ZA4972. Eurobarometer Country Specific Questionnaire Turkey

Transkript

1 ZA97 Eurobarometer 7. Country Specific Questionnaire Turkey

2 A Araştırma No (0-05) EB7. A B Ülke kodu (06-07) EB7. B C Araştırma No (08-0) EB7. C D Anket Örnek No (-6) EB7. D EB07TRTTRA /9 5/7/009

3 8 numaralı soru sadece Türkiye'de sorulacaktır 9 numaralı soru sadece Hırvatistan'da sorulacaktır 0 numaralı seçenek sadece Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti'nde sorulacaktır Q Milliyetiniz nedir? Lütfen milliyetinizi tanımlayan ülkeyi / ülkeleri belirtin. ÇOK CEVAP ALINABİLİR Belçika Danimarka Almanya Yunanistan İspanya Fransa İrlanda İtalya Lüksemburg Hollanda Portekiz Birleşik Krallık (Büyük Britanya, Kuzey İrlanda) Avusturya İsveç Finlandiya Kıbrıs Cumhuriyeti (Güney) Çek Cumhuriyeti Estonya Macaristan Letonya Litvanya Malta Polonya Slovakya Slovenya Bulgaristan Romanya Türkiye Diğer ülkeler (Lütfen belirtin): (7-68),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, 6, 7, 8,,, EB69. Q EB07TRTTRA /9 5/7/009

4 EĞER DİĞER ÜLKELER YA DA BİLMİYOR YANITI VERİLİRSE ANKETİ SONLANDIRIN QA, AB7 + HR + TR + MK' YA SORULACAKTIR QA Genel olarak hayatınızdan çok mu memnunsunuz, biraz mı memnunsunuz, pek memnun değil misiniz, yoksa hiç mi memnun değilsiniz? ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Çok memnunum Biraz memnunum Pek memnun değilim Hiç memnun değilim (69) 5 EB7. QA EB07TRTTRA /9 5/7/009

5 QA Şimdi okuyacaklarımın her biri ile ilgili mevcut durumu nasıl değerlendiriyorsunuz? KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN ŞIKLARI OKUYUN Çok iyi Oldukça iyi Oldukça kötü Çok kötü (70) Yaşadığınız yer Türkiye'deki sağlık koşulları (7) Türkiye'deki emeklilik şartları (7) Türkiye'deki işsizlik (7) yardımları 5 Türkiye'deki hayat pahalılığı (7) 6 Türkiye de yaşayan, farklı kültürel ya da dini kimlikteki ya da farklı uyruktaki insanlar arasındaki ilişkiler (75) 7 Türkiye de eşitsizliklerin ve yoksulluğun ele alınış biçimi (76) 8 Türkiye'de enerjiyi maddi olarak karşılayabilme gücü (77) 9 Türkiye'de barınmayı maddi olarak karşılayabilme gücü (78) 0 Türkiye'de kamu yönetiminin (79) işleyiş biçimi Türkiye'deki ekonomik (80) durum (8) Sizin kişisel iş durumunuz Hanenizin ekonomik durumu (8) Türkiye'deki iş / istihdam (8) durumu EB7. QAa (items-) + EB70. QA5 (items -0) EB07TRTTRA /9 5/7/009

6 QA Gelecek ay için beklentileriniz nelerdir? Gelecek ayda daha iyi mi, daha kötü mü yoksa aynı mı olacak? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ANKETÖR DIKKAT! ŞIKLARI TEK TEK OKUYUNUZ VE HER IFADE IÇIN TEK CEVAP ALINIZ. Daha iyi olacak Daha kötü olacak Aynı olacak (8) Genel olarak hayatınız (85) Yaşadığınız yer (86) Türkiye'deki sağlık sistemi (87) Türkiye'deki emeklilik şartları (88) 5 Türkiye'deki işsizlik yardımları (89) 6 Türkiye'deki hayat pahalılığı 7 Türkiye de yaşayan, farklı kültürel ya da dini kimlikteki ya da farklı uyruktaki (90) insanlar arasındaki ilişkiler 8 Türkiye'de yoksulluğa yol açabilecek (9) eşitsizliklerin ele alınış biçimi 9 Türkiye'de enerjiyi maddi olarak (9) karşılayabilme gücü 0 Türkiye'de barınmayı maddi olarak (9) karşılayabilme gücü Türkiye'de kamu yönetiminin işleyiş (9) biçimi (95) Türkiye deki ekonomik durum (96) Kişisel iş durumunuz (97) Evinizin finansal durumu (98) 5 Türkiye deki iş / istihdam durumu EB7. QA TREND MODIFIED EB07TRTTRA 5/9 5/7/009

7 QA Beş yıl öncesiyle karşılaştırıldığında, şimdi size okuyacağım her bir alanda gelişme mi olduğunu, kötüye mi gittiğini yoksa aynı mı kaldığını söylersiniz? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Gelişme oldu Kötüye gitti Aynı kaldı (99) Genel olarak hayatınız (00) Yaşadığınız yer (0) Türkiye'deki sağlık sistemi (0) Türkiye'deki emeklilik şartları (0) 5 Türkiye'deki işsizlik yardımları (0) 6 Türkiye'deki hayat pahalılığı 7 Türkiye de yaşayan, farklı kültürel ya da dini kimlikteki ya da farklı uyruktaki (05) insanlar arasındaki ilişkiler 8 Türkiye'de yoksulluğa yol açabilecek (06) eşitsizliklerin ele alınış biçimi 9 Türkiye'de enerjiyi maddi olarak (07) karşılayabilme gücü 0 Türkiye'de barınmayı maddi olarak (08) karşılayabilme gücü Türkiye'de kamu yönetiminin işleyiş (09) biçimi (0) Türkiye deki ekonomik durum () Kişisel iş durumunuz () Evinizin finansal durumu () 5 Türkiye deki iş/istihdam durumu NEW EB07TRTTRA 6/9 5/7/009

