2010 FIBA WORLD CHAMPIONSHIP 2010 FIBA DÜNYA ŞAMPİYONASI

Transkript

1 2010 FIBA WORLD CHAMPIONSHIP MEDIA GUIDE 2010 FIBA DÜNYA ŞAMPİYONASI MEDYA REHBERİ

2

3 TABLE OF CONTENTS / İÇİNDEKİLER Welcome Letters / Hoşgeldiniz Game Schedule / Maç Programı Event Outline / Organizasyon Bilgisi... 5 Venues / Salonlar... 6 Teams / Takımlar FIBA World Championship History / Dünya Şampiyonası Tarihçesi FIBA Statistical Records / FIBA İstatistiksel Rekorlar Head To Head Commissioner & Referees / Teknik Komiserler & Hakemler FIBA Continental Championships Recaps / FIBA Kıta Şampiyonaları Özetleri Roll Of Honours / Onur Kürsüsü ACKNOWLEDGEMENTS / KÜNYE Publisher/Yayıncı: FIBA (International Basketball Federation) and Local Organising Committee (LOC). Conception & Editors / Konsept & Editörler: BasketNews: Pierre-Olivier MATIGOT; FIBA Communications: Florian WANNINGER, Andrew ROBOTHAM, Simon WILKINSON; Local Organising Committee Communications: Sancar SONMEZ. Contributing journalists / Katkıda Bulunun Gazeteciler: Simonas BARANAUSKAS (Lietuvos rytas: Lithuania); Jeremy BARBIER (BasketNews America: USA); Thomas BERJOAN (BAM: Slovenia); Jean-Philippe CHOGNOT ( Orient-Le Jour: China and Jordan); Fabien FRICONNET (BasketNews: Ivory Coast); Paolo KENNEDY (Australia and New Zealand); Kaan KURAL (Vatan: Turkey); Antoine LESSARD (BasketNews, Russia); Pablo MALO de MOLINA ( Spain); Pierre-Olivier MATIGOT (BasketNews: France); Luis MODESTTI (FIBA Americas: Argentina, Brazil and Puerto Rico); Paul NILSEN (Freelance: Canada, Germany, Lebanon and Iran); Yannis PSARAKIS (Elephtyros Typos: Greece); Laurent SALLARD ( Croatia and Serbia); Arnaud SEVAUX (FIBA Africa: Angola and Tunisia). Layout / Tasarım: Local Organising Committee (LOC) / Yerel Organizasyon Komitesi (İlker KİDİR, Ece CUN) Production / Baskı: Günay Matbaacılık Photos / Fotoğraflar: FIBA Database & FIBA Archive & Participating teams. Proofreading and translation / Düzeltme ve Çeviriler: Paul NILSEN, Sancar SÖNMEZ, MAGMA Mühendislik Çeviri Yönetimi, Ece CUN The reproduction and photocopying, even of extracts, or the use of articles for commercial purposes without written prior approval by FIBA World is prohibited. This is an official FIBA Publication. Bu kitabın FIBA World den izin alınmadan çoğaltılması, alıntı yapılması veya içindeki makalelerin reklam amaçlı kullunılması yasaktır. Bu kitap FIBA nın resmi yayınıdır. Copyright FIBA 2010.

4 WELCOME LETTERS Dear media representatives, dear friends, The 2010 FIBA World Championship will be the biggest international basketball tournament ever. Reigning World Champions Spain are looking to successfully defend their title, while 2008 Olympic gold medallists USA are seeking their first FIBA World Championship crown since Both countries face stiff opposition in their respective quests, with no less than 10 teams expected to challenge for the medals. This edition of the FIBA World Championship promises to be the most open, competitive and hardest to predict, which all adds up to make it the most exciting international basketball tournament yet. We are very much looking forward to the action getting underway and hope that you are too. In order to provide you with full comprehensive information on time, we collected data from all 24 teams and profiled more than 400 players. Teams had until the day before the start of the championship to choose their 12 players for the tournament so we hope that this Media Guide will contain information on all the players selected. We look forward to a memorable FIBA World Championship and hope that this publication will help you to cover our sport and our event in the very best way. Sevgili medya temsilcileri ve arkadaşlar, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası tüm zamanların en büyük uluslararası basketbol turnuvası olacak. Son şampiyon İspanya, unvanını korumak için mücadele ederken 2008 Olimpiyat Şampiyonu ABD de 1994 te beri ilk FIBA Dünya Şampiyonası zaferine ulaşmak için çaba sarf edecek. Her iki takım da, saygı duyulası mücadeleleri kapsamında kendileri gibi en az 10 madalya adayıyla kıyasıya bir rekabetin içine girecek FIBA Dünya Şampiyonası şu ana kadar düzenlenmiş olan en açık, rekabetçi ve tahmin edilemez turnuva olma niteliğini taşıyor. Bütün bu özellikleri alt alta topladığımızda ise karşımıza en çok heyecan uyandıracak olan uluslararası basketbol turnuvası çıkıyor. Şampiyonanın başlangıcını ve sizleri aramızda görmek çin büyük bir istekle ileriye bakıyoruz Anlaşılabilir bilgileri sizlere zamanında ulaştırabilmek adına 24 takımdan bilgileri derleyerek 400 oyuncunun profillerini çıkarttık. Takımlar turnuvadan bir gün öncesine kadar 12 kişilik kadrolarını belirleme haklarına sahipler bu nedenle de bu Medya Rehberi nin seçilen tüm oyuncularla ilgili bilgileri olabildiğince kapsamasını umuyoruz. Hafızalardan silinmeyecek bir FIBA Dünya Şampiyonası için önümüzdeki günleri sabırsızlıkla bekliyoruz. Umarız elinizde tutmakta olduğunun bu rehber, turnuva boyunca sizlere önemli bir kaynak olur ve basketbolu ve organizasyonu en iyi şekilde yansıtabilirsiniz. Bob Elphinston FIBA President / FIBA Başkanı Patrick Baumann FIBA Secretary General and IOC Member / FIBA Genel Sekreteri ve IOC Üyesi 1

5 HOŞGELDİNİZ Hello Dear Basketball Fans, As Turkish Basketball Federation, we feel the excitement and honor of hosting one of the world s greatest sport organization. For this Giant Get-Together which will bring basketball giants from all around the world, we spent a long and busy period of time in order to reach the perfect organization. All the details examined, they are discussed for so many times and everything planned including the smallest details. The only aim for all of us is to organize this important Championship in a way that suits with Turkey and Turkish hospitality. The most intense issue of the long preparation period for the Championship was the arrangement of our arenas that will host the games. One of our greatest achievements was providing two new and modern arenas in İstanbul and Ankara for the needs of basketball. Both the Sinan Erdem Dome and the Ankara Arena, with their contemporary technology, will provide a number of different opportunities for the development of basketball. New arenas, those will serve to the basketball which is our common passion, will be a huge factor for the sportive improvement in our country. Hosting the world s most important 24 teams in our country is a huge source of honor for us. We are aware that the eyes from all around the world will follow our country and in this respect, this Championship will serve as an opportunity to introduce our country in the best way. For this reason, we will try to diversify this organization with our cultural and community service activities. In this aspect, Children Of The World - which will be organized for the first time - is a project that we will stand on meticulously. We believe that this project, which will make all the world children to live and breathe with the basketball, will contribute a lot to our image around the world. This huge Championship which brings so much attention from all around the world, will heighten the passion and excitement for basketball in our country too. We strongly believe that our National Team will give great enthusiasm to our home crowd and contribute to the atmosphere of this tournament with their successful battle on the court. As Turkey, we believe that by organizing the 2010 FIBA World Championship in the best way we will suit with the norms of Turkish hospitality. While saying welcome to our guests and athletes once again for coming to our country, I would like to repeat my belief about this Championship s huge impact on world peace. Welcome to all, Merhaba sevgili basketbolseverler, Türkiye Basketbol Federasyonu olarak dünyanın en önemli spor organizasyonlarından birini düzenlemenin gururunu ve heyecanını yaşıyoruz. Dünya basketbol devlerinin bir araya geleceği bu Dev Buluşma da her şeyin aksaksız yürümesi için çok uzun ve yoğun bir hazırlık dönemini geride bıraktık. Tüm detaylar tek tek ele alındı, defalarca gözden geçirildi ve her şey en ince ayrıntısına kadar planlandı. Hepimizin tek amacı, bu önemli şampiyonanın Türkiye ye ve Türk konukseverliğine yakışır bir biçimde düzenlemesi. Geçirilen uzun hazırlık döneminin en yoğun çalışması turnuvaya evsahipliği yapacak salonlarımızın hazırlanmasıydı. İstanbul ve Ankara da iki yeni ve son derece modern salonun basketbolun hizmetine kazandırılması en önemli başarılarımızdan biri oldu. Gerek Sinan Erdem Spor Salonu gerekse Ankara Spor Salonu modern teknoloji ile inşa edilen ve basketbolun daha da gelişmesi için her türlü olanağı tanıyan modern spor tesisleri. Hepimizin gönül verdiği basketbola uzun yıllar hizmet verecek bu salonlar ülkemizdeki sportif gelişmeye de önemli katkı yapacaktır. Dünyanın en önemli 24 takımını ülkemizde ağırlayacak olmamız bizlere gerçekten büyük bir gurur veriyor. 16 gün süreyle tüm dünyanın gözünün çevrileceği Türkiye yi bu fırsatla bütün dünyaya en iyi biçimde tanıtma olanağını bulacağımızı da çok iyi biliyoruz. Bu nedenle sadece sportif değil, kültürel ve sosyal sorumluluk aktiviteleri ile de bu büyük organizasyonu renklendirmeye çalışacağız. Bu bağlamda ilk kez düzenlenen Children Of The World projesi üzerinde titizlikle durduğumuz önemli etkinliklerden biri olacak. Tüm dünya çocuklarının basketbolu birlikte soluyup yaşayacakları bu proje, ülkemizin dünyadaki imajına da önemli bir katkı yapacağı inancındayız. Dünyanın büyük bir merak ve heyecanla beklediği bu şampiyona ülkemizdeki basketbol heyecanı ve sevgisini de daha da yukarılara taşıyacaktır. Türk halkına büyük coşku verecek Ay Yıldızlı basketbolcularımızın da sahada verecekleri başarılı mücadele ile bu büyük coşkuya önemli bir renk katacaklarına yürekten inanıyoruz. Türkiye olarak 2010 FIBA Dünya Basketbol Şampiyonası nı en iyi şekilde düzenleyerek, Türk misafirperverliğine yakışır bir şekilde gerçekleştireceğimize inanıyoruz. Bu önemli turnuva için ülkemize gelen tüm konuklarımıza ve sporculara bir kez daha hoş geldiniz derken, turnuvanın dünya barışına büyük katkı yapacağına olan inancımı tekrarlamak istiyorum. Hepiniz hoş geldiniz, Turgay Demirel President of Turkish Basketball Federation Türkiye Basketbol Federasyonu Başkanı 2

