BİZ VOLVO YUZ. BİZİM İÇİN ÖNCE İNSAN GELİR.

Transkript

1 XC70

2

3 BİZ VOLVO YUZ. BİZİM İÇİN ÖNCE İNSAN GELİR. MERHABA 1 Biz İsveçliyiz. İskandinav tasarımcılar her zaman o nesneyi kullanacak insanla başlar ve şunu sorar, Bu kişinin hayatını daha iyi, daha kolay ya da daha konforlu hale getirmek için ne yapabiliriz? Otomobillerimizi tasarlarken hep bu felsefeyi kullandık. Bu nedenle, diğer otomobil üreticileri teknolojiyle başlayıp insanları da bunun içine katmaya çalışırken, biz otomobillerimizi sizden ilham alarak, size göre tasarlıyoruz. Neye ihtiyaç duyduğunuzu soruyoruz ve sonra da hayatınızı daha kolay, daha iyi, daha güvenli ve daha güzel hale getirmek için teknik yeteneklerimizi kullanıyoruz. Görünümü belirleyen fonksiyonudur ve bir otomobili insanları düşünerek tasarladığınızda doğal bir şekilde güzel görünüyor. Otomobillerimize baktığınızda ve etkileşimde bulunduğunuzda kendinizi harika hissetmeniz gerektiğini düşünüyoruz, her gün. İnsanlardan ilham alarak otomobil tasarlamak 86 yıllık tarihimizde birçok yeniliğe neden oldu. Örneğin, şu anki otomobilinizde bulunan üç noktadan bağlantılı emniyet kemeri. Bu, 1959 da yaptığımız bir buluştu. Birkaç çevre sorununu da çözdük; 1976 da Lambda Sond adı verilen ve egzoz gazlarını izleyen bir algılayıcı geliştirdik; egzoz gazı atıklarının azaltılmasına, performansın yükseltilmesine ve yakıt tüketiminin düşürülmesine yardım ediyor. Şu anda hala dünyadaki bütün benzinli motora sahip araçların bir parçası.

4 İSVEÇ TE HARİKA TASARIM LÜKS BİR ŞEY DEĞİL, BİR YAŞAM BİÇİMİ.

5 MERHABA 3 Yenilikçilik Volvo nun özünde yer alıyor. Belki de nereli olduğumuzla ilgisi vardır. Bu kadar küçük bir ülkeye göre çok sayıda yaratıcı yetenek çıkardık. Çünkü gerçekten yaratıcı olabilmek için kendinize inanmanız ve başkaları ne yaparsa yapsın doğru olduğuna inandığınız yöntemle yapmanız gerektiğini biliyoruz. Örneğin, koltuklarımızı ele alalım ların başlarında, Göteborg daki Chalmers Teknoloji Üniversitesi nden bir grup ortopedik cerrah ile görüşmeler yaptık. Neden bir grup otomobil tasarımcısının kendileriyle görüşmek istediğini merak etmişlerdi. Bir otomobil koltuğu tasarlarken daha önce hiç kimse bir ortopedik cerrahlar grubunun önerilerini almayı düşünmemişti. Ama bunun sonucunda geliştirdiğimiz ergonomik koltuk tasarımları otomobillerimizin uzun yoldaki üstün konforuyla dünya çapında ün kazanmasını sağladı. Bütün İskandinav zanaatkarları gibi, biz de işimizde sadece en iyi malzemeleri kullanıyoruz, örneğin güvenlik kafeslerimizdeki ultra güçlü bor çeliği gibi. Otomobillerimizin içinde doğal, özgün malzemeleri, bu sezonda moda oldukları için değil, dokunduğunuzda size hoş bir duygu sağladıkları ve sağlığınız açısından daha iyi oldukları için kullanıyoruz. Sizin için güzel bir deneyim yaratmak bizim için doğal bir şey. Çünkü, İsveç te harika tasarım, lüks bir şey değil, bir yaşam biçimi.