8 Şimdi başka bir konu hakkında birkaç soru soracağım QB AB7 + HR + TR + MK' YA SORULACAKTIR QB Lütfen şimdi size okuyacağım her bir durumun ekonomik krizin bir sonucu olarak başınıza gelip gelmediğini söyler misiniz? HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Evet Hayır () (5) (6) İşimi kaybettim Ailemden biri, bir akrabam veya yakın bir arkadaşım işini kaybetti İş arkadaşlarımdan biri işini kaybetti NEW QB Peki, güncel ekonomik krizi ve bunun iş piyasası üzerindeki potansiyel etkisini düşündüğünüzde, şimdi size okuyacağım her bir durum için, eğer endişeliyseniz, ne kadar endişeli olduğunuzu söyler misiniz? Lütfen '' in "hiç endişeli değilim" ve '5'in "çok endişeliyim" anlamına geldiği ile 5 arasında bir ölçek kullanınız. (KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN) ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Hiç endi şeli değil im Çok endi şeliyi m Uyg un değil (Oku mayı n) Bilmi yor (SADECE EĞER QB.= İSE) İşimi 6 7 (7) kaybetme konusunda Birlikte yaşadığım kişinin (eşimin, vs.) işini 6 7 (8) kaybetmesi konusunda (9) Çocuklarımın işini kaybetmesi konusunda 6 7 NEW EB07TRTTRA 7/9 5/7/009

9 QB Bazı analistler ekonomik krizin iş piyasası üzerindeki etkisinin en üst düzeye varmış olduğunu ve herşeyin yavaş yavaş düzeleceğini söylemektedirler; diğer analistler ise, bunun aksine, daha da kötü günlerin geleceğini söylemektedirler. Bu iki görüşten hangisi sizin görüşünüze daha yakındır? (TEK CEVAP ALINIZ) Krizin iş piyasası üzerindeki etkisi en üst düzeye varmıştır Daha da kötü günler gelecektir (0) NEW EB07TRTTRA 8/9 5/7/009

10 D5b YALNIZCA D5a da - ARASI YANIT VERİLDİYSE, YANİ KİŞİ ŞU ANDA ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞMIYORSA SORULACAK D5a D5b Şu andaki işinizi öğrenebilir miyim? Geçmişte hiç ücretli bir işte çalıştınız mı? Son işiniz neydi? (-) (-) D5a D5b Şu andaki işim Eski işim ÇALIŞMIYOR Şu anda bir işi olmayan ve evin genel alışverişinden ve bakımından sorumlu kişi Öğrenci İşsiz ya da geçici olarak çalışmıyor Emekli ya da sağlık nedeniyle çalışamıyor KENDİ HESABINA ÇALIŞAN Çiftçi 5 5 Balıkçı 6 6 Profesyonel (avukat, doktor, muhasebeci, mimar..) 7 7 Esnaf, zanaatkar, diğer kendi hesabına çalışan 8 8 Şirket sahibi, iştirakçi (tek sahip ya da ortak) 9 9 ÜCRETLİ ÇALIŞAN Ücretli profesyonel (doktor, avukat, muhasebeci, mimar) 0 0 Üst düzey yönetici (Yönetim Kurulu Başkanları, genel direktörler, diğer üst düzey yönetici) Orta kademe yönetici, diğer yönetici (departman sorumlusu, ilk kademe yönetici, öğretmen, teknisyen) Çoğunlukla masa başında iş yapan Çoğunlukla seyahat halinde iş yapan (satış sorumlusu, şoför gibi, ) Çoğunlukla masa başında değil de hizmet vererek iş yapan (hastane, restoran, polis, itfaiye çalışanı gibi, ) 5 5 Supervizör / ustabaşı 6 6 Vasıflı işçi 7 7 Diğer (vasıfsız)işçi, hizmetli 8 8 HİÇ ÜCRETLİ İŞTE ÇALIŞMAMIŞ 9 9 EB70. D5a D5b EB07TRTTRA 9/9 5/7/009

11 Şimdi başka bir konu hakkında birkaç soru soracağım QC, AB7 + HR + TR + MK' YA SORULACAKTIR QC Küreselleşme mağdurlarına yardım etmeyi amaçlayan Avrupa Küreselleşme Uyum Fonu hakkında bir şey duydunuz veya okudunuz mu? (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, ve bu fon hakkında çok bilgim var Evet, fakat bu fon hakkında fazla bilgim yok Hayır, bu fon hakkında hiçbir şey duymadım veya okumadım (65) NEW EB07TRTTRA 0/9 5/7/009

12 Şimdi başka bir konu hakkında birkaç soru soracağım QD AB7 + HR + TR + MK' YA SORULACAKTIR QD Size okuyacaklarımı daha önce duymuş muydunuz? HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Evet Hayır (86) (87) (88) (89) Avrupa Sosyal Fonu-ESF Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu-ERDF Erasmus Programı Büyüme ve istihdama yönelik Avrupa Birliği 'Lizbon Stratejisi' TREND MODIFIED EB65. QC QD Avrupa Sosyal Fonu'nun (ESF) ne ile ilgili olduğunu ya da ne iş yapıyor olduğunu düşündüğünüzü söyler misiniz? [AÇIK UÇLU SORU-BÜTÜN SPONTANE CEVAPLARI YAZINIZ-ÇOK CEVAP OLABİLİR] 0 (90,9-0) EB65. QC EB07TRTTRA /9 5/7/009

