Akıllı çözümlerle geleceğe hazır 4 Kalite ve ekoloji 6

Transkript

1 İÇİNDEKİLER Akıllı çözümlerle geleceğe hazır Kalite ve ekoloji 6 XENARC XENARC V V V V V V V V V V & V XENARC COOL BLUE INTENSE 8 Yenilikçi Xenon Lamba DS, DR, DS, DR XENARC ORIGINAL 0 Orijinal xenon lambası DS, DR, DS, DR, DS, DR, DS, DR NIGHT BREAKER PLUS Maksimum performanslı lamba H, H, H, H7, H COOL BLUE 6 Yenilikçi Mavi Beyaz Lamba H, H, H, H7, H, HB, HB, HB, WW, H6W ULTRA LIFE 8 Uzun ömürlü lamba H, H, H7, H6W, P/W, PW, PYW, RW, R0W, WW, CW SILVERSTAR 0 Performans lambası H, H, H7, HS NIGHT RACER /X-RACER Motorsiklet lambası H, H7 ORIGINAL LINE V Orijinal lamba Tam Satıș Programı TRUCKSTAR Heavy-duty uzun ömürlü lamba H, H, H, H7, TW, RW, R0W, PW, PYW ORIGINAL LINE V Orijinal lamba Tam Satıș Programı OFF-ROAD ) özel lambalar 8 Özel lamba Otomobiller ve kamyonlara yönelik yedek lamba kitleri 0 Yedek lamba H, H, H7 Otomotiv lambaları için perakende satıș kabinleri OSRAM - bir perakendeci ortağı Stand ve vitrin ürünleri 6 Self servis ürünleri etiketi bilgileri ve sipariș numaraları En önemli aydınlatma terimlerinin sözlükçesi Detayların özeti 6 Genel ürün tanıtımı, tablolar ve referanslar 8 Otomotiv lamba tiplerinin ve uygulamalarının özeti 67 OSRAM ve V halojen otomotiv lambalarının UV ıșınları azaltılmıștır; bu lambalar mevcut lambalarla değiștirilebilir ve ilgili bütün standartları karșılar, örneğin; ECE R 7 (ARAZİ ARACI lambaları hariç olmak üzere)

2 AKILLI ÇÖZÜMLERLE GELECEĞE HAZIR Fikirlerimiz bize yol gösteriyor. Geleceğe yönelik hareketlilik konseptleri, düșük emisyonlu fakat aynı zamanda yüksek performanslı araçları esas almaktadır. Otomotiv aydınlatmasında dünya pazar lideri olarak, OSRAM yeni aydınlatma sistemi tipleri araștırma ve geliștirme konusunda örnek olușturuyor. Sonuç; yollarda hem rahatı hem de emniyeti artıran ekonomikken güçlü, zarifken basit bir teknoloji serisi. OSRAM ın otomotiv aydınlatmasında dünya lideri olmasının sayısız nedeni var. Yalnızca yenilikçi ürünler tedarik etmiyoruz, aynı zamanda perakendecileri ve servisleri yüksek performanslı satıș lojistiği ve güvenilir teslimat hizmetiyle aktif olarak destekliyoruz. Eğitim kursları ve yoğun reklam ve halkla ilișkiler faaliyetleri, ideal danıșmanlık kalitesi ile daha yüksek satıșlar sağlıyor. Yedek parça pazarında da, ürünlerimiz otomobil üreticilerinin yeni arabaları için istediği aynı yüksek kalite standartlarını karșılıyor (00/00 No.lu AB Direktifi uyarınca).

3 Optimum light for faster reactions. (missing transl.) NIGHT BREAKER PLUS, daha fazla ıșıkla daha emniyetli sürüș gerçekleștirmek ve rahat hissetmek isteyen sürücüler için ideal lambadır. Daha az yansıtma kamașmasına yönelik patentli mavi halka kaplamasıyla, bu halojen lamba yolda %90 a kadar daha fazla ıșık üretiyor, metre uzunluğuna kadar yolu daha fazla aydınlatıyor ve % 0 daha beyaz bir ıșık sağlıyor. Daha uzun huzmeler, sürücülerin engelleri ve tehlikeleri durumu çok daha önceden görebileceği anlamına gelir. Ișığı aracın 7 ilâ 00 metre ötesine odaklar - tam olarak sürücünün ihtiyacı olan yere. Ekstra reaksiyon süresi yașamla ölüm arasında fark olabilir! Birinci nesil NIGHT BREAKER la karșılaștırıldığında artık % ye kadar daha uzun ömürlüdür. Ișığın güzelliği. XENARC Büyüleyici derecede parlak xenon ıșıkları zafer marșını söylemeye devam ediyor. Sınıfının en iyisi pazarını fethettikten sonra, șimdi de orta düzey pazara doğru ilerliyor. Yenilikçi yay teknolojisi bulunan gaz boșaltımlı lambalar, % 00 daha fazla ıșıksal verimde halojen lambalardan % 00 daha fazla ıșık üretiyor. OSRAM ın modern aydınlatma konseptleri, emniyetli ve konforlu sürüșten daha fazlasını sunuyor. Kișisel yașam stilinin altını çiziyor, çevresel farkındalığa ișaret ediyor ve ıșıkta yeni bir duyarlılığı temsil ediyorlar. Yeni XENARC COOL BLUE INTENSE lambalarıyla, OSRAM tasarım bilincindeki sürücüler için, özel olarak yüksek kontrastlı mavi xenon ıșığı sunuyor. LED ıșıklara rağbet artıyor. OSRAM Joule. LED teknolojisi șimdiden otomotiv aydınlatmasının çehresini değiștiriyor. Geleceğin bu devasa pazarının bașlangıcından itibaren yüksek standartlar belirleyen OSRAM, dünyanın ilk standartlaștırılmıș LED sistemi Joule ü geliștirdi. Bu sistem, otomobil üreticilerine yeni bir tasarım özgürlüğü sağlayacak, maliyetleri düșürecek ve aydınlatma sisteminin ömrünü uzatacak. Joule 00 yılında bașarılı bir șekilde lanse edildi ve artık giderecek artan sayıda üretici yeni modelleri için LED sistemlerimizi kullanıyor. Eșsiz mükemmellikte tasarım özgürlüğü. OSRAM SNAPINLITE. LED teknolojisinin yanı sıra, OSRAM ortaklarına büyük pazar fırsatlarıyla birlikte bir dizi yenilik sunuyor. Dünya çapında kullanımı onaylanan OSRAM SNAPINLITE, lambaların değiștirilmesini oldukça kolay hale getiren akıllı duylu tasarıma sahiptir. Bu lamba herhangi bir kablo, ayrı konnektörler veya tespit yayları gerekmeksizin yerleștirilebilir. OSRAM SNAPINLITE konsepti yeni ve çok fonksiyonlı far modellerinin geliștirilmesinde muazzam bir özgürlük sağlıyor. Düșük taban yüksekliği ve özellikle küçük yansıtıcılar, yapılabilecek çok sayıda uygulamaya fırsat tanıtayarak, yerden ve ağırlıktan tasarruf ediyor.

4 KALİTE VE EKOLOJİ OEM kalitesine ıșık tutuyoruz. Toplam Kalite Yönetimi (TKM) OSRAM ın kalite standartlarını belirlediği kurumsal ilkedir. Bitmiș ürünler, bileșenler ve parçaların yanı sıra süreçlerimizi ve organizasyonumuzu optimize etmeye yönelik gereksinimler konusundaki talepleri kapsamaktadır. Bu ilkeye uygunluk, kalite yönetim sistemimizin ISO 900 sertifikalı olması ve çevre yönetim sistemimizin ISO 00 sertifikalı olmasıyla doğrulanmaktadır. OSRAM için OSRAM üreticileri. İlkelerimizinde biri de, üretim tesislerimizi mümkün olduğunda geliștirmektir. Bașlıca ön malzemeleri üretiyor, kendi üretim süreçlerimizi geliștiriyor ve kompleks, bilgisayar kontrollü üretim tesislerimizi yapılandırıyoruz. OSRAM daki bütün ürünlerin geliștirilmesi ve üretimi DIN EN ISO 900 uyarınca onaylıdır. Otomotiv Aydınlatması bölümü ve bu bölüm için üretim yapan bütün lamba üretim tesisleri TS 699 (otomotiv tedarikçilerine yönelik özel kalite yönetim gereklilikleri) tarafından onaylıdır. Amacımız giderek daha iyi olmak. Stratejilerimizi ve faaliyetlerimizi, müșterilerimizin ihtiyaçlarınaa mükemmel bir șekilde uyumlu hale getirmek için, bütün lobi gruplarımızla yakın temas kuruyoruz. Dahası, her yıl 9 farklı ülkede bulunan tüketiiler arasında kapsamlı ve hedefe yönelik kamu oyu yoklamaları yürütüyoruz. Bu yolla, ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kalitesini artırıyor ve zorlu uluslar arası rekabet karșısında birinci sıradaki konumumuzu koruyoruz. OSRAM ın araç lambaları; üstün hassasiyeti, güvenilir ișletimi ve etkili dayanıklılığıyla bilinir. Karșıdan gelen sürücüleri kör etmeden yollara ideal miktarda ıșık verir ) ve dolayısıyla yol emniyetine büyük katkı sağlar. OEM kalitesi. Bütün lambalar, araba üreticilerinin kalite gerekliliklerine uygundur ve dolayısıyla Avrupa standartlarının gerekliliklerini așarlar. Daima OSRAM lambalarına güvenebilirsiniz. ) Belirtildiği șekilde kullanıldığı takdirde. 6

5 Çevre yararına sürdürülebilir üretim. Sürdürülebilirlik kurumsal felsefemizin önemli bir parçasıdır. Bu nedenle, OSRAM mümkün olduğunca az tehlikeli madde kullanıyor, her fırsatta enerjiden tasarruf ediyor ve yapabildiği her yerde ambalaj malzemesinin miktarını düșürüyor. Çevresel koruma, bizim için yasal gereklilikleri karșılamaktan çok daha fazlasıdır. Kapsamlı çevre yönetim sistemimiz, ilkelerimizin her zaman uygulanmasını sağlamaktadır. Birleșmiș Milletler Küresel İlkeler Sözleșmesi nin bir üyesi olarak, OSRAM dünya çapında ekolojik ve sosyal sürdürülebilir kalkınma taahhüt etmektedir. Tehlikeli maddeler. Firmanın - geliștirme ve üretimden, ișletim tesislerindeki temizlik süreçlerine kadar - bütün alanlarında, tehlikeli maddelerin kullanımına ilișkin katı kısıtlamalar getirilmektedir. OSRAM, tehlikeli maddelerin kullanımını doğru ișletimi sağlamak için gerekli olan mutlak minimum değere indirgemek için çok gelișmiș teknolojileri kullanmaktadır. Enerji. Enerji tasarrufuna ilișkin olarak, OSRAM ın ününün altında yatan iki nedeni vardır. Bunlardan ilki, fi rmanın kendisinin, giderek daha az enerji ihtiyacı olan emniyetli ve temiz tesisler geliștirerek ve ișleterek kaynak tasarrufu sağlamasıdır. İkincisi ise, çevre bilincine sahip tüketicilerin gereksinimlerini karșılayan enerji tasarrufl u ürünler geliștirmesidir. Paketleme. OSRAM, ambalajı için en son geliștirilen çevre dostu malzemeleri kullanır. lerin büyük bir çoğunluğu, karton kutular veya kapsül ambalajlar içerisine ve daha sonra ambalaj birimleri olarak oluklu mukavva kutular içerisine paketlenir. Dolayısıyla, buradaki geri dönüșüm kotaları özellikle yüksektir: Karton kutular ve kapsül ambalajlar için % 80 ve oluklu mukavva kutular için % 70 ilâ % 90 arasındadır. Ișık ve çevreye ilișkin daha fazla bilgi için, adresindeki ana sayfamıza bakınız. 7

6 OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE Tasarım uzmanları için sakin görünüm. Son derece parlaktır, yüksek kontrast sunar ve parlak mavidir. XENARC COOL BLUE INTENSE ürünün xenon ıșığı, OSRAM ın yenilik gücününün etkili bir gösterimidir. Oldukça verimli teknolojisi, parlak etkisi ve taviz vermeyen tasarımıyla, yeni nesile yönelik ıșığı temsil ediyor. YENİ Șimdi D versiyonu da mevcut. Üstün teknoloji. Xenon ıșığı, otomobil uzmanlar için yalnızca șașırtıcı derecede ultra değil aynı zamanda ileriyi gören teknolojiyi arayan sürücülerin en çok istediği șeydir. (maybe some text is missing??) Sakin görünüm. XENARC COOL BLUE INTENSE. Sıradan HID ıșık akısında COOL BLUE etkisi Maksimum düzeyde eș dağılım, emniyetli, yormayan sürüș için yüksek kontrastlı ıșık ECE-onaylı, DOT etiketli Uzun ömür Yolda șık ve modern görünüm XENARC lambaları nitelikli bir teknisyen tarafından değiștirilmelidir. 8

7 OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE 66CBI ) DS ) PKd- 00 ) CBI ) DR ) PKd- 800 ) CBI ) DS ) Pd- 00 ) CBI ) 0080 DR ) Pd- 800 ) 00 0 Karșılaștırma DS CBI DR CBI DS CBI DR CBI Nominal vat miktarı W Ișık akısı lm 00 ) 800 ) 00 ) 800 ) Ișık verimi lm/w Renk sıcaklığı K Lamba ömrü h B T c COOL 00 kelvin! %0 ye kadar daha fazla ıșık! Artık ekstra mavi ıșık, geleneksel bir kaplama yerine özel bir dolgu sisteminden geliyor Özellik: Onu görsel açıdan standart versiyonundan ayıracak mavi seramik tüp. ) Azaltılmıș UV emisyonu Projektörlü farları için ECE onayı ve DOT etiketi. ) Azaltılmıș UV emisyonu Refl ektör farları için yansıma önleyici șerit ECE onayı ve DOT etiketi. ) Yalnızca onaylı elektronik kumanda paneli. ) ± lm. XENARC elektronik DS/R, XENAELECTRON kumanda paneli ve ilișkili bağlantı kabloları, OSRAM ın ürettiği mükemmel bir șekilde eșleșen sistemini olușturur. 9

8 OSRAM XENARC OSRAM XENARC Konfor ve çevre için bir yenilik. OSRAM, XENARC lamba ailesinin yay teknolojisiyle araç aydınlatmasına tamamen yeni bir yoğunluk getirdi. D ve D XENARC sistemleri, çevresel konuların OSRAM ın ürün geliștirme faaliyetlerine ilișkin düșüncelerinde oldukça ön sıralarda yer aldığını kanıtlamaktadır. Tam çıkıș gücünde, tamamen cıvasız xenon ıșığını sunuyor. İlk cıvasız xenon ıșığı. D ve D XENARC sistemleriyle, OSRAM çevresel korumayı ve verimliliği yeni yüksekliklere çıkarıyor. Filaman teknolojisi, elektronik olarak kontrollü bir gaz boșaltımından son derece parlak bir ıșık arkı üretiyor. Bu, halojen bir lambadaki filamandan iki kat daha fazla ıșık üretir. Önünüzdeki yolun iyi aydınlarılması, sürücünün konforuna katkıda bulunan faktörlerden biridir, böylece; geceleri yapılan uzun yolculuklar bile hiç olmadığı kadar rahat olur. Doğal gün ıșığına benzer bir renk sıcaklığı aynı zamanda sürücülerin de rahat olmasına yardımcı olur. Daha iyi görüș, daha fazla emniyet. Elektronik kontrollü gaz boșaltımıyla üretilen oldukça parlak bir ark Halojen lambalardan % 00 e kadar daha fazla ıșık, K da, doğal gün ıșığına geleneksel halojen ıșıktan (,00 K) daha yakın bir renk sıcaklığı vardır ve bu nedenle göz için daha kolaydır Yolun daha iyi aydınlatılması kaza riskini azaltır D ve D XENARC sistemleri cıvasızdır ve bu nedenle daha çevre dostudur CO azaltma: xenon, standart halojen lambalarıyla karșılaștırıldığında % oranında enerjiden tasarruf eder ( g CO /km e denktir) XENARC lambaları nitelikli bir teknisyen tarafından değiștirilmelidir. 0

9 OSRAM XENARC XENARC elektronik gaz boșaltımlı far lambaları ) DS ) PKd- 00 ) 0 66 ) 0088 DR ) PKd- 800 ) ) DS ) Pd- 00 ) 0 66 ) DR ) Pd- 800 ) ) DS ) PKd- 00 ) 0 66 ) DR ) PKd ) ) DS ) Pd- 00 ) ) DR ) Pd ) 0 8 Karșılaștırma DS DR DS DR DS DR DS DR Nominal vat miktarı W Ișık akısı lm 00 ) 800 ) 00 ) 800 ) 00 ) 800 ) 00 ) 800 ) Ișıksal verim lm/w Renk sıcaklığı K Lamba ömrü h B T c ,000 saate kadar ortalama ömrüyle, XENARC lambaları genel olarak ortalama bir otomobilden daha uzun süre dayanır. Böyle durumlarda, bakım veya yedek parça maliyetleri yoktur. XENARC lambaları nitelikli bir teknisyen tarafından değiștirilmelidir. Bir XENARC lambasının arkıyla karșılaștırıldığında bir halojen lambasının fi lamanı. ) Azaltılmıș UV emisyonu Projeksiyon farları için ECE onayı ve DOT etiketi. ) Azaltılmıș UV emisyonu Refl ektör farları için yansıma önleyici șerit ECE onayı ve DOT etiketi. ) Yalnızca onaylı elektronik kumanda paneli. ) ± lm. XENARC elektronik DS/R veya DS/R, XENAELECTRON kumanda paneli ve ilișkili bağlantı kabloları, OSRAM ın ürettiği mükemmel bir șekilde eșleșen sistemini olușturur.