6 GAME SCHEDULE COMPETITION SCHEDULE PRELIMINARY ROUND GROUP A - KAYSERİ GROUP B - İSTANBUL GROUP C - ANKARA GROUP D - İZMİR Saturday Saturday Saturday Saturday 16:30 Australia - Jordan Tunisia - Slovenia 16:00 Greece - China New Zealand - Lithuania 19:00 Angola - Serbia USA - Croatia 18:30 Russia - Puerto Rico Canada - Lebanon 21:30 Germany - Argentina Iran - Brazil 21:00 Ivory Coast - Turkey France - Spain Sunday Sunday Sunday Sunday 16:30 Jordan - Angola Slovenia - USA 16:00 China - Ivory Coast Lithuania - Canada 19:00 Serbia - Germany Croatia - Iran 18:30 Puerto Rico - Greece Lebanon - France 21:30 Argentina - Australia Brazil - Tunisia 21:00 Turkey - Russia Spain - New Zealand Monday Monday 16:30 Jordan - Serbia Slovenia - Croatia 19:00 Australia - Germany Tunisia - Iran 21:30 Angola - Argentina USA - Brazil Tuesday Tuesday 16:00 Russia - Ivory Coast New Zealand - Lebanon 18:30 Puerto Rico - China France - Canada 21:00 Greece - Turkey Spain - Lithuania Wednesday Wednesday Wednesday Wednesday 16:30 Serbia - Australia Croatia - Tunisia 16:00 China - Russia Canada - New Zealand 19:00 Germany - Angola Iran - USA 18:30 Ivory Coast - Greece Lebanon - Spain 21:30 Argentina - Jordan Brazil - Slovenia 21:00 Turkey - Puerto Rico Lithuania - France Thursday Thursday Thursday Thursday 16:30 Angola - Australia USA - Tunisia 16:00 Puerto Rico - Ivory Coast Spain - Canada 19:00 Argentina - Serbia Slovenia - Iran 18:30 Greece - Russia Lebanon - Lithuania 21:30 Jordan - Germany Brazil - Croatia 21:00 Turkey - China New Zealand - France 18:00 21:00 18:00 21:00 EIGHTH FINALS İSTANBUL Saturday Sunday Monday Tuesday Game 61 Game 64 Game 65 Game 67 A Gr. 1 - B Gr. 4 B Gr. 2 - A Gr. 3 B Gr. 1 - A Gr. 4 D Gr. 1 - C Gr. 4 Game 62 Game 63 Game 66 Game 68 D Gr. 2 - C Gr. 3 C Gr. 1 - D Gr. 4 C Gr. 2 - D Gr. 3 A Gr. 2 - B Gr. 3 QUARTER - FINALS Wednesday Thursday Game 69 Game 71 18:00 Winner 61 - Winner 62 Winner 65 - Winner 66 Game 70 Game 72 21:00 Winner 63 - Winner 64 Winner 67 - Winner 68 18:00 21:00 5th - 8th PLACES Friday Game 73 Loser 69 - Loser 70 Game 74 Loser 71 - Loser 72 15:00 19:00 21:30 SEMI - FINALS & FINAL Saturday Sunday Game 75 Game 78 15:00 Loser 73 - Loser 74 Winner 73 - Winner 74 Game 76 Game 79 19:00 Winner 69 - Winner 70 Loser 76 - Loser 77 Game 77 Game 80 21:30 Winner 71 - Winner 72 Winner 76 - Winner 77 Competition Schedule 13

7 MAÇ PROGRAMI MAÇ PROGRAMI ELEME GRUPLARI GRUP A - KAYSERİ GRUP B - İSTANBUL GRUP C - ANKARA GRUP D - İZMİR Cumartesi Cumartesi Cumartesi Cumartesi 16:30 Avustralya - Ürdün Tunus - Slovenya 16:00 Yunanistan - Çin Yeni Zelanda - Litvanya 19:00 Angola - S rbistan ABD - H rvatistan 18:30 Rusya - Porto Riko Kanada - Lübnan 21:30 Almanya - Arjantin İran - Brezilya 21:00 Fildişi C. - Türkiye Fransa - İspanya Pazar Pazar Pazar Pazar 16:30 Ürdün - Angola Slovenya - ABD 16:00 Çin - Fildişi C. Litvanya - Kanada 19:00 S rbistan - Almanya H rvatistan - İran 18:30 Porto Riko - Yunanistan Lübnan - Fransa 21:30 Arjantin - Avustralya Brezilya - Tunus 21:00 Türkiye - Rusya İspanya - Yeni Zelanda Pazartesi Pazartesi 16:30 Ürdün - S rbistan Slovenya - H rvatistan 19:00 Avustralya - Almanya Tunus - İran 21:30 Angola - Arjantin ABD - Brezilya Sal Sal 16:00 Rusya - Fildişi C. Yeni Zelanda - Lübnan 18:30 Porto Riko - Çin Fransa - Kanada 21:00 Yunanistan - Türkiye İspanya - Litvanya Çarşamba Çarşamba Çarşamba Çarşamba 16:30 S rbistan - Avustralya H rvatistan - Tunus 16:00 Çin - Rusya Kanada - Yeni Zelanda 19:00 Almanya - Angola İran - ABD 18:30 Fildişi C. - Yunanistan Lübnan - İspanya 21:30 Arjantin - Ürdün Brezilya - Slovenya 21:00 Türkiye - Porto Riko Litvanya - Fransa Perşembe Perşembe 16:30 Angola - Avustralya ABD - Tunus 16:00 Porto Riko - Fildişi C. İspanya - Kanada 19:00 Arjantin - S rbistan Slovenya - İran 18:30 Yunanistan - Rusya Lübnan - Litvanya 21:30 Ürdün - Almanya Brezilya - H rvatistan 21:00 Türkiye - Çin Yeni Zelanda - Fransa 18:00 21:00 18:00 21:00 ELEME TURU İSTANBUL Cumartesi Pazar Pazartesi Sal Maç 61 Maç 64 Maç 65 Maç 67 A Gr. 1 - B Gr. 4 B Gr. 2 - A Gr. 3 B Gr. 1 - A Gr. 4 D Gr. 1 - C Gr. 4 Maç 62 Maç 63 Maç 66 Maç 68 D Gr. 2 - C Gr. 3 C Gr. 1 - D Gr. 4 C Gr. 2 - D Gr. 3 A Gr. 2 - B Gr. 3 ÇEYREK FİNAL Çarşamba Perşembe Maç 69 Maç 71 18:00 Galip 61 - Galip 62 Galip 65 - Galip 66 Maç 70 Maç 72 21:00 Galip 63 - Galip 64 Galip 67 - Galip 68 18:00 21: LİK MAÇLARI Cuma Maç 73 Mağlup 69 - Mağlup 70 Maç 74 Mağlup 71 - Mağlup 72 15:00 19:00 21:30 YARI FİNAL VE FİNAL Cumartesi Pazar Maç 75 Maç 78 15:00 Mağlup 73 - Mağlup 74 Galip 73 - Galip 74 Maç 76 Maç 79 19:00 Galip 69 - Galip 70 Mağlup 76 - Mağlup 77 Maç 77 Maç 80 21:30 Galip 71 - Galip 72 Galip 76 - Galip 77 Maç Program 1 4

8 EVENT OUTLINE / ORGANİZASYON BİLGİSİ Name of Event FIBA World Championship 2010 Organizer International Basketball Federation (FIBA) Co-organizers Turkish Basketball Federation FIBA World Championship 2010 Local Organizing Committee Government, National Association and City Support Ministry of Foreign Affairs Directorate Youth and Sport İstanbul Metropolitan Municipality İstanbul Greater Municipality of Ankara Ankara İzmir Metropolitan Municipality İzmir Kayseri Metropolitan Municipality Kayseri Participating Teams Group A: ANGOLA, ARGENTINA, AUSTRALIA, GERMANY, JORDON, SERBIA Group B: BRAZIL, CROATIA, IRAN, TUNISIA, SLOVENIA, USA Group C: CHINA, IVORY COAST, GREECE, RUSSIA, PUERTO RICO, TURKEY Group D: CANADA, FRANCE, LEBANON, LITHUANIA, NEW ZEALAND, SPAIN Qualification of the Participating Teams Zone Qualification (18 teams) The zone qualifications were held in August and September Wild Card teams invited by FBA (4 teams) The FIBA Central Board on December 2009 Host country (Turkey) Last Olympic Champion (USA) Dates Saturday, 28 August Sunday 12 September 2010 Group Games: Saturday 28 August-Thursday 2 September 2010 Final Round: Saturday 4 September Sunday 12 September 2010 Venues Organizasyonun İsmi FIBA World Championship 2010 Organizatör Uluslararası Basketbol Federasyonu (FIBA) Yerel Organizatör Türkiye Basketbol Federasyonu 2010 FIBA Dünya Şampiyonası Yerel Organizasyon Komitesi Hükümet, Ulusal Kurumlar ve Belediyeler Dışişleri Bakanlığı Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü İstanbul Büyükşehir Belediyesi İstanbul Ankara Büyükşehir Belediyesi Ankara İzmir Büyükşeir Belediyesi İzmir Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kayseri Katılımcı Takımlar Group A: ALMANYA, ANGOLA, ARJANTİN, AVUSTRALYA, SIRBİSTAN, ÜRDÜN Group B: ABD, BREZİLYA, HIRVATİSTAN, İRAN, SLOVENYA, TUNUS Group C: ÇİN, FİLDİŞİ SAHİLİ, PORTO RİKO, RUSYA, TÜRKİYE, YUNANİSTAN Group D: FRANSA, İSPANYA, KANADA, LİTVANYA, LÜBNAN, YENİ ZELANDA Şampiyonaya Nasıl Katıldılar 2009 Kıta Şampiyonaları (18 takım) The Kıta Şampiyonaları 2009 yılının Ağustos ve Eylül aylarından oynandı. FIBA tarafından verilen wildcard lar (4 takım) FIBA Yönetim Kurulu Aralık 2009 tarihinde İstanbul da toplandı. Ev sahibi Ülke (Türkiye) Son Olimpiyat Şampiyonu (ABD) Tarihler Cumartesi, 28 Ağustos Pazar, 12 Eylül 2010 Grup Maçları: Cumartesi 28 Ağustos-Perşembe 2 Eylül 2010 Final Grubu: Cumartesi 4 Eylül Pazar 12 Eylül 2010 Salonlar (Group Games) İstanbul Group: Ankara Group: İzmir Group: Kayseri Group: Abdi İpekçi Arena Ankara Arena Halkapınar Arena Kadir Has Arena (Grup Maçları) İstanbul Grubu: Ankara Grubu: İzmir Grubu: Kayseri Grubu: Abdi İpekçi Spor Salonu Ankara Spor Salonu Halkapınar Spor Salonu Kadir Has Spor Salonu (Final Round) Sinan Erdem Arena İstanbul (Final Turu) Sinan Erdem Spor Salonu İstanbul Award Trophy: James Naismith Trophy will be presented to the winner of the championship. FIBA Global Sponsors Betandwin Champion Molten Mondo Ovi Nokia Sinalco Tissot Zepter FIBA World Championship 2010 Sponsors Presenting Sponsor BEKO Main Sponsors Garanti Main Sponsors Intersport Main Sponsors Mercedes Benz Main Sponsors TOBB Main Sponsors Turkcell Main Sponsors Turkish Airlines Main Sponsors Ülker Event Sponsors Efes Pilsen Event Sponsors TAV Event Sponsors tuttur.com Event Suppliers Acıbadem Hospital Event Suppiers Damla Ödül Kupa: James Naismith Kupası, şampiyonayı kazanacak takımı verilecek. FIBA Global Ortakları Betandwin Champion Molten Mondo Ovi Nokia Sinalco Tissot Zepter FIBA Dünya Şampiyonası 2010 Sponsorları Presenting Sponsor BEKO Ana Sponsor Garanti Ana Sponsor Intersport Ana Sponsor Mercedes Benz Ana Sponsor TOBB Ana Sponsor Turkcell Ana Sponsor Türk Hava Yolları Ana Sponsor Ülker Etkinlik Sponsoru Efes Pilsen Etkinlik Sponsoru TAV Etkinlik Sponsoru tuttur.com Etkinlik Destekçisi Acıbadem Hastanesi Event Suppiers Damla 5

