HIRSCHMANN Reimbursements, Hotel Bills, Advances, etc, " "

Transkript

1

2 ,,.. HRSCHMANN Reimbursements, Hotel Bills, Advances, etc, J " "

3 ,, T OSMANL B.NKAS Kambiyo Servisi Mebl<lg.. A :tq9q.! A 1 ediyt maha'li istanbul,.. 19.Mr ra A. Hi rscbmann "'" ehirde : Eiii1i"ae ay o:r t1ie u-sa:" satmal1nan K. N 11-l"'i 4-: k, HJ kg t./\' Q 'l GU!f't' hasrmr>"l "Vade..ll:!t1Ci.El... \>.:t:... 9_ cl,_l f,;r :. ooo. oo.. - TU k l:ira" o'rak fiat mukabili i- i. ---! l J8() () L 8o6 ' TfTT t 1!;;{;;.. i; = = = :0,: ' !..; :.::.:...;.,j r J'.t... U:l : :--:- --- :E ::- 1!: :;--;; k-.- :: _--_ -irh r!. 0, _' /1!9.3 larl ll ve J77, umo-. ', :, Q1 -h m '"t--:-1 1 mi muclbmee- puj... r , _ -- -Jo --'--: :-. mualt1r i - : : J

4

5 ... ' THE PALESTNE HOc - D. KNO D.AVD HOTE, JERUSALEM :;.::: { --cfrf Date;(;/V...,1"_1 Amowzt to be paid Hour:... Sigllature._ ---t M, THE PALESTNE te.c!jo. KNG_ DAVD HOTEL,' JERUSALEM. \MEMOANDu of'fqrter's EXPENSS =--: "2:.3?:;:);:i:::.:::=zzz-: L.P. Mils ; NewsPaP.r :, _; --:t TEilegr!J1S:; -; :.;::::: -:::... :,.: Teleh,;#;. ;-::..., 1! Gutdlng_-> e...;"'">y.,.'(" B}lls;pald : :.;.c...:...,,,::" --"- --.::..::...::::.:.:..:..:...

6 ... dom o.---#.--j Telephone Call to Nos. ) DatrO'--)., Ho"..... "'""'"".. 1'' THE PALESTNE HO _, D. '. KND QAYD, HOTEL, J.ERUSALEM6'.z' R'om No.. (JfR. {..... /ifc6. e:. \ ' Telcp'honc Call to Noo..... f' ::l: J- -# l Amount ;. _ Signature... THE PALE.STNE HOTELS LTD. KND DAVD. HOTEL, JERUSALE!l... R.:'om N.---/{-. y- T elephonc Call to _NQo. _ f. Signature...:... 1 ::;':!(: V'/ Aou-nt to bl ::: T'HE. PALESTll'E HOTELS LTD. KND DAVD HOTEL, JERUSALEM R:om No.. l:&... { Telephone ern to os. j Dat'CP' f.q... '/ ::::::':::::Y..U n-6- Amount to be paid Hour:... - Signature... : :", TltE PALESTiNE HOTELS LTD. KND DAVD HOTEL, JERUSAEM.., u ss R:,m No.,-'--/$--{...,_- -_-_ _-_-_ Telephone Call to Noo..... _ #C. _ Date 7..b. :-"'A-mount to be _pa. --- ; '@.Mtls Hour: -- :----;i;atiire-:.----,-j THE PALESTNL., LS L TO. KNG DAVD. HOTEL, JERUSALEM MEMORANDUM OF PO!l_TER'S EXPENSES Mr....17?.d-" , Room No.

7 "'!, PALESTNE HOTELS L m KNG DAVD HOTEL STEAM LAUNDRY & PRESSNG DEPARTMENT (All work except dry cl'lanin1,1 is done within the Hotel J;;emises) ROOM No 1 '.J {' MARK C':fAMBRE No: _./ J 0. MARQUEL No claims for missing articles will be entertained. by the Management oi The Palestine Hotels Ltd. unless this list s filled in and signed by the Guest. Date / (' /;/' 1 :"Name\.. 'Nom A List should accompany each bundle, otherwise the Laundry account must be accepted as correct Any claim must be made within 24 hours after return from Laundry and also be accompanied by original List. A moins qu'une liste dument remplle accompagne c.haque paquet, a note de blanchissage devra ttre. accepte comme correctt Toute re!claation ou objection devra Ure faitt dans un dtlai de 24 heures et a l'appui de a Liste original&. '- 'iii 0.. CD.Q E : c: Gl.s; PECES LADES' UNEN LNGB DE DAMES WASHED & PRESSED BLANCH ET REPASSE Per piece par pllce AMOUNT' MONT ANT Mlla -. MUs 1- Chemises... Chpmises 70» silk >>. soie 90.. Night dresses.» de nuit 120» silk»». soie Combintions. Combinaisons. 100 >> silk». soie!50- wo... Pyjamas Pyjamas 150» silk». soie (G Dressing-jackets. Matinees [\ 15 Drawers P!lntalons 86 <;v >> silk.,.)). soie o<1>5q Vests Gilets... v.'f:' 50 t -,. silk.» '-.-s 1=- '. soie'j : _ pv ; ;3:... t "' n :J.. 0 ::s