13 QD Avrupa Sosyal Fonu (ESF), Avrupa vatandaşlarının becerilerini geliştirmeye ve iş olanaklarını arttırmaya yardımcı olmak amacıyla kurulmuş bir Avrupa Birliği fonudur. Avrupa Birliği, toplam bütçesinin %0'unu Avrupa Sosyal Fonu'na tahsis etmektedir. Sizce bu fona bütçeden böyle bir pay ayrılması, çok mu fazla, olması gerektiği kadar mı yoksa çok mu az? SEÇENEKLERİ OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Çok fazla Olması gerektiği kadar Çok az / Cevap yok () EB65. QC QD Çalışma hayatınızda şimdiye kadar kaç tane iş / işyeri değiştirdiniz? [TAM ZAMANLI EĞİTİM SIRASINDA YAPILAN TATİL İŞLERİNİ SAYMAYIN] ("BİLMİYOR" İSE '99' KODLAYIN -"HİÇ ÜCRET KARŞILIĞI ÇALIŞMADI" İSE '98' KODLAYIN) (-) kere EB70. QF QD5 Şu anki işinizde / işyerinizde ne kadar zamandır çalışıyorsunuz, veya şu an çalışmıyorsanız son işinizde / işyerinizde ne kadar çalıştınız? ("BİLMİYOR" İSE '99' KODLAYIN -"HİÇ ÜCRET KARŞILIĞI ÇALIŞMADI" İSE '98' KODLAYIN) (-5) yıl EB65. QC5 EB07TRTTRA /9 5/7/009

14 QD6 Size göre, günümüzde bir kişi, kolaylıkla iş bulabilmek için hangi iki özelliğini vurgulamalı? [SEÇENEKLERİ OKUYUN-EN FAZLA İKİ CEVAP ALIN] Kendi niteliklerinin seviyesi Profesyonel deneyimi Dil becerisi Bilgisayar becerisi Uyum sağlama yeteneği Yurtdışında çalışmaya ilişkin istekliliği Hiçbiri (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız) Diğer (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız) / Cevap yok (6-),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB65. QC6 QD7'Yİ "HALEN ÇALIŞIYOR" İSE, YANİ, D5a'da 5-8 ARASI İŞARETLİ İSE SORUN, DİĞERLERİ İÇİN QD8'E GEÇİN QD7 Önümüzdeki aylarda, işinizi elinizde tutabileceğinize çok mu güveniyorsunuz, oldukça mı güveniyorsunuz, pek güvenmiyor musunuz, hiç mi güvenmiyorsunuz? ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Çok güveniyorum Oldukça güveniyorum Pek güvenmiyorum Hiç güvenmiyorum / Cevap yok (5) 5 EB65. QC7 HERKESE SORULACAK QD8 Önümüzdeki iki yılda bir işiniz olacağı konusunda kendinize çok mu güveniyorsunuz, oldukça mı güveniyorsunuz, pek güvenmiyor musunuz, yoksa hiç mi güvenmiyorsunuz? [SEÇENEKLERİ OKUYUN-TEK CEVAP ALIN] Çok güveniyorum Oldukça güveniyorum Pek güvenmiyorum Hiç güvenmiyorum yıl içinde iş aramıyor olacağım (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız) / Cevap yok (6) 5 6 EB70. QF EB07TRTTRA /9 5/7/009

15 QD9 Son ay içerisinde, hiç mesleki eğitim programına katıldınız mı? [SEÇENEKLERİ OKUYUN-TEK CEVAP ALIN] Evet Hayır / Cevap yok (7) EB65. QC9 QD0'u,QD9'DA "EVET" İSE, YANİ İŞARETLİ İSE SORUN, DİĞERLERİ İÇİN QD'E GEÇİN QD0 Bu eğitimi kim finanse etti? (Eğer görüşülen kişi son ayda birden fazla eğitime katıldı ise son katıldığı eğitimi kimin finanse ettiğini sorunuz) [SEÇENEKLERİ OKUYUN-ÇOK CEVAP OLABİLİR] Şu anki işvereniniz Türk Hükümeti ve/veya Türkiye'deki bir kamu kuruluşu Avrupa Birliği Kendiniz Diğer (OKUMAYINIZ - BELİRTİNİZ) / Cevap yok (8-),,,, 5, 6, EB65. QC0 QD0o'U QD0'DA "DİĞER" İŞARETLENMİŞ İSE SORUNUZ QD0o Diğer'' ile kimi kastettiğinizi öğrenebilir miyim? KENDİLİĞİNDEN VERİLEN BÜTÜN CEVAPLARI AŞAĞIYA YAZIN 0 (,5-5) EB65. QC0o EB07TRTTRA /9 5/7/009

16 QD, "HALEN ÇALIŞIYOR" İSE, YANİ D5a'da 5-8 ARASI BİR KOD İŞARETLİ İSE SORULACAK - DİĞERLERİ İÇİN QD'ye GEÇİN QD Kendinizi düşündüğünüzde, işinizi koruyabilmeniz için... (ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP ALIN) Bugüne kadarki öğrenim ve eğitiminiz yeterli mi? Eğitim almalısınız ancak şu an bunu yapamıyor musunuz? Eğitim almalısınız ve bunu yapacak mısınız? (55) NEW QD, EĞER "HALEN ÇALIŞMIYOR" İSE VE "EMEKLİ DEĞİL" İSE - YANİ D5a'da - ARASI İŞARETLİ İSE SORULACAK - DİĞERLERİ İÇİN QD'e GEÇİN QD Kendinizi düşündüğünüzde, yakın zamanda iş bulabilmek için... [SEÇENEKLERİ OKUYUN-TEK CEVAP] Bugüne kadarki öğrenim ve eğitiminiz yeterli mi? Daha uzmanlaştırıcı bir eğitim almalısınız ancak şu an bunu yapamıyor musunuz? Daha uzmanlaştırıcı bir eğitim almalısınız ve bunu yapacak mısınız? Şu an bir iş aramıyorum (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız.) / Cevap yok (56) 5 EB70. QF8 TREND SLIGHTLY MODIFIED EB07TRTTRA 5/9 5/7/009