9 VENUES / SALONLAR fınal round / final grubu sinan ERDEM ARENA / SİNAN ERDEM SPOR SALONU The host of the Final Rounds of 2010 FIBA World Championship, Sinan Erdem Arena is one of the biggest indoor sports facilities in Europe. The construction of the facility was started in After selection of the venue as the host of 2010 FIBA World Championship finals, the renovations are completed by the collective efforts of the Istanbul Metropolitan Municipality and the Turkish Basketball Federation and has been implemented in a short period of time. In Sinan Erdem Arena which was re-designed, especially with its telescopic tribune structure many different organizations can be held in addition to basketball games. Capacity / Kapasite: Year of Construction / Yapım Yılı: 2010 (1987) Address / Adres: Olimpiyat Evi Yanı Ataköy / İstanbul 2010 FIBA Dünya Şampiyonası nın Final Grubu müsabakalarına ev sahipliği yapacak olan Sinan Erdem Spor Salonu, Avrupa nın en büyük kapalı spor salonlarından biridir. İnşaatına 1987 yılında başlanmış olan tesiste 2010 FIBA Dünya Şampiyonası nın Final Grubu müsabakalarının oynanmasına karar verilmesi ile birlikte, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve Türkiye Basketbol Federasyonu ortak çalışmaları ile benzer salonlar örnek alınarak yeniden projelendirilmiş ve çok kısa sürede hizmete sokulmuştur.yeniden projelendirilen Sinan Erdem Spor Salonu basketbol karşılaşmalarının yanı sıra, özellikle teleskopik tribün yapısı ile birçok farklı organizasyona ev sahipliği yapabilecek niteliktedir. group a / a grubu kadir has ARENA / kadir has spor salonu Group A teams Angola, Argentina, Australia, Germany, Jordan and Serbia will play their games in Kadir Has Arena to qualify to the final round. This facility which is active since 2008, hosted many international organizations in various events. After the decision to host the 2010 FIBA World Championship group stage, Women s Turkish Cup Finals and BEKO Basketball League All Star organizations have been organized in this facility. Capacity / Kapasite: 7200 Year of Construction / Yapım Yılı: 2008 Address / Adres: Kadir Has Cad. No:5 / Kayseri A Grubu nda yer alan Angola, Arjantin, Avustralya, Almanya, Ürdün ve Sırbistan takımlarını final yolunda ilerlemek için müsabakalarını Kadir Has Spor Salonu nda oynayacaklardır.2008 yılında Kasım ayında hizmete giren tesis açıldığından günümüze birçok branşta uluslararası organizasyona ev sahipliği yapmıştır FIBA Dünya Şampiyonası eleme gurubu maçlarının bu tesiste oynanmasına karar verilmesi sonrasında Bayanlar Türkiye Kupası Finalleri ve BEKO Basketbol Ligi All Star organizasyonları Kadir Has Spor Salonu nda gerçekleştirilmiştir. group b / b grubu abdi İpekçİ ARENA / abdi İpekçİ spor salonu Abdi İpekçi Arena will be the host to Group B games in which Brazil, Croatia, Iran, Slovenia, Tunusia and USA will play their games. Abdi İpekçi Arena, the oldest arena amongst the championship venues, has been the host to many various national and international competitions, organizations and events including the Final games of the 2001 Eurobasket which was again held in Turkey and 2004 Eurovision Song Contest. Capacity / Kapasite: Year of Construction / Yapım Yılı: 1986 Address / Adres: 10. Yıl Cad. Kazlıçeşme / İstanbul Abdi İpekçi Spor Salonu, Brezilya, Hırvatistan, İran, Slovenya, Tunus ve Amerika Birleşik Devletleri takımlarının yer aldığı B Grubu müsabakalarına ev sahipliği yapacaktır. Şampiyona salonları içinde en yaşlı spor salonu olan Abdi İpekçi Spor Salonu, 2001 yılında yine Türkiye de düzenlenen Avrupa Şampiyonası nın final karşılaşmaları ve 2004 Eurovision Şarkı Yarışması da dahil olmak üzere daha önce birçok ulusal ve uluslararası müsabakalara, organizasyonlara ve etkinliklere ev sahipliği yapmıştır. Salonda, 2009 yılında yapılan çalışmalarla takım soyunma odaları baştan aşağı yenilenmiş ve 2010 yılı içerisinde de yeni VIP salonu inşa edilmiştir. group C / c grubu ankara ARENA / ankara spor salonu Ankara Arena will be the host to Group C teams including the host nation Turkey, China, Ivory Coast, Greece, Puerto Rico and Russia. Built for the 2010 FIBA World Championship in the center of Ankara, this facility is the biggest indoor sports hall in Turkey after the Sinan Erdem Arena in Istanbul. Built by the modern architectural standards similar to its precedents around the world. Capacity / Kapasite: Year of Construction / Yapım Yılı: 2010 Address / Adres: Gar / Ankara Ankara Spor Salonu C Grubu nda yer alan ev sahibi Türkiye ile birlikte Çin, Fildişi Sahili, Yunanistan, Porto Riko ve Rusya takımlarını konuk edecektir. Ankara nın en merkezi bölgesinde 2010 FIBA Dünya Şampiyonası için inşa edilmiş olan salon, İstanbul Sinan Erdem Spor Salonu nun ardından Türkiye nin en büyük kapalı spor salonu durumundadır. Dünyadaki emsallerine benzer şekilde modern mimari ile inşa edilen salon, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası grup müsabakalarında ev sahibi takım olarak Türkiye yi konuk edecektir. group d / d grubu halkapınar ARENA / halkapınar spor salonu Izmir Halkapınar Arena will be hosting the 2010 FIBA World Championship Group D teams including Canada, Spain, France, Lebanon, Lithuania and New Zealand. This facility, in which the construction started in April 2004 was used in the Universiade Games and was finished in 210 days in total. Since its completion, it has hosted various international organizations and events as well as national organizations. In the facility after the 2005 Universiad Games in Izmir, many important organizations has been held such as Efes Pilsen World Cup, Teknosa Turkish Cup, Beko All Star Game and the European Volleyball Championship. Capacity / Kapasite: Year of Construction / Yapım Yılı: 2005 Address / Adres: Ha lkapınar / İstanbul İzmir Halkapınar Spor Salonu, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası nın D Grubu nda yer alan Kanada, İspanya, Fransa, Lübnan, Litvanya ve Yeni Zelanda takımlarını ağırlayacaktır. İzmir de düzenlenen Üniversite Oyunları nda kullanılmak üzere yapımına 2004 yılının Nisan ayında başlanan ve 210 gün içinde tamamlanan İzmir Halkapınar Spor Salonu daha sonra birçok ulusal organizasyonun yanı sıra birçok uluslararası organizasyona ev sahipliği yapmıştır. Tesiste, 2005 yılında İzmir de gerçekleştirilen Üniversite Oyunları sonrasında Efes Pilsen World Cup, Teknosa Türkiye Kupası, Beko All Star, Avrupa Voleybol Şampiyonası gibi birçok önemli organizasyon başarı ile gerçekleştirilmiştir. 6

10

11 TEAMS TAKIMLAR

12 ANGOLA / ANGOLA Date of Affiliation to FIBA: 1979 FIBA Ranking: 12th (1st January 2010) FIBA World Championship appearances: Six (third in a row) FIBA ya Katılım Tarihi: 1979 FIBA Sıralaması: 12 (1 Ocak 2010 itibariyle) FIBA Dünya Şampiyonaları na Katılım Sayısı: 6 (üç kez üst üste) WAITING FOR THE BREAKTHROUGH Since 1989, Angola have won 10 of the last 11 FIBA Africa Championships and it is fair to say that they reign supreme on their continent. However, they are still waiting for the breakthrough on world level. In Turkey, coach Luis Magalhäes s men will look to bring the waiting to an end was the last time the Angolans failed to win gold at the FIBA Africa Championship, while their last defeat dates back to 2001, when they lost in the opening round to Algeria, but then bounced back to take revenge in the final. However, their continental dominance has not carried over to global competitions as they have been unable to make their mark in either the Olympic Games or the FIBA World Championships, failing to finish inside the top 10 in both competitions. Angola appeared at the summer games five times in a row, dating back to Barcelona in 1992 when they achieved their best result of 10th. Since then they have finished 11th and 12th the last three times. Their record at the FIBA World Championship reads a bit better and they accomplished their best result to date in 2006, coming in 10th in Japan. Finishing third in their group, Angola made it through to the eight-finals where they lost to face France in a very low scoring game (68-62). In 2008, Angola had a disappointing Olympic tournament as they lost all five of their games to finish 12th and last. They bounced back from this disappointment by cruising to victory in last year s FIBA Africa Championship in Tripoli, Libya, which also earned them qualification for Turkey. An win against Ivory Coast in the final secured yet another gold and made it 35 wins in a row in the tournament. Drawn in a tough Group A in Kayseri that includes Argentina, Australia, Germany, Jordan and Serbia, Angola will need to be at their very best to secure a top four finish and qualify for the knock-out stages in Istanbul. A lot will depend on the experience of their key players such as Joaquim Gomes, Olimpia Ciprano and Eduardo Mingas. The biggest surprise was the inclusion on the team of Miguel Lutonda, arguably one of the best guards ever coming from Africa. He actually retired from international play in 2007 and supported his team in Beijing from the stands. At 39 years of age, he will certainly add a ton of experience that Angola can count on. Whether this can translate into performance remains to be seen. ÇIĞIR AÇMAYA GELIYORLAR Angola,1989 dan beri son 11 FIBA Afrika Şampiyonası nın 10 unu kazandı ve kıtasındaki hâkimiyetini sürdürmeye devam ediyor. Fakat hala, dünya çapında bir atılım için bekliyorlar. Antrenör Luis Magalhäes in oyuncuları, bu bekleyişe Türkiye de bir son vermeyi hedefliyor. Angola en son 1997 yılında FIBA Afrika Şampiyonası nda altın madalya kazanma şansını elden kaçırdı yılında ise Cezayir ile oynadıkları açılış maçında son yenilgisini yaşayan takım, finalde rövanşı alarak sahadaki durumunu düzeltmeyi başardı. Ancak takım ne yazık ki kıtadaki üstünlüğünü dünya çapında gerçekleştirilen müsabakalara taşıyamadı. Ne Olimpiyat Oyunlarında ne de FIBA Dünya Şampiyonasında seyircilerin hafızalarında iz bırakacak bir oyun sergileyemedi ve her iki müsabakada da ilk onda kendisine yer bulamadı. Takım, beş kez art arda katıldığı yaz oyunlarındaki en önemli başarısını 1992 yılında Barselona daki turnuvayı 10. sırada tamamlayarak elde etti. Bu tarihten sonra son üç oyunu 11. ve 12. sıralarda bitirdi. Angola nın FIBA Dünya Şampiyonası nda elde ettiği sonuçlar biraz daha iyi olmakla beraber takım, 2006 yılında Japonya da 10. Sırayı alarak en önemli başarısına imza attı. Ardından grubunda üçüncülük elde ederek çeyrek finale çıkmayı başardı ancak Fransa ya çok küçük bir farkla (68 62) yenilerek elendi yılında oynadığı beş maçı da kaybeden takım, 12. sıraya yerleşerek Olimpiyatlarda büyük bir hayal kırıklığı yaşadı. Angola, geçen yıl Libya Trablus ta yapılan FIBA Afrika Şampiyonasında zafere ulaşarak bu hayal kırıklığını atlattı ve Türkiye deki elemelere de katılma şansı kazandı. Turnuvada art arda elde ettikleri 35 galibiyet ve finalde Fil Dişi Sahilleri karşısında aldıkları lik galibiyet takıma bir başka altın madalya daha getirdi. Kayseri de; Arjantin, Avustralya, Almanya, Ürdün ve Sırbistan gibi zorlu takımları bulunduran A Grubuna düşen Angola gruptan ilk dört içinde çıkabilmek için İstanbul sahalarında en iyi oyununu sergilemek zorunda. Gözler Joaquim Gomes, Olimpia Ciprano ve Eduardo Mingas gibi kilit oyuncuların üzerinde olacak. En büyük sürpriz ise, Afrika nın en iyi Guardlardan biri olan Miguel Lutonda nın takıma dahil olması. Luton da 2007 yılında uluslararası oyunlarda takımdan ayrılmış ve takımını Pekin de seyirciler arasında desteklemişti. 39 yaşındaki oyuncunun Angola ya getireceği deneyimin şüphesiz ki anlamı çok büyük. Bunu performansına yansıtıp yansıtamayacağını ise maçlarda göreceğiz. 9

