Product information. Radiation-based. Dolum seviyesi ölçümü ve sınır seviyesi saptama FIBERTRAC SOLITRAC MINITRAC POINTRAC. Document ID: 37278
|
|
- Yağmur Şentürk
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Product information Dolum seviyesi ölçümü ve sınır seviyesi saptama FIBERTRAC SOLITRAC MINITRAC POINTRAC Document ID: 778
2 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... Cihaz seçimi... 7 Seçenek kriterleri Detektör Seçim kriterleri ışından koruyucu hazne Gövdeye genel bakış... 7 Montaj... 8 Elektronik - 0 ma/hart Elektronik - Profibus PA Elektronik - Foundation Fieldbus... 8 Ayar... 9 Ebatlar... Ex uygulamalar için güvenlik talimatlarını dikkate alın sayfasındaki Ex uygulamalardan Ex özel güvenlik açıklamalarını göz önünde bulundurun ve bunları kullanacağınız cihaza iliştirin. Patlama tehlikesi olan bölümlerdeki ilgili talimatlar, sensörlerin ve tedarik cihazlarının uygunluk ve tip onay sertifikaları dikkate alınmalıdır. Sensörler sadece kendi güvenliği olan akım devrelerinden kullanılabilir. İzin verilen elektrik değerleri ruhsat üzerindedir. 778-TR-6007
3 Ölçme prensibi Ölçme prensibi Ölçme prensibi Gama ışınları maddenin içine girebilir. Işınlamanın bir kısmı yoğunluğa ve ürünün kalınlığına bağlı olarak giriş sırasında emilir. Radyometrik seviye ölçümü veya sınır seviyesinin kaydedilmesi sırasında bu fiziksel özellik, temas etmeden, dışarıdan kapalı bir hazne boyunca ölçüm yapmakta kullanılır. Bir detektör, bir ışın kaynağına ait gama ışınlarının şiddetini algılar. Dolum malzemesi detektör ile ışın kaynağı arasında bulunuyorsa, ışınlamanın bir kısmı bu orada emilir. Ölçüm, dışarıdan, bir yere dokunmadan yapılır ve bu nedenle korozif, agresif veya abrazif ürünler gibi sıra dışı uygulamalarda kullanılır. Işın koruyuculu hazne Işından koruyucu haznede düşük ışın şiddetinde sezyum veya kobalt izotopu bulunmaktadır. Işından koruyucu haznede, radyoaktif ışının izin verilen miktarda gama ışınını yalıtan kurşun dolu çelik bir manto vardır. Kapatılabilir ışınlama kanalı ile radyoaktif ışın odaklanarak çıkabilir. Modülün 80 döndürülmesi ile, ışınlama kanalı açılır ve ışınlanan izotop ışınlama kanalına oynatılabilir. Radyoaktif ışın çıkabilir. Anahtar konumu (AÇIK veya KAPALI) dışarıdan kolayca görünebilir. Alternatif olarak teleskopik kaplı yangına dayanıklı bir model mevcuttur. Yangın durumunda sıvılaşan kurşun genişler kap içinde yayılır. Sensör İzotop ve FIBERTRAC veya SOLITRAC tipinde detektörü olan ışından koruyucu hazne normalde istenilen ölçüm aralığındaki yüksekliğe, haznenin karşı kısmına monte edilir. Gelen ışının şiddeti de buna paralel haznedeki dolum miktarıyla orantılıdır. Detektör, buradan, dolum seviyesini veya ayırma katmanının yüksekliğini bulur. Hem silindirik hem de küçük tanklar için SOLITRAC tipi radyometrik sensör uygundur. Bunun dayanıklı PVT detektörü güvenilir ve kesin şekilde dolum seviyelerini ve ayırma katmanlarını kaydeder. Maksimum ölçüm uzunlukları m'ye kadar olabilir. Daha büyük ölçüm aralıkları için herhangi miktarda sensör arka arkaya monte edilebilir (kaskadlandırılabilir). Yuvarlak ve konik hazne şekilleri için de yüksek hazneler için de FIBERT- RAC tipi radyometrik sensör uygundur. Bunun bükülebilir plastik detektörü haznenin geometrisine tam anlamıyla uymaktadır. Maksimum ölçüm aralığı 7 m'ye kadar olabilir. Herhangi sayıda sensör kaskadlandırılabilir. Hem sınır seviye ölçümü hem de haznelerde kalan miktarın tespit edilmesi için MINITRAC tipinde radyometrik sensör kullanılabilir. İzotoplu ışından koruyucu hazne ile MINITRAC tipinde detektör normalde istenilen ölçüm aralığındaki yüksekliğe, haznenin karşı kısmına monte edilir. Detektör gelen ışınların şiddetini anahtarlama komutuna değiştirir. Kaplarda sınır seviye ölçümü POINTRAC tipinde radyometrik sensöre uygundur. İzotoplu ışından koruyucu hazne ile POINTRAC tipinde detektör normalde istenilen anahtarlama noktasındaki yüksekliğe, haznenin karşı kısmına gelecek şekilde monte edilir. Detektör gelen ışınların şiddetini anahtarlama komutuna değiştirir. Res. : Silindirik bir hazne içinde SOLITRAC'lı tipik dolum seviyesi ölçümü Dolum malzemesi ve hazne Hazne veya dolum malzemesi ışınlama sırasında radyoaktif değildir. Madde ışınlama sırasında radyoaktivite almaz. Kullanılan hazne hiçbir durumda kirlenmemelidir ve gerektiğinde her zaman kullanılabilmelidir. 778-TR-6007
4 Modele genel bakış Modele genel bakış FIBERTRAC FIBERTRAC SOLITRAC Uygulamalar Sürekli dolum seviyesi ölçümü Sürekli dolum seviyesi ölçümü Sürekli dolum seviyesi ölçümü Ölçüm aralığı mm mm mm Ölçüm aralığı Kaskadlama fonksiyonu Model İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Yuvarlak ve konik hazneler için bükülebilir plastik detektör (ø mm) Yuvarlak ve konik hazneler için bükülebilir plastik detektör (ø 60 mm) Silindirik hazneler için PVT çubuk detektör Montaj Dışarıdan hazne üzerine kurulum Dışarıdan hazne üzerine kurulum Dışarıdan hazne üzerine kurulum Proses sıcaklığı İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Ortam sıcaklığı C C C Proses basıncı İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Tekrar üretilebilirlik ±0,5 % ±0,5 % ±0,5 % Güç kaynağı 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz Sinyal çıkışı 0 ma/hart 0 ma/hart Profibus PA 0 ma/hart Profibus PA Profibus PA Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus Gösterge/Ayar PLICSCOM PLICSCOM PACTware PACTware PLICSCOM VEGADIS 6 PACTware VEGADIS 6 VEGADIS 6 Onaylar ATEX ATEX IEC IEC ATEX FM FM IEC CSA CSA FM GOST CSA GOST GOST 778-TR-6007
5 Modele genel bakış MINITRAC POINTRAC Uygulamalar Sürekli dolum seviyesi ölçümü Sınır seviyesi ölçümü Sınır seviyesi ölçümü Ölçüm aralığı - 5, 5, 0 mm Ölçüm aralığı Kaskadlama fonksiyonu - - Model NaI detektör sensör gövdesine entegre NaI detektör sensör gövdesine entegre Montaj Dışarıdan hazne üzerine kurulum Dışarıdan hazne üzerine kurulum Proses sıcaklığı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Ortam sıcaklığı C C Proses basıncı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Tekrar üretilebilirlik % ±0, % ±0, Güç kaynağı 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz Sinyal çıkışı 0 ma/hart 0 ma/hart Profibus PA Profibus PA Foundation Fieldbus Foundation Fieldbus Röle çıkışı Röle çıkışı Transistör çıkışı Transistör çıkışı Gösterge/Ayar PLICSCOM PACTware PLICSCOM PACTware VEGADIS 8 VEGADIS 8 Onaylar ATEX IEC ATEX FM IEC CSA FM CSA GOST GOST 778-TR
6 Modele genel bakış VEGASOURCE VEGASOURCE 5 SHLD Uygulamalar Zayıflama faktörü tip. Cs-7: 9 Yarı değer tabakalarının sayısı tip. Kullanılan ışının sönümlenmesi yakl. Işın kaynağının maks. aktivitesi Çıkış açısı 5 Sürekli dolum seviyesi ve ayırma katmanı ölçümü Co-60: 7 Cs-7: 8, Co-60: 5, yaklaşık 0, yarı değer katmanı (zayıflama faktörü,) Cs-7:, GBq (600 mci) Co-60: 0,7 GBq (0 mci), 0 0 Sürekli dolum seviyesi ve ayırma katmanı ölçümü Cs-7: 00 Co-60: 8 Cs-7:,6 Co-60: 7,5 yaklaşık 0, yarı değer katmanı (zayıflama faktörü,) Cs-7: 85 GBq (5000 mci) Co-60:,7 GBq (00 mci), Işın genişliği Sürekli dolum seviyesi ve ayırma katmanı ölçümü Cs-7: 9 Cs-7: 8, yaklaşık 0, yarı değer katmanı (zayıflama faktörü,) Cs-7:,7 GBq (00 mci) Hazne malzemesi Çelik C.8 (.060), 0, 6L Çelik C.8 (.060), 0, 6L Çelik C.8 (.060), 0, 6L Yalıtım malzemesi Kurşun Kurşun Kurşun Ağırlık yaklaşık kg 86 kg 0 kg Proses bağlantısı Flanş DN 00, PN 6 ASME '', 50 lbs Tüm proses bağlantıları basınçsızdır ve prosese dokunmamaktadır Flanş DN 00, PN 6 ASME '', 50 lbs Tüm proses bağlantıları basınçsızdır ve prosese dokunmamaktadır Proses sıcaklığı İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Proses basıncı İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı Delik ebadı: 5, x 5, mm (7.09 x 7.09 in) Tüm proses bağlantıları basınçsızdır ve prosese dokunmamaktadır Ortam sıcaklığı C C C (-58 + F) Pnömatik uzaktan kumanda Model K, N - ISO 705, IEC 6005'e uygun (ek ağırlık yanlış 0 kg) Model K, N - ISO 705, IEC 6005'e uygun (ek ağırlık yanlış 0 kg) ISO 705, IEC 6005'e göre (ek ağırlık yanlış 0 kg) Ateşe dayanıklı model 0 dk boyunca 8 C 0 dk boyunca 8 C 58 C (000 F) 0 dk. için Nakliye ambalajı IATA kurallarına uygun A tipi ambalajı olarak geçmektedir IATA kurallarına uygun A tipi ambalajı olarak geçmektedir A-tipi ambalaj gerekmektedir 778-TR