6 XC70. KENDİ KURALLARINI KOYAN MACERACILAR İÇİN (VE KENDİ YOLUNU YAPAN). YENİ OTOMOBİLİNİZ VOLVO XC70 4 En son araç içi teknolojilere ve zarif döşemelere sahip şık, çok yönlü bir station istiyor olmanız, her zaman mükemmel bir yolda araç kullanmak istediğiniz anlamına gelmez. Bazı günlerde, maceraya susamışlığınız sizi normal bir otomobilin gidemeyeceği yerlere götürecektir. Şöyle düşündük: neden bütün bu istekleri yerine getiren bir otomobil tasarlamıyoruz? Böylece, lüks iç bölüme sahip sağlam, dayanıklı bir station gövdesiyle her yere gidebilme yeteneğini birleştirdik ve gerçekten devrim yaratan bir otomobil ürettik. XC70 in öncüsü Volvo V70 Cross Country yi 1997 de ilk kez sundu Volvo Kıdemli Başkan Yardımcısı ve XC nin doğumunu yöneten kişi olan Lex Kerssemakers Bütünüyle yeni bir pazar segmenti yaratmaya yardım ettik, gerçekten gurur duyulacak bir şey bu diyor. XC modellerinin geliştirilmesinde hedefimiz çok dinamik, konforlu bir yol otomobili üretmek ama aynı zamanda harika bir arazi potansiyeline sahip olmasını sağlamaktı. Yeni Volvo XC70 bu gurur dolu geleneği sürdürüyor. En son haliyle her zamankinden daha yetenekli; XC70 in gücünü ve yeteneklerini yansıtan sağlam ve rafine modern bir görünüm. Macerasını şık bir şekilde gerçekleştirmek isteyenlerden ilham alınarak tasarlanmış son derece yetenekli lüks bir station. XC70 inize Dört Tekerlekten Çekiş ve Eğim İniş Kontrolü ekleyin ve ufkunuzu genişletin. EN YAKIN YETKİLİ SATICIYI BULMAK İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

7

8 XC70. ARAZİ YETENEĞİ. ÇARPICI GÖRÜNÜM. TASARIM VİZYONUMUZ VOLVO XC70 6 XC70 imiz sağlam, maceracı görünümünü her zaman gururla taşıdı. Yeni cesur ızgarası ve Volvo amblemi ile Yeni Volvo XC70 imiz daha da kendinden emin bir duruşa sahip. Yeni Gündüz Farları ve mat gümüş ayrıntıları otomobile belirgin bir lüks görünüm kazandırıyor, hatta bir günlük bir maceranın ardından çamurla kaplı olduğunda bile. Genel olarak modern bir zarafeti yansıtıyor. Yeni XC70 güçlü duruşu ile her ortama; açık araziye de taşradaki bir otelin otoparkına da. İstediğiniz yere gidebilme olanağı sunan kişiliğine uygun olarak, XC70 ayrıca arazi tasarımı öğeleri de taşıyor. Gerçekten bozuk yüzeylerden geçerken otomobili koruyan güzel bir şekilde geliştirilmiş koruma levhalarını seveceksiniz. Koruyucu siyah alt çıta öne kadar uzanarak Gündüz Farlarını da çevreliyor ve etkileyici, fonksiyonel bir his sağlıyor. Entegre LED ışık kılavuzlarına sahip arka farlar da yeniden tasarlandı. Daha şimdiden modern bir Volvo imzası oldular ve bu farları biraz daha zarif hale getirdik. Bütün bu dokunuşlar en son Yeni Volvo XC70 e kendinden emin ve güçlü bir hava katıyor. Yeni Gündüz Farları, cesur yeni bal peteği ızgara ve mat gümüş ayrıntılar yeni XC70 e şık, modern bir his sağlıyor. XC70 İN DİĞER HARİKA TASARIM ÖZELLİKLERİNİ GÖRMEK İÇİN SİTEMİZİ ZİYARET EDİN, VOLVOCARS.COM.TR

9

10 İSKANDİNAV İÇ TASARIM. DÖRT TEKERLEKLİ.

11 OTOMOBİLİNİZİN İÇİNDE VOLVO XC70 9 Yeni Volvo XC70 in hem içini hem de dışını, hava nasıl olursa olsun maceranıza konforlu ve şık bir şekilde gidebilmeniz için tasarladık. İşte bu nedenle XC70 te ısıtmalı ön cam, ısıtmalı koltuklar ve ısıtmalı direksiyon simidi seçenekleri bulunuyor. Artık elinizde buz kazıyıcı ile dışarıda titremenize gerek yok. Sadece aracınıza binin, bir düğmeye basın ve ön camınız, arka camınız ve yan aynalarınızın buzu hemen erimeye başlasın ve kısa sürede yola çıkabilecek duruma gelin. Kendinizi de biraz ısıtmak isterseniz, ellerinizi üç kollu direksiyonun üzerine getirin ve hafifçe ısıtılan direksiyon simidiyle yolculuğun tadını çıkarın. Ne de olsa, hava soğuduğunda maceranız daha yeni başlıyor. Yeni İç Aydınlatmamız geceleri bulmanız gereken özellikleri aydınlatıyor. Belirgin beyaz bir ışık karanlıkta bardak tutucu ya da koltuk düğmelerini aramak zorunda kalmanızı ya da eşya bölmelerini kör bir şekilde karıştırmanızı önlüyor. Ergonomik tasarımlı koltuklar da uzun mesafeli konforu standart olarak sunuyor.

