MĐKRODALGA FIRIN KOMBĐ IZGARA Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu. Marka = UĞUR Model = UĞUR MWO 20

Transkript

1 MĐKRODALGA FIRIN KOMBĐ IZGARA Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Marka = UĞUR Model = UĞUR MWO 20

2 Değerli Müşterimiz Yeni almış olduğunuz cihazınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz.burada cihazınızın kurulması,kullanılması ve temizliği ile ilgili önemli bilgiler bulunmaktadır. Bu kılavuzu kendiniz için ve sizden sonra cihazı kullanacak olan kişiler için lütfen saklayınız. Bu kılavuzu cihazı sizden başka kullanacak olanlara okuması için veriniz ve okuyup anladığından emin olunuz. Eğer siz veya çalışanınız kullanma kılavuzunda anlamadığı bir bölüm var ise lütfen UĞUR-Yetkili servisine başvurunuz. Cihazınız PCB,PCT;asbest,formaldehit,kadminyum ve kullanıcıya zarar veren maddeler içermemektedir.. Kılavuzun kullanımı ile ilgili bilgiler Resimler, bölümdeki durumuna göre numaralandırılmıştır.(örnek: Resim.3 gibi) Önemli bilgiler resimli yazılar ile belirtilmiştir. Çalışma ve kullanım sırasında kullanıcı için tehlike oluşturan konuları simgeler. Çalışma ve kullanım sırasında cihazınıza gelebilecek bir hasarı simgeler. Kullanım için gerekli ve önemli olan konuları simgeler. Taşıma için açıklama Lütfen taşıma sırasında oluşabilecek bir hasar için kontrol ediniz.eğer cihazınızda bir hasar tespit ettiyseniz hemen satıcınıza yada UĞUR-Yetkili servisine başvurunuz. 2

3 Đçindekiler Bölüm Konu Sayfa 1 Doğru Kullanım Açıklamaları 4 2 Güvenlik Uyarıları 4 3 Cihaz Tanımı ve Teknik Özellikleri 7 4 Kurulum 9 5 Çalıştırma 10 6 Temizlik 12 7 Arızalar ve Çözümleri 13 8 Elektriksel Diyagram 13 9 Servis Noktaları 14 3

4 1 Doğru kullanım için açıklamalar ASIRI MIKRODALGA ENERJISINE MARUZ KALMA OLASILIGINA KARSI ÖNLEMLER - Bu fırını kapısı açıkken çalıştırmayı denemeniz, mikrodalga enerjisine zararlı bir şekilde maruz kalmanıza neden olabilir. Güvenlik kilitlerinin bozulmaması veya kurcalanmaması gerekir. - Fırının ön yüzü ile kapısı arasına herhangi bir nesne koymayın veya kapatma yüzeylerinde kir ya da temizlik maddesi kalıntılarının birikmesini engelleyiniz - UYARI: Kapı veya kapı contaları zarar görürse, fırın, uzman bir kişi tarafından onarılana kadar çalıştırılmamalıdır. - Cihaz temiz bir durumda tutulmazsa, yüzeyi bozulabilir ve cihazın ömrünü etkileyerek tehlikeli bir duruma yol açabilir. 2 Güvenlik Uyarıları Bu kılavuzda adı geçen cihaz uluslararası güvenlik normlarına göre kontrol edilerek üretilmiştir. Tehlikesiz ve güvenli bir şekilde kullanım için aşağıdaki kurallara dikkat edilmesi gerekir. Fırınınız 230 volta ayarlıdır. Model tipine göre fişli olan tiplerde,prizinizin cihazınızın çalışması için uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Fırınınız 16 amperlik sigorta şalteri ile kullanınız. Topraklama tesisatını ehliyetli bir elektrikçiye yaptırmayı ihmal etmeyiniz.topraklama yapılmadan kullanım halindeortaya çıkabilecek kullanım sorumlu olmayacaktır. Besleme kablosu hasar görmüş ise değişimi mutlaka bu konuda ehliyetli bir elektrikçiye yada UĞUR yetkili servisine yaptırınız. Cihazınızın çalışması sırasında elektriksel bağlantıda bir şüpheniz varsa lütfen yetkili servisi arayınız. Cihazınızın fişini çıkarırken daima fişin kafasından tutarak çekiniz.asla kablosundan tutup çekmeyiniz. Bu kılavuzda yazmayan hiçbir dış koruma kapağını sökmeyiniz.sökülmesi neticesinde hayati tehlike arz eden elektriksel bölümlere ulaşabilirsiniz. Şebekenizdeki elektriksel dalgalanmalardan dolayı besleme kablosunda hasar meydana gelmişse derhal fişinizi prizden çıkarınız. Temizlemek için asla basınçlı su kullanmayınız.basınçlı elektriksel bölgelere zarar verebilir. Elektriksel konularda asla kendiniz uğraşmayın.unutmayın GÜVENLĐK her şeyden önemlidir. Hasar görmüş bir cihazı (örnek:taşıma hasarı) asla fişe takıp çalıştırmayınız.mutlaka yetkili servise haber veriniz. Elektriksel parçaların değişimi mutlaka bu konuda ehliyetli bir personel tarafından yapılmalıdır. Satın almış olduğunuz cihaz,fiziksel (görsel,işitsel) veya zihinsel engelliler,çocuklar ve deneyim,bilgi eksikliği olan kişiler tarafından,güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi olmaksızın kullanılmamalıdır.çocuklar ürün kullanırken gözetim altında bulundurulmalı ve çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olunmalıdır. Fırını, içi boş iken çalıştırmayınız. Fırına zarar verebilirsiniz. Fırını denemek istiyorsanız içine bir bardak su koyunuz. Su, mikrodalga enerjisini emecek ve fırın zarar görmeyecektir. Fırın kapağı contası veya menteşeleri hasarlı, şebeke kordonu veya takıldığı priz hasar görmüş, fırın yere düşürülmüş veya ürününüz hasarlı ise çalıştırmayınız. Fırınınızı çalıştırmadan önce kapağının düzgün bir şekilde kapalı olduğunu kontrol ediniz. Kapak kilit güvenliği sayesinde ürününüz kapağı açıkken çalışmayacak ve pişirme işlemi kapak açıldığında sona erecektir. Ön kapak kilit sistemleri kurcalanmamalı ve devre dışı bırakılmamalıdır. Ön kapak kilit sistemlerinin devre dışı bırakılması durumunda, ürünü kapağı açıkken çalıştırmak mikrodalga enerjisine maruz kalmanıza sebep olabilir. Fırınınızı çalıştırmadan önce döner cam tepsi ve döner halkanın yerine oturduğundan emin olunuz. Tüm pişirme/ısıtma işlemlerinizde mutlaka döner cam tepsiyi kullanınız. Fırınınızın devrilmesini önlemek için tezgahtan minimum 8 cm içeriye koyunuz. Yeterli hava akımının sağlanabilmesi için fırının üst kısmında en az 30 cm, arka kısmında en az 10 cm boşluk bırakılmalıdır. Ürününüzü mutlaka UĞUR Yetkili Servisi ne tamir ettiriniz. Kendiniz tamir etmeyiniz. Đçerisinde metal (gümüş,altın vb.) olan seramikleri kullanmayınız. Yemek paketlerinin üzerindeki metal tel ambalaj bağlarını mutlaka çıkartınız. Fırına girecek metal parçalar elektrik sıçraması yapabilir, bu da ciddi hasarlara sebep olabilir. 4