7 Cihaz seçimi Cihaz seçimi Kullanım alanı Genel bakış PROTRAC ölçüm sistemi FIBERTRAC, SOLITRAC ve MINITRAC radyometrik sensörlerinin yanı sıra, entegre radyoaktif ışın kaynağı olan bir VEGASOURCE ışından koruyucu hazneyi kapsamaktadır. Sensörler ölçülebilen bir parçadan, detektörden ve elektronikten oluşmaktadır. Bunların yapıları birbirinden farklıdır ve hepsi de türlü yerlerde ve uygulamalarda kullanılabilir. Radyometrik ölçüm kurulumu temelde şu bileşenlerden oluşmaktadır: Radyoaktif ışın kaynağı Işın koruyuculu hazne Radyometrik sensör Işın kaynağının, ışın aktivitesinin ve sensörün seçiminde haznenin veya borunun ölçümlerine, duvar şiddetlerine, ürünün yoğunluğuna, hem ışın yolu üzerinde kalan hem de ölçüm aralığındaki modüllere bakılır. FIBERTRAC FIBERTRAC radyometrik sensörün sürekli dolum seviyesi ve ayırma katmanı ölçümü yapmakta kullanılan, özel plastikten bir sintilatöre sahip, bükülebilir bir detektörü vardır. Yuvarlak haznelerde ve konik gideri olan haznelerde kullanılır ve sıvı, katı, balçık ve süspansiyonlarda yapılacak ölçümlerde kullanılmaya uygundur. Uygun fiyata FIBERTRAC ince, esnek sintilatörlü ara kesidi sayesinde yuvarlak hazneye uydurulabilir. FIBERTRAC, daha büyük olan sintilatör ara kesidi sayesinde daha yüksek hassasiyete ve kesin doğruluğa sahiptir. SOLITRAC SOLITRAC radyometrik sensörün, sürekli seviye ve ayırma katmanı ölçümü yapabilmesi için polivinil tolüen (PVT) yapımı organik, çubuk bir detektörü vardır. Bu, silindirik ve konik kaplarda kullanılır ve reaktör, otoklav, ayıraç ve mikserlerde kullanıma uygundur. SOLITRAC tüm ölçüm aralıklarında en iyi hassasiyeti ve doğruluğu sağlar. Res. 0: Yuvarlak haznelerde dolum seviyesi ölçümü FIBERTRAC'ın kademeli seçilebilir bir detektör uzunluğu vardır. Bu şekilde bir elektronikle 7000 mm'ye kadar büyük ölçümler için çok ekonomik çözümler sunulmaktadır. MINITRAC MINITRAC radyometrik sensörün hiçbir yere değmeden sınır seviye ölçümü ve yoğunluk ölçümü yapmakta kullanılan, sodyum iyodür (NaI) anoranik bir sintilatöre sahip, nokta şeklinde bir detektörü vardır. Bu sintilatör mükemmel hassasiyeti ile dikkat çeker. Sensör, istenilen geometride haznelerde ve boru tesisatlarında kullanılmaya uygundur. POINTRAC POINTRAC radyometrik sensörün temassız sınır seviye ölçümü ve yoğunluk ölçümünde kullanılan, polivinil tolüen (PVT) yapımı) anorganik bir sintilatöre sahip kısa bir çubuk detektörü vardır. Bu sintilatör mükemmel hassasiyeti ile dikkat çeker. Sensör, istenilen geometride haznelerde ve boru tesisatlarında kullanılmaya uygundur. VEGASOURCE VEGASOURCE ışından koruyucu hazne, radyoaktif ışın kaynağının kaydedilmesinde kullanılır. İki farklı büyüklükte mevcuttur. Işın kaynağı olarak, seçilebilir bir ışınlama aktiviesi olan bir Co-60 veya Cs-7 izotopu görev yapar. Kullanılan büyüklük ışınlama aktivitesine bağlıdır. SHLD SHLD ışın koruyuculu hazne radyoaktif ışın kaynağının alınmasında görev yapar. Işın kaynağı bir tane Cs-7 izotopudur. 60 'ye kadar ulaşan büyük çıkış açısı, SHLD'in üniversel kullanımını sağlar. Uygulamalar Res. : Konik haznelerde seviye ölçümü Silindirik haznelerde dolum seviyesi ölçümü Silindirik haznelerde dolum seviyesinin ölçülebilmesi için SOLITRAC kullanılır. 000 mm'ye kadar olan ölçümler için sağlam çubuk detektörü mevcuttur. Yuvarlak ve konik haznelerde dolum seviyesi ölçümü Yuvarlak ve konik haznelerde dolum seviyesinin ölçülebilmesi için FIBERTRAC kullanılır. Bükülebilir plastik detektör haznenin şekline kolaylıkla uyarlanabiliyor ve monte edilebiliyor. 778-TR
8 Cihaz seçimi Res. : Silindirik haznelerde dolum seviyesi ölçümü SOLITRAC'ın kademeli seçilebilir bir detektör uzunluğu vardır. Daha büyük ölçümler farklı sensörlerin kaskadlanmasıyla gerçekleşir. Münferit elektronik modüller bu durumda birbirlerine bir veri yolu iletişimi üzerinden bağlanır. Res. : Daha küçük dolum seviyelerinde dolum seviyesi ölçümü Sınır seviyesi ölçümü Sıvılar veya dökme malzemelerde sınır seviye ölçümünün yapılabilmesi için MINITRAC kullanılır. Bununla maksimum seviye tespiti (taşma emniyeti) veya minimum seviye tespiti (kuru çalışma emniyeti) yapılabilir. Res. 5: Sınır seviye ölçümü - MINITRAC maksimum seviye tespiti (taşma emniyeti) Res. : Silindirik hazneye, kaskadlama ile dolum seviyesi ölçümü Daha küçük dolum seviyelerinde dolum seviyesi ölçümü Küçük dolum seviyelerinde dolum seviyesinin ölçülebilmesi için MINIT- RAC kullanılır. Bununla 500 mm'ye kadar ölçümler yapılabilir. 778-TR
9 Seçenek kriterleri Detektör Seçenek kriterleri Detektör FIBERTRAC FIBERTRAC SOLITRAC MINITRAC POINTRAC Ölçüm yöntemi Seviye ölçümü Sınır seviyesi ölçümü Akım çıkışı 0 ma Anaharlama çıkışı 8/6 ma Hazne geometrisi Düz Konik gider Yuvarlak tanklar Proses Yüksek haznelerde seviye ölçümü Kalın ve güçlü duvarları olan hazneler Montaj Montaj dirseği Ölçüm aralıkları mümkün değil / tavsiye edilmemektedir kısıtlamalar dahilinde mümkün en iyi derecede uygun Boru montajı - Dirsek 500 mm'ye kadar olan küçük dolum seviyeleri 000 mm'ye kadar olan ölçümler 7000 mm'ye kadar olan ölçümler 778-TR
10 Seçim kriterleri ışından koruyucu hazne 5 Seçim kriterleri ışından koruyucu hazne Model VEGASOURCE VEGASOURCE 5 SHLD İzotop Cs-7 Co-60 - Işınlama aktivitesi Cs-7:,7 GBq (00 mci) Elle açma kapama Elle açıp kapamak için döner kol Pnömatik açma kapama ayarı Cs-7:, GBq (600 mci) Co-60: 0,7 GBq (0 mci) Cs-7: 85 GBq (5000 mci) Co-60:,7 GBq (00 mci) "Açma/Kapama" anahtar konumunun emniyeti için geçme kilit Kapama" anahtar konumunun emniyeti için asma kilit Açma" - "kapama" anahtar konumunun emniyeti için geçme kilit Açma" - "kapama" anahtar konumunun emniyeti için geçme kilit Neme ve kire karşı daha üstün koruma Kapama" anahtar konumunun emniyeti için asma kilit Kapama" anahtar konumunun emniyeti için asma kilit Neme ve kire karşı daha üstün koruma Ateşe dayanıklı model 0 dk boyunca 8 C TR
11 Gövdeye genel bakış 6 Gövdeye genel bakış Gövdenin yapısı Gövde şu bölmelere bölünmüştür: Res. 6: Cihaz gövdesi Elektronik ve bağlantı bölmesi (üst) Ayar ve bağlantı bölmesi (yan) Alüminyum Koruma tipi Model Kullanım alanı IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 ( bar) İki hücre Mekanik stresi yüksek endüstri çevresi Paslanmaz çelik 6L Koruma tipi Model Kullanım alanı IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 ( bar) İki hücre, hassas döküm Agresif çevre, şiddetli mekanik stres 778-TR-6007