12 GÜZEL BÜTÜN YERLERE GİTMEK ZORDUR ORADA GÖRÜŞÜRÜZ, O ZAMAN. Her şey nasıl kullandığınıza bağlı; Four-C şasi ile üç farklı kullanım ayarından birini seçebiliyorsunuz. Comfort ve Sport adından da anlaşılıyor; Advanced, otomobilinizin yol tutuşunu en üst düzeye çıkarıyor. İstediğiniz zaman bir düğmeye dokunarak ayarları değiştirebiliyorsunuz. DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

13 HER MEVSİME UYGUN BİR OTOMOBİL VOLVO XC70 11 İsveç te, kötü hava yoktur, yanlış giysi vardır diye bir deyim vardır. Bunun otomobiller için de geçerli olduğunu düşünüyoruz. Otomobillerimizi, lastiklerinizin altında ne olursa olsun ve hava karşınıza neler çıkarırsa çıkarsın, her zaman her yere gidebilmenizi sağlamak için en son sürüş teknolojilerini içerecek şekilde tasarladık. Otomobilinizi bir palto gibi düşünün; sadece çok daha kullanışlısı. Dört tekerlekten çekişi seçtiğinizde XC70 iniz etkileyici bir şekilde yetenekli bir arazi aracı haline gelir. Altının yerden yüksek olması sayesinde zorlu arazide rahatça ilerleyebilirsiniz. Eğim İniş Kontrolü bu yeteneği daha da artırıyor ve XC70 i hem taşrada hem de şehirdeki caddelerde aynı derecede rahat hale getiriyor. Ama arazi yeteneği için kullanım ve konforu feda etmedik: XC70 i şasi ayarlarını mükemmel hale getirmek ve en iyi ayarları elde etmek için binlerce saat harcadık ve böylece size çabuk tepki veren ve herşeyin sizin kontrolünüzde olmasını sağlayan bir sürüş deneyimi sunuyoruz. Tabii ki kelimelerle anlatılabilecekler sınırlı, XC70 ile bir test sürüşüne çıkın. Neden bu otomobilin kullanım özellikleriyle bu kadar gurur duyduğumuzu göreceksiniz.

14

15 7 VOLVO SENSUS. KONTROL SİZDE, DOĞAL OLARAK. SİZİN ALANINIZ 13 Evet, Yeni Volvo XC70 güzel bir şekilde biçimlendirilmiş bir dış tasarıma sahip. Ama neden bütün zevk gelip geçenlerin olsun? Zamanınızın çoğunu sürücü koltuğunda geçireceğiniz için, sizin etrafınızda harika bir alan hazırladık. Bütün göstergeleri ve kontrolleri mümkün olduğunca kolayca kullanılacak ve anlaşılır olacak şekilde tasarladık. Sizi ve otomobilinizi etrafınızdaki dünyayla birleştirmek için kullanılan bu yaklaşıma Sensus adını veriyoruz. Yeni Adaptif Dijital Göstergemiz bu felsefenin en son ifadesi. Sizi aşırı bilgiye boğmadan ihtiyacınız olan bütün bilgileri sunmakla kalmıyor, ayrıca üç ayrı ayar seçeneği sunuyor; Elegance, Eco ve Performance. Ön paneldeki Sensus ekranı ile birlikte, sürüşünüzün kontrolünü çok kolay bir deneyim haline getiriyor. Sensus Connected Touch ile de 7 inçlik Sensus ekranı bağlantılı bir multimedya merkezi haline geliyor ve size entegre bağlantılı navigasyon, başka cihazdan müzik yayını ve internet bağlantısı sağlıyor. Ama fonksiyonel güzellik sağlayan sadece ekranlarımız ve uygulamalarımız değil. Aynı düzeyde özeni direksiyon simidine ve ayrıca bize özel mannekin klima düğmelerine sahip havada asılı orta konsola da gösterdik. FULL MÜZİK DENEYİMİ Volvo olarak en iyi müzik deneyimini yaşamanız gerektiğine inanıyoruz. İşte bu nedenle en gelişmiş teknolojili Premium Sound Multi Media Sistemimizi Audyssey Laboratories ile birlikte tasarladık. On iki hi-fi hoparlör ve MultEQ ses işlemcisi teknolojisini kullanan bu 5x130 W sistem, her yolcu için benzersiz bir işitsel deneyim sunuyor ve dış medya çalar cihazlara kolayca bağlanıyor. DAHA FAZLA BİLGİYİ VOLVOCARS.COM.TR DE BULABİLİRSİNİZ Güzel bir şekilde tasarlanmış, yüksek çözünürlükteki renkli ekranımız üç farklı sürüş ayarından birini seçmenize olanak tanıyor: Elegance, Eco ve Performance.

