A-dec 311 Dental Koltuk

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "A-dec 311 Dental Koltuk"

Transkript

1 Kullanma Talimatları A-dec 311 Dental Koltuk

2

3 A-DEC 311 D ENTAL KOLTUK K ULLANMA TALIMATLARI

4 Telif Hakkı 2008 A-dec Inc. Her Hakkı Saklıdır. A-dec Inc. bu materyale dair satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk ile sınırlı olmayan ancak bunları içeren garantiler de dahil olmak üzere herhangi bir garanti vermemektedir. A-dec Inc. burada belirtilen herhangi bir hatadan ya da bu malzemenin donanımı, performansı ya da kullanımına ilişkin dolaylı ya da diğer hasarlardan sorumlu tutulamaz. Bu belge içerisindeki bilgiler hiçbir bildirimde bulunmadan değişime tabidir. Bu belge ile ilgili bir sorun karşınıza çıkarsa lütfen bunu bize yazarak bildiriniz. A-dec Inc. bu belgenin hatasız olduğunu garanti etmez. Bu belgenin hiç bir bölümü A-dec Inc. tarafından alınmış yazılı bir izin olmaksızın fotokopi, kayıt ya da başka bir bilgi depolama ve bilgi alma sistemi ile elektronik ya da mekanik olarak hiç bir biçimde ya da herhangi bir yolla kopyalanamaz, çoğaltılamaz, değiştirilemez ya da transfer edilemez. Bu doküman, ekipmanla birlikte kullanılma amaçlıdır. Ticari Markalar A-dec, A-dec logosu, A-dec 500, Cascade, Cascade Master Series, Century Plus, Continental, Decade, ICX, ICV, Performer, Preference, Preference Collection, Preference ICC ve Radius, A.B.D.'de Patent ve Ticari marka ofisinde tescilli markalardır. Preference Slimline ve A-dec 300 de A-dec Inc. firmasının markalarıdır. Yorumlar ve Görüşler Bu doküman hakkında yorumlarınız ve görüşleriniz varsa lütfen aşağıdaki bilgileri kullanarak bizimle temas kurun: A-dec Inc. Technical Communications Department 2601 Crestview Drive Newberg OR ABD ABD/Kanada: Uluslararası: E-posta: Web sitesi: Ürün Servisi Servis bilgileri için yerel yetkili A-dec bayinizle temas kurun. Yerel bayinizi bulmak için sitesine gidin.

5 İ ÇINDEKILER 1 Giriş... 1 Dental Koltuğunuz Hakkında... 1 Seri Numarası Temel Çalıştırma... 5 Güç On/Off (Açık/Kapalı)... 5 Koltuk Durum Işığı... 6 Koltuk Konumlandırma... 7 Manuel Kumandalar... 8 Programlanabilir Koltuk Konumları...8 Koltuk Konumlarının Programlanması... 8 Röntgen/Yıkama Tuşunun İsteğe Göre Uyarlanması... 8 Dokunmatik Panel Koltuk Kumandaları... 9 Hastanın Konumlandırılması... 9 Hasta Tarafından Ayarlanabilir Boyun Desteği... 9 Çift Mafsallı Tetiyer Tetiyerin Ayarlanması Tekerlekli Sandalyelerin Konumlandırılması İki Konumlu Kol Destekleri Ayarlar ve Bakım Döşemenin Sökülmesi...13 Arkalık Döşemesi Oturma Yüzeyi Döşemesi...14 Çift Mafsallı Tetiyer Döşemesi Tetiyer Kaydırma Çubuğu Gerilimi Sabit Kol Desteklerine Dönüştürme Tesisat Bakım ve Asepsi Talimatı Temas ve Transfer Yüzeyleri Marşpiyenin Temizlenmesi A Garanti ve Teknik Özellikler Garanti Koltuk Teknik Özellikleri Maksimum Koltuk Kapasitesi Rev A iii

6 iv Rev A

7 GIRIŞ 1 A-dec ekipmanlarını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz, A-dec 311 dental koltuğunuz için temel çalıştırma, ayarlama ve bakım talimatı içerir: Dental Koltuğunuz Hakkında A-dec 311 koltuk (Figure 1'de gösterilmektedir), yeni düşünce ve yeni tasarımı birleştirerek erişim, basitlik ve konfor sağlar. Özelliklerinin listesi için bak. Şekil 2 sayfa 2. Şekil 1. A-dec 311 Dental Koltuk Rev A

8 Şekil 2. A-dec 311 Koltuk Özellikleri A B C H D G F E Bileşen A B C D E F G H Tanım Hasta Tarafından Ayarlanabilir Boyun Destekli İnce Hatlı Arkalık Çift Mafsallı Tetiyerli İnce Hatlı Arkalık Koltuk Döşemesi/Marşpiye Tesisat Alanı/Tesisat Kapağı Durum Işığı Taban Plakası Koltuk Kaldırma Kolu İki Konumlu Kol Desteği Rev A

9 Giriş Seri Numarası Koltuğunuz için servis isterken lütfen seri numarasını verin. Seri numarası koltuğun altındadır (bkz. Şekil 3). Şekil 3. Seri Numarasının Yeri Şekil 4. Seri Numarası Etiket Örneği A B (A) REF numarası, model numarasıdır. (B) Seri numarasının birinci harfi, ürünün üretim ayını gösterir. Seri numarasının birinci hanesi, ürünün üretim yılını gösterir (örneğin, L8 = Aralık 2008). Table 1. Üretim Ayı Anahtarı Harf Ay Harf Ay A Ocak G Temmuz B Şubat H Ağustos C Mart I Eylül D Nisan J Ekim E Mayıs K Kasım F Haziran L Aralık Rev A

10 Rev A

11 TEMEL ÇALIŞ TIRMA 2 Güç On/Off (Açık/Kapalı) Koltuğun gücü, güç kaynağı üzerindeki Ana On/Off (Açık/Kapalı) Anahtarı ile kumanda edilir (bkz. Şekil 5). Bu On/Off (Açık/Kapalı) anahtarı, koltuğun yanı sıra diğer bağlı modüller (uygulama sistemi, dental ışık, kreşuar ve diğer destek sistemleri dahil) için de enerji sağlar. Anahtara ve güç kaynağına erişmek için, tesisat kapağını kapak saplamalarından dışarı çıkarıp kapağı kaldırın (aşağıdaki Şekil 5 ve Şekil 6 sayfa 6). Anahtar gece boyunca Açık konumda kalabilirse de, uzun süre kullanmadığınızda kapatmak isteyebilirsiniz. Anahtar, servisten önce daima kapatılmalıdır. Şekil 5. Ana On/Off (Açık/Kapalı) Anahtarı B A C (A) Ana On/Off (Açık/Kapalı) Anahtarı; (B) Tesisat Kapağı; (C) Kapak Saplaması Rev A

