastırın, kart çıkacaktır. NOT Değerli verilerinizin bir SD bellek kartından yanlışlıkla silinmemesi için, (SD kartının yanındaki) yazma koruması çıkıntısını LOCK (KİLİTLİ) konumuna getirin. Bir SD bellek kartına veri kaydetmek, düzenlemek veya verileri silmek için kart kilidi açık olmalıdır. -15-

16 Dijital video kameranın açılması 1. LCD paneli kamera gövdesinden 90º açıya gelecek şekilde açın. 2. Kameranızı açmak için üstteki güç/menü düğmesine basın ve basılı tutun. Dijital video kameranızı kapatmak için, tekrar Tarih ve saat ayarı güç/menü düğmesine basın. Tarih ve saat ayarı ekranı şu durumlarda otomatik olarak görünür: Kamera ilk açıldığında; Kamera uzun süre pil takılı olmadan bekledikten sonra açıldığında. Tarih ve saati başka bir zaman ayarlamak için: 1. güç/menü düğmesine basın. 2. veya düğmesini kullanarak Setup (Ayar) menüsünü seçin. 3. Ana menüye geçmek için düğmesine basın. 4. Sonra veya düğmesiyle Date setup (Tarih ayarı) seçeneğini seçin ve düğmesine basın. -16-

17 Her seçenekte değeri arttırmak için düğmesine basın. Her seçenekte değeri azaltmak için düğmesine basın. Bir sonraki öğe alanına geçmek için düğmesine basın. 5. Tüm seçenekler ayarlandığında düğmesine basın. 6. Menü modundan çıkmak için, güç/menü düğmesine tekrar basın. GÖRÜNTÜ YAKALAMA Temel ayarlar Dijital zoom kullanma Yakınlaştırmalı çekin telefoto ve geniş açı çekimleri yapmanızı sağlar. Dijital zoom ile, (T) telefoto düğmesine basıldığında çekim konusu daha yakın ve (W) geniş açı düğmesine basıldığında da daha uzak görünür. 1. Dijital video kameranızı açın. 2. LCD monitörü açın. 3. Yakınlaştırma işlevini etkinleştirmek için T telefoto düğmesine basın. Dijital yakınlaştırma aralığı 1x 2.5x arasıdır. Dijital zoom büyütmesi LCD monitörde görünür. 4. Yakınlaştırma/uzaklaştırmayı ayarlamak için (T) telefoto veya (W) geniş açı düğmesini kullanın. Dijital zoom seviyeleri LCD monitörde görünür. 5. Zoom yapılmış video klipi kaydetmek için obtüratör -17-

18 düğmesine basın. NOT Görüntü büyüdükçe daha noktacıklı (grenli) hale gelir. Yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapılmış bir görünü (fotoğraf) kaydedilemez. Durağan görüntü modunda, görüntünün ayrıntılarını görmenize yardımcı olması için, dijital zoom aralığı 1x ile 2.5x arasındadır. Ancak, çekilen resim sadece 1x oranında kaydedilir. Zamanlayıcıyı kullanma Grup çekimlerinde zamanlayıcıyı kullanarak siz de fotoğrafta yer alabilirsiniz. Zamanlayıcı süresi 10 saniyedir. Zamanlayıcı ayarlandıktan 10 saniye sonra obtüratör otomatik olarak açılır. Zamanlayıcı lambası İlk 7 saniye içinde görece yavaş, son 3 saniye boyunca da daha hızlı yanıp söner. 1. Kamerayı tripod sehpa veya düz bir yüzey üzerinde sağlamca tutturun. 2. düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 3. Çekimi düzenleyin. 4. düğmesine basın. Geri sayım LCD monitörde görüntülenir. 5. Obtüratör düğmesine basın. Herhangi bir zamanda zamanlayıcıyla fotoğraf çekimini iptal etmek için, zamanlayıcı düğmesine tekrar basarak sekansı durdurun. -18-

19 NOT Zamanlayıcı kullanılarak bir görüntü kaydedildikten sonra, zamanlama modu devre dışı kalır. Zamanlayıcıyı kullanarak başka bir görüntü kaydetmek isterseniz, bu işlemleri tekrarlayın. Flaş kullanma Flaş, ışık koşulları flaş kullanılmasını gerektirdiği zaman otomatik olarak çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Koşullara uygun bir flaş modu kullanarak görüntü kaydedebilirsiniz. 1. düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. LCD monitörde istediğiniz flaş modu görünene kadar düğmesine arka arkaya basın. 3. Görüntüyü ayarlayın ve obtüratör düğmesine basın. Kameranın üç flaş modu vardır: Otomatik flaş (yoğun), Otomatik flaş (yaygın) ve Flaş kapalı. Flaş Modu Otomatik flaş (yoğun) Otomatik flaş (yaygın) Açıklama Flaş ortam ışıklandırma koşullarına göre, otomatik olarak çakar. Genel fotoğraflar için bu modu seçin. Flaş ortam ışıklandırma koşullarına göre, otomatik olarak çakar. Yakından çekim için bu modu seçin. -19-

