7$5 2UWD$V\D7 UN7DULKL,, 7$5 0LGGOH$VLD7XUNLVK

Transkript

1 'ø&/(h1ø9(56ø7(6ø )(1('(%ø<$7)$.h/7(6ø 7$5ø+%g/h0h /ø6$16352ö5$0,'(56/(5ø 81ø9(56ø7<2)'ø&/( )$&8/7<2)6&ø(1&(6 /$7(56 '(3$570(172)+ø6725< /(66216&217(176 0h)5('$7, 7$5 2UWD$V\D7 UN 7$50LGGOH$VLD7XUNLVK +LVWRU\, %XGHUV³7 UN NHOLPHVLQLQN NHQLDQODPÕ7 UN LQVDQÕQÕQ DQD NDUDNWHUL 7 UNOHULQ DQDYDWDQÕ YH 7KLV FRXUVH ZLOO DGGUHVV GLVFXVVLRQV DERXW WKH PHDQLQJ DQG WKH RULJLQ RI WKH ZRUG 7XUN WKH øvodp QFHVL 7 UNOHU +XQODU * NW UNOHU PDLQFKDUDFWHULVWLFVRIWKH7XUNLVKSHRSOHDQGWKHLU 8\JXUODUKDNNÕQGDJHQHOELOJLOHULoHUPHNWHGLU KRPHODQGDQGSURYLGHDJHQHUDONQRZOHGJHRISUH,VODPLF 7XUNLVK KLVWRU\ LQFOXGLQJ QRQ,VODPLF 7XUNLVKVWDWHVVXFKDVWKH+XQVWKH*RNWXUNVDQG WKH8\JKXUV 7$5 2UWD$V\D7 UN, 7$5 0LGGOH$VLD7XUNLVK +LVWRU\ Bu ders, TAR 103 (Orta Asya Türk 7DULKL I) ün GHYDPÕGÕU $ FRQWLQXDWLRQ RI 7$5 LQFOXGLQJ 0LGGOH$VLD FXOWXUHDQGFLYLOL]DWLRQ 7$5 % \ N6HOoXNOX'HYOHWL 7$5 +LVWRU\RIWKH*UHDW 6HOMXNLGV6WDWH, %X GHUV $QDGROX QXQ 7 UNOHúPHVL YH 7KLV FRXUVH DLPV WR SURYLGH VXEVWDQWLDO NQRZOHGJH øvodpodúpdvõv UHFLQL2 X]ODUKDNNÕQGDELOJLOHUL DQGXQGHUVWDQGLQJRI7XUNLILFDWLRQDQG,VODPL]DWLRQ 'DQGDQDNDQ 6DYDúÕ YH 7X UXO %H\ G QHPL RI $QDWROLD DQG LQIRUPDWLRQ DERXW 2JKX]V KDNNÕQGD ELOJL YHUPH\L hedeflemektedir. Büyük HVWDEOLVKPHQW RI WKH *UHDW 6HOMXNLGV 6WDWH Selçuklu 'HYOHWLQLQ TürkøVODP WDULKLQGHNL 'DQGDQDNDQ ZDU DQG 7XJUXO %H\ SHULRG 7KH rolünü HOH DOPDNWDGÕU Bu dönemdeki VL\DVL HPHUJHQFHEDVLFFKDUDFWHULVWLFVDQGVWUXFWXUHRIWKH kültürel ve sosyohnrqrpln JHOLúPHOHUL *UHDW6HOMXNLG6WDWHWKH6HOMXNVRI6\ULD$QDWROLD Anadolu \D \DSÕODQ 7 UN DNÕQODUÕQÕ 0DOD]JLUW,UDN DQG.LUPDQ ZLOO EH FRYHUHG DQG VSHFLDO 6DYDúÕQÕ %L]DQV LOH LOLúNLOHUL 0HOLNúDK HPSKDVLV ZLOO EH JLYHQ WR WKHLU UROH DQG SODFH LQ 'önemiqghghyohwlqjhqlúohphvldoõnodqpdnwdgõu,vodplf DQG 7XUNLVK KLVWRU\ 3ROLWLFDO FXOWXUDO VRFLRHFRQRPLF GHYHORSPHQWV GXULQJ WKLV SHULRG GHFOLQHDQGSDUWLWLRQRIWKH6HOMXNLGVWDWHDVZHOODV KLVWRU\ RI WKH $QDWROLDQ 3ULQFLSDOLWLHV ZLOO DOVR EH H[DPLQHG 7$5 % \ N6HOoXNOX'HYOHWL 7$5 +LVWRU\RIWKH*UHDW, 6HOLXNLGV6WDWH %HUN\DUXN 0XKDPPHG 7DSDU YH 6HQFHU 7KH DWWDFNV RI WKH 7XUNV LQ WR WKH $QDWROLD G QHPOHUL +DoOÕ VHIHUOHUL %DWÕQLOHULQ GXUXPX % \ N6HOoXNOX'HYOHWLQLQo N ú YHEXGHYOHWLQ N OW UYHPHGHQL\HWLVXQXODFDNWÕU 0DOD]JLUWZDUH[SDQVLRQRIWKH6WDWHLQWKHSHULRG RI 0HOLNVDK HPHUJHQFH RI WKH QHZ VWDWH LWV GHVWUXFWLRQLWVFXOWXUHDQGFLYLOL]DWLRQ 7$5 7DULK0HWRGRORMLVL, 7$5 +LVWRU\RI0HWKRGRORJ\, 7DULKLQ WDQÕPÕ JD\HVL ID\GDVÕ WDULKLQ \DUGÕPFÕ 7KLV FRXUVH LV DQ LQWURGXFWLRQ WR WKH GLVFLSOLQH RI LOLPOHULWDULKLQGL HULOLPOHUOHPHWRGRORMLNLOLúNLVL KLVWRU\,W FRYHUV D VXUYH\ RI WKH YDULHWLHV DQG FULWLFDO DSSURDFKHV WR KLVWRULFDO VRXUFHV,W DOVR VRV\DO LOLP PHWRWODUÕ IHOVHIL J U úohu WDULK J U úohul WDULKL ND\QDNODU WDULKL ND\QDNODUÕQ GHDOVZLWKTXHVWLRQVOLNHKRZWREHFRPHKLVWRULFDOO\

2 WHQNLGL DUDúWÕUPD NRQXVXQXQ WHVSLWL ND\QDNODUÕQ WRSODQPDVÕYHELEOL\RJUDI\DWDUDPDVÕND\QDNODUÕQ ILúOHQPHVL SODQ \DSPD YH LoLQGHNLOHU NÕVPÕQÕQ ROXúWXUXOPDVÕ GLSQRW G úph XVXOOHUL ELEOL\RJUDI\D \D]ÕPÕ HNOHULQ NXOODQÕOPDVÕ VRQXo \D]ÕPÕNRQXODUÕQÕ\DQÕQGDWDULKLQGLVLSOLQOHULQLYH WDULKVHO ND\QDNODUÕ HOHúWLUHO ELU \DNODúÕPOD DUDúWÕUPD\ÕGDLoHUPHNWHGLU 7$5 7DULK0HWRGRORMLVL PLQGHGZKDWFDQEHNQRZQDERXWKLVWRU\DQGZK\ KLVWRU\VKRXOGEHUHZULWWHQøQFOXGLQJGLVFXVVLRQVRI PRUH WRSLFV UHODWHG WR KLVWRULRJUDSK\ DQG SUDFWLFDO WUDLQLQJ LQ WKH GLVFLSOLQH RI KLVWRU\ VXFK DV OLEUDU\ UHVHDUFK UHVHDUFK LQVWLWXWLRQV SXEOLFDWLRQV RI WKH 7XUNLVK KLVWRU\ LQ WKH UHSXEOLFDQ SHULRG UHVHDUFK PHWKRGRORJ\DQGSDSHUZULWLQJ 7$5 0HWKRGRORJ\RI+LVWRU\ 7$5 7DULK 0HWRGRORMLVL, LOH NRQXODUÕ 6DPHWRSLFVLQ7$5 D\QÕGÕU 7$5 2VPDQOÕFD, 7$5 2WWRPDQ7XUNLVK, %XGHUV2VPDQOÕQÕQVRQG QHPLYH&XPKXUL\HWLQ LONG QHPOHULQGH\D]ÕODQúLLUNÕVDKLND\HGHQHPH 7KLVFRXUVHJLYHVDQLQWURGXFWLRQWRWKHUHDGLQJDQG ZULWLQJ V\VWHPV DQG JUDPPDU RI 2WWRPDQ 7XUNLVK YH DUúLY PDO]HPHVLQGHQ ROXúDQ Lçeriklerle WKURXJK FORVH UHDGLQJ RI JUDGHG VHOHFWLRQV IURP 2VPDQOÕFD JUDPHU \D]PD YH RNXPD VLVWHPLQL VXQDU SRHPV HVVD\V VKRUW VWRULHV DQG DUFKLYDO PDWHULDOV SULQWHG LQ WKH ODWH 2WWRPDQ DQG HDUO\ 5HSXEOLFDQ SHULRGV 7$5 2VPDQOÕFD 7$5 2WWRPDQ7XUNLVK %X GHUV 2VPDQOÕQÕQ VRQ G QHPLQHDLW EHOJHOHULQ RNXQPDVÕ YH DQODúÕOPDVÕQD RGDNODQPÕú 2VPDQOÕFD RNXPD EHFHULOHULQLQ JHOLúWLULOPHVLQL KHGHIOHPHNWHGLU 7$5 (VNLdD 7DULKLYH 8\JDUOÕNODUÕ, Antik döneme ait tarihsel dokümanlar LQFHOHQHFHNWLU7DULKVHOELOJLYHPHYFXWND\QDNODU ÕúÕ ÕQGD HVNL PHGHQL\HWOHULQ JHOLúLPL GH HUOHQGLULOHFHNWLU 0LODWWDQ QFHNL o ELQ \ÕOÕQGD \D]ÕQÕQ LFDGÕQGDQ LON ELQ \ÕOD NDGDU RODQ G QHPGHNL 0H]RSRWDP\D YH 0ÕVÕU PHGHQL\HWOHUL LQFHOHQHFHNWLU $\UÕFD (VNLoD WDULKLQLQ ND\QDNODUÕVÕQÕUODUÕYHE O POHULLQFHOHQHFHNWLU 7KLV FRXUVH LV GHYRWHG WR WKH UHDGLQJ DQG XQGHUVWDQGLQJRIWH[WVIRFXVLQJRQNH\LVVXHVLQODWH 2WWRPDQ KLVWRU\ 7KH FRXUVH DLPV WR GHYHORS UHDGLQJVNLOOVLQ2WWRPDQ7XUNLVK 7$5 $QFLHQW+LVWRU\DQG &LYLOL]DWLRQV, 7KLV ZLOO EH D VXUYH\ RI KLVWRULFDOO\ GRFXPHQWHG SHULRGV RI DQWLTXLW\ +LVWRULFDO LQIRUPDWLRQ DQG DYDLODEOH VRXUFHV ZLOO EH HYDOXDWHG LQ RUGHU WR XQGHUVWDQGKRZWKHDQFLHQWFLYLOL]DWLRQVGHYHORSHG 7KHVXUYH\ZLOOFRYHU0HVRSRWDPLDDQG(J\SWIURP WKH LQWURGXFWLRQ RI ZULWLQJ LQ WKH WKLUG PLOOHQQLXP WR WKH PLGGOH RI WKH ILUVW PLOOHQQLXP 7KH VXUYH\ DOVR LQFOXGHV WKH OLPLW GLYLVLRQ DQG VRXUFHV RI WKH $QFLHQW +LVWRU\ )LUVW FLYLOL]DWLRQ IURP WKH EHJLQQLQJ RI WKH 3DOHROLWUH SHULRG 0HVRSRWDPLD DQG(J\SW 7$5 (VNLdD 7DULKLYH 7$5 $QFLHQW+LVWRU\DQG 8\JDUOÕNODUÕ &LYLOL]DWLRQV %X GHUV 5RPD øpsdudwruox X G QHPLQGH 7KH VXUYH\ ZLOO FRYHU $QDWROLD IURP WKH $VV\ULDQ Asya dan Anadolu ya ticaret kolonileri 7UDGLQJ &RORQ\ WR WKH 5RPDQ 3HULRG 7KH VXUYH\ LQFHOHQHFHNWLU $\UÕFD (VNLoD WDULKLQLQ DOVR LQFOXGHV WKH OLPLW GLYLVLRQ DQG VRXUFHV RI WKH ND\QDNODUÕVÕQÕUODUÕYHE O POHULLQFHOHQHFHNWLU $QFLHQW+LVWRU\ 7$5 7DULKLQ.D\QDNODUÕ, 7$5 6RXUFHVRI+LVWRU\,

3 %XGHUVWHDúD ÕGDNLNRQXODUVXQXODFDNWÕU7DULKLQ WDQÕPÕ NRQXODUÕ YH NXOODQÕPÕ WDULK ELOLPLQLQ \ NVHOLúL +HURGRW 7KXNLGLGHV.VHQRSKDQ JLEL LON WDULKoLOHU 7DEHUL 0HVXGL øeq O (VLU 7KLV FRXUVH ZLOO FRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV 'HILQLWLRQ WRSLF DQG XVHV RI KLVWRU\ ULVLQJ RI KLVWRU\ VFLHQFH ILUVW KLVWRULDQV VXFK DV +HURGRW 7KXNLGLGHV.VHQRSKDQKLVWRULDQVRIøVODPVXFKDV & YH\QL +HPHGDQL JLEL øvodp WDULKoLOHUL 7DEHUL 0HVXGL øeq l Esir, Cüveyni, Hemedani, $NVDUD\L øeq %LEL 6HOoXNQDPHOHU JLEL 7 UN WDULKLQLQND\QDNODUÕ VRXUFHV RI 7XUNLVK KLVWRU\ VXFK DV $NVDUD\L øeql Bibi, Selçuknameler. 7$5 7DULKLQ.D\QDNODUÕ 7$5 6RXUFHVRI+LVWRU\ %XGHUVDúD ÕGDNLNRQXODUÕLoHUPHNWHGLU2VPDQOÕ WDULKLQLQ ND\QDNODUÕ øeql.hpdo øgulvl %LWOLVL +RFD 6DGHGLQ JLEL 2VPDQOÕ WDULKoLOHUL JHULOHPH G QHPLQGHWDULK\D]ÕPÕ7DQ]LPDW WDQVRQUDWDULK \D]ÕPÕ 7KLVFRXUVHZLOOFRYHUWKHIROORZLQJWRSLFV6RXUFHV RI2WWRPDQKLVWRU\ILUVW2WWRPDQKLVWRULDQVVXFKDV øeql.hpdo øgulvl %LWOLVL +RFD 6DGHGLQ KLVWRU\ ZULWHUVKLS DW WKH UHJUHVVLRQ SHULRG 7XUNLVK KLVWRULDQVKLSDIWHU7DQ]LPDW 7$5 øvodp 7$5 +LVWRU\RI,VODP, %XGHUVøVODP QFHVL$UDELVWDQ%L]DQVYH6DVDQL 7KH FRXUVH VWDUWV ZLWK D VKRUW LQWURGXFWLRQ WR WKH øpsdudwruoxnoduõqõq NÕVD WDULKL LOH øvodp ÕQ KLVWRU\RI3UH,VODPLF$UDELDWKH%\]DQWLQHDQGWKH GR XúXQGDQ' UW+DOLIHG QHPLQLQVRQXQDNDGDU RODQ G QHPL NDSVDPDNWDGÕU +] 0XKDPPHG G QHPLROD\ODUÕYHRQXQPHVDMÕøVODP ÕQ\D\ÕOÕúÕ Dört Halife dönemi incelenecektir. 6DVDQLG(PSLUHVDQGFRQWLQXHVDVDJHQHUDOVXUYH\ RI,VODPLF KLVWRU\ IURP WKH ULVH RI,VODP XQWLO WKH HQG RI WKH )RXU &DOLSKDWHV SHULRGV HYHQWV RI Mohammed s the Prophetness period and his PHVVDJH WKH 0HGLQDQ 6WDWH DQG EDWWOHV RI WKH 3URSKHW WKH VSUHDG RI,VODP SHULRG RI WKH )RXU &DOLSKDWHV 7$5 øvodp, 7$5 +LVWRU\RI,VODP %X GHUV 7$5 øvodp LQ GHYDPÕGÕU %XQGDQ EDúND (PHYLOHU (QG O V (PHYLOHUL Abbasiler, yönetimdeki parçalanmalar, Abbasi 7 UN LOLúNLOHUL 0 VO PDQODUÕQ %L]DQV YH )UDQNODUODLOLúNLOHULLQFHOHQHFHNWLU 7$5 $QDGROX6HOoXNOX'HYOHWL %XGHUVWHDúD ÕGDNLNRQXODULúOHQHFHNWLU$QDGROX 6HOoXNOX GHYOHWLQLQ NXUXOXúX 6 OH\PDQ ùdk,.õoõo$vodq,0hvxw.õoõo$vodqg QHPOHUL +DoOÕ6HIHUOHUL0LU\DNHIDORQ6DYDúÕ 7$5 $QDGROX6HOoXNOX'HYOHWL, %XGHUVWHDúD ÕGDNLNRQXODULúOHQHFHNWLU$QDGROX 6HOoXNOX GHYOHWLQLQ \ÕNÕOPDVÕ. VHGD 6DYDúÕ $QDGROX GD 0R ROODU EX G QHPGH GHYOHW WHúNLODWÕ VRV\DO ELOLPVHO YH HNRQRPLN örgütlenme. 