VALO Sertleştirme Işığı

Transkript

1 TK VALO Sertleştirme Işığı Genel Bilgi: VALO ışıkla sertleştirilen dental materyallerin polimerizasyonu için bir LED sertleştirme ışığıdır. Geniş bantlı spektrumuyla VALO nm dalga boyu aralığında tüm ışıkla sertleştirilen ürünlerin polimerizasyonu için tasarlanmıştır. VALO, tıbbi sınıf, uluslararası bir güç kaynağına sahiptir ve 100 ile 240 volt arasında güç çıkışları için uygundur. El kısmı standart bir dental ünite dirseğinde duracak şekilde tasarlanmıştır veya kit ile sağlanan dirsek kullanılarak özel şekilde monte edilebilir. Ürün Bileşenleri: 1 VALO sertleştirme ışığı, 2,1 metre kabloyla 1 9 volt, tıbbi sınıf, uluslararası güç kaynağı, 1,8 metre kablo ve evrensel fişlerle 1 El kısmı yüzey montaj dirseği, çift taraflı yapışkan bantla 50 VALO Bariyer Kılıfı Kontrollere Genel Bakış: Fotoğraf Düğme ve Işıklar Şekil Yazısı Güç Düğmesi Zamanlama Işığı Mod/Durum Işığı Süre/Mod Değişikliği Düğmesi

2 Kullanma Talimatı: 1 - Bir 9 volt güç kablosunu el kısmı kablosuna takın. 2 - Güç kablosunu herhangi bir elektrik çıkışına ( VAC) takın. Zamanlama ışıkları yanarak ışığın kullanıma hazır olduğunu belirtir. VALO el kısmı güç açılırken iki kez bip sesi çıkarır. 3 - VALO el kısmını kullanıma hazır oluncaya kadar standart dental ünite montaj dirseği veya aksesuar montaj dirseğine yerleştirin. 4 - İstenen modu seçin: VALO nun 3 modu vardır: Standart Güç, Yüksek Güç ve Plazma Emülasyonu. Her mod Mod/Durum Işığı (yeşil = Standart Güç, turuncu = Yüksek Güç, yanıp sönen turuncu = Plazma Emülasyonu) ile tanımlanır. Modları değiştirmek için Süre/Mod Değiştirme düğmesini 2 saniye basılı tutup bırakın. Mod/Durum ışığı sonraki moda geçer. NOT: VALO Standart Güçten Yüksek Güce ve buradan Plazma Emülasyonu moduna bu sırayla geçecek şekilde programlanmıştır. Örneğin Standart Güç modundan Plazma Emülasyonu moduna geçmek için Yüksek Güç moduna devir yapıp sonra Plazma Emülasyonu moduna geçmek gerekir. VALO her modda daima son kullanılan zamanlama aralığını saklar ve ünitenin fişi çekilirse veya güç kaybı olursa ya da modlar değiştirildiğinde daima bu zamanlama aralığına varsayılan değer olarak geri döner.

3 SERTLEŞTİRME MODU: Standart Güç modu mW/cm 2 Mod Güç Düzeyi Güç Düğmesi Standart Güç Modu 1000mW/cm 2 Mod/Zamanlama LED leri Süre Düğmesi Süre Seçenekleri Süreyi Değiştirmek İçin Modları Değiştirmek İçin Şekil Yazısı 5s 10s 15s 20s Süre seçeneklerinden geçmek için Süre Düğmesine basıp serbest bırakın. Süre Düğmesine 2 saniye basıp serbest bırakın. VALO sonraki Moda devir yapar. Sürekli Yanan LED ler Yanıp Sönen LED ler ZAMANLAMA ARALIKLARI: 5, 10, 15, 20 saniye VALO gücü İLK açıldığında varsayılan olarak bu modu kullanır. Yeşil Mod/Durum ışığı açıktır ve yeşil Zamanlama Işıkları sürekli yanar. Zamanlama aralıklarını değiştirmek için Süre/Mod Değiştirme Düğmesine kısa süre basın Sertleştirmek için Güç Düğmesine basın. Bir zamanlama aralığı tamamlanmadan sertleştirmeyi durdurmak için Güç Düğmesine tekrar basın.