8 E 0 ' e L. ;; '5.....a "' E " :: ".. a; 3:.. " E.. :: 'iii >. tl :: ' ; '0 2l B '0 Q),4;: Q) tt ".b :; 'tl u ".. 2 ;;; > A t(st bundle, -ccunt must _be accepted as correct Any claim must be made within 24 hours after return from Laundry and also be accompanied by original List. PECES LADES' UNEN LNGB 'DB DAMES WASHED & PRESSED Anu>ins qu'ne listc do;,ent accompagne c.baque -paquet, note "dr. blanohissage evra ttre acceptt!cf comme correctt Toute r clamation ou objection devra ttrc faitt dans un dtlai de 24 heures et a l'appui de a List originale. Per plc:e par puce AMOUNT MONT ANT MU..P. Mils BlANCH ET REPASSE Chemises. Chmises. 70 silk. )). soie 90 Night dresses.» de nuit 120». silk.. soie Combinations. Combinnisons ». silk.». soie Pyjamas Pyjamas». silk.». soie. Dressing jackets. Matinees Drawers Pantalona silk.. soie. <'o P <'' 0 ( Vests Gilets., ' 50 P,'.-. i 5o t; ---- _ 200 l\1i -- - e0\ c:raets. silk. Co;sets :. ' :;;:,t Bust Bodice. Soutien gorg'to e, 80 Handkerchieves Mouchoi\tf. \e'> 0 15». silk.» e;. si<!- 20 _.... Stockings (per pair) Bas \Q. (ary'l\re) 40 >> silk (per pair) '>SOle pau e) 60 _ Blouses... ( lousesifi >> \.» 0'>... soie Gowns.. ' i Jackets. y,0.. \ cquettes Dress Srrs.. Jupes _ Glov<? 0..'> 'Y Gants _-_-_-_- 2; QJ :.. :::: lts : '(1. Bath clbs or robes. Draps ou robes de balns _ '(\e _- Lry Bag. Sacs a linge ;,_,-< pani.pressed NETTOYE ET REPASSE Gowns. Robes Tailored Suit (2 pieces) Complets tailleur (2 p. l Dress Skirts Jnpes Blouses. Blouses Jackets. Jacquftle& Overcoats. MantCaux 400" 600 Evej_g Gqwns. Robes de Soirees !) DRY ClEANED NETTOYE CHMQUEMENT Gowns. Rohe , Tailored Suit (2 pieces) Compiets tallleur (2 p.l,pod Dress Skirts Jupes! _- 1 Uiouses ackets. Jacquttes Overcoats. Mant<iaux _ - - Bl9-uses. ; _ For the guida,nce of 'the Laundry please make special meritio.il of any valuable a:tticle-. Pour les besolns de la Blan. chisserie prie.te d'indiquer :;ptcip.le. meat tout article requ :ra9t.u.lle manutent:ion delicate. d :J Jj (

9 ,,..,, E 0 E... Q)..c E :J c <V "'..... "' <V E.. c... 'iii 0... 'U <V t: Q) :J i... -it 1?. r ; rc Number GENTL!Ml!N'S LNEN LNGE MllSSffiURS Per piece AMOUNT ' Nombre.--.,..-! f-P-a_r..;pl:..ru-MONTANT WASHED & PRESSED BLANCH! ET REPASSE.. MaJO l.l.. P... M '_. {?.e:fi 9 its plain.. Chemises.» with cuffs» 'avec manchettes 00 >> starched» e'pesces. >> flannel ; >> flanelle >> silk» soie» w"ith collar.» avec col (..... Night Shirts Pyjamas >>. silk. Collars. Collars starched. Cuffs (per pair) Neckties Drawers >>. silk. Vests >> silk. Chemises de nuit Pyjamas >>. soie. Cols Cols amidonnes. Manchettes (a paire) Cravates Ca1eons'. >>. soie. Sous-vetementS:. >>. soie.. Combit1aisons.. soie...,.! ht:irir tj.v oo.. JS '60 80 Combinations ». silk. 150,,._1)<:1 Belts Ceintures. 50 [\ H. :; :.:J: Hand:rchlevssk. Mou>hoirs.. soie. 0.! ;... c'p'j.p.. f Stockings, (per pair) Bas, _ (a paire) f:,.\0--tjo _.( :. ::!Jl.'1... Socks. (er pair) Chaussettes (a paire)..;:? 40 f) Dress waistcoats Gilets blancs... f-.'1 1tstl. -{ Jackets cotton Vestons, cotto 0 V:. e\\ <D 1 >> flannel or silk.» flanellrc,6u soie e,v ;; Trousers cotton. Pantaloaoton "\ ' 250 >> flannel'or silk. >nelle o\"o'ie 300 Shorts. Sho Laundry-bags... #'3 a 1 ' -« ,e 8. f>:;p CLEANED & fre NEOY'e ET REPASSE Suits (2 pie1'f.. stumes (2 pieces)» (3 es). f:<\j _ >> (3 pieces). Diftne!\'<:fack\ \. 0. Smoking T\!,oat. 0-. Frac... :;ie,\; : : ::a;:ns id c:., :J 0 3..c c <D