7$5 2VPDQOÕ3DOHRJUDI\DVÕ, 7KH FRXUVH FRQWLQXH RI 7$5 OHDYHV FRYHULQJ WKH (PHYLV $QGDOXVLD (PHYLV $EEDVLGV DQG QHZ HOHPHQWV LQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ $EEDVL7XUNLVK UHODWLRQV Muslims relations with the Byzantium DQGWKH)UDQNV 7$5 +LVWRU\RIWKH$QDWROLDQ 6HOMXNLG6WDWH, 7KLV FRXUVH ZLOO FRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV (VWDEOLVKPHQW RI WKH $QDWROLDQ 6HOMXNLG 6WDWH 6XOH\PDQ 6KDK.LOLF $UVODQ, 6WUXJJOH ZLWK WKH &UXVDGHV 0HVXWK, DQG.LOLFDUVODQ SHULRGV 0\U\RNHSKDORQ:DU 7$5 +LVWRU\RIWKH$QDWROLDQ 6HOMXNLG6WDWH 7KLV FRXUVH ZLOO FRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV 'HVWUXFWLRQ SHULRGV RI WKH VWDWH.RVHGDJ :DU 0RQJROV LQ WKH $QDWROLD 6WDWH RUJDQL]DWLRQ LQ WKLV SHULRG VRFLDO VFLHQWLILF DQG HFRQRPLFDO RUJDQL]DWLRQV 7$5 3DOHRJUDSKLDRI2WWRPDQ

4 , %X GHUVWH PDWEX 2VPDQOÕFD PHWLQOHULQ VHUL úhnloghrnxqpdvõvd ODQDFDNNODVLN2VPDQOÕ \\ VWLOLQGHNL 2VPDQOÕ \D]ÕFÕOÕ ÕQÕQ IDUNOÕ W UOHUL ]HULQGH GXUXODFDNWÕU $\UÕFD EX GHUV 7KLV FRXUVH HPSKDVL]HV WKH GLIIHUHQW W\SHV RI 2WWRPDQ ZULWLQJ LQ WKH HODERUDWH KLJK VW\OH RI FODVVLFDO2WWRPDQWKWKFHQWXULHV7KLVFRXUVH DOVR ZLOO LQFOXGH GLFWLRQDU\ XVDJH LQ 7XUNLVK TürkçeArapça2VPDQOÕFD V ]O NOHULQLQ $UDELF2WWRPDQ7XUNLVK NXOODQÕPÕQÕLoHUHFHNWLU 7$5 2VPDQOÕ3DOHRJUDI\DVÕ 7$5 3DOHRJUDSKLDRI2WWRPDQ %X GHUV 7$5 2VPDQOÕ 3DOHRJUDI\DVÕ, GH ]HWOHQHQ NRQX EDúOÕNODUÕQÕQ \DQÕQGD GRN PDQODUÕQ WDU]Õ YH WHPHO GRN PDQODU GRN PDQODUÕQ VHUL úhnlogh RNXQPDVÕ GRN PDQODUÕQ ]HWLYHGH HUOHQGLULOPHVL ]HULQGH \R XQODúDFDNWÕU 6HoLOPLú RODQ 2VPDQOÕ belgelerinin okuma, paleografya için terimler, tarihe ait terim ve sözcükler, evrak ve defterlerin WRSODQPDVÕ LoLQ SURVHG U ]HULQGH \R XQODúDFDNWÕU 7$5 (VNLoD 7DULKLYH 7KLV FRXUVH FRQWLQXHV DORQJ WKH WRSLFV RXWOLQHG LQ 7$5HPSKDVL]LQJWKHJHQUHVRIGRFXPHQWDQG WKHLU EDVLF SDUWV UHDGLQJ SUDFWLFHV RQ WKH GRFXPHQWV DQDO\VLV DQG WKH VXPPDU\ RI WKH GRFXPHQWV *HQHUDO LQWURGXFWLRQ WR SDOHRJUDSK\ UHDGLQJ RI WKH VHOHFWHG 2WWRPDQ WH[WV WHUPLQRORJ\ IRUSDOHRJUDSK\SKUDVHDQGWHUPVRIKLVWRU\SDSHU WKH RIILFHV DQG SURFHGXUHV IRU DFFXPXODWLRQ RI GRFXPHQWVDQGUHJLVWHUVHYUDNDQGGHIWHU 7$5 $QFLHQW+LVWRU\DQG 8\JDUOÕNODUÕ, &LYLOL]DWLRQV, %XUDGDHVNLoD G QHPLQHDLWWDULKVHOGRN PDQODU 7KLV ZLOO EH D VXUYH\ RI KLVWRULFDOO\ GRFXPHQWHG LQFHOHQHFHNWLU (VNLoD PHGHQL\HWOHULQLQ QDVÕO SHULRGV RI DQWLTXLW\ +LVWRULFDO LQIRUPDWLRQ DQG JHOLúWLNOHULQLDQODPDNLoLQWDULKVHOELOJLYHPHYFXW DYDLODEOH VRXUFHV ZLOO EH HYDOXDWHG LQ RUGHU WR ND\QDNODU GH HUOHQGLULOHFHNWLU øqfhohph XQGHUVWDQGKRZWKHDQFLHQWFLYLOL]DWLRQVGHYHORSHG +LQGLVWDQ 2UWDGR X (JH <XQDQ 0DNHGRQ\D 7KH VXUYH\ ZLOOFRYHU,QGLD 0LGGOH(DVW $HJHDQ øvnhqghu YH +HOHQLVWLN G QHPOHUL LOH øudq GDNL *UHHN 0DFHGRQLD $OH[DQGULD DQG +HOOHQLVWLF HVNLoD PHGHQL\HWOHULQL3HUVOHUNDSVD\DFDNWÕU.LQJGRPVDQGDQFLHQWFLYLOL]DWLRQVLQ,UDQ3HUVLD 7$5 (VNLoD 7DULKLYH 7$5 $QFLHQW+LVWRU\DQG 8\JDUOÕNODUÕ,9 &LYLOL]DWLRQV,9 'R X$YUXSD$YUXSDYH$PHULNDVDYDúÕ (DVWHUQ(XURSH)DU(DVWDQG$PHULFD 7$5 %H\OLNOHU' QHPL7DULKL 7$5 +LVWRU\RI+DFNQH\HG V 3HULRG $QDGROX6HOoXNOX'HYOHWLQLQGD ÕOÕúÕ$QDGROX GD 0R RO KHJHPRQ\DVÕ $QDGROX %H\OLNOHUL ;, 'HFOLQH RI WKH $QDWROLD 6HOMXNLG 6WDWH 0RJXO ;,9\\ +HJHPRQ\LQ$QDWROLD7KH$QDWROLDQ3ULQFLSDOLWLHV ;,;,9FHQWXU\ 7$5 'LQOHU7DULKL 7$5 +LVWRU\RI5HOLJLRQV øonho WRSOXPODUGD GLQ 0H]RSRWDP\D YH 5HOLJLRQ LQ SULPLWLYH FXOWXUHV 0HVRSRWDPLD DQG $QDGROX GD GLQOHU 0ÕVÕU <XQDQ 5RPD YH $QDWROLD UHOLJLRQV 5HOLJLRQV RI WKH (J\SW *UHFR 3HUVOHULQ GLQOHUL <DKXGLOLN +ÕULVWL\DQOÕN YH +HOOHQ5RPDQDQG3HUVLDQ&KULVWLPLW\DQG,VODP 0 VO PDQOÕN