20 Flaş kapalı Flaş çakmaz. Flaşla çekim yapmanın yasak olduğu yerlerde görüntü kaydederken veya çekim konusunun flaşın etkili menzili dışında kaldığı durumlarda bu modu seçin. Görüntü çözünürlüğü ve kalite ayarı Çözünürlük ve sıkıştırma ayarlarını çekmek istediğiniz resme uygun şekilde ayarlayabilirsiniz. Çözünürlük sırasıyla 800x600 ve 1600x1200 olur. Daha büyük çıktı istiyorsanız daha yüksek çözünürlük kullanın. Ancak, bu dosya boyutunun da fazla olmasına yol açar. Sıkıştırma sırasıyla Çok İyi, İyi ve Normal olur. Daha kaliteli görüntü için Çok İyi'yi (Super Fine), daha fazla resim çekmek istiyorsanız Normal'i seçin. İyi (Fine) ayarı standart çekimler için yeterli kalite sağlar. Yüksek çözünürlük ve görüntü ayarları baskı çıkışı ve çok ayrıntı gerektiren durumlar için önerilir. Düşük çözünürlüklü/kalitede görüntüler daha az bellek alanı kaplar ve görüntülerin e-posta ile, bir raporda veya bir web sayfasında paylaşılması için uygun olabilir. Görüntü çözünürlük ve kalite ayarlarını değiştirmek için: 1. güç/menü düğmesine basın, menü seçenekleri açılır. 2. veya düğmesini kullanarak Record (Kayıt) menüsünü seçin. -20-

21 3. Ana menüye geçmek için düğmesine basın. 4. veya düğmesini kullanarak Resim boyutu veya Görüntü kalitesi ni seçin ve düğmesine basın. 5. veya düğmesiyle ayarları değiştirin ve sonra düğmesine basın. 6. Menü modundan çıkmak için, güç/menü düğmesine tekrar basın. 7. Çekeceğiniz resmi düzenleyin. 8. Obtüratör düğmesine basın. Kaydedilebilir görüntü sayısı Resim sayacı kameranın görüntü kalitesi ve boyutu ayarlarıyla, dahili bellekte veya bir SD bellek kartında saklanabilecek görüntü sayısını gösterir. Kaydedilebilir görüntü sayısı kaydedilen konuya ve bellek kartının kapasitesine veya görüntü dışında dosyalar varsa, resim kalitesi veya çözünürlüğü seçilirken ne zaman kayıt yapıldığına göre değişebilir. Çözünürlük 1600 x 1200 piksel 800 x 600 piksel Kalite Sıkıştırma 64MB 64MB oranı dahili bellek SD bellek katı Çok iyi 4: İyi 8: Normal 12: Çok iyi 4: İyi 8:

22 Normal 12: * Yukarıdaki veriler standart test sonuçlarını göstermektedir. Gerçek kapasite çekim koşulları ve ortamlarına göre farklılık gösterir. KAYIT MODU Dijital video kamera MPEG-4 320x240 piksel / 25 kare/saniye ayarında en iyi çözünürlüğü gerçekleştirir. 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. Video klip kaydını başlatmak için kayıt düğmesine basın. Video klip kaydı sırasında, zoom durumu, pil seviyesi, kart göstergesi (bir SD bellek kartı takılıysa), film modu ve geçen süre LCD monitörde görüntülenir. Kaydı durdurmak için tekrar kayıt düğmesine basın. Aşağıdaki tabloda, 64MB dahili bellek ile, her ayarda yaklaşık kayıt süresi gösterilmektedir. -22-

23 Çözünürlük Video Kalitesi Tahmini Kayıt Süresi 320 x 240 piksel Çok iyi Yaklaşık 5 dakika İyi Yaklaşık 12 dakika Normal Yaklaşık 17 dakika NOT Kayıt modunda, yakınlaştırma işlevi devreye girer ve yakınlaştırılmış bir video klip kaydedilebilir. Kayıt modunda, video kalitesi ve zamanlayıcı ayarlanamaz veya etkinleştirilemez. Kayıt modunda, flaş modu otomatik olarak [Off] (Kapalı) konumuna gelir. Kayıt modunda, en az 110 lux ortam aydınlatması gereklidir. Video klipleri izleme Kaydedilmiş video klipleri izlemek için, aşağıdaki adımları uygulayın: 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. Kaydedilmiş video klipleri izlemek için, kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. 3. veya düğmesini kullanarak izlemek istediğiniz video klipi seçin. Yürütmeyi herhangi bir anda duraklatmak için, tekrar kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. -23-