12 L Montaj 7 Montaj Montaj pozisyonu Montaj uyarıları - SOLITRAC Montaj uyarıları - FIBERTRAC L h L h L Res. 9: Kurulum konumu - FIBERTRAC h Ölçüm aralığı L Parça uzunluğu L Parça uzunluğu FIBERTRAC gövde başı yukarıya veya aşağıya doğru olacak şekilde monte edilebilir. Gövde başının aşağıya doğru olacak şekilde monte edilmesi tavsiye edilmektedir. Işından koruyucu haznenin çıkış açısı FIBERTRAC'a yönetilmiş olmalıdır. Işından koruyucu hazne, haznenin olabildiğince yakınına takılmalıdır. Her şeye rağmen halen boşluk kalırsa, koruyucu bariyerler ve parmaklıklarla risk alanına girişin tamamen engellenmesini sağlayın. FIBERTRAC'ı olabildiğince hazneye yakın bir yere monte edebilmek için, bükülebilir detektör ideal olarak hazne konturuna uydurulabilir. Birden fazla FIBERTRAC kademeli olarak monte edilecekse, her detektörün ölçümleri doğrudan birbirlerine bağlamalıdır. Detektörler bu durumda hafif de olsa birbirleriyle örtüşmelidir. Sensörler, tutturuldukları yerden düşmeyecekleri şekilde sabitlenmelidir. Gerektiği takdirde sensöre bir destekle aşağıya doğru yön verilmelidir. Res. 0: Takma pozisyonu - SOLITRAC (kademeli düzen) h Ölçüm aralığı L Ölçüm uzunluğu SOLITRAC (L, L) SOLITRAC gövde başı yukarıya veya aşağıya doğru olacak şekilde monte edilebilir. Gövde başının aşağıya doğru olacak şekilde monte edilmesi tavsiye edilmektedir. Işından koruyucu haznenin çıkış açısı SOLITRAC'a yönetilmiş olmalıdır. Işından koruyucu hazne, haznenin olabildiğince yakınına takılmalıdır. Her şeye rağmen halen boşluk kalırsa, koruyucu bariyerler ve parmaklıklarla risk alanına girişin tamamen engellenmesini sağlayın. Birden fazla SOLITRAC kademeli olarak monte edilecekse, her detektörün ölçümleri doğrudan birbirlerine bağlamalıdır. Detektörler bu durumda hafif de olsa birbirleriyle örtüşmelidir. Sensörler, tutturuldukları yerden düşmeyecekleri şekilde sabitlenmelidir. Gerektiği takdirde sensöre bir destekle aşağıya doğru yön verilmelidir. 778-TR-6007
13 Montaj Montaj uyarıları - MINITRAC ile dolum seviyesi ölçümü Montaj uyarıları - MINITRAC ile sınır seviyesi ölçümü Res. : Kurulum konumu - MINITRAC Işından koruyucu haznenin çıkış açısı MINITRAC'a yönetilmiş olmalıdır. Işından koruyucu hazne, haznenin olabildiğince yakınına takılmalıdır. Her şeye rağmen halen boşluk kalırsa, koruyucu bariyerler ve parmaklıklarla risk alanına girişin tamamen engellenmesini sağlayın. Sensörler, tutturuldukları yerden düşmeyecekleri şekilde sabitlenmelidir. Gerektiği takdirde sensöre bir destekle aşağıya doğru yön verilmelidir. Res. : Montaj pozisyonları - MINITRAC 'li sınır seviyesi ölçümü Montaj yatay Montaj dikey Montaj yatay, hazneye diyagonal Sınır seviyesi ölçümü için sensör normalde yatay konumda, istenilen sınır seviyesi yüksekliğine monte edilir. Işından koruyucu haznenin çıkış açısı MINITRAC'ın tam ölçüm aralığına yönetilmesi gerekmektedir. Işından koruyucu hazne ve MINITRAC, haznenin olabildiğince yakınına takılmalıdır. Her şeye rağmen halen boşluk kalırsa, koruyucu bariyerler ve parmaklıklarla risk alanına girişin tamamen engellenmesini sağlayın. Sensörler, tutturuldukları yerden düşmeyecekleri şekilde sabitlenmelidir. Gerektiği takdirde sensöre bir destekle aşağıya doğru yön verilmelidir. 778-TR-6007
14 Montaj Montaj uyarıları - Işından koruyucu hazne VEGASOURCE sensörü ve ışın koruyuculu hazneyi monte edebilmek için tank yalıtımında yeterince boşluk olmasına dikkat edin. Kalan maddelerin tanınması α α/ Res. : Kurulum konumu - Işından koruyucu hazne VEGASOURCE a Ağız açısı VEGASOURCE ışından koruyucu haznenin çıkış açısı karşısına monte edilen sensör ölçüm aralığına gelmesi gerekmektedir. Işından koruyucu haznenin hizalanması için olan açı çıkış açısının yarısına eşittir. VEGASOURCE ışından koruyucu hazne, haznenin olabildiğince yakınına takılmalıdır. Her şeye rağmen halen boşluk kalırsa, koruyucu bariyerler ve parmaklıklarla risk alanına girişin tamamen engellenmesini sağlayın. Bu alanlar duruma bağlı olarak işaretle gösterilmelidir. Montaj örnekleri Aşağıdaki şekiller montaja örnekleri ve ölçüm düzenlemeleri göstermektedir. Isı yalıtımlı hazne Res. 5: MINITRAC alttan monte edilir Bir haznede artık maddelerin algılanabilmesi için MINITRAC kullanılabilir. Pahalı dolum malzemeleri söz konusu olduğunda veya hazne tamamen boşaltılacaksa uygun bir işlemdir. MINITRAC alttan monte edilir ve bu şekilde hazne tabanında kalan az miktardaki malzemeleri algılayabilmektedir. Konik tank Res. : Isı yalıtımlı, ısıtılmış bir haznede dolum seviyesinin ölçümü Bir sıcaklık yalıtımı olan haznelerde sensör ve radyasyon güvenlikli hazne tercihen tank yalıtımının dışına monte edilmelidir. Bu mümkün değilse, Res. 6: Yuvarlak bir tankta dolum ölçümü Yuvarlak bir tankta dolum seviyesinin ölçülebilmesi için FIBERTRAC kullanılması çok uygundur. Cihaz, esnek detektörü sayesinde hazne geometrisine mükemmel bir uyum sağlar. Pahalı parmaklık kullanılmasını 778-TR-6007
15 Montaj gerektirmez. Sınır seviyesi ölçümü - Minimum seviye ölçümü Tank: Res. 9: Minimum seviye tespiti yapmak için MINITRAC Sıvılar veya dökme malzemelerin sınır seviye ölçümünün yapılabilmesi için MINITRAC uygundur. İstenilen anahtarlama noktasının yüksekliğine getirilir. Res. 7: Depolama tankına SOLITRAC yardımıyla dolum seviyesi ölçümü Sınır seviye ölçümü - Düşük yoğunluklu dökme malzemeler Silindir depo tanklarına dolum seviyesi ölçümünün yapılması için SOLIT- RAC ideal bir ölçüm sistemidir. Radyometrik ölçüm, proses koşullarına bakmaksızın tam ölçüm sonuçları verir. Sınır seviyesi ölçümü - Maksimum seviye ölçümü Res. 0: Sınır seviye ölçümü yapmak için SOLITRAC (Üstten bakış) Res. 8: Maksimum seviye tespiti yapmak için MINITRAC Sıvılar veya dökme malzemelerin sınır seviye ölçümünün yapılabilmesi için MINITRAC uygundur. İstenilen anahtarlama noktasının yüksekliğine getirilir. Düşük yoğunluklu dökme malzemelerin sınır seviye ölçümü için SO- LITRAC uygundur. İstenilen anahtarlama noktasının yüksekliğine yatay olarak koyulur. VEGASOURCE ışından koruyucu hazne, bunun üzerine olabildiğince geniş bir ışınlama açısı elde edebilmek için 90 döndürülerek monte edilir. Dolum malzemesi ile örterken, ışınların sönümlemesinin kuvveti belirgin şekilde artar. Anahtarlama noktası da bu oranda daha güvenli hale gelir. 778-TR
16 Elektronik - 0 ma/hart 8 Elektronik - 0 ma/hart Elektroniğin yapısı Takılır çıkarılır elektronik cihaz elektronik ve bağlantı bölmesinde kuruludur ve servis durumunda operatör tarafından değiştirilebilir. Titreşimlere ve neme karşı korunması için tamamen kalıplanmıştır. Elektroniğin üst kısmında güç kaynağı için bağlantı klemensleri, ölçüm sinyali çıkışı, analog, dijital ve seri arayüzler bulunmaktadır. Kendinden güvenlikli (IS) ölçüm sinyali çıkışı olan cihaz modellerinde bu çıkış ayar ve bağlantı bölmesindedir. Güç kaynağı/sinyal değerlendirme Besleme gerilimi ve sinyal değerlendirmenin güvenli ayrılması, ayrı ve iki telli bağlantı kabloları üzerinden sağlanır. Çalışma gerilimi 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz Bağlantı kablosu 0 ma'lık akım çıkışı piyasada bulunan yalıtımsız iki telli kablo ile bağlanır. Sanayi için EN 66 test değerlerinin üzerinde bir elektromanyetik parazitlenme beklendiği takdirde yalıtımlı kablo kullanılmalıdır. Besleme gerilimi için onaylanmış, PE telli bir kurulum kablosu gerekmektedir. Kablo yalıtımlama ve topraklama Yalıtımlanmış kablo gerektiği takdirde, kablo yalıtımını iki taraflı olarak topraklama potansiyeline takmanızı tavsiye ederiz. Yalıtım sensörde direk iç topraklama terminaline bağlanmalıdır. Gövdedeki dış topraklama terminali alçak frekans empedans düzelticili olarak toprak voltajına bağlanmış olmalıdır. Bağlantı - Ex olmayan cihazlar Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi /L /N PE Res. : Ex olmayan cihazlar için elektronik ve bağlantı bölmesi Güç kaynağı Röle çıkışı Sinyal çıkışı 0 ma/hart aktif Sinyal çıkışı 0 ma/hart pasif 5 Sinyal çıkışı 0 ma 6 NPN transistörü için anahtarlama girişi 7 Potansiyelsiz anahtarlama girişi 8 Transistör çıkışı 9 Sensör-Sensör iletişimi için arayüz 0 Sensör-Sensör iletişimi için veri yolu adresinin ayarı Ayar ve bağlantı bölmesi Res. : Ex olmayan cihazlar için ayar ve bağlantı bölmesi Bağımsız görüntü ve kontrol birimi Gösterge ve ayar modülü ya da port adaptörü için kontak pimleri Bağlantı - Ex cihazlar Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi /L /N PE Res. : Ex cihazlar için elektronik ve bağlantı bölmesi Güç kaynağı Röle çıkışı Sinyal çıkışı 0 ma NPN transistörü için anahtarlama girişi 5 Potansiyelsiz anahtarlama girişi 6 Transistör çıkışı 7 Sensör-Sensör iletişimi için arayüz 8 Sensör-Sensör iletişimi için veri yolu adresinin ayarı Ayar ve bağlantı bölmesi ( + ) (-) Res. : Ex cihazlarda ayar ve bağlantı bölmesi Sinyal çıkışı 0 ma/hart aktif Gösterge ve ayar modülü ya da port adaptörü için kontak pimleri Bağımsız görüntü ve kontrol birimi Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali TR