5 7$5 %L]DQVYH'R X$YUXSD 7$5 +LVWRU\RI%\]DQWLQHDQG 7DULKL (DVW(XURSH %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU %L]DQV GHYOHWLQLQ NXUXOXúX 3HUV$YDU VDYDúODUÕ $UDS (VWDEOLVKPHQW RI WKH%\]DQWLQH VWDWH 3HUVLDQ$YDU DNÕQODUÕG QHPL%L]DQVYH\HQLG ]HQLQLJHOLúLPL ZDUV SHULRG RI WKH $UDELDQ LQYDVLRQ WDKWNDYJDODUÕ,1LFHSKRURVUHIRUPODUÕ%L]DQV ÕQ SDUODN G QHPL VR\OX DVNHUOHU KHJHPRQ\DVÕ G QHPL /DWLQ KHJHPRQ\DVÕ %L]DQV ÕQ WHNUDU \DSÕODQPDVÕYH\ÕNÕOÕúÕ &RQVWDQWLQRSOH DQG WKH GHYHORSPHQW RI WKH QHZ RUGHUWKURQH GLVRUGHUV5HIRUPV RI WKH 1LFHSKRURV,%\]DQWLQHVEULOOLDQWSHULRGSHULRGRIWKHPLOLWDU\ QREOHV KHJHPRQ\ /DWLQ KHJHPRQ\ UHVWRUDWLRQ LQ WKH%\]DQWLQHGHVWUXFWLRQRIWKH6WDWH 7$5 $YUXSD7DULKL 7$5 +LVWRU\RI(XURSH %XGHUVDúD ÕGDNLNRQXODUÕLoHUPHNWHGLUYH \ ]\ÕOODUGD $YUXSD &R UDIL.HúLIOHU 5 QHVDQV (XURSHLQWKH DQG FHQWXULHV*HRJUDSKLFDO YH 5HIRUP YH \ ]\ÕOODUGD $YUXSD GLVFRYHULHV 5HQDLVVDQFH DQG 5HIRUPDWLRQ (XURSH )UDQVÕ] LKWLODOL YH RQXQ GL HU ONHOHUH HWNLOHUL EHWZHHQ WKH DQG FHQWXULHV )UHQFK 9L\DQD.RQJUHVL LKWLODOOHUL øwdo\d YH 5HYROXWLRQ DQG LWV HIIHFWV WR WKH RWKHU VWDWHV $OPDQ\D QÕQ NXUXOXúX %HUOLQ DQWODúPDVÕQGDQ 9LHQQD FRQJUHVV 5HYROXWLRQV %LULQFL' Q\D6DYDúÕQDNDGDUJHoHQV UHo (VWDEOLVKPHQW RI WKH,WDOLDQ DQG *HUPDQ 8QLRQV )URP%HUOLQ3HDFHWRWKH)LUVW:RUOG:DU 7$5 0 VO PDQ7 UN 'HYOHWOHUL %X GHUV 2UWDoD 7 UN 'HYOHWOHULQL UHQFLOHUH VXQPDNLoLQROXúWXUXOPXúWXU'HYOHWOHULQLOLúNLOHUL YH VDYDúODUÕ DQODWÕOPD\D odoõúõodfdnwõu 0ÕVÕU GDNL Türk devletlerinin sosyal ve ekonomik, siyasi, GLQLYHN OW UHO\DúDPODUÕLQFHOHQHFHN 7$5 0 VO PDQ7 UN 'HYOHWOHUL, %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU 2UWDoD Türk Devletleri *D]QHOLOHU.DUDKDQOÕODU «GHYOHWOHULQ LOLúNLOHUL YH DUDODUÕQGDNL odwõúpdodu 2UWDoD 7 UN 'HYOHWOHULQLQ VRV\DO YH HNRQRPLN VL\DVLGLQLYHN OW UHO\DúDPODUÕLQFHOHQHFHN 7$5 7 UN. OW U. OW U YH PHGHQL\HW NDYUDPODUÕ PLOOHWOHULQ YDVÕIODUÕ7 UNOHULQVRV\DOYHVL\DVDON OW UOHULQLQ temel özellikleri, Türk kültürünün sosyolojik ve SROLWLN GH HUOHUL VRV\RORMLN LOLúNLOHU IDUNOÕ VRV\RORMLN EDNÕú DoÕODUÕQÕQ WHPHOLQGH DQDOL] edilecek kültürel GH HU UQHNOHUL YH GH LúLPOHUL 7 UN N OW U WDULKLQLQ ND\QDNODUÕ 7 UN PLOOHWLQL PH\GDQDJHWLUHQGH HUOHUER]NÕUN OW U KD\YDQ N OW U WRSOXPVDOKD\DWGLQYHLQDQÕúGHVWDQODU.XWDGJX%LOLJ Dede Korkut hikâyeleri, Türklerde K N PGDUOÕN YH KDNLPL\HW DQOD\ÕúÕ WRSUDN YH 7$5 +LVWRU\RI,VODPLF 7XUNLVK6WDWHV, 7KLVLVDJHQHUDOVXUYH\FRXUVHGHVLJQHGWR LQWURGXFHVWXGHQWVWRPHGLHYDO7XUNLVKVWDWHV 6WDWHVLQFRQWDFWDQGFRQIOLFWZLOOEHVWXGLHG 7XUNLVK6WDWHVLQ(J\SWVRFLDODQGHFRQRPLFOLIH SROLWLFVUHOLJLRQDQGFXOWXUHZLOOEHH[DPLQHG 7$5 +LVWRU\RI,VODPLF 7XUNLVK6WDWHV 0HGLHYDO Turkish states (Gazne, Karahan ) 6WDWHV LQ FRQWDFW DQG FRQIOLFW ZLOO EH VWXGLHG 0HGLHYDO 7XUNLVK VWDWHV VRFLDO DQG HFRQRPLF OLIH SROLWLFVUHOLJLRQDQGFXOWXUHZLOOEHH[DPLQHG 7$5 +LVWRU\RI7XUNLVK &XOWXUH, 7KLVFRXUVHZLOOIRFXVRQWKHIROORZLQJWRSLFV7KH EDVLFIHDWXUHVRI7XUNLVKVRFLDODQGSROLWLFDOFXOWXUH WKH SROLWLFDO DQG VRFLRORJLFDO YDOXHV RI 7XUNLVK FXOWXUH WKH VRFLRORJLFDO UHODWLRQV FKDQJHG DQG LQVLVWHG SDWWHUQV RI FXOWXUDO YDOXHV DOO ZLOO EH DQDO\]HG ZLWKLQ WKH IUDPHZRUN RI GLIIHUHQW VRFLRORJLFDOSHUVSHFWLYHV

6 memleket yönetimi, örf ve âdetler, mimari, sanat, edebiyat, bilim ve benzeri kültürel özelliklerin J Q P ]H\DQVÕPDODUÕNRQXODUÕQÕiçermektedir. 7$5 7 UN. OW U, 7$5 +LVWRU\RI7XUNLVK &XOWXUH 7$5 7 UN. OW U 7DULKL, LOH NRQXODUÕ 6DPHWRSLFVLQ7$5 D\QÕGÕU 7$5 2VPDQOÕ 7$5 +LVWRU\RI2WWRPDQ, %X GHUV 2VPDQOÕ EH\OL LQLQ NXUXOXúX *LEERQV. SU O :LWWHNYHøQDOFÕN ÕQNXUXOXúKDNNÕQGDNL GH LúLN WHRULOHUL LON G QHPOHUGHNL J oo DLOHOHU XOHPD VXIL OLGHUOHU %L]DQV 0HPOXNODU YH $QDGROX%H\OLNOHULLOHLONLOLúNLOHU7LPXUVDOGÕUÕVÕ YH )HWUHW G QHPL DQODúPDODU YH E \ N LWWLIDN %L]DQV ÕQ \ÕNÕOÕúÕ YH QHPOL VRQXoODUÕ JLEL 7KLV FRXUVH ZLOO LQFOXGH WRSLFV RI WKH 2WWRPDQ 3ULQFLSDOLW\ WKH IRXQGDWLRQ RI WKH 2WWRPDQ %H\OLN YDULRXV WKHRULHV IRU WKHLU IRXQGDWLRQ VXFK DV WKRVH RI *LEERQV. SU O :LWWHN DQG,QDOFÕN WKH UROH RI FHUWDLQ JURXSV VXFK DV LQIOXHQWLDO IDPLOLHV XOHPD VXIL OHDGHUV LQ WKH HDUO\ SHULRGV HDUO\ UHODWLRQV ZLWK %\]DQWLXP 0DPOXNV DQG WKH NRQXODUÕLoHUHFHNWLU $QDWROLDQ 3ULQFLSDOLWLHV 7LPXU LQYDVLRQ DQG,QWHUUHJQXPWKHDOOLDQFHVDQGPDMRUFDPSDLJQVWKH IDOORI&RQVWDQWLQRSOHDQGLWVFRQVHTXHQFHV 7$5 2VPDQOÕ, 7$5 +LVWRU\RI2WWRPDQ \ ]\ÕOÕQ VRQXQGDQ \ ]\ÕOÕQ EDúÕQD NDGDU 7KH DLP RI WKLV FRXUVH LV WR SURYLGH VXEVWDQWLDO 2VPDQOÕ 'HYOHWLQGHNL VL\DVDO JHOLúPHOHUGH NQRZOHGJH RQ WKH SROLWLFDO GHYHORSPHQWV LQ WKH QHPOLELOJLOHUVD ODPDNEXGHUVLQKHGHILGLU 2WWRPDQ6WDWHIURPWKHODWHWKXQWLOWKHHQGRIWKH WKFHQWXU\ 7$5 2VPDQOÕ6L\DVL 7$5 