16 Radarımızı görebiliyor musunuz? XC70 in ızgarasında gizli ama sizi ve dışarıdaki insanları güvende tutmak için çok çalışıyor. Buna biz Otomatik Frenlli Çarpışma Uyarısı ve Yaya Algılama Sistemi diyoruz, sizse güvenlikte devrim diyeceksiniz. Şehir içinde, City Safety/Şehirde Güvenlik Sistemi, öndeki otomobil aniden durduğunda sizi çarpışmadan korumak için tasarlandı. Bu gelişmiş IntelliSafe sistemi 50 km/s ye kadar hızlarda çalışıyor, başka bir otomobille çarpışmak üzere olup olmadığınızı algılıyor ve gerekirse fren yapıyor. Kör Nokta Bilgi Sistemimiz (BLIS) kör noktanızdaki size yaklaşan araçlara karşı sizi uyarıyor. Arkadan bir otomobil, kamyon ya da motosiklet size yaklaşırken o taraftaki yan aynada yer alan sarı bir ışık yanıyor ve sonra kör noktanız boşaldığında sönüyor. Özellikle de yoğun otoyollarda çok kullanışlı. Size olduğu kadar diğer yol kullanıcılarına da önem verdiğimiz için, Otomatik Frenli Yaya Algılama Sistemi önünüze çıkan insanları izliyor ve zamanında tepki gösteremezseniz fren yapıyor. DAHA FAZLA BİLGİYİ VOLVOCARS.COM.TR DE BULABİLİRSİNİZ

17 GÜVENLİKTEN BAHSETMİŞ MİYDİK? SİZE ÖNEM VERİYORUZ de kurucularımız Assar Gabrielsson ve Gustaf Larson zorlu taşra yollarıyla baş edebilecek gerçekten güçlü otomobiller üretmeye karar verdi. Ama güçlü olmak tek başına yeterli değildi. Ayrıca bir vizyonları vardı: Otomobiller insanlar tarafından kullanılıyor demişlerdi, bu nedenle Volvo da yaptığımız herşeyde bize kılavuzluk eden ana prensip güvenliktir ve hep böyle kalmalıdır. Şu anda hedefimiz, 2020 ye kadar hiç kimsenin yeni bir Volvo da ağır bir şekilde yaralanmayacağı ya da ölmeyeceği bir düzeye ulaşmak. Kurucularımız hayatta olsa bunu çok beğenirdi. Bu amacımıza ulaşmamıza yardım etme ve hayatınızı kolaylaştırma felsefemize uygun olarak, XC70 inizin içinde komple sezgisel güvenlik teknolojileri bulunuyor. Bu özellikler günlük sürüşünüzü desteklemek için var ve bir kaza durumunda sizi koruyor ve hatta çarpışmaları önlüyor. Buna Intelli Safe adını veriyoruz. XC70 sahiplerinin otomobil kullanmayı sevdiğini biliyoruz, ama gittikçe daha kalabalık hale gelen yollarda sürekli olarak diğer insanların hatalarına maruz kalıyoruz. İşte bu nedenle IntelliSafe City Safety/ Şehirde Güvenlik Sistemi ve Otomatik Frenlemeli Çarpışma Uyarısı, Yaya Algılama ve Bisikletli Algılama Sistemi gibi akıllı teknolojileri içeriyor. Otomobil kullanmayı çok sevdiğiniz için, Yeni XC70 inizin diğer IntelliSafe teknolojilerine de sahip olduğu bilmek çok güzel. Örneğin, XC70 inizin dengesini kaybetme riski varsa, Dinamik Denge ve Çekiş Kontrolümüz (DSTC), tam gereken oranda fren gücü uyguluyor ve motor gücünü gereken miktarda azaltıyor ve yana doğru kaymayı önlüyor. Siz büyük ihtimalle hiçbir şey hissetmeyeceksiniz. Ama bu önemli değil, biz sadece işimizi yapıyoruz.

