BHS Kullanma kılavuzu Nilfisk MODEL

Transkript

1 BHS 5120 Kullanma kılavuzu Nilfisk MODEL

2 İÇİNDEKİLER Sayfa Giriş...4 Yedek parçalar ve servis...4 Tip etiketi...4 Makinenin ambalajından çıkarılması...4 Güvenlik tavsiyeleri ve uyarılar...7 Makinenin kullanıma hazırlanması Akümülatör bataryasının yerleştirilmesi...11 Parlatıcı diskin yerleştirilmesi...14 Toz torbasının yerleştirilmesi...16 Makinenin kullanımı...18 Kullanımdan sonra...20 Bakım Bakım tablosu...22 Akümülatör bataryasının bakımı...22 Yağlama...22 Parlatıcı disk motoru dinamo kömürü...22 Hareket motoru dinamo kömürü...22 Arıza giderme Makine vibrasyonu...24 Dairesel izler...24 Kısalan çalışma süresi...24 Teknik bilgiler FORM NO / BHS 5120

3 GİRİŞ Bu el kitabı size Nilfisk BHS 5120 cihazınızı en iyi şekilde kullanmanızda yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce lütfen dikkatlice okuyunuz. Bu ürün sadece ticari kullanım amaçları için düşünülmüştür. YEDEK PARÇALAR VE SERVİS Muhtemel tamiratlar sadece Nilfisk yetkili servis tarafından ve orijinal aksesuar veya yedek parça kullanımı altında yapılmalıdır. Yedek parçalar veya servis için lütfen Nilfisk e başvurunuz. Lütfen bu başvuru esnasında ilgili makinenin model ve seri numarasını belirtiniz. TİP ETİKETİ Makinenizin model ve seri numarası cihazınızın üzerinde bulunan Tip etiketinde yer almaktadır. Bu bilgiler makinenin yedek parça siparişi esnasında gereklidir. Lütfen daha sonra başvurmak üzere makinenizin model ve seri numarasını aşağıda belirtilen boşluklara kaydediniz. MODEL NUMARASI SERİ NUMARASI MAKİNENİN AMBALAJINDAN ÇIKARILMASI Makine teslim edildiğinde lütfen ambalaj kartonunu ve makineyi inceleyerek herhangi bir hasarın olup olmadığını kontrol ediniz. Bir hasarın söz konusu olması halinde ambalaj kutusunu sevkıyatı gerçekleştiren nakliye şirketinin incelemesi için saklayınız. Derhal nakliye şirketi ile temasa geçerek nakliye zarar tazminatı başvurusunda bulunun. 4 - FORM NO / BHS 5120

4 GÜVENLİK TAVSİYELERİ VE UYARILAR Nilfisk firması aşağıda bulunan sembolleri oluşabilecek tehlikelere işaret etmek için kullanmıştır. Lütfen bu bilgileri dikkatlice okuyun ve mal ile can kaybını önlemeye yönelik gerekli önlemleri alın. TEHLİKE! Ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek doğrudan tehlikeli durumlara karşı uyarmak için kullanılmaktadır. UYARI! Ağır yaralanmalara sebebiyet verebilecek bir duruma karşı uyarmak için kullanılmaktadır. DİKKAT! Hafif yaralanmalara neden olabilecek, makine veya diğer eşyalara zarar verebilecek durumlara karşı uyarmak amacıyla kullanılmaktadır. GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI Özel dikkat ve güvenlik uyarıları sizi makine hasarlarına veya kişisel yaralanmalara neden olabilecek muhtemel tehlikelere karşı uyarmak için yapılmaktadır. UYARI! * Bu makine sadece yeterli derecede eğitim almış ve yetkili kişilerce kullanılabilir. * Bataryayı kıvılcım, alev ve duman çıkaran malzemelerden uzak tutunuz. Çalışma esnasında patlayıcı gazlar ortaya çıkmaktadır. * Bataryanın şarjı esnasında yüksek derecede patlayıcı, gaz şeklinde hidrojen oluşmaktadır. Bataryaları sadece iyi havalandırılan alanlarda, ateşden uzak yerlerde şarj ediniz. Bataryanın şarj işlemi esnasında sigara içmek yasaktır. * Elektrikli parçaların yanında çalışırken her türlü mücevheri çıkartın. * Elektrikli bileşenleri tamir ederken batarya ile olan tüm bağlantıları devreden çıkartın. * Hiçbir zaman emniyet kalasları veya destekler ile desteklemeden makinenin altında çalışmayınız. * Yanıcı temizlik maddeleri kullanmayınız, makineyi bu tür malzemelerin yakınında işletmeyiniz ve makineyi yanıcı sıvıların depolandığı alanlarda çalıştırmayınız. * Makineyi basınçlı temizleyici ile temizlemeyiniz. * Bu makineyi %2 den fazla eğimi olan rampa veya yokuşlarda çalıştırmayınız. DİKKAT! * Bu makinenin kamuya açık yol ve caddelerde kullanılmasına izin verilmemektedir. * Bu makine tehlikeli tozların bertaraf edilmesine uygun değildir. * Bu makinenin kullanımı esnasında üçüncü şahısların, özellikle de çocukların tehlikeye maruz kalmamalarına dikkat ediniz. * Herhangi bir bakım işlemine geçmeden önce o işlem ile ilgili tüm talimatları dikkatlice okuyunuz. * Dinamo kömürlerini değiştirmeden veya herhangi bir bakım kapağı açmadan önce batarya/şarj prizi ile olan bağlantıyı kesiniz. * Hareketli parçalara saç, mücevher veya giysi parçalarının kaptırılmaması için gerekli uygun güvenlik tedbirlerini alınız. BU KILAVUZU LÜTFEN SAKLAYINIZ FORM NO / BHS