5 Mikrodalga fırınınızı, kabuklu veya kabuksuz, çırpılmamış yumurtaları pişirmek veya tekrar ısıtmak için kullanmayınız. Patates, elma veya bunlar gibi meyve ve sebzeleri pişirmeden önce, kabuğunu mutlaka delin. Mikrodalga ile pişirme işlemi için kağıt tahta ve plastik gibi maddeler kullanıyorsanız, fırının başından ayrılmayınız. Kağıt ve tahta benzeri maddeler yanabilir, plastik maddeler de eriyebilir. Fanlı Fırın, Izgara ve kombine pişirmelerde bu malzemelerden yapılmış kapları kullanmayınız. Fırın ön yüzü ile kapak arasına herhangi bir nesne koymayınız. Tam kapanmayı engelleyen kağıt havlu, peçete, vb. cisimler varsa fırınınızı kesinlikle çalıştırmayınız. Kapak ile fırın gövdesinin temas ettiği yüzeyler üzerinde kir, deterjan artığı birikmesine izin vermeyiniz. Fırını konserve gibi hava geçirmez kaplarda saklanan yiyecek ve karbonatlı içecekleri ısıtmak için kullanmayınız. içerde oluşacak basınç nedeniyle kapağı açarken hasar ya da patlama meydana gelebilir. Fırının yanlarını hava akımının sağlanabilmesi için temiz ve açık tutunuz. Hava girişinin veya çıkışının engellenmesi, fırının zarar görmesine ve fırınınızın iyi pişirememesine yol açabilir. Mikrodalga fırının düzenli hava akımını sağlayacak şekilde yerleştirildiğinden emin olunuz. Yiyecekleri gereğinden fazla pişirmeyiniz, yangına neden olabilirsiniz. Ürününüzü giysi ya da mutfak havlularınızı kurutmak için kullanmayınız. Giyecekleriniz çok ısıtıldığında alev alabilir veya kömürleşebilir. Yağ sıcaklığını kontrol edemeyeceğinizden dolayı fırınınızı yağlı kızartma yapmak için kullanmayınız. Biberon içindeki bebek mamalarını veya içeceklerini ısıttıktan sonra ve bebeğinize yedirmeden önce çalkalayınız ve sıcaklığını kontrol ediniz. Biberon içindeki ısı dağılımı eşit şekilde sağlanmış olacak, haşlanma veya yanma riski önlenecektir. Isıtma öncesi biberon kapağını ve memesini çıkarınız. Yemeğinizi pişirmeden veya defrost yapmadan önce plastik ambalajını çıkartınız. Bazı istisnai durumlarda yemeğinizin pişirilmesi için özel naylon streç film ile kaplanmış olması gerekebilir. Mikrodalga fırınlarda kullanım amacı ile özel tasarlanmış torbalar olmadıkça, fırını mısır patlatmak için kullanmayın. Yeniden dönüşümlü kağıtları kullanmayınız. Çünkü bu kağıtların içinde elektrik sıçramasına sebep olabilecek parçacıklar bulunabilir. Fırınınızın fişini kablosundan tutarak çıkartmayınız. Kabloya verilecek herhangi bir zarar, ciddi elektrik çarpmaları ile sonuçlanabilir. Şebeke kablosu veya fişi zarar görmüş ise fırını çalıştırmayınız. Elektrik kablosunu fırının ısınan bölümleriyle temas ettirmeyiniz. Mikrodalga Fırınınızda su gibi sıvıları ısıtırken taşmasını engellemek için; 1. Ağzı dar veya kapalı kaplar kullanmayınız. 2. Aşırı ısıtmayınız. 3. Kabı mikrodalga fırına koymadan önce içerisindeki sıvıyı çay kaşığı ile karıştırın ve pişirme süresinin ortasında fırın kapağını açıp tekrar sıvıyı karıştırın. Pişirme süresince çay kaşığını kabın içinde bırakınız. 4. Çorba, sos gibi sıvılar ısıtılırken, daha henüz fokurdamadan birdenbire köpürerek kaynayabilir ve bunun sonucunda da taşabilir. Bunları ısıtırken fırınınızın başından ayrılmayınız. Yanıcı ve kimyasal maddeleri fırının içinde veya yakınında ısıtmayınız, saklamayınız. Bunlar yangın tehlikesi veya patlama yaratabilir. Bu fırın, özel olarak yiyecekleri ısıtmak ya da pişirmek için tasarlanmıştır. Sanayi işlerinde ya da laboratuar çalışmalarında kullanmayınız. Çocuklarınızın bu ürünü kullanmasına müsade etmeyiniz. Pişirme işlemi bittikten sonra kaplara, fırının içindeki parçalara ve tepsiye dokunurken elinizin yanmasını önlemek amacıyla fırın eldiveni veya bez kullanınız. Fırınınızı, mutfak lavabosu gibi ıslak yerlere yakın bir yerde veya aşırı nemli ortamda kesinlikle kullanmayınız. Fırınınızı kapalı yerlerde kullanınız. Bahçe - balkon gibi ortamda kullanmayınız. Fırınınız hiç bir canlıyı kurutmak için tasarlanmamıştır. Fırının içini malzeme saklamak amacıyla kullanmayınız. Fırınınızın şebeke kablosunun masa ya da tezgahtan aşağı sarkmamasına dikkat ediniz; fişini suya sokmayınız. Fırını diğer ısıtma araçlarından uzakta bir yere yerleştiriniz ve nemli/buharlı ortamda kullanmayınız. iyi bir performans için fırın tarafından emilen soğutma havası 35 dereceyi aşmamalıdır. Ege ve Akdeniz Bölgeleri nde mutfak sıcaklığı 35 dereceyi 5

6 aşabileceği için fırını çalıştırmadan önce mutfağın sıcaklığını kontrol ediniz. Fırını, TV, radyo ve antenden en az 2 metre uzağa yerleştiriniz. Aksi halde parazit yapabilir. Đlk kullanım öncesi fırının içini yumuşak, nemli bir bezle siliniz. Fırının içine yerleştirdiğiniz malzeme alev alırsa veya duman fark ederseniz fırın kapağını kapalı tutunuz. Fırının çalışmasını durdurunuz ve fişi prizden çekiniz ya da evdeki sigortaları çıkarınız/şalteri kapatınız. Fırın kapağı açık iken kapak üzerine dayanmayınız veya çocukların asılıp sallanmalarına izin vermeyiniz. Fırının kapağı deforme olur ve sağlıklı kapanmaz. Düşük sıvı kapasiteli, çikolatalı tatlı ve unlu yiyecekler dikkatli ısıtılmalıdır. Alüminyum folyo parçalarını fırınınızın iç duvarlarına 2,5 cm den daha fazla yaklaştırmayınız. Talimatları dikkatle okuyun ve daha sonra başvurmak üzere saklayın ÖNEMLĐ GÜVENLĐK TALĐMATLARI. DĐKKATLE OKUYUN VE DAHA SONRA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN UYARI: Cihaz kombinasyon modunda kullanıldığında, oluşan sıcaklıklar yüzünden çocuklar fırını sadece bir yetişkin gözetiminde kullanmalıdır; UYARI: Kapı ve kapı contaları zarar görürse fırın, yetkili kişi tarafından onarılana kadar çalıştırılmamalıdır; UYARI: Mikrodalga enerjisine maruz kalınmasına karşı koruma sağlayan kapağın sökülmesini içeren herhangi bir servis veya onarım işlemini yetkili kişi dışındaki kişilerin yapması tehlikelidir; UYARI: Sıvılar ve diğer yiyecekler, patlama tehlikesi olduğu için kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır UYARI: Çocukların, fırını başlarında biri olmadan kullanmasına, yalnızca fırını güvenli bir şekilde kullanabilmeleri için yeterli talimatları verdikten ve uygunsuz kullanımın tehlikelerini kavramalarını sağladıktan sonra izin verin; Yalnızca mikrodalga fırınlarda kullanıma uygun olan kaplar kullanın. Plastik veya kağıt kaplardaki yiyecekleri ısıtırken tutuşma olasılığından dolayı fırından gözünüzü ayırmayın; Duman gözlenirse cihazın düğmesini kapatın veya fişini çıkarın ve alev almasını engellemek için kapağı kapalı tutun; Đçeceklerin mikrodalga ile ısıtılması, fırından çıkarıldıktan sonra püskürerek kaynamasına neden olabilir. Bu nedenle kaplar tutulurken dikkatli olunmalıdır; Yanık ihtimalini önlemek için biberon ve bebek maması kavanozlarının içindeki yiyecekler, tüketilmeden önce karıştırılmalı veya çalkalanmalıdır ve sıcaklığı kontrol edilmelidir; Kabuklu yumurtalar ve çok pişmiş bütün yumurtalar mikrodalga ısıtma işlemi bittikten sonra dahi patlayabileceği için mikrodalga fırınlarda ısıtılmamalıdır; Fırın düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek artıkları çıkartılmalıdır; Fırının temiz bir durumda tutulmaması, cihazın hizmet ömrünü olumsuz etkileyecek ve muhtemelen tehlikeli durumlara yol açacak yüzey bozulmalarına neden olabilir; Elektrik kablosu zarar görmüşse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis temsilcisi veya benzer bir ehliyete sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir. Cihaz çalışırken ulaşılabilir yüzeylerin sıcaklığı yüksek olabilir DĐKKAT!!! Ürünün kullanım Ömrü 10 yıldır. EEE Yönetmeliğine Uygundur DĐKKAT!!! Hiç bir şekilde üretici firmanın önermediği elektrikli bir cihazı kabin içinde veya dışında kullanmayınız. (IEC/EN :2002) Ürüne yapılacak servisin mutlaka konusunda uzman bir servis tarafından yapılmasını sağlayınız. (IEC/EN :2002) 6

7 3 Cihaz tanımı ve Teknik Özellikleri 1. Kapı Güvenlik Kilit Sistemi 2. Fırın Camı 3. Döner Halka 4. Kontrol Paneli 5. Dalga Yönlendirici 6. Cam Tepsi 7. Izgara Isıtıcı 8. Kapı Açma Düğmesi 9. Metal Izgara Güç Tüketimi Çıkış Çalışma Frekansı Dış Ölçüler Fırın Đç Boşluğu Boyutları Fırın Kapasitesi Net Ağırlık 230V~50Hz, 1200W(Mikrodalga) 1000W(Izgara) 800W 2450MHz 262mm(Y) 452mm(G) 360mm(D) 210mm(Y) 315mm(G) 329mm(D) 20Litre 12.5kg 7