13 ANGOLA / ANGOLA Last 10 FIBA events Year Event Place Achievement 2009 FIBA Africa Champ. Tripoli Gold medal 2008 Olympic Games Beijing 12th 2007 FIBA Africa Champ. Luanda Gold medal 2006 FIBA World Championship Japan 9th 2005 FIBA Africa Champ. Algiers Gold medal 2004 Olympic Games Athens 12th 2003 FIBA Africa Champ. Alexandria Gold Medal 2002 FIBA World Championship Indianapolis 11th 2001 FIBA Africa Champ. Casablanca Gold medal 2000 Olympic Games Sydney 12th 1999 FIBA Africa Champ. Luanda Gold medal 1998 FIBA World Championship Athens Did not qualify How did they qualify? FIBA Africa Championship st (6 W 0 L) Results Date Game Result 1st round Aug-5th 2009 Angola b. Mali Aug-6th 2009 Angola b. Egypt Aug-7th 2009 Angola b. Mozambique nd round Aug-9th 2009 Angola b. Libya Aug-10th 2009 Angola b. Côte d Ivoire Aug-11th 2009 Angola b. Nigeria Quarter-final Aug-13th 2009 Angola b. Central African Republic Semi-final Aug-14th 2009 Angola b. Tunisia Final Aug-15th 2009 Angola b. Côte d Ivoire Son 10 FIBA Organizasyonu Yıl Organizasyon Yer Sonuç 2009 FIBA Afrika Şmp. Tripoli Altın Madalya 2008 Olimpiyat Oyunları Pekin 12.lik 2007 FIBA Afrika Şmp. Luanda Altın Madalya 2006 FIBA Afrika Şmp. Japonya 9.luk 2005 FIBA Afrika Şmp. Cezayir Altın Madalya 2004 Olimpiyat Oyunları Atina 12.lik 2003 FIBA Afrika Şmp. İskenderiye Altın Madalya 2002 FIBA Afrika Şmp. Indianapolis 11.lik 2001 FIBA Afrika Şmp. Casablanca Altın Madalya 2000 Olimpiyat Oyunları Sidney 12.lik 1999 FIBA Afrika Şmp. Luanda Altın Madalya 1998 FIBA Afrika Şmp. Atina Katılamadı Nasıl katılım hakkı kazandı? FIBA Afrika Şampiyonası lik (6 G 0 M) Sonuçlar Tarih Maç Sonuç 1. Tur 5 Ağustos 2009 Angola - Mali Ağustos 2009 Angola - Mısır Ağustos 2009 Angola - Mozambik Tur 9 Ağustos 2009 Angola - Libya Ağustos 2009 Angola Fildişi Sahilleri Ağustos 2009 Angola - Nijerya Çeyrek Final 13 Ağustos 2009 Angola Afrika Cumhuriyeti Yarı Final 14 Ağustos 2009 Angola - Tunus Final 15 Ağustos 2009 Angola Fildişi Sahilleri ACCUMULATED STATISTICS IN FIBA AFRICA CHAMPIONSHIP 2009 / 2009 FIBA AFRİKA ŞAMPİYONASI KÜMİLATİF İSTATİSTİKLER Player/Oyuncu G/M Min/Süre FG/Şut % 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS ST/TÇ BS/BL TO/TK Pts/Sayı Joachim Gomes Carlos Morais Eduardo Mingas Olimpio Cipriano Armando Costa Carlos Almeida Leonel Paulo Domingos Bonifacio Felizardo Ambrozio Filipe Abraao Luis Costa Adolpho Quimbamba Totals / Toplam ROSTER / KADRO Player/Oyuncu Height/Boy (Ft) Position/Pozisyon Date of birth/d. Tarihi Team/Kulübü Carlos ALMEIDA 1.92 (6-4) 1/2 24/09/76 Primero de Agosto Luanda Felizardo AMBROSIO 2.01 (6-7) 3/4 25/12/87 Primero de Agosto Luanda Domingos BONIFACIO 1.89 (6-3) 1 28/10/84 CRD Libolo Olimpio CIPRIANO 1.92 (6-4) 3 09/04/82 CRD Libolo Roberto FORTES 1.93 (6-4) 2 09/11/84 Petro Atletico Luanda Vladimir Ricardinho GERONIMO 1.93 (6-4) 3 04/10/78 Primero de Agosto Luanda Joaquim GOMES 2.03 (6-8) 4 23/12/80 Primero de Agosto Luanda Miguel LUTONDA 1.87 (6-2) 1/2 24/12/71 Primero de Agosto Luanda Divaldo MBUNGA 2.06 (6-9) 5 18/11/85 Petro Atletico Luanda Eduardo MINGAS 2.01 (6-7) 3/4 29/01/79 Petro Atletico Luanda Carlos MORAIS 1.90 (6-3) 2 16/10/85 CRD Libolo Leonel PAULO 1.98 (6-6) 3 30/04/86 CRD Libolo COACH: Luis MAGALHAES POSSIBLE RESERVE PLAYERS / OLASI YEDEK OYUNCULAR Player/Oyuncu Height/Boy (Ft) Position/Pozisyon Date of birth/d. Tarihi Team/Kulübü Felizardo AMBROSIO 2.01 (6-7) 3/4 25/12/87 Primero de Agosto Luanda Valdelicio JOAQUIM 2.09 (6-10) 5 15/04/90 College of Easter Utah (ABD) Simão SANTOS 1.98 (6-6) 3 21/05/82 Atletico Sport Aviacao 10

14 ANGOLA / ANGOLA COACH Luis MAGALHÃES Nationality: Portuguese Club Team : Petro Atletico Luanda (Angola) Career: Ovarense (Portugal, ), Telekom Portugal (Portugal, ), FC Porto (Portugal, ), Ovarense (Portugal, ), Primero de Agosto (Angola, ) International career: Head coach Portugal National Team (1999) - Assistant coach - Portugal National Team (1999) - Head coach Angola National Team ( ); FIBA Africa Championship 2009 (Winner) When he took the position of Angola National Team Head Coach, Magalhaes knew he had pressure on him. After an Olympic disaster in which Angola finished in last position, Magalhaes had to retain the African Championship. He arrived in 2007 in Angola to take Primero de Agosto, the number one club of Angola and he was named Head coach in 2008, replacing Alberto Carvalho. He didn t fail at the FIBA Africa Championship in Tripoli, Libya securing 9 wins, no losses and an 18.5 point win margin. For the World Championship, he will try to reach the eight-finals like four years before. He is also a five-time Portuguese League Championship winner with Portugal Telekom, when he had legend Jean-Jacques Conceicao among his team. Joaquim GOMES Height: 2.03 (6-8) Position: Power forward Date of Birth: 23/12/1980 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : Primero de Agosto Luanda (Angola) Career: Petro Atletico (Angola, ), University of Valparaiso (NCAA, ), RheinEnergie Köln (Germany-Bundesliga, ), Eiffel Towers (Netherlands-Eredivisie, ), Primero de Agosto (Angola, ) Born in Luanda, Angola s capital and largest city, Joaquim Gomes began his professional career for Petro Atvemco in 1998 and he was quickly recognised as one of the outstanding players in the league. His first call up for international duty was to play in the 1998 FIBA Africa U22 Championship, while he was integrated the senior side a year later, where he has been an almost ever present member ever since. For the season, he made the short move to Petro de Luanda before spending three seasons in the NCAA with Valparaiso. During his final season in the NCAA, he accumulated stats of 13.1 points, 8.8 rebounds and 1.2 assists per game. In 2002, at his first World Championship, Gomes averaged 11.9 points, 5.9 rebounds and 1.0 assist per game. During the course of 2004, he moved to Europe where he played for a year with German club RheinEnergie Köln and a year with Dutch team Eiffel Towers Den Bosch. His best performances for Angola arguably came in the 2006 World Championship, where he helped guide his country to an impressive ninth place, with displays that earned him stats of 15.2 points, 8.3 rebounds and 0.7 assists per game. His outstanding efforts for the national team have given him iconic status in Angola and his return in 2006 to the Angolan league was greeted with a hero s welcome. A lynchpin for the National Team, Gomes has been key in their total domination of the FIBA Africa Championship over the past decade. At the age of 28 and considering the vast international experience he has accumulated already, Gomes level of performance is crucial if Angola are to put past disappointments behind them and make their mark on the world stage. The combination of his powerful frame and energetic playing style give him tremendous natural athleticism resulting in an outstanding defensive game, while his shooting skills are sometimes underrated. PLAYERS / OYUNCULAR ANTRENÖR Luis MAGALHÃES Uyruğu: Portekiz Kulübü ( ): Petro Atletico Luanda (Angola) Kariyeri: Ovarense (Portekiz, ), Telekom Portugal (Portekiz, ), FC Porto (Portekiz, ), Ovarense (Portekiz, ), Primero de Agosto (Angola, ) Uluslararası Kariyeri: Baş Antrenör Portekiz Milli Takımı (1999) Yardımcı antrenör Portekiz Milli Takımı (1999) Baş Antrenör Angola Milli Takımı ( ) ; FIBA 2009 Afrika Şampiyonası (Birincilik) Magalhaes, Angola Milli Takımının baş antrenörlük görevini üstlendiğinde, üzerindeki baskının farkındaydı. Angola nın son sırada yer aldığı Olimpiyat felaketinden sonra Magalhaes, Afrika Şampiyonasına sıkı sıkıya asılmak zorundaydı. Angola nın bir numaralı kulübü Primero de Agosto yu çalıştırmak üzere 2007 yılında Angola ya geldi ve 2008 yılında, Alberto Carvalho dan görevi devralarak baş antrenör oldu. Tripoli, Libya da düzenlenen FIBA Afrika Şampiyonasını, 9 galibiyet, sıfır mağlubiyet ve rakiplerine sağladığı 18.5 sayılık üstünlük ile kapattı. Dünya Şampiyonasında da, dört yıl önce olduğu gibi son sekiz takım arasına girmek için çalışacak. Aynı zamanda, kadrosunda efsanevi Jean-Jacques Conceicao nun da bulunduğu Portugal Telekom takımı ile beş Portekiz Ligi şampiyonluğu bulunmaktadır. Joaquim GOMES Boy: 2.03 (6-8) Pozisyon: Uzun Forvet Doğum Tarihi: 23/12/1980 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): Primero de Agosto Luanda (Angola) Kariyeri: Petro Atletico (Angola, ), University of Valparaiso (NCAA, ), RheinEnergie Köln (Almanya-Bundesliga, ), Eiffel Towers (Hollanda-Eredivisie, ), Primero de Agosto (Angola, ) Angola nın başkenti Launda doğumlu olan Joaquim Gomes profesyonel kariyerine 1998 yılında Petro Atyemco ile başladı ve kısa zamanda ligin aranan oyuncularından biri olarak tanındı. Uluslararası arenaya ilk çıkışı 1998 FIBA Afrika U22 Şampiyonası ile oldu. Bir yıl sonra artık kıdemli oyuncular arasında kendine yer edinmişti ve o zamandan beri takımın daimi üyesi olarak boy gösterdi sezonunda, Valparaiso ile NCAA da üç sezon geçirmeden önce kısa süreliğine Petro de Luanda da oynadı. NCAA da forma giydiği son sezonunda, maç başına 13.1 sayı, 8.8 ribaund ve 1.2 asist ortalamayla oynadı yılında ilk Dünya Şampiyonası deneyimini yaşadı ve maç başına 11.9 sayı, 5.9 ribaund ve 1.0 asist ortalamalarına ulaştı yılında Avrupa ya taşındı ve Alman RheinEnergie Köln kulübünde bir yıl forma giydikten sonra, bir yıl da Hollanda takımı Eiffel Towers Den Bosch da oynadı. Angola takımı için en iyi performansını 2006 Dünya Şampiyonasında göstererek takımını dokuzunculuğa taşıdı. Şampiyonada 15.2 sayı, 8.3 ribaund ve 0.7 asist ortalamalarıyla oynadı. Milli takımda gösterdiği müthiş gayreti onu Angola da bir ikon haline getirdi ve 2006 da Angola ligine geri döndüğünde bir kahraman gibi karşılandı. Geçtiğimiz on yıl boyunca FIBA Afrika Şampiyonasında gösterdikleri başarının kilit ismi olan Gomes, Milli Takımın vazgeçilmeziydi. Angola geçmiş hayal kırıklıklarını bir kenara bırakıp dünya sahnesine yeniden adım atacaksa, bu zamana kadar edindiği uluslararası deneyimleri ile 28 yaşındaki Gomes in performansı, takım için hayati öneme sahip. Güçlü ve enerjik oyunu, doğuştan bir atlet gibi oynamasını sağlıyor ve sayı yeteneği çoğu zaman göz ardı edilse de ortaya muhteşem bir defansif oyun çıkıyor. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 1999 FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olimpio CIPRIANO Height: Small forward Position: 1.92 (6-4) Date of Birth: 09/04/1982 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : CRD Libolo (Angola) Career: Primero de Agosto (Angola, ), CRD Libolo (Angola, ) Cipriano entered the National Team at just 22 years of age and his role has grown bigger and bigger. He was Angola s top scorer at the 2005 FIBA Africa Championship in Algiers, which included 22 points in the final. Cipriano also has experience of winning at club level. With Primero de Agosto he has captured two national titles and two African Club Championships. But after his MVP title in the Angola League in 2008, he had a disappointing Olympic campaign in Beijing. However, he came back with a strong FIBA Africa Championship in Libya. Deciding to face up to a new challenge, he left the Army club of Primero de Agosto and signed with newly formed club Lubolo to capture the Angolan Cup during the first year of the club playing in the first division. Olimpio CIPRIANO Boy: Kısa forvet Pozisyon: 1.92 (6-4) Doğum Tarihi: 09/04/1982 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): CRD Libolo (Angola) Kariyeri: Primero de Agosto (Angola, ), CRD Libolo (Angola, ) Cipriano 22 yaşında Milli Takıma katıldı ve takımdaki önemi gitgide arttı. Cezayir de oynanan 2005 FIBA Afrika Şampiyonası nda Angola nın en skorer oyuncusuydu ve final maçında 22 sayı kaydetti. Cipriano nun, oynadığı kulüple elde ettiği galibiyetler de var. Pirmero de Agosto takımı ile, iki Afrika Kulüpleri Şampiyonası iki de ulusal şampiyonluğu bulunmaktadır yılında, Angola Ligi MVP si seçildikten sonra, Pekin deki Olimpiyatlarda hayal kırıklığı yaratan bir performans sergiledi. Buna rağmen, Libya daki FIBA Afrika Şampiyonası ile gücünü geri kazandı. Yeni bir macera denemeye karar vererek Primero de Agosto dan ayrıldı ve yeni kurulan Lubolo takımıyla anlaştı ve takım, ilk senesinde birinci ligdeki performansıyla Angola Kupasının sahibi oldu. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 2004 Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp

15 ANGOLA / ANGOLA Miguel LUTONDA Height: 1.87 (6-2) Position: Point Guard / Shooting guard Date of Birth: 24/12/1971 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : Primero de Agosto Luanda (Angola) Career: AS Aviacão (Angola, ), Primero de Agosto (Angola, ) During his long career, Miguel Lutonda has arguably been the best combo guard in Africa, while he has also held a role as sports ambassador from Angola. After Jean-Jacques Conçeicao, he is the most cherished player for the fans in Angola, and has even been used by the government to promote registration on the electoral list. The two-time MVP of the FIBA Africa Championship (2001,2003), Lutonda has never been lured to a European club despite having been made several offers. His role with the National Team has diminished somewhat as he has grown older, yet he remains an efficient long range shooter with good physical abilities. Lutonda has played in two Olympic Games and at two FIBA World Championships. His personal honour roll is quite impressive and reads five FIBA Africa Championships with Angola and eight Angola Championships with Primero de Agosto Luanda. At 39, he is ready to guide the Angolan national team once again and bring back the spirit that seemed to have deserted the team during the Olympics. Miguel LUTONDA Boy: 1.87 (6-2) Pozisyon: Oyun Kurucu / Şutör Guard Doğum Tarihi: 24/12/1971 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): Primero de Agosto Luanda (Angola) Kariyeri: AS Aviacão (Angola, ), Primero de Agosto (Angola, ) Uzun kariyeri boyunca Miguel Lutonda Afrika nın en iyi combo Guard ı haline geldi ve Angola nın spor elçiliği görevini de üstlendi. Jean-Jacques Conceicao dan sonra Angola fanatiklerinin en sevdiği oyuncudur ve seçim listesine kayıtları arttırmak amacıyla hükümet tarafından da sıklıkla başvurulan bir isim olmuştur ve 2003 FIBA Afrika Şampiyonasında iki kez MVP seçilmiş ve birçok teklif almasına karşın hiçbir Avrupa takımıyla anlaşmamıştır. Milli Takımdaki rolü, yaşı ilerledikçe düşüşe geçse de hala fiziksel yeteneklerini korumuş ve etkili bir uzun mesafe şutörü olarak kalmıştır. Lutonda iki Olimpiyat oyununda ve iki de FIBA Dünya Şampiyonasında kendine yer buldu. Kişisel iftiharları oldukça etkileyici olmakla birlikte, Angola takımı ile beş FIBA Afrika Şampiyonası ve Primero de Agosto Luanda ile sekiz Angola Şampiyonasından oluşmaktadır. 39 yaşında olmasına rağmen, bir kez daha Angola milli takımı ile mücadele etmeye ve Olimpiyatlardan beri takımı terk etmiş olan ruhu geri getirmeye hazırdır. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 1997 FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Eduardo MINGAS Height: 2.01 (6-7) Position: Small forward / Power forward Date of Birth: 29/01/1979 Place of birth: Saurimo, Angola Club Team : Petro Atletico Luanda (Angola) Career: Inter-Clube (Angola, ), Petro Athletico de Luanda (Angola, ) The 6ft 7in Eduardo Mingas may be undersized for a power forward at International level, but he is extremely physical. Mingas also finished among the top 15 scorers in at the 2006 FIBA World Championship with an average of 14.3 points and was the 12th scorer of the 2008 Olympics in Beijing. He was the best scorer for Angola at the 2009 FIBA Africa Championship in Angola, where he had a disappointing 2-7 field goal percentage but secured 7 rebounds in the Championship game. He wears number 15 on his jersey in honour of Angolan and African legend Jean-Jacques Conceiçao. Eduardo MINGAS Boy: 2.01 (6-7) Pozisyon: Kısa forvet / Uzun forvet Doğum Tarihi: 29/01/1979 Doğum Yeri: Saurimo / Angola Kulübü ( ): Petro Atletico Luanda (Angola) Kariyeri: Inter-Clube (Angola, ), Petro Athletico de Luanda (Angola, ) Uluslararası seviyede 2.01 boyuyla uzun forvet olarak hafife alınsa da, fiziki açıdan oldukça uygun bir oyuncu. Mingas 2006 FIBA Dünya Şampiyonasını 14.3 sayı oranıyla bitirerek turnuvanın en skorer 15 oyuncusu arasında yer aldı ve 2008 Pekin Olimpiyatlarında da 12. en skorer isimdi FIBA Afrika Şampiyonasında Angola nın en skorer oyuncusuydu ve boyalı alanda 2-7 sayı oranıyla oynasa da Şampiyonluk maçında 7 ribaundun sahibi olmuştu. Angola ve Afrika nın efsanevi oyuncusu Jean-Jacques Conceicao yu onurlandırmak için 15 numaralı formayla oynamaktadır. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 2002 FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Carlos MORAIS Height: 1.90 (6-3) Position: Shooting guard Date of Birth: 16/10/1985 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : CRD Libolo (Angola) Career: Petro Atletico (Angola, ), Community Christian Stockbridge (USA-Prep School, ), Petro Atletico (Angola, ) Carlos Morais knows exactly what his role is within the Angola National Team he is the leading scorer. He switches in the starting five with Olimpio Cipriano, and has an excellent outside shooting touch. His importance to the team is growing, which is visible from last year s FIBA Africa Championship, where he had an impressive efficiency for three-pointers finishing with 52% percentage behind the arc. Now an established international player, his impact on the game will be totally different for his second FIBA World Championship. Meanwhile at club level, after a short stint in the United States at the Community of Christian Stockbridge High School in Georgia in , Carlos Morais returned to Angola and has played for Petro Atletico, the oil company based club. Carlos MORAIS Boy: 1.90 (6-3) Pozisyon: Şutör Guard Doğum Tarihi: 16/10/1985 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): CRD Libolo (Angola) Kariyeri: Petro Atletico (Angola, ), Community Christian Stockbridge (ABD-Hazırlık Okulu, ), Petro Atletico (Angola, ) Carlos Morais Angola Milli Takımındaki rolünün farkında o, takımın öncü skoreri. İlk beşte Olimpio Cipriano ile yer değiştirerek oynuyor ve çizgi arkasından muhteşem şutlar atıyor. Geçen yılki, %52 gibi etkileyici bir üç sayı oranıyla oynadığı FIBA Afrika Şampiyonasından beri takım içindeki önemi gitgide artıyor. Şimdi, uluslararası bir oyuncu olarak, katılacağı ikinci FIBA Dünya Şampiyonası üzerindeki etkisi oldukça farklı olacak sezonu boyunca ABD Community of Christian Stockbridge High School takımında kısa bir sure oynadıktan sonar Carlos Morais Angola ya geri döndü ve bir petrol şirketine bağlı olan Petro Atletico kulübü için forma giydi. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 2005 FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp

16 ANGOLA / ANGOLA Divaldo MBUNGA Height: 2.06 (6-9) Position: Center Date of Birth: 18/11/85 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : Petro Atletico Luanda (Angola) Career: Petro Atletico de Luanda (Angola, ), Peninsula College (USA- NJCAA, ), Montana State University (USA-NCAA, ), Petro Atletico de Luanda (Angola, ) Mbunga has spent time at National Team camps but never made it onto the final roster. After four year experience overseas in College basketball, he came back home to play for Petro Atletico Luanda. He gained some co-ordination in the USA and became a great shot blocker. Angola have been looking for a dominant center to replace legend Jean-Jacques Conceiçao and perhaps in Divaldo Mbunga they have found one. Divaldo MBUNGA Boy: 2.06 (6-9) Pozisyon: Pivot Doğum Tarihi: 18/11/85 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): Petro Atletico Luanda (Angola) Kariyeri: Petro Atletico de Luanda (Angola, ), Peninsula College (ABD- NJCAA, ), Montana State University (ABD-NCAA, ), Petro Atletico de Luanda (Angola, ) Mbunga Milli Takım kamplarına katıldı fakat final kadrosuna adını yazdıramadı. Denizaşırı ülkelerde, üniversite basketboluyla deneyim kazandıktan sonra Petro Atletico Luanda takımında forma giymek üzere evine geri döndü. ABD de oyun disiplini kazanarak muhteşem bir şutör haline geldi. Angola, efsanevi Jean Jacques Conceiçao nun yerini alacak dominant bir pivot arayışındaydı ve belki de aradıkları, Divaldo Mbunga dır. Never played with the Senior National Team in official competition / Resmi turnuvalarda A Milli Takım tecrübesi bulunmamaktadır Roberto FORTES Height: 1.93 (6-4) Position: Shooting guard Date of Birth: 09/11/1984 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : Petro Atletico Luanda (Angola) Career: Daytona Beach Christian College (USA-NJCAA, ), Illinois State University (USA-NCAA ), Battle Creek Knights (USA-IBL, ), Petro Atletico Luanda (Angola, ) Fortes left Angola at the age of just nine and settled down with his parents at Fort Wayne, Indiana. He started in Junior College at Daytona Beach before he entered Illinois State University. His pro-career in the IBL minor league, at Battle Creek Knights, Michigan where he could never show his talent. He decided to return to Angola, to play with Petro. He had his first strong experience at the FIBA-Africa Championship in Kigali in 2009, as a back-up guard. He had 6.5 points at 40.5%. Great shooter with a great feel for the game, he can bring his overseas experience to the team. Roberto FORTES Boy: 1.93 (6-4) Pozisyon: Şutör Guard Doğum Tarihi: 09/11/1984 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): Petro Atletico Luanda (Angola) Kariyeri: Daytona Beach Christian College (ABD-NJCAA, ), Illinois State University (ABD-NCAA ), Battle Creek Knights (ABD-IBL, ), Petro Atletico Luanda (Angola, ) Fortes Angola dan ayrıldığında henüz dokuz yaşındaydı ve ailesi ile birlikte İndiana, Fort Wayne e yerleşti. Illinois State Üniversitesi ne başlamadan önce bir süre Daytona Beach de okudu. Profesyonel kariyerine IBL ikinci lig takımı Michigan, Battle Creek Knights da başladı fakat burada istediği oyunu ortaya koyamadı. Petro da oynamak için Angola ya geri dönmeye karar verdi. İlk önemli deneyimini 2009 FIBA Afrika Şampiyonasında elde etti ve pozisyonu yedek Guard dı. %40.5 yüzdeyle 6.5 sayı oranına ulaştı. Ülke dışında kazandığı deneyimlerini takıma taşımayı başarabilirse mükemmel bir şutör olduğunu herkes görebilir. Never played with the Senior National Team in official competition / Resmi turnuvalarda A Milli Takım tecrübesi bulunmamaktadır Vladimir GERONIMO Height: 1.93 (6-4) Position: Small forward Date of Birth: 04/10/1978 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : Primero de Agosto Luanda (Angola) Career: AS Aviacão (Angola, ), Primero de Agosto (Angola, ) Ricardinho as he is nicknamed is often the last player cut before a championship. He arrived late on the international scene, being called up for the National Team for the first time in 2005 at 27 years of age. He was part of the Olympic squad in 2008 in Beijing with a good back-up role, but unfortunately he could not make the team for FIBA Africa Championship. Vladimir GERONIMO Boy: 1.93 (6-4) Pozisyon: Kısa forvet Doğum Tarihi: 04/10/1978 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): Primero de Agosto Luanda (Angola) Kariyeri: AS Aviacão (Angola, ), Primero de Agosto (Angola, ) Ricardinho lakaplı oyuncu, şampiyonlarda en son kadroya alınanlardan biri olmuştur. Uluslararası arenada kendisini geç gösterdi ve Milli Takıma ilk defa 2005 yılında, tam 27 yaşındayken çağırıldı Pekin Oyunlarında Olimpiyat takımının yedeklerinden olan Geronimo, FIBA Afrika Şampiyonasında takımla sahaya çıkma şansı elde edemedi FIBA Africa Championship / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları Domingos BONIFACIO Height: 1.89 (6-3) Position: Point Guard Date of Birth: 28/10/1984 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : CRD Libolo (Angola) Career: Inter-Clube (Angola, ), Petro Atletico de Luanda (Angola, ), CRD Libolo (Angola; ) Domingos Bonifacio finally entered the national team set up for the 2009 FIBA Africa Championship. He had previously been selected for the B National Team, competing at the All Africa Games in 2007 and the Lusofonia Games in 2006 and As the third point guard on the team, he will try to grab what minutes he can during his first FIBA World Championship. Domingos BONIFACIO Boy: 1.89 (6-3) Pozisyon: Oyun Kurucu Doğum Tarihi: 28/10/1984 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): CRD Libolo (Angola) Kariyeri: Inter-Clube (Angola, ), Petro Atletico de Luanda (Angola, ), CRD Libolo (Angola; ) Ricardinho lakaplı oyuncu, şampiyonlarda en son kadroya alınanlardan biri olmuştur. Uluslararası arenada kendisini geç gösterdi ve Milli Takıma ilk defa 2005 yılında, tam 27 yaşındayken çağırıldı Pekin Oyunlarında Olimpiyat takımının yedeklerinden olan Geronimo, FIBA Afrika Şampiyonasında takımla sahaya çıkma şansı elde edemedi. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 2009 FIBA Africa Championship / FIBA Afrika Şmp

17 ANGOLA / ANGOLA Leonel PAULO Height: 1.98 (6-6) Position: Forward Date of Birth: 30/04/1986 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : CRD Libolo (Angola) Career: FC Vila Clotilde (Angola ), Petro Atletico de Luanda (Angola, ), CRD Libolo (Angola, ) Leonel PAULO Boy: 1.98 (6-6) Pozisyon: Forvet Doğum Tarihi: 30/04/1986 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): CRD Libolo (Angola) Kariyeri: FC Vila Clotilde (Angola ), Petro Atletico de Luanda (Angola, ), CRD Libolo (Angola, ) At 24, Paulo is now a full member of the Angola National Team. He made his debut during the 2008 Olympics in Beijing, but the death of his mother largely overshadowed his tournament. The following year, at the FIBA Africa Championship in Tripoli, he had a perfect substitute s role, scoring 5.7 points and grabbing 2 rebounds in only 14 minutes; he had an amazing 67.7 shooting percentage too. Coming out of this event, Paulo opted to give new life to his club career, deciding to join the newly created Libolo alongside several other international players and National Team colleagues. 24 yaşındaki Paulo Angola Milli Takımının vazgeçilmez oyuncularından biri Pekin Olimpiyatları ile takıma giriş yaptı fakat annesinin ölümü turnuvadaki performansına gölge düşürdü. Bir sonraki yıl, Tripoli FIBA Afrika Şampiyonasında sadece 14 dakika oynamasına karşın 5.7 sayı ve 2 ribaund oranına ulaşmayı bildi. Ayrıca 67.7 atış oranına da ulaştı. Bu müsabakadan sonra Paulo kulüp kariyerine yeni bir yön vermek istedi ve birçok uluslararası oyuncu ve Milli Takımdan arkadaşları ile yeni kurulan Libolo takımına katıldı Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Championship / FIBA Afrika Şmp POSSIBLE RESERVE PLAYERS / OLASI YEDEK OYUNCULAR Filipe ABRAAO Height: 1.92 (6-4) Position: Forward Date of Birth: 31/12/1979 Place of birth: Cabinda, Angola Club Team : Primero de Agosto Luanda (Angola) Career: AS Aviacão (Angola, ), Primero de Agosto (Angola, ) Abraão is not a common case in international basketball. He first wore the National Team jersey at the ripe of age of 29, catching the 12th jersey to capture his first ever African Championship in Tripoli in He left his club of ASA to join Angolan Championship winner Primero de Agosto due to the departure of numerous players to Libolo. Filipe ABRAAO Boy: 1.92 (6-4) Pozisyon: Forvet Doğum Tarihi: 31/12/1979 Doğum Yeri: Cabinda / Angola Kulübü ( ): Primero de Agosto Luanda (Angola) Kariyeri: AS Aviacão (Angola, ), Primero de Agosto (Angola, ) Abraão uluslararası basketbolda eşine az rastlanır bir oyuncu. İlk Milli Takım formasını 29 yaşında giydi ve 12 forma numarasıyla 2009 Tripoli Afrika Şampiyonası na ilk defa katıldı. ASA kulübünden ayrılarak birçok oyuncunun Libolo ya gitmesinin ardından, Angola Ligi Şampiyonu Primero de Agosto ile anlaşmaya vardı. YEAR / YIL COMPETITION / ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı 2009 FIBA Americas Champ. / FIBA Amerika Şmp Simão SANTOS Height: 1.98 (6-6) Position: Forward Date of Birth: 21/05/1982 Place of birth: Luanda, Angola Club Team : Atletico Sport Aviacao (Angola) Career: Ovarense Aerosoles Ovar (Portugal-TMN, ), Inter Clube Luanda (Angola, ), Petro Atletico Luanda ( ), Atletico Sport Aviacao Luanda (Angola, ) After a long time playing in Portugal in Ovar, eventualy capturing the Portuguese League title in 2006, he came back to Angola to play for Inter Clube, before moving on to Petro Atletico without clocking up any considerable playin time. He is now with ASA, the club sponsored by airline company TAAG, where he has become a full time starter. He can be a good surprise packahe if he makes it, having already won some caps with the Angola B team. Simão SANTOS Boy: 1.98 (6-6) Pozisyon: Forvet Doğum Tarihi: 21/05/1982 Doğum Yeri: Luanda / Angola Kulübü ( ): Atletico Sport Aviacao (Angola) Kariyeri: Ovarense Aerosoles Ovar (Portekiz-TMN, ), Inter Clube Luanda (Angola, ), Petro Atletico Luanda ( ), Atletico Sport Aviacao Luanda (Angola, ) Portekiz in Ovar takımında uzun yıllar oynadıktan ve 2006 da Portekiz Lig Şampiyonu unvanını takımına kazandırdıktan sonra, ülkesine dönerek Inter Clube takımında forma giydi. Daha sonra da Petro Atletico takımı için ter döktü fakat maçlarda çok fazla oyun süresi bulamadı. Şu anda, bir havayolu şirketi olan TAAG ın sponsor olduğu ASA takımında oynuyor ve burada kendini gösterme şansı elde ediyor. Angola B takımı ile kazandığı kupalardan dolayı, takıma seçilirse bu güzel bir sürpriz olacak FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Africa Champ. / FIBA Afrika Şmp Valdelicio JOAQUIM Height: 2.09 (6-10) Position: Center Date of Birth: 15/04/1990 Place of birth: Sabilo, Angola Club Team : College of Eastern Utah (USA) Career: Petro Atletico (Angola, ), (Cristian HS (USA-HS, ), College of Eastern Utah (USA-NJCAA, ) Valdelicio JOAQUIM Boy: 2.09 (6-10) Pozisyon: Pivot Doğum Tarihi: 15/04/1990 Doğum Yeri: Sabilo / Angola Kulübü ( ): College of Eastern Utah (ABD) Kariyeri: Petro Atletico (Angola, ), (Cristian HS (ABD-HS, ), College of Eastern Utah (ABD-NJCAA, ) Originaly a product of the young team at Petro Atletico, he left for the USA at the age of 18 to go to High School. Speaking only his native Portuguese, he concentrated during his first semester to learn English. The language barrier certainly didn t affect him on the basketball court, as he averaged an amazing 23.7 points and 17.9 rebonds at Christian High, at El Cajon, California. He entered Junior College at Easter College. He spent 18 minutes on the court, averaging 8.9 points, 6.8 rebounds (but with some foul problems) and reached the NJCAA Final Four capturing a bronze medal. With no previous international experience, being part of this Angolan team and playing at a World Championship would come as an ideal as part of his development. 14 Aslında Petro Atletico nun genç takımından gelen Joaquim, lise öğrenimi için 18 yaşında ABD ye taşındı. Sadece ana dili Portekizce yi konuşabildiği için ilk dönem sadece İngilizce öğrenmeye odaklandı. Bu dil engeli onu basketbol sahasında durduramadı ve Kaliforniya daki Christian High da 23.7 sayı ve 17.9 ribaund ortalamalarına ulaştı. Daha sonra da Easter College a devam etti. Sahada 18 dakika ter dökerek, 8.9 sayı ve 6.8 ribaund (bazılarında faul problemi vardı) ortalamalarına ulaştı ve NJCAA Final Dörtlüsünde yer alarak bronz madalya kazandı. Daha önce uluslararası arenada deneyimi olmayan oyuncunun, Dünya Şampiyonasında hünerlerini tüm dünyaya göstermesi bekleniyor. Never played with the Senior National Team in official competition / Resmi turnuvalarda A Milli Takım tecrübesi bulunmamaktadır