17 Elektronik - Profibus PA 9 Elektronik - Profibus PA Elektroniğin yapısı Takılır çıkarılır elektronik cihaz elektronik ve bağlantı bölmesinde kuruludur ve servis durumunda operatör tarafından değiştirilebilir. Titreşimlere ve neme karşı korunması için tamamen kalıplanmıştır. Elektroniğin üst kısmında güç kaynağı için bağlantı klemensleri, ölçüm sinyali çıkışı, analog, dijital ve seri arayüzler bulunmaktadır. Kendinden güvenlikli (IS) ölçüm sinyali çıkışı olan cihaz modellerinde bu çıkış ayar ve bağlantı bölmesindedir. Güç kaynağı/sinyal değerlendirme Besleme gerilimi ve sinyal değerlendirmenin güvenli ayrılması, ayrı ve iki telli bağlantı kabloları üzerinden sağlanır. Çalışma gerilimi 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz Ayar ve bağlantı bölmesi Res. 6: Ayar ve bağlantı bölmesi Ex olmayan cihaz Bağımsız görüntü ve kontrol birimi Gösterge ve ayar modülü ya da port adaptörü için kontak pimleri Bağlantı Ex cihaz Bağlantı kablosu Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi Bağlantı, Profibus spesifikasyonlarında belirtildiği şekilde blendajlı bir kablo ile yapılmaktadır. 9 Tüm kurulumun, profibus spesifikasyonlarına uygun şekilde yapılması gerekmektedir. Özellikle, veri yolunun bitişinin doğru tamamlama dirençleri üzerinden olmasına dikkate alın. Kablo yalıtımlama ve topraklama Voltaj regülatörlü sistemlerde kablo blendajını besleme cihazında, bağlantı kutusunda ve sensörde doğrudan topraklama potansiyeline getirin. Bunun için sensördeki blendaj direkt iç topraklama terminaline bağlı olmalıdır.gövdedeki dış topraklama terminali alçak frekans empedans düzelticili olarak voltaj regülatörüne bağlanmış olmalıdır. Voltaj regülatörsüz sistemlerde kablo blendajını besleme cihazında ve sensörde doğrudan topraklama potansiyeline getirin. Bağlantı kutusunda (T ayrıştırıcı), kısa dişi konektörlü kablonun sensöre olan blendajı ne topraklama gerilimine ne de başka bir kablo blendajına bağlanabilir. /L /N PE Bağlantı - Ex olmayan cihaz Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi /L /N PE Res. 7: Elektronik ve bağlantı bölmesi Ex cihaz Güç kaynağı Röle çıkışı Sinyal çıkışı 0 ma NPN transistörü için anahtarlama girişi 5 Potansiyelsiz anahtarlama girişi 6 Transistör çıkışı 7 Sensör-Sensör iletişimi için arayüz 8 Ayar Profibus PA adresi 9 Sensör-Sensör iletişimi için veri yolu adresinin ayarı Ayar ve bağlantı bölmesi Bus TR-6007 Res. 5: Elektronik ve bağlantı bölmesi Ex olmayan cihaz Güç kaynağı Röle çıkışı Sinyal çıkışı Profibus PA Sinyal çıkışı 0 ma 5 NPN transistörü için anahtarlama girişi 6 Potansiyelsiz anahtarlama girişi 7 Transistör çıkışı 8 Sensör-Sensör iletişimi için arayüz 9 Ayar Profibus PA adresi 0 Sensör-Sensör iletişimi için veri yolu adresinin ayarı Res. 8: Ayar ve bağlantı bölmesi Ex cihaz Sinyal çıkışı Gösterge ve ayar modülü ya da port adaptörü için kontak pimleri Bağımsız görüntü ve kontrol birimi Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali 7
18 Elektronik - Foundation Fieldbus 0 Elektronik - Foundation Fieldbus Elektroniğin yapısı Takılır çıkarılır elektronik cihaz elektronik ve bağlantı bölmesinde kuruludur ve servis durumunda operatör tarafından değiştirilebilir. Titreşimlere ve neme karşı korunması için tamamen kalıplanmıştır. Elektroniğin üst kısmında güç kaynağı için bağlantı klemensleri, ölçüm sinyali çıkışı, analog, dijital ve seri arayüzler bulunmaktadır. Kendinden güvenlikli (IS) ölçüm sinyali çıkışı olan cihaz modellerinde bu çıkış ayar ve bağlantı bölmesindedir. Güç kaynağı/sinyal değerlendirme Besleme gerilimi ve sinyal değerlendirmenin güvenli ayrılması, ayrı ve iki telli bağlantı kabloları üzerinden sağlanır. Çalışma gerilimi 0 7 V DC, 0 5 V AC, 50/60 Hz Ayar ve bağlantı bölmesi Res. 0: Ayar ve bağlantı bölmesi Ex olmayan cihaz Bağımsız görüntü ve kontrol birimi Gösterge ve ayar modülü ya da port adaptörü için kontak pimleri Bağlantı Ex cihaz Bağlantı kablosu Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi Bağlantı, saha veri yolu spesifikasyonlarında belirtildiği şekilde blendajlı bir kablo ile yapılmaktadır. Tüm kurulumun, saha veri yolu spesifikasyonlarına uygun şekilde yapılması gerekmektedir. Özellikle, veri yolunun bitişinin doğru tamamlama dirençleri üzerinden olmasına dikkate alın. Kablo yalıtımlama ve topraklama Voltaj regülatörlü sistemlerde kablo blendajını besleme cihazında, bağlantı kutusunda ve sensörde doğrudan topraklama potansiyeline getirin. Bunun için sensördeki blendaj direkt iç topraklama terminaline bağlı olmalıdır.gövdedeki dış topraklama terminali alçak frekans empedans düzelticili olarak voltaj regülatörüne bağlanmış olmalıdır. Voltaj regülatörsüz sistemlerde kablo blendajını besleme cihazında ve sensörde doğrudan topraklama potansiyeline getirin. Bağlantı kutusunda (T ayrıştırıcı), kısa dişi konektörlü kablonun sensöre olan blendajı ne topraklama gerilimine ne de başka bir kablo blendajına bağlanabilir. /L /N PE Bağlantı - Ex olmayan cihaz Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi /L /N PE Res. : Elektronik ve bağlantı bölmesi Ex cihaz Güç kaynağı Röle çıkışı Sinyal çıkışı 0 ma NPN transistörü için anahtarlama girişi 5 Potansiyelsiz anahtarlama girişi 6 Transistör çıkışı 7 Sensör-Sensör iletişimi için arayüz 8 Sensör-Sensör iletişimi için veri yolu adresinin ayarı 9 Simülasyon anahtarı ("on" = Simülasyon serbest halde kullanım) Ayar ve bağlantı bölmesi Bus Res. 9: Elektronik ve bağlantı bölmesi Ex olmayan cihaz Güç kaynağı Röle çıkışı Sinyal çıkışı PA Sinyal çıkışı 0 ma 5 NPN transistörü için anahtarlama girişi 6 Potansiyelsiz anahtarlama girişi 7 Transistör çıkışı 8 Sensör-Sensör iletişimi için arayüz 9 Sensör-Sensör iletişimi için veri yolu adresinin ayarı 0 Simülasyon anahtarı ("on" = Simülasyon serbest halde kullanım) Res. : Ayar ve bağlantı bölmesi Ex cihaz Sinyal çıkışı Gösterge ve ayar modülü ya da port adaptörü için kontak pimleri Bağımsız görüntü ve kontrol birimi Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali 778-TR
19 Ayar Ayar. Ölçüm noktasında kontrol Tuşlarla gösterge ve ayar modülünden Eklentisi yapılabilen gösterge ve ayar modülü ölçüm değerinin görüntülenmesini, kumanda seçiminin ve tanının yapılmasını sağlar. Tam nokta matrisli aydınlatılmış ekranla ve kumanda için dört tuşla donatılmıştır. PACTware, alan cihazlarının konfigürasyonu, parametrelenmesi, dokümantasyonu ve tanısı için kullanılan bir kumanda yazılımıdır. Buna ait cihaz sürücüleri DTM olarak adlandırılmaktadır.. Ölçüm noktası çevresinde kontrol - Bluetooth ile kablosuz Bir akıllı telefon/tablet üzerinden Entegre Bluetooth fonksiyonuna sahip gösterge ve ayar modülü ios veya Android kumanda sistemli akıllı telefonlara/tabletlere kablosuz olarak bağlantıyı sağlamaktadır. Kontrol, Apple App Store veya Google Play Store'dan indirilecek VEGA Tools App üzerinden sağlanmaktadır. Res. : Bir hücreli gövdede gösterge ve ayar modülü Manyetik pim ile gösterge ve ayar modülünden Gösterge ve ayar modülünün Bluetooth'lu modelinde sensör alternatif olarak bir manyetik pimle kumanda edilebilir. Bu, sensör gövdesinin izleme pencereli kapalı kapağından yerine getirilir. Res. 6: Akıllı telefonlara ve tabletlere kablosuz bağlantı Gösterge ve ayar modülü Sensör Akıllı telefon/tablet PACTware/DTM'e sahip bir bilgisayardan Bilgisayara kablosuz bağlantı için Bluetooth-USB adaptörü ve entegre Bluetooth fonksiyonuna sahip bir gösterge ve ayar modülü gereklidir. Kumanda PACTware/DTM'e sahip bilgisayardan yapılır. Res. : Gösterge ve ayar modülü - Manyetik pimden kumanda ile PACTware/DTM'e sahip bir bilgisayardan Bilgisayarın bağlantısı için VEGACONNECT arayüz transdüktörü gerekmektedir. Bu, sensöre, gösterge ve ayar modülünün yerine takılır ve bilgisayarın USB arayüzüne bağlanır. Res. 7: Bilgisayarların Bluetooth-USB adaptörü üzerinden bağlantısı Gösterge ve ayar modülü Sensör Bluetooth USB adaptörü PACTware/DTM'li bilgisayar 778-TR-6007 Res. 5: VEGACONNECT ve USB yoluyla bilgisayar bağlantısı VEGACONNECT Sensör Bilgisayara USB kablosu PACTware/DTM'li bilgisayar. Kumanda ölçüm noktasından uzak bir yerden - Kablo bağlantısı var Dış gösterge ve ayar birimlerinden Bunun için VEGADIS 8 ve 8 dış gösterge ve ayar birimleri mevcuttur. Kumanda bunların içine entegre edilmiş gösterge ve ayar modülü tuşlarıyla yapılır. VEGADIS 8, sensörden 50 m uzağa kadar monte edilebilir ve sensörün direkt elektroniğine bağlanır. VEGADIS 8, sinyal kablosunun içinde herhangi bir noktaya kadar sokulur. 9