12 Koltuk Durum Işığı Tesisat kapağındaki koltuk durum ışığı sürekli mavi yanarsa, koltuk kullanıma hazırdır (bkz. Şekil 6). Diğer göstergeler için bak. Tablo 2. Şekil 6. Durum Işığı A B (A) Koltuk Durum Işığı; (B) Kapak Saplaması Tablo 2. Durum Işığı Göstergeleri Işık Durumu Sürekli Mavi Yanıp sönüyor Çift yanıp sönüyor Tanım ve Hareket Normal çalışma. Çalışmanıza normal devam edin. Koltuk arkalığı çalışma zaman sınırını aşmıştır. Bir dakika bekledikten sonra normal çalışmanıza devam edebilirsiniz. Koltuk, varsayılan fabrika ayarlarındadır. Programlanmış ön ayarlar devre dışıdır, ama tüm diğer işlevler normaldir. Servis çağırın Rev A

13 Temel Çalıştırma Koltuk Konumlandırma Koltuğu manuel olarak ya da ayak anahtarındaki veya A-dec uygulama sistemi dokunmatik pedindeki programlı ön ayarları kullanarak çalıştırabilirsiniz. A-dec ayak anahtarı üzerindeki kumandaların tanımı için bak. Şekil 7. Şekil 7. A-dec Koltuk Ayak Anahtarı Simge/Numara Hareket Arkalık Aşağı Arkalık Yukarı Taban Aşağı Taban Yukarı P Program Tuşu Oturma/Kalkma Koltuğun konumunu hastanın oturması/kalkması için otomatik olarak hazırlar. Tedavi 1. Koltuk taban ve arkalığını otomatik olarak supin çalışma konumuna ayarlar. Tedavi 2. Koltuk taban ve arkalığını otomatik olarak direkt çalışma konumuna ayarlar. Röntgen/Yıkama. Koltuk taban ve arkalığını otomatik olarak röntgen ya da yıkama konumuna ayarlar. Bu konum ve son manuel ayar arasında geçiş yapar Rev A

14 Manuel Kumandalar Taban Yukarı/Taban Aşağı tuşları koltuğu yükseltir ve alçaltır (bkz. Şekil 7). Ayak anahtarındaki yukarı ya da aşağı oklarını, koltuk istenen konuma erişene kadar basılı tutun. Arkalık Yukarı/Arkalık Aşağı tuşları, koltuk arkalığının hareketine kumanda eder (bkz. Şekil 7). Ayak anahtarındaki sağ ya da sol oklarına, koltuk arkalığı istenen konuma erişene kadar basılı tutun. Programlanabilir Koltuk Konumları Programlanan koltuk konumlarını belleğe kaydetmek için, ayak anahtarının üst kısmının ortasındaki program tuşunu P kullanın (bkz. Şekil 7). Koltuk konumlarını programlamak için bu adımları izleyin: Koltuk Konumlarının Programlanması Oturma/Kalkma, Tedavi 1 ve Tedavi 2 koltuk konumlarını programlamak için: 1. Manuel kumandaları kullanarak koltuk konumunu isteğe göre ayarlayın. 2. P Tuşuna basıp serbest bırakın. Bir sinyal sesi programlama modunu gösterir. 3. Yeniden ayarlamak istediğiniz koltuk konum tuşuna basın (örneğin, tuşuna basın). Üç sinyal sesi, yeni ayarın belleğe programlandığını gösterir. Röntgen/Yıkama Tuşunun İsteğe Göre Uyarlanması Röntgen/yıkama tuşu, röntgen/yıkama konumu ya da başka bir programlı konum olarak programlanabilir. İsteğe göre uyarlamak için: 1. P ve tuşlarına aynı anda üç saniye basılı tutun. Tek bir sinyal sesi, tuşun Tedavi 3 konumu olarak programlandığını belirtir. Üç sinyal sesi, röntgen/yıkama tuşunun röntgen/yıkama işlevine yapılandırıldığını gösterir (röntgen/yıkama ve bir önceki konum arasındageçiş yapar). 2. Ön ayarlı konumu, yukarıdaki «Koltuk Konumlarının Programlanması» başlığı altında verilen bilgileri kullanarak programlayın. FAYDALI BILGI Eğer röntgen/yıkama ön ayarlı bir konuma değiştirilirse, Tedavi 1 ve 2 tuşları gibi çalışır Rev A

15 Temel Çalıştırma Dokunmatik Panel Koltuk Kumandaları Dokunmatik panel koltuk kumandaları, ayak anahtarına benzer şekilde çalışırsa da, uygulama sisteminize göre değişir. Dokunmatik panel üzerindeki koltuk işlevlerini kullanmak ve programlamak için, uygulama sisteminizle birlikte gelen Kullanma Talimatlarına başvurun. Şekil 8. A-dec Dokunmatik Panel Örnekleri Hastanın Konumlandırılması Koltuğunuzda arkalık için iki seçenek bulunur: hasta tarafından ayarlanabilir boyun destekli ince hatlı arkalık ya da çift mafsallı tetiyerli ince hatlı arkalık. Hasta Tarafından Ayarlanabilir Boyun Desteği Entegre boyun destek yastıklı arkalıklar, (bkz. Şekil 9) hasta ya da personel tarafından kolayca ayarlanabilir. Hasta oturduğunda, boyun yastığının doğru konumda olmasına dikkat edin. Hasta boynunun rahatı için yastığı oksipital kemiğin altına yerleştirin. Doğru konumlanan yastık, koltuk yükseltildiğinde ya da alçaltıldığında hastayla birlikte kayarak konfor sağlar. Şekil 9. Boyun Desteği A (A) Boyun Desteği Rev A

16 Boyun desteğinin konumu ray içinde kısa ya da uzun boylu hastalara göre ayarlanabilir (bkz. Şekil 10). Konumu değiştirmek için, başparmağınızı boyun destek armatürüne dayayıp, yastığı rayından çıkarın. Yastığı çevirip tekrar rayına oturtun. Yastığın arkasında, kısa ya da uzun boylu hastalar için doğru oryantasyonu gösteren bir grafik bulunur. Şekil 10. Boyun Destek Konumunun Değiştirilmesi B C A Çift Mafsallı Tetiyer (A) Boyun Desteği Rayı; (B) Boyun Desteği Armatürü; (C) Oryantasyon Grafiği Çift mafsallı tetiyer içeren arkalıklar, hasta konumunu ayarlamak için olağanüstü esneklik sağlar (bak. Şekil 11 ve Şekil 12). Şekil 11. Çift Mafsallı Tetiyer A B C (A) Baş desteği; (B) Kilitleme Kulpu; (C) Kaydırma Çubuğu Rev A