5 AKÜMÜLATÖR BATARYASININ YERLEŞTİRİLMESİ UYARI! Batarya ile çalışırken çok dikkat etmek gerekir. Batarya içerisinde bulunan sülfürik asitin deri veya göz ile temas etmesi halinde ciddi yaralanmalar olabilir. Batarya başlıklarındaki deliklerden patlayıcı, gaz şeklinde hidrojen dışarı çıkmaktadır. Bu gaz her türlü elektrik akımı, kıvılcım veya alev ile ateşlenebilir. BATARYADA ÇALIŞIRKEN Her türlü mücevherinizi çıkartın Sigara içmeyin Güvenlik gözlüğü takın İyi havalandırılmış alanda çalışın Bir aletin birden fazla batarya ucu ile temas etmesine izin vermeyin. DİKKAT! Bataryanın usulüne uygun yerleştirilmediği veya bağlanmadığı takdirde makine içerisinde yer alan elektrikli parçalar ciddi şekilde hasar görebilirler. Batarya size en yakın Nilfisk satıcısı veya uzman bir elektrikçi tarafından yerleştirilmelidir. BHS 5120 üç adet 12 Volt, 185 Ah veya altı adet 6 Volt batarya ile çalıştırılabilir. Altı adet 6 Volt, 244 Ah bataryanın kullanımı sayesinde makinanın işleme süresi uzatılmaktadır. Bataryanın yerleştirilmesi... 1 Makinanın arka tarafında bulunan iki mandalı çözün, kapağı öne doğru açıp batarya kablosunu batarya sandığından çıkarın. 2 Üç adet 12 Volt batarya kullanmanız halinde bunları dikkatlice batarya sandığına yerleştirin ve şekil 1 de gösterildiği gibi düzenleyin. Bataryaların tespit kemerini bataryaları makinenin arka kısmı yönünde tutabilmek için gösterildiği şekilde yerleştirin. Şekil 1- Üç adet 12 Volt batarya Bataryaların tespit kemeri Şekil 2- altı adet 6 Volt batarya Altı adet 6 Volt batarya kullanmanız halinde batarya sandığını makinadan çıkarın ve şekil 2 de gösterildiği gibi oluklu kısmını makinanın ön tarafına dönük olacak şekilde çevirin. Bataryaları dikkatli bir biçimde batarya sandığına yerleştirin, aynen şekil üzerinde gösterildiği gibi. Tespit kemerini çıkarın- altı adet 6 Volt batarya kullanımında tespit kemeri gerekmemektedir. Batarya sandığının oluklu kısmı 3- Anahtarlı şalterin ( kumanda kolunun sağ tarafında) Aus -pozisyonunda (OFF KAPALI) olduğundan emin olun. 4 -Batarya kablosunu şekil 1 veya 2 de gösterildiği gibi, P işaretli bağlantı ucu ile pozitif batarya ayağına ve N ile işaretli bağlantı ucunu ile de negatif batarya ayağına bağlayınız. Yerleştirme esnasında bataryalara su dolumu gerektiğinde batarya başlıklarının problemsiz bir biçimde çıkarılabilmesini sağlayacak şekilde olmasına dikkat edin. 5 -Akümülatör kutuplarındaki somunları batarya ayakları üzerindeki kutbun dönmesini engelleyecek biçimde sıkın. Ardından somunu bir devirlik daha sıkın. Lütfen somunu çok fazla sıkmayın, aksi takdirde daha sonraki bakım işlemlerinde bağlantı uçlarının çıkarılması zorlanır. 6-Tüm kutup uçlarına ve batarya ayaklarına batarya kutupları için uygun gres, vazelin veya püskürtmeli kaplama malzemesi sürün (otomobil ile ilgili dükkanlarda bulunmaktadır). 7-Siyah sızdırmaz kauçuk contalardan birini bağlantı uçlarının üzerine geçirin ve bu kauçuk contaları yerinde tutmak için plastik şeritleri kullanın. FORM NO / BHS