18 SÜRDÜRÜLEBİLİR SÜRÜŞÜN EĞLENCELİ OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUZ. SİZ DE AYNI ŞEYİ DÜŞÜNECEKSİNİZ.

19 MOTOR SEÇENEĞİNİZ 17 Drive-E ürettiğimiz her Volvo nun özünde yer alıyor. Sürdürülebilir yolculuk kavramına herşeyi dahil eden bu yaklaşımımız; size daha fazla verimlilik ve daha düşük kullanım maliyeti sağlayan ama zevkli sürüşten taviz vermeyen çeşitli teknolojilerin ardındaki yenilikçi düşünce biçimimiz. Drive-E teknolojik ilerlemelerimiz arasında motorlarımızdaki sürtünmenin azaltılması ve hem motor hem de araca koyduğunuz yakıttan en yüksek faydayı görmeniz için çeşitli aerodinamik iyileştirmeler yer alıyor. Start/Stop teknolojisini, enerji geri kazanma sistemlerini kullanıyoruz ve her zaman üretim süreçlerini daha sürdürülebilir hale getirmeye çalışıyoruz; İsveç teki fabrikamızın bütün elektriği temiz, hidroelektrik santrallerinden geliyor. Ne de olsa, çevre bilincine sahip yolculuk kavramı bizim akıllı, düşünceli lüks kavramımızın temelini oluşturuyor. Bu çerçevede Yeni XC70 için güçlü, verimli dizel motor lar sunuluyor ve 163 beygirlik D4 ile 215 beygirlik D5 AWD hem performans hem de yakıt ekonomisi bakımından talepleri karşılıyor.

20 İÇ ALAN. EN BÜYÜK LÜKS.

21 HAZIRLAN VE ÇIK VOLVO XC70 19 Yeni Volvo XC70 imiz hayatınızdaki bütün zorlukları karşılayan kullanışlı esnekliği sunmasaydı bir Volvo olamazdı. Örneğin, arka koltuklar 40/20/40 bölünmüş olarak yatırılabiliyor ve size Volvo nuzun iç alanını tam ihtiyacınız olan şekilde ayarlama olanağı sağlıyor. Üç kişiyle birlikte çok eşya mı taşıyacaksınız? Hiç sorun değil, sadece arka koltuğun üçte ikisini yatırın yeter. Kayak ya da sörf tahtası mı taşımak istiyorsunuz? Sadece orta bölümü düz yatırın, iki tarafında da iki yolcu otursun. Ya da sadece bir koltuğu yatırmak isteyebilirsiniz, böylece koltuğun üçte ikisi oturmak için kullanılabilir. Arka koltukları bütünüyle yatırarak da, hangi maceraya koyuluy orsanız koyulun, bütün eşyalarınız için 1600 litrelik dev bir alan var. XC70 elektrikli olarak açılan ve anahtarınızın üzerindeki düğmeye basarak uzaktan da açabileceğiniz bir bagaj kapağına sahip. Anne babalar da XC70 in çocuklar için iki aşamalı yükseltici minderini sevecek; kolay bir şekilde arka koltuk minderlerinden açılarak çocuk koltuğu haline geliyor. DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

22 HANGİ XC70 SİZSİNİZ? KENDİNİZİ İFADE EDİN VOLVO XC70 20 Tebrikler, Yeni Volvo XC70 i seçtiniz. Hatta tercih ettiğiniz motoru da seçtiniz. Şimdi yapmanız gereken tek şey sizin için uygun olan donanımları ve aksesuarları seçmek. Beğeneceğinizi düşündüğümüz seçenekleri sunarak işinizi kolaylaştırdık. İç ve dış tasarımda klasik ve zarif görünümden sportif görünüme kadar beğeneceğiniz her şey var.