8 Kontrol Paneli Kontrol Paneliniz iki bölümden oluşmaktadır 1) Power (Güç) düğmesi = Pişirmenin ilk işlemidir ve pişirmenin çeşidinin ve gücünün seçildiği yerdir. 2) Time (Zaman) düğmesi= Uygu pişirme süresinin seçildiği yerdir ve azami 30 dakika seçilebilir Mikrodalga Pişirme Sadece mikrodalga pişirme 5 farklı güç seviyesinden oluşmaktadır. Power düğmesi saat yönünde çevrilerek pişirme gücü artırılmaktadır. Güç Description 1 18% Low 2 36% Defrost 3 58% Medium 4 81% M. High 5 100% High Grill = Izgara Power düğmesinin saat yönünde çevrilmesi ile yüksek mikrodalga pişirme seviyesinden sonra ulaşılan pişirme yöntemidir. Daha çok ince kıyılmış et,biftek, parça tavuk ve sandviç pişirmek için uygundur. Combi=Kombine Pişirme Power düğmesinin saat yönünde çevrilmesi ile Grill (ızgara) pişirme seviyesinden sonra ulaşılan ve mikrodalga ile ızgara kombinasyonu pişirme yöntemidir. Bu pişirme yönteminde Combi1,Combi2,Combi3 olmak üzere 3 farklı pişirme vardır. Program Mikrodalga Pişirme Izgara Süresi Süresi Combi.1 30% 70% Balık, patates Combi.2 49% 51% Omlet, fırında patates Combi.3 67% 33% Kümes hayvanları 8

9 4 Kurulum Tüm ambalaj malzemesini ve aksesuarları çıkarın. Fırını ezik ve kırık kapı gibi herhangi bir hasar açısından kontrol edin. Fırın hasarlıysa monte etmeyin. - Pişirme sırasında hem cam tepsi hem de döner platform halka grubu mutlaka kullanılmalıdır. - Cam tepsiyi kesinlikle altı üstüne gelecek şekilde yerleştirmeyin. - Cam tepsi kesinlikle kısıtlanmamalıdır. - Tüm gıdalar ve yemek kapları, pişirme işlemi için mutlaka cam tepsiye yerleştirilmelidir. - Cam tepsi veya döner platform halka grubu çatlar veya kırılırsa, en yakın yetkili servis merkeziyle temasa geçin. 4.1 Kurulum yerinin tespiti Cihazınızı sorunsuz kullanabilmeniz için çalışacağı ortam çok önemlidir.çalışma ortamını seçerken, - Cihazınızı açık havaya maruz kalacak şekilde dış ortama koymayınız.(sokak,cadde üzeri vb.) - Sıcaklık veren kaynakların yakınına koymayınız.(örnek:soba,kalorifer,elektrikli ısıtıcı vb.) (resim 1) - Klima hava ağızlarının karşısına,vantilatör altlarına ve direk kapı ağızlarına koymayınız (resim. 2). - Direk güneş ışığına maruz bırakmayın Güneş ışığının cihazınızın içine gelmesi sonucu ürünlerde ısınma meydana gelebilir. - Giriş ve/veya çıkış havalandırma kanalları için yeterince yer sağlayan bir yüzey seçin. Fırın ve yan duvarlar arasında en az 7,5 cm boşluk gereklidir. Bir taraf açık olmalıdır. - Fırının üst kısmında en az 30 cm boşluk olmalıdır. - Fırının tabanındaki ayakları sökmeyin. - Giriş ve/veya çıkış havalandırma kanallarını kapatmayın, kapatılması fırına zarar verebilir. - Fırını radyo ve TV'den olabildiğince uzağa yerleştirin. Mikrodalga fırının çalışması radyoda ve TV alıcısında parazite neden olabilir. - Fırını standart bir ev prizine takın. Gerilim ve frekansın, etiket üzerindeki gerilim ve frekans değerleriyle aynı olduğundan emin olun. UYARI: Fırını, set üstü ocak veya başka bir ısı üreten cihaz üzerine monte etmeyin. Bir ısı kaynağı üzerine monte edildiğinde, fırın zarar görebilir ve garanti dışı kalır. - Erişilebilir yüzey, çalışma sırasında sıcak olabilir. - Bu fırın ticari maksatla kullanılmamalıdır. Bu ürün evlerde kullanılmak için tasarlanmıştır. Resim. 1 Resim Elektriksel bağlantı kuralları Cihazınızın fişini çoklu bir prize takmanız yasaktır. (resim 9) Kullanacağınız priz mutlaka topraklanmış olmalıdır.ayrıca prizin bağlı olduğu şebeke en az 16 A lik bir sigorta ile korunuyor olmalıdır. resim. 8 9

10 Şebeke gerilimi ve frekansı cihazınızın iç kısmında bulunan etiket bilgisinde yazan değerle aynı olmalıdır Eğer şebeke geriliminiz belirtilen değerin çok altında veya üstünde ise mutlaka voltaj regülatörü kullanarak istenen gerilimi sağlayınız.bu konuyla ilgili olarak uzman bir elektrikçiden yardım alabilirsiniz. Cihazınızın kablosunu geçiş yolları üzerine koymayınız.bu durum sizin yaralanmanıza ve cihazınıza zarar verebilir. (resim 10) resim. 9 Şebekeye bağlı olan kabloların 70 C den daha sıcak yüzeylere değmemesine dikkat ediniz. resim Cihazı Çalıştırma ve Kullanma 5.1.Cihazınızı çalıştırma Cihazınızın fişini belirtilen uygun prize yerleştiriniz.(resim 9) resim 9 10

11 5.2.Cihazınızın kullanımı Cihazınızın yerleştirilmesi ve bağlantıları ile ilgili tüm talimatları yerine getirdikten sonra, Aşağıdaki basamakları takip ediniz. 1. Pişireceğiniz ürünü fırına koyunuz ve kapağını kapatınız 2. Power düğmesini çevirerek uygun pişirme çeşidi ve gücünü seçiniz 3. Timer düğmesini kullanarak uygun pişirme süresini seçiniz NOT: Timer düğmesi çevrildiği anda, fırın pişirme işlemine başlar. UYARI: Pişirme işlemi zamanından önce bitirilmiş ve fırın kullanılmıyor ise Her zaman TIMER düğmesini 0 sıfır konumunda tutunuz. Mikrodalga fırında kullanabileceğiniz maddeler Alüminyum folyo:yalnızca koruma. Ince kırmızı veya beyaz et parçalarının gereğinden fazla pişmesini önlemek üzere örtülmesi için küçük düz parçalar kullanılabilir. Fol yo, fırın duvarlarına çok yakınsa kıvılcım oluşabilir. Folyo, fırın duvarlarından en az 2,5 cm uzaklıkta olmalıdır. Kızartma kabı: Üreticinin talimatlarına uyun. Kızartma kabının tabanı, döner platformun en az 5 mm üzerinde olmalıdır. Yanlış kullanım, döner platformun bozulmasına neden olabilir. Yemek takımları Yalnızca mikrodalgada kullanıma uygun olanlar. Üreticinin talimatlarına uyun. Çatlak veya yontulmuş tabakları kullanmayın. Cam kavanozlar: Kapağını mutlaka çıkarın. Yalnızca yemekleri sıcak hale gelenek kadar ısıtmada kullanın. Çoğu cam kavanoz ısıya dayanıklı değildir ve kırılabilir. Cam eşyalar: Yalnızca ısıya dayanıklı cam kaplar. Metal bir süsü olmadığından emin olun. Çatlak veya yontulmuş tabakları kullanmayın. Fırın poşetleri: Üreticinin talimatlarına uyun. Metal bağcıkla kapatmayın. Buharın çıkmasına izin vermek için yarıklar oluşturun. Kağıt tabak ve bardaklar :Yalnızca kısa süreli pişirme/ısıtma için kullanın. Pişirme sırasında fırının basından ayrılmayın. Kağıt havlular : Yeniden ısıtmak ve yağı emmek amacıyla gıdaları sarmak için kullanın. Yalnızca kısa süreli pişirmelerde basından ayrılmadan kullanın. Parşömen kağıdı: Sıçramayı önlemek için örtü olarak veya buharlamada ambalaj olarak kullanın. Plastik: Yalnızca mikrodalgada kullanıma uygun olanlar. Üreticinin talimatlarına uyun. "Mikrodalgada Kullanıma Uygundur" etiketi taşımalıdır. Bazı plastik kaplar, içindeki gıda ısındıkça yumuşar. "Pişirme poşetleri" ve sıkıca kapatılmış plastik poşetler, paketin üzerindeki talimata uygun olarak yazılmalı, delinmeli veya havalandırmalı olmalıdır. Plastik ambalaj: Yalnızca mikrodalgada kullanıma uygun olanlar. Pişirme sırasında nemi tutmak için gıdayı örtmek üzere kullanın. Plastik ambalajın gıdaya dokunmasını önleyin. Termometreler: Yalnızca mikrodalgada kullanıma uygun olanlar (et ve seker termometreleri). Yağlı kağıt :Sıçramayı önlemek ve nemi tutmak için örtü olarak kullanın. Mikrodalga fırında kullanmamanız gereken maddeler Alüminyum tepsi : Kontağa neden olabilir. Yemeği mikrodalgada kullanıma uygun bir kaba aktarın. Metal tutacaklı yemek kutuları : Kontağa neden olabilir. Yemeği mikrodalgada kullanıma uygun bir kaba aktarın. Metal veya metal islemeli mutfak aletleri: Metal, mikrodalga enerjisinin gıdaya ulaşmasını engeller. Metal isleme, kontağa neden olabilir. Metal bağcıklar: Kontağa ve fırında yangın çıkmasına neden olabilir. Kağıt keseler : Fırında yangın çıkmasına neden olabilir. Plastik sünger: Plastik sünger, yüksek sıcaklığa maruz kaldığında eriyebilir veya içerisindeki sıvıyı kirletebilir. Ahşap: Ahşap, mikrodalga fırında kullanıldığında kurur, yarılabilir veya çatlayabilir. 11