2WWRPDQ3ROLWLFDO %X NXUVXQ DPDFÕ \ ]\ÕOÕQ VRQ G QHPLQGHQ \ ]\ÕOD NDGDU 2VPDQOÕ GHYOHWLQGHNL VL\DVL JHOLúPHOHU KDNNÕQGDELOJLVD ODPDNWÕU$\UÕFDEX GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUD \R XQODúPDNWDGÕU 2VPDQOÕJ F Q Q'R XGDYH%DWÕGDJHQLúOHPHVL 2VPDQOÕ YH 2UWDoD ' Q\DVÕ ELU KDOLIHOLN úhkul RODUDN øvwdqexo +DEVEXUJ YH 6DIHYLOHUOH RODQ LOLúNLOHU DoÕNODQDFDNWÕU %XQD HN RODUDN. o N.D\QDUFD DQWODúPDVÕ RQXQ X\JXODQPDVÕ YH VRQXoODUÕQDGH LQLOHFHNWLU 7$5 2VPDQOÕ6L\DVL, %X GHUV YH \ ]\ÕOODU DUDVÕQGDNL 2VPDQOÕ VL\DVDO WDULKLQL UHQFLOHUH VXQPDN LoLQ ROXúWXUXOPXú JHQHO LQFHOHPH GHUVLGLU 'HYOHWLQ çökmesinde siyasi, sosyal, ekonomln YH DVNHUL IDNW UOHULQHWNLOHULDoÕNODQDFDN%XQDHNRODUDNEX +LVWRU\, 7KH DLP RI WKLV FRXUVH LV WR SURYLGH VXEVWDQWLDO NQRZOHGJH RQ WKH SROLWLFDO GHYHORSPHQWV LQ WKH 2WWRPDQ VWDWH IURP WKH ODWH WK XQWLO WKH WK FHQWXU\ 7KLV FRXUVH DOVR ZLOO IRFXV RQ WKH IROORZLQJWRSLFV7KHH[SDQVLRQRI2WWRPDQSRZHU LQ WKH :HVW DQG (DVW WKH 2WWRPDQV DQG WKH 0HGLWHUUDQHDQ :RUOG,VWDQEXO DV WKH FHQWUH RI &DOLSKDWH DUH VRPH RI WKH LPSRUWDQW WRSLFV RI WKH FRXUVH 5HODWLRQV ZLWK WKH +DEVEXUJV DQG WKH 6DIDZLGV ZLOO DOVR EH H[DPLQHG,Q DGGLWLRQ WKLV FRXUVH ZLOO GHDO ZLWK WKH WRSLFV RI WKH WUHDW\ RI "Küçük Kaynarca", itv DSSOLFDWLRQ DQG FRQVHTXHQFHV 7$5 2WWRPDQ3ROLWLFDO +LVWRU\ 7KLV LV D JHQHUDO VXUYH\ FRXUVH GHVLJQHG WR LQWURGXFHVWXGHQWV2WWRPDQSROLWLFDOKLVWRU\EHWZHHQ WKH DQG FHQWXULHV 3ROLWLFDO VRFLDO HFRQRPLF DQG PLOLWDU\ IDFWRUV RI GHFOLQH ZLOO DOVR EHH[DPLQHGøQDGGLWLRQWKLVFRXUVHZLOOGHDOZLWK

7 GHUV,6HOLPYH0DKPXGG QHPLQLLoYHGÕú JHOLúPHOHUL 'R X VRUXQXQX büyük güçlerin 2VPDQOÕ WRSUDNODUÕQD LOJLVLQL 0ÕVÕU VRUXQXQX $EG OKDPLG LQVXOWDQOÕ ÕQÕHOHDODFDN 7$5 7 UNøVODP8\JDUOÕ Õ 7 UNOHULQ øvodp PHGHQL\HWL LOH WDQÕúPDODUÕ VWHS N OW U Q Q øvodp N OW U PH NDUÕúPDVÕ YH EXQGD Türk devletlerinin rolü (hegemonya, insan ve kara yönetimi, VRV\DOYHGLQVHO\DSÕVDQDWYHHGHEL\DW TürkøVODPPHGHQL\HWLQLQWDQÕPÕWHPHO ]HOOLNOHUL IDDOL\HW DODQÕ PDGGL YH PDQHYL \DSÕVÕ øgdul VRV\DO HNRQRPLN DVNHUL NXUXOXúODU 'L HU PHGHQL\HWOHUHHWNLVLNRQXODUÕHOHDOÕQPDNWDGÕU 7$5 7 UNøVODP8\JDUOÕ Õ, TürkøVODP GHYOHWOHULQGH LGDUL NXUXPODU øvodp GD ELU0 VO PDQ ÕQNLúLVHOGDYUDQÕúODUÕøVODP GDDLOH hukuku. TürkøVODP GHYOHWOHULQGH HNRQRPL yönetimi. TürkøVODP PHGHQL\HWLQLQ ELU SDUoDVÕ RODUDN HOH DOÕQDFDN 7 UNøVODP GHYOHWOHULQGH GLQL H LWLPLQ WHPHOOHUL øvodpl VDQDW YH PLPDUL JLEL NRQXEDúOÕNODUÕJ ] Q QGHEXOXQGXUXODFDNWÕU WKH WRSLFV WKHHUD RI 6HOLP, DQG0DKPXG WKH LQWHUQDO DQG H[WHUQDO GHYHORSPHQWV WKH (DVWHUQ 4XHVWLRQWKHLQWHUHVWRI*UHDW3RZHUVLQ2WWRPDQV WKH(J\SWLDQ4XHVWLRQWKHUHLJQRI$EGXOKDPLG 7$5 +LVWRU\RIWKH7XUFR,VODPLF&LYLOL]DWLRQ, $FTXDLQWDQFH RI WKH 7XUNV ZLWK WKH,VODPLF FLYLOL]DWLRQ LQWHUIHUHQFH RI WKHVWHSSHFXOWXUH LQ WR WKH,VODPLF FXOWXUHDQG WKH UROH RIWKH 7XUNV VWDWHV LQWKLV+HJHPRQ\SHRSOHDQGODQGDGPLQLVWUDWLRQ VRFLDODQGUHOLJLRXVVWUXFWXUHDUWDQGOLWHUDWXUH7KH GHILQLWLRQVFRSHEDVLFFKDUDFWHULVWLFVVSLULWXDODQG PDWHULDO EDVLV RI 7XUFR,VODPLF FLYLOL]DWLRQ $GPLQLVWUDWLYH VRFLDO HFRQRPLF PLOLWDU\ LQVWLWXWLRQV,PSDFWRQRWKHUFLYLOL]DWLRQV 7$5 +LVWRU\RIWKH7XUFR,VODPLF&LYLOL]DWLRQ $GPLQLVWUDWLYH LQVWLWXWLRQV LQ 7XUFR,VODPLF VWDWHV 3HUVRQDOEHKDYLRURID0XVOLPLQ,VODPIDPLO\ODZ LQ,VODP (FRQRPLF SULQFLSDOV LQ 7XUFR,VODPLF FLYLOL]DWLRQV&RQVLGHUDEOHDWWHQWLRQZLOOEHSDLGWR WKH WRSLFV OLNH,VODPLF DUW DQG DUFKLWHFWXUH WKH SULQFLSOH RI,VODPLF HGXFDWLRQ LQ 7XUFR,VODPLF VWDWHV ZLOO EH GHDOW ZLWK DV SDUW RI 7XUFR,VODPLF FLYLOL]DWLRQV 7$5 2VPDQOÕ'LSORPDWLNDVÕ, 7$5 'LSORPDWLFDRI 2WWRPDQ, 2VPDQOÕ 'HYOHWLQGH YH H NDGDU 7 UNL\H &XPKXUL\HWL QGH GLOLQ RNXQPDVÕ YH \D]ÕOPDVÕ UQHNOHUOH NXOODQÕODFDN )HUPDQ ]HW NLWDEH YH \D]PDODULQFHOHQHFHN'H LúLN\ ]\ÕOODUÕQ2VPDQOÕ NURQLNOHULQGHQ VHoLOPLú UQHNOHU NURQLN ohylulohulqghq VHoLOPLú UQHNOHU YH or XQOXNOD ULN DLOHQHVLK\DSÕODUÕQGDNLEHOJHOHULQFHOHQHFHN 7$5 2VPDQOÕ'LSORPDWLNDVÕ %HOJHELOLPLQLQDoÕNODQPDVÕ7 UNL\H&XPKXUL\HWL DUúLYOHUL YH RQXQ PHGHQL\HWLQLQ VLVWHPL.DPXVÕ Turkî, LugatÕ 1DFL JLEL 2VPDQOÕ V ]O NOHULQLQ QDVÕO NXOODQÕODFD Õ QHN VRQHN ELUOHúLN DGODU or XO YH PDVWDU JLEL WHPHO