17 QD, QD ya da QD'de "ŞU AN EĞİTİM ALAMADIĞINI" BELİRTTİ İSE, YANİ QD ya da QD'de İŞARETLİ İSE SORULACAK, DİĞERLERİ İÇİN QD'E GEÇİN QD Şimdi okuyacağım liste içinden, bir eğitim programına katılmanızı engelleyen ana sebepleri söyler misiniz? [SEÇENEKLERİ OKUYUN-BİRÇOK CEVAP OLABİLİR] Gerekli deneyime veya niteliğe sahip değilsiniz Maddi gücünüz yetmiyor Şu anki işvereniniz sizi desteklemez Eğitim, iş programınızla çakışıyor Ailevi sorumluluklarınız nedeniyle zamanınız yok Size yeterince yakın bir yerde eğitim programı yok Eğitim programlarıyla ilgili bilginiz yok Okul benzeri birşeye geri dönme konusunda kendinizi rahat hissetmiyorsunuz Yaşınız bunu yapmanızı engelliyor Sağlığınız bunu yapmanızı engelliyor Başka kişisel sebeplerden dolayı katılamıyorsunuz Diğer (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız) / Cevap yok (57-69),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,, EB65. QC QD - QD6 ARASINDAKİ SORULARI, "ŞU AN ÇALIŞIYOR" İSE, YANİ, QD5a'DA 5-8 ARASI İŞARETLİ İSE SORUN, DİĞERLERİ İÇİN QD7'YE GEÇİN QD Eğer işten çıkarılacak olsanız, önümüzdeki 6 ay içinde iş bulma olasılığınızı, 'den 0'a kadar olan bir ölçekte nasıl değerlendirirsiniz? 'hiç muhtemel değil' anlamına, 0 'çok muhtemel' anlamına geliyor. ANKETÖR DİKKAT!!! SKALA KARTINI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ Hiç muhtemel değil 0 Çok muhtemel (70-7) / Cevap yok EB70. QF5 EB07TRTTRA 6/9 5/7/009

18 QD5 Eğer işten çıkarılacak olsaydınız, nasıl iş arardınız? [SEÇENEKLERİ OKUYUN-EN FAZLA CEVAP ALIN] Aynı çevrede, farklı bir işvereni olan, aynı türde bir işe başvurarak Farklı bir çevrede, aynı türde bir işe başvurarak Aynı çevrede, tamamiyle farklı bir türde işe başvurarak Başka bir çevrede, tamamiyle farklı bir türde işe başvurarak Kendi işinizi kurarak Diğer (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız) / Cevap yok (7-78),,,, 5, 6, 7, EB65. QC5 QD6 Eğer işten çıkarılsaydınız, sizce Türkiye'deki işsizlik sigortası ve sosyal yardım sistemi, ilk altı ayda, gelir kaybınızı şu anki gelirinizin yüzde kaçı ile telafi ederdi? [KART GÖSTERİN-SEÇENEKLERİ OKUYUN-TEK CEVAP ALIN] Şu anki gelirinizin %9'i ile %00'ü arasını Şu anki gelirinizin %7'i ile %90'ı arasını Şu anki gelirinizin %5'i ile %70'i arasını Şu anki gelirinizin %'i ile %50'si arasını Şu anki gelirinizin %0'u veya daha az bir kısmını / Cevap yok (79) 5 6 EB70. QF6 QD7'yi, EĞER "ÇALIŞMIYOR" İSE VE DE "EMEKLİ DEĞİL" İSE, YANİ, D5a'DA - ARASI İŞARETLİ İSE SORUN, DİĞERLERİ QD8'E GEÇİN QD7 Sizce, bir iş en kolay hangi yolla bulunur? [SEÇENEKLERİ OKUYUN - EN FAZLA İKİ CEVAP ALIN] En son işinizle, aynı çevrede, farklı bir işvereni olan aynı tür bir işe başvurarak En son işinizden farklı bir çevrede, aynı tür bir işe başvurarak En son işinizle aynı çevrede tamamiyle farklı bir tür işe başvurarak En son işinizden başka bir çevrede, tamamen farklı bir tür işe başvurarak Herhangi bir işi kabul ederek Kendi işinizi kurarak İş aramıyorum (Anketör Dikkat! Bu seçeneği okumayınız) Diğer (Anketör dikkat! Bu şıkkı okumayın) YAZINIZ / Cevap yok (80-88),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB65. QC7 EB07TRTTRA 7/9 5/7/009

19 HERKESE SORULACAK QD8 Okuyacağım her ifadeye, ne derece katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? [KART GÖSTERİN - SEÇENEKLERİ OKUYUN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN] ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Kesinlikle katılıyorum Katılma eğiliminde yim Katılmama eğiliminde yim Kesinlikle katılmıyoru m / Cevap yok (89) (90) (9) (9) (9) Aynı işverenle ömür boyu devam eden işler geçmişte kaldı İş sözleşmeleri iş yaratmayı teşvik etmek için daha esnek olmalı Bir işten diğerine kolayca geçebilmek, bugünlerde, insanların iş bulmasına yardımcı olan yararlı bir özellik Türkiye'de bir çok insan çok erken emekli oluyor 5 Düzenli eğitim kişinin iş olanaklarını arttırır EB65. QC8 EB07TRTTRA 8/9 5/7/009

20 QD9 Şimdi okuyacağım her bir tedbir, sizce daha çok insanın çalışmasında ve hayatları süresince daha uzun süre işte kalmasında ne ölçüde etkilidir? SKALA KARTINI GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Çok etkili Oldukça etkili Çok etkili değil Hiç etkili değil / Cevap yok (9) (95) (96) (97) (98) (99) (00) (0) Çocuk bakımı olanaklarını arttırmak Yaşlı ve bakıma muhtaç insanlar için bakım olanaklarını arttırmak Erken emeklilikten caydırmak Çalışan ve çalışmayan insanlar arasındaki gelir farkını arttırmak 5 İnsanların / çalışanların coğrafi hareketliliğini teşvik etmek 6 Kendi işini kurmak isteyen insanlara destek olmak 7 Kayıt dışı işleri kayıtlı işler haline getirmek 8 Çalışan insanlara düzenli eğitim vermek EB65. QC9 EB07TRTTRA 9/9 5/7/009