10 -, Gl..c E ;;, c::..... "' Qi "'.. "' E "' c.. 'iii.<::... >. 'B c - '6 Q)... t!... 0 Jg t: Gl " o- z. 3 'b u Q) 0.. V.. Q) "' B ;;; >.. f!f::';,'<f, F,-!lf _:,:l;t; :.:-,1 ' --.--v -=.3 : 'i. -_ }--j: y ' ; Drawer&. :..-...Cale;ons " r )»':>P. *n.'<silk f\»t tb_,.. '-ioie< P '" l,rso, " i vr.ts '"; :::',:: - i' 'Sobs- atlllibtf.j., ''""60 M!}r.:r:;:;!:tp.;.t d n... :. 1d,f))"iq,sotel ,., -Bo _,..,...,.m.. r,.f<') t.r :.;:;:.r; 1 -. Coo:b.i!l!ltions. Co111binaisons., : 100». silk ;,.. soie ]50 Belts Cointures 50 Handkercbieves Mouchoirs. >>. silk Stockings, (per pair) Bas:> (a. ;:;e) \'o Socks (per pair) Dress waistcoats Cbeussettes (n paire) v-0 40 Gilets blancs.. f.-c., ti,.oo. Jackets cotton Vestons, cottoq_ 0 v.,\'250» flannel or silk.» flanelltt,g\1 sie (>'ev_ 300 Trousers cotton. Pantnlo'\\,c:J!.oton "\ ' 250» flannel or silk >nelle ouo'ie 300 Shorts. Sho.. ()o Laundry-bags.!J'0.i :\ lv' ".Q R s. \ CLEANED & PRE Snits (2 pieqy'f..» (3 es). :(" Dinn5,.'{\<facket \, 0. TaiC,W'oat. \!1>C,. ousers (G. acketsc,0. "'(aoats rconts ies. DRY CLEANED Suits (2 pieces) >> (3 pieces) NEOE stumes ET REPASSE (2 pic_ces) >> (3 pieces) Smoking Frac Pantalons Vestons Gilets. Manteaux Cravates Gants. NETTOYE CMQUEMENT DOO 50 Costumes (i pieces) ». {3 pieces) Smoking 60()- 700 Frac Trousers Pantalons _ Jackets. V estons ' Waistcoats Gilets Overcoats Manteaux _ Ties. Cravates f.!. '"'" '' rum:= =::(,:" ;, within 24 hours an xtra charge of dans un delai de 24 heures, les / 30"/. will be made. prix-sus-cites seront majores de 30"/o Q (5" ;;, ct " a;: "' 0.. :; 0.. _o c - ;;; it ib 3 D :1... ib!:; " 0 3 "' :.0 c D ib.:::0 c 3 'D D ib., c n :r ll 3., o- D,..-/ All reasonable care and attention will be given to every order but "The Palestine Hotels Ltd., assume no responsibility for damage of any kind or fading and J.unning of colour. The responsibility of "The Palestine Hots -Ltd." for iosse is strictly limited to a maximum of ten tilnes the washing tarlff as above shown "Les Palestine Hotels Ltd.'' youc:ra son attention et ses soin!! les. meilleitrs a tous articles qui lui. seront confies. Elle ne sera cepen dans pas tenue responsable de degats eventuels susceptibles de leur survenir. La responsabilite des "Palestine Hotls Ltd." en c qui'con;;,_ les pertes eventuelles sera strictement limitee i\. un maximum de dix fois le tarif present de Blanchissage.

11 .. E 0 e "iii..<: JJ E ::> <:.PALESTNE HOTELS KNG DAVD HOTEL STEA LAUNDRY & PRESSNG DEPARTMENT (All work except dry cleaning is done within the Hotel premises) ROOM 'No. '..-: J CHAMBRE No.,_ _ _,_/_.::v=-' ;{), MARK MARQUE No claims for missing articles will be entertained by the Management of The Palestine Hotels Ltd.» unless this list is filled in and signed by the Guest. Date.> - 1 (. / / t' 'Name\ Nom TO BE R.ETUR.NED O'N: 5' _1_ ('_ {) - T1 TR.E DELVR.E LE :. A List should accompany e11ch bundle, otferwise the Lundry account mut be accepted as correct Any claim must be made within 24 hours after return from Laundry and also be accompanied by original List. PmCES LADES' LNEN LNGE DE DAMES A moins qu' une 'liste dument remplie accompagne chaque paquet, a note de blanchissage devra ttre acceptte: comme correcte Tout reclamation ou objection devra Ure faitt dans un dtlai de 24 heures et a ' appui de a Liste orig!nale. Per piece par pil:ce Mils WASHED & PRESSED BLANCH ET REPASSE Chemises Chemipes 70» silk.». soie 90 AMOUNT MONTANll L.PJua\ Night dresses.» de nuit » silk.»». soie Combinations. Combinaisons. 100». silk.». soie Pyjamas Pyjamas ---». silk.». soie. - -{C., Dressing-jackets. Matinees 151 ev - Drawers Pan talons. Btl ' pv-» silk.». soie. \\'0 c Vests Gilets ""' 50 0 f,... nt... anip-..m --- ; ;... d)...!} (D" ::> a ti ::>