10 OSRAM XENARC XENARC elektronik gaz deșarjlı far lambaları için XENAELECTRON XENAELECTRON XT-D/V DS & DR XENAELECTRON XT-D/V DS & DR XENAELECTRON XT--D/V BH DS & DR XENAELECTRON XT--D/V DS & DR XENAELECTRON XT--D/V TAB DS & DR XENAELECTRON XT--D/V BH DS & DR Sistematik güç. XENARC D/D sisteminin gücü, ayrı bileșenlerin mükemmel kombinasyonundan gelir. Cıvasız gaz deșarjlı lambalara (XENARC D) yönelik XENAELECTRON XT%-D!/ V/ V veya XENAELECTRON XT-D/ V kumanda paneli, uygun bağlantı kablolarıyla OSRAM XENARC elektronik D/D lambasına bağlanır. Sistem uzmanından profesyonel elektronikler. OEM otomotiv gerekliliklerine mükemmel bir șekilde eșleșir XENAELECTRON kumanda panelinin kompakt tasarımı Mükemmel EMI performansı Farklı far tasarımlarında kullanıma yönelik modüler yapı Dikkat: Yüksek voltajlarından dolayı, XENAELECTRON kumanda paneli yalnızca uygun eğitimli personel tarafından değiștirilebilir. XENARC elektronik DS/R veya DS/R, XENAELECTRON kumanda paneli ve ilișkili bağlantı kabloları OSRAM ın ürettiği mükemmel bir șekilde eșleșen sistemini olușturur.

11 OSRAM XENARC OSRAM D sistemleri için kablo V-JD-0-JA JD JA 0 OSRAM D sistemleri için kablo M-JA-60-JB VS0 OSRAM 0086 JA JB 0 Kablolar, farklı konnektör konfi gürasyonlarıyla ve alternatif ıșıklarda bulunabilir. JA JB JA JB JC JD XENARC elektronik DS/R veya DS/R, XENAELECTRON kumanda paneli ve ilișkili bağlantı kabloları OSRAM ın ürettiği mükemmel bir șekilde eșleșen sistemini olușturur.

12 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Dünyanın en güçlü halojen otomotiv lambası. Benzersiz parlaklığın bir adı var: OSRAM NIGHT BREAKER PLUS! Bu lamba, herhangi bir bașka halojen lambadan daha fazla ıșık üretir ve daha uzun huzme yaratır. Daha uzun ömür için daha fazla teknoloji. Daha hızlı reaksiyonlar için ideal ıșık. NIGHT BREAKER PLUS, daha fazla ıșıkla daha güvenli bir sürüș gerçekleștirmek ve rahat hissetmek isteyen sürücüler için ideal lambadır. Daha az yansıtma kamașmasına yönelik patentli mavi halka kaplamasıyla, bu halojen lamba yolda %90 a kadar daha fazla ıșık üretiyor, metre uzunluğuna kadar ulașan huzmezi bulunuyor ve % 0 daha beyaz bir ıșık sağlıyor. Daha uzun huzmeler, sürücülerin engelleri ve tehlikeleri durumu çok daha önceden görebileceği anlamına gelir. Ișığı aracın 7 ilâ 00 metre ötesine odaklar - tam olarak sürücünün ihtiyacı olan yere. Ekstra reaksiyon süresi yașamla ölüm arasında fark olabilir! Gece gündüz - karanlık güçlerle savașır. Daha iyi görüș ve daha uzun reaksiyon süresi için yolda %90 a kadar daha fazla ıșık ) metreye kadar daha uzun ıșık huzmesi ) Konforlu, yormayan sürüș için %0 a kadar daha beyaz ıșık ) % ye kadar daha uzun ömür ) (Ekstra Ömür) Kısmi, mavi kaplama ve gümüș bașlıklı göz alıcı tasarım (H/H7/H) Paslanmaya karșı mükemmel koruma için altın kaplı kontaklar (H/H7), üstün iletkenlik ve birinci sınıf görünüm ) Standart lambalarla karșılaștırıldığında. ) Birinci NIGHT BREAKER nesiliyle karșılaștırıldığında.

13 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS OSRAM NIGHT BREAKER PLUS umarası 6NBP 0086 H P.s 00 6NBP 0088 H PKs 00 69NBP H 60/ Pt 00 60NBP H7 PX6d 00 6NBP H PGJ9-00 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Standart Daha uzun ömür için șimdi yeni teknolojili. PLUSpoint dolum gazı: daha verimli ıșık üretimi için iyileștirilmiș soy gaz. OSRAM NIGHT BREAKER PLUS, eșsiz tasarımla üstün teknolojinin etkili bir kombinasyonunu sağlar. Halojen teknolojisiyle donatılmıș bütün araç tipleri için uzun far, kısa far ve ön sis farlarına uygundur. Avrupa çapında kullanımı onaylanmıștır. PLUSpoint fi lamanı: daha fazla yük için daha dayanıklı tasarım. PLUSpoint altın kontaklar: paslanmaya karșı mükemmel koruma, üstün iletkenlik ve birinci sınıf görünüm.

14 OSRAM COOL BLUE OSRAM COOL BLUE Șık ve emniyetli. OSRAM COOL BLUE, yolda șık ve güçlü bir ıșık sağlar. Parlak mavimsi beyaz ıșığı, çekici xenon lambalarından çıkan ıșıkla hemen hemen aynı kulvardadır. Soğuk ıșık, güçlü etki. COOL BLUE doğal gün ıșığına benzer yüksek kontrastlı ıșık üretir ve bu nedenle, gözleri geleneksel farlardan gelen ıșıktan daha az yorar. Mavimsi beyaz ıșığın, onu dikkat çekici bir lamba yapan ve diğer pek çok mavi lambayı gölgede bırakan,000 K ya kadar bir renk sıcaklığı vardır. COOL BLUE H7 ve H lambalarının, tarz bilinci bulunan sürücüler için mükemmel, göz alıcı bir tasarımı vardır. Saydam camın ardında, gümüș bașlık refl ektörle mükemmel bir șekilde harmanlanır. Göze çarpan özellikler. Modern, parlak mavimsi beyaz ıșık (xenon lambalarından çıkan ıșığa benzer olarak,,000 K e kadar) Standart lambalarından %0 ye kadar daha parlak (subjektif etki) Yüksek konstrastlı yol aydınlatması Saydam cam farları için ideal, gümüș bașlıkla (H7/H) optimize edilmiș tasarım Bütün ön aydınlatma fonksiyonları için mevcuttur Tasarım bilincindeki sürücülere yönelik 6

15 OSRAM COOL BLUE OSRAM COOL BLUE 6CB ) 6CB ) 69CB ) 60CB ) 6CB 900CB ) 900CB ) 9006CB ) 8CB 8HCB 6CB H H H H7 H HB ) HB HB WW WW H6W / 60/ 60 6 P.s PKs Pt PX6d PGJ9- Pt P0d Pd W.x9.d W.x9.d BAX9s / BAUs BAWs BAWd 0 0 Eșleșen DIADEM gösterge lambası. OSRAM DIADEM etkileșimli gösterge lambaları 77LDA ) 78LDR 6) 78LDR 6) PYW PRW PR/W ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur. ) Gümüș bașlıklı. ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur Gümüș bașlıklı. ) SAE kategori, kesin geometrik toleransları bulunan H. ) Saydam göstergelere yönelik amber lambalar. 6) Saydam geri vites / fren ıșıkları için kırmızı lamba. OSRAM DIADEM gösterge lambaları, en ileri parazit kaplamasına sahiptir. Bu nedenle, bir DIADEM lambasının yanar döner bir görünümü vardır. Lamba yalnızca, açık olduğunda amber veya kırmızı renkte görünür. Bu tasarım efekti, saydam kapakları bulunan bütün gösterge ve geri vites ıșıkları için idealdir. 7