24 Kayıttan yürütmeyi durdurmak düğmesine basın. Video klip kayıttan yürütülürken veya düğmesine basıldığında, video klip durumu aşağıdaki şekilde değişir: NOT Video klipleri izlerken OK düğmesine bastığınızda, ekranda küçük resimler görünür. Video klipi bilgisayarda yürütmek için, Windows Multi-Media Player 9.0 (WMP 9.0) kullanmanızı öneririz. Ücretsiz WMP sürümünü web sitesinden yükleyebilirsiniz. Ses seviyesini ayarlamak için, düğmesini basarak ses seviyesini arttırabilir, düğmesine basarak azaltabilirsiniz. -24-

25 KAYITTAN YÜRÜTME MODU kayıttan yürütme modunda görüntüleri izleyebilir, büyütebilir, koruyabilir, tümünü silebilir veya slayt gösterisi izleyebilirsiniz. Kayıttan yürütme modu küçük resim görüntüsüyle istediğiniz resmi hızlı biçimde aramanızı da sağlar. Görüntüleri izleme 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. Kaydedilmiş resimleri izlemek için, kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. 3. veya düğmesini kullanarak izlemek istediğiniz resmi seçin. Önceki görüntüyü izlemek için, düğmesine basın. Bir sonraki görüntüyü izlemek için, düğmesine basın. LCD monitörde görüntü boyutu, tarih, poz süresi, açıklık değeri, dosya numarası, kart göstergesi (SD bellek kartı takılıysa) ve odak sayısı gibi yakalanan görüntü ile ilgili ayrıntılı bilgiler de görüntülenir. -25-

26 NOT Görüntüleri televizyon ekranında da izleyebilirsiniz. Önce A/V kablosunun bir ucunu kameranın A/V OUT çıkışına, diğer ucunu da televizyonun video girişine takın. LCD monitör otomatik olarak kapanır. düğmesine basın ve sonra televizyon ya da kameranızı çalıştırın. Kayıttan yürütmede yakınlaştırma Görüntüleri izlerken, seçili bir bölümünü büyütebilirsiniz. Bu büyütme küçük ayrıntıları izlemenizi sağlar. 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. kayıttan yürütme düğmesine basın. Son kare LCD monitörde görünür. 3. veya düğmesini kullanarak büyütmek istediğiniz kareyi seçin. 4. düğmesini kullanarak zoom oranını -26-

27 ayarlayın. Görüntülenen resim büyütülür; içinde kırmızı bir kutu olan bir kırmızı çerçeve göreceksiniz. Kırmızı çerçeve tüm görüntüyü, kırmızı kutu ise o anda büyütülen alanı gösterir. 5.,, veya düğmesini kullanarak büyütmek istediğiniz alanı seçin. 6. Normal boyutta görüntülemek için düğmesine basın. NOT OK düğmesine bastığınızda modlar döngüsel olarak belirir: 1x-> 2x-> 4x-> Küçük resim-> 1x. Küçük resimleri görüntüleme Bu işlev görüntü LCD monitörde dokuz küçük resmi aynı anda görmenizi sağlar. Böylece, belirli bir görüntüyü arayabilirsiniz. 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. Son görüntü karesi LCD monitörde görünür. -27-

28 3. düğmesine basın. LCD monitörde dokuz küçük resim görünür (bellekte dokuz veya daha fazla kaydedilmiş görüntü olduğu varsayılmaktadır). 4.,, veya düğmesini kullanarak, imleci hareket ettirin ve normal boyutta görüntülemek istediğiniz resmi seçin. 5. Seçilen görüntüyü tam ekran olarak görüntülemek için, düğmesine basın. NOT Küçük resimleri görüntülerken silme düğmesine bastığınızda, ekranda Delete this? (Bu silinsin mi?) mesajı görünür, / düğmesini kullanarak [Yes] (Evet) veya [No] (Hayır) arasında seçim yapabilirsiniz. Seçiminizi onaylamak için düğmesine basın. Slayt gösterisi Slayt gösterisi işlevi görüntüleri bir slayt gösterisi gibi, otomatik olarak ve sırayla yürütmenizi sağlar. Bu, kaydedilmiş görüntüleri izlemek ve sunuş yapmak için çok kullanışlı ve eğlenceli bir özelliktir. 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. kayıttan yürütme/duraklatma -28-

29 düğmesine basın, sonra tekrar güç/menü düğmesine basın. 3. veya düğmesini kullanarak Slide show (slayt gösterisi) seçeneğini seçin ve düğmesine basın. 4. veya düğmesini kullanarak kayıttan yürütme aralığını belirleyin ve düğmesine basın. Slayt gösterisi başlar ve görüntüleri belirlenen aralıkta, birer birer LCD monitörde gösterir. Slayt gösterisini durdurmak için düğmesine basın. Slayt gösterisini duraklatmak için, kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. Duraklatmayı iptal etmek için, kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. NOT Slayt gösterisi aralığını 1 saniye ile 9 saniye arasında ayarlayabilirsiniz. Slayt gösterisi aralığı için, Kayıttan yürütme menüsünde Slayt gösterisi bölümüne başvurun. Video klipleri/görüntüleri silme Dahili bellekte veya bir SD bellek kartında saklanan tüm dosyalar silinir. Dahili bellekte kaydedilmiş bir görüntü veya video klipi silerken, bellek kartını kameraya takmayın. Aksi takdirde, bellek kartında kaydedilen görüntü veya video klip silinir. -29-