12 -r----- ;.t' :ro BB RBTURNBD O'N:! _ _5.".ETRB DBL11RB LB c.o. A List should accompany each bundle, otherwise the Laundry account must be accepted as correct A moins qu'une lisle dument remplie accompagne haque paquet. a note de blancbissage devra ttre acceptte comme correctt \, E 0... L "iii "' E c., " "' :a; 3:..., E c "' L "iii >. tl c t: 'i5... " B '0 "' tr " - :; t " "' L B ;;; > Any claim must be made within 24 hours after return from Laundry and also be accompanied by original List. PECES LADES' LNEN LNGE DB DAMES WASHED & PRESSED Chemises.». silk..... Night dresses.». silk. Combinations.». silk. Pyjamas... )). silk. Dressing-jackets. Drawers BLANCH! ET Toute reclamation ou objection devra etre faitt dans un deiai de 24 beures et il l'appui de a Liste origlnale:. l REPASSE Chemises.». soie» de nuit >>». soie Combinaisons. Pyjamas,. Per pltte par plce AMOUNT MONT ATj L.P.. MUs ». soie soie.!50... t> 200 \'?) -...,, e\ Matinees Pan talons (,tm Jv >> silk. )). soie. \'1'50 e Vests Gilets. \' 50 {.. c:rsets.. silk. Co:sets :,. s;;. 20'. Bust Bodice Soutien-gorgt, e'\;. 80 Handkerchieves Mouchoi'b\... c, 15». silk.» ":::,..ej.: slbe: 20. Stockings (per pair) Bas. (ia(j:llire) >> silk (per pair) ( 'c.; soie':::,..<,lfil paire) Blouses.. (e ii!iiouses,}q ». \.» 0 \''>... soie ' Gowns. 't-e,.. es Jackets. v-,0.. cquettes Dress SrYs.,. Jupes. : Glov-. c.; "Y. Gants. 80 To);.. '(.. Serviettes 40.. 'mow cs... Taies (io '-8. Bath cll>s or robes. Draps ou robes de balns! '\,.'\'0... ry Bag. Sacs a tinge j.... '{-;A \SS TTOYE ET REPASSE Gowns. Robes. Tailored Suit (2 pieces) Complets tailleur<2 p.l Dress Skirts Jupes Blousc:;:s. Jackets. Overcoats. Evening Gowns. Blouses. Jacquettes. Manteaux. Robes de Soirees DRY CLEANED Gowns. Tailored Suit (2 pieces) Dress Skirts Blouses. Jackets. Overcoats NETTOYE CHMQUEMENT Robes. Complets tailleur (2 p.) Jnpes. BlousCs. acquettes. l ---1.,= !50-200! : ; ;.- [): Q a ":;t a 1l ; 0, s "-.o c ii-' 6' id 3 (!) id f 0 " 3 "' -.0 c (!) id " c 3 <T> 0 c. (!) id 0 :r 0>. 3 tr y " For the guidance of the Laundry- please -make special Jl1Cntion of any valuable article,,,pour les besoins de a Blan- chisserie J,lritr.e d'in4iqu_er spt.cile- ment tout artice_.utrant o.e manutention delicate.

13 ,, Numbu /GENTL!MBN'S LNEN Nombre.. WASHED & PRESSED Shirts plain» with cuffs» starched» flannel >> silk» with collar. LNGE MESSEURS BLANCH! ET REPASSE Chemises» avec manchettes» empesces.» flanelle» soie» avec col. Per pleee r AMOUNT, Pa; pl!ce MONT ANT L.P UD ;;; Night Shirts Pyjamas». silk.... Collars. Collars starched. Cuffs (per pair) Neckties Drawers». silk. Vests silk. Combinations.». silk. Chemises de unit Pyjamas» Cols -: soie. Cols amidonnes. Mnchettes(a paire) Cravates Cale9ons >>. soie. Sous-vetements. >>. soe. Comb.inaisons.. soie. 100! iii' Q " it "' Q) E c: "' ,