12 6 Temizlik Her temizlik öncesi mutlaka cihazınızın fişini prizden çıkarınız. Temizleme ve bakım sırasında mutlaka koruma eldiveni giyiniz.bu sizi yaralanmalardan koruyacaktır. Temizleme malzemesi olarak asla aşındırıcı ve çizici madde kullanmayınız (benzin,tiner,asit gibi yanıcı ve parlayıcı,eritici).yıkamak için asla akıcı ve basınçlı su kullanmayınız. Temizlik öncesi fırınınızın fişini prizden ekiniz. Mikrodalga fırınınızın üzerinde ya da herhangi bir yerinde aşındırıcı temizleyiciler, bulaşık telleri, pürüzlü yıkama bezleri veya sülfür, klorür gibi aşındırıcı kimyasallar kullanmayınız. Dış yüzeyler Fırınınızın dış yüzeylerini temizlemek için önce sabunlu ve ılık suda çalkalanmış yumuşak bir bezle siliniz. Daha sonra yine yumuşak bir bez kullanarak kurulayınız. Fırınınızın içindeki çalışır kısımların zarar görmesini önlemek için, suyun havalandırma ağızlarına sızmasına izin vermeyiniz. Mikrodalga fırınınızın kumanda panosunu yalnızca nemli ve yumuşak bir bezle temizleyiniz. Temizlik spreyleri ya da daha fazla miktarda sabun ve su kullanmayınız. Bunlar kumanda mekanizmasında problemlere yol açabilirler. Kontrol panelini temizlerken fırının kaza ile çalışmaması için kapağı açık tutarak ıslak bir bezle silip hemen kuru bir bezle kurulayın. Fırının içini temiz tutunuz.yemek parçacıkları veya dökülmüş sıvılar fırının iç duvarlarına, conta ve kapak yüzeyine yapışır. Islak bir bezle bu dökülenleri hemen temizleyiniz. Kırıntılar ve dökülen yiyecekler mikrodalga enerjisini emer ve pişirme süresini uzatır. Kapak ve dış çerçevenin arasına dökülen kırıntıları ıslak bir bezle siliniz. Dökülen yağlı parçacıkları önce sabunlu bezle, sonra da ıslak bezle siliniz. Kapağın sıkıca kapanabilmesi için bu alanı temiz tutunuz. Deterjanlı temizleyicileri kullanmayınız. Cam tepsi elde veya bulaşık makinesinde yıkanabilir. Đç yüzeyler Fırınınızın iç yüzeyini temizlemek için; Kurumuş lekeleri yumuşatmak için bir bardak su koyunuz ve 2-3 dakika kaynatınız. Đç yüzeyleri ve tavanı sabunlu yumuşak bir bezle siliniz. Yine yumuşak ve oldukça nemli bir bez ile kurulayınız. Fırın içindeki kokuları gidermek için, birkaç çorba kaşığı limon suyu karışımını, fırının içinde birkaç dakika kaynatınız. Fırının iç zeminini temizlemek için, tepsi ve halkayı çıkarınız. Fırını çalıştırmadan önce, döner halka ile tepsiyi yerlerine uygun şekilde takınız. Kapağın iç yüzeylerini temizlerken, çizici olmayan yumuşak bir sünger veya bez kullanınız. 12

13 7 Arızalar ve Çözümleri Burada yazan arızalar basit arızalar ve sorunlar olup kendinizce kitapçık yardımıyla çözüm bulabileceğiniz sorunlardır.buradaki çözümler sizin sorununuzu çözmüyorsa mutlaka yetkili servisinize başvurunuz. Cihazınızda uygulanacak tamir çalışmaları mutlaka yetkili kişiler tarafından yapılmalıdır.sizin yapacağınız bir uygulama kendinize,çalışanınıza veya müşterinize zarar verebilir.büyük bir sorunda mutlaka ya UĞUR yetkili servisine yada UĞUR yetkili satıcısına başvurunuz. Arıza Muhtemel Sebep Çözüm Mikrodalga fırın TV de parazit yapıyor Mikrodalga fırın çalışırken radyo ve TV ile parazit yapabilir. Bu parazit, mikser, elektrik süpürgesi ve elektrikli fan gibi küçük aletlerin yaptığı parazite benzer. Normaldir. Los fırın ışığı Düşük güçlü mikrodalga pişirme durumunda, fırın ışığı loş yanabilir. Normaldir. Kapıda buharlaşma oluyor, havalandırma kanallarından sıcak hava çıkıyor Buz yapıcıda su kaçağı var. Fırın çalışmıyor. Pişirme sırasında yemeklerden buhar çıkabilir. Bunun büyük bölümü havalandırma kanallarından çıkar. Ancak, bir kısmı fırın kapısı gibi soğuk yerlerde birikebilir. Normaldir. Su boşaltım kapağı düzgün olarak kapanmamış olabilir (1) Elektrik kablosu sıkıca takılmamış. (2) Sigorta atıyor veya şalter devreye giriyor Boşaltım kapağını sıkıca kapatınız. Prizden çıkarın. 10 saniye sonra tekrar takın. Sigortayı değiştirin veya şalteri sıfırlayın (şirketimizin profesyonel ekibi tarafından onarılmalıdır) (3) Prizle ilgili bir sorun var. Prizi başka elektrikli aletlerle test edin. Fırın ısınmıyor (4) Kapı iyi kapanmamış Kapıyı iyice kapatın. 8 Elektriksel Diagram 13

14 9 SERVĐS NOKTALARI : Güncel Yetkili Servislerimizi adresinden takip edebilirsiniz ĐL ĐLÇE ILGILI KISI ADRES ADANA MERKEZ AYSU SOGUTMA SAN.TIC. AYSE PAKKUMSAL KAYALIBAĞ MAH.ĐNÖNÜ CAD. NO:1/A SEYHAN ADANA CEYHAN CELIK SOGUTMA - NURULLAH TOKCELIK FATIH SULTAN MEHMET MAH.AKSAM SETTĐN SOK. NO: ADANA KOZAN GURBUZLER BOBINAJ SOGUTMA BILAL GURBUZ CUMHURĐYET MAH. ANDIL CAD. NO: ADANA MERKEZ MUSTAFA GÖK YAVUZLAR MAH. KIŞLA CAD. NO:285/A ADANA MERKEZ GÖKTUĞ SOĞUTMA N. ÜMĐT GÖZÜBATIK TÜRKOCAĞI MAH. MANĐSALI ALĐBEY CAD. NO: 16/ A ADIYAMAN MERKEZ ORJINAL SOGUTMA MUSTAFA OZCAKAL YENIPINAR MAH.BUHARA CAD.NO ADIYAMAN KAHTA SEVĐM ELEKTERĐK - BEDRĐYE SEVĐM ATATÜRK MAH. TURANLI CAD. NO:20 ALAN KODU 0416 TELEFON 1 FAX NO ADIYAMAN KAHTA BEYAŞ EŞYA TAMĐRĐ MAHMUT BOZAN MENDERES MAH. TURGUT ÖZAL CAD. NO: AFYON MERKEZ ÇETĐNKAYA SOĞUTMA CUMHURĐYET MAH. HÜSEYĐN ÖĞDÜM CAD. NO: AFYON EMĐRDAĞ TURGAY YILMAZ YENĐ MAH. PTT CAD. NO: AFYON SANDIKLI MEHMET CĐLA ÇAKIR MAH. ĐLHAMĐ OKUL SOK.NO: AFYON DĐNAR BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ ARĐF ÖZBAL ADLĐYE MAH. BUDAKLAR SOK. NO: AGRI DOGUBEYAZIT YILDIZ TAMIRAT - ZEKI YILDIZ AGRI CD.AKKUS SK.NO AGRI MERKEZ IHLAS SOĞUTMA-MEHEMMET DURSUN NEVZAT GÜNGÖR CAD.NO AMASYA SULUOVA DUMAN TEKNIK ALI DUMAN ORTA MAH.HACI MOLLA CD.NO:22/A AMASYA MERKEZ ELEKTRONĐK MAL. TAMĐRATI - BÜLENT ÖKSEL 100 EVLER MAH.PEHLĐVAN SOK.NO.4/A AMASYA MERZIFON ALTUNTAŞ TĐCARET-HAMĐT ALTUNTAŞ CAMĐCEDĐT ATATÜRK CAD.ÖZEL ĐDARE ĐŞ HANI NO:Z/16 (ĐTFAĐYE ALTI) ANKARA KECIOREN GOZDE TEKNIK SOG.SAN.VE TIC.LPG GAZI LTD.STI. BURSA CAD.NO:85/G ANKARA SEREFLIKOCHISAR UCLER SOGUTMA UCLER TEPE ANKARA CAD.BELED.IS HANI N ANKARA ÇANKAYA GENERAL TEKNIK - NECDET YAGIN ZAFERTEPE MAH.INCESU CAD.NO:76/A ANKARA AKDERE GUNYILDIZ TEK.SOG.SAN.TIC.LTD.STI. AHMET SEVINDI PEYAMĐ SEFA MAH. 10. CADDE NO:15/B ANKARA POLATLI KAZIM KARADUMAN CUMHURĐYET MAH.ERGENEKON CAD.NO:67/B ANKARA NALLIHAN ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ YAZI MAH. ÇAKIR SOK. NO:4/ ANTALYA MERKEZ SAZAK TEKNIK DURSUN SAZAK GUNDOGDU MH.YESILIRMAK CD. SAZAK APT. NO: 197 / A ANTALYA MANAVGAT GÜVEN SOĞUTMA - BAHATTĐN ASLAN ESKĐ HĐSAR MAH SK. NO: ANTALYA SERĐK BUZDOLABI TAMĐRĐ ŞEVKET EM MERKEZ MAH TUNCERPASA CAD NO: ANTALYA KORKUTELI BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ SABRĐ DÖNMEZ YENĐ MH. ANTALYA CD. TEDAS KARSISI NO: 7/ 1 A ANTALYA FĐNĐKE KADĐR ATAÇ YENĐ MAH. 520 SOK. KARDELEN APT. NO:1/B ANTALYA KEMER YASĐN ÖZKAN KURŞUN YENĐ MAH. DÖRTYOL CAD.NO:47/C ANTALYA ALANYA CAN SOĞUTMA - MEHMET SADIK KARADAĞLI SARAY MAH. GALATASARAY CAD. NĐMET APT. NO:22 / A ANTALYA MERKEZ YAŞAR TEKNĐK - NAZMĐYE YAŞAR VARLIK MAH. M.ŞAKRAK CAD. BĐLGĐN APT. NO:37 MURATPAŞA ANTALYA KAŞ BEYAZ EŞYA TEKNĐK SERVĐSĐ - ABDULLAH SARICAOĞLU ATATÜRK BULVARI NO:41\A AKSARAY MERKEZ AS-BUZ SOĞUTMA AHMET PEKER KÜÇÜK BÖLCEK MAH SOK. KARACAER APT. ALTI NO:5\A ARTVIN MERKEZ ÖZTAŞ ISITMA VE SOĞUTMA SĐSTEMLERĐ TĐC. DERE MAH. YURTTAŞ SARAÇ CAD. NO: AYDIN MERKEZ GOKER BUZDOLABI TAMIRI ALI GOKER CUMA MAH.EGEMENLIK BULV.N:95/A AYDIN NAZILLI UZMAN SOĞUTMA - CELAL TASKIRAN CUMHURIYET MH.228 SK.NO: AYDIN BUHARKENT EMRE TICARET - UMIT EMERE COLAK IBRAHIM BEY CAD.NO:52/F AYDIN KUSADASI ÇAGRI SOGUTMA - MURAT IRVASA CAMĐ KEBĐR MAH. ĐNÖNÜ BUL. BAŞAR ERGÜVEN SOK. NO = AYDIN ÇĐNE BUZMAK ELEKTRĐK SOĞUTMA HAVALANDIRMA-HARUN BAYRAM HAMĐTABAT MAH.66 SOK.NO AYDIN SOKE ELEKTRIKLI EV ALETLERI TAMIRI BARIS YASAR YENI CAMI MAH. PULLUKCU SOK.NO:2/F BARIS YASAR