30 Bir seferde bir video klipi/görüntüyü silme 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. Kaydedilmiş video klipleri/görüntüleri izlemek için, kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. 3. veya düğmesini kullanarak istemediğiniz video klipi/görüntüyü seçin. 4. düğmesine basın. 5. Görüntüde Delete this? (Bu silinsin mi?) mesajı belirir. veya düğmesini kullanarak [Yes] seçeneğini seçin ve sonra onaylamak için düğmesine basın. Silme işlemini iptal etmek isterseniz, [No] seçeneğini seçin. 6. Gerekiyorsa başka video klip/görüntü silmek için yukarıdaki işlemleri tekrarlayın. [No images] mesajı belirir. Tüm video klipler/görüntüler silinirse [ i No images! ] mesajı belirir. -30-

31 Bir seferde tüm video klipleri/görüntüleri silme 1. Kaydedilmiş video klipleri/görüntüleri izlemek için, kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın. 2. düğmesine hafifçe basın, menü seçenekleri açılır. 3. veya düğmesini kullanarak Kayıttan yürütme menüsünü seçin. 4. veya düğmesini kullanarak seçeneğini Delete all (Tümünü sil) seçin ve sonra düğmesine basın. 5. veya düğmesini kullanarak [Yes] seçeneğini seçin ve sonra onaylamak için düğmesine basın. Silme sürecinin ilerlemesini gösteren bir durum çubuğu görünür. Silme işlemini iptal etmek isterseniz, [No] seçeneğini seçin. Tüm video klipler/görüntüler silinirse [ I No images! ] mesajı belirir. Ön izleme moduna dönmek için veya obtüratör/kayıt düğmesine basın. Video klipleri/görüntüleri koruma Kayıttan yürütme menüsünde koruma işlevini seçerek video kliplerin veya görüntülerin -31-

32 yanlışlıkla silinmesini önleyebilirsiniz. Koruma işlevini uygulamak için aşağıdaki işlemleri yapın: Bir video klipi/görüntüyü koruma 1. güç/menü düğmesine basarak kamerayı çalıştırın. 2. kayıttan yürütme/duraklatma düğmesine basın, sonra tekrar düğmesine basın. 3. veya düğmesiyle Protect (Koru) seçeneğini seçin ve düğmesine basın. 4. veya düğmesini kullanarak One image (Bir görüntü) seçeneğini seçin ve sonra düğmesine basın. Tüm görüntüleri korumak için, bu adımda All images (Tüm görüntüler) seçeneğini seçin. 5. veya düğmesini kullanarak Lock (Kilitle) seçeneğini seçin ve sonra düğmesine basın. Video klip/görüntü korunduğu zaman, korunan video klip/görüntü üzerinde koruma simgesi belirir. Kayıttan yürütme moduna dönmek için veya obtüratör/kayıt düğmesine basın. Bir video klipin/görüntünün korumasını kaldırma -32-

33 1. Bir video klipi/görüntüyü koruma bölümündeki 1-4. adımları uygulayın. 2. veya düğmesini kullanarak Unlock (Kilidi kaldır) seçeneğini seçin ve sonra onaylamak için düğmesine basın. SİSTEM BAĞLANTILARI USB sürücüsünün Windows bilgisayara yüklenmesi CD de verilen USB sürücüsü sadece Windows 98 içindir. USB sürücüsünün Windows 2000/Me/XP çalıştıran bilgisayarlara yüklenmesi gerekmez. 1. Kamera ile aynı pakette bulunan CD yi CD-ROM sürücüsüne takın. Karşılama ekranı görünür. 2. Install USB Driver (USB Sürücüsü Yükle) seçeneğini tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyerek yüklemeyi tamamlayın. USB sürücüsünün yüklenmesi tamamlandıktan sonra, bilgisayarınızı yeniden başlatın. PhotoSuite Yükleme PhotoSuite kullanımı çok kolay bir görüntü düzenleme programıdır. PhotoSuite ile resimlerinizi ustalıkla işleyebilir ve düzenleyebilirsiniz. Fotoğraf çerçeveleri, doğum günü kartları, takvimler gibi pek çok şablon içermektedir. Resimlerinizi hazırlayın ve bu harika programı keşfedin. -33-