18 ARGENTINA / ARJANTİN Date of Affiliation to FIBA: 1932 FIBA World Ranking Men: 1st (1st January 2010) FIBA World Championship appearances: 11 (six consecutive) FIBA ya Katılım Tarihi: 1932 FIBA Erkekler Sıralaması: 1 (1 Ocak 2010 tarihi itibariyle) FIBA Dünya Şampiyonaları na Katılım Sayısı: 11 (6 kez üst üste) Golden Generation goes for their final run The golden generation of Argentinean basketball players will make their final journey at the 2010 FIBA World Championship. Their goal? To win this tournament, say good bye to their fans in Mar del Plata in 2011 and end their run with the 2012 Olympics. Argentina comes to this FIBA World Championship with a great plan in order to say good bye to the Golden Generation, who already won silver in the 2002 FIBA World Championship, gold in the 2004 Olympics and bronze at the 2008 Olympics. The first step comes here in Turkey, where this group of players hopes to bring back gold for the first time since This team, led by Luis Scola, Andres Nocioni, Carlos Delfino and Pablo Prigioni, will have the task of confirming Argentina as the top ranked team in FIBA with a great performance in this tournament. Last year at the 2009 FIBA Americas Championship they started slowly, but the combination of Luis Scola and Pablo Prigioni, along with great role players, guided Argentina to a bronze medal and Scola finished as the MVP of the tournament. Despite not having Manu Ginobili, Carlos Delfino, Walter Herrman, among others, the Argentinean team rode the storm together and recovered. In this tournament they won t have Ginobili and will rely once again on playing as a team to achieve results in this tournament. We can play well without Manu, I m convinced, said Scola when asked about the impact of not having Manu Ginobili in this Championship. Manu is a better player than we realise, but basketball is a team sport, you can play just as well if anyone is missing. Despite missing Ginobili, the team will have players who have had some good NBA seasons like Andres Nocioni with the Sacramento Kings and Carlos Delfino, who came back and made an impact with the Milwaukee Bucks.. After injuries to Juan Pablo Figueroa and Juan Pablo Cantero, point guard Luis Cequeira, a veteran of the Argentinenan League, was called in to the team. Veterans Fabricio Oberto, Hernan Jasen, Leo Gutierrez and Roman Gonzalez will steady the team with a stable production inside. Pablo Prigioni will be the main man at the point guard position and probably the most important player on the court. Prigioni is a master of playing the position and organising the Argentinean offense. His combination with Luis Scola has been great at all levels and secures Argentina a great performance even when they are missing their main players. For this busy summer they divided the team, where a group of prospects played games against the Chinese national team and another plays in the South American Championship. Head coach Sergio Hernandez followed both tournaments closely and will pick the best players from those competitions and will join the Senior team to practice for the FIBA World Championship, aiming for a great showing this year and in the future. After an MVP performance at the 2009 FIBA Americas Championship, Luis Scola will be the first option for Argentina in the paint. His durability and great moves inside will be they key to scoring a high percentage of their shots and also opening up shooters like Delfino, Nocioni and Quinteros, who are deadly from outside. Defensively, Argentina is known for their intensity and hard work, they don t give up easy baskets to anyone and know that a great defensive performance will be key to a good offensive display. In this tournament, they will face the best of the best and can t have the luxury of letting the other teams score easily. At the 2010 FIBA World Championship, Argentina have been drawn in Group A along with Angola, Australia, Germany, Jordan and Serbia. In the past Argentina had many great games against Serbia, who they defeated in the 2004 Olympics with a last second basket by Ginobili. But the Germans and Australians are also on the rise while Angola and Jordan aren t easy opponents this time around with the evolution of modern basketball. Once again, Argentina, thanks to their discipline, hard work and team mindset, will try to make this one count for their fans and to ensure everyone can see why they are one of the most respected teams worldwide. Altın Jenerasyon Son Mücadelesini Verecek Arjantin basketbolunun altın jenerasyonu, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası nda son kez sahneye çıkacak. Hedefleri, bu turnuvayı kazanarak taraftarlarına en iyi şekilde veda etmek ve 2012 Olimpiyat vizesi alabilmek. Arjantin in, 2008 yılında Olimpiyat üçüncülüğü, 2004 yılında Olimpiyat Şampiyonluğu ve 2002 Dünya Şampiyonası nda da gümüş madalya kazanan altın jenerasyonu, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası na tüm taraftarlarına en iyi şekilde hoşça kal diyebilmek için büyük planlarla geliyor. Arjantin in Türkiye deki en büyük hedefi, 1950 yılından bu yana kazanamadığı altın madalyayı kazanmak. FIBA nın dünya sıralamasında ilk basamakta yer alan Arjantin in bu hedefe ulaşabilmesi, Luis Scola, Andres Nocioni, Carlos Delfino ve Pablo Prigioni gibi yıldızlarının en üst seviyede performanslarını şampiyona boyunca ortaya koymalarına bağlı. Geçtiğimiz sene düzenlenen 2009 FIBA Amerika Şampiyonası na istediği başlangıcı yapamayan ancak turnuvanın ilerleyen günlerinde Luis SCola ve Pablo Prigioni gibi yıldızları ve görevlerini en iyi şekilde yapan diğer oyuncularının kombinasyonu ile turnuva sonunda bronz madalyaya ulaşan Arjantin de Scola da turnuvanın MVP si seçilmişti. Arjantin, turnuvada Manu Ginobili, Carlos Delfino, Walter Herrman gibi yıldızlarından yoksun olarak mücadele etse de forma giyen tüm oyuncular adeta fırtına gibi esmişler ve birlikte çok iyi bir takım oyunu ortaya koyarak Arjantin e gümüş madalya ile dönmüşlerdi FIBA Dünya Şampiyonası nda da Ginobili den yoksun olarak mücadele edecek olan Arjantin, bir kez daha takım olarak mücadele ederek hedeflerine ulaşmaya çalışacak. Scola, Manu nun bu şampiyonada yer almayacak olmasının takımı nasıl etkileyeceği sorusuna, Manu olmadan da iyi oynayabiliriz. Buna inanıyorum diye cevap verirken, Manu bizim düşündüğümüzden de iyi bir oyuncu. Ancak basketbol bir takım oyunudur. Bir kişi olmadan da iyi bir oyun ortaya koyabilirsiniz değerlendirmesinde bulundu. Manu nun yokluğuna rağmen, Arjantin, NBA de çok başarılı bir sezon geçiren Saramento Kings de forma giyen Andres Nocioni ve Milwaukee Bucks da oynayan Carlos Delfino gibi yıldızlara sahip. Bunun yanında ACB nin Federico Van Lacke, Diego Garcia, Carlos Matias Sandes ve Leo Mainoldi gibi yükselen yıldızlarını da kadrosunda barındıran Arjantin, Fabrico Oberto, Leo Gutierrez ve Roman Gonzales gibi tecrübeli isimlerle de şampiyona boyunca özellikle boyalı alanda oldukça yaratıcı bir takım hüviyetine bürünecek. Juan Pablo Figuera ve Juan Pablo CAntero nun sakatlıklarının ardından kadroya dahil edilen Arjantin Ligi nin tecrübeli oyuncularından Luis Cegueira da takıma güç katacak. Pablo Prigioni point guard pozisyonundaki temel oyuncu olurken, büyük olasılıkla da Arjantin in sahadaki en önemli ismi olacak. Bu pozisyonun en önemli ismi olan Prigioni, Arjantin savunmasını da toparlaacak ve organize edecek isim olacak. Prigioni ve Luis Scola nın uyumu, en önemli oyuncusundan yoksun olarak mücadele edecek olan Arjantin in en iyi performansını sahaya yansıtmasını sağlayacak. Bu yaz yoğun bir dönem geçiren Arjantin Milli Takımı şu an için ikiye bölünmüş durumda. Gelecek vaat eden bir grup Çin Milli Takımı ile hazırlık maçları yaparken, diğer oyuncular Güney Amerika Şampiyonası nda ter döküyor. Antrenör Sergio Hernandez her iki turnuvayı da dikkatle takip ederken en iyi performans gösteren isimleri bu yıl ve önümüzdeki yıllarda en iyiyi başarabilmek için seçerek, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası hazırlıkları için A Takıma dâhil edecek FIBA Amerika Şampiyonası nda MVP seçilen Luis Sola, Arjantin in boyalı alandaki ilk tercihi olacak. Scola nın dayanıklılığı ve boyalı alandaki harika hareketleri Arjantin in yüksek yüzdeli şutlarının anahtarı olacaktır. Bunun yanı sıra Delfino, Nocioni ve Quinteros gibi şutör oyuncular da dışarıdan rakipleri için öldürücü olacaktır. Savunma anlamında, sıkı çalışması ve sertliği ile tanınan Arjantin, hiçbir rakibine kolay sayı şansı vermeyen, başarılı bir savunmanın, başarılı bir hücum oyununun anahtarı olduğu inancıyla mücadele eden bir takım Bu şampiyonada en iyilerin en iyisi ile karşı karşıya gelecek olan Arjantin savunmasının rakiplerine kolay sayı şansı verme lüksü yok. Arjantin, 2010 FIBA Dünya Şampiyonası nda Angola, Avustralya, Almanya, Ürdün ve Sırbistan ile birlikte A Grubu nda yer alıyor. Geçmişte Sırbistan karşısında çok başarılı maçlar çıkaran Arjantin, 2004 Olimpiyat Oyunları nda da rakibini Ginobili nin son saniye basketi ile mağlup etmeyi başarmıştı. Grupta yer alan diğer takımlardan Almanya ve Avustralya yükselişte. Angola ve Ürdün ün modern basketbolun gereklerini yerine getirebilen hafife alınacak rakipler değil. Arjantin bir kez daha, disiplini, sıkı çalışması ve takım oyunu anlayışı ile taraftarlarının gönlünü fethetmeyi ve dünya çapında neden en çok saygı duyulan takımlardan biri olduğunu tüm dünyaya göstermeyi hedefliyor. 15