20 Ayar Res. 8: VEGADIS 8 in sensöre bağlanması Güç kaynağı/sinyal çıkışı - Sensör Sensör Bağlantı borusu Sensör - Dış gösterge ve ayar birimi Dış gösterge ve ayar ünitesi 5 Gösterge ve ayar modülü 5 Res. 5: Mobil telefon ağından ile ölçüm değerlerinin iletilmesi ve sensörün uzaktan parametrelenmesi.5 Alternatif kumanda programı DD kontrol programları Cihazların, AMS ve PDM gibi DD kontrol programları için Enhanced Device Description (EDD) olarak cihaz tanımları mevcuttur. Dosyalar ve "Software" internet adresinden indirilebilir. 5 Field Communicator 75, 75 Cihazların, Field Communicator 75 veya 75 ile parametrelendirilmesi için EDD cihaz tanımları mevcuttur. EDD'nin field communicator 75 veya 75'e entegre edilebilmesi için, üreticiden temin edilebilen "Easy Upgrade Utility" yazılımına ihtiyaç vardır. Bu yazılım internet ortamında güncelleştirilir; üreticinin izin vermesiyle yeni EDD'ler otomatikman yazılımın cihaz kataloğuna alınır ve daha sonra bir field communicator'a aktarılabilirler. Res. 9: VEGADIS 8 nin sensöre bağlanması Güç kaynağı/sinyal çıkışı - Sensör Dış gösterge ve ayar ünitesi Gösterge ve ayar modülü 0 ma/hart sinyal kablosu 5 Sensör PACTware/DTM'e sahip bir bilgisayardan Sensöre bir bilgisayar üzerinden PACTware/DTM ile kumanda edilir. 5 6 Res. 50: VEGADIS 8'in sensöre olan bağlantısı, PACTware'li kişisel bilgisayardan kumanda Güç kaynağı/sinyal çıkışı - Sensör Dış gösterge ve ayar ünitesi VEGACONNECT 0 ma/hart sinyal kablosu 5 Sensör 6 PACTware/DTM'li bilgisayar. Ölçüm noktasından farklı yerde kontrol Hücresel ağ üzerinden kablosuz PLICSMOBILE radyo modülü, tercihen iki hücreli gövdesi olan bir plics sensörüne takılabilmektedir. Bu, ölçüm değerlerini iletir ve sensörün uzaktan parametrelenmesini sağlar. 778-TR
21 Ebatlar Ebatlar Aşağıdaki çizimler sadece olası proses bağlantılarının bir kesitini göstermektedir. Diğer çizimleri, Downloads» Zeichnungen adresinde bulabilirsiniz. FIBERTRAC Alüminyumdan ve paslanmaz çelikten gövde 9 mm (.69") 69 mm (6.65") 6,5 mm (.59") 9 mm (0.5") 9 mm 778-TR mm (.77") (0.5") M0x,5/ ½ NPT,5 mm (9.55") 75 mm (6.89") L ø mm (.65") ø 5 mm (.77") mm (.") 5,5 mm (.5") L Ölçüm aralığı 90 mm (.5"),5 mm (5.65") 00 mm (.9") FIBERTRAC Res. 5: Alüminyum gövde ya da paslanmaz çelik gövde - Hassa döküm SOLITRAC,5 mm (9.55") L,5 mm (9.55") ø 76, mm (") mm (0.87") 05 mm (.") L ø 60 mm (.6") 6 mm (.") 0, mm (.58") ø 6 mm (.5") L Ölçüm aralığı L Ölçüm aralığı
22 Ebatlar MINITRAC Işından koruyucu hazne VEGASOURCE A, 5 A 57 mm (.") 0 mm (0.79") h,5 mm (9.55") A f POINTRAC D ø 0 mm (8.66") L,5 mm (9.55") ø 76, mm (") mm (0.87") D h f A VEGASOURCE : 5 mm, VEGASOURCE 5: 7 mm VEGASOURCE : 79 mm, VEGASOURCE 5: 60 mm 75 mm (kapağın çıkarılması için serbest yükseklik) VEGASOURCE : 79 mm, VEGASOURCE 5: 560 mm (ışınlayıcının değiştirilmesi için serbest yükseklik) Işından koruyucu hazne VEGASOURCE B, 5 B h A 0 mm (0.79") L Ölçüm aralığı (50, 5, 0 mm) Işından koruyucu hazne VEGASOURCE, 5 Model A B C D K L M N Özellikler 6 mm (.") Elle AÇMA/KAPAMA ayarının yapılabilmesi için preparat kullanımı AÇMA-KAPAMA ayarlarının kilitlenmesi için geçme kilit Koruyucu kapak Elle AÇMA/KAPAMA ayarının yapılabilmesi için döner ibre AÇMA ayarının kilitlenmesi için sabitleme pimi KAPAMA ayarının kilitlenmesi için asma kilit Elle AÇMA/KAPAMA ayarının yapılabilmesi için döner ibre AÇMA/KAPAMA ayarının kilitlenmesi için asma kilit Neme ve kire karşı daha üstün koruma Elle AÇMA/KAPAMA ayarının yapılabilmesi için döner ibre AÇMA/KAPAMA ayarının kilitlenmesi için asma kilit Pnömatik AÇMA/KAPAMA ayarı KAPAMA ayarının kilitlenmesi için asma kilit Neme ve kire karşı daha üstün koruma Pnömatik AÇMA/KAPAMA ayarı KAPAMA ayarının kilitlenmesi için asma kilit D h A D ø 0 mm (8.66") VEGASOURCE : 5 mm, VEGASOURCE 5: 7 mm VEGASOURCE : 87 mm, VEGASOURCE 5: 68 mm VEGASOURCE : 50 mm, VEGASOURCE 5: 580 mm (ışınlayıcının değiştirilmesi için serbest yükseklik Işından koruyucu hazne VEGASOURCE C, 5 C D h A D 0 mm (0.79") ø 0 mm (8.66") VEGASOURCE : 5 mm, VEGASOURCE 5: 7 mm VEGASOURCE : 87 mm, VEGASOURCE 5: 68 mm VEGASOURCE : 50 mm, VEGASOURCE 5: 570 mm (ışınlayıcının değiştirilmesi için serbest yükseklik) h A 778-TR-6007
23 Ebatlar Işından koruyucu hazne VEGASOURCE D, 5 D Işın koruyuculu hazne SHLD, modül - standart 778-TR mm (0.79") h A D h A D ø 0 mm (8.66") VEGASOURCE : 5 mm, VEGASOURCE 5: 7 mm VEGASOURCE : 97 mm, VEGASOURCE 5: 78 mm VEGASOURCE : 97 mm, VEGASOURCE 5: 578 mm (ışınlayıcının değiştirilmesi için serbest yükseklik) Işın koruyuculu hazne VEGASOURCE K, L, M, N; 5 K, L, M, N h A 5 mm (.00") 6 mm (8.50") 57 mm (0.") ø 80 mm (7.09") Res. 6: Işın koruyuculu hazne SHLD, standart model ø 78 mm (7.00") Işın koruyuculu hazne SHLD, pozisyon şalterli model 6 mm (6.0") 5 mm (.00") 6 mm (8.50") 8 mm (.7") 0 mm (0.79") 80 mm (7.09") 78 mm (7.00") D ø 0 mm (8.66") Res. 65: Işın koruyuculu hazne SHLD, pozisyon şalterli model D h A VEGASOURCE : 5 mm, VEGASOURCE 5: 7 mm VEGASOURCE : 9 mm, VEGASOURCE 5: 500 mm VEGASOURCE : 8 mm, VEGASOURCE 5: 60 mm (ışınlayıcının değiştirilmesi için serbest yükseklik) Işın koruyuculu hazne SHLD, kilitli emniyet şalterli model ø 6 mm (.57") Işın koruyuculu hazne VEGASOURCE C, 5 C, ateş geçirmeyen model 5 mm (.00") 6 mm (8.50") 88 mm (.") D D VEGASOURCE : 05 mm, VEGASOURCE 5: 6 mm 80 mm (7.09") 78 mm (7.00") Res. 66: Işın koruyuculu hazne SHLD, kilitli emniyet şalterli model
24 Ebatlar Işın koruyuculu hazne SHLD, Heavy Duty modeli Işın koruyuculu hazne SHLD, pnömatik anahtarlama cihazlı ve pozisyon anahtarlamalı model 5 mm (.00") 6 mm (8.50") 59 mm (0.9") 80 mm (7.09") 78 mm (7.00") 5 mm (.") Res. 67: Işın koruyuculu hazne SHLD, Heavy Duty modeli Işın koruyuculu hazne SHLD, pnömatik anahtarlama cihazlı model mm (.7") 5 mm (.00") 6 mm (8.50") 6 mm (8.50") 07 mm (6.0") 5 mm (.00") 78 mm (7.00") 80 mm (7.09") Res. 69: Işın koruyuculu hazne SHLD, pnömatik anahtarlama cihazlı ve pozisyon anahtarlamalı model 80 mm (7.09") 78 mm (7.00") Res. 68: Işın koruyuculu hazne SHLD, pnömatik anahtarlama cihazlı model 778-TR-6007
25 Notes 778-TR
26 Notes TR-6007
27 Notes 778-TR
28 Sensörlerin ve değerlendirme sistemlerinin teslimat kapsamı, uygulanması, kullanımı ve işletme talimatları hakkındaki bilgiler basımın yapıldığı zamandaki mevcut bilgilere uygundur. Teknik değişiklikler yapma hakkı mahfuzdur VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 7776 Schiltach Germany Phone Fax TR-6007 VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 06
Product information. Ultrasonic. Sıvıların ve dökme malzemelerin seviye ölçümü VEGASON 61 VEGASON 62 VEGASON 63. Document ID: 29023
Product information Ultrasonic Sıvıların ve dökme malzemelerin seviye ölçümü VEGASON 6 VEGASON 6 VEGASON 6 Document ID: 90 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... 4 Cihaz seçimi...