34 PhotoSuite i yüklemek için: 1. Kamera ile aynı pakette bulunan CD yi CD-ROM sürücüsüne takın. Karşılama ekranı görünür. 2. Install PhotoSuite (PhotoSuite Yükle) seçeneğini tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyerek yüklemeyi tamamlayın. NOT Kayıtlı resimlerin düzenlenmesi amacıyla PhotoSuite in kullanımı hakkında bilgi için programın çevrimiçi yardımına başvurun. Windows 2000/XP kullanıcıları PhotoSuite i yüklerken ve kullanırken bir Yönetici hesabıyla oturum açmalıdır. PhotoVista yı yüklemek için PhotoVista kolayca 360 panoramik görüntüler oluşturmanızı sağlayan, kullanımı kolay bir programdır. Bu panoramaları izlerken tümüyle gerçekçi bir ortam içindeymiş izlenimi edinirsiniz. PhotoVista'nın güçlü yapısı görüntüleri hızlı ve otomatik biçimde birbirine ekler ve kullanışlı arabirimi deneyimsiz birinin bile dakikalar içinde harika sonuçlar elde etmesini sağlar. 1. Kamera ile aynı pakette bulunan CD yi CD-ROM sürücüsüne takın. Karşılama ekranı görünür. 2. Install PhotoVista (PhotoVista Yükle) seçeneğini tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyerek yüklemeyi tamamlayın. NOT 360 panoramik görüntüler oluşturma amacıyla PhotoVista nın kullanımı hakkında bilgi için programın çevrimiçi yardımına başvurun. -34-

35 Windows 2000/XP kullanıcıları PhotoVista yı yüklerken ve kullanırken bir Yönetici hesabıyla oturum açmalıdır. İşletim sistemi sürümleri Service Pack 1 veya daha yükseğini içermeyen Windows XP kullanıcıları önce adresine bağlanarak Java Virtual Machine yüklemelidir. Java hakkında daha fazla bilgi için adresindeki çevrimiçi yardıma başvurun. Java yazılımı yüklendikten sonra, isee Media Photovista Panorama programını yüklemeye başlayabilirsiniz. isee Media Photovista Panorama sistem gereksinimleri ve önerileri aşağıda yazılıdır: Windows 95/ Windows 98/ Windows NT 4 (Service Pack 3 veya daha yükseği) Windows 2000*/ Windows Me*/ Windows XP* (Service Pack 1 veya daha yükseği) WinDVD Creator SVCD Yükleme WinDVD Creator kaydedilmiş video klipleri düzenlemenizi ve kendi DVD lerinizi yapmanızı sağlayan kullanımı kolay bir yazılımdır. WinDVD Creator kaydettiğiniz videoları bir kameradan kolayca aktarmanızı ve resim, müzik, altyazılar, sahneler arasında geçişler, özel efektler eklemenizi ya da tercih ettiğiniz uzunluğu düzenlemenizi sağlar. Bu program aktardığınız videoları kısa kliplere ve sahnelere otomatik olarak bölen Automatic Scene Detection (Otomatik Sahne Algılama) özelliğini de içerir. WinDVD Creator SVCD Yükleme 1. Kamera ile aynı pakette bulunan CD yi CD-ROM sürücüsüne takın. 2. Install WinDVD Creator SVCD ( WinDVD Creator SVCD Yükle ) seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyerek yüklemeyi tamamlayın. -35-

36 WinDVD Creator Sistem gereksinimleri: Bilgisayar Parçası Minimum Önerilen İşlemci Intel Celeron 800Mhz Intel Pentium III 600Mhz *Direct DVD desteği için, P4 1.6GHz gerçek zaman gereksinimi için daha yükseği gereklidir RAM 128 MB 256MB İşletim Sistemi Windows 98SE / 98 / Me / 2000 / XP Windows 2000 / XP Ses Video Sabit Disk Diğer Ana kart üzerinde AC'97 Codec Ana kart üzerinde Grafik Windows uyumlu PCI grafik kartı (yer paylaşımı desteği önerilir) 48KHz kayıttan yürütme özelliğini destekleyen Windows uyumlu ses kartı (PCI önerilir) Windows uyumlu AGP veya PCI grafik kartı (yer paylaşımı desteği önerilir) * yükleme için 70 MB * VCD kalitesinde bir saatlik MEPG-1 video için 620MB * DVD kalitesinde bir saatlik MEPG-2 video için 2 GB Kendi VCD ve DVD lerinizi oluşturmak için CD veya DVD yakma (oluşturma) programı gereklidir. DV fotoğraf makineleri ve kameralar gibi dış kaynaklardan video aktarmak için uygun donanım gereklidir. -36-

37 Menü Seçenekleri Kayıt menüsü Görüntü boyutu, görüntü kalitesi veya video kalitesini seçmek için Kayıt menüsünü kullanabilirsiniz. Poz, beyaz dengesi veya ISO hızı ayarlarını da Kayıt menüsünde yapabilirsiniz. Kayıt menüsü hızlı izleme özelliklerini etkinleştirmenizi de sağlar. Kayıt menüsüne erişim için düğmesine basın. Ve veya düğmesini kullanarak menü seçenekleri arasında dolaşın. Kayıt menüsü öğeleri: Görüntü boyutu, Görüntü kalitesi, Video kalitesi, Poz, Beyaz dengesi, ISO ve Hızlı izleme. -37-