15 BALIKESIR SINDIRGI NIHAT SOGUTMA NIHAT PAKEL CAMIKEBIR M.ESKICEZAEVI S.N BALIKESIR EDREMĐT ÇETĐN TEKNĐK-ERDENER YILMAZ AZERBEYCAN BULV.4.SOK.NO:19 BATUR APT.TEDAŞ ARKASI BALIKESIR GÖNEN BUZDOLABI Ç.MAKĐNASI TAMĐRĐ MALKOÇ MAH.M.ŞEVKET CAD. 76 SOK NO:4/A BALIKESIR SUSURLUK CAĞ-TEK VEDAT TURKYILMAZ HAN MAH MULAZIM SOK. NO: BALIKESIR MERKEZ DAĞLI TEKNĐK - KADĐR DAĞLI 1.ORUÇGAZĐ MH. ORTAK SK. NO: BILECIK MERKEZ EDEBALI TEKNIK RECAI YILDIRICI ISTIKLAL MH.DUTLUK SK.NO:1/B BINGOL MERKEZ YILDIZ SOĞUTMA -SERHAT ALAY YENĐŞEHĐR MAH. CUM. CAD. NO: BITLIS ADĐLCEVAZ CELAL KARAKIŞ ÇARŞI ĐÇĐ BELEDĐYE DÜKKANLARI NO: BITLIS MERKEZ KARDESLER SOĞUTMA MEHMET ŞAHĐN PAVĐK FATĐHA YOKUŞU ÇAĞLAYAN APT NO:21/C BOLU GEREDE COSKUN ELEKTRIK BOBINAJ AHMET COSKUN SEVILLER M.SAKARYA C.N BOLU MERKEZ IKLIM ELEKTRIK SOGUTMA ERGUN RUZGAR KARAMANLI MH. KONURALP CD NO 24 / D BURDUR GOLHISAR YUCEL BEYAZ ESYA SERVISI-SELIM YUCEL ARMUTLU MAH.CUMHURIYET CAD.NO.270/A BURDUR MERKEZ B T S TĐCARET KONAK MAH.KALE KAPI CAD.NO:39/B BURDUR BUCAK YĐĞĐT SOĞUTMA PAZAR MAH. FEVZĐPAŞA CAD SOK. NO: BURSA ĐNEGÖL DICOLD KLĐMA VE SOGUTMA SĐSTEMLERĐ MUSTAFA DĐKĐCĐ KASIM EFENDĐ CAD NO 29/B BURSA OSMANGAZĐ MERKEZ TEKNĐK ISITMA SOĞUTMA SĐSTEMLERĐ TAMĐR VE BAKIMI GAZĐAKDEMĐR MAH.NĐLÜFER CAD.43/B BURSA YILDIRIM HÜNERLĐ TEKNĐK - MIKAIL OZDEMIR YUNUS EMRE MAH K.KARABEKIR CAD KARABURUN SOK NO: BURSA ORHANGAZĐ ISMAIL CELIK CAMĐĐKEBĐR MAH.MUSTAFA KEMAL PAŞA CADDESĐ NO:6/A CANAKKALE MERKEZ GUCKAY ELEKTIRIK UGUR KAYA ISMETPASA MAH.AYNALICESME SOK. NO: CANAKKALE BĐGA ÇELĐK SOĞUTMA- FAĐK ÇELĐK ĐSTĐKLAL CAD.DÜZ.SOK.NO: CANAKKALE GELIBOLU GÜNGÖR TEKNĐK - UFUK GÜNGÖR GAZĐ SÜLEYMANPAŞA MAH. ÖZTÜRK SĐT. NO: CANAKKALE BAYRAMĐÇ ŞAHĐN ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ CAMĐKEBĐR MAH.MAHKEME SK.NO:3/A ÇANKIRI MERKEZ TAŞCI TEKNĐK-DURSUN TAŞCI CUMHURĐYET MAH.ŞH.PĐLOT ÜSTEĞMEN ERDEM ÖZTÜRK CADDESĐ NO: CORUM SUNGURLU DUYGULU TEKNIK SOGUTMA-FATIH DUYGULU TURAN MAH.ISTANBUL CAD.NO.5/A-B CORUM OSMANCIK MERT SERVĐS HĐZMETLERĐ SAN.TĐC.LTD.ŞTĐ. HIDIRLIK MAH.TEKKE CAD. NO: CORUM MERKEZ ÜSTÜNDAĞ SOGUTMA-ERHAN ÜSTÜNDAĞ YENĐ YOL MAH. ESKĐSARAY 2. SOK. NO: DENIZLI MERKEZ CAYLI SOGUTMA GOKSEL CAYLI AKKONAK MAH.FATIH CAD.ASMALI EVLER SIT.NO DENIZLI TAVAS KINLI ELEKTRIK MEHMET SALIH KINLI ÇARSI CD. MESTAN AĞA CAMĐ KARSISI NO: 3 / A DENIZLI ÇĐVRĐL SÜLEYMAN YILDIRIM ÇARŞI MAH. ATATÜRK CAD.NO: DENIZLI MERKEZ DAMLA SOĞUTMA - SĐBEL GÖKÇE TOPRAKLIK MAH.579 SK. NO: 2/C DIYARBAKIR ERGANI KUTUP SOGUTMA MEHMET DEMIRTAS FEVZI CAKMAK MAH.BARAJ SOK. NO: DIYARBAKIR BISMIL SIRIN SOGUTMA SEYHMUS GULTEKIN ALTIOK MAH.9.CAD.N: DIYARBAKIR SILVAN UGUR SOGUTMA MUZAFFER AYGUL CAMI MAH.KARABEHLUL CD.NO DIYARBAKIR MERKEZ GELISIM SOGUTMA REMZI YILDIRIM M.AKIF ERSOY CD.IKIZLER 7 APT. ALTI NO:17/B DIYARBAKIR MERKEZ ELBER SOĞUTMA ISITMA ŞAHĐN DEMĐR OFĐS EKĐNCĐLER CAD.KIŞLA SOK. TURHANOĞLU APT.ALTI NO:7/F EDIRNE KESAN SIMGE SOGUTMA ISMAIL BAYILMIS KURTULUS CAD NO:29/C EDIRNE MERKEZ ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ TAMĐRĐ 1.MURAT MAH.GÜNGÖR MAZLUM CAD.ZÜBEYDE HANIM SĐTESĐ NO:20/A-A ELAZIG MERKEZ ERKAL TEKNIK-YUSUF ER IZZETPAŞA MAH.HACI TEVFIK EFENDI SOK.NO.47/A ELAZIG KOVANCILAR ALBAYRAK TEKNĐK-GIYASETTĐN ALBAYRAK BAHÇELĐEVLER MAH.FEVZĐ ÇAKMAK CAD.NO.1/A ERZINCAN MERKEZ ELEKT.EV ALETLERI TAM. - OSMAN KIRMACI 13 SUBAT CD.BELEDIYE DUKKANLARI NO: ERZURUM MERKEZ GOKTUG SOGUTMA METIN CIGDEMGUL Y.YONCALIK MAH.MOLLA KAYA SOK.NO ERZURUM OLTU MUSTAFA AYDEMĐR ASLANPAŞA MAH. MERKEZ SOK. NO:6/A ESKISEHIR MERKEZ AVRUPA TEKNIK SOGUTMA REMZI OZKAN ÖMERAĞA MAH.TURGUT REĐS CAD.NO.1/