17 Temel Çalıştırma Şekil 12. Çift Mafsallı Tetiyerin Konumlandırılması Tetiyerin Ayarlanması Çift mafsallı tetiyer, «kayma» özelliğinin yanı sıra manuel artikülasyon içerir (bkz. Şekil 12). Kilitleme kulpu, tetiyeri çok çeşitli konumlara kolayca ayarlamanıza olanak tanır. Kulpu sola çevirerek tetiyeri serbest bırakıp, ardından istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz. Kulpu sağa çevirerek tetiyeri istenen konumda kilitleyebilirsiniz. Küçük yükseklik ayarları için, tetiyer yastığını yukarı ve aşağı kaydırın. Daha büyük yükseklik ayarları için kaydırma çubuğunu yeniden konumlandırın. TEHLIKE Kaydırma çubuğu tavsiye edilen maksimum çalışma yüksekliğine eriştiğinde, çubuğun hasta tarafında bir uyarı görülür. Tetiyeri, bu uyarının görünebildiği bir konumda kullanmayın. Tekerlekli Sandalyelerin Konumlandırılması Çift mafsallı tetiyer, tekerlekli sandalye kullanan hastalar için uyarlanabilir (bak. Şekil 13 sayfa 12) Rev A

18 Şekil 13. Tekerlekli Sandalyeler İçin Konumlandırma Tetiyeri tekerlekli sandalyelere göre konumlandırmak için: 1. Tetiyer kaydırma çubuğunu dental koltuktan çıkıncaya kadar yukarıya kaydırın. 2. Tetiyeri 180 döndürüp, kaydırma çubuğunu arkalığa takın. Kaydırma çubuğunun arkalık içine tamamen itilmiş olmasına dikkat edin. 3. Dental koltuğun arkalığını tam dik konuma getirin. 4. Tetiyer yeniden konumlandırıldığında dental koltuğu yukarı ya da aşağıya doğru hareket ettirerek yüksekliği ayarlayın. Hasta, tekerlekli sandalye ve dental koltuk sırt sırta gelecek şekilde konumlandırılmalıdır. 5. Tekerlekli sandalyenin tekerleklerinin kilitlenmiş olmasına dikkat edin. İki Konumlu Kol Destekleri Kol desteklerinin kullanımı kolay olup, hastanın koltuğa kolayca erişmesine olanak tanırlar. Kol desteklerini çekerek ya da iterek ileri veya geri konuma yerleştirebilirsiniz (bkz. Şekil 14). Şekil 14. Kol Desteklerinin Konumlandırılması Kol destekleri ayrıca dik konumda kilitlenebilir (bak. Şekil 19 sayfa 15) Rev A

19 AYARLAR VE BAKIM 3 Döşemenin Sökülmesi Arkalık Döşemesi Döşemenin tasarımı, döşemenin kolay ve çabuk bir şekilde çıkarılmasını ve değiştirilmesini sağlar. Koltuğunuzun üzerindeki döşeme üç kısımda monte edilir: arkalık, oturma yüzeyi ve tetiyer. Arkalık döşemesini sökmek için yastığın alt kenarını sıkıca tutun ve yukarı kaldırın (yaklaşık 25 mm), daha sonra döşemeyi kaldırıp koltuk arkalığından çıkarın (bkz. Şekil 15). Arkalık döşemesini geçirmek için, armatür üzerindeki anahtar deliklerini büyük toka başlarının üzerine yerleştirip, döşeme doğru konumda durana kadar aşağıya doğru itin. Şekil 15. Arkalığın Sökülmesi A (A) Toka Başları Rev A

20 Oturma Yüzeyi Döşemesi Oturma yüzeyi döşemesini sökmek için, oturma yüzeyi armatürünün her iki tarafından pimleri dışarı çekin (bkz. Şekil 16). Sonra oturma yüzeyini kaldırıp bir kenara koyun. Şekil 16. Oturma Yüzeyi Döşemesinin Sökülmesi A B (A) Oturma Yüzeyi Armatürü; (B) Oturma Yüzeyi Döşemesi Pim Halkası DIKKAT Döşemeyi takarken pimlerin tamamen yerlerinde olmasına dikkat edin. Pim halkası, oturma yüzeyi armatürüyle aynı hizada olmalıdır. Çift Mafsallı Tetiyer Döşemesi Tetiyer döşemesini sökmek için, tetiyerin arkasında bulunan iki vidaya erişecek şekilde tetiyeri konumlandırın, vidaları gevşetin ve döşemeyi çıkarın. Tetiyer döşemesini yeniden kaplamak için, vidalara erişecek ekilde tetiyeri konumlandırın, döşemeyi tetiyer üzerine yerleştirin, vidaları yerlerine sıkın. Şekil 17. Tetiyer Döşemesinin Sökülmesi ve Takılması A (A) Montaj Vidaları Rev A

21 Ayarlar ve Bakım Tetiyer Kaydırma Çubuğu Gerilimi Tetiyer aşağıya doğru kayıyorsa ya da yukarı-aşağı oynatmak zorsa, kaydırma çubuğu gerilimi ayarlanabilir. Gerginliği ayarlamak için, 3 mm'lik (1/8'') altıgen anahtar kullanıp, sürtünmeyi artırmak için gerginlik ayar vidasını sağa, azaltmak için sola çevirin (bkz. Şekil 18). Şekil 18. Kayma Ayarı Sabit Kol Desteklerine Dönüştürme Kol destekleri dik konuma kilitlenebilir. Bir altıgen anahtar kullanarak, döner stop vidasını kol desteğinin ön tarafından çıkarıp, kol desteğinin arkasına monte edin (bkz. Şekil 19). Şekil 19. Sabit Kol Destekleri A B (A) Stop Vidasının İki Konum İçin Montajı (koltuğun ön tarafından görünüm); (B) Stop Vidasının Sabit Konum İçin Montajı (koltuğun arka tarafından görünüm) Rev A

22 Tesisat Tesisat ya koltuğun altındaki tesisat alanında ya da bağımsız zemin kutusundadır. Tesisatın yeri, uygulama sisteminizin yapılandırma şekline ve muayenehanenin olanaklarına bağlı olarak değişebilir. Tesisat alanına erişmek için, tesisat kapağını kapak saplamalarından dışarı çıkarıp kapağı kaldırın (bkz. Şekil 20). Ayarlar için lütfen, uygulama sisteminizle birlikte gelen Kullanım Talimatlarına başvurun. Şekil 20. Tesisata Erişim A B C (A) Tesisat Kapağı; (B) Tesisat Alanı; (C) Kapak saplaması Rev A