14 ., E-.<;:aleops..,. c. silk. >> :s1.., role s gs-vetenienfs ' -' -5. silk - -. ;1} Soie. Combinaisons.. silk,,,. soie. Ceintures. Mouchoirs. Pan talons Veslons Gilets, Manteaux Cravates Gants. NETTOYE CHMQUEMENT Costumes, (2 pieces}» (3 pii:ces} S!"oking' Frac Pan talons Vestons Gilets, Manteaux Cra,vates Gants. f laundry is to be returned within 24 hours an extra charge of 30 /. will be made. Au cas oit le linge soit desire dans un delai de 24 h eures, les prix sus-cites seront majores de 30 / 0 All reasonable care and attention will be given to every order but "The Palestine Hotels Ltd., ssume no responsibility for damage Of any- kind- or fading and runing of colour... Les Palestine Hotels Ltd.': vouera son attention et ses soins les meilleurs a tous articles qui luf seront confics. Elle ne sera cepent dans pas-- tenue responsable 'de degats eventuels susceptibles de leur survenir. The responsibility. of "The Palestine Hotels Ltd." fo_r osses is strictly limite..-d to a maximum of ten times the washing tariff as abo-ve shown_. La responsabilite des "Palestine Hote.ls Ltd." e ce qi re les. pertes eventuelles sera_strictement limitee a un maximum de dix fois le tarif present de Blanchissage.

15 --,,.PALESTNE HOTELS LTD KNG DAVD HOTEL STEAM LAUNDRY & PRESSNG DEPARTMENT (All work except dry cleaning is done within the el premises) ROOM No.,? 6f CHAMBRE No. - / V MARK MARQUE No claims for mjssrng articles will be entertained by the Management of The Palestine Hotels ltd.» unless this list is fllied in and -signed by the Guest, Date )"- -- / {) //'-1 A List should accompaliy each bundle, otherwise th Laundry accotfij.t must be accepted as correct Any. claim must be made within 24 hours after return from Laundry and also be accompanied by original List.. A moins qu'une liste dument remplie accompagne!'haque paquet, a note de blanchissage clevra ttre acce'j>tte comme correcte -- - Toute reclamation ou objection devra ttre 'faitt dans un dtlai de 24 heures et a 1' appui de a Listoi originale. E 0 2 a; ,..Q E ::l c: PECES LADES' UNEN LNGH DR DAMES Per piece AMOUNT par pii:ce MQNTANT Mlls,P. Mila WASHED & PRESED BLANCH ET REPASSE ' Chenlises Chemise; 70» silk». soie 90.. Night dresses. >> de-nuit 120 >> silk.,»,. soie ! C9mbinations. Combinaisons >> silk». soie PYiamas... ' >> silk.». soie. 200 Dressing-jackets ----, - Matinees Pyjamas e.j. Drawers!?an talons.. sa pu._...» silk. -. soie -- Vests ol:.. :0,\'<fuq (, Gilets.. ' _5_0 ft,(o -- : :;..... Q ::l &t..

16 A.List should accompaoy each buncll. othrwiie the Lau.;dty account must be accpted- as.correct Any claim must be made: within 24 hours after return from Laundry and also be accompanied by original List...A,11'\oin_s. qu'une list4 dument remplle accompagne f'haqe paquet, "a n'oie de blanchissage clvra ttre acceptte comme correctt ToUtc. rtclamation ou objection devra etrt fa itt dans un. dtlai.d 24 heures a ' appui d a Liste orig.iaale. " 0 e e L 'Qj -s... 0.,.....a E c:., "'.c:.. "' a; 3:., "' E c: "' L ;;; -s >. 'B c: - '0 21 B "' 21 iii tt "' 2-- :; tl OJ "'... ;;;.8 > PECES LADES' UNEN Per piece LNGE Dl! D{'MES AMOUNT par pict MONT ANT Mlli L.P. Mils WASHED & PRESSED BLANCH ET REPASSE Chemises Chemises 70 )) silk. >>. soie. 90 Night dresses. )) de nuit 120. silk.». soie Combinations. Combinaisons. 100 >>. silk.. soie Pyjamas Pyjamas i )). silk. )). soie \1i,. Dressing-jackets. Matinees 15 Drawers e'> Pantalons 86 pv:.». silk >>. soie... i-'"o e< Vests Gilets j.j.<' 50». silk.». soielj te -- Corsets. \&. 20,'50 Corsets.... Bust Bodice Soutien gorg'(,o.. e'\; 80 Handkerchieves Mouchoi\tf.. <: 15». silk.»\e; e Sl 20 Stockings (per pair)... Bas:\Q. (lncfdire) 40» silk (per pair) r 'Ssoie\1 paire) 60 Blouses. tor.'s. 200»00... soie Gowns. '\'e.. es.. 300c ackets. e... cquettes -' Dress S,r s.. 0 & Jupes Glovr,<?. s\!. Gants 80 :..((.. SeFviettes low cs... Taies li"sath clotths or robes.! Draps ou robes de balns Lry,Bag... Sacs ll linge K'<'e 40 '( - p\.e... CLEAtiED & PRESSED NETTOYE ET REPASSE Gowns Robes Tailored Suit (2 pieces) Comple!s tailleurl2 p.) Dress Skirts Jupes Blouses. Blouses Jackets. Jacquettes Overcoats. Manteaux Evening Gowns. Robe de oirees DRY CLEANED NETTOYE CHMQUEMENT '. Gowns. Robes Tailored Suit 12 pieces> Complets tailleur (2 p.) 600- sop l_)ress Skirts Jupes t... Blouses. Blouses ' '" Jackets. Jacquttes :...=.. :: Overcoats. Manteaux l. For the guidance of the Pour les beoins 4e 1;1. 131an-. Laupdry t>lease make special chissde p_rie. d'iiquer ptc-:- ment tout article,;equ_ rz;t.,_yqe, mention. of;<t valuable articl.. ;:})';;"" manutention delicate.... J l ;3: ;.. r P "' Q i>' 11 "' "' c.., ;:! - ": :; Q_.:;, c:!!: ;;; 0' 1D 3 > ;; 1D "' 0 3 "' :..a c: > 1D "' c: 3 > a 0.. "' 1D n :T "' 3 tt v