38 Görüntü boyutu İstediğiniz görüntü boyutunu ayarlayın x x 600 Görüntü kalitesi Görüntünün kaydedileceği kalite (sıkıştırma oranı) keskinliğini ayarlayın. Çok iyi İyi Normal -38-

39 Video kalitesi Video klipin kaydedileceği kalite (sıkıştırma oranı) keskinliğini ayarlayın. Çok iyi İyi Normal Poz DV Kameranız her sahnenin poz ayarını otomatik olarak yapar. Ancak, çekim konusu çok karanlık veya çok parlaksa, DV kamera otomatik poz ayarını devre dışı bırakarak, çekim konusunu daha parlak veya karanlık hale getirebilirsiniz. Buna Poz dengeleme adı verilir. DV kameranın poz dengelemesi 0.3EV adımlarla, -1.8EV ve +1.8EV arasında ayarlanabilir. İstediğiniz Poz dengeleme değerini seçmek için, düğmesine basın. Sonra veya veya düğmesini kullanarak Poz dengeleme değerini gereken şekilde arttırın veya azaltın ve onaylamak için tekrar düğmeye basın. -39-

40 Etkin Çekim Konuları ve Ayarlanmış Değerler Pozitif (+) Dengeleme Basılı metnin kopyalanması (beyaz kağıt üzerinde siyah karakterler) Arkadan aydınlatmalı portreler Çok parlak sahneler (örneğin karlı alanlar) ve yüksek yansıtıcı cisimler Büyük kısmını gökyüzünün kapladığı çekimler Negatif (-) Dengeleme Spot aydınlatmalı ve özellikle karanlık arka planı olan cisimler Bası metnin görüntülenmesi (siyah kağıt üzerinde beyaz karakterler) Yeşil veya koyu renkli bitki örtüsü gibi yansıtma özelliği düşük sahneler Beyaz dengesi Işık değiştiğinde bile, insan gözü bu ışık değişikliklerine uyarlanır ve beyaz cisimler hala beyaz görünmeyi sürdürür. Ancak, DV kamerada çekim konusunu rengi onu çevreleyen ışığın renginden etkilenir. Bu renk ayarlamasına beyaz dengesi ayarı adı verilir. Bu ayarla belirli ışık koşullarında fotoğraf çekerken beyaz dengesini önceden ayarlayabilirsiniz. Beyaz dengesini ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle tercih ettiğiniz beyaz dengesini seçin ve onaylamak için düğmesine basın. -40-

41 Auto: Otomatik ayar [ ] Gün ışığı: Işıklı bir günde açık havada kayıt [ ] Gölge: Bulutlu bir günde açık havada kayıt [ ] [ ] Flüoresan-1: Soğuk beyaz flüoresan ışığı (W K) Flüoresan-2: Gündüz beyaz flüoresan ışığı (W K) [ ] Lamba: Lamba ışığında kayıt için ISO Fotoğraf çekilirken kullanılacak fotoğraf ISO değerini seçin. ISO hassasiyet değeri ne kadar yüksekse, hassasiyet de yüksektir, ama gürültü de daha fazla olur. Yüksek hassasiyet seçildiğinde, daha az ışıkla parlak fotoğraflar çekilebilir. ISO hızını ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle tercih ettiğiniz ISO hızını seçin ve onaylamak için düğmesine basın. -41-

42 [Auto] : Otomatik ayar [100 ] : Hassasiyet ISO 100 e eşdeğer [200 ] : Hassasiyet ISO 200 e eşdeğer [400 ] : Hassasiyet ISO 400 e eşdeğer Hızlı izleme Çekimden hemen sonra fotoğraflanan görüntüyü LCD monitörde izlemek için. Hızlı izleme özelliğini ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle [On- Açık] veya [Off - Kapalı] seçeneğini seçin ve onaylamak için düğmesine basın. [On ] : Ekranda hızlı izleme Ekranda hızlı izleme yok Ayar Menüsü DV kamera ayarları tercihlerinizi Ayar modunda belirleyebilirsiniz. güç düğmesine basın ve veya düğmesini kullanarak yapılandırmak istediğiniz seçeneği seçin. -42-

43 Ayar menüsü öğeleri: Format (Biçimlendir), Beep (Sesli uyarı), Speaker (Hoparlör), LCD brightness (LCD parlaklığı), Power off (Güç kapalı), Reset to default (Varsayılanı yükle), Date type (Tarih biçimi), Date setup (Tarih ayarı), Date imprint (Tarih yazdırma), Video out (Video çıkış), Light freq. (Işık frekansı) ve Language (Dil). Hızlı izleme Bu seçenek dahili belleği (veya SD bellek kartını) biçimlendirir ve kayıtlı tüm görüntü ve verileri siler. Bu işlevi uygulamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle [No] veya [Yes] seçeneğini seçin ve onaylamak için düğmesine basın. Biçimlendirme sürecinin ilerlemesini gösteren bir durum çubuğu görünür. [ No ] : Dahili belleği/sd kartını biçimlendirmez. [YES] : Dahili belleği/sd kartını biçimlendirir ve tüm -43-