6 PARLATICI DİSKİN YERLEŞTİRİlMESİ Size en yakın Nilfisk satıcısından bu makine ile kullanıma uygun parlatıcı disk ve zemin bakım ürünleri temin edebilirsiniz. DİKKAT! Bu makinede yanlış bir parlatıcı diskin kullanımı zeminin zedelenmesine neden olabilir. Yastığın, makinede sarsıntılara neden olmaması için, düzgün bir biçimde parlatıcı disk yuvasına yerleştirilip merkezileştirilmesi gerekmektedir. 1 2 Yastık cihazını zemine doğru alçaltın. Makinayı geriye doğru desteklerinin üzerine yatırın. 3 4 Parlatıcı disk tutacağını saat yönünde çevirerek yerinden çıkarın. Parlatıcı diski yerine yerleştirin. 5 6 Parlatıcı disk tutacağını tekrar saat yönünün tersine çevirerek yerine takın. Makineyi tekrar tekerlekleri üzerine indirin FORM NO / BHS 5120

7 TOZ TORBALARININ YERLEŞTİRİLMESİ ÖNEMLİ! Iki adet toz alma torbasını (Nilfisk aksesuar no ) tozu hapsetme gövdesine yerleştirin. Toz alma torbalarının dolu olması, sadece bir torbanın yerleştirilmiş veya torbalardan birinin hasarlı veya her iki torbanın yırtık olması halinde toz almaya yönelik sistem düzgün bir şekilde çalışmayacaktır. 1 2 Parlatıcı disk cihazını zemine doğru alçaltın. Makineyi geriye doğru desteklerinin üzerine yatırın. 3 4 Toz torbalarını şekilde gösterildiği üzere hazneye yerleştirin. Makineyi tekrar tekerlekleri üzerine indirin FORM NO / BHS 5120

8 MAKİNENIN KULLANIMI 1 2 Açma-kapama şalterini Ein (ON) açık konuma getirin. Parlatıcı disk cihazını zemine doğru alçaltın. 3 4 Tutma kollarını ileri-geri hareketler için öne ya da geriye doğru çevirin. Parlatıcı diskin baskısını ölçü cihazının göstergesi yeşil alanda olacak şekilde ayarlayın. 5 Çift alan hız şalterini ileri doğru hareket için Tavşan konumuna ve parlatma iişlemi için de Kaplumbağa konumuna getirin. 18-FORM NO / BHS 5120

9 KULLANIMDAN SONRA 1 2 Anahtar şalterini Aus (OFF) konumuna getirin. Makineyi geriye doğru desteklerinin üzerine yatırın. 3 4 Toz torbaları yarıya kadar dolduklarında yenilenmelidirler. Toz torbalarını şekilde gösterildği üzere hazneye yerleştirin. 5 6 Parlatıcı disk tutacağı ile diski yerinden sökün. Parlatıcı diski iyice yıkayın. 7 8 Makineyi tekrar tekerlekeri üzerine indirin. Makineyi nemli bir bez ile silin FORM NO / BHS 5120