19 ARGENTINA / ARJANTİN Last 10 FIBA events Year Event Place Achievement 2009 FIBA Americas Champ. San Juan Bronze medal 2008 Olympic Games Beijing Bronze medal 2007 FIBA Americas Champ. Las Vegas Silver medal 2006 FIBA World Champ. Tokyo 4th 2005 FIBA Americas Champ. Santo Domingo Silver medal 2004 Olympic Games Athens Gold Medal 2003 Tournament of Americas San Juan Silver medal 2002 FIBA World Champ. Indianapolis Silver medal 2001 Tournament of Americas Neuquén Gold medal 2000 Olympic Games Sydney Did not qualify Son 10 FIBA Organİzasyonu Yıl Organizasyon Yer Sonuç 2009 FIBA Amerika Şampiyonası San Juan Bronz Madalya 2008 Olimpiyat Oyunları Pekin Bronz Madalya 2007 FIBA Amerika Şampiyonası Las Vegas Gümüş Madalya 2006 FIBA Dünya Şampiyonası Tokyo 4. lük 2005 FIBA Amerika Şampiyonası Santo Domingo Gümüş Madalya 2004 Olimpiyat Oyunları Atina Altın Madalya 2003 Amerika Turnuvası San Juan Gümüş Madalya 2002 FIBA Dünya Şampiyonası Indianapolis Gümüş Madalya 2001 Amerika Turnuvası Neuquén Altın Madalya 2000 Olimpiyat Oyunları Sydney Katılamadı How did they qualify? 2009 FIBA Americas Championship, Final Round Bronze medal (7 W - 3 L) Results Date Game Result Preliminary Round Aug-26th 2009 Venezuela b. Argentina Aug-28th 2009 Brazil b. Argentina Aug-29th 2009 Argentina b. Panama Aug-30th 2009 Argentina b. Dominican Republic Quarter-final Round Sep-1st 2009 Argentina b. Canada Sep-2nd 2009 Argentina b. Mexico Sep-3rd 2009 Argentina b. Puerto Rico Sep-4th 2009 Argentina b. Uruguay Semi-final Sep-5th 2009 Puerto Rico b. Argentina Final Sep-6th 2009 Argentina b. Canada Nasıl katılım hakkı kazandı? 2009 FIBA Amerika Şampiyonası, Final Turu Bronz Madalya (7 G - 3 M) Sonuçlar Tarih Maç Sonuç Eleme Turu 26 Ağustos 2009 Venezuela - Arjantin Ağustos 2009 Brezilya - Arjantin Ağustos 2009 Arjantin - Panama Ağustos 2009 Arjantin-Dominik Cumhuriyeti Çeyrek Finaller 1 Eylül 2009 Arjantin - Kanada Eylül 2009 Arjantin - Meksika Eylül 2009 Arjantin Porto Riko Eylül 2009 Arjantin - Uruguay Yarı Final 5 Eylül 2009 Porto Riko Arjantin Final 6 Eylül 2009 Arjantin Kanada ACCUMULATED STATISTICS IN THE 2009 FIBA AMERICAS CHAMPIONSHIP / 2009 FIBA AMERİKA ŞAMPİYONASI KÜMÜLÂTİF İSTATİSTİKLER Player/Oyuncu G/M Min/Süre FG/Şut % 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS ST/TÇ BS/BL TO/TK Pts/Sayı Luis Scola Pablo Prigioni Leonardo Gutierrez Paulo Quinteros Federico Kammerichs Roman Gonzalez Matias Sandes Andres Pelussi Juan Pablo Cantero Diego Garcia Juan Gutierrez Leonardo Mainoldi Totals ROSTER / KADRO Player/Oyuncu Height/Boy (Ft) Position/Pozisyon Date of birth/d. Tarihi Team/Kulübü Pablo PRIGIONI 1.86 (6-1) 1 17/05/1977 Real Madrid(Spain) Luis CEQUEIRA 1.80 (5-10) 1 4/2/1985 Sionista de Parana (Argentina) Paolo QUINTEROS 1.85 (6-1) 2 15/01/1979 Zaragoza (Spain) Carlos DELFINO 2.00 (6-7) 2/3 29/08/1982 Milwaukee Bucks (USA/NBA) Hernan JASEN 1.99 (6-6) 3 4/2/1978 Estudiantes (Spain-ACB) Leonardo GUTIERREZ 2.01 (6-7) 3 16/05/1978 Peñarol Mar del Plata (Argentina) Andrés NOCIONI 2.01 (6-7) 3/4 30/11/1979 Sacramento Kings (USA/NBA) Federico KAMMERICHS 2.03 (6-8) 3/4 26/06/1979 Regatas Corrientes (Argentina) Luis SCOLA 2.04 (6-9) 4/5 30/04/1980 Houston Rockets (USA/NBA) Fabricio OBERTO 2.08 (6-10) 5 21/03/1975 Washington Wizards (USA/NBA) Román GONZALEZ 2.11 (6-11) 5 28/01/1978 Quimsa Santiago (Argentina) Juan GUTIERREZ 2.05 (6-9) 4/5 10/10/1983 CB Granada (Spain) Possible Reserve Players Juan FERNANDEZ 1.94 (6-4) 1 22/7/1990 Temple (USA/NCAA) Carlos SANDES 2.01 (6-7) 3 14/6/1981 Fuenlabrada (Spain) Marcos MATA 2.01 (6-7) 2/3 1/8/198 Peñarol Mar del Plata (Argentina) COACH: Sergio HERNANDEZ 16

20 ARGENTINA / ARJANTİN COACH Sergio HERNANDEZ Nationality: Argentinean Date of Birth: 01/11/1963 Place of birth: Buenos Aires, Argentina Club Team : Peñarol Mar del Plata (Argentina-LNB) Career: SC de Cañada de Gomez (Argentina-Liga Nacional, ), Deportivo Roca Rio Negro (Argentina-Liga Nacional, ), Regatas San Nicolás (Argentina-Liga Nacional, ), Estudiantes Olavarria (Argentina-Liga Nacional, ), Boca Juniors (Argentina-Liga Nacional, ), Peñarol Mar del Plata (Argentina-LNB, ). ANTRENÖR Sergio HERNANDEZ Uyruğu: Arjantin Doğum Tarihi: Doğum Yeri: Buenos Aires, Arjantin Kulübü ( ): Penarol Mar del Plata (Arjantin-LNB) Kariyeri: SC de Cañada de Gomez (Arjantin-Ulusal Ligi, ), Deportivo Roca Rio Negro (Arjantin-Ulusal Ligi, ), Regatas San Nicolás (Arjantin- Ulusal Ligi, ), Estudiantes Olavarria (Arjantin-Ulusal Ligi, ), Boca Juniors (Arjantin-Ulusal Ligi, ), Peñarol Mar del Plata (Arjantin- LNB, ). Sergio Hernandez took over after a successful reign by Ruben Magnano which included a Gold medal in the 2004 Olympic Games. The Argentinean National Team finished fourth in the 2006 FIBA World Championship and won Silver at the 2007 FIBA Americas Championship. They won Bronze in the 2008 Olympics and 2009 FIBA Americas Championship. Hernandez coached Peñarol to two FIBA Americas League title and one Argentinean National League title this past season. As the Golden Generation fades away little by little, Hernandez will be responsible of maintaining Argentinean basketball at the highest level. Sergio Hernandez, 2004 Olimpiyat Oyunları nda altın madalya da kazanmış olan başarılı bir jenerasyonu antrenör Ruben Magnano dan devraldı FIBA Dünya Şampiyonası nda dördüncülük elde ederken, 2007 FIBA Amerika Şampiyonası nda da takımını gümüş madalyaya taşımayı başardı yılında Pekin de gerçekleştirilen Olimpiyat Oyunları nda takımını bronz madalyaya taşıyan Hernandez, 2009 FIBA Amerika Şampiyonası nda da yine bronz madalya kazanmayı başardı. Çalıştırdığı ulusal lig takımlarından Penarol ile iki kez FIBA Amerika Ligi şampiyonluğuna ulaşan tecrübeli antrenör, geçtiğimiz sezon Arjantin Ulusal Ligi nde şampiyonluk sevinci yaşadı. Arjantin in altın jenerasyonu yavaş yavaş sahneden çekilirken, Hernandez Arjantin basketbolunu en üst seviyede tutmaktan sorumlu olacak. PLAYERS / OYUNCULAR Pablo PRIGIONI Height: 1.86 (6-1) Position: Point guard Date of Birth: 17/05/1977 Place of birth: Rio Tercero, Argentina Club Team : Real Madrid (Spain-ACB, ). Career: Obras Sanitarias (Argentina-Liga A, ), Fuenlabrada (Spain-ACB, ), Alicante (Spain-LEB, ), Alicante (Spain-ACB, ), Tau Vitoria (Spain-ACB, ), Real Madrid (Spain-ACB, ). Pablo PRIGIONI Boy: 1.86 (6-1) Pozisyon: Point guard Doğum Tarihi: 17/05/1977 Doğum Yeri: Rio Tercero, Arjantin Kulübü ( ): Real Madrid (İspanya-ACB, ). Kariyeri: Obras Sanitarias (Arjantin A Ligi, ), Fuenlabrada (İspanya-ACB, ), Alicante (İspanya-LEB, ), Alicante (İspanya-ACB, ), Tau Vitoria (İspanya-ACB, ), Real Madrid (İspanya-ACB, ). Considered the top point guard in Argentina, Prigioni has started with the Argentinean National team since 2007 and has played for the top teams in Spain. He has won many Copa del Rey and ACB league titles with Tau Vitoria and is now the main guard for Real Madrid. His combination with forward Luis Scola is the best in America and they carried their team to medals in the 2007 FIBA Americas Championship, 2008 Olympics and 2009 FIBA Americas Championship. His consistency and smart play will be expected to guide this team to the top once again. Arjantin in en iyi point guardı olarak nitelendirilen Prigioni, Arjantin Milli Takım formasını 2007 yılından beri giyerken, İspanya da da üst seviyede birçok takımda forma giydi. TAU Vitoria ile İspanya da birçok kez Cope del Rey i ve ACB Lig Şampiyonluğu nu kazanan Prigioni şimdi Real Madrid in birinci guardı konumunda. Luis Scola ile olan uyumu ile Amerika nın en iyisi olarak değerlendirilirken, ikili takımlarını 2007 FIBA Amerika Şampiyonası, 2008 Olimpiyat Oyunları ve 2009 FIBA Amerika Şampiyonası nda madalyaya taşımışlardı. Prigioni nin tutarlılığı ve akıl dolu oyunu ile takımını bir kez daha zirveye taşıması bekleniyor South American Champ. / Güney Amerika Şmp South American Champ. / Güney Amerika Şmp FIBA World Champ./ FIBA Dünya Şmp FIBA Americas Champ. / FIBA Amerika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA Americas Champ./ FIBA Amerika Şmp Carlos DELFINO Height: 2.00 (6-7) Position: Shooting guard / Small forward Date of Birth: 29/08/1982 Place of birth: Santa Fe, Argentina Club Team : Milwaukee Bucks (USA-NBA) Career: Union Colon (Argentina-Liga A, ), Reggio Calabria (Italy- Lega, ), Fortitudo Bologna (Italy-Lega, ), Detroit Pistons (USA- NBA, ), Toronto Raptors (USA-NBA, ), Khimki Moscow (Russia-Super, ), Milwaukee Bucks (USA-NBA, ). Carlos DELFINO Boy: 2.00 (6-7) Pozisyon: Şutör guard / Kısa forvet Doğum Tarihi: 29/08/1982 Doğum Yeri: Santa FE, Arjantin Kulübü ( ): Mileaukee Bucks (ABD NBA) Kariyeri: Union Colon (Arjantin A Ligi, ), Reggio Calabria (İtalya-Lega, ), Fortitudo Bologna (İtalya-Lega, ), Detroit Pistons (ABD-NBA, ), Toronto Raptors (ABD-NBA, ), Khimki Moskova (Rusya- Super, ), Milwaukee Bucks (ABD-NBA, ). Carlos Delfino has been a great scorer everywhere he has played, from Argentina to Italy, the NBA and Russia. Last season with the Milwaukee Bucks he averaged 10 points and 4 rebounds. He was a key player in the 2008 Olympic Games but injuries kept him out for the 2009 FIBA Americas Championship. His level of play and scoring will be very important in Manu Ginobili s absence. Carlos Delfino, İtalya dan Arjantin e, NBA den Rusya ya kadar oynadığı her yerde mükemmel bir skorer oyuncu olarak isim yaptı. Geçtiğimiz sezon Milwaukee Bucks da forma giyen başarılı oyuncu 10 sayı ve 4 ribaund ortalamalarına ulaştı Olimpiyat Oyunları nda Arjantin Milli Takımı nın kilit oyuncusu olan Delfino, 2009 FIBA Amerika Şampiyonası nda ise sakatlığı nedeniyle forma giyemedi. Basketbol bilgisi, oyun seviyesi ve skorer özellikleri Manu Ginobili nin yokluğunda Arjantin in başarısı için çok önemli olacak South American Champ. / Güney Amerika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp FIBA Americas Champ. / FIBA Amerika Şmp Olympic Games / Olimpiyat Oyunları