Retaj Thermal Hotel & Spa

Transkript

1 Retaj Thermal Hotel & Spa Tüm Dünyaya Hoşgeldin Diyoruz We Welcome the World

2

3 Stresli şehir havasından uzakta, yeşil doğanın güzelliklerini yaşayabileceğiniz ve şifalı termal sularıyla vücudunuzu yenileyeceğiniz Retaj Thermal Hotel & SPA nın sunduğu komforu yaşamaya ne dersiniz? Retaj Thermal Hotel & Spa her odasında termal su bulunan jakuzili 88 konforlu odası ve çok amaçlı 2 adet toplantı odası ile misafirlerine hem iş hem tatil amaçlı konaklama hizmeti verirken, terasında yer alan muhteşem doğa manzaralı Açık Havuzu, 1000 m 2 lik SPA & Wellness merkezi ile misafirlerinin ruhlarını ve bedenlerini dinlendirebilecekleri termal tatil imkanı sunmaktadır. What would you say if Retaj Thermal Hotel & SPA offers you a place where you can get away from the stress of the city and renew your body with healing thermal water and enjoy the beauty of the green nature? Retaj Thermal Hotel & SPAoffers 88 rooms equipped with thermal water and jakuzzi in each room along with a place where the guests may relax their body and soul with thermal water, an outdoor thermal pool on the terrace that has a splendid nature view, along with a 1000 square foot SPA &Welness Center to aim only the guest s comfort while they are on vacation or business trip.

4 Gidilecek Yerler & Konum Location Overview

5 Retaj Thermal Hotel & SPA Yalova yakınlarında Termal ilçesinde yer almaktadır. Kaplıcaları, büyüleyici şelaleri ve ormanları ile ünlü Termal aynı zamanda birçok turistik yapıya da ev sahipliği yapmakta ve Yalova şehir merkezine sadece 12 km. uzaklıkta bulunmaktadır. Mustafa Kemal Atatürk tarafından kullanılan "Yalova Atatürk Köşkü" bu yapılardan sadece bir tanesidir. Son yıllarında vaktinin bir kısmını bu köşkte geçiren Atatürk, yaptığı konuşmalardan birinde "Yalova benim şehrim" diyerek şehrin kendisi için önemini yansıtmıştır. Raif Dinçkök Kültür Merkezi, Yürüyen Köşk, Rüstempaşa Camii, Hacı Ali Paşa Camii ve Cem Kültür Evi gibi pek çok yeni kültür merkezleri de şehre ev sahipliği yapmaktadır. Karaca Arborateum, Erikli Şelalesi, Sudüşen Selalesi, Delmece Yaylası da Termal ve çevresinde görmek isteyeciğiniz doğa güzelliklerinden birkaç tanesidir. Location overview Retaj Thermal Hotel & SPA is located in a little town called Termal nearby Yalova. Beside it s thermal spa, enchanting waterfalls and forests Termal is only 12 km. away to Yalova where you may find several touristic places to discover. This beautiful city has number of tourist attractions, such as the "Yalova Atatürk Mansion" used by Mustafa Kemal Atatürk, during his visits to the city. Mustafa Kemal Ataturk occasionally lived in Yalova in his final years. In one of his speeches he famously said: "Yalova is my city There are also numerous new cultural centres, such as the Raif Dinçkök Cultural Centre, The Walking Pavillon, Black Church, Open-Air Museum, The Rüstempaşa Mosque, The Pilgrim Ali Pasha Mosque and Cem Cultural House. Erikli waterfalls, Sudüşen Falls, Delmece Plateau and Karaca Arborateum are the head list of beauty to be seen in Yalova, Termal.