23 XC70 Standart donanım: 40/20/40 bölünmüş arka koltuk Alüminyum dekor kaplamalar 16 inç Cecino alüminyum jant Dört Tekerlekten Çekiş (motor seçeneğine bağlı olarak) Hava yastığı, sürücü ve yolcu Direksiyon simidinde müzik sistemi düğmeleri Kemer uyarısı, bütün koltuklar Parlak cam çıtaları City Safety/Şehirde Güvenlik Sistemi Hız sabitleyici Bardak tutucu, arka kol dayama yeri Bardak tutucular, tünel konsolu Sürücü ve yolcu yan hava yastıkları Dinamik Denge ve Çekiş Kontrolü (DSTC) Elektronik hava ısıtıcısı (PTC) (sadece Dizel) Elektronik Klima (ECC) Elektronik Park Freni Bagajda dört alüminyum tutturma halkası Ön ve arka koruma levhası Aydınlatmalı makyaj aynası, sürücü ve yolcu tarafı Tepe İniş Kontrolü (sadece AWD) Yan Perde Hava Yastıkları (IC) ISOFIX çocuk koltuğu bağlantıları, arka Deri kaplı vites kolu topuzu Deri kaplı direksiyon simidi LED gündüz farları, ön spoyler Bagaj tabanının altında kilitlenebilir eşya bölmesi Performance müzik sistemi, 5 inç renkli ekran Uzaktan kumandalı merkezi kilit XC tavan rayları Güvenlik ızgarası, çelik Yan Darbe Koruma Sistemi (SIPS) Dış sıcaklık göstergesi Tekstil paspas T-Tec/ tekstil döşeme Yol bilgisayarı Boyun Zedelenmesi Koruma Sistemi (WHIPS) + ADVANCE Standart donanıma ek olarak şunları içeriyor: Elektrikli ayarlanabilir yolcu koltuğu Dijital kombi gösterge Aktif Viraj Farları (ABL), Menü kontrollü Ön far yıkama sistemi, düşük akışlı Tekli DVD oynatıcı, MP3 7 inç ekran

24 XC70 İNİZ EVİNİZDEN UZAKTAKİ EVİNİZDİR. KENDİ İMZANIZI ATIN. İÇ BÖLÜMÜ KENDİNİZE ÖZEL HALE GETİRİN XC70 i seçtiğinizde, zarif bir şekilde tasarlanmış bir kabin standart olarak sunulur. Parmaklarınızı ön panelin ipeksi metal bölümlerinde gezdirin ve kapı direklerindeki güzel kumaş yüzeylere dokunun; nereye bakarsanız bakın, XC70 inizin içinde üstün bir kalite görürsünüz. Otomobilinizi kişiliğinize daha da uygun hale getirmek isterseniz, en iyi İskandinav tarzını ve işçiliğini temsil eden, seçebileceğiniz birçok harika iç opsiyon bulunuyor. En yeni, ergonomik olarak tasarlanmış Konfor koltuklarımız tekstil ya da çeşitli deri döşemelerle sunuluyor; dinamik deri koltuklarımızdan son derece şık delikli ve havalandırmalı Inscription deri koltuklara kadar. Isıtmalı üç kollu direksiyonumuzu seçerseniz, soğuk kış sabahlarında ellerinizi hafifçe ısıtabilirsiniz. İster teknik, metal kaplamalı görünümü tercih edin, ister sıcak, ahşap kaplamayı, çeşitli göz alıcı konsol kaplamaları sunuluyor. Ayrıca yeni,

25 VOLVO XC70 23 kolay okunan Analog Gösterge Tablosu var ya da isterseniz, yenilikçi Adaptif Dijital Göstergemiz üç farklı görünüm ayarı sunuyor. düzeye çıkarabilirsiniz ya da Kumlu Gümüş bir orta konsol seçebilirsiniz. Inscription maceranıza çok farklı bir hava katıyor. Lüks deri koltuklarımıza ek olarak, Inscription seçeneklerimiz arasında kendi zevkinize göre bir araya getirerek kendi XC70 inizi tasarlayabileceğiniz çeşitli renklerde opsiyonlar bulunuyor. Deri kaplı ön panel ile iç bölümü bütünüyle yeni bir Inscription koltuklarımızı, lüks deri uzmanı Bridge of Weir in en iyi yumuşak derisiyle kaplıyoruz. Asgari yüzey işlemi derinin harika bir şekilde yumuşak ve dayanıklı olmasını sağlıyor.