44 görüntüleri siler. Sesli Uyarı Bu işlev devredeyse, DV kamera düğmesine her bastığınızda kamera bir ses (bip) çıkarır. düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle [On- Açık] veya [Off - Kapalı] seçeneğini seçin ve onaylamak için düğmesine basın. [On] : Sesli uyarı devrede [Off] : Sesli uyarı devre dışı Hoparlör Yürütme sırasında ses işlevini ayarlar. Ses seviyesini ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesini kullanarak sesi istediğiniz şekilde arttırın veya azaltın ve onaylamak için düğmesine basın. Yürütme sırasında ses -44-

45 seviyesi 0 ile 5 arasında ayarlanabilir. LCD parlaklığı Bu seçenek LCD monitörün parlaklığını ayarlar. LCD parlaklığını ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesini kullanarak LCD parlaklığını arttırın veya azaltın ve onaylamak için düğmesine basın. Bu ayar -5 ile +5 arasındadır. Güç kapalı DV kamera belirli bir süre güç kaynağına bağlı halde, kullanılmayacaksa, kendiliğinden bekleme moduna geçer ve bir süre sonra güç tasarrufu için kendisini kapatır. Kullanım dışı süre Kullanım dışı süre (AC (Piller) Güç Adaptörü) Kamera durumu 60 saniye 60 saniye Beklemede kalır 3 dakika 30 dakika Kapanır Kamera beklemedeyse, herhangi bir düğmeye basarak veya mod düğmesini çevirerek kamerayı yeniden çalıştırın. Kamera kendisini kapatmışsa, düğmesine basarak kamerayı tekrar açmanız gerekir. Kamera pilleri şarj olurken güç tasarrufu aralığını değiştirmek için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle tercih ettiğiniz güç tasarrufu aralığını seçin ve onaylamak için düğmesine basın. [3 min], [5 min], [10 min], [30 min], [Cancel] -45-

46 Varsayılanı tekrar yükle Tüm kamera ayarlarını başlangıçtaki duruma geri getirmek isterseniz, bu seçeneği seçin ve düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle [No] veya [Yes] seçeneğini seçin ve onaylamak için tekrar düğmesine basın. Tarih biçimi Resimlerinize basılan tarih biçimini seçebilirsiniz. Tarih biçimini ayarlamak için, önce düğmesine basın. veya düğmesiyle tercih ettiğiniz biçimi seçin ve onaylamak için düğmesine basın. [Y/M/D] : Yıl/Ay/Gün [D/M/Y] : Gün/Ay/Yıl [M/D/Y] : Ay/Gün/Yıl -46-

47 Tarih ayarı Kameradan piller çıkarıldığında, tarih ve saat varsayılan ayara döner. Bu durumda, DV kamerayı kullanırken tarih ve saati tekrar ayarlayın. Tarih ayarı hakkında daha fazla bilgi için, Tarih ve saat ayarı bölümüne başvurun. Tarihi yazdırma Tarihi yazdırma özelliğini seçerseniz, resmin üzerine tarih yazılır. Bu işlevi etkinleştirmek için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle [On- Açık] veya [Off - Kapalı] seçeneğini seçin ve onaylamak için düğmesine basın. Video çıkışı Görüntüleri televizyonda izleyebilirsiniz. Bulunduğunuz yere göre doğru video çıkış türünü seçmeyi unutmayın. Aksi takdirde, kaydedilen görüntü üzerinde beyaz çizgiler olur. Bu seçeneği ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle TV alıcı sisteminizi [NTSC] veya [PAL] seçin ve onaylamak için [NTSC] : düğmesine basın. ABD, Kanada, Japonya, Kore, Tayvan, Orta Amerika veya Meksika da yaşıyorsanız bu biçimi seçin. [ PAL ] : Avustralya, Avusturya, Belçika, Çin, Danimarka, Finlandiya, Almanya, İngiltere, Hollanda, İtalya, Kuveyt, Malezya, Yeni Zelanda, Singapur, İspanya, İsveç, İsviçre, Tayland veya Norveç te yaşıyorsanız bu biçimi seçin. Işık frekansı CMOS algılayıcısının frekansını ayarlar. Bu seçeneği ayarlamak için, önce düğmesine basın. Sonra veya düğmesiyle [50Hz] -47-