JUDPHU NXUDOODUÕ UQHNOHUOHDQODWÕODFDN 5HDGLQJRIWKHODQJXDJHDQGZULWLQJZLWKH[DPSOHV XVHGLQWKH2WWRPDQ6WDWHDQGWKH7XUNLVK5HSXEOLF XQWLO 6XUYH\ RI WKH FKDUWHU VXPPDU\ LQVFULSWLRQ ZULWLQJV DQG FKDUDFWHULVWLFV 6HOHFWHG WH[WV IURP WKH 2WWRPDQ FKURQLFOHV RI YDULRXV FHQWXULHV SUHIHUDEO\ H[DPSOHV IURP WKH FKURQLFOHV translated and documents mostly rik a, nesh scripts ZLOOEHH[DPLQHG 7$5 'LSORPDWLFDRI2WWRPDQ ([SODQDWLRQ RI WKH VFLHQFH RI GRFXPHQW V\VWHP RI WKH 7XUNLVK 5HSXEOLF DUFKLYHV DQG LWV FLYLOL]DWLRQ +RZ WR XVH 2WWRPDQ GLFWLRQDULHV VXFK DV.DPXVÕ Turkî, LugatÕ1DFLH[HUFLVHVRQEDVLFJUDPPDWLFDO UXOHV VXFK DV SUHIL[ VXIIL[ QRPLQDO FRPSRXQG L]DIHW SOXUDO LQILQLWLYH PDVWDU HWF ZLOO DOVR EH WDXJKW

8 7$5 2VPDQOÕ7HúNLODW 7$52WWRPDQV2UJDQL]DWLRQ +LVWRU\, %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU 2VPDQOÕ WHúNLODWÕQÕQJHQHO ]HOOLNOHULLONWHúNLODWODUPHUNH]L 7KLVFRXUVHZLOOFRYHUWKHIROORZLQJWRSLFV*HQHUDO FKDUDFWHULVWLFV RI 2WWRPDQ RUJDQL]DWLRQ HDUO\ YH WDúUD \ QHWLPL YH]LU NDGÕ DVNHU GHIWHUGDU RUJDQL]DWLRQV WKH FHQWUDO DQG SURYLQFLDO WRSUDN VLVWHPL DVNHUL WHúNLODW %X GHUV 2VPDQOÕ H LWLP NXUXPODUÕ PHGUHVH ND]D NDGÕ DVNHU úh\k OLVODP SDGLúDK KRFDVÕ VH\\LGOHU úhuliohu YH DGPLQLVWUDWLRQYL]LHUNDGÕDVNHUDQGWKHGHIWHUGDU ODQGV\VWHPPLOLWDU\RUJDQL]DWLRQ$OVRWKLVFRXUVH LV WR H[DPLQH WKH 2WWRPDQ OHDUQHG LQVWLWXWLRQV DQG nakibü lhúudi JLEL NXUXP YH ] PUHOHU GH WKHLU RIILFHV VXFK DV PDGUDVD ND]D ND]DVNDU DoÕNODQDFDN 8OHPD 2VPDQOÕ G QHPL QFHVLQGHQ HQWHOHNW HO PLUDVÕ 2VPDQOÕ HQWHOHNW HO \DúDPÕQÕQ özellikleri ve temel dinamikleri üzerinde dahi \R XQODúÕODFDNWÕU sheyhülislam, padlvkdk KRFDVÕ VD\\LGV DQG VKDUvIV and the office of nakibü lhvkudi(pskdvlvzloodovr be given to ulemâ, intellectual inheritance from WKH SUH2WWRPDQ SHULRG EDVLF G\QDPLFV DQG FKDUDFWHULVWLFVRI2WWRPDQLQWHOOHFWXDOOLIH 7$5 2VPDQOÕ7HúNLODW7DULKL 7$5 2WWRPDQV2UJDQL]DWLRQ +LVWRU\ 7$5 2VPDQOÕ 7HúNLODW 7DULKL, LQ GHYDPÕ RODQ EX GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU $VDFRQWLQXDWLRQRI7$5WKLVFRXUVHZLOOFRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV 2WWRPDQ EXUHDXFUDF\ DQG 2VPDQOÕ E URNUDVL YH GLSORPDVLVL 2VPDQOÕ GLSORPDF\LQVWLWXWLRQVDQGWKHLUGHYHORSPHQWLQWKH 'HYOHWLQLQ DVNHUL YH LGDUL WHúNLODWÕQGDNL NXUXPODU YH RQODUÕQ JHOLúLPOHUL \ ]\ÕOGD 2VPDQOÕ NXUXPODUÕQGDNL UHIRUPODU WÕPDU VLVWHPL YH ohúlwol PHFOLVOHUVDGDUHWQH]DUHWPHFOLVOHU\ ]\ÕOGD HQWHOHNW HO\DúDPÕQGD%DWÕ QÕQHWNLVL PLOLWDU\DGPLQLVWUDWLYH RUJDQL]DWLRQ RI KH 2WWRPDQ VWDWH UHIRUPV LQ WKH 2WWRPDQ LQVWLWXWLRQV ZLWK SDUWLFXODU HPSKDVLV RQ WKH WK FHQWXU\ WKH WLPDU V\VWHP DQG YDULRXV PLQLVWHULDO FRXQFLOV VDGDUHW QH]DUHW PHFOLVOHU :HVWHUQ LPSDFW RQ LQWHOOHFWXDO OLIHLQWKHWKFHQWXU\ 7$5 7DULK)HOVHIHVL, 7$5 3KLORVRSK\RI+LVWRU\, 7DULK IHOVHIHVLQGH DQD NRQXODU WDULKVHO ELOJLQLQ VRUXúWXUXOPDVÕ WDULKWH QHGHQVHOOLN KLND\HVHO WDULK WDULK ELOLPLQLQ GR DVÕ WDULKWH REMHNWLIOLN YH QHGHQVHOOL LQVRUXQODUÕLQFHOHQHFHNWLU $ VXUYH\ RI WKH PDLQ LVVXHV LQ WKH SKLORVRSK\ RI KLVWRU\ VXFK WKH QDWXUH RI KLVWRULFDO LQTXLU\ FDXVDOLW\ LQ KLVWRU\ QDUUDWLYH KLVWRU\ WKH QDWXUHRI KLVWRULRJUDSK\ DQG WKH SUREOHP RI FDXVDOLW\ DQG REMHFWLYLW\LQKLVWRU\ 7$5 7DULK)HOVHIHVL 7$5 3KLORVRSK\RI+LVWRU\ 7$57DULK)HOVHIHVL,LOHNRQXODUÕD\QÕGÕU 6DPHWRSLFVLQ7$5 7$5 2VPDQOÕ6RV\R(NRQRPLN 7$5 6RFLR(FRQRPLF+LVWRU\ 2VPDQOÕ 'HYOHWL HNRQRPL YH WRSOXP NXUXP klasik dönemdeki OsmaQOÕ VRV\DO\DSÕVÕ 2VPDQOÕ úhkulghyohwlqil]lnvhoirqnvl\rqoduõúhklu\dúdpõ N \OHULQ IRQNVL\RQODUÕ N \GH \DúDP JHOLU YH JLGHUOHU 7$5 2VPDQOÕ6RV\R(NRQRPLN, RIWKH2WWRPDQ, 7KLVFRXUVHZLOOIRFXVRQWKHIROORZLQJWRSLFV7KH 2WWRPDQ 6WDWH HFRQRP\ DQG VRFLHW\ HVWDEOLVKPHQW 2WWRPDQ VRFLDO VWUXFWXUH LQ WKH FODVVLFDOSHULRG2WWRPDQFLW\SK\VLFDOIXQFWLRQRI WKH VWDWH FLW\ OLIH IXQFWLRQV RI WKH YLOODJHV OLIH LQ YLOODJHVVWDWHUHYHQXHVHQGH[SHQGLWXUHV 7$5 6RFLR(FRQRPLF+LVWRU\ RIWKH2WWRPDQ