10 BAKIM TABLOSU DİKKAT! BAKIM BİRİMİ GÜNLÜK AYLIK YILLIK Bataryaların şarj edilmesi Toz torbalarının kontrolü/yenilenmesi Siperin kontrol edilmesi/yenilenmesi Parlatıcı diskin temizlenmesi X X X X Yağlama X *Parlatıcı disk-motoru dinamo kömürünün kontrolü/bakımı ** Hareket motoru dinamo kömürünün bakımı X X BATARYANIN BAKIMI Makina bir saat veya daha fazla bir süre için çalıştırılmış veya batarya göstergesi kırmızı alana gelmiş ise, bataryaları şarj ediniz. Bataryanın şarj edilmesi... 1 Kapağı açın. 2 Şarj aletinin fişini makinanın yan tarafında bulunan batarya ile ilgili prize takın. 3 Batarya şarj cihazındaki talimatları takip ediniz. 4 Bataryaların şarj işleminden sonra, tüm batarya hücrelerindeki asit seviyesini kontrol ediniz. Gerekli olması halinde asit seviyesini dolum borularının seviyesine getirmek için destile edilmiş su ilavesi yapınız. DİKKAT! Zemin alanlarının zarar görmesini engellemek için sarj işleminden sonra bataryaların üzerinde bulunan su ve asit kalıntılarını silin. DİKKAT! Bataryaların fazla doldurulması durumunda yere asit dökülebilir. MAKİNANIN YAĞLANMASI Cihazın diski kaldırma ve indirmeye yönelik tüm döner noktalarını silikon yağlama maddesi ile yağlayın (geriye kuru yağlama filmi bırakan madde ile). Ön ve arka tekerlerin bağlantı noktaları ayda bir kez yağlanmalıdır. *Parlatıcı disk-motoru DİNAMO KÖMÜRÜ Kumanda bölümünde bulunan kırmızı bir kontrol lambası yastık-hareket motorunun dinamo kömürünün değiştirilmesi gerektiğinde yanar. Bu kontrol lambası yandığında DERHAL MAKİNAYI DURDURUN. Ardından size en yakın Nilfisk satıcısı ile bağlantıya geçerek fırçaların bakımını yaptırın. Kırmızı kontrol lambası yanar haldeyken makinanın çalıştırılması durumunda parlatıcı disk-hareket motorunda telafi olunamaz hasarlar meydana gelebilir. ÖNEMLİ! Yapılmayan bakımlar nedeniyle meydana gelen motor hasarları garanti kapsamına girmemektedir. Lütfen garanti sınırlamaları ile ilgili bilgileri dikkate alınız. **HAREKET MOTORU DİNAMO KÖMÜRÜ Size en yakın Nilfisk satıcınızdan hareket motorunun dinamo kömürlerini yılda bir kez kontrol etmesini talep ediniz. 22-FORM NO / BHS

11 ARIZA GİDERME MAKİNA VİBRASYONU 1 Parlatıcı disk düzgün merkezileştirilmemiştir- Diski yerinden çıkarıp yeniden yerleştirin. 2 Hasarlı Disk- Yenileyin. DAİRESEL İZLER 1 Parlatıcı disk zemin için fazla sert. - Kontrol edip yenileyin. 2 Disk kirli- Kontrol edip yenileyin. KISALAN ÇALIŞMA SÜRESİ 1 Parlatıcı disk baskısı çok yüksek. Basınç ölçüm cihazını kontrol edin, basınç ölçüm cihazının göstergesinin ağırlıklı olarak yeşil alanda olacak şekilde disk baskısının kolunu ayarlayın. 2 Bataryalar şarj edilmeli. 3 Bataryalara su ilavesi gerekmektedir. Her bir hücrenin plakası örtülünceye dek su ilavesi yapın. Ardından bataryaları şarj edip asit seviyesini tekrar kontrol edin FORM NO / BHS 5120

12 TEKNİK BİLGİLER (cihaz üzerinde ayarlandığı ve test edildiği şekilde) Model BHS 5120 Ürün no Akım A 66 Bataryaların voltajı 36 V 6 x 6V / 3 x 12V Batarya kapasitesi Ah 244 / 185 Güvenlik sınıfı IPX3 ISO3744 e göre (çalışma esnasında) Ses basıncı seviyesi db (A)/20μPa 68 Toplam ağırlığı (bataryalar ve aksesuarı ile) lbs/kg 638 / 289 Net ağırlık (batarya ve aksesuarsız) lbs/kg 211 / 96 Kullanma armatürlerinin vibrasyonu m/s 2 < 2,5 m/s 2 FORM NO / BHS

13

14

15 Nilfisk Advance setting standards C MODEL: BHS5120 EG Uygunluk beyanı D, A Polisaj makinası Bu makina müteakip yönergelere uygun olarak üretilmiştir: Makina yönergesi: 98/37/EWG EMV-Yönergesi: 89/336/EWG 92/31/EWG 93/68/EWG Alçak gerilim yönergesie: 73/23/EWG 93/68/EWG Uyumlu standartlar: EN Claus Melgaard, Executive Vice President Production Nilfisk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby, Denmark Nilfisk-Advance, Inc st Avenue North Plymouth, MN USA Nilfisk-Advance Incorporated, 11/98.pas

16 sk-advance.com 2006