23 Ayarlar ve Bakım Bakım ve Asepsi Talimatı Temas ve Transfer Yüzeyleri Marşpiyenin Temizlenmesi Temas yüzeyleri temas gerektiren alanlar olup, dental prosedürler sırasında olası çapraz kontaminasyon noktalarına dönüşürler. Transfer yüzeyleri, aletlerle ve diğer cansız cisimlerle temas nedeniyle kontamine olan yüzeylerdir. A-dec, tüm ilgili temas ve transfer yüzeylerinde bariyer koruması kullanılmasını tavsiye eder. Kullanılan bariyerler, FDA (ABD Gıda ve İlaç İdaresi) tarafından onaylanmış bariyer plastiği olmalıdır. Cover-All bariyer tabakası ya da FDA onaylı diğer herhangi bir bariyer tabakası bu uygulamada kullanılabilir. Bulunduğunuz yere özgü bariyer önerileri için ulusal düzenleyici mercilere başvurun. Bariyer plastikleri her bir hastanın tedavisinden sonra sökülüp atılmalıdır. Temas ve transfer yüzeylerinin (bariyer koruma yönteminin uygulanamayacağı ya da bariyerlerin bozulduğu durumlarda) temizlenmesi ve kimyasal dezenfektasyonu hakkında tavsiyeler için lütfen A-dec Ekipman Asepsi Kılavuzuna (P/N ) başvurun. Marşpiyenin döşemesiz kısmındaki çizik, sıyrık ve lekeleri çıkarmak için hafif yoğunlukta mutfak ya da banyo temizleyicisi kullanın. Ayak alanını, bir püskürtme şişesinden su pskürterek ya da ıslak bir havlu ile ıslatın. Temizleme maddesini, üreticisinin talimatını izleyerek uygulayın. Yumuşak bir havluyla, temizleme maddesini yüzeyin tamamı üzerine dairesel hareketlerle ovalayın. Temizleme maddesini, temiz su ve temiz havluyla alın. Bu işlem, el temizlik gerektiren kusurlar için tekrarlanabilir Rev A

24 Rev A

25 GARANTI VE TEKNIK ÖZELLIKLER A Garanti A-dec, tüm ürünlerini malzeme ve işçilik kusurlarına karşı, teslim tarihinden itibaren bir yıl süreyle garanti eder. A-dec'in garanti altındaki tek yükümlülüğü, onarım için parçalar ya da seçme hakkı kendisine ait olmak üzere kusurlu ürünün yerini alacak başka ürün sağlamaktır (işçilik hariç). Satın alan tarafın başka telafisi olmayacaktır. Tüm özel, arızi ve tesadüfi hasarlar hariçtir. Garanti talebine ilişkin yazılı bildirim, garanti süresi içinde A-dec'e verilmelidir. Garanti; yanlış montaj ya da bakımdan, kaza veya yanlış kullanımdan doğan hasarları kapsamaz. Garanti; temizleme, dezenfektasyon ya da sterilizasyon için kullanılan kimyasal maddeler ve işlemler sonucunda oluşan hasarları kapsamaz. Garanti, ışık ampullerini kapsamaz. A-dec Kullanma Talimatlarında (çalıştırma ve bakım talimatları) verilen talimatların izlenmemesi garantiyi geçersiz kılar. A-dec, A-dec dental koltuklarının gerek kaldırma gerekse eğim silindirlerini, koltuk ya da silindirin satın alınma tarihinden itibaren on yıl süreyle garanti eder. Bu garanti, halen sahada bulunan A-dec koltuk silindirleri için geçmişe şamildir. Garanti, A-dec tarafından imalat düzensizliği içerdiği tespit edilen koltuk silindirlerini kapsar. Tabure silindirleri A-dec'in bir yıllık garanti kapsamına girer. Ticarete elverişliliğe ilişkin ya da başka hiçbir garanti verilmez. Servis bilgileri için yerel yetkili A-dec bayinizle temas kurun. Bu ürünün montajına ilişkin yerel kuralları ve ADA (Amerika Maluliyet Yasası) şartlarını kontrol edin. DIKKAT ABD federal yasalarına göre bu cihazın satışı sadece bulunduğu eyalette/devlette cihazı kullanmak ya da cihaz için sipariş vermek üzere ruhsat sahibi olan diş hekimi, doktor veya diğer profesyonel tarafından ya da onların emri uyarınca yapılabilir Rev A

26 Koltuk Teknik Özellikleri Maksimum Koltuk Kapasitesi Hasta Yükü 136 kg (300 lbs.) Ekipman Modülü/Aksesuar Yükü 73 kg ( mm (2') (koltuk kaidesine monteli, merkez dışı maksimum yük) FAYDALI BILGI Teknik özellikler bildirim yapılmadan değiştirilebilir Rev A

27

28 Rev A Copyright 2008 A-dec Inc. Her Hakkı Saklıdır. A-dec Inc Crestview Drive Newberg, OR USA ABD/Kanada içinden ABD/Kanada dışından A-dec International Inc Crestview Drive Newberg, OR USA A-dec United Kingdom Austin House, 11 Liberty Way Nuneaton, Warwickshire CV11 6RZ England 0800 ADECUK (233285) İngiltere içinden +44 (0) İngiltere dışından A-dec Australia Unit 8, 5-9 Riketty Street Mascot, NSW 2020 Australia Avustralya içinden +61 (0) Avustralya dışından

Kullanma Talimatları. A-dec 411 Dental Koltuk

Kullanma Talimatları. A-dec 411 Dental Koltuk Kullanma Talimatları A-dec 411 Dental Koltuk A-dec 411 Dental Koltuk Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni

Detaylı

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 511 Dental Koltuk

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 511 Dental Koltuk KULLANMA TALİMATLARI A-dec 511 Dental Koltuk Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın,

Detaylı

A-dec 500 Kreşuar. Model 561

A-dec 500 Kreşuar. Model 561 Kullanma Talimatları A-dec 500 Kreşuar Model 561 A-DEC 500 KREŞ UAR (MODEL 561) K ULLANMA TALIMATLARI Telif Hakkı 2010A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Sınırlı olmaksızın ve fakat, belirli bir amaca uygunluk

Detaylı

A-dec 500 Asistan Aletleri. Model 551

A-dec 500 Asistan Aletleri. Model 551 Kullanma Talimatları A-dec 500 Asistan Aletleri Model 551 A-DEC 500 ASISTAN ALETLERI (MODEL 551) K ULLANMA TALIMATLARI Telif Hakkı 2010 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Sınırlı olmaksızın ve fakat, belirli

Detaylı

A-dec 500 Dental Koltuk. Model 511

A-dec 500 Dental Koltuk. Model 511 Kullanma Talimatları A-dec 500 Dental Koltuk Model 511 A-DEC 500 DENTAL KOLTUK (MODEL 511) K ULLANMA TALIMATLARI Telif Hakkı 2010A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Sınırlı olmaksızın ve fakat, belirli bir

Detaylı

Büyük elverişli tepsi, gerek duyduğunuz her şeyi taşır.