DetaylıProduct information. Process pressure. Basınç transdüktörü VEGABAR 81 VEGABAR 82 VEGABAR 83. Document ID: 45078
Product information Process pressure Basınç transdüktörü VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 Document ID: 078 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... Cihaz seçimi... Seçme ölçütleri...
DetaylıProduct information. Radiation-based. Yoğunluk ölçümü MINITRAC. Document ID: 37281
Product information Yoğunluk ölçümü MINITRC ocument I: 78 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... Ciaz seçimi... 6 Gövdeye genel bakış... 7 Montaj... 8 6 Elektronik - 0 m/hrt...
DetaylıProduct information. Hydrostatic. Asma basınç transdüktörü VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL 52. Document ID: 45079
Product information Hydrostatic Asma basınç transdüktörü VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL Document ID: 079 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... Cihaz seçimi... Seçme ölçütleri...
DetaylıProduct information. Radar. Dökme malzemelerde seviye ölçümü VEGAPULS 67 VEGAPULS SR 68 VEGAPULS 68 VEGAPULS 69. Document ID: 29427
Product information Radar Dökme malzemelerde seviye ölçümü VEGAPULS 67 VEGAPULS SR 68 VEGAPULS 68 VEGAPULS 69 Document ID: 97 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... Cihaz seçimi...
DetaylıProduct information. Ayırma ve koruma cihazları
Product information Aşırı gerilime karşı koruyucu cihazlar B-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8- Document ID: 0707 İçindekiler İçindekiler Ürün tanımı... Modele genel bakış... Elektrik bağlantısı...
DetaylıProduct information. Indication and adjustment. Gösterge ve kumanda cihazları PLICSCOM VEGADIS 81 VEGADIS 82 VEGADIS 176 PLICSLED. Document ID: 30143
Product information Gösterge ve kumanda cihazları PLICSCOM VEGADIS 8 VEGADIS 8 VEGADIS 76 PLICSLED Document ID: 0 İçindekiler İçindekiler Gösterge ve kumanda cihazlarının tanımlanması... Modele genel bakış...
DetaylıEk kılavuz. Aşırı gerilim güvenlik modülü B Document ID: 50708
Ek kılavuz Aşırı gerilim güvenlik modülü B81-35 Document ID: 50708 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2 Genel güvenlik uyarıları... 3 1.3 Ex alanlar için güvenlik
DetaylıEk kılavuz. VEGADIS Adaptörü. Harici bir gösterge ve ayar biriminin veya bir arabirim sensörünün bağlantısı için. Document ID: 45250
Ek kılavuz VEGADIS Adaptörü Harici bir gösterge ve ayar biriminin veya bir arabirim sensörünün bağlantısı için Document ID: 4550 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım...
DetaylıEk kılavuz. VEGADIS 61 ve 81 içim PA/FF Adaptör Kiti. Ek donanım olarak M12x1 fişli bağlantı kablosu. Document ID: 33959
Ek kılavuz VEGADIS 61 ve 81 içim PA/FF Adaptör Kiti Ek donanım olarak M12x1 fişli bağlantı kablosu Document ID: 33959 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2
DetaylıProduct information. Guided Wave Radar. Sıvılarda dolum seviyesi ve ayırma katmanı ölçümü VEGAFLEX 81 VEGAFLEX 83 VEGAFLEX 86. Document ID: 46597
Product information Sıvılarda dolum seviyesi ve ayırma katmanı ölçümü VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 86 Document ID: 697 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış... Cihaz seçimi...
DetaylıProduct information. Radar. Sıvılarda seviye ölçümü VEGAPULS WL 61 VEGAPULS 61 VEGAPULS 62 VEGAPULS 63 VEGAPULS 64 VEGAPULS 65 VEGAPULS 66
Product information Radar Sıvılarda seviye ölçümü VEGAPULS WL 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 65 VEGAPULS 66 Document ID: 909 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel
DetaylıProduct information. Radar. Sıvılarda seviye ölçümü VEGAPULS WL 61 VEGAPULS 61 VEGAPULS 62 VEGAPULS 63 VEGAPULS 64 VEGAPULS 65 VEGAPULS 66
Product information Sıvılarda seviye ölçümü VEGAPULS WL 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 6 VEGAPULS 65 VEGAPULS 66 Document ID: 909 İçindekiler İçindekiler Ölçme prensibi... Modele genel bakış...
DetaylıEk kılavuz. Konnektör M12 x 1. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30377
Ek kılavuz Konnektör M2 x devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30377 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Kullanımına izin verilmiyor... 3.3 Genel güvenlik
DetaylıEk kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107
Ek kılavuz Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar Document ID: 4107 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için... 1.1 Amaca uygun kullanım... 1.2 Kullanımına
DetaylıMontaj kılavuzu Koruyucu kapak
Montaj kılavuzu Koruyucu kapak Document ID: 34296 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Genel güvenlik uyarıları... 3 1.4 Ex alanlar
DetaylıProduct information. Radar. Sınır seviyesi ölçümü VEGAMIP. Document ID: 37570
Product information Sınır seviyesi ölçümü VEGAMIP Document ID: 37570 İçindekiler İçindekiler 1 Ölçme prensibi... 3 2 Modele genel bakış... 4 3 Cihaz seçimi... 5 4 Gövdeye genel bakış... 6 5 Montaj... 7
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522
Ek kılavuz Su Soğutma - MINITRAC 31 MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48522 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52. Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar)
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52 Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar) Document ID: 4957 İçindekiler İçindekiler Genel. Genel
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81 Yükleme tankı (Ham yağ) Eski yağ tankı Hizmet tankları (Ağır yağ, soğuk su tankı) Balast tankları (Yanlardaki tanklar) Document ID: 9154 İçindekiler İçindekiler
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522
Ek kılavuz Su Soğutma - MINITRAC 31 Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48522 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 Yedek parçalar 3.1 Mevcut yedek
DetaylıEk kılavuz. Konnektör Harting HAN 8D. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30376
Ek kılavuz Konnektör Harting HAN 8D devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30376 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2 Kullanımına izin verilmiyor...
DetaylıEk kılavuz VEGAPASS 81. Sıvıların seviyesini sürekli ölçmek için bypass. Document ID: 42749
Ek kılavuz Sıvıların seviyesini sürekli ölçmek için bypass VEGAPASS 81 Document ID: 42749 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 2.1 Montaj talimatları... 7 3 Ek 3.1 Teknik özellikler...