6 Retaj Thermal Hotel & SPA sizlere 88 adet en kaliteli malzemelerle dekore edilmiş odalar sunmaktadır. Termal sudan en iyi şekilde faydalanmanız ve konforunuz hedef alınarak her odada jakuzi bulunmakla beraber soğutma ve ısıtma, interaktif LED TV, kablolu ve kablosuz internet standart odalarımızda bulunan birçok imkandan sadece birkaçıdır. Oda tipleri: 40 Standart Oda 39 Deluxe Oda 4 Aile Odası 3 Balayı Suit 1 Royal Suit 1 Engelli Suit Rooms & Amenities Retaj Thermal Hotel & Spa offers 88 comfortable guests rooms decorated with the best branded furniture and amenities.each room has features such as heating and cooling, interactive LCD TV, wired and wireless internet as well as bathtub jacuzzi so our guests may benefit from curative and full of healty minerals of thermal water. The Hotel offers: 40 Standart Rooms 39 Deluxe Rooms 4 Family Rooms 3 Homeymoon Suites 1 Royal Suit 1 Disables Room

7 Odalar & Hizmetler Rooms & Amenities

8 Odalar & Hizmetler Rooms & Amenities

9 Oda Özellikleri Tamamen Ortopedik ve organik antibakteriyel yatak Ücretsiz yüksek hızlı Wi-Fi erişimi Minibar Lüks banyo ürünleri Dizüstü Bilgisayar boyutu Kasa Uydu kanalları Düz ekran Akıllı Led TV Dokuma havlu ve bornoz Ücretsiz Kahve & Çay olanakları Ütü Ünitesi Ses geçirmez üçlü camlı pencereler Klima Antibakteriyel Keten çarşaflar ve yastık Çalışma masası Guestroom Amenities Fully Orthopedic and Antibacterial bed Free High Speed Wi-Fi Access Minibar Bath Products Laptop size Safe Box Satellite Channels Flat screen Smart Led TV Woven towels and Bathrobes Complimentary Coffee & Tea Facilities Soundproof Windows Air Conditioning Antibacterial Linen Sheets and Pillow Working desk

10 Restoranlar & Kafeler: Profesyonel mutfak ve aşçı ekibimiz, Türk ve Uluslar arası lezzetleri sizlere en iyi şekilde yaşatmak ve damak zevkinize hitap etmek için her daim yeni lezzetler sunmaktadır. Turkuaz Restaurant Eşsiz doğa manzarası eşliğinde 200 kişi oturma düzenli restoranımız misafirlerine Türk ve Uluslararası mutfaklardan çeşitler sunar. Botanik Cafe: Kendinizi adeta gizli bir bahçede hissedeceğiniz, doğal ve büyüleyici dizaynı ile yemeğinizin keyfini çıkartacağınız bir mekândır. Lobby Lounge: Otelimizin ön cephesinde yer alan hem iç mekanı hem de terasıyla sizlere atıştırmalık, tatlı, sıcak ve soğuk içeceklerinizin servis edildiği alandır. Vitamin Bar: Hygia Spa & Wellness bölümümüzde yer alarak sağlık kulübümüzdeki hizmetlerden faydalanan misafirlerimiz için ideal bir mola imkânı sağlar. Restaurants & Cafes: Our Professional culinary team creates dishes from Turkish and International cuisine to satisfy your taste of food. Turkuaz Restaurant: Accompanied by a unique nature view and 200 pax capacity Turkuaz Restaurant offers Turkish and Internaitonal tastes to our guests. Botanik Cafe: A place where you may enjoy your meals while feeling like in a secret garden with its magical and natura design. Lobby Lounge: Located in the front of our hotel, Lobby Lounge offers you interior and terrace space where your snack, dessert, hot and cold beverages may be served. Vitamin Bar: Vitamin Bar is located in the Hygia Spa & Wellness where our guest may take break while they benefit from our healht club.

11 Restoran ve Kafeler Restaurants and Cafés

12 Toplantı & Resmi Davetler Meetings & Banquets

13 Toplantılar ve Resmi Davetler Retaj Thermal Hotel & SPA Marmara ve Anadolu isimli 2 adet Toplantı odası ile misafirlerimizin toplantı ve organizasyonlarını rahatlıkla yapabilecekleri ve aynı zamanda tatillerinin keyfini çıkartabilecekleri bir ortam sağlamaktadır. Toplantı salonlarımızdan bir tanesi otelimizin en üst katında bulunup gün ışığı almaktadır Toplantı Salonları Banket Banquet Tiyatro Theater Sınıf Class Kare Düzeni Square U-Şekli U-Shape Coctail Kokteyl Meeting Rooms Marmara Anadolu Meetings & Banquets Retaj Thermal Hotel and SPA offers 2 meeting rooms to the guests who travels not only for leisure also for business purposes. Our meeting rooms are fully equipped with standart technical equipments for meetings, events and seminars. One of our meeting rooms located on the top floor flooded with day light.