21 QD0 Avrupa Birliği'nin, şimdi sayacağım istihdam politikaları ve sosyal politikalarda ne derece olumlu veya olumsuz etkisi olduğunu söyler misiniz? SKALA KARTINI GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Çok olumlu etkisi var Oldukça olumlu etkisi var Oldukça olumsuz etkisi var Çok olumsuz etkisi var / Cevap yok (0) (0) (0) (05) (06) (07) (08) (09) (0) () Avrupa Birliği'nde asgari çalışma koşulları için standartlar koymak Yeni iş olanakları yaratmak ve işsizlikle mücadele İşsizlikte bölgesel farklılıkları azaltmak Avrupa Birliği'ne üye devletler arasında, en iyi istihdam politikaları uygulamalarının değişilmesi Öğretime ve eğitime erişimi arttırmak İşverenler ve sendikalar arasında diyaloğu teşvik etmek Sosyal dışlanma ve yoksulluk ile mücadele etmek Kadın ve erkek arasında eşitliği teşvik etmek Ayrımcılığın diğer biçimleriyle mücadele etmek 0 Ulusal sosyal koruma (emekli maaşları, sağlık hizmetleri vb.) sistemlerindeki reformlarını koordine etmek EB65. QC0 EB07TRTTRA 0/9 5/7/009

22 QD Avrupa Birliği tarafından finanse edilen istihdam politikaları ve sosyal politikalara ilişkin ayrıntılı bilgi almakla ne derece ilgilenirsiniz? SEÇENEKLERİ OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Çok ilgilenirim Oldukça ilgilenirim Pek ilgilenmem Hiç ilgilenmem / Cevap yok () 5 EB65. QC QD Genel olarak, Avrupa Birliği'nin, istihdam ve sosyal işler alanında yaptıklarına ilişkin gördüğünüz, okuduğunuz veya duyduğunuz şeyler, çok mu olumlu, oldukça mı olumlu, oldukça olumsuz mu yoksa çok mu olumsuz? SEÇENEKLERİ OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Çok olumlu Oldukça olumlu Oldukça olumsuz Çok olumsuz / Cevap yok () 5 EB65. QC EB07TRTTRA /9 5/7/009

23 Şimdi başka bir konu hakkında birkaç soru soracağım. QE, AB7 + HR + TR + MK'YA SORULACAK Ayrımcılık, bir kişinin veya grubun belirli kişisel nitelikleri nedeniyle diğerlerinden daha olumsuz muamele görmesi anlamına gelir. QE Şimdi size okuyacağım ayrımcılık çeşitlerinin her biri için, lütfen bana sizin kendi görüşünüze göre bu ayrımcılık çeşidinin çok yaygın mı olduğunu, oldukça mı yaygın olduğunu, pek yaygın olmadığını mı yoksa hiç yaygın olmadığını mı söyler misiniz? (KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Çok yayg ın Oldu kça yayg ın Pek yayg ın değil Hiç yayg ın değil Böyl e bir ayrı mcılı k yok (Oku mayı nız) Bilmi yor () Etnik köken 6 (5) Cinsiyet 6 Cinsel yönelim (örneğin gay veya lezbiyen olmak) 6 (6) (7) Yaş 6 (8) 5 Din veya inanç 6 (9) 6 Engelli olmak 6 EB69. QA TREND MODIFIED EB07TRTTRA /9 5/7/009

24 QE Şu andaki durumu 5 yıl öncesiyle karşılaştırırsanız, aşağıdaki ayrımcılık çeşitlerinin Türkiye'de daha yaygın mı yoksa daha az yaygın mı olduğunu söylersiniz? (KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Çok daha fazla yaygın Biraz daha fazla yaygın Biraz daha az yaygın Çok daha az yaygın (0) () () () () 5 (5) 6 Etnik köken Cinsiyet Cinsel yönelim (örneğin gay veya lezbiyen olmak) Yaş Din veya inanç Engelli olmak EB69. QA TREND MODIFIED QE Geçtiğimiz ay içinde siz kişisel olarak şimdi size kartta göstereceğim unsurlardan biri veya daha fazlası bağlamında ayrımcılığa uğradığınızı veya taciz edildiğinizi hissettiniz mi? Lütfen bana bu kapsama giren herşeyi söyleyin. (SEÇENEKLERİ OKUMAYIN - HARF KARTINI GÖSTERİN - ÇOK CEVAP ALINABİLİR) Etnik köken Cinsiyet Cinsel yönelim Yaş Din veya inanç Engelli olmak Başka bir nedenle Hayır (6-5),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB69. QA TREND MODIFIED EB07TRTTRA /9 5/7/009

25 QE Geçtiğimiz ay içinde herhangi birisinin şimdi size okuyacağım unsurlardan biri veya daha fazlası bağlamında ayrımcılığa uğradığına veya taciz edildiğine tanık oldunuz mu? Lütfen bana bu kapsama giren herşeyi söyleyiniz. (KART GÖSTERİN - ŞIKLARI OKUYUN - ÇOK CEVAP ALINABİLİR) Etnik köken Cinsiyet Cinsel yönelim Yaş Din veya inanç Engelli olmak Başka bir nedenle Hayır (55-6),,,, 5, 6, 7, 8, 9, EB69. QA TREND MODIFIED QE5 Türkiye'de, bir şirket birisini işe almak istediği ve eşit beceri ve nitelikleri olan iki kişi arasında seçim yapmak durumunda olduğunda, sizin görüşünüze göre şimdi size okuyacağım kriterlerden hangisi / hangileri kişilerden birini dezavantajlı duruma sokar? (KART GÖSTERİN - ŞIKLARI OKUYUN - ÇOK CEVAP ALINABİLİR) Kişinin adı Kişinin adresi Kişinin konuşma şekli, aksanı Kişinin ten rengi veya etnik kökeni Kişinin cinsiyeti Kişinin cinsel yönelimi (örneğin gay veya lezbiyen olmak) Kişinin yaşı Bir engellilik durumu Dinsel inancın açık ifadesi (örneğin üstünde görünür bir dinsel sembol taşımak) Kişinin tütün mamulleri içip içmediği Kişinin görünüşü, giyim zevki veya prezantabl olup olmadığı Kişinin genel fiziksel görünüşü (boyut, ağırlık, yüz, vs.) Diğer (OKUMAYINIZ) Bunların hiçbiri (OKUMAYINIZ) (6-78),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 5, EB69. QA7 TREND MODIFIED EB07TRTTRA /9 5/7/009