4 SERTLEŞTİRME MODU: Yüksek Güç modu mW/cm 2 Mod Güç Düzeyi Yüksek Güç modu 1400mW/cm 2 Güç Düğmesi Mod/Zamanlama LED leri Süre Düğmesi Süre Seçenekleri Süreyi Değiştirmek İçin Modları Değiştirmek İçin Şekil Yazısı 1s 2s 3s 4s Süre seçeneklerinden geçmek için Süre Düğmesine basıp serbest bırakın. Süre Düğmesine 2 saniye basıp serbest bırakın. VALO sonraki Moda devir yapar. Sürekli Yanan LED ler Yanıp Sönen LED ler ZAMANLAMA ARALIKLARI: 1, 2, 3, 4 saniye Standart Güç modunda Süre/Mod Değiştirme Düğmesine basıp 2 saniye basılı tutun. Yeşil Zamanlama Işıkları yanar ve yanıp söner. Durum Işığı sabit turuncu ışık olarak yanar ve Yüksek Güç moduna işaret eder. Zamanlama aralıklarını değiştirmek için Süre/Mod Değiştirme Düğmesine kısa süre basın. Sertleştirmek için Güç Düğmesine basın. Bir zamanlama aralığı tamamlanmadan sertleştirmeyi durdurmak için Güç Düğmesine tekrar basın. Standart Güç moduna dönmek için Süre/Mod Değiştirme Düğmesine 2 saniye basın, serbest bırakın, 2 saniye basın ve serbest bırakın. Yeşil Durum ışığı açıktır ve bir ışık yanar.

5 SERTLEŞTİRME MODU: Plazma Emülasyonu modu 3200mW/cm 2 UYARILAR VE ÖNLEMLER Plazma Emülasyonu modunda yumuşak dokuyu 10 saniyeden fazla maruz BIRAKMAYIN. Plazma Emülasyonu modunda daha sonraki sertleşme sırasında iyileşmeyi sınırlamak üzere 2 saniyelik bir güvenlik gecikmesi vardır. 2 saniyelik gecikme sonunda bir bip sesi ünitenin kullanıma devam edilmeye hazır olduğuna işaret eder. Daha uzun süre sertleştirme gerekirse daha sonraki sertleştirmeler arasında 10 saniye bırakın veya çift sertleşen bir ürün (kompozit veya adeziv) düşünün. Işık çıkışına doğrudan BAKMAYIN. Hastalar, klinisyen veya asistanlar bu cihaz kullanılırken UV turuncu göz koruması kullanmalıdır. Yumuşak oral dokuları çok yakından maruz BIRAKMAYIN. Lens ile yumuşak doku arasında güvenli bir mesafe bırakın. Mod Güç Düzeyi Güç Düğmesi Mod/Zamanlama LED leri Süre Düğmesi Plazma Emülasyonu Modu 3200mW/cm 2 Süre Seçenekleri Modları Değiştirmek İçin Sadece 3s Süre Düğmesine 2 saniye basıp serbest bırakın. VALO sonraki Moda devir yapar. Şekil Yazısı Sürekli Yanan LED ler Yanıp Sönen LED ler ZAMANLAMA ARALIĞI: sadece 3 saniye (Not: her sertleştirme döngüsü sonunda 2 saniyelik bir güvenlik gecikmesi vardır). Standart Güç Modundan, Süre/Mod Değiştirme Düğmesine 2 saniye basın, serbest bırakın, tekrar 2 saniye basın ve serbest bırakın. Yeşil Zamanlama Işıklarının üçü ve turuncu Durum Işığı yanarak ve yanıp sönerek, Plazma Emülasyonu moduna işaret eder. Sertleştirmek için Güç Düğmesine basın. Bir zamanlama aralığı tamamlanmadan sertleştirmeyi durdurmak için Güç Düğmesine tekrar basın. Standart Güç moduna dönmek için Süre/Mod Değiştirme Düğmesine basıp 2 saniye basılı tutun.