16 OSRAM ULTRA LIFE OSRAM ULTRA LIFE Dayanırlar ve dayanırlar ve dayanırlar ULTRA LIFE lambaları, geleneksel otomotiv lambalarından üç kata kadar daha uzun süre dayanır. Ticari kullanıma açık olmayan ULTRA LIFE far lambaları için, OSRAM üç yıllık garanti sunan ilk üreticidir (*hassas koșullar için, adresine bakınız). Șimdi yıllık garantiyle!* Foto: Ralf Baiker/Hamburg OSRAM ULTRA LIFE - șimdi yıllık garantisiyle. Bir farın gecenin ortasında aniden arızalanması oldukça sinir bozucudur. Yedek bir lambanın bulunması ve derhal takılması gerekir çünkü tek bir farla araba sürmek büyük bir emniyet riski olușturur. Geceleri genelde yolda olan ve gün içerisinde kısa far lambasının emniyeti olmadan gitmek istemeyen sürücüler bu durumun bilincindedirler. Neredeyse sürekli kullanıldıkları için, bu sürücülerin farları normalden daha fazla bozulur. Erișimi zor far lambaları bulunan araç sahipleri yeni ULTRA LIFE lambalarıyla zamandan ve paradan tasarruf ederler. Daha az yedek parça tüketimi daha az atık anlamına geldiği için, çevre de bundan yararlanır. Herhangi bir otomobil için ultra çeșitlilik. yıllık bir garantiye sahip ilk otomotiv markalı lamba Geleneksel bir otomotiv lambasından üç kat daha uzun süreye kadar dayanır Eșsiz güvenilirlik Bütün araç tipleri için uygun Saydam cam farlar için ideal, gümüș bașlıklı (H/H7) modern tasarım Avrupa çapında kullanımı onaylanmıștır 8

17 OSRAM ULTRA LIFE OSRAM ULTRA LIFE kata kadar daha uzun ömür 6ULT ) H P.s 00 69ULT ) H 60/ Pt 00 60ULT ) H7 PX6d 00 8ULT 0080 WW W.x9.d 07ULT RW BAs 08ULT R0W 0 BAs 76ULT 0089 PW BAs 6 77ULT ) 0087 PYW BAUs 7 78ULT 0086 P/W / BAYd 8 6ULT H6W 6 BAX9s 9 68ULT CW SV Ömür Standart otomotiv lambası OSRAM ULTRA LIFE OSRAM ULTRA LIFE gün ıșığında çalıșan mükemmel lamba (DRL) Zorunlu DRL: Önerilen DRL:! HR BG DK BIH FIN RO SLO LT MK N PL S I H EST LV CZ SK IS MNE RUS D F CH Kaynak: ADAC 0/00 ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur. ) Gümüș bașlıklı. ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur Gümüș bașlıklı. ) Saydam göstergelere yönelik amber lambalar. 9

18 OSRAM SILVERSTAR OSRAM SILVERSTAR Daha fazla güç, daha fazla emniyet. Sürücüler, güçlü gece dostları olarak OSRAM SILVERSTAR lambalarına güvenebilirler. Güneș battığında, ıșık değerli bir eșya olur - ve SILVERSTAR bolca ıșık sağlar. Karanlıktaki emniyet. Geceleri yapılan uzun yolculuklar sürücü tarafından tam bir konsantrasyon gerektirir. Yolu daha iyi aydınlatan bir lamba, sürüșü daha kolay hale getirir ve farkındalığı önemli ölçüde artırır. Dolayısıyla, OSRAM SILVERSTAR ile donatılmıș araçlar emniyet açısından önemli bir avantaja sahiptir. Aracın ilâ 70 metre önündeki yolda % ye kadar daha fazla ıșık, sürücülerin yol ișaretlerini, engelleri ve tehlikeleri vaktinde harekete geçebilecek kadar erken görmelerini sağlar. SILVERSTAR için söze gerek yoktur. Daha fazla emniyet için % ye kadar daha uzun ömür ) 0 metreye kadar daha uzun huzme ) Saydam cam farları için ideal, gümüș bașlıklı (H7/H) modern tasarım Performans bilincindeki sürücülere yönelik 0 ) Standart lambalarla karșılaștırıldığında.

19 OSRAM SILVERSTAR OSRAM SILVERSTAR 6SVS ) H P.s 00 69SVS ) H 60/ Pt 00 60SVS ) H7 PX6d 00 68SVS HS / PXt 00 Standart halojen OSRAM SILVERSTAR ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur. ) Gümüș bașlıklı. ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur Gümüș bașlıklı.

20 OSRAM NIGHT RACER i X-RACER OSRAM NIGHT RACER i X-RACER GÜÇ ve HEYECAN! Görmek ve görülmek: motorsiklet kullanıcıları için yașam güvencesi. Yüksek performanslı NIGHT RACER ve X-RACER lambalarıyla, OSRAM iki teker üzerindeki özgürlüğü yeni ufuklara tașıyor - hem rahat seyir hem de daha sportif biniș için. İkili kalite: bir lamba anında değiștirmek için, bir lamba da seyir halindeyken yedek olarak. OSRAM NIGHT RACER : En iyisi - mükemmeliyetçiler için mükemmeldir. Yalnızca en iyisini isteyen tavizsiz biniciler, OSRAM NIGHT RACER dan bașkasına bakmamalıdır. Motorsikletler için daha etkili ve güvenilir halojen bir ıșık yok. Bașka sorunuz? Mükemmel görüș, harekete geçmek için daha fazla zaman ve maksimum emniyet için yolda %90 a kadar daha fazla ıșık ) metreye kadar daha uzun ıșık huzmesi ) Konforlu, yormayan sürüș için% 0 a kadar daha beyaz ıșıkla ) gözleri yormaz Avrupa çapında kullanımı onaylanmıștır OSRAM X-RACER : Cesur bir ifadeyle - xenon görünümü. İyi bir görüș ve iyi bir görünüș istiyorsanız, o halde OSRAM X-RACER ı seçin. Soğuk mavi ıșığı oldukça revaçta ve nereye giderseniz gidin bakıșları üzerinize çekeceksiniz. Aynı zamanda, gözleri yormaz. Modern, parlak mavimsi beyaz ıșık (xenon lambalarından çıkan renk sıcaklığına benzer olarak, en fazla,000 K) %0 ye kadar daha parlak (subjektif etki) Daha parlak ve dolayısıyla sürücü için daha konforlu Avrupa çapında kullanımı onaylanmıștır ) Standart lambalarla karșılaștırıldığında.

21 OSRAM NIGHT RACER i X-RACER OSRAM NIGHT RACER 69NR-0B H 60/ Pt 0 60NR-0B H7 PX6d 0 OSRAM X-RACER 69XR-0B H 60/ Pt 0 60XR-0B H7 PX6d 0 Yedek lambalar - pek çok ülkede zorunludur! Motorsiklet kullanıcıları için yedek lamba bulundurulması Almanya da önerilmekte; pek çok Avrupa ülkesinde ise kanunlar uyarınca gereklidir. Yeni ikili paketi içerisinde NIGHT RACER ve X-RACER ile motorsikletlerinizi doğru yolda tutun. Motorsiklet yedek lamba kutusuna yönelik İletișim Tasarımı kategorisi.