14 Otelin Sağlık Kulübü nde bölümünde çeşitli kardiyo ve kondisyon aletleriyle ile donatılmış fitness ve egsersiz alanının yanı sıra termal yüzme havuzu, çocuk havuzu, buhar odası, Saunası, Kar Çeşmesi,Türk Hamamı ve çok sayıda masaj tedavisi seçeneği ile Hygia SPA & Wellness 1000 metrekarelik alanıyla misafirlerine ruhlarını yenileyecekleri ve aileleriyle keyifli vakit geçirecekleri bir imkan sunmaktadır. Health Club & SPA The hotel s Health Club offers a Fitness Center equipped with cardivascular and conditioning equipment along with Thermal Swimming Pool, Kids Pool, Steam Room, Sauna, Snow Fountain, Turkish Hammam and various massage types 1000 square foot Hygia SPA & Wellness creates a space where the guests may restore their body and soul as well as enjoy their time with their family

15 Sağlık Kulübü & SPA Health Club & SPA

16 Kısa Bilgiler Fast Facts

17 Kısa Bilgiler Zaman dilimi GMT +3 saat Dil Türkçe Para Birimi Türk Lirası (TL) Termal Nüfusu 5,934 Fast Facts Time Zone GMT +3 hours Language Turkish Currency Turkish Lira (TL) Population of Termal 5,934 Oda Servisi: Tüm gün boyunca hizmette olan oda servisi size Uluslararası yemek ve içeceklerden oluşan geniş bir seçim yelpazesi sunar. Room Service: Offers a wide collection of Turkish and International dishes and beverages 24/7. Hizmetler: 24 saat Resepsiyon Hizmeti Kahvaltı Servisi 07:00-10:00 Öğle Yemeği Servisi 12:30-16:00 Akşam Yemeği Servisi 19:00-22:00 Açık / Kapalı Havuz Kuaför Uyandırma Servisi Araç Kiralama Çamaşırhane ve Kuru Temizleme Servisi Açık Otopark Çocuk Oyun Parkı Facilities: 24 Hours Reception Service Breakfast Service 07:00-10:00 Lunch Service 12:30-16:00 Dinner Service 19:00-22:00 Outdoor / Indoor Thermal Pool Hairdresser and Beauty Center Wake-up Service Car Rental Laundry and dry Cleaning Service Parking Lot Kids Playground

18 Yalova da Gezilecek Yerler Yalova Marmara Denizi nin Kuzeybatısında bulunan görkemli doğası, termal kaplıcaları ve huzurlu atmosferi ile rahatlatıcı bir şehrimizdir. Yalova nın Trakya'dan Bizanslılar tarafından 7. yüzyılda kurulduğu tahmin edilmektedir. Yüzyıllar boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yapmıştır ve her ziyaretçinin etkileneceği göz kamaştırıcı doğası ve tairihi mekanlarıyla nam salmıştır. Yürüyen Köşk Kara Kilise Sudüşen Şelalesi Kapılı Çınar Tigem Atatürk Köşkü Hasanbaba Karaca Arboretumu Delmece Yaylası Erikli Çifte Şelale Yalova Açık Hava Müzesi İstihkâm Tepesi Küçük ve Büyük Dipsiz Göller Places of Interest in Yalova Yalova is a city located in northwestern Turkey near the Eastern coast of the sea of Marmara.Yalova is a peaceful and relaxing city, rich in thermal springs and splendid nature. It is estimated that Yalova was founded in the 7 th century by Bithynians from Thrace. Yalova is rich in historical monuments as it has been home to many civilizations through the centuries. The city is surrounded wih dazzling naturel and historical places that will impress every visitor. Walking Mansion Black Church Sudusen Waterfall Kapili Cinar Tigem Ataturk Mansion Hasanbaba Karaca Arboretum Delmece Plateau Erikli Double Waterfalls Yalova Open Air Museum İstihkâm Hill Small and Large Bottemless Lakes

19 Gezilecek Yerler Places of Interest

20 Retaj Thermal Hotel & Spa Gökçedere Mahallesi Atatürk Caddesi No 29 Gökçedere / Yalova Tel : Faks : l_dizdar@retaj.com