48 veya [60Hz] seçeneğini seçin ve onaylamak için düğmesine basın. Dil Bu seçenek menüler ve LCD monitörde görünen metin için dil seçimi yapmanızı sağlar. Seçim yapılabilecek diller şunlardır: [English], [Français], [Deutsch], [Español], [Português], [Italiano],,. Kayıttan Yürütme Menüsü Kaydedilmiş video klipleri/yakalanan görüntüleri bir bellek kartına aktarmak veya kamerada bir slayt gösterisi oluşturmak için, Kayıttan yürütme menüsünü kullanın. Tüm görüntüleri bellek kartı veya dahili bellekten silmek veya korumak için de Kayıttan yürütme menüsünü kullanabilirsiniz. Kayıttan yürütme menüsüne girmek için, önce ve sonra düğmesine basın. / düğmesini kullanarak menü seçenekleri arasında dolaşabilirsiniz. Kayıttan yürütme menüsü öğeleri: Protect (Koru), Delete all (Tümünü sil), Slide show (Slayt gösterisi) ve Copy to card (Karta kopyala). -48-

49 Koru Bu özellik resimleri yanlışlıkla silinmekten korur. Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun Video klipleri/görüntüleri koruma bölümüne başvurun. Tümünü sil Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun Video klipleri/görüntüleri silme bölümüne başvurun. Slayt gösterisi Kameranız görüntüleri sıralı olarak, seçilen aralıkla bir slayt gösterisi halinde gösterebilir. [1 sec.], [3 sec.], [5 sec.], [7 sec.], [9 sec.] -49-

50 Karta kopyala Bu özellik görüntüleri kameranın dahili belleğinden bir bellek kartına kopyalamanızı sağlar. Elbette, bunu sadece bir bellek kartı takılı olduğu ve dahili bellekte görüntüler olduğu zaman yapabilirsiniz. [ NO ]: Görüntüleri kopyalamaz. [YES]: Tüm görüntüleri siler bellek kartına kopyalar. -50-

51 DİJİTAL VİDEO KAMERANIZI DİĞER AYGITLARA BAĞLAMA -51-

52 KAMERA ÖZELLİKLERİ Öğe Açıklama Görüntü algılayıcı 1/2 inç CMOS Etkin piksel 2.0 Mega Piksel Görüntü boyutu Durağan Görüntü: 1600 x 1200; 800 x 600; Film görüntüsü: QVGA 320 x 240 Görüntü kalitesi Çok iyi, İyi, Normal Kayıt ortamı 64 MB dahili bellek; SD bellek kartı (isteğe bağlı) (512 MB kapasiteye kadar) Lens F-no:2.8, 5G Tümü cam, Odak aralığı: 1.4m~sonsuz LCD monitör Yüksek çözünürlük (130k nokta)1.5 inç LTPS renkli LCD Zamanlayıcı 10 saniye gecikmeli Yakınlaştırma Dijital: Kayıt Modu: 2.5X/ Kayıttan yürütme modu: 2X/4X Poz dengeleme Otomatik; El İle: -1.8 ~ +1.8 EV (0.3 EV) Beyaz dengesi Otomatik; El İle: Gün ışığı, Gölge, Flüoresan-1, Flüoresan-2, Lamba ISO ISO 100/ 200/ 400 Işık frekansı 50/ 60Hz Sıkıştırma biçimi MPEG 4 SP (video); IMA-ADPCM (ses) Standartlar EXIF 2.1, DCF1.1, JPEG Arabirim DC IN jakı, USB konektörü, VIDEO OUT jakı (NTSC veya PAL) 2 x AA Alkalin pil (isteğe bağlı) Güç 2 x AA Ni-MH pil (isteğe bağlı) CR-V3 (isteğe bağlı), AC güç adaptörü (3.0V/2.5A) (isteğe bağlı) Uygulama Yazılımı Resimler için: PhotoSuite & PhotoVista -52-

53 Video için: WinDVD Creator SVCD Windows Multi-Media Player 9.0 (WMP*.ASF dosyası) Boyutlar 90mm x 65mm x 31mm Ağırlık Yaklaşık 123 g (piller ve SD bellek kartı hariç) * Ürün tasarımı ve özelliklerinde, önceden bildirimde bulunmadan değişiklik yapılabilir. EK Hata Mesajları LCD MONİTÖRDEKİ MESAJ MEMORY ERROR CARD ERROR MEMORY FULL NO IMAGES NO CARD USB ERROR CARD FULL LOW LIGHT LOW BATTERY AUTO 6 ANLAMI Dahili bellek erişim hatası İsteğe bağlı SD kartı erişim hatası Dahili bellekte görüntüyü veya video klipi saklamak için yeterli yer yok. Dahili bellekte veya isteğe bağlı SD bellek kartında kaydedilmiş görüntü yok. Dijital video kameranıza isteğe bağlı SD bellek kartı takılı değil USB iletim hatası SD kartında görüntüyü veya video klipi saklamak için yeterli yer yok. Yetersiz ışıklandırma nedeniyle otomatik odak ayarlanamıyor Piller tükenmek üzere ve 6 saniye içinde kapanacak. Ekranda geri sayım görünür (6 dan 1 e). -53-