Büyük elverişli tepsi, gerek duyduğunuz her şeyi taşır. A-dec 200 Büyük elverişli tepsi, gerek duyduğunuz her şeyi taşır. Gereksinimleriniz düşünülerek tasarlanmıştır Diş hekimlerinin bir koltuk ve tablet sisteminde nelere gerek duyduklarını öğrenmenin en iyi

Detaylı

A-dec 300 LED Dental Işık

A-dec 300 LED Dental Işık Kullanma Talimatları A-dec 300 LED Dental Işık Model 371L ve 372L A-dec 300 LED Dental Işık Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2017 A-dec Inc Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete

Detaylı

A-dec Farkı Efsanevi Güvenilirlik

A-dec Farkı Efsanevi Güvenilirlik PERFORMER A-dec Farkı Efsanevi Güvenilirlik A-dec, efsanevi güvenilirliğe ve kaliteye sahip ekipmanlar yaratma konusunda bir üne sahiptir. Bu haklı ün, mükemmelliğe olan bağlılık ve basit ancak yenilikçi

Detaylı

A-dec LED Dental Işık

A-dec LED Dental Işık Kullanma Talimatları A-dec LED Dental Işık Modeller 570L 578L A-dec LED Dental Işık Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna

Detaylı

Kullanma Talimatları. A dec 571/572 ve 6300 Dental Işık

Kullanma Talimatları. A dec 571/572 ve 6300 Dental Işık Kullanma Talimatları dec 571/572 ve 6300 Dental Işık Telif Hakkı 2013 dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı

Detaylı

A-dec Farkı. 5 YEAR WARRANTY

A-dec Farkı. 5 YEAR WARRANTY A-dec 200 A-dec Farkı. Diş hekimlerinin bir dental koltuktan ve tablet sisteminden beklentilerini öğrenmenin en iyi yolu onlara sormaktır. Biz de bunu yaptık. A-dec 200 tasarımı dental ekiplerin çalışma

Detaylı

Kullanma Talimatları. A-dec 551 Asistan Aletleri

Kullanma Talimatları. A-dec 551 Asistan Aletleri Kullanma Talimatları A-dec 551 Asistan Aletleri A-dec 551 Asistan Aletleri Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin

Detaylı

A-dec 200. Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık

A-dec 200. Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık Kullanma Talimatları A-dec 200 Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık Telif Hakkı 2011 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. A-dec Inc. firması bu materyalle ilgili olarak, satılabilirlik

Detaylı

Kullanma İşlemleri A-dec EA-52LED

Kullanma İşlemleri A-dec EA-52LED Kullanma İşlemleri A-dec EA-52LED Elektrik Motoru Düzeni Telif Hakkı 2012A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluğa ve ticarete uygunluğa ilişkin zımni garantiler dahil, ancak bunlarla

Detaylı

A-dec 300 Tablet Sistemleri

A-dec 300 Tablet Sistemleri Kullanma Talimatları A-dec 300 Tablet Sistemleri 332, 333, 334, 335 ve 336 Modelleri A-dec 300 Tablet Sistemleri Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2015 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca

Detaylı

A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi

A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi A-dec 300 A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi A-dec'te, ürünlerimizde kullanılan cıvatalara varıncaya kadar, hiçbir ayrıntı çok küçük değildir. Bu nedenle, kalitemizi garantilemek için, tamamlanmış dental

Detaylı

Kullanma Talimatları. A-dec 311 ve 411 Dental Koltuklar

Kullanma Talimatları. A-dec 311 ve 411 Dental Koltuklar Kullanma Talimatları A-dec 311 ve 411 Dental Koltuklar A-dec 311 ve 411 Dental Koltuklar Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2015 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna

Detaylı

Kullanma Talimatları. A-dec 311 Dental Koltuk

Kullanma Talimatları. A-dec 311 Dental Koltuk Kullanma Talimatları A-dec 311 Dental Koltuk A-dec 311 Dental Koltuk Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2013 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni

Detaylı

LED IŞIK 300 A-DEC 1

LED IŞIK 300 A-DEC 1 A-DEC 300 IŞIK LED 1 Salt parlaklık. A-dec LED dental ışıklara baktığınızda fark edeceğiniz ilk şey ışığın saf, nötr ve beyaz oluşu olacaktır. Buna dokunmatik panelimizi ve tek bir yerden kumanda edilen

Detaylı

Kullanma İşlemleri A-dec EA-30

Kullanma İşlemleri A-dec EA-30 Kullanma İşlemleri A-dec EA-30 Elektrik Motoru Düzeni Telif Hakkı 2012A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin üstü kapalı garantiler dahil, ancak bunlarla

Detaylı

KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 Tablet Sistemleri

KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 Tablet Sistemleri KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 Tablet Sistemleri Model 532, 533 ve 542 Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler dahil

Detaylı

TÜRKÇE AC-172N-1790 KURULUM KILAVUZU

TÜRKÇE AC-172N-1790 KURULUM KILAVUZU TÜRKÇE AC-7N-790 KURULUM KILAVUZU . ÖN AYARLI PANEL VE YARDIMCI TUTUCUNUN TUTUCU PLAKASININ DOĞRULANMASI Dikiş makinesini tesisinizde kurduktan sonra, ayarlayıcıları mutlaka ayarlayın ve dikiş makinesinin

Detaylı

Sayfa 1 / 9

Sayfa 1 / 9 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Kullanma Talimatları A-dec Bağımsız Su Sistemi

Kullanma Talimatları A-dec Bağımsız Su Sistemi Kullanma Talimatları A-dec Bağımsız Su Sistemi Bağımsız su sistemi başlıklara, şırıngalara ve kreşuar bardak doldurma ağzına su sağlar. Sistemde tablet sistemi koluna, destek merkezine veya dolaba monte

Detaylı

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KURULUM VE KULLANIMINDAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU DİKKATLE OKUYUNUZ. KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. PARÇALAR 1- Koltuk arkası 2-