22 OSRAM ORIGINAL LINE V OSRAM ORIGINAL LINE V Klasik. OSRAM ORIGINAL LINE V ailesindeki lambalar, oldukça güvenilirdir ve mükemmel bir fiyat-performans oranı vardır. İyi kaliteden anlayan tüketiciler, ORIGINAL LINE V ile doğru seçimi yapıyor olacaklar. Performansın zirve noktası - güvenilir ve uygun maliyetli. OSRAM ın araç lambalarında dünya pazarı lideri olması tesadüf değildir. Standart bașlangıç ekipmanı olarak veya yedek parçalar olarak, ORIGINAL LINE V ailesi, son derece popüler ve bașarılı bir üründür. Mükemmel fiyat-performans oranı ve olağanüstü kalitesiyle, çok çeșitli tüketiciler tarafından tercih edilen lambadır. Birinci sınıf kaliteyle etkili parlaklığın bir kombinasyonudur ve güvenilir ömrü ona piyasadaki diğer ürünlere karșı gerçek bir avantaj sağlar. Üretilen ıșık miktarı zamanla azalmaz; ilk gününden son gününe kadar ön görülen emniyet sınırları dahilinde kalır. Standart gereklilikler için denenmiș ve test edilmiș çözüm. OEM kalitesi Mükemmel fiyat-performans oranı Bilinen üreticilerin ürettiği milyonlarca yeni otomobilde bașarılı bir șekilde kullanılır Etkili parlaklık ve güvenilirlik

23 OSRAM ORIGINAL LINE V Yeni ikili far sistemleri için tek bobinli far lambaları 6 ) 6 ) 60 ) 6 ) 6 ) 6 ) 6 ) 6 ) 6 ) 900 ) 900XS ) 9006L ) 9006XS ) 9 ) H H H7 H H8 H9 HB ) H8B ) H9B ) HB HBA HB HBA H0 H7/ H7/ P.s PKs PX6d PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJY9- PGJY9- PGJY9- P0d P0d Pd Pd PY0d PG PGJ Normal far sistemleri için çift bobinli BILUX far lambaları 676 ) 68 ) L ) 9008 ) H R HS H HB H ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur. ) Basit lamba değișimi ve oldukça verimli farlar için yeni geliștirilmiștir; talep üzerine tedarik edilir. )BILUX AS lambasının yerini almıștır (ürün 79). / /0 / 60/ 60/ 60/ PGJt- Pt PXt Pt Pt P6.t

24 OSRAM ORIGINAL LINE V GIGANT HEAVY-DUTY BILUX lambaları titreșime dayanıklı tasarım H 60/ Pt 00 SAE onaylı, tek bobinli far lambaları ) HB 60 P0d XS ) HBA 60 P0d L ) HB Pd XS ) HBA Pd 00 9 ) H0 PY0d H7/ 7 PG H7/ 7 PGJ 00 6 ) Lambalar, ECE R 7 ve SAE (DOT) yönetmeliklerine uygundur. ) Basit lamba değișimi ve oldukça verimli farlar için yeni geliștirilmiștir; talep üzerine tedarik edilir. 6

25 OSRAM ORIGINAL LINE V SAE onaylı, çift bobinli BILUX far lambaları 676 ) 900L ) ) H HB H / 60/ 6/ 6/ 60/ PGJt- Pt P9t PX9t P6.t OSRAM SNAPINLITE lamps for new headlight systems (missing translation) 676 ) 6 ) 6 ) 6 ) H HB ) H8B ) H9B ) / 6 PGJt- PGJY9- PGJY9- PGJY9-7

26 OSRAM ORIGINAL LINE V Konum ve park lambaları WW TW H6W 6 W.x9.d BA9s BAX9s Göstergeler, fren, sis ve geri vites lambaları 8 87 ) ) ) ) Saydam göstergelere yönelik amber lambalar. 8 WW WYW P7W P7/7W HW P/W WYW WW PW PYW W/W P/W W6W 8 7 7/7 / / / 6 9 W.x9.d W.x9.d W.x6d W.x6q BAY9s BAZd WXx6d Wx6d BAs BAUs Wx6q BAYd W.x9.d 0

27 OSRAM ORIGINAL LINE V Geri vites, fren ve sis lambaları P7W P7/7W RW R0W CW P/W PW W/W P/W W6W 7 7/7 0 / / / 6 W.x6d W.x6q BAs BAs SV8.-8 BAZd BAs Wx6q BAYd W.x9.d W.x9.d BA9s BAs BAs SV Plaka ve yan konum lambaları WW TW RW R0W CW 0 9

28 OSRAM ORIGINAL LINE V İç aydınlatma ve okuma lambaları WW TW RW R0W CW W.x9.d BA9s BA9s BAs BAs SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 SV7-8 SV8.-8 SV W.x9.d BA9s BA9s BA9s Parlak okuma ıșığı için artırılmıș ıșık akılı MINIXEN lambaları. 886X Parlak beyaz okuma ıșığı için MINIWATT halojen lambalar 6 ) 6 ) ) Ayrıca cam duylu olarak bulunabilir (ürün 6 veya 6).

29 OSRAM ORIGINAL LINE V Alet aydınlatma lambaları ve anahtarları Wx.6d Wx.6d W,W. Wx.6d W.x9.d WW W.x9.d BA9s TW BA9s Baskılı devre kartlarında kullanmak için duylu alet aydınlatma lambaları MFX BX8.d MFX BX8.d MFX BX8.d MFX BX8.d 7MFX BX8.d 7MF B8.d 7MFX BX8.d 7MF B8.d 7MFX BX8.d 7MFX BX8.d 7MF B8.d 7MFX BX8.d nın son eki levhanın kalınlığını gösterir: MFX6:. mm MF:.0 mm MFX:. mm

30 OSRAM TRUCKSTAR OSRAM TRUCKSTAR Üç gereksinim, tek çözüm. Geceleri, önlerindeki yolda mümkün olan en iyi ıșığa gerek duyarlar. Sürücülerin gerekli olana odaklanmalarına imkan tanıyan OSRAM TRUCKSTAR geleneksel V lambalarından çok daha önde gelir. Son derece uzun ömrü ve dayanıklı yapısıyla, yedek parçadan, arıza süresinden ve kısa ömürlü ürün maliyetinden tasarruf eder. İki kat daha parlak, iki kattan daha uzun süreli. V geleneksel lambalarla karșılaștırıldığında, OSRAM TRUCKSTAR patentli tek bobin teknoloji sayesinde belirgin bir avantaja sahiptir. Bu teknoloji, kamyon sürücülerinin odaklanmasını - yol emniyeti açısından büyük ölçüde yarar sağlar - çok daha kolay hale getirerek yolda %00 e yakın daha fazla ıșık ) meydana getirir. Eș dağılım ve 0 metreye kadar daha uzun ) ıșık huzmesi tehlikelerin çok daha erken görülmesini sağlar ve sürücülere harekete geçebilecekleri ekstra değerli bir süre sağlar. Artırılmıș emniyete yönelik dayanıklı güç paketleri. Patentli tek bobin teknolojisi (SC) sayesinde yolda %00 e kadar daha fazla ıșık ) Geleneksel V lambaların ömrünün iki katından daha fazladır Yolun daha iyi aydınlatılması sayesinde daha fazla emniyet Artırılmıș titreșim dayanımının sonucunda azaltılmıș arıza oranları sayesinde daha düșük maliyetler OSRAM ana sayfasındaki maliyet/yarar hesaplayıcı, Ağır iș/uzun ömürlü lambalar arayan sürücüler için ) Standart lambalarla karșılaștırıldığında (far sistemine bağlı olarak).

31 OSRAM TRUCKSTAR OSRAM TRUCKSTAR - daha parlak ıșık, daha iyi görüș, daha uzun ömür OSRAM TRUCKSTAR - dayanıklı uzun ömürlü yardımcı lambalar 90LTS 67LTS 67LTS 70LTS 7LTS TW RW R0W PYW PW 0 BA9s BAs BAs BAUs BAs OSRAM TRUCKSTAR far lambaları - daha parlak ıșık, daha iyi görüș, daha uzun ömür ve artırılmıș emniyet. ORIGINAL OSRAM tarafından yapılan yenilik: Yeni ve patentli tek bobin teknolojisi (üstte sağda) sayesinde, OSRAM TRUCKSTAR geleneksel çift bobinli lambalardan (üstte solda) iki kattan daha uzun süre dayanır. TRUCKSTAR Geleneksel bir V lambayla (sol) karșılaștırıldığında, OSRAM TRUCKSTAR yola % 00 e kadar daha fazla ıșık ) tutar. ) Standart lambalarla karșılaștırıldığında (far sistemine bağlı olarak)

32 OSRAM ORIGINAL LINE V OSRAM ORIGINAL LINE V Bir kalite konsepti. Kamyonların yapımında kullanılan malzemeler, genellikle son sınırlarına kadar zorlanırlar. Kamyon sürücüler, bu nedenle, tamamen çeșitli birleșenlerin kalitesine dayalıdır. OSRAM ORIGINAL LINE V lambaların güvenilir performansı, kamyonlar için ilk tercihtir. Emniyetli ve güvenilir. Kesinlikle güvenilir kaliteyi uygun bir fiyatla birleștirdikleri için dünya çapındaki tüketiciler OSRAM ORIGINAL LINE V lambalarının performansına güvenirler. Düșük kaliteli lambaların performansı, muhtemelen sürücü bunun fark etmeden, sürücünün emniyetini tehlikeye sokmadan zamanla azaltır. OSRAM ORIGINAL LINE V lambaları, V sektöründeki bütün standart gereklilikler için dengeli ve ekonomik çözüm haline getirerek ömürleri boyunca emniyetli ıșık sağlamaya devam ederler. Her yönden kaliteli. OEM kalitesi Mükemmel fiyat-performans oranı Bilinen üreticilerin ürettiği milyonlarca yeni otomobilde bașarılı bir șekilde kullanılır Etkili parlaklık ve güvenilirlik