16 ESKISEHIR MERKEZ BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ - SALĐH ZENGĐN ARĐFĐYE MAH. MUSTAFA KEMAL ATATÜRK CAD. NO:10/D GAZIANTEP ISLAHĐYE YILMAZ SOĞUTMA-MAHMUT YILMAZ BURHANĐYE MAH.ATATÜRK BLV.NO GAZIANTEP NĐZĐP ÖZEN ĐŞ SOĞUTMA-ERDAL ŞEKERCĐ CUMHURĐYET MAH.SÖNMEZ SOK.NO.4/C GAZIANTEP MERKEZ ERDEM SOĞUTMA - TALĐP ERDEM ATAKENT MAH. 50 NOLU CD. ATAKENT SĐTESĐ B/8 BLOK NO: GIRESUN SEBINKARAHISAR YILDIRIM ELEKTROTEKNIK - SERCAN YILDIRIM FATIH MAH SEBZE HALI NO: GIRESUN MERKEZ KONFOR SERVĐSLĐK HĐZMETLERĐ ELEKTĐRĐKLĐ EV ALET. TAMĐRĐ HACI SĐYAM MAH.ĐNÖNÜ CAD.NO:31/B GUMUSHANE MERKEZ DEMIRDOKUM SERVISI LUTFULLAH GURSES CUMH.MAH.FUADIYE CARSISI NO:15/A GUMUSHANE KELKĐT GÜMÜŞ SOĞUTMA-AZĐZ AYDIN BÜYÜKCAMĐ MAH.ĐRFANĐ BEY CAD.NO.9\a HAKKARĐ MERKEZ SÜLEYMAN YAŞAR-YAŞAR ĐNŞAAT- TAMĐRAT BULAK MAH.CUMHURĐYET CAD HAKKARĐ ŞEMDĐLLĐ ÖZER TEKNĐK SOĞUTMA-SAMĐ ÖZER CUMHURĐYET CAD HATAY MERKEZ UMRAN SOGUTMA SEMIR DEMIRCI SARAY CAD.IHSAN APT.ALTI NO:26/ HATAY ISKENDERUN ARDON DAYANIKLI TUKETIM MAL.BAKIM.ITH.IHR.VE TIC.LTD.STI. CAY MAH.RAIFPASA CAD. NO: HATAY DORTYOL OZHAN TĐCARET - AHMET SARIDAĞ KISLALAR MAH CEMAL GURSEL CAD NO: HATAY SAMANDAĞ AKBABA TEKNĐK - YAHYA AKBABA CUMHURĐYET MAH. ĐLKOKUL CAD. 55 SOK. NO: ISPARTA KECIBORLU ONUR ISITMA SOĞUTMA ELEK.TES.TAHAHÜT VE BEYAZ EŞYA SERVĐSĐ HASANBEY MAH.GÜRSEL CAD. NO:22/A ISPARTA EGIRDIR DEMKAR TEKNIK SOGUTMA KADIR DEMIRBILEK SEYDIM MH.2.SAHIL Y.EMN.KARAKO LU YANI NO:17/A ISPARTA MERKEZ CAN SOGUTMA MEHMET ELYIGIT PIRI MEHMET MAH.110 CD.NO: ISPARTA YALVAC GÜVEN SOĞUTMA - SABRĐ PARPAR PAZAR AŞAĞI MAH. OTOGAR YOLU ÜZERĐ NO: MERSIN TARSUS YUKSEL SOGUTMA SEREF MANAY ESKI OMERLI MAH SOK NO: MERSIN SILIFKE OZKAN BOBINAJ TURAN OZKAN GAZI MH.DEVLET HASTANESI KARS. NO:18 DERYALAR APT.ALTI MERSIN ERDEMLI KARDESLER SOGUTMA OSMAN BULDUK AKDENIZ MAH.SILIFKE CAD.NO: MERSIN MERKEZ GUREL SOGUTMA ALĐ ŞEFĐK GÜREL PIRI REIS M.1125 S.PAYDAK APT. F BLOK N:17/B MERSIN MUT ASTEKNĐK SOĞUTMA ĐBRAHĐM UÇAR KALE MAH.ĐNÖNÜ CAD. NO: MERSIN ANAMUR GÜVEN SOĞUTMA - ORHAN KOYU AKDENĐZ CAD. SARAY APT.ALTI 21/ D ISTANBUL BAHCELIEVLER POLAT TEKNIK MEHMET POLAT SIYAVUSPASA MAH.LAVANTA SK.NO. 6/B ISTANBUL BEYKOZ DEMIR KARDESLER BUZ TEKNIK DAYANIKLI TUKETIM SAN. TIC.LTD.STI. AZADELER SOK. NO:2 ORTACEŞME ISTANBUL ESENLER OZGUN TEKNIK METIN YASARI YAVUZ SELIM MAH.ISTANBUL CD. NO ISTANBUL BEYOĞLU KARCELIK SOGUTMA OMER DEDE TARLABASI CD.PELESENK SK.N.7/ ISTANBUL PENDĐK AKCAN ISITMA SOGUTMA MAKINALARI TAMIR BAKIM - HUSEYIN AKCAN YENĐ MAH.SÜREYYAPAŞA CAD. NO: ISTANBUL BAYRAMPASA TEKNIK SOGUTMA-ENVER GOZUBEK YENI DOGAN MAH.MINE SOK.NO ISTANBUL SĐLĐVRĐ MURAT ÖZBEKOĞLU P.M.PAŞA MAH.SANAKKARLAR CAD.NO:35/A ISTANBUL MALTEPE ONUR TEKNĐK - FARUK GEÇKĐN KADĐR HAS CAD.NO:48 DÜK.B KÜÇÜKYALI ISTANBUL B.ÇEKMECE NOKTA TEKNĐK ĐSMAĐL HAKKI BĐLDĐK DĐZDARĐYE MAH.VATAN CAD.NO: ISTANBUL SARIYER BĐLĐŞĐM SOĞUTMA SĐSTEMLERĐ-SELÇUK TANGAL POLĐGON MAH.POLĐGON CAD.NO:31 GĐRĐŞ ISTANBUL ÜMRANĐYE CĐHAN TEKNĐK ISITMA SOĞUTMA SATIŞ ATATÜRK MAH.ÇAVUŞBAŞI CAD. DESTE SOK. NO:1/A ÜMRANĐYE ISTANBUL SANCAKTEPE ÖZTEKNĐK ELEKTĐKLĐ EV ALETLERĐ ISITMA-SOĞUTMA SERVĐSĐ OSMANGAZĐ MAH.HĐLAL CAD.NO:172/B SAMANDIRA ISTANBUL FATĐH EKREM HORASAN AKŞEMSETTĐN MH. SARI ABDULLAHEFENDĐ SK. NO: 8/A IZMIR ODEMIS ANIL SOGUTMA HASAN FAIZ ORDU CAD. NO: IZMIR GAZIEMIR UGUR SOGUTMA UGUR KARACA ABDULHAMIT YAVUZ C.NO:26/A IZMIR BORNOVA EFE-SER DAYANAKLI TUKETIM MALLARI ISIT.SOG.SIS.SAN.VE TIC.LTD.STI. 552 SOK. NO:2 /A IZMIR BERGAMA YONCA SERVIS ERHAN CIZMECIOGULLARI MALTEPE MH. ADNAN MENDERES BUL. NO:113 ALTINKENT C BLOK IZMIR KONAK BOZKAR SOĞUTMA 383 SK.NO:3 BAYRAMYERI IZMIR TĐRE TUTKU SOĞUTMA - AHMET TUTA KETEN KÖPRÜ MAH.NO:7/A