Detaylı

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 500 12 O Clock Sistemleri. Model 541 Duo ve 545 Assistan

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 500 12 O Clock Sistemleri. Model 541 Duo ve 545 Assistan KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 12 O Clock Sistemleri Model 541 Duo ve 545 Assistan Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler

Detaylı

A-dec Saat Sistemleri. Model 541 Duo ve 545 Assistan

A-dec Saat Sistemleri. Model 541 Duo ve 545 Assistan Kullanma Talimatları A-dec 500 12 Saat Sistemleri Model 541 Duo ve 545 Assistan A-DEC 500 12 SAAT SISTEMLERI (MODEL 541 DUO VE 545 ASSISTAN) K ULLANIM TALIMATLARI Telif Hakkı 2010A-dec Inc. Tüm hakları

Detaylı

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES. Hızlı Başvuru Kılavuzu

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES. Hızlı Başvuru Kılavuzu LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Hızlı Başvuru Kılavuzu Windows ile özel kağıtlara, etiketlere veya asetatlara yazdırma 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi

A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi A-dec 300 A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi A-dec'te, ürünlerimizde kullanılan cıvatalara varıncaya kadar, hiçbir ayrıntı çok küçük değildir. Bu nedenle, kalitemizi garantilemek için, tamamlanmış dental

Detaylı

A-dec Şırıngalar K U L L A N M A T A L İ M A T L A R I

A-dec Şırıngalar K U L L A N M A T A L İ M A T L A R I A-dec Şırıngalar K U L L A N M A T A L İ M A T L A R I İÇİNDEKİLER Giriş...1 Temel Çalıştırma....3 Asepsi....6 Ayarlamalar...7 Bakım....9 Garanti... 11 Teknik Özellikler.... 11 Düzenleyici Bilgiler....

Detaylı

LED Işik 500 A-dec 1

LED Işik 500 A-dec 1 A-dec 500 Işik LED 1 Premium parlaklık. Premium A-dec 500 LED optimum çalışma koşullarını mümkün kılmak için tasarlanmıştır, gölgelenmeyi ve göz yorgunluğunu azaltan sürekli ışıkla oral kaviteyi doldurur.

Detaylı

click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04

click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04 1 3 click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04 8 9 BeSafe izi Go u seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Koltuğu monte etmeden ÖNCE

Detaylı

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı: HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi

Detaylı

Breeze. Kullanım ve Montaj Kılavuzu

Breeze. Kullanım ve Montaj Kılavuzu Breeze Kullanım ve Montaj Kılavuzu Yeni çalıșma trendlerinin akıllı koltuğu Breeze, çalıșma hayatında değișken kullanıcı ihtiyaçlarına yenilikçi formu ve teknolojisi ile akılcı çözümler sunar. Breeze,

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

A-dec 300 Sistemleri. Uygulama Sistemleri, Asistan Aletleri, Kreşuar ve Monitör Kolu

A-dec 300 Sistemleri. Uygulama Sistemleri, Asistan Aletleri, Kreşuar ve Monitör Kolu Kullanma Talimatları -dec 300 Sistemleri Uygulama Sistemleri, sistan letleri, Kreşuar ve Monitör Kolu -DEC 300 SISTEMLERI K ULLNM TLİ MTLRI Telif Hakkı 2008 -dec Inc. Her Hakkı Saklıdır. -dec Inc., zımni

Detaylı

K LED 0 IŞI C 50 A-DE 1

K LED 0 IŞI C 50 A-DE 1 A-DEC 500 IŞIK LED 1 Premium parlaklık. Premium A-dec 500 LED optimum çalışma koşullarını mümkün kılmak için tasarlanmıştır, gölgelenmeyi ve göz yorgunluğunu azaltan sürekli ışıkla oral kaviteyi doldurur.

Detaylı

Core. Kullanım ve Montaj Kılavuzu

Core. Kullanım ve Montaj Kılavuzu Core Kullanım ve Montaj Kılavuzu Sağlık ve konfor bir arada Core, ayarlanabilir sırt yüksekliği ile farklı vücut ölçülerine sahip bireylere sağlıklı bir șekilde uyum sağlar. Core, Pro-Support ve Dyna-Support

Detaylı

NetShelter SX Hava Devridaim Önleme Kiti AR7708

NetShelter SX Hava Devridaim Önleme Kiti AR7708 NetShelter SX Hava Devridaim Önleme Kiti AR7708 Genel Bakış NetShelter SX Hava Devridaim Önleme Kiti kurulu ekipmandan atılan sıcak havanın dolaşıp, ekipmana tekrar girmesini önler. Dikey montaj flanşları

Detaylı

D Chair. Kullanım ve Montaj Kılavuzu

D Chair. Kullanım ve Montaj Kılavuzu D Chair Kullanım ve Montaj Kılavuzu Genç ve yalın D Chair, dinamik tasarımı ve zengin renk seçenekleri ile keyifli bir çalıșma ortamı sunar. Ayarlanabilir bel desteği ve kolları ile kullanım süresince

Detaylı

ZE500 Hızlı Referans Kılavuzu

ZE500 Hızlı Referans Kılavuzu Bu kılavuz, yazıcı motoru'nun günlük kullanımında yardımcı olması amacıyla hazırlanmıştır. Daha detaylı bilgi için Kullanıcı Kılavuzuna başvurun. Yazıcı Motoru Konumlandırması ZE500 yazıcı motorları hem

Detaylı

A-dec 300 ve A-dec 500 Sistemleri için NLX Elektrikli Mikromotor Kumanda Modülleri K u r u l u m K ı l a v u z u

A-dec 300 ve A-dec 500 Sistemleri için NLX Elektrikli Mikromotor Kumanda Modülleri K u r u l u m K ı l a v u z u A-dec 300 ve A-dec 500 Sistemleri için NLX Elektrikli Mikromotor Kumanda Modülleri K u r u l u m K ı l a v u z u TEHLİKE Bu işleme başlamadan önce gücün kapatılmaması elektrik çarpmasına neden olabilir.

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

Bellek Modülleri. Belge Parça Numarası: Bu kılavuzda, bilgisayardaki belleğin nasıl değiştirileceği ve yükseltileceği açıklanmaktadır.