6 UYKU MODU: VALO 1 saat inaktif durumda kaldıktan sonra yavaş yanıp sönen yeşil mod ışığıyla belirtildiği şekilde GÜÇ KORUMA moduna girer. VALO yu uyandırıp sertleştirmeye başlamak için herhangi bir düğmeye basın. VALO otomatik olarak kullanılan son ayara döner. Ofisinizde kullandığınız ışıkla sertleştirme materyalinin üreticisinin sertleştirme süreleri ve gereken ışık şiddetiyle ilgili olarak kılavuz bilgilerine uyun (Bakınız Önerilen Sertleştirme Programı) UYARILAR VE ÖNLEMLER Bu üniteyi çalıştırmadan önce tüm talimatı okuyun. Üretici ünitenin uygun olmayan kullanımından ve/veya bu talimatta belirtilenler dışında herhangi bir amaçla kullanımından doğan bir hasar için sorumluluk almaz. KULLANICI/HASTA GÜVENLİK UYARILARI: VALO yüksek şiddette quartz halojen ışıklara çok benzer çok yüksek şiddette ışık yayar ve sadece bu el kitabında belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Işık çıkışına doğrudan BAKMAYIN. Hastalar, klinisyen veya asistanlar bu cihaz kullanılırken UV turuncu göz koruması kullanmalıdır. Yumuşak oral dokuları çok yakından maruz BIRAKMAYIN. Lens ile yumuşak doku arasında güvenli bir mesafe bırakın. VALO gingivaya çok yakın olarak kullanılıyorsa dokuyu 20 saniyeden fazla maruz BIRAKMAYIN. 40 saniyelik sertleştirme gerekiyorsa, iki 20 saniyelik sertleştirme arasında 10 saniye bırakın. Daha uzun sertleştirme gerekiyorsa çift sertleşen bir ürün düşünün. Plazma Emülasyonu modunda yumuşak dokuyu 10 saniyeden fazla maruz BIRAKMAYIN. Plazma Emülasyonu modunda daha sonraki sertleşme sırasında ısınmayı sınırlamak üzere 2 saniyelik bir güvenlik gecikmesi vardır. 2 saniyelik gecikme sonunda bir bip sesi ünitenin kullanıma devam edilmeye hazır olduğuna işaret eder. Daha uzun süre sertleştirme gerekirse daha sonraki sertleştirmeler arasında 10 saniye bırakın veya çift sertleşen bir ürün (kompozit veya adeziv) düşünün. ÜRÜN GÜVENLİK UYARILARI: Otoklava SOKMAYIN. Dezenfektan, temizlik solüsyonları veya herhangi tipte sıvıya SOKMAYIN. Herhangi tipte ultrasonik banyoya BATIRMAYIN. ÖNLEM: Bu ünite programlamayı bozabilecek güçlü manyetik veya statik elektrik alanlara duyarlı olabilir. Bunun olduğundan şüpheleniyorsanız ünitenin fişini geçici olarak çekin ve fişi tekrar çıkışa takın.

7 Aksesuar Dirsek Talimatı 1- Dirsek düz ve yağsız bir yüzeye monte edilmelidir. 2- Yüzeyi alkolle temizleyin. 3- Dirseğin yapışkan bandı üzerinden kaplamayı çıkarın. 4- Dirseği el kısmı kaldırıldığında yukarı kalkacak şekilde konumlandırın. Yerine sıkıca bastırın. Bakım ve Temizlik VALO safir benzeri sert bir yüzeye ve çizilmeye dirençli cam bir lense sahip mühürlenmiş bir ünitedir. Her kullanımdan sonra bir gazlı bez veya yumuşak bezi antimikrobiyel yüzey dezenfektanı ile nemlendirip yüzey ve lensi silin. Lensi sertleşmiş dental resinler açısından düzenli olarak kontrol edin. DİKKAT: VALO lens asepsisini VALO Bariyer Kılıfları kullanarak sağlayın. Bu kılıflar özellikle VALO için kullanılmak üzere tasarlanmış ve optimize edilmiştir. VALO lense dental resin yapışırsa resini dikkatle çıkarmak üzere elmas olmayan bir dental alet kullanın. Bir ışık ölçme cihazı kullanılıyorsa, Ultradent VALO nun Standart Güç modunda kontrol edilmesini önerir. NOT: Gerçek sayısal çıktı sık kullanılan ışık ölçüm cihazlarının doğru olmaması ve VALO nun kullandığı özel LED paketi nedeniyle tam doğru olmayacaktır. Işık ölçüm cihazları büyük farklılık gösterir ve spesifik ışık kılavuzu uçları ve lensleri için tasarlanmışlardır. Temel amaçları mutlak bir değer bulmak değil, tekrarlanan ölçümlerde tutarlılığı test etmektir. KABUL EDİLEBİLİR TEMİZLEYİCİLER: Kavisid ürünler İzopropil alkol tabanlı temizleyiciler Etil alkol tabanlı temizleyiciler Lizol dezenfektan Diğer çamaşır suyu olmayan ve çizici olmayan dezenfektanlar veya temizleyiciler ŞUNLARI KULLANMAYIN El sabunları ve bulaşık deterjanları dahil olmak üzere herhangi bir türde güçlü alkali deterjanlar. Çamaşır suyu tabanlı deterjanlar (örn. - CloroxTM, SteriloxTM ) Çizici Temizleyiciler (örn. - Comet CleanserTM ) Aseton tabanlı temizleyiciler (örn. - aseton, Goo-offTM ) Metil Etil Keton