9 2VPDQOÕ E WoHVL 2VPDQOÕ WLFDUHWL.DUDGHQL] 'R X$YUXSDYH+LQWWLFDUHWLHQG VWUL\HO$YUXSD QFHVLQGH2VPDQOÕLKUDFDWÕYH\ ]\ÕOODUGD 2VPDQOÕVRV\RHNRQRPLVLQLQ\DSÕVDOGH LúLPOHUL 7$5 dd GDú7 UN'HYOHWOHUL 7DULKL 'HUV PRGHUQ od GDú 7 UN G Q\DVÕQÕQ WDULKVHO VL\DVDOYHN OW UHOJHOLúLPOHULQLLoHUL\RU 7$5 dd GDú2UWDGR X7DULKL 'HUV\ ]\ÕOÕQVRQXQGDQPRGHUQ2UWDGR X QXQ WDULKVHOVL\DVDOYHN OW UHOJHOLúLPOHULQLLoHUL\RU 2WWRPDQ EXGJHWV 2WWRPDQ WUDGH WKH %ODFN 6HD (DVWHUQ (XURSH DQG,QGLDQ WUDGH 2WWRPDQ H[SRUWV WRSUHLQGXVWULDO(XURSHVWUXFWXUDOFKDQJHVRIVRFLR HFRQRPLF RI WKH 2WWRPDQ LQ WKH DQG FHQWXULHV 7$5 +LVWRU\RI &RQWHPSRUDU\7XUNLVK 6WDWHV,W FRYHUV WKH KLVWRULFDO SROLWLFDO DQG FXOWXUDO GHYHORSPHQWVRIFRQWHPSRUDU\WKHZRUOGRI7XUNV 7$5 +LVWRU\RI &RQWHPSRUDU\WKH 0LGGOH(DVW,W FRYHUV WKH KLVWRULFDO SROLWLFDO DQG FXOWXUDO GHYHORSPHQWV RI PRGHUQ WKH 0LGGOH(DVW IURP WKH ODWHWKFHQWXU\ 7$5 ' Q\D 7$5 :RUOG+LVWRU\, $PHULND QÕQ NXUXOXúX )UDQVÕ] LKWLODOL 1DSRO\RQ dönemi, 1822, 1830 ve 1848 ihtildoohul 9L\DQD.RQJUHVL 2VPDQOÕ 'HYOHWLQGH LV\DQODU, ' Q\D 6DYDúÕYHEDUÕúG QHPLKD]ÕUOÕNODUÕ 0DNLQJWKH86$)UHQFKUHYROXWLRQSHULRGRIWKH 1DSROLDQVWDWHGHYROXWLRQRIDQG 9LHQQDFRQJUHVVUHEHOOLRQVLQWKH2WWRPDQVWDWHILVW ZRUOGZDUDQGSURYLVLRQDOSHDFHSHULRG 7$5 ' Q\D, 7$5 :RUOG+LVWRU\ %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU ' Q\D 6DYDúÕVR XNVDYDúG QHPL'R XYH %DWÕ EORNODUÕQGDNL JHOLúPHOHU ' Q\D VDYDúÕ 7KLVFRXUVHZLOOFRYHUWKHIROORZLQJWRSLFV6HFRQG :RUOG :DU 3HULRG RI WKH FROG :DU 'HYHORSPHQWV LQ WKH (DVWHUQ DQG :HVWHUQ %ORFNV VRQUDVÕQGD $V\D 1980 dönemi dünya $VLD DIWHU WKH VHFRQG :RUOG :DU 0LGGOH (DVW LQ SROLWLNDVÕQGD2UWDGR X WKHZRUOGSROLWLFVRIWKHSHULRG 7$5 2VPDQOÕ<HQLOHúPH +DUHNHWOHUL, YH \ ]\ÕOODUGD 2VPDQOÕ \HQLOHúPH KDUHNHWOHUL YH RQODUÕQ JHQHO ]HOOLNOHUL 7DúUD YH PHUNH]L reformlar ile devletin çökmesinde siyasi, sosyal, HNRQRPLNYHDVNHULIDNW UOHULQHWNLOHULDoÕNODQDFDN %XGHUVD\QÕ]DPDQGD,6HOLP LQ1L]DPÕ&HGLG YH GL HU UHIRUP JD\UHWOHULQL $\DQODU 0DKPXW G QHPL UHIRUP KDUHNHWOHULQL 'R X VRUXQXQX Tanzimat dönemini ele alacak. 7$5 2VPDQOÕ<HQLOHúPH +DUHNHWOHUL %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU 7$5 0RGHUQL]DWLRQ 0RYHPHQWVLQWKH 2WWRPDQ,,Q WKH DQG FHQWXULHV 2WWRPDQ PRGHUQL]DWLRQ PRYHPHQWV DQG WKHLU JHQHUDO FKDUDFWHUV 'HFHQWUDOL]DWLRQ DQG FHQWUDO UHIRUPV SROLWLFDO VRFLDOHFRQRPLFDQGPLOLWDU\IDFWRUVRIGHFOLQHZLOO DOVR EH H[DPLQHG 7KLV FRXUVH ZLOO GHDO ZLWK WKH WRSLFVRIWKH1HZ2UGHU1L]DPÕ&HGLGRI6HOLP, DQG RWKHU UHIRUP HIIRUWV WKH HUD RI 0DKPXG UHIRUPPRYHPHQWVWKH(DVWHUQ4XHVWLRQWKH(UDRI 7DQ]LPDW 7$5 0RGHUQL]DWLRQ 0RYHPHQWVLQWKH 2WWRPDQ 7KLV FRXUVH ZLOO FRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV,Q WKH

10 yüzyõogd2vpdqoõ\hqlohúphkduhnhwohulyhrqoduõq JHQHO ]HOOLNOHUL %X GHUV D\QÕ ]DPDQGD \ ]\ÕOGDNL 2VPDQOÕ \HQLOHúPH KDUHNHWOHUL Abdülmecid ve Abdülaziz dönemi reform KDUHNHWOHULGÕúERUoODUYHDQD\DVDODUÕ $EG OKDPLG LQVXOWDQOÕ Õ YH*Hnç Türkler gibi NRQXODUHOHDOÕQDFDN 7$5 6L\DVL ' ú QFHOHU 7DULKL, 3ROLWLND QHGLU" 3ROLWLNDDKODN YH SROLWLNDGLQ LOLúNLOHULSROLWLNDQÕQELOLPVHOOL LSROLWLNJ U úohulq DUWÕúÕ 0ÕVÕU +LQGLVWDQ YH 0H]RSRWDP\D (UNHQ <XQDQ YH 5RPD GD VL\DVL G ú QFHOHU dlohurq XQ GRNWULQOHUL)HRGDOLWHQLQo N ú 7$5 6L\DVL' ú QFHOHU7DULKL 2UWDoD GD $YUXSD GD LGHRORMLQLQ \HQLGHQ FDQODQPDVÕ SROLWLN NXUDPODU 3DGXD OÕ Marsiglio nun SROLWLN NXUDPODUÕ 0DFKLDYHOOL 0 /XWKHU7KRPDV+REEV-RKQ/RFNH0RQWHVTXLH --5DXVVHDX 7RP 3DLQH 3HWHU %XUNH +HJHO 0D]]LQL -RKQ 6WXDUW 0LOO 0DU[ YH PRGHUQ NDSLWDOL]P 7$5 7 UN.XUWXOXú6DYDúÕ TBMM nin yönetimi, sl\dvl EDúDUÕODU 7%00 QLQ RUGXVXDVNHULEDúDUÕODU 7$5 7 UN.XUWXOXú6DYDúÕ, %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU 0RQGURV DWHúNHVLYHLúJDOOHU3DULVEDUÕúNRQIHUDQVÕYH6HYU E OJHVHO VDYXQPD WHúNLODWODUÕ.XYYD\Õ 0LOOL\H \HUHOWHúNLODWODQPDGDQPLOOLP FDGHOHKDUHNHWLQH.XYYD\Õ0LOOL\H GHQG ]HQOLELUOLNOHUH 7$5 7 UNL\H&XPKXUL\HWL %X NXUVXQ DPDFÕ UHQFLOHUH 1923 ten 1938 e NDGDU 7 UNL\H &XPKXUL\HWL QLQ Lo YH GÕú FHQWXU\ 2WWRPDQ PRGHUQL]DWLRQ PRYHPHQWV DQG WKHLU JHQHUDO FKDUDFWHUV 7KLV FRXUVH ZLOO GHDO ZLWK WKH WRSLFV RI WKH 2WWRPDQ PRGHUQL]DWLRQ PRYHPHQWV LQ WKH FHQWXU\ WKH HUD RI Abdülmecit and Abdülaziz reform movements, RXWVLGH ERUURZV DQG &RQVWLWXWLRQV WKH UHLJQRI$EGXOKDPLGDQGWKH<RXQJ7XUNV 7$5 +LVWRU\ RI WKH 3ROLWLFDO,GHDV, :KDW LV WKH SROLF\" &RQQHFWLRQ RI SROLF\PRUDOV DQG SROLF\UHOLJLRQ VFLHQWLILFQHVV RI SROLF\ ULVLQJ RISROLWLFDOREVHUYDWLRQVSROLWLFDOREVHUYDWLRQDWWKH (J\SW,QGLD DQG 0HVRSRWDPLD (DUO\ *UHHFH DQG Rome, Çiçeron s doctrines, collapse of Feodalite. 