33 Yenilikçi ikili far sistemleri için tek bobinli far lambaları H H H P.s PKs PX6d /60 7/70 7/70 PGJt- Pt Pt W.x9.d BA9s BAs W.x9.d BAs BAY9s Normal far sistemleri için çift bobinli far lambaları H H H Konum ve park lambaları WW TW RW Göstergeler (sinyaller) WW PW HW

34 OSRAM ORIGINAL LINE V Gösterge, fren, sis ve geri vites lambaları PW P/W HW / BAs BAYd BAY9s Geri vites, fren ve sis lambaları RW R0W CW PW P/W 0 / BAs BAs SV8.-8 BAs BAYd RW R0W CW 0 BAs BAs SV8.-8 Plaka ve yan konum lambaları

35 OSRAM ORIGINAL LINE V İç aydınlatma ve okuma lambaları TW RW R0W CW W.x9.d BA9s BAs BAs SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 SV Wx.6d W.x9.d W.x9.d W.x9.d BA9s BAs BAs Alet aydınlatma lambaları ve anahtarları WW WW TW RW R0W Baskılı devre kartlarında kullanıma yönelik duyları bulunan alet aydınlatma lambaları 7MF 7MFX B8.d BX8.d nın son eki levhanın kalınlığını gösterir: MF:.0 mm MFX:. mm 7

36 OFF-ROAD OSRAM ÖZEL ARAZİ ARACI LAMBALARI OSRAM dan çok yönlülük. OSRAM ın Rally ve HYPER lambaları, seyir zorlu hale geldiğinde idealdir. Karayollarından uzakken bile, OSRAM en alıșılmadık gereksinimler için çözümler sunar. OSRAM özel ARAZİ ARACI lambaları. Karayollarından esnek bir șekilde uzak kalın. OSRAM ın Rally lambaları ) en zorlu arazide bile mükemmel güvenirlik ve parlaklık sunar. Tasarım bilinci bulunan ARAZİ AZİ sürücüleri için, OSRAM,000 K COOL BLUE HYPER lambalarını sunar. Ancak bu lambaların kara yollarında kullanımı onaylanmaz. Karayollarında kullanımı ișletim ruhsatının iptal edilmesine ve sigorta teminatının kaybedilmesine ) yol açar. ARAZİ araçlarını açlarını daha çok yönlü hale getirmek için OSRAM, NIGHT BREAKER PLUS lamba ailesini veya onaylı yüksek parlaklık alternatifl ati eri olarak mavimsi lambalar için COOL BLUE ürününü sunar. Yüksek performanslı halojen far lambaları ) ve alternatifleri. Geniș uygulama yelpazesi: kurtarma hizmetleri, yapım ve ulaștırma ișleri, tarım ve ormancılık Tasarım bilinci bulunan ARAZİ aracı sürücülerine yönelik Karayollarında kullanımı onaylı değildir Onaylı alternatifl eri: V sektöründe NIGHT BREAKER PLUS ve COOL BLUE ürün aileleri ve V sektöründe OSRAM TRUCKSTAR ) Bu ürünler ECE onayına sahip değildir. Bu ise, araç karayollarında kullanılacaksa bunların normal farlara veya ek farlara takılamayacağı anlamına gelir. Yalnızca ARAZİDE. Karayollarında kullanıma yönelik değildir. 8

37 OFF-ROAD Ralli yapmaya ve profesyonel uygulamalara yönelik yüksek performanslı far lambaları ) Yalnızca a ARAZİD DE PX.s PKYs /80 PUt 00 Ralli yapmaya ve profesyonel uygulamalara yönelik yüksek performanslı halojen far lambaları ) P.s PKs /80 Pt / Pt /70 Pt /80 Pt PX6d 00 60ALL /80 Pt ALL 6ALL /8 Pt 00 6 ) PX.s ) /80 PUt 00 6 Yalnızca ARAZİDE. OSRAM COOL BLUE HYPER ) Yalnızca a ARAZİDE. 6CBH PKs 0 6CBH P.s 0 69CBH / Pt 0 60CBH PX6d 0 ) 600 lm Genellikle normal yollarda. ) Genellikle normal yollarda. ) Bu ürünler ECE onayına sahip değildir. Bu ise, araç karayollarında kullanılacaksa bunların normal farlara veya ek farlara takılamayacağı anlamına gelir. Yalnızca ARAZİDE. Karayollarında kullanıma yönelik değildir. 9

38 ARABALAR İÇİN YEDEK LAMBA KİTLERİ Mobil yedek lamba: OSRAM dan yedek lamba kiti. Bir otomobildeki arızalar, genellikle kendilerini uzun yolculuklarda belli ederler. OSRAM yedek lamba kiti, sizi yedek lamba satın almak için uygun bir atölye veya perakende satıș noktası bulma zahmetinden kurtarır. Bu, otomobil ıșıklarının ilk yardım kutusu gibidir. Böylece sorunu kendiniz kolayca çözebilirsiniz. Doğru lamba daima elinizin altında bulunsun. Emniyet yollardaki mutlak önceliktir. Bir araç üzerindeki ıșıklar bunda önemli bir rol oynar. Ne de olsa, diğer sürücüler sizi göremezler ve siz de onları göremezseniz, tek kelimeyle bir kazanın olmasını bekliyorsunuzdur. Bazı ülkelerde, bu nedenle yedek lamba bulundurmak yasal bir gerekliliktir. OSRAM dan bir yedek lamba kitiyle, aracınız için daima doğru lambalara sahip olursunuz. Etikette teknik verilerle birlikte kit içeriğine ilișkin bilgileri de bulabilirsiniz. Arkadaki resim, hangi lambanın neresi için olacağını gösterir. MINIBOX ın ergonomik bir șekli ve özel bir tasarımı vardır. Çeșitli lambaları içerir fakat, örneğin; bir motosiklet üzerinde tașınacak kadar kompakttır. * Kaynak: ADAC 0/00 Yedek lambalar - bazı ülkelerde zorunludur*: Zorunlu: Makedonya Karadağ Sırbistan İspanya Xenon ıșık ve LED ıșıklar haricinde, zorunludur: Hırvatistan Rusya Tavsiye edilir: Fransa Norveç Portekiz Slovenya Çek Cumhuriyeti Hungary Seyir halindeki kișiler için mükemmel bir șekilde donatılmıștır: Lamba kitiyle, elinizde daima doğru yedek lambalar bulunacak Yol kenarında kolay değișim Anlașılır etiket ve uygulama resmi sayesinde kolay belirleme MINIBOX, aynı lamba çeșitlerini içerir ancak kompakt bir kasa içerisindedir 0

39 ARABALAR İÇİN YEDEK LAMBA KİTLERİ MINIBOX Arabalar ve motosikletlere yönelik her yedek lamba kiti, aynı en önemli beș lamba artı üç sigortayı içerir: 76 PW Fren ve arka lamba 77 PYW Gösterge ıșığı, turuncu 78 P/W Fren/arka lamba 07 RW Arka lamba ve plaka ıșığı 8 WW Park lambası Sigortalar A, 0 A, 0 A no. (EAN) H kiti, bir H far lambasının yanı sıra beș lamba ve yukarıda listelenen üç sigortayı içerir H Ana halojen far lambası H7 kiti, bir H7 far lambasının yanı sıra beș lamba ve yukarıda listelenen üç sigortayı içerir H7 Ana halojen far lambası H kiti, bir H far lambasının yanı sıra beș lamba ve yukarıda listelenen üç sigortayı içerir H Ana halojen far lambası