Bellek Modülleri. Belge Parça Numarası: Bu kılavuzda, bilgisayardaki belleğin nasıl değiştirileceği ve yükseltileceği açıklanmaktadır. Bellek Modülleri Belge Parça Numarası: 393521-142 Aralik 2005 Bu kılavuzda, bilgisayardaki belleğin nasıl değiştirileceği ve yükseltileceği açıklanmaktadır. İçindekiler 1 Bellek modülleri ekleme veya değiştirme

Detaylı

Türkçe Kullanım Kılavuzu

Türkçe Kullanım Kılavuzu h1 Türkçe Kullanım Kılavuzu İçindekiler Kurulum talimatları 12 Bağlantı şeması 12 Kullanım talimatları 13 Sembollerin anlamları 13 Başlangıç ayarları 14 Başlatma 14 Sıcaklık ayarı 14 Nem değeri ayarı (sadece

Detaylı

öne bakan Kullanım kılavuzu Grup Ağırlık Yaş 1 9-18 kg 9ay-4yrl

öne bakan Kullanım kılavuzu Grup Ağırlık Yaş 1 9-18 kg 9ay-4yrl öne bakan Kullanım kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş 1 9-18 kg 9ay-4yrl 1 BeSafe izi Comfort u seçtiğiniz için teşekkür ederiz. BeSafe bu koltuğu büyük bir özen ile, hayatının gelecek aşamasında çocuğunuzu

Detaylı

SMART Yüksekliği Ayarlanabilir Şekilde Duvara Monte Edilebilen

SMART Yüksekliği Ayarlanabilir Şekilde Duvara Monte Edilebilen LÜTFEN YAZDIRMADAN ÖNCE DÜŞÜNÜN Teknik Özellikler SMART Yüksekliği Ayarlanabilir Şekilde Duvara Monte Edilebilen HAWM-UX/UF Modeli Teknik özellikler Ölçüler SMART Board interaktif 8' (2,4 m) duvar için

Detaylı

HP Latex Çift Rulo Kiti. Kullanım Kılavuzu

HP Latex Çift Rulo Kiti. Kullanım Kılavuzu HP Latex Çift Rulo Kiti Kullanım Kılavuzu 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Yasal bildirimler Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP Ürünleri ve hizmetleri

Detaylı

kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş kg 0-12 m

kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş kg 0-12 m Arkaya doğru bakan Kullanım kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 BeSafe izi Go ISOfix koltuğunu seçtiğiniz için teşekkür ederiz BeSafe çocuğunuzu hayatının bu ilk yıllarında özenle

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dekorasyon paneli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Montaj kılavuzu. Dekorasyon paneli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W Montaj kılavuzu Dekorasyon paneli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 6 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Dekorasyon paneli BYCQ40D7WW Montaj kılavuzu İngilizce metin asıl talimattır.

Detaylı

kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş kg 4-12 yıl

kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş kg 4-12 yıl Öne bakan Kullanım kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş 2-3 15-36 kg 4-12 yıl 1 ! BeSafe izi Up FIX koltuğunu seçtiğiniz için teşekkür ederiz BeSafe çocuğunuzu hayatının bu ilk yıllarında özenle korumak

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Uzaktan Kumandalı Kablosuz Motorlu Silindir KULLANMA KILAVUZU URC 60

Uzaktan Kumandalı Kablosuz Motorlu Silindir KULLANMA KILAVUZU URC 60 Uzaktan Kumandalı Kablosuz Motorlu Silindir KULLANMA KILAVUZU URC 60 UZAKTAN KUMANDALI SİLİNDİR ve MONTAJI Açma Silindir Topuz Tam Tur Kilitleme Tur Kilitleme Topuz Vidası Gösterge Kapıdaki silindiri çıkartın.

Detaylı

VIESMANN VITOCLIMA-S. Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S. Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1

VIESMANN VITOCLIMA-S. Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S. Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1 VITOCLIMA-S VIESMANN Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1 Fonksiyon bilgisi Aynı dış üniteye bağlı 1-16 iç ünite tek tek veya grup olarak kontrol edilebilir. Grup kontrol

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir. İçindekiler 1.

Detaylı

Uneo. Kullanım ve Montaj Kılavuzu

Uneo. Kullanım ve Montaj Kılavuzu Uneo Kullanım ve Montaj Kılavuzu Sağlıklı oturma alıșkanlığı kazanın Sempatik görüntüsü ve hafifliğinin yanı sıra Uneo, zengin renk ve kumaș yelpazesi ile her ofise yakıșır. İskeleti tek parça halinde

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek tuşu Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu talimat

Detaylı

inmarsat.com/isatphone

inmarsat.com/isatphone inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu

Detaylı

NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti

NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti Kurulumu AP9513 Bu set, NetShelter VX, NetShelter SX veya diğer standart 19-inç dolaplarda kullanılır. Envanter Anahtar (2) Mıknatıs (2) Altıgen somun (4) 22 Gauge

Detaylı

Kullanma Talimatları. A-dec 200. Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık

Kullanma Talimatları. A-dec 200. Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık Kullanma Talimatları A-dec 200 Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık A-dec 200 Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2017 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk

Detaylı

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu P/N 1072843A-TR REV 1.0 ISS 25SEP14 Telif Hakkı 2014 United Technologies Corporation. Interlogix, United Technologies Corporation'ın bir birimi olan

Detaylı

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü Akışölçer Servis Kitleri Giriş Şekile bakın. Bu talimat sayfasında basınçlı ya da vidalı şaftları kullanan akışölçerler için tamir prosedürleri bulunmaktadır. Uygun tamir prosedürüne başvurun: Basınçlı

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH2006 TH2006RF RV0356 DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli durumlarda kullanmak üzere muhafaza

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

HT 300 SET ODA TERMOSTATI

HT 300 SET ODA TERMOSTATI DİJİTAL ODA TERMOSTATI HT 300 SET ODA TERMOSTATI KULLANIM KILAVUZU GENEL ÖZELLİKLER HT 300 SET kablosuz oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda programlayıp daha konforlu ve

Detaylı

Erişilebilir. Güçlü. Tarz sahibi.