26 DÖŞEMELER INSCRIPTION HAVALANDIRMALI YUMUŞAK DERİ Inscription Yumuşak Deri, FG01 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm Inscription Yumuşak deri, FG0N Kestane, Antrasit Siyah iç bölüm Inscription Yumuşak Deri, FG0J Toscana Tan, Antrasit Siyah iç bölüm Inscription Yumuşak Deri, FG12 Açık Bej, Kumtaşı Bej iç bölüm* Inscription Yumuşak Deri, FG1B Açık Bej, Kumtaşı Bej iç bölüm** KAPLAMALAR Inscription Kumlu Gümüş Modern ahşap Klasik ahşap Çapraz alüminyum Cross Avenue Feather Line alüminyum *Espresso Kahverengi ön üst panel ile (alt bölüm Açık Bej) ** Siyah ön üst panel ile (alt bölüm Açık Bej)

27 DÖŞEMELER DELİKLİ DERİ VOLVO XC70 25 Delikli deri, F21B Açık Bej, Kumtaşı Bej iç bölüm, Açık Bej tavan kaplaması Delikli deri, F21A Espresso Kahverengi, Kumtaşı Bej iç bölüm, Açık Bej tavan kaplaması Delikli deri, F201 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması DÖŞEMELER DERİ Deri, F10G Parlak Bej, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Deri, F11B Açık Bej, Kumtaşı Bej iç bölüm, Açık Bej tavan kaplaması Deri, F101 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Deri, F11A Espresso Kahverengi, Kumtaşı Bej iç bölüm, Açık Bej tavan kaplaması DÖŞEME DİNAMİK DERİ DÖŞEME SUNDBY T-TEC/TEKSTİL Dinamik deri, FL01 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Sundby, T-Tec/tekstil, F501 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması

28 Pan, 7.5 x18 inç, Parlak Gümüş

29 ALÜMİNYUM JANTLAR VOLVO XC70 27 Erakir, 8 x19 inç Parlak Siyah Erakir, 8 x19 inç Siyah Krom Erakir, 8 x19 inç Elmas Kesim/Mat Gümüş Taş Erakir, 8 x19 inç Elmas Kesim/Mat Tech Siyah Merac, 7.5 x18 inç Parlak Siyah Zephyrus, 7.5 x18 inç Elmas Kesim/Mat Tech Siyah Valder, 7.5 x17 inç Elmas Kesim/Parlak Gümüş Valder, 7.5 x17 inç Gümüş Cecino, 7x16 inç Gümüş Taş

30 Cesur bir tasarım öğesi ekleyin. Bu renk uyumlu bagaj kapağı spoyleri sadece otomobilinizin sportif görünümünü güçlendirmekle kalmıyor, aynı zamanda yüksek hızlarda havanın yere bastırma gücünü artırıyor ve XC70 in üstün kullanım özelliklerine daha da katkıda bulunuyor. XC70 İNİZİ HAYATINIZA UYUMLU HALE GETİRİN. AKSESUARLAR VOLVO XC70 28 Yeni bir Volvo satın almanın en zevkli bölümü kendi kişisel damganızı vurmanızdır. Kendi zevkinizi yansıtan ve yaşam biçiminize uygun aksesuarlar seçerek bunu yapabilirsiniz. En son Dış Tasarım aksesuarları yelpazemiz ile XC70 in sağlam ve güçlü görünümünü daha da geliştirebilir, sportif özellikler ekleyebilirsiniz. Sensus Connected Touch ile de 7 inçlik sensus ekranınız internete bağlı bir multimedya merkezi haline geliyor. DİĞER AKSESUARLARI VOLVOCARS.COM.TR DE GÖREBİLİRSİNİZ

31 Dış tasarım aksesuarları XC70 inize daha da kişisel ve benzersiz bir profil sağlıyor. Volvo, otomobilinizin dinamik zarafetini güçlendiren bir Dış Tasarım aksesuarlarını geliştirdi. Mat alüminyum kaplamalı yan koruma levhaları Volvo XC70 inize daha da belirgin bir arazi aracı görünümü kazandırıyor ve kapı eşikleri ile diğer XC70 dış tasarım ayrıntılarıyla mükemmel uyum sağlıyor. Ayrıca burada çarpıcı 19 inç Erakir parlak siyah jantlar da görülüyor. Bir fincan kahve mi istiyorsunuz? Ya da hemen bir buket çiçek almak? Sensus Connected Touch sayesinde, görsel ve sesli talimatlara sahip İnternet bağlantılı navigasyon sistemimiz igo ya bağlanmadan önce, Google ı kullanarak gideceğiniz yeri aramak çok kolay. Sensus Connected Touch ayrıca sesli kontrole sahip Spotify ı içeriyor. Belli bir türde müzik ya da belli bir sanatçıyı dinlemek istiyorsanız, sadece adını söylemeniz yeterli. Sistem ayrıca müzik sistemine bağlı USB bellekleri, tabletleri ve akıllı telefonlarda da arama yapıyor. Bütün dünyadan istasyonları dinleyebileceğiniz internet radyosu da her zaman elinizin altında. Volvo nuz Facebook, ve Twitter yoluyla aileniz ve arkadaşlarınızla iletişimde kalmanızı sağlayabiliyor. Daha da iyisi, bir USB 3G/4G cihazını kullanarak Volvo nuzu bir Wi-Fi erişim noktasına çevirebilirsiniz. Akıllı telefonunuzu Sensus Connected Touch a bağladığınızda kablosuz bir internet bağlantısı oluşturmuş olacaksınız ve sonra da bunu, örneğin bir tablet gibi başka cihazlar için kullanabileceksiniz.