40 KAMYONLAR VE OTOBÜSLER İÇİN YEDEK LAMBA KİTLERİ Kamyonlar ve otobüsler için yedek lamba kitleri Özellikle profesyonel sürücüler, OSRAM ın yedek lamba kitine güvenirler. Yanlarında daima doğru yedek lambalar bulunduran sürücüler, değișimler için araçlarını bir garaja götürme veya en yakın perakendecisiyi arama zahmetinden kendilerini kurtarırlar. Özellikle yurt dıșına yapılan yolculuklarda zaman ve paradan yapılan tasarrufl ar büyük olur. Arabalar ve motosikletlere yönelik her yedek lamba kiti, aynı en önemli altı lamba artı üç sigortayı içerir: 7 PW Fren ve arka lamba 70LTS PYW Gösterge ıșığı, turuncu 77 P/W Fren/arka lamba 67 RW Arka lamba ve plaka ıșığı 67 R0W Park lambası 90 TW Park ve konum lambası Sigortalar A, 0 A, 0 A no. (EAN) H7 TRUCKSTAR Box, iki H7 far lambasının yanı sıra iki yardımcı lamba seti ve yukarıda listelenen düz sigortalardan olușur LTS H7 Ana halojen far lambası H7 Box, iki H7 far lambasının yanı sıra iki yardımcı lamba seti ve yukarıda listelenen düz sigortalardan olușur H7 Ana halojen far lambası H Box, iki H far lambasının yanı sıra iki yardımcı lamba seti ve yukarıda listelenen düz sigortalardan olușur H Ana halojen far lambası Raf - yüksek hacimli uzmanlar için. Çekmeceler ve etiketlerle birlikte Kapsül ambalajları, İKİLİ KUTULARI, yeni ürünleri sunan askılar Atölyeler ve dolum istasyonları için idealdir ve günlük kullanım için pratiktir Yüksek kaliteli malzeme ve göz alıcı tasarım, ideal OSRAM mağaza içi yerleșimi

41 FİKİRLERLE DOLU - OTOMOTİV LAMBALARI İÇİN PERAKENDE SATIȘ KABİNİ En iyisi için hazır: OSRAM ın otomotiv lamba kabini (ALC) ayrı bir șekilde stoklanabilir. Önerilen stok V Önerilen stok V Referans Stoklama seçenekleri / Lamba numaraları Oluk sistemi 6 H 6/ 6NBP H NIGHT BREAKER PLUS 6/ 6ULT H ULTRA LIFE 6/ 6 H 6/ 69 H BILUX 8/0 69NBP H BILUX NIGHT BREAKER PLUS 8/6 69ULT H BILUX ULTRA LIFE 8/6 60 H7 /8 60NBP H7 NIGHT BREAKER PLUS /8 60ULT H7 ULTRA LIFE /8 68 ) BILUX AS HALOROAD R 6 Referans Lamba numaraları Oluk sistemi 6 H 6LTS H OSRAM TRUCKSTAR 66 H 66LTS H OSRAM TRUCKSTAR 696 H BILUX 6 696LTS H BILUX OSRAM TRUCKSTAR 6 H7 8 6LTS H7 OSRAM TRUCKSTAR 6 İç kapılar 76 PW 0 77 PYW 0 77LDA PYW DIADEM 78 P/W 0 78ULT P/W ULTRA LIFE 0 7 P/W 0 07 RW 0 07ULT RW ULTRA LIFE 0 08 R0W 0 08ULT R0W ULTRA LIFE 0 68 CW 0 68ULT CW ULTRA LIFE 0 6 Soffi t 0 W 0 8 WW 0 8ULT WW ULTRA LIFE 0 87 WYW 0 89 TW 0 89ULT TW ULTRA LIFE 0 7 Cam duylu lamba. W 0 İç kapılar 7 PW 0 7LTS PW OSRAM TRUCKSTAR 70 ) PYW 0 70LTS PYW OSRAM TRUCKSTAR 0 77 P/W 0 67 RW 0 67LTS RW OSRAM TRUCKSTAR 0 67 R0W 0 67LTS R0W OSRAM TRUCKSTAR 0 6 CW 0 69 Soffi t 0 W 0 8 WW 0 8 WW 0 90 TW 0 90LTS TW OSRAM TRUCKSTAR 0 7 Cam duylu lamba. W 0 İçerik Boyutlar proizvoda Tüketici birimi (G x Y x D) Sevkiyat birimi MINIWATT V çeșit kutusu parça 0 x x 90 mm MINIWATT V çeșit kutusu parça 7 x x 0 mm ) Halojen teknolosinde 79 e alternatiftir. ) Saydam göstergeler için amber lambalar.

42 OSRAM - BİR PERAKENDECİ ORTAĞI OSRAM - bir perakendeci ortağı Tüketiciler için, OSRAM adı daima yenilikçi bir lamba yelpazesiyle bir araya gelen otomotiv aydınlatmasında uzmanlığı temsil etmiștir. OSRAM aynı zamanda perakendecileri, etkili pazarlama stratejileri ve mükemmel satıș logistiğiyle destekler. Böylece iș ortakları satıșlarını ve müșteri memnuniyetini artırmak için mükemmel bir temele sahip olur. Birleștirilmiș bir yaklașım. Pazarlamaya bütünsel yaklașımın bir parçası olarak OSRAM, muhtemel en iyi desteği, dikkat çekici sunumu ve satın almaya yönelik daha büyük bir teșvik sağlamak için ticaret sektörüne, mağazalara ve atölyelere çok sayıda araç sağlar. Ek olarak, OSRAM nihai müșteri reklam sektöründe sürekli reklam kampanyalarını, radyo reklamını ve e-pazarlama faaliyetlerini kullanır. OSRAM self servis çeșitleri. Self servis çeșitlerine yönelik yeni ambalaj yalnıca șık değil aynı zamanda müșteri dostu, bilgilendirici ve çevre dostudur. Geçerli dil piktogramları tüketicilere, anlașılması kolay ürün özelliklerine ilișkin bilgiler sağlar. Vitrinler ve ikincil yerleșim. Müșteriler, burada tam olarak istedikleri șeyi bulabilirler. Etkili, yüksek kaliteli vitrinler ve ikincil yerleșimler anlașılır bilgilerle açık bir șekilde ürünleri sunarlar. Vitrin ürünleri az yer kaplar ancak göz alıcı ve pratiktir. Mağaza teșhirleri ise, geniș yelpazeli ürünler için alan sağlar. Mükemmel ürün sunumu. Satıș yerindeki gereksinimleriniz bizim çözümlerimiz kadar benzersizdir. Örneğin; projektör rafı müșterilere OSRAM NIGHT BREAKER PLUS, OSRAM COOL BLUE ve OSRAM ORIGINAL arasındaki farkı göstermenin etkili bir yoludur. Hemen göze çarpan ürün ayraçları (wobbler) ve raf sonu afișleri gibi bilgilendirici dekorasyon malzemeleri de bulunur. Otomotiv lamba kabini ve uygulama listesi. OSRAM ın otomotiv lamba kabini perakende mağazaları, dolum istasyonları ve atölyeleri için kullanıșlı bir lamba deposudur. Yerine uygun olacak șekilde bulundurulabilir. OSRAM, her araç için doğru lambaların seçilebilmesi için atölyelere bir uygulama listesi temin eder.

43 OSRAM - BİR PERAKENDECİ ORTAĞI Bireye özel. Atölyeler arasındaki profillerini yükseltmeleri için ticaret ortaklarına bir fırsat vermek amacıyla, OSRAM belirli müșteri ihtiyaçlarına hitap eden bireysel kampanyalar yürütür. OSRAM aynı zamanda, ortaklarını nihai tüketici faaliyetleri ve özel ürün kampanyalarıyla destekler. Bu bakımdan OSRAM, Alman Motor Alım Satımları ve Onarımları Birliği (German Association for Motor Trades ve Repairs) tarafından ülke çapında yürütülen Alman Ișık Testi kampanyasına resmi ortak olarak katılmaktadır. Ayrıntıların așkı. Ek olarak, OSRAM TecCom ve TecDoc kapsamında elektronik sipariș vermek için bütün malzeme verilerini erișilebilir kılar. Talep üzerine klasik EDI ağları kurabilir. Sipariș sistemimiz aynı zamanda CAP mesaj standardını destekler. OSRAM hakkında daha fazla bilgi için, adresine veya siparișleri kolayca ve doğrudan verebileceğiniz adresindeki e-ticaret platformuna bakınız. Daha fazla bilgi için OSRAM la iletișime geçiniz. Bize güvenebilirsiniz. OSRAM için, perakendecilerin bir ortağı olmak boș bir slogan değildir; geniș yelpazede faaliyete ve kampanyaya dayanan gerçek bir özdeyiștir. OSRAM da, perakendecilerin her zaman güvenebilecekleri bir ortakları vardır.