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 63. Yükleme tankı (Kimyasal/Yağ/Artık Madde/LPG/Sıvılaştırılmış doğal gaz tankları) Document ID: 45562
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 63 Yükleme tankı (Kimyasal/Yağ/Artık Madde/LPG/Sıvılaştırılmış doğal gaz tankları) Document ID: 45562 İçindekiler İçindekiler 1 Genel 1.1 Genel açıklamalar... 3
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 64. Yük tankları: Kimyasal, sıvı yağ, yedek ürün ve LPG tankerleri Hizmet tankları: hidrolik yağ, kirli su
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 64 Yük tankları: Kimyasal, sıvı yağ, yedek ürün ve LPG tankerleri Hizmet tankları: hidrolik yağ, kirli su Document ID: 54437 İçindekiler İçindekiler 1 Genel 1.1
DetaylıEk kılavuz. Konnektör Harting HAN 8D. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30381
Ek kılavuz Konnektör Harting HAN 8D Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 3038 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3. Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar
DetaylıEk kılavuz. Konnektör ISO 4400. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30375
Ek kılavuz Konnektör ISO 4400 devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30375 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Kullanımına izin verilmiyor... 3.3 Genel
DetaylıEk kılavuz. Hava Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50337
Ek kılavuz Hava Soğutma - MINITRAC 31 MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi Document ID: 50337 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapı... 3 2 Montaj 3 Ek 3.1 Teknik
DetaylıKullanim Kilavuzu. Yardımcı elektronik ma/hart - İki telli ve PLICSMOBI- LE için. Document ID: 42765
Kullanim Kilavuzu Yardımcı elektronik 4 20 ma/hart - İki telli ve PLICSMOBI- LE için Document ID: 42765 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde. VEGABAR 80 serisi basınç ölçme transdüktörü. Document ID: 45081
Ek kılavuz Dış gövde VEGABAR 80 serisi basınç ölçme transdüktörü için Document ID: 45081 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3
DetaylıKullanim Kilavuzu. Elektronik modül VEGADIS 81. Document ID: 49685
Kullanim Kilavuzu Elektronik modül VEGADIS 81 Document ID: 49685 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde. VEGAFLEX 80 serisi. Document ID: 46802
Ek kılavuz Dış gövde VEGAFLEX 80 serisi Document ID: 46802 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için 2.1 Yetkili
DetaylıMontaj kılavuzu. Anten uzantısı. VEGAPULS 66 için. Document ID: 34195
Montaj kılavuzu Anten uzantısı VEGAPULS 66 için Document ID: 3495 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Yetkili personel... 3.2 Amaca uygun kullanım... 3.3 Yanlış kullanma uyarısı... 3.4 Genel
DetaylıEk kılavuz. Konnektör ISO 4400. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30380
Ek kılavuz Konnektör ISO 4400 Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 30380 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar için
DetaylıEk kılavuz PLICSLED. Sınır seviye anahtarı için takılıp çıkarılır gösterge modülü. Document ID: 47885
Ek kılavuz PLICSLED Sınır seviye anahtarı için takılıp çıkarılır gösterge modülü Document ID: 47885 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler...
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde VEGAVIB. Document ID: 31086
Ek kılavuz Dış gövde VEGAVIB Document ID: 31086 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için 2.1 Yetkili personel...
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde VEGACAP, VEGACAL. Document ID: 31085
Ek kılavuz Dış gövde VEGACAP, VEGACAL Document ID: 31085 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için 2.1 Yetkili
DetaylıVEGAPULS ile radar seviye ölçümleri
VEGAPULS ile radar seviye ölçümleri Yeni zirvelere yükseltilen radar seviye ölçümleri Optimize edilmiş VEGAPULS enstrüman serisi, radar seviye ölçme teknolojisini daha yönlü ve güvenilir hale getirmekte!
DetaylıÜrün no.: MSI Güvenlik kontrolü İçerik
Ürün no.: 50132984 MSI 410-01 Güvenlik kontrolü Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar Uyarılar 1 / 6 Teknik veriler Temel
DetaylıÜrün no.: MSI Güvenlik kontrolü İçerik
Ürün no.: 50132989 MSI 430-03 Güvenlik kontrolü Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar Uyarılar 1 / 7 Teknik veriler Temel
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 86. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü
Kısa kullanım kılavuzu Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü VEGAFLEX 86 4 20 ma/hart - İki Telli Koaksiyel ölçüm sondası SIL yeterliğine sahip -196
DetaylıEk kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGAPULS 60 serisi. Document ID: 52118
Ek kılavuz Yedek parça listeleri VEGAPULS 0 serisi Document ID: 8 İçindekiler İçindekiler VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS 7 VEGAPULS 7 8 VEGAPULS SR 8, 8 9 VEGAPULS 9 Redaksiyon tarihi:0-0-9
DetaylıOnline teknik sayfa VISIC50SF TÜNEL SENSÖRLERI
Online teknik sayfa VISIC50SF A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Sipariş bilgileri Tip VISIC50SF Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda kullanılacak cihazın özellikleri
DetaylıEk kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGABAR 80 serisi. Document ID: 51255
Ek kılavuz Yedek parça listeleri VEGABAR 80 serisi Document ID: İçindekiler İçindekiler VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 87 Redaksiyon tarihi:0-0-9 -TR-09 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 No.
DetaylıDeğerlendirme cihazları
Değerlendirme cihazları Uygulama alanı Değerlendirme cihazları bağlı sensörlerle birlikte seviye, su seviyesi, fark basınç, proses basıncı, uzaklık, arayüz ölçümü ve sıcaklık gibi birçok ölçüm işleminin
DetaylıMontaj kılavuzu. Anten kapakları VEGAPULS 68. Document ID: 33543
Montaj kılavuzu Anten kapakları VEGAPULS 68 Document ID: 33543 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış kullanma uyarısı... 3
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGABAR 87. Metalik ölçüm hücreli asma basınç transmitteri. Foundation Fieldbus. Document ID: 46329
Kısa kullanım kılavuzu Metalik ölçüm hücreli asma basınç transmitteri VEGABAR 87 Foundation Fieldbus Document ID: 46329 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca
DetaylıKullanım Kılavuzu. Proses modülleri VEGAPULS 69. Document ID: 50714
Kullanım Kılavuzu Proses modülleri VEGAPULS 69 Document ID: 50714 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için
Detaylıİçerik. Ürün no.: MSI 430.F50-01 Güvenlik kontrolü
Ürün no.: 50134315 MSI 430.F50-01 Güvenlik kontrolü Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar Uyarılar 1 / 7 Teknik veriler
DetaylıEk kılavuz. KV 31 sıkıştırma teçhizatı mm çapında borular için Dikey sensör montajı. Document ID: 38482
Ek kılavuz KV 31 sıkıştırma teçhizatı 50 200 mm çapında borular için Dikey sensör montajı Document ID: 38482 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 2 Montaj 3 Ek 3.1 Teknik özellikler... 8 3.2 Ebatlar...
DetaylıOnline teknik sayfa FLOWSIC200 AKIŞ HIZI ÖLÇÜM CIHAZI
Online teknik sayfa FLOWSIC200 FLOWSIC200 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Sipariş bilgileri Tip FLOWSIC200 Stok no. Talep üzerine Bu ürün, Madde 2 (4) uyarınca 2011/65/AB sayılı RoHS tüzüğünün geçerlilik
DetaylıSu ve atıksu tesisleri için radar seviye sensoru
Su ve atıksu tesisleri için radar seviye sensoru En zor şartlarda güvenilir ölçüm VEGA nın yeni radar sensoru VEGAPULS WL 61, su ve atıksu arıtma tesislerinde seviye veya seviyeye bağlı debi ve hacim ölçümünde
DetaylıKullanım Kılavuzu FIBERTRAC 32. Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör. Foundation Fieldbus. Document ID: 43907
Kullanım Kılavuzu Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör FIBERTRAC 32 Foundation Fieldbus Document ID: 43907 2 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 4
DetaylıEk kılavuz. Yağ/Su Tespitinde Kullanılan Yüzen. VEGACAP 63 için. Document ID: 31595
Ek kılavuz Yağ/Su Tespitinde Kullanılan Yüzen VEGACAP 63 için Document ID: 31595 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi
DetaylıÜrün no.: IS 212MM/2NO-8N0-S12 Endüktif sensör
Teknik veriler Temel veriler Seri 212 Tip. sınır mesafesi S n 8 mm İşletme bölgesi S a 0... 6,4 mm Karakteristik parametreler MTTF 910 Yıllar Elektrik verileri Koruma devresi Güç verileri Besleme gerilimi
DetaylıHava debisi ölçme üniteleri için fark basınç transdüseri
Statik fark basınç transdüserleri.2 X XStatik fark basınç transdüserleri testregistrierung Hava debisi ölçme üniteleri için fark basınç transdüseri Statik tip fark basınç transdüserleri Statik efektif
Detaylıİçerik. Ürün no.: CML720i-R A/D3-M12 Işık perdesi alıcı
Ürün no.: 50123447 CML720i-R05-640.A/D3-M12 Işık perdesi alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
DetaylıKullanim Kilavuzu SOLITRAC 31. Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör. Foundation Fieldbus. Document ID: 41781
Kullanim Kilavuzu Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör SOLITRAC 31 Foundation Fieldbus Document ID: 41781 2 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 4
DetaylıEk kılavuz. DIN - EN - ASME - JIS - GOST gereğince flanşlar. Teknik özellikler. Document ID: 31088
Ek kılavuz DIN - EN - ASME - JIS - GOST gereğince flanşlar Teknik özellikler Document ID: 31088 1 Ürün tanımı 1 Ürün tanımı 1.1 Yönergeler Tanımlanan flanşlar sızdırmazlık şeritli dişli flanşlarıdır ve
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGASON 62. Dolum seviyesinin sürekli ölçümü için ultrasonik sensör ma/hart - Dört telli. Document ID: 51860
Kısa kullanım kılavuzu Dolum seviyesinin sürekli ölçümü için ultrasonik sensör VEGASON 62 4 20 ma/hart - Dört telli Document ID: 51860 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için... 3 1.1 Yetkili
DetaylıOnline teknik sayfa VICOTEC450 TÜNEL SENSÖRLERI
Online teknik sayfa VICOTEC450 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Sipariş bilgileri Tip VICOTEC450 Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda kullanılacak cihazın özellikleri
DetaylıKullanım Kılavuzu. Durdurma dişlisi ARV-WE63.1. VEGAWAWE 63 için - basınçsız işletim. Document ID: 32359
Kullanım Kılavuzu Durdurma dişlisi ARV-WE63.1 VEGAWAWE 63 için - basınçsız işletim Document ID: 32359 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler...
DetaylıEk kılavuz. Yalıtımlı boru adaptörü. VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 için Çubuk çapı 16 mm. Document ID: 34849
Ek kılavuz Yalıtımlı boru adaptörü VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 için Çubuk çapı 16 mm Document ID: 34849 1 Ürün tanımı 1 Ürün tanımı Yalıtımlı boru adaptörü 16 mm (0.63 in) çapında olan tüm VEGACAP 63 ve
DetaylıEk kılavuz. Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi
Ek kılavuz Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi Document ID: 50338 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapı... 3
DetaylıEASYLAB çeker ocak kontrolörlerine yönelik
DS-TRD-0.4 X XDS-TRD-0 testregistrierung Sensör sistemleri DS-TRD-0 Tipi EASYLAB çeker ocak kontrolörlerine yönelik lardan emiş hava akışının isteğe göre değişken ne yönelik sürgülü kapak mesafe sensörü
DetaylıEklentiler. Pnömatik servomotorlar. İklimlendirme sistemlerinde damperlerin açılıp kapatıl masına yönelik pnömatik servomotorlar K3 1.