8 Sorun Giderme Kılavuzu Aşağıda verilen çözümler problemi gidermezse lütfen numarasından Ultradent i arayın. Problem Işık açılmıyor Işık istenen süre açık kalmıyor Işık resinleri uygun şekilde sertleştirmiyor Olası Çözümler 1. Güç Koruma Modundan uyandırmak için Süre/Mod Değiştirme Düğmesi veya Güç Düğmesine basın. 2. Her iki kablonun birbirine ve elektrik çıkışına sıkıca takılı olduğundan emin olun. 3. Duvar çıkışında güç olduğundan emin olun. 1. Mod ve Zamanlama ışıklarını doğru süre girişi açısından kontrol edin. 2. Tüm kablo bağlantılarının tamamen oturduğunu doğrulayın. 3. Güç kablosunu elektrik çıkışından çekin ve tekrar takın. 1. Lensi sertleşmiş resinler/kompozitler için kontrol edin. (bakınız Bakım ve Temizlik ) 2. Uygun turuncu UV göz koruması kullanarak, LED ışıkların çalıştığını doğrulayın. 3. Güç düzeyini ışık metresiyle kontrol edin. (Bakınız Bakım ve Temizlik, sayfa 7) 4. Sertleştirme resininin son kullanma tarihini kontrol edin.

9 Teknik Bilgi Valo Lensi Dalga boyu Işık Şiddeti Çubuk Güç Kaynağı VALO LED Sertleştirme Işığı Çap 9,6 mm 395nm - 480nm Standart Güç mW/cm2* Yüksek Güç mW/cm2* Plazma Emülasyonu mW/cm2 Ağırlık gram (kabloyla) Uzunluk - 23,5 cm Derinlik - 1,9 cm Genişlik - 2 cm Kablo uzunluğu - 2,1 metre Onaylar - CE, IEC Çıkış - 2A değerinde 9VDC Giriş - 100VAC - 240VAC Onay - Tıbbi Sınıf (UL, CE, RoHS, WEEE) Kablo uzunluğu - 1,8 metre *Uygun şekilde kalibre edilmiş Demitron Işık Ölçüm Cihazıyla ölçüldüğü şekliyle Bir Entegre Edici Sfer ile ölçüldüğü şekliyle (Den-Mat Safir Plazma Ark Sertleştirme Işığı Radyasyon, Entegre Edici Sferle mw/cm 2 değerinde ölçülmüştür) VALO ünitesi garantisi: Ultradent burada bu aletin 2 yıllık bir süre boyunca** Ultradent in ürünle gelen belgelerinde belirtildiği şekilde spesifikasyonlara tüm maddi açılardan uyacağını ve malzeme ve işçilik hatası bulunmayacağını garanti eder. Bu garanti sadece ilk satın alan için geçerlidir ve aktarılamaz. Tüm hatalı ürünler Ultradent e iade edilecektir. VALO sisteminde kullanıcının servis verebileceği bir bileşen yoktur. VALO nun açılması garantisini bozar. Seri etiketinin kablodan çıkarılması Valo garantisini geçersiz hale getirir. **Diş hekimine satıldığı tarihi gösteren fatura ile.