26 QE6 ile 0 arası bir ölçek kullanarak, lütfen bana şimdi okuyacağım her bir kategori için bu kategoriden bir kişinin Türkiye'de seçimle gelinen en yüksek politik konuma seçilmesi hakkında ne hissedeceğinizi söyler misiniz? (SKALA KARTINI GÖSTERİN - HER SEÇENEK İÇİN TEK CEVAP ALIN) - ( EĞER GEREKİRSE GÖRÜŞÜLEN KİŞİYE BUNUN CUMHURBAŞKANI/BAŞBAKAN/ OLABİLECEĞİNİ AÇIKLAYIN) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Çok rahat sız olurd um Fark Bilmi Tam ame n etme z (OK yor rahat UMA olurd um YINI Z) (79-80) Bir kadın Bir homoseksüel (gay erkek veya lezbiyen kadın) (8-8) Nüfusun çoğunluğundan farklı bir etnik kökenden gelen (8-8) bir kişi 0 yaşın altında (85-86) bir kişi 5 Nüfusun çoğunluğundan farklı bir dini olan (87-88) bir kişi (89-90) 6 Engelli bir kişi yaşın (9-9) üstünde bir kişi EB69. QA8 EB07TRTTRA 5/9 5/7/009

27 QE7 İstihdam alanında herkese eşit fırsat sağlamak için alınan belirli önlemlerden yana mı olurdunuz yoksa buna karşı mı olurdunuz? Örneğin, insanların şimdi okuyacağım niteliklerine bağlı olarak özel eğitim planları veya kişilerin bu niteliklerine göre yapılmış seçme ve işe alma işlemleri gibi önlemler. (KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Tamamen yana olurdum Oldukça yana olurdum Oldukça karşı olurdum Tamamen karşı olurdum (9) (9) (95) (96) (97) 5 (98) 6 Etnik köken Cinsiyet Cinsel yönelim Yaş Din veya inanç Engelli olmak EB69. QA9 TREND MODIFIED QE8 İşyerinde şimdi size okuyacağım unsurları ne ölçüde destekliyorsunuz veya bu unsurlara ne ölçüde karşısınız? SKALA KARTINI GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Tamamen destekliyor um Oldukça destekliyor um Oldukça karşıyım Tamamen karşıyım (99) (500) Etnik azınlıklardan gelen insanların temsilini değerlendirmek için işgücünün kompozisyonunun kontrol edilmesi Etnik azınlıklardan gelen adayların görüşme için seçilmek veya işe alınmak için benzer beceri ve niteliklere sahip diğer adaylarla aynı şansa sahip olmasını sağlamak için işe alma prosedürlerinin kontrol edilmesi EB69. QA0 EB07TRTTRA 6/9 5/7/009

28 QE9 Genel olarak, Türkiye'de ayrımcılığın her çeşidi ile mücadele için yeterli çaba gösterildiğini söyler misiniz? KART GÖSTERİN - ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Kesinlikle evet Evet, biraz Hayır, pek değil Hayır, hiç değil (50) 5 EB69. QA QE0 Ayrımcılık veya taciz mağduru olmanız durumunda haklarınızı biliyor musunuz? (ŞIKLARI OKUYUNUZ) Evet Hayır Duruma göre değişir (OKUMAYINIZ) (50) EB69. QA QE Çeşitliliğin medyada şimdi size okuyacağım unsurlar bağlamında yeterince yansıtıldığını düşünüyor musunuz? (KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Evet, tamamen Evet, biraz Hayır, pek değil Hayır, hiç değil (50) Etnik köken (50) Cinsiyet (505) Cinsel yönelim (506) Yaş (507) 5 Din ve inanç (508) 6 Engelli olmak NEW EB07TRTTRA 7/9 5/7/009

29 QE Türkiye'de eşitliği ve çeşitliliği teşvik eden politikaların ekonomik krizden dolayı daha önemsiz sayılacağını ve bu politikalara daha az kaynak ayrılacağını düşünüyor musunuz? SEÇENEKLERİ OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Evet, tamamen Evet, biraz Hayır, pek değil Hayır, hiç değil (509) 5 NEW QE Ekonomik krizin iş piyasasında şimdi okuyacağım unsurlar bağlamında ayrımcılığı arttıracağını düşünüyor musunuz? KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Evet, tamamen Evet, biraz Hayır, pek değil Hayır, hiç değil (50) (5) (5) (5) (5) 5 (55) 6 NEW Etnik köken Cinsiyet Cinsel yönelim Yaş Din ve inanç Engelli olmak QE İşyerinizde, şimdi size okuyacağım unsurlar düşünüldüğünde çeşitliliği artırmak için yapılanların yeterli olduğunu düşünüyor musunuz? (KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) Evet, tamamen Evet, biraz Hayır, pek değil Hayır, hiç değil (56) Etnik köken (57) Cinsiyet (58) Cinsel yönelim (59) Yaş (50) 5 Din ve inanç (5) 6 Engelli olmak NEW EB07TRTTRA 8/9 5/7/009