17 Number Nombre E 0 e. L i "iii -5.. "- 0! ' L Q).a... E :J 1: Q) GENTLEMEN'S LNEN WASHED & PRESSED Shirts plain» with cuffs >> starched >> flannel >> silk» with collar. Night Shirts Pyjamas». silk. Collars. Collars starched. Cuffs Neckties Drawers >> Vests (per pair)_ LNGE MESSmURS BLANCH ET REPASSE Chemises >> avec manchett» empesees. >> fianelle» soie» avec col. Chemises de nuit Pyjamas»'. soie.. Cols Cols amidd.nncs. Manchetteo (a paire) Crvates Caleons.. silk.». soie. Sous-vf:tements. silk.». soie. Combinaisons. Per piece AMOUNT, Par plm MONT ANT Ml 7J.P... tool ,.{': g. -5» Combinations. "' too m _... >> silk. >' soie P.> o., Belts Ceintures ' :;., Handkerchieves Mouchoirs. l''i'> cc- ]' "' >> silk. >> soie. P:J?:(J : -er E Stokings, (per pair) Bas,. (a paire) j:..\(;' 50 _ G :g Socks. (per pair) Chaussettes(la paire) f->(;' 40 e ' Dress waistcoats Gilets blancs.. 7 (J Jackets cotton Vestons, cotto&. e,'\250 >. >> flannel or silk.» llanellt,e.i soie e'\: 300 1::; 1.. Trousers cotton. Pantaloj_scJ:oton ";if"' >> flannel or silk. elle os e 300 '0 Shorts. Sh.. CO.. (50 S Laundry-hags... s a le "' 40 t! : f..e g f-;1? B ' ClEANED & PP:- NEw?t -ET RE af S,-,its (2 PQ:' ).\ \@-stumes (2 pieces) W»,..(3 teil!'ces). "» (3 pieces) 't 1 ::::;:-: :::k:l:- :::::s :.! ;_, _!;lii/:: :J 1: _.':!

18 Htels Ltd/' Collars starclied.. {per r.air) Cols amidonns. Manhetts (a pairo) Crav!ltes.». silk. Cale-;ons'".». soie. Sous-vetements.. silk.». soie. Combinaisons.. soie. Ceintures. Mouchoifs.» Trousers cotton.» flannel or silk. Shorts. Laundry-bags. - (2 pieces) (3 pieces) Pan talons Vestons Gilets. Manteaux CravB.tes Gants.. DRY CLEANED CHJMQUEME!H Costumes (2 pieces) >> (3 pieces) Smoking Frac Pantalons Vestons Gilets. Manteaux Cravates Gants. f laundry is to be returned w"ithin 24 hours an extra charge of 30 /o will be made.. Au cas oq le linge soit dcsire dan un delai de 24 heures, les prix sus-cites seront mjores de 30 / All :r:easonable i care and attentio wjn be ' "given to every order but "Tne Palestine Hotels Ltd." assunie no responsibility for damage of any kind or fading and ;running of colour. The responsibility of "The Palesti-.;e c c fo losses is strictly limited to a maximum of ten times the washing tariff as above shown, "Les Palestine Hot.els Ltd.'i -.vohtra son attention et 1 ses soin4 les meilleurs a tous articles qui ul seront confi.cs. -. Elle ne s ef cepen1 dans pas tenue respobable d degats eventuels susceptlbles de leur survenir. La responsabilite des "Palestine Htels Ltd'';} --qfc ;;;; 'ljertes eventuelles sera s!tictement limitee a un maximum de dix.f<?! le tarif present de Blanchissage,.