7$5 +LVWRU\RIWKH3ROLWLFDO,GHDV,GHRORJLFDO UHYLYDO DW WKH (XURSH GXULQJ PHGLHYDO SROLWLFDO VSHFXODWLRQ SROLWLFDO VSHFXODWLRQ RI 0DUVLJOLR IURP 3DGXD 0DFKLDYHOOL 0 /XWKHU 7KRPDV +REEV -RKQ /RFNH 0RQWHVTXLH --5DXVVHDX 7RP 3DLQH 3HWHU %XUNH +HJHO 0D]]LQL -RKQ 6WXDUW 0LOO 0DU[ DQG PRGHUQ FDSLWDOLVP 7$5 +LVWRU\RI7XUNLVK,QGHSHQGHQFH:DU, 0DQDJHPHQW RI 7%00 7XUNH\ FRXQFLO RI QDWLRQ VXFFHVV RI SROLWLFDO DUP\ RI 7%00 VXFFHVVRIPLOLWDU\ 7$5 +LVWRU\RI7XUNLVK,QGHSHQGHQFH:DU 7KLV FRXUVH ZLOO FRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV 7UXFH RI 0RQGURV DQG RFFXSDWLRQV WKH FRQIHUHQFH RI 3DULV SHDFH DQG 6HYU RSSRVLWLRQ DQG VDOYDWLRQ LQWHQWLRQDO ORFDOWHUULWRULDO RUJDQL]DWLRQV.XYYD\Õ 0LOOL\H IURP ORFDOWHUULWRULDO RUJDQL]DWLRQV WR QDWLRQDO FRQWHVW DFWLRQ IURP.XYYD\Õ 0LOOL\H WR XQLIRUPDUPLHV 7$5 +LVWRU\ RI WKH 7XUNLVK 5HSXEOLF, 7KLVFRXUVHDLPVWRJLYHLQWHUQDODQGIRUHLJQSROLWLFV RI WKH 7XUNLVK 5HSXEOLF IURP WR WR

11 SROLWLNDVÕQÕ YHUPHNWLU %X GHUV ELUOLN YH LOHUOHPH G QHPL ]HOOLNOH 0RGHUQ 7 UNL\H QLQ D\GÕQ NXUXPODUÕ KDNNÕQGD QHPOL ELOJL VD OD\DFDNWÕU &XPKXUL\HW G QHPLQGH \DSÕODFDN RODQ SROLWLN VRV\DO HNRQRPLN YH N OW UHO JHOLúPHOHU D\UÕQWÕOÕ úhnloghdoõnodqdfdnwõu VWXGHQWV 7KLV FRXUVH ZLOO SURYLGH VXEVWDQWLDO NQRZOHGJH RQ WKH 8QLRQ DQG 3URJUHVV 3HULRG ZLWK SDUWLFXODU HPSKDVLV RQ WKH LQWHOOHFWXDO IRXQGDWLRQV RI 0RGHUQ 7XUNH\ $ GHWDLOHG H[DPLQDWLRQ RI WKH PDLQ SROLWLFDO VRFLDO HFRQRPLF DQG FXOWXUDO GHYHORSPHQWV LQ WKH 5HSXEOLFDQ HUD ZLOO DOVR EH PDGH 7$5 7 UNL\H&XPKXUL\HWL, 7$5 +LVWRU\RIWKH7XUNLVK 5HSXEOLF %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUD\R XQODúDFDNWÕU YHDUDVÕG QHP' Q\D6DYDúÕQGD7 UNL\H 3HULRG EHWZHHQ DQG 7XUNH\ LQ WKH.RUH 6DYDúÕ 7 UNL\H QLQ 1$72 \D \H ROPDVÕ 6HFRQG :RUOG :DU.RUHDQ ZDU 7XUNH\V.ÕEUÕVSUREOHPLQLQGXUXPXYHLoSROLWLND SDUWLFLSDWLRQ LQ 1$72 &RQGLWLRQ RI &\SUXV SUREOHPDQGLQWHUQDOSROLWLFV 7$5 %LOLP 7$5 +LVWRU\RI6FLHQFH, %X GHUV DúD ÕGDNL NRQXODUÕ LoHUHFHNWLU 7KLV FRXUVH ZLOO FRYHU WKH IROORZLQJ WRSLFV )URP %DúODQJÕoWDQ RQXQFX \ ]\ÕOGD øvodpl GR D EHJLQQLQJ XQWLO WKH ULVH RI,VODPLF QDWXUDO VFLHQFHV ELOLPOHULQLQ\ NVHOLúLQHNDGDU%DELO0ÕVÕU<XQDQ +LQGLVWDQ YH dlq ELOLPOHUL %DWÕ YH øeql 6LQD HO Birunî, el7xvllohøeqho+d\wkdp gibi MüslümDQ LQ WKH WHQWK FHQWXU\ ZLWK HPSKDVLV RQ WKH %DE\ORQLDQ (J\SWLDQ *UHHN $OH[DQGULD,QGLDQ DQG &KLQHVH VFLHQFHV $Q KLVWRULFDO VXUYH\ RI WKH ELOLP DGDPODUÕ WDUDIÕQGDQ o QF \ ]\ÕOGDQ GHYHORSPHQWRIQDWXUDOVFLHQFHVE\WKH:HVWHUQDQG RQXQFX\ ]\ÕODNDGDUGR DELOLPOHULQLQJHOLúLPLQLQ 0XVOLP VFLHQWLVWV DIWHU WKH WKLUG FHQWXU\ WDULKVHOLQFHOHQPHVL $+WKFHQW $' VXFK DV,EQ 6LQD DOBirunî, DO7XVL,EQDO+D\WKDPHWF 7$5 %LOLP, 7$5 +LVWRU\RI6FLHQFH %X GHUV%DWÕ ELOLPLQLQ JHOLúPHVLQGH ]HO ELU \HUL RODQ\ ]\ÕOGD$YUXSD GDNLELOLPVHOGHYULPGHQ J Q P ]H NDGDU GHYDP HGHQ NRQXODUÕ HOH DOPDNWDGÕU $\QÕ ]DPDQGD EX GHUV 0 VO PDQ G Q\DVÕQGDNLELOLPVHOWDUWÕúPDODUÕHOHDODFDNWÕU 7$5 7DULKWH(OHúWLUHO2NXPD 7DULKWH HOHúWLUHO J U ú WDULK\ QHWLP ED Õ UHVPL WDULK SURMHVLQLQ ROXúXPX YHEXSURMH\H WHSNLOHU, Türk Tarih Kongresi ve etkileri, resmi tarih SURMHVLQL \ QHWHQ NLúLOHU LON \D]ÕODQ UHVPL WDULK NLWDSODUÕYHHOHúWLULOHUL 7$5 &XPKXUL\HW' QHPL 7DULK$UDúWÕUPDODUÕ Bu ders, Türkiye Cumhuriyeti döneminin tarih ND\QDNODUÕQÕVXQDU 7KLVFRXUVHFRQWLQXHVIURPWKHVFLHQWLILFUHYROXWLRQ LQ (XURSH ZLWK D VSHFLDO HPSKDVLV DW WKH GHYHORSPHQWRIWKH:HVWHUQVFLHQFHIURPWKHWK FHQWXU\ XQWLO SUHVHQW,W ZLOO GLVFXVV WKH VFLHQWLILF DFWLYLWLHVLQWKH0XVOLPZRUOGLQWKHVDPHSHULRG 7$5 &ULWLFDO5HDGLQJDWWKH +LVWRU\ &ULWLFDO YLHZ DW WKH KLVWRU\ KLVWRU\PDQDJHPHQW FRQQHFWLRQIRUPDWLRQRIIRUPDOKLVWRU\3URMHFWDQG UHDFWDQFH DJDLQVW WKLV SURMHFW, 7XUNLVK +LVWRU\ &RQJUHVV DQG LWV HIIHFWV SHUVRQV ZKR PDQDJHG WR WKH IRUPDO KLVWRU\ SURMHFW ILUVW ZULWWHQ IRUPDO KLVWRU\ERRNVDQGFULWLFV 7$5 +LVWRU\5HVHDUFKLQJRI 7XUNLVK5HSXEOLF V 3HULRG 7KH FRXUVH LQWURGXFHV UHVRXUFHV RI 7XUNLVK Republic s Period.