30 QE5a QE5b QE5c Ayrımcılık veya taciz mağduru olmanız halinde durumu ilk olarak kime bildirmeyi tercih ederdiniz? Peki, daha sonra kime bildirmeyi tercih ederdiniz? Peki, son olarak kime bildirmeyi tercih ederdiniz? (HER SÜTUN İÇİN TEK CEVAP ALIN) (5) (5) (5) (OKUYUN - ROTASYON UYGULAYIN) QE5a QE5b QE5c İLK DAHA SON OLARAK SONRA OLARAK Sendikalar Sivil Toplum Kuruluşları - Dernekler Mahkemeler Eşit muamelenin teşvikini gözeten kurum (İnsan Hakları Başkanlığı) Avukat Polis Diğer (OKUMAYINIZ) NEW QE6 Şimdi size okuyacağım özelliklere sahip arkadaşlarınız veya tanıdıklarınız var mı? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Evet Hayır (55) Etnik kökeni sizinkinden farklı olan insanlar (56) Romen (57) Homoseksüel (58) Engelli 5 Farklı bir dine mensup veya sizden farklı inançları (59) olan EB69. D7 EB07TRTTRA 9/9 5/7/009

31 QE7 Yaşadığınız yerde kendinizi size okuyacaklarımdan herhangi birinin parçası olarak görüyor musunuz? Lütfen bana bu kapsama giren herşeyi söyleyiniz. SEÇENEKLERİ OKUYUNUZ - ROTASYON UYGULAYINIZ - ÇOK CEVAP OLABİLİR (50-56) Etnik bir azınlık, Dinsel bir azınlık, Cinsel tercihler bakımından bir azınlık, Engelli olma bakımından bir azınlık, Hiçbiri (Okumayınız) 5, Başka bir azınlık grup (OKUMAYINIZ - BELİRTİNİZ) 6, 7, EB69. D5 QE7o'YU EĞER "HERHANGİ BİR BAŞKA AZINLIK GRUP", YANİ, QE7'DE KOD 6 İŞARETLENMİŞ İSE SORUN - DİĞERLERİ İÇİN D'E GEÇİN QE7o Hangi başka grup(lar)? (YAZINIZ - OFİSTE KODLANACAKTIR) 5 (57,58-57) NEW EB07TRTTRA 0/9 5/7/009

32 HERKESE SORULACAK D Kendinizi elinizde sıralanan karttaki dinlerden herhangi birine ait hissediyor musunuz? Hissediyorsanız hangisine? ANKETÖR DIKKAT!!! KART GÖSTERİN. ŞIKLARI OKUMAYIN. TEK CEVAP ALINIZ. (58-59) Katolik Ortodoks Protestan Diğer bir Hristiyan mezhebi Yahudi / Musevi 5 Müslüman 6 Sih 7 Budist 8 Hindu 9 Ateist im 0 Hiçbir dine inanmıyorum / Agnostiğim Diğer (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) EB69. D QE8 Günlük faaliyetlerinizi etkileyen fiziksel veya ruhsal bir rahatsızlığınız var mı? Evet Hayır Cevap vermeyi reddetti (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) (550) EB69. D8 EB07TRTTRA /9 5/7/009

33 Şimdi başka bir konuya geçelim. EB07TRTTRA /9 5/7/009

34 DEMOGRAFİ SORULARI D Politik konularda insanlar sol ve sağ dan bahsederler. Kendi görüşlerinizi bu ölçekte nereye koyardınız? ANKETÖR DİKKAT! KART GÖSTERİN. HERHANGİ BİR YÖNLENDİRMEDE BULUNMAYIN, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ SORUYU YANITLAMAKTA TEREDDÜT EDERSE SORUYU YENİDEN YÖNELTİN (67-67) Sol Sağ Cevap vermeyi reddetti (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) EB7. D D-D6 SORULARI YOK D7 Şu anki durumunuzu en iyi açıklayan numarayı bana belirtir misiniz? ANKETÖR DİKKAT! KART GÖSTERİN ve ŞIKLARI OKUYUN. TEK CEVAP ALIN ( ) EVLENMİŞ YA DA YENİDEN EVLENMİŞ Çocuksuz yaşıyor Bu evlilikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor Önceki bir evlilikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor Bu evlilikten ve önceki bir evlilikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor BEKAR, PARTNERİYLE BİRLİKTE YAŞIYOR Çocuksuz yaşıyor 5 Bu birliktelikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor 6 Önceki bir birliktelikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor 7 Bu birliktelikten ve önceki bir birliktelikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor 8 BEKAR Çocuksuz yaşıyor Çocuklarla birlikte yaşıyor BOŞANMIŞ YA DA AYRILMIŞ Çocuksuz yaşıyor Çocuklarla birlikte yaşıyor DUL Çocuksuz yaşıyor Çocuklarla birlikte yaşıyor 9 0 Diğer (OKUMAYINIZ) Reddediyor ((OKUMAYINIZ) 5 6 EB7. D7 TREND MODIFIED EB07TRTTRA /9 5/7/009

35 D8 Tam zamanlı öğrenciliği bitirdiğinizde kaç yaşındaydınız? HALEN ÖĞRENCİ İSE 00 KODLAYINIZ. EĞER HİÇ TAM ZAMANLI EĞİTİM ALMADIYSA 0; CEVAP VERMEYİ REDDETTİ İSE 98; CEVAP YOK İSE 99 KODLAYINIZ. ( ) EB7. D8 D9 SORUSU YOK D0 D CİNSİYET ERKEK KADIN EB7. D0 Kaç yaşındasınız? (680-68) (679) D5 EB7. D D-D SORULARI YOK D5a&b QC'den ÖNCE SORULMUŞTUR D6-D SORULARI YOK Yaşadığınız yeri size okuduğum şıklardan hangisi en iyi tanımlamaktadır? ŞIKLARI OKUYUNUZ Kırsal alan veya köy Küçük veya Orta ölçekli il Büyük ölçekli il EB7. D5 D6-D9 ARASI SORULAR YOK (68) D0a Hanenizde 5 yaş ve üzeri, kendiniz dahil kaç kişinin yaşadığını söyler misiniz? YAZINIZ (68-68) EB7. D0a EB07TRTTRA /9 5/7/009