19 THE ' ALESTNE ROTE. ifng DAD HOTEL, JERUSALEM ::h:: :( { : ::.: vi:;. Q Date.f"'., (_() ' Y Amount to-be paid Hour: :_.,, - _-!;- - :.,. J-[J/, ;. THE PALESTNE HO.,, KHB."QAVD HOTEL, JERUSALEM Room' No. l.!l:b...{ _ :...ijj?l'lo Telephone CR.li to Nos. -- :----,..- f.():, 'FV: A'nwuntto be paid _Dae_,., _ Mils Hoi----- ;;na(re THE- PlLcES,TNE H01... Ln. ;i KNG AVD HOTEL, JERUSALEM c. r;:. Qi;fi!JB,.Date.i(;i J_() 'l"ll Amount to. be Pf!.id ---_--;r' _ :--:_.ae::;_-_-_: _ ; = - - _ _ ----:-::---:-=--;_;:=:------:

20 8/2 8/2 8/12 October 3, 1944 The following is a statement of withdrawals to be accountd for, made by ra A. Hirschmann during the period July 24, 1944 to October 4, Vouchers, authorized by Kr. Hirschmann, covering the three credit items are with the W.R.B. office accounts in stanbul. Advance to be accounted for t, Advance to be accounted for To reerse accoun.ting ent upon receipt or 8/19 Advance to be accounted for 9/4 Accounting received Accounting bills Received to be accounted for Paid.A.H. in cash 22 9/8 9/9 Advance to be accounted for Accounting received against 9/8 advance 9/23 Advanc to be accounted for 9/30 Advance to be accounted for Total advances to be accounted for Detailed vouohered accounts submitted against advances Balance of advances to be accounted for s1s.po. soo.oo )& t aoo.oo o.oo 10/3/44 Mr. Hirschmann hs left a copy of a statement in stanbul listing further expenditures aggregating plus 14 Egyptan pounds. All the supporting material to cover tbis statement is 1n tbe possession of Mr. Hirscbmann. / /-

21

22 ... lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillll ANKARA AlbA llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1, Note de Semaine pour M 1., c? Telelon nipbone TELGRAF AD RES!: "PALAS''. ADRESS& Tt:LtoRAPHOU& "PALACE" Daire 1 No.-- -? Appart.} / F. nrn Hesabt Mod. 413-K M.A.S. WB-6-42 Apartman Apparlemrnt ,( Pansyon Prnsian Banyo Bains Kahve alh Petit Dijnner. Kahve Cafe / Adi, (ay, Kahve, Cikolata, Siit f S:::, \ Thi, Cafe, Chacofat, Lait Simplr ' ' '' ' '5, - Komple ay, Kahve, <;ikolata. Siit "C... The, Cafi, Choculot, Lail Cumplet ; l!:: ;.:k; ;:::..::::: lj : - : Apartman Dah;f; Soro;o. ApP"'''m'"'... J. f-i: l--.4- J) s::: "- Liste miicibince taani A a eqrht... j V ,Ql i -=. c!d Hit :. -.j_:.._ l ; sg g 'l=i:. :0 a: Telefon Telephan.. if KR. ALAS - Makbuz - Quillan "' Ba: No:r J' ;d:i.;}j21! , f : , t ;l/l'rf{ ':lll : : - : 1- Chambr No. l""fl n rrt. Mr... 0 ;; 1 0 ' > > > > > > > > > > > 4 1 o.,,, o Meblaj!'-Monlanl Servis-Service....:::-.. = --=..-= Yekuo-Total === ;)

23 ... lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilll ANKARA. PAlLAS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Note de Semaine pour M 1., Teleion.Tilll!phone TELGRAF AD RES!: "P ALP, S" ADRESSE TELfuliAPlHQUE "PALACE" Daire! No... fj Apparl.J / F. nm Hesabt Mah Mois J Mod. 413 K M.A.S. B Apartman Apparl,.m nt......, Pansyon P nsion /,( /J. Banyo Bains..., Kahve alb Petit Dlj,.un r Kahve Cafi ( : r-;j!, c==:. ro!!liit... Komple -ray, Kahve, <;ikolata, Siit J..,..:! TM, Cafe, Chaco/at,!.ail Complet Ogle yemegi Lnnc:h... Jl - Akam yemegi Dinr - Apartman Dahili Seruic:e Appartement,.. - Liste miicibnce taam A a carte E 1. Hl::: :: Ji g : Maden suyu Haa Minirale l =-; g 1:1,.;;- "'"' 1 o{s Telefon j Oyun Muhtelif Till!phon J ax.... Divers /;::,;; -./Jv..,r,d.1' 14"' t:rl.. /3J? Jo. J <;amatr ve iitii Blanchiuge d rf'passage J--- Bu :::"y:::i ::: :,:.-::::: /iv --rt:a; Jl>.t; : UmumlYekQn Totalareporler... /J.YJ.. //.]f{ J-?Pb/ --._ Tediyat Paiement...."... 1.:1== j:; :::J===f=:jl::::::::;:4:;,:J;;;;=;:;;:;j;:;;:;j==.J:: ::+ = =RF==4:;:.j Baki kolon Servis... ' l + c l<o>:o;.> J l>>> l toot oooo Meblajt- Montant Servis-Senlice Y ekiin-total