44 İYİ STANDLAR İȘLETME İÇİN YARARLIDIR. Çok küçük bir alanda görür görmez satın almak. Dikkat çekici vitrinlerle, üstün kaliteyi kompakt, açık ve etkili bir șekilde sunabilirsiniz. En nihayetinde, müșteriler gözleriyle satın alırlar. OSRAM masaüstü standlar Birinci sınıf satıcı. Bu yüksek kaliteli ve göz alıcı vitrin karar verme sürecini hızlı ve kolay hale getirir ve görür görmez satın almayı destekler. Ölçüler (G x Y x D) 0 x x cm. OSRAM akrilik standlar Çok yüksek görsel kalite. Her vitrinde mükemmel duran - kapsül ambalajlarıyla, İKİLİ KUTULARIYLA veya MİNİ KUTULARIYLA bulundurulabilirler. YENİ YENİ Ölçüler (G x Y x D) x 9. x 9 cm. OSRAM șerit ürünler Açık arayla birinci. askıları trafi ğin yoğun olduğu yerlerde idealdir. Ölçüler (G x Y x D) x 6. x cm. Ölçüler (G x Y) 0 x 8 cm. Ölçüler (G x Y x D) 0 x x 0 cm. 6

45 İYİ STANDLAR İȘLETME İÇİN YARARLIDIR. Katma değer için göz alıcı bir ürün. Anlașılır ürün sunumu ve kullanıșlı ayrıntılara sahip bilgiler sağlayarak dikkat çekmek üzere tasarlanmıș OSRAM ın bu ikincil yerleșimi perakende satıș alanını artıracaktır. OSRAM yerden standlar Böylece müșterileriniz istediklerini bulabilir. OSRAM ın en önemli far lambaları - kapsül ambalajlar, İKİLİ KUTULAR veya MİNİ KUTULAR içerisinde - burada açık bir biçimde düzenlenir. Ölçüler (G x Y x D) 8. x 9 x 8. cm. YENİ 7

46 MÜKEMMEL ÜRÜN SUNUMU Mükemmel ürün sunumu. Sizi, oldukça çekici bir tasarımı bulunan ideal ürün sunumu ve bilgileriyle destekliyoruz. Otomotiv lamba ișletmenize yeni bir solu getirmek için geniș yelpazedeki etkili satıș araçlarını kullanın. OSRAM projektör rafı Kaliteli hayat yașamak sizin en iyi satıș iddianızdır. Projektör rafı, OSRAM NIGHT BREAKER PLUS, OSRAM COOL BLUE ve OSRAM ORIGINAL ürünlerinin yoğunluklarının etkili bir șekilde karșılaștırılmasını sağlar. Ölçüler (G x Y x D) x 7. x 6 cm. Anlașılması kolay ürün bilgileri görür görmez satın almayı destekler. LCD ekranlarla aktif tüketici iletișimi. Satıș noktasında modern multimedya teknolojisinin yüksek dikkat değeriyle bir araya getirilen bilgi, tavsiye ve eğlence. Müstakil ikincil yerleșim için idealdir. Rafl ara yerleștirilmeye yönelik LCD monitörü Ölçüler (G x Y x D) 7 inç:. x 6. x 8. cm. Ölçüler (G x Y x D) 0. inç: 0 x 0. x cm. LCD monitörü iki versiyon halinde bulunur: Rafl ara yerleștirilmeye yönelik kompakt bir versiyon Tavana takılmaya yönelik göz alıcı bir versiyon Tavana takılmaya yönelik LCD monitörü Ölçüler (G x Y x D):. x 6 x cm. 8

47 OSRAM poleposition AM SHELF Kararlar Satıș Noktasında (POS) verilir odakta duran tüm ürünler. poleposition raf sistemiyle, tüm ürünler anlașılır, etkili ve bilgilendirici bir șekilde sunabilirsiniz. Herkesin göreceği bir șey. OSRAM Automotive poleposition - ideal sunum sistemi: kolayca erișilebilir, yalnızca al ve çık. Açık tasarım ve hassas iletișim müșterilerin istedikleri bilgileri ve ürünleri hızla ve kolayca bulabilmelerini sağlar. OSRAM poleposition AM shelf Tüketici dostu, daha fazla esneklik ve daha yüksek kazançlar. Yeni OSRAM poleposition açık bir șekilde yapılandırılmıș, kolayca erișilebilir ve son derece rahat bir sunum sistemidir. İdeal müșteri odaklılığı sunar. Açık tasarım ve açık iletișim müșterilerin istedikleri bilgileri ve lambaları hızla ve kolayca bulmalarını sağlar. YENİ Dene ve al. Bir raf sisteminin ortasındaki entegre projektör rafı, müșterilerin OSRAM NIGHT BREAKER PLUS, OSRAM COOL BLUE ve OSRAM ORIGINAL lambalarını doğrudan Satıș Noktasında denemesini sağlar. Nasıl isterseniz. Kișiye özel raf sistemi. Her mağaza farklıdır ve her bölgenin kendi kuralları vardır. OSRAM poleposition raf sistemiyle, OSRAM Otomotiv oldukça çok yönlü ve özel alan gereksinimlerine uygun olması için uyarlanabilen profesyonel bir çözüm sunar. Sipariș bigilerini OSRAM temsilcinize sorunuz. 9

48 OSRAM SELF SERVİS ÜRÜNLERİ OSRAM V self servis ürünleri ECE Tüketici birimi OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE İKİLİ KUTU V DS 660CBI-HCB OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Kapsül Ambalaj V H 6NBP-0B H 6NBP-0B 0086 H 69NBP-0B 0087 H7 60NBP-0B H 6NBP-0B OSRAM NIGHT BREAKER PLUS İkili Kapsül Ambalaj V H 6NBP-0B H 69NBP-0B H7 60NBP-0B 0088 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS İKİLİ KUTULAR V H 6NBP-HCB 0088 H 69NBP-HCB H7 60NBP-HCB OSRAM COOL BLUE Kapsül Ambalaj V H 6CB-0B 0009 H 69CB-0B H7 60CB-0B OSRAM COOL BLUE İkili Kapsül Ambalaj V H 6CB-0B H 69CB-0B H7 60CB-0B 0087 OSRAM COOL BLUE İKİLİ KUTULAR V H 6CB-HCB H 69CB-HCB H7 60CB-HCB 0088 OSRAM COOL BLUE Yardımcı Lambalar İkili Kapsül Ambalaj V TW 89CB-0B WW 8HCB-0B WW 8CB-0B H6W 6CB-0B OSRAM ULTRA LIFE Kapsül Ambalaj V H 6ULT-0B H 69ULT-0B 0086 H7 60ULT-0B OSRAM ULTRA LIFE İkili Kapsül Ambalaj V H 6ULT-0B 0086 H 69ULT-0B H6W 6ULT-0B 008 H7 60ULT-0B OSRAM ULTRA LIFE İKİLİ KUTULAR V H 6ULT-HCB H 69ULT-HCB H7 60ULT-HCB ECE Tüketici birimi OSRAM ULTRA LIFE Yardımcı Lambalar İkili Kapsül Ambalaj V PW 76ULT-0B 008 PYW 77ULT-0B 0086 P/W 78ULT-0B RW 07ULT-0B 0080 R0W 08ULT-0B 0086 WW 8ULT-0B CW 68ULT-0B 0080 OSRAM SILVERSTAR Kapsül Ambalaj V H 6SVS-0B H 69SVS-0B H7 60SVS-0B OSRAM SILVERSTAR İkili Kapsül Ambalaj V H 6SVS-0B H 69SVS-0B 0088 H7 60SVS-0B 0089 OSRAM SILVERSTAR İKİLİ KUTULAR V H 6SVS-HCB 0086 H 69SVS-HCB H7 60SVS-HCB 0087 OSRAM NIGHT RACER İkili Kapsül Ambalaj V H 69NR-0B H7 60NR-0B OSRAM X-RACER İkili Kapsül Ambalaj V H 69XR-0B H7 60XR-0B OSRAM ORIGINAL Far Lambası Kapsül Ambalaj V H 6-0B UV H 6-0B UV H 69-0B H7 60-0B H 6-0B 0087 HB 900-0B 60W 0087 HB B W R 68-0B OSRAM ORIGINAL Yardımcı Lambalar İkili Kapsül Ambalaj V PW 76-0B PYW 77-0B P/W 78-0B 0009 P/W 7-0B RW 07-0B R0W 08-0B CW 68-0B C0W 6-0B TW 89-0B WW 8-0B WW 8-0B B B WYW 87-0B B