32 OTOMOBİL SAHİBİ OLMANIN KEYİFLİ YOLU.

33 VOLVO DENEYİMİ VOLVO XC70 31 Siz mutlu olduğunuzda biz de mutlu oluruz. Bir Volvo satın aldığınızda, otomobil sahibi olmanın en kolay yolunu seçmiş olursunuz. Finansman, sigorta, servis hizmetleri, lastik değişimi, temizlik, yani araç sahibi olmanın ilgi çekmeyen tüm yönlerini sizin için daha kolay, daha hızlı ve daha iyi hale getirmeye çalışıyoruz. İşte bu nedenle Volvo yetkili satıcınız her zaman sizden ilham alarak tasarlanmış hizmetler sunacak ve size mümkün olduğunca keyifli bir otomobil sahipliği sağlayacak. SATIN ALMA VE KULLANIM Volvo OtoGaranti Volvo OtoFinans Volvo OtoKasko SERVİS VE BAKIM Volvo Servis 2.0 Yazılım güncellemeleri Kişisel Servis Yetkilisi Volvo Profesyonel Araç Bakımı Lastik hizmetleri HTİYAÇ DURUMUNDA Volvo OtoLine Yol Yardımı Onarımlar Volvo Cam Hizmeti Volvo Mini Onarım Klima Bakım Hizmeti DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

34 BİLGİLER VE RAKAMLAR / DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

35 D5 AWD D4 Motor tipi: 2.4L sıralı 5 silindirli common-rail çift turbodizel 2.0L sıralı 5 silindirli common-rail çift turbodizel Şanzıman: Altı vitesli Geartronic Altı vitesli Geartronic Yakıt tüketimi, litre/100 km, ortalama, düz/otom.: CO 2 gr/km, düz/otom.: Maks. güç, hp, d/d: Maks. tork, Nm, d/d: 440/ / Hızlanma, km/s, sn., düz/otom.: Son hız, km/s, düz/otom.: Yakıt deposu, litre: Çevre sınıflandırması: Euro 5 (2011) Euro 5 (2011) Bütün teknik bilgiler değişiklik gösterebilir. En son bilgiler için lütfen Volvo yetkili satıcınıza başvurunuz. XC70 inizin performansını bir Polestar yazılımıyla geliştirin. Polestar Performance yazılım yarış dünyasında işbirliği yaptığımız ortaklarımız tarafından geliştirildi. Ortaklarımızın pistteki uzmanlığını sürekli olarak motorlarımızın verimliliğini ve performansını geliştirmekte kullanıyoruz. DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN: POLESTAR.COM Lütfen dikkat: Bu broşürdeki bilgilerin bazıları, ürün özelliklerinde baskıdan sonradan olabilecek değişiklikler nedeniyle doğru olmayabilir. Açıklanan ya da gösterilen bazı donanımlar şu anda ek ücret karşılığında sunuluyor olabilir. Sipariş etmeden önce lütfen en son bilgiler için Volvo yetkili satıcınıza başvurun. Üretici firma herhangi bir zamanda ve önceden haber vermeksizin, fiyatlarda, renklerde, malzemelerde, özelliklerde ve modellerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

36 019 Siyah 614 Buz Beyazı 452 Siyah Safir metalik 477 Inscription Parlak Gümüş Gri metalik 484 Denizkabuğu Gri metalik

37 498 Hazar Mavisi metalik 700 Alacakaranlık Bronz Kahve metalik 702 Flamenko Kırmızı metalik 707 Inscription Kristal Beyazı metalik 711 Açık Gümüş Gri metalik

38 VOLVOCARS.COM.TR VOLVO XC70