17 IZMIR BEYDAĞ KUYUCU SOĞUTMA ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ BAKIM CUMHURĐYET MAH.KASAP PAZARI NO IZMIR ÇEŞME BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ - ALĐ AKGÜN 16 EYLÜL MAH. VAKIF ĐŞ HANI NO: IZMIR ALĐAĞA ÖNAL TĐCARET - SELMET ÖNAL KAZIM DĐRĐK MAH. CUMHURĐYET CD. NO: 4 / B IZMIR URLA TARKAN BAKIRLI 75. YIL CAD. NO:101 A IZMIR BALÇOVA AKTĐF TEKNĐK SER.ELEK.DTM.ĐNŞ.SAN. FEVZĐ ÇAKMAK MAH.DAVUT SÜVARĐ SK.NO:30/A IZMIR BORNOVA ISITMA VE SOĞUTMA SĐSTEMLERĐ SERVĐSĐ 8 SK.NO:25/G KARS MERKEZ ALĐ YAVUZ ĐSTASYON MAH. FAĐKBEY CAD. NO: KASTAMONU MERKEZ ONUR SOGUTMA NAZIM MIKCI CEBRAIL MAH.SIMSAR SK.NO.48/B KASTAMONU TOSYA KEMAL TEKERLEK-ATA ELEKTRĐK FAZIL BOYNER CAD. NO: KASTAMONU ĐNEBOLU SELAHATTĐN KENDĐR CAMKEBĐR MH. MUSTAFA KEMALPAŞA CD. NO: KAYSERI MERKEZ KAR SOGUTMA YUKSEL OZDEMIR SAHABIYE MH.HELVACIDEDE CAD. NO:3/B KAYSERI DEVELĐ ŞĐMŞEKLER SOĞUTMA-MURAT ŞĐMŞEK CUMHURĐYET CAD.NO KIRKLARELI LULEBURGAZ SOYSAL BOBINAJ ALI MURAT SOYSAL YENI SANAYI C-1 BLOK NO KIRKLARELI MERKEZ MUTLU ISITMA SOGUTMA - MUTLU KONAT KARAKAS MAH.UZUN SK.SARAY PSJ.NO: KIRSEHIR MERKEZ BILGE SOGUTMA ETEM BILGE KALE ETEĞĐ 1.ÇARŞI NO KOCAELI GOLCUK SENBAGLAR SOGUTMA YUSUF SENSAYER MERKEZ MH.PREVEZE CD.NO:68/A KOCAELI MERKEZ IKLIM TEKNIK SOGUTMA TEMIZLIK TEKSTIL INSTAAH.ITH.IHR.SAN.TIC.LTD.STI. KÖRFEZ MAH. ĐZZET UZUNER SOK. NO:30 ELĐF APT.ALTI KOCAELI DERINCE ME-SA SOGUTMA MORKURT MORKART ÇENEDAĞ MAH.ĐSTĐKLAL CAD.NO: KOCAELI GEBZE SERVĐSHANE DAY.TÜK.MAL.VE KLĐMA BAKIM ONARIM NAK.TĐC.LTD.ŞTĐ. HACI.HALĐL.MH. MENZĐLHANE CD. NO: 2/B KONYA EREGLI TEKNIK SOGUTMA SEVKET DEMIRTAS ESNAF SITESI A BLOK NO KONYA AKSEHIR PINAR SOGUTMA ALI IHSAN KOSE MEYDAN MH.COCUK PARKI SK. NO:22/B KONYA BEYSEHIR SELVI SOGUTMA - HASAN SELVI HACI ARMAGAN MAH.ANTALYA CD.NO:108/F KONYA ÇUMRA KARPETEK SOĞUTMA-ĐSMAĐL CARĐ ĐZZETBEY MAH.ALPARSLAN TÜRKEŞ CAD.NO.69/A KONYA SEYDĐŞEHĐR AKTĐF SOĞUTMA AHMET KARAKOCA HACI SEYĐTALĐ MAH. 208 SOK NO:8/B KONYA CIHANBEYLI ERDAL SOĞUTMA - GOKHAN ERDAL AT CEKEN MAH CIKMAZ SOK. NO: KONYA ILGIN VELĐ SARI CAMĐATĐK MAH. ATATÜRK CAD. 484 SOK NO:6\A KONYA MERKEZ HAS SOĞUTMA - HÜSEYĐN SUVACI SARI YAKUP MH. BURHANDEDE CAD. NO:20\C KARATAY\KONYA KONYA MERKEZ DERYA SOĞUTMA - KEREM BAY AYDINLIK EVLER MAH. ZĐYA ÜLHAK CAD. NO : 89/C KUTAHYA TAVSANLI HIKMET ERKAN ARÇELĐK AYGAZ BEKO YETKĐLĐ SERVĐS YENI MAH.ARIFAGA SOK.NO: KUTAHYA GEDIZ GOKALP SOGUTMA ABDULLAH GOKALP HUKUMET KONAGI KARSISI NO: KUTAHYA SĐMAV RAMAZAN ERDOĞMUŞ TABAKHANE MAH.TABAKHANE CAD.NO:34/A KUTAHYA MERKEZ ELIF TICARET HASAN HUSEYIN IVECEN MITHAT PASA CAD NO:51/B MALATYA MERKEZ KUTUPLAR SOGUTMA YUSUF SARIGUL MIMAR SINAN CD.NURIYE MAH.N= MALATYA MERKEZ BUZKAR SOĞUTMA AYDIN KAPIKIRAN MĐLLĐ EGEMENLĐK CAD.ĐLTER SOK.NO:15/ MANISA SARIGOL KAR CELIK ERCAN MENEMEN AYAN MAH.KUMYOLU CAD.NO:12/A MANISA SALIHLI UNSAL KURUDERE UNSAL KURUDERE ESKI CAMI MH.KUSADIYE SK. NO:17/A MANISA TURGUTLU SEYCAN SOGUTMA SISTEMLERI SAN.TIC.LTD.STI. ALTAY MAH. YEDĐ EYLÜL YOLU NO.59 /A MANISA AKHISAR LEVENT SOGUTMA LEVENT ILERIGELEN RAGIP BEY HAH. 16 SOK. NO:82/B MANISA ALASEHIR VAHIT ISTANBULLU MEKTEP CD.NO:17/ MANISA SOMA AR-CAN TEKNIK HALIL KAHYA ADALET CAD.NO MANISA MERKEZ GÜVEN SOĞUTMA ALĐ ÜRKER ARDA MAH. KUMLU DERE CAD.NO/30A KAHRAMANMARAS MERKEZ OZGUR SOGUTMA SAHIN BUYUKMEHMETOGLU MENDERES MAH.5 SK.NO: KAHRAMANMARAS ELBISTAN UMUT SOGUTMA MEHMET GOK CUMHURIYET CD.TOKUCOGLU SOK. NO:4/B MARDIN MERKEZ MUM TEKNIK A.AZIZ MUMCU RAVZA CAD.ERKAN APT. ALTI YENISEHIR