,3 X X testregistrierung Eklentiler Konum anahtarı İklimlendirme sistemlerinde damperlerin açılıp kapatıl masına yönelik pnömatik servomotorlar JZ ve JZ-Düşük sızıntılı Tipi çok kanatlı damperlere ait
DetaylıÜrün no.: MLC510R IP Set güvenlik sensörü alıcı
Teknik veriler Temel veriler Seri MLC 500 Cihaz türü Alıcı içeriği 2 adet çevirme yuvası BT-IP Uygulama Eldiven İşlevler İşlev paketi İşlevler Temel Transfer kanalı değişimi Otomatik start/restart Karakteristik
DetaylıEk kılavuz. Bluetooth USB adaptörü. PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı. Document ID: 52454
Ek kılavuz Bluetooth USB adaptörü PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı Document ID: 52454 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 83. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü
Kısa kullanım kılavuzu Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü VEGAFLEX 83 Foundation Fieldbus Parlatılmış çubuk ölçüm sondası Document ID: 47601 İçindekiler
DetaylıOnline teknik sayfa TBS-1ASGT1506NM TBS SICAKLIK SENSÖRLERI
Online teknik sayfa TBS-1ASGT1506NM TBS A B C D E F Resimler farklı olabilir Ayrıntılı teknik bilgiler Özellikler Sipariş bilgileri Tip Stok no. TBS-1ASGT1506NM 6048667 Diğer cihaz modelleri ve aksesuar
DetaylıOnline teknik sayfa TBS-1DSGT2506NE TBS SICAKLIK SENSÖRLERI
Online teknik sayfa TBS-1DSGT2506NE TBS A B C D E F Resimler farklı olabilir Ayrıntılı teknik bilgiler Özellikler Sipariş bilgileri Tip Stok no. TBS-1DSGT2506NE 6048684 Diğer cihaz modelleri ve aksesuar
Detaylıİçerik. Ürün no.: CSL710-R A/L-M12 Işık perdesi alıcı
Ürün no.: 50128973 CSL710-R40-2210.A/L-M12 Işık perdesi alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
DetaylıOnline teknik sayfa FW102 SAÇILAN IŞIK-TOZ ÖLÇÜM CIHAZLARI
Online teknik sayfa FW102 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Sipariş bilgileri Tip FW102 Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda kullanılacak cihazın özellikleri
Detaylıİçerik. Ürün no.: MLC510R IP Set güvenlik sensörü alıcı
Ürün no.: 544007 MLC510R14-300-IP Set güvenlik sensörü alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Kumanda ve gösterge
DetaylıKullanım Kılavuzu plics cihazları için yedek gövde
Kullanım Kılavuzu plics cihazları için yedek gövde Document ID: 31150 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan semboller... 3 2 Kendi emniyetiniz
Detaylıİçerik. Ürün no.: MLC510R IP Set güvenlik sensörü alıcı
Ürün no.: 544027 MLC510R30-1200-IP Set güvenlik sensörü alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Kumanda ve gösterge
DetaylıOnline teknik sayfa FLOWSIC60 AKIŞ HIZI ÖLÇÜM CIHAZI
Online teknik sayfa FLOWSIC60 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Sipariş bilgileri Tip FLOWSIC60 Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda kullanılacak cihazın özellikleri
DetaylıEk kılavuz. Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50338
Ek kılavuz Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi Document ID: 50338 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 Yedek parçalar
Detaylıİçerik. Ürün no.: CML730i-R R/CV-M12 Işık perdesi alıcı
Ürün no.: 50119252 CML730i-R10-960.R/CV-M12 Işık perdesi alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523
Ek kılavuz Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için Document ID: 48523 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...
Detaylıİçerik. Ürün no.: ET5I.3/4P Enerjik ışık sensörleri
Ürün no.: 50127902 ET5I.3/4P Enerjik ışık sensörleri Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Diyagramlar Kumanda ve gösterge Aksesuarlar Uyarılar
DetaylıKullanim Kilavuzu. Yardımcı elektronik ma/hart ve akü paketi için. Document ID: 41033
Kullanim Kilavuzu Yardımcı elektronik 4 20 ma/hart ve akü paketi için Document ID: 41033 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3
Detaylıİçerik. Ürün no.: CML720i-R A/CN-M12 Işık perdesi alıcı
Ürün no.: 50119610 CML720i-R05-400.A/CN-M12 Işık perdesi alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
DetaylıKullanim Kilavuzu SOLITRAC 31. Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör ma/hart - Dört Telli. Document ID: 40090
Kullanim Kilavuzu Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör SOLITRAC 31 4 20 ma/hart - Dört Telli Document ID: 40090 2 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon...
DetaylıProses direnç termometreleri için ölçüm elemanı
Elektrikli sıcaklık ölçümü Proses direnç termometreleri için ölçüm elemanı Model TR12-A WIKA veri sayfası TE 60.16 Diğer onaylar için 2. sayfaya bakınız Uygulamalar Bakım için ölçüm elemanı değişimi Diğer
Detaylıİçerik. Ürün no.: LS5/9D Tek yön çalışan sensör verici
Ürün no.: 50117694 LS5/9D Tek yön çalışan sensör verici Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun alıcı Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Diyagramlar Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
DetaylıEk kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGAFLEX 80 serisi. Document ID: 51256
Ek kılavuz Yedek parça listeleri VEGAFLEX 80 serisi Document ID: İçindekiler İçindekiler VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 Redaksiyon tarihi:0-0-9 -TR-09 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 - Çubuk
Detaylıİçerik. Ürün no.: LS5I/9D-P1 Tek yön çalışan sensör verici
Ürün no.: 50130543 LS5I/9D-P1 Tek yön çalışan sensör verici Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun alıcı Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
Detaylıİçerik. Ürün no.: MSI 410.F50-03 Güvenlik kontrolü
Ürün no.: 50134312 MSI 410.F50-03 Güvenlik kontrolü Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar Uyarılar 1 / 6 Teknik veriler
DetaylıYüksek ortam sıcaklıkları için basınç transmitteri JUMO dtrans p31
JUMO GmbH & Co. KG JUMO Ölçü Sistemleri ve Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti. Gönderi adresi: Mackenrodtstraße 14, Adres: Yenişehir Mah. Ataşehir TEM Yanyol, JUMO GmbH & Co. KG JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO
DetaylıKullanım Kılavuzu. Elektronik modül. VEGACAL 60 serisi. Document ID: 30531
Kullanım Kılavuzu Elektronik modül VEGACAL 60 serisi Document ID: 30531 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan semboller... 3 2 Kendi emniyetiniz
DetaylıKullanim Kilavuzu SOLITRAC 31. Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör ma/hart - Dört Telli SIL yeterliğine sahip
Kullanim Kilavuzu Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör SOLITRAC 31 4 20 ma/hart - Dört Telli SIL yeterliğine sahip Document ID: 43387 2 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge
DetaylıOnline teknik sayfa VISIC100SF-1300 VISIC100SF TÜNEL SENSÖRLERI
Online teknik sayfa VISIC100SF-1300 VISIC100SF A B C D E F Ayrıntılı teknik bilgiler Teknik bilgiler Açıklama Sipariş bilgileri Tip Diğer cihaz modelleri ve aksesuar Stok no. VISIC100SF-1300 1069478 www.sick.com/visic100sf
DetaylıKullanım Kılavuzu. Elektronik modül VEGASWING 61, 63. Document ID: 30173
Kullanım Kılavuzu Elektronik modül VEGASWING 61, 63 Document ID: 30173 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz
Detaylıİçerik. Ürün no.: MLC500T IP Set güvenlik sensörü verici
Ürün no.: 544006 MLC500T14-1200-IP Set güvenlik sensörü verici Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun alıcı Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Kumanda ve gösterge
DetaylıJUMO dtrans p20 DELTA
Telefon: JUMO GmbH & Co. +49 KG661 6003-0 Telefon: 0216 455 Tel.: 86 52 +49 661 6003-0 Veri Sayfası 403022 Sayfa 1/8 JUMO dtrans p20 DELTA Fark basıncı transmitteri Kısa açıklama HART arayüzü ile JUMO
DetaylıOnline teknik sayfa PBS-RB100SG2SS0BMA0Z PBS BASINÇ SENSÖRLERI
Online teknik sayfa PBS-RB100SG2SS0BMA0Z PBS A B C D E F Resimler farklı olabilir Sipariş bilgileri Tip Stok no. PBS-RB100SG2SS0BMA0Z 6041615 Diğer cihaz modelleri ve aksesuar www.sick.com/pbs H I J K
DetaylıKullanım Kılavuzu FIBERTRAC 32. Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör ma/hart - Dört telli SIL yeterliğine sahip
Kullanım Kılavuzu Seviye ve ayırma katmanının sürekli ölçümü için radyometrik sensör FIBERTRAC 32 4 20 ma/hart - Dört telli SIL yeterliğine sahip Document ID: 43905 2 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge
Detaylıİçerik. Ürün no.: CML720i-R A/PN-M12 Işık perdesi alıcı
Ürün no.: 50131900 CML720i-R05-480.A/PN-M12 Işık perdesi alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
Detaylıİçerik. Ürün no.: CML730i-R A/PB-M12 Işık perdesi alıcı
Ürün no.: 50123082 CML730i-R05-160.A/PB-M12 Işık perdesi alıcı Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Uygun verici Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Kumanda ve gösterge Aksesuarlar
Detaylı