24 ...!, ' v;p d(_ 1, at; ij ' -

25 , Ullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll:/!11 ANKARA PAlLAS JJ Note de Semaine pour M-;- J.. Mah Mois Telelon 34: : T6lt!phone TELGRAF AD-RES!: "PALAS" ADRESSC Ti:LtGRAPHlUE "PALACE" Daire No.d!t >-;! Appart. / F. nm Hesabr Apartman Pansyon Banyo Appurftment. Ptmsiun Bains...,..... Kahve alb Pttil Dt!jeun r Kahve Cufi.... f-\ Adi, (ay, Kahve, Cikolata, Slit =: N Thi, Cafi, Chocco/at, La it Simple ' ;:: Ko!llple ay, Kahve, (ikolata, Siit 1-..!:! TM, Cafi, Chacafat, Lail Campltt = Ogle yemegi Lunch - Akam yemegi Diner Hi.., bci Aartman Dahili srvice Apprutement.. ; 't Lisle mlicibince taam A a corte.... a :E.. arap Vin E..0 LikOr : i ll Liqueur i::en uyu ;:: Miooml - - li ' g tt,;, s.. tl> : Telefon Tit.phane.. :] - Oyun Jeur.... ::; ;t; g {J Muhtelif Divers -. " t H 1 :,m :: _' iiii Bl::h':: --- :'_ : : :::: +-'--" =-'=-'-'l,..-::-"--+---"=!--::+-::-""77-/-;;-ir---l-:-+-"-"4"'-l YekOn yevmi Total de a journie _ Umumi YekQn Total a reporter.... T ediyat Baki kalan Paiement ,H'----.:...r.m t--t----t ,-+-1 Solde a reporter.... Servis Service... l:::==c:;;j:;+c==:jl::=j=+;cj:::=:::+:::+==j.;;;==::j=+=:'4l1j YekOn Total Chambre No. Mr J" 'i c.... :;.. :: _.... Servia-Service Yekun-Total t.-.-

26

27 TELE;O); H920 (H929 2 uer' O'T E Ayaz Pa!?a, Taksim PARK Oda Chambre, STANBUL.- t,..,,_/....,.-:: /,: (, &c ' / - - Nakli yekun (Report) Aparllman ( Appartement) Pansiyon (Pension) Sa bah kahvalbs1 (Petit Dejeuner). Ogle yemeqi (Dejeuner). Ak,am yemeqi (Diner) Cay. Kahve- SUt {Thi Cafti Luil Simple) Cay-Kahve-$okolata komple tfhkc;o(:;e TurcJ AlafrJnga kahve {Cafe franfais} Lisle mucibi yemek (A a carte) Konsomasiyon (Consammafion}. Maden sulart {Eaux minbales) Banyo (Baius}.. Telefon {Ti/ephane) Teshin {Chauffage) CamaJr ( Blanchisserie} Qtfi ( Repassage)..f. NakloiUflacak yekun (A reporter)

28 .. TELEFON: f \ PARK 47/ll Ayaz Pa!?a, Taksim.) STANBUL 194 /,( Nakti yekun (Report) Aparhman { Appartement} Pansiyon (Pension) Sa bah kahvaltis {Petit DJjeuner). Ogle yemeqi {DJjeuner). Ak$BM yemeqi (Diner) _Cay- Kahve- Sui {The Caji-Lail Simple} c;ay-kahve-okolata komple (TM.-Caje-Chocolat complet) Alaturka kahve (Cafe Tur}.. Alafranga kahve (Cafe frarfais} Liste mucibi yemek (A a carte) Konsomasiyon {Consommation). Banyo (BailiS).. Telefon (Telephone) Teshin {Chauffage) CamB$1r (Blanchisserie). ' Otfi ( Repassage}... Naklolunacak _yekun (A reporter)

29 _.,,_:=-:-- TLEFON: l Y')... - PARK OTEL Ayaz Paa, Taksim '// -;r, 194.t/- ;,====Ay=== ====y=,===.r7=r==.n7==9rr=n=t====r====== Moz"'s. Aparhman ( Apparlement) Pansiyon (Pension) Sabah kahvaltis {Petit Dejeuner). Ogle yemeqi (Dejeuner).. Akam yemeqi ( Dinef-).. Cay- Kahve- Siit (The-Cafi-Lail Simple/ ' ' ' ' Cay Kahve-$okolata komple (The-Caje-Chocolal compld) J Alalurka kahve {Cafe Turc) Alafranga kahve {Cafe franc;ais) Liste mucibi yemek (A a carte) Konsomasiyon {Consommation}.- Banyo {Bains) Telefon (Telephone) Teshin (Chaulfage},. 1 Camalr (Blanchisser_ie). OW {Repassage). Naklolunacak yekcm (A reporter) / Yekun (Total) , '