18 MARDIN NUSAYBIN BARAN SOGUTMA CENGIZ CELIK YENISEHIR MAH.CAG CAG CD. NO:130/E MARDIN MĐDYAT ÖZ ÇĐÇEK BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ - MURAT KARAGÜN AKÇAKAYA MAH. BATMAN YOLU ÜZERĐ NO: MUGLA ORTACA GUVEN KLIMA SOGUTMA BAYRAM YORULMAZ YASEMIN SK.NO.16 SEBZE PAZARI YANI MUGLA DALAMAN OZKAN TEKNIK SERVIS OZKAN DILMEC ATATURK CAD.NO MUGLA MARMARIS OZCELIK SOGUTMA SERDAR OZCELIK YENIYOL CD. NO: MUGLA YATAGAN SENER SOGUTMA-VOLKAN SENER YENI MAH.INONU BLV.NO MUGLA MĐLAS YILMAZ SOĞUTMA MUSTAFA YILMAZ HACI ĐLYAS MAH.GÜVEÇDEDE CAD.NO.56/B MUGLA BODRUM REĐS SOĞUTMA - KAMĐL KÖTEHNA ALPARSLAN TÜRKEŞ CAD. NO :59 KONACIK MUGLA MERKEZ AYKUT SOĞUTMA - NECATĐ ÇEKĐÇ ORHANĐYE MAH. HĐCARCILAR SK. NO: MUGLA FETHIYE KERĐME KOŞAR - KOŞAR SOĞUTMA SÜLEYMAN DEMĐREL BULV.NO:15/A MUS MERKEZ GUNAY TICARET RAGIP GUNAY ATATURK BULV.NO:149/A MUS MERKEZ MUZAFFER ETA SUNAY MAH CUMH.CAD NO: NEVSEHIR URGUP SOLMAZ SOGUTMA AHMET SOLMAZ DUMLUPINAR CD.ESKI SANAYI SIT. NO NEVSEHIR MERKEZ ALSTAR SOG.SAN.TIC.LTD. STI. AKSARAY CAD.NO:47/A NIGDE MERKEZ EROL SOGUTMA-BULENT EROL YENĐCE MAH. HAZIM TEPEYRAN CAD.SELAHATTĐN EKER AP. 4/C ORDU FATSA AYDOGAN TEKNIK AYDOGAN USLU SAKARYA MH. SAKARYA CD.ANIT SOK NO:39/B ORDU UNYE ALĐ TOPALOĞLU K.DERE MAH. NĐKSAR CAD. NO: ORDU MERKEZ MUZAFFER YILMAZ-AYKA TĐCARET ŞARKĐYE MAH.PINAR SOK.NO:10/A RIZE MERKEZ TIPI TEKNIK SULEYMAN SUKAS YENIKOY MAH.PAZAR CD.NO:31 SARIBAS CAMI YN SAKARYA KAYNARCA AKARSU TEKNIK-ENVER AKARSU AZIZ DURAN CAD NO:2/A SAKARYA MERKEZ BAŞSUR SOĞUTMA MEHMET SURMAZ TEPEKUM MAH. CENGĐZ SOK.NO: SAMSUN MERKEZ BUZSER SOGUTMA BAYRAM ERPEHLIVAN BAHCELIEVLER MH.ISTIKLAL CD. NO: SAMSUN BAFRA ALEMDAR SOGUTMA IBRAHIM ALEMDAR TABAKHANE MAH.CAKIR MAHMUT CAD NO: SAMSUN CARSAMBA OZEL SOGUTMA YASAR OZSEMIZ ORTA MAH.HAKIM MUHARREM KOCAMAN SK.NO: SAMSUN MERKEZ GÜLTEKĐN SOĞUTMA-ERKAN GÜLTEKĐN MĐMARSĐNAN MAH.ATATÜRK BULV.285 ATAKUM SIIRT KURTALAN AKSOY SOG.DTM.PET.NAK.INS.TIC.LTD.STI. YENIDOGAN CARSISI KURTALAN ULUCAMII ALTI SIIRT MERKEZ EKO SOGUTMA SANAYI TICARET HAMIT AVCI YENI OZEL IDARE ISH.AYDINLAR C NO.Z/ SINOP AYANCIK YILKAY SOGUTMA MEHMET YILMAZ YALI MAH.SADIRVAN CAD.NO: SINOP MERKEZ SENTURK BOBINAJ NIYAZI SENTURK KEMALETTIN SAMI PASA CD.NO: SINOP BOYABAT BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ ŞAKĐR DEMĐR ZĐNCĐRLĐKUYU MH. YUSUF KAMA BEY CD. AKMAVĐS PSJ.NO: SIVAS KANGAL BEYAZ SERVIS BESIR SAHIN CARSI ICI NO: SIVAS ZARA POLAT SOGUTMA VE ELEKT. - MUSTAFA POLAT KIZILIRMAK MAH.HAL USTU NO: SIVAS SU ŞEHRĐ ARK TERMĐK ELEKTRĐK - RAYĐF KAZAN KEMALPAŞA MAH. ERZĐNCAN CAD. NO: SIVAS ŞARKIŞLA BEYAZ EŞYA TAMĐR VE SERVĐS - ĐBRAHĐM ÇETĐN PINARÖNÜ MAH. FEVZĐ PAŞA CAD. CĐHAN EYĐOL SOK. NO: SIVAS MERKEZ MUSA DOGAN ECE MAH. KIRIK SETEN CAD. NO:12\A TEKIRDAG HAYRABOLU POYRAZ TEKNIK ELEKT.EV AL TAMIRI TALAT POYRAZ HISAR MAH.DIBEK SOK.NO TEKIRDAG SARAY DEMIRCIOGULLARI ELKT.EV. AL.TAM.SERIFE DEMIRCIOGULLARI AYAZPASA MAH.CERKEZKOY CD. NO TEKIRDAG MERKEZ GÜLEN TEKNĐK-ĐSMAĐL GÖKŞĐN YAVUZ MAH.LĐSE CAD. NO: TOKAT ERBAA ERSIN TICARET ABDULKADIR ALTINTAS EREK CAD. NO: TOKAT MERKEZ SEMIH TICARET TEKNIK IS MEHMET BEKCI MAHKEME ONU CARS.MODERN ISH. NO:4/C TOKAT TURHAL ELEKT.EV ALETLERI TAM. - MEHMET ÜSTÜNAKIN ZĐRAAT BANKASI ARKASI 3.BLOK NO: TRABZON MERKEZ ERCAN ATEŞOĞLU-SOĞUTMA SĐS.TAM. Fatih Mh.Fatih Cd Budak Sk No: SANLIURFA SIVEREK TEKNIK-IS SOGUTMA A.DURHAN ORDU GÜNEY CADDESĐ NO:16/G SANLIURFA MERKEZ MUSTAFA BEŞLĐ HALEPLĐ BAHÇE MAH. 11 NĐSAN FUAR CAD. NO:38/C

19 SANLIURFA VIRANŞEHIR ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ - YALÇIN KARAKURT KELEŞ ABDĐOĞLU MAH. 12 CAD. NO: 10/D SANLIURFA MERKEZ AY TEKNĐK- AHMET ALBAYRAK OSMANGAZĐ MAH.373 SK.SEMAH APT.ALTI NO: SANLIURFA CEYLANPINAR AHMET DAŞ MĐLLĐ EGEMENLĐK CAD.NO: UŞAK MERKEZ BEYAZ EŞYA TAMĐRĐ AYHAN BEY MAH DERE SOK NO:8/C VAN MERKEZ ERZEN SOGUTMA PET.URN.ITH IHR.SAN.VE TIC.LTD.STI. SEREFIYE M.ZERBANK SK.ERZEN APT.NO VAN ERCĐŞ ÇEVĐK BOBĐNAJ VE ELEKTRĐK- NECAT ÇEVĐK KIŞLA CAD.ASKERĐ ŞUBE ÖNÜ NO YOZGAT SORGUN SES SOGUTMA - AHMET TASKINOGLU BAHCELIEVLER MAH.ATATURK BLV.PINAR SITESI OKUR APT.NO YOZGAT MERKEZ EKINCI SOGUTMA-ORHAN EKINCI SUNGURLU CAD.MÜZE YANI TOKER APT.NO YOZGAT BOĞAZLIYAN YUNUS SOĞUTMA-MEHMET GÖĞÜŞ YUKARI MAH.PTT ARKASI CAMĐ YANI NO YOZGAT AKDAĞMADENĐ AYDIN SOĞUTMA-MURAT AYDIN AHISHAVĐ MAH.2.HANLAR SOK.NO ZONGULDAK CAYCUMA UGUR SOGUTMA AYNUR KOYMAT ISTASYON CD.YENI MH.NO: ZONGULDAK EREĞLĐ ERBUZ SOĞUTMA SĐSTEMLERĐ ĐML.NAK.ĐNŞ.TAAH.END.MUTFAK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ MÜFTÜ MH. ÇETĐN APATAY BLV. NO: KARAMAN MERKEZ HAS SOĞUTMA - MUSTAFA SEVĐNDĐK KĐRĐŞÇĐ MAH. 49 SOK NO:8/C KIRIKKALE MERKEZ PEKDOGAN SOGUTMA SAHIN PEKDOGAN GUZELTEPE MH.CELAL ATIK CD. NO.3/A BATMAN MERKEZ OZKAN ISITMA SOGUTMA SULEYMAN OSKAN ŞAFAK MAH.BARIŞ BULV.OTEL ZEKĐ ARKASI NO:6/A SIRNAK SILOPI BULUTSAN LTD.STI. SADRETTIN-MESUT BULUT KONAK CD.BELEDIYE KARSISI NO:34/A SIRNAK ĐDĐL BEYAZ EŞYA SERVĐSĐ - ABDUL CELĐL USLU ŞEHĐT KAYMAKAM HAMDĐ BEY CD. NO: SIRNAK CIZRE AKBUZ SOGUTMA-ĐSLAM AKTAŞ BELEDĐYE CAD.ESKĐ PTT BĐNASI NO: BARTIN MERKEZ SAMĐ TOPAL - BEYAZ EŞYA SERVĐSĐ ALTANLAR CAD. NO:6 KOZCAĞIZ ARDAHAN MERKEZ YILDIRIM ELEKTRĐK-CEMALETTĐN YILDIRIM ATATÜRK CAD. NO: IGDIR MERKEZ YASĐN BOZACI DEĞĐRMEN SOK. NO: YALOVA MERKEZ GULER SOGUTMA SUREYYA GULER CUMHURIYET CD GUNES SOK NO:16/ KARABÜK MERKEZ ERDAĞ SAN.TĐC.LTD.ŞTĐ. BAYINDIR MAH.HÜRRĐYET CAD.NO: KILIS MERKEZ GENERAL SOĞUTMA HALĐL ABBASOĞLU ŞIHABDULLAH MH.NEMĐKA CD.NO: OSMANIYE MERKEZ YASAR SOGUTMA - YASAR CAKMAK RIZAĐYE MAH. KADRĐLĐ CAD. NO: OSMANIYE KADIRLI ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ TAMĐRĐ 7 MART MAH. 450 SOK. NO:1 / B DUZCE MERKEZ KUTUP SOGUTMA CENGIZ BASIHOS GAZĐANTEP CD.ÇINLAR SK.NO:

20 SOĞUTMA MAKĐNALARI TEKSTĐL SERĐGRAFĐ BASKI MADEN VE MERMER SAN.TĐC.A.Ş Devlet yolu No:36 Nazilli-AYDIN-TÜRKĐYE Tel: +90 (256) (Pbx) Fax: +90 (256) KOD :