36 D0b Hanenizde 0 yaş altı kaç çocuğun yaşadığını söyler misiniz? YAZINIZ. HİÇ YAŞAMIYORSA 00 KODLAYINIZ ( ) EB7. D0b D0c Hanenizde 0 ila yaşlarında kaç çocuğun yaşadığını söyler misiniz? YAZINIZ. HİÇ YAŞAMIYORSA 00 KODLAYINIZ ( ) EB7. D0c D Doğum yerinizi öğrenebilir miyim? ANKETÖR DIKKAT!!! KART GÖSTERİN. ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ (689) Türkiye Avrupa Birliği üyesi bir ülke Avrupa, ancak Avrupa Birliği üyesi bir ülke değil Asya, Afrika ya da Latin Amerika Kuzey Amerika, Japonya ya da Okyanusya 5 Cevap vermeyi reddetti (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) 6 EB7. D D Şimdi okuyacağım önermelerden hangisi sizin durumunuzu en iyi açıklamaktadır? ANKETÖR DIKKAT!!! KART GÖSTERİN. ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ (690) Annem ve babam Türkiye de doğmuşlar Ebeveynlerimden biri Türkiye de diğeri Avrupa Birliği üyesi olan bir ülkede doğmuş Hem annem hem babam Avrupa Birliği üyesi olan ülkelerde doğmuşlar * * * / Cevap vermeyi reddetti (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) EB7. D EB07TRTTRA 5/9 5/7/009

37 Da Db Hanenizde sabit hatlı telefon var mı? Şahsınıza ait bir cep telefonu var mı? (69) (69) Da Db Sabit Hatlı Cep telefonu Evet Hayır EB7. Da Db D6 Hanenizde şimdi okuyacaklarımdan hangilerinin mevcut olduğunu öğrenebilir miyim? KART GÖSTERİN - ŞIKLARI OKUYUN - ÇOK CEVAP ALINABİLİR Televizyon DVD Player (DVD çalar) CD Player (CD çalar) Bilgisayar Internet erişimi Araba Ödemesi tamamlanmış bir ev ya da apartman dairesi Ödemesi sürmekte olan bir ev ya da apartman dairesi Hiçbiri (Okumayınız) (69-70),,,, 5, 6, 7, 8, 9, 0, EB7. D6 D60 Son ay içerisinde, ay sonunda gelen faturaları ödemekte güçlük çektiniz mi? ANKETÖR DİKKAT! KART GÖSTERİN ve ŞIKLARI OKUYUN. TEK CEVAP ALIN (70) Çoğu zaman Arada sırada Neredeyse hiçbir zaman / Hiçbir zaman Cevap vermeyi reddetti (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) NEW EB07TRTTRA 6/9 5/7/009

38 D6 Şimdi size göstereceğim skalada "" "Toplumdaki en düşük düzey", "0" "Toplumdaki en yüksek düzey" anlamına gelmektedir. Siz kendinizi bu skalada nereye koyarsınız? KART GÖSTERİN - TEK CEVAP ALIN Toplumdaki en düşük düzey Toplumdaki en yüksek düzey Cevap vermeyi reddetti (Anketör Dikkat! Bu şıkkı okumayınız) (70-705) NEW D6 İnterneti nerede kullandığınızı söyler misiniz? KART GÖSTERİN - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALIN ANKETÖR DİKKAT!!! LÜTFEN ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ Herg ün / Hem en hem en herg ün Haft ada iki ya da üç kez Hem en hem en hafta da bir kez Ayda bir veya iki kez Ayda bir veya iki kere den daha seyr ek Hiç İnter net bağl antı m yok (Oku mayı nız) (706) İnterneti evde, kendi evimde kullanıyorum 6 7 (707) İnterneti çalıştığım yerde kullanıyorum 6 7 İnterneti başka bir yerde (okul, üniversite, 6 7 (708) İnternet-cafe, vs.) kullanıyorum NEW EB07TRTTRA 7/9 5/7/009

39 P P P Görüşme Protokolü GÖRÜŞME TARİHİ (79-70) (7-7) Gün EB7. P Görüşmenin başlangıç saati saatlik zaman aralığını kullanın (7-7) (75-76) Saat EB7. P GÖRÜŞMENİN SÜRESİ (77-79) Dakika EB7. P Ay Dakika P P5 P6 Görüşme sırasında siz dahil kaç kişi vardı? İki (anketör dahil) Üç Dört Beş ya da daha fazla EB7. P Görüşülen kişinin işbirliği düzeyi Mükemmel İyi Orta Kötü EB7. P5 YERLEŞİM YERİNİN BÜYÜKLÜĞÜ BÖLGESEL KODLAR (7-7) (70) (7) EB7. P6 EB07TRTTRA 8/9 5/7/009

40 P7 BÖLGE KODU BÖLGESEL KODLAR (7-75) EB7. P7 P8 POSTA KODU (76-75) EB7. P8 P9 ÖRNEK NOKTASI KODU (75-76) EB7. P9 P0 ANKETÖR KODU (76-769) EB7. P0 P AĞIRLIK KATSAYISI ( ) EB7. P SADECE LU'DA, BE'DE, ES'DE, FI'DA, EE'DE, LV'DE, MT'DE, TR'DE VE FYROM'DA SORULACAKTIR. P GÖRÜŞMENİN HANGİ DİLDE GERÇEKLEŞTİĞİ Türkçe Diğer EB7. P (778) EB07TRTTRA 9/9 5/7/009