Erişilebilir. Güçlü. Tarz sahibi. A-dec 400 A-dec Farkı A-dec ürünlerinin sorunsuz bir şekilde çalışacağına güvenebilir, böylece dikkatinizi her zaman için işinizin önemli olan kısmına, yani hastalarınıza verebilirsiniz. Arızalardan ötürü

Detaylı

Raf Kuruluş Yönergeleri

Raf Kuruluş Yönergeleri Raf Kuruluş Yönergeleri Güvenlik ve kablolama bilgileri için raf kabininizle birlikte gönderilen belgeleri inceleyin. Depolama kasasını raf kabinine kurmadan önce, aşağıdaki yönergeleri gözden geçirin:

Detaylı

HP Ortam Uzaktan Kumandası (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP Ortam Uzaktan Kumandası (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP Ortam Uzaktan Kumandası (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de kayıtlı

Detaylı

Güvenlik. Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik. Kullanıcı Kılavuzu Güvenlik Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır. Bu belgede yer alan bilgiler

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Centronic UnitControl UC52

Centronic UnitControl UC52 Centronic UnitControl UC52 tr Montaj ve İs letme Talimatı Kumanda elemanlı tekli kontrol cihazı As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın veya aksesuarların

Detaylı

Sayfa 1 / 6

Sayfa 1 / 6 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Hızlı Başvuru Kılavuzu M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Hızlı Başvuru Kılavuzu M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Hızlı Başvuru Kılavuzu M276 Kopya kalitesini en iyi duruma getirme Aşağıdaki renk kalitesi ayarları kullanılabilir. Otomatik Seç: Kopyalama kalitesi sizin için önemli olmadığında

Detaylı

A. İşlem Kontrol Paneli

A. İşlem Kontrol Paneli A. İşlem Kontrol Paneli EN TR Timer Zamanlayıcı Memory/Screen lock (unlock) Hafıza/Ekran kilidi (kilit açma) Downward movement Aşağı hareket Upward movement Yukarı hareket Memory 1/2/3 Hafıza 1/2/3 Display

Detaylı

Performans Tabureleri. Performans için tasarlanan Tabureler

Performans Tabureleri. Performans için tasarlanan Tabureler Performans Tabureleri Performans için tasarlanan Tabureler A-dec 500 Performans Tabureleri. Dental Ekibiniz İçin Mükemmel Konfor Rahat şekilde çalışma imkânına sahip olduğunuzda hastalarınız için en iyi

Detaylı

Öne monte edilen ekipman hazırlıkları. Öne monte edilen ekipman hazırlıkları ile ilgili genel bilgiler

Öne monte edilen ekipman hazırlıkları. Öne monte edilen ekipman hazırlıkları ile ilgili genel bilgiler Öne monte edilen ekipman hazırlıkları ile ilgili genel bilgiler Öne monte edilen ekipman hazırlıkları ile ilgili genel bilgiler Araç şasinin ön kenarında yer alan 2 çeki pimli standart olarak teslim edilir.

Detaylı

KLİMA UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KLAVUZU

KLİMA UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KLAVUZU KLİMA UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KLAVUZU Ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen cihazı çalıştırmadan önce bu kullanım klavuzunu dikkatlice okuyunuz. İÇİNDEKİLER Uzaktan kumanda tanıtımı

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İs letme Talimatı Bellek tus u As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kis ilere iletiniz! Bu

Detaylı

SMART Mobil Yüksekliği Ayarlanabilen Yerde Duran

SMART Mobil Yüksekliği Ayarlanabilen Yerde Duran LÜTFEN YAZDIRMADAN ÖNCE DÜŞÜNÜN Teknik Özellikler SMART Mobil Yüksekliği Ayarlanabilen Yerde Duran FS-UX Modeli Teknik Özellikler Ölçüler SMART Board interaktif 43 1/2" G 58" Y 7" D (110 cm 147 cm 17,7

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Inspiron 24. Servis El Kitabı. 5000 Series. Bilgisayar Modeli: Inspiron 24 5459 Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004

Inspiron 24. Servis El Kitabı. 5000 Series. Bilgisayar Modeli: Inspiron 24 5459 Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004 Inspiron 24 5000 Series Servis El Kitabı Bilgisayar Modeli: Inspiron 24 5459 Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004 Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı

Detaylı

Laser LAX 300 G. Kullanma kılavuzu

Laser LAX 300 G. Kullanma kılavuzu Laser LAX 300 G tr Kullanma kılavuzu A1 4 3 2a 1a 2b 8 4 5 9 1b 6 7 A2 A3 11 10 A4 A5 A6 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 A7 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 L2 ± 1/4 ± 0,2 mm/m B1 B2 90 C1 C2 C3 C4 X1 X2 X3 5m 5m S = 5m

Detaylı

HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri

HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 300 SET kablosuz oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda ayarlayıp daha konforlu ve ekonomik bir ısınma sağlar. Dokunmatik

Detaylı

LED'li Elektrikli Mikromotor

LED'li Elektrikli Mikromotor KULLANMA TALİMATLARI JAPONYA'DA ÜRETİLMİŞTİR Lütfen kullanmadan önce bu Kullanma Talimatlarını okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. LED'li Elektrikli Mikromotor Başlamadan Önce Güvenlik Notları

Detaylı

Veri Dağıtım Kablo Sistemi Montajı

Veri Dağıtım Kablo Sistemi Montajı Veri Dağıtım Kablo Sistemi Montajı Genel Bakış Veri Dağıtım Kablo Sistemi, veriler ve iletişim ekipmanı için yüksek yoğunlukta ve kabinden kabine giden bir bağlantı sistemi sağlamaktadır. Düzgün monte

Detaylı

IBM System Storage. EXN1000 ve Ayar Yönergeleri

IBM System Storage. EXN1000 ve Ayar Yönergeleri IBM System Storage EXN1000 Kuruluş ve Ayar Yönergeleri Bu belge, IBM System Storage EXN1000 depolama genişletme birimine ilişkin kuruluş ve ayar yönergelerini içerir. EXN1000 ürününe ilişkin ek bilgileri

Detaylı

Doküman camı seçeneği

Doküman camı seçeneği Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Kopyalama Yapma Hizmetler Ana Sayfası İş Durumu Dokunmatik Ekran Başlat Tümünü Temizle Dur. Dokümanlarınızı doküman besleyici giriş kasetine yüzleri yukarı bakacak şekilde

Detaylı

IBM Gen-II Sürgü Takımı için Raf Kuruluş Yönergeleri

IBM Gen-II Sürgü Takımı için Raf Kuruluş Yönergeleri IBM Gen-II Sürgü Takımı için Raf Kuruluş Yönergeleri Güvenlik ve kablolama bilgileri için raf kabiniyle birlikte gönderilen belgeleri inceleyin. Sunucuyu raf kabinine kurmadan önce aşağıdaki yönergeleri

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Bu Çocuk Güvenlik Koltuğunun Grup I (9-18kg), Grup II (15-25kg) ya da 9 ay ila 7 yaş arası çocuklar için uygun olduğunu unutmayınız. Kullanım kılavuzunu

Detaylı

HP ScrollSmart Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP ScrollSmart Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP ScrollSmart Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation şirketinin

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

Bu kılavuzda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda olmayabilir.

Bu kılavuzda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda olmayabilir. Buradan Başlayın Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin

Detaylı

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Işık Sensörlü Kablosuz Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı