PANASONIC KX-TGA715FX

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "PANASONIC KX-TGA715FX"

Transkript

1 You can read the recommendations in the user guide, the technical guide or the installation guide for PANASONIC KX- TGA715FX. You'll find the answers to all your questions on the PANASONIC KX-TGA715FX in the user manual (information, specifications, safety advice, size, accessories, etc.). Detailed instructions for use are in the User's Guide. User manual PANASONIC KX-TGA715FX User guide PANASONIC KX-TGA715FX Operating instructions PANASONIC KX-TGA715FX Instructions for use PANASONIC KX-TGA715FX Instruction manual PANASONIC KX-TGA715FX

2 Manual abstract: 4 Important information. Controls Displays.. 8 Connections 8 Battery installation/replacement 9 Battery charge.. Display language Registering the handset to your base unit.. 11 Accessibility features Talking number display (Voice announce)

3 . 12 Basic Operations Making/answering calls Handset phonebook Caller list Multi-unit operation Handset/Base Unit Settings Handset/base unit settings. 16 Time settings Answering System Features Answering system Useful Information Using the belt clip Using the shoulder rest attachment Character entry Troubleshooting for accessibility features Specifications..

4 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 3 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation Preparation Introduction Thank you for purchasing a new Panasonic digital cordless phone. Declaration of Conformity: L Panasonic Communications Co., Ltd. declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC. Declarations of Conformity for the relevant Panasonic products described in this manual are available for download by visiting: doc.panasonic.de Contact: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, Hamburg, Germany Note: L In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first instance. Your phone KX-TGA715 (Big button type handset) KX-TGA717 (Bone conduction type handset) 3 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 4 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation Accessory information Included accessories No Accessory items AC adaptor (Part No. PQLV209CE) Charger (Part No. PQLV30045) Rechargeable batteries AAA (R03) size (Part No. HHR-55AAAB or HHR-4EPT) Handset cover*1 Belt clip Shoulder rest Quantity *1 The handset cover comes attached to the handset. Additional/replacement accessories Please contact your nearest Panasonic dealer for sales information. No. 1 1 Model No. KX-TCA94EX Description Headset Note: L When replacing the batteries, use only 2 rechargeable AAA (R03) size nickel metal hydride (Ni- MH) batteries of capacity up to 750 mah. We recommend using Panasonic rechargeable batteries (Model No. P03P). L We cannot be responsible for any damage to the unit or degradation of performance which may occur from using non-panasonic rechargeable batteries. 4 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 5 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation Important information General L Use only the AC adaptor included with this product, noted on page 4. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet other than a standard V AC outlet. L This product is unable to make calls when: the portable handset battery(ies) need recharging or have failed. there is a power failure. L Do not open the charger or handset other than to replace the battery(ies). L This product should not be used near emergency/intensive care medical equipment and should not be used by people with pacemakers. L Care should be taken that objects do not fall onto, and liquids are not spilled into, the unit. Do not subject this product to excessive smoke, dust, mechanical vibration or shock. Environment L Do not use this product near water. L This product should be kept away from heat sources such as radiators, cookers, etc. It should also not be placed in rooms where the temperature is less than 5 C or greater than 40 C. L The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible. Warning: L To prevent the risk of electrical shock, do not expose this product to rain or any other type of moisture. L Unplug this product from power outlets if it emits smoke, an abnormal smell, or makes unusual noise. These conditions can cause fire or electric shock. Confirm that smoke has stopped emitting and contact an authorised service centre. L Do not spill liquids (detergents, cleansers, etc. ) onto the telephone line cord plug, or allow it to become wet at all. This may cause a fire. If the telephone line cord plug becomes wet, immediately pull it from the telephone wall jack, and do not use. Battery caution L We recommend using the battery(ies) noted on page 4. Use only rechargeable battery(ies). L Do not mix old and new batteries. L Do not dispose of the battery(ies) in a fire, as they may explode. Check with local waste management codes for special disposal instructions. L Do not open or mutilate the battery(ies). Released electrolyte from the battery(ies) is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte may be toxic if swallowed. L Exercise care when handling the battery(ies). Do not allow conductive materials such as rings, bracelets or keys to touch the battery(ies), otherwise a short circuit may cause the battery(ies) and/or the conductive material to overheat and cause burns. L Charge the battery(ies) in accordance with the information provided in these operating instructions. L Only use the included base unit (or charger) to charge the battery(ies). Do not tamper with the base unit (or charger). Failure to follow these instructions may cause the battery(ies) to swell or explode. 5 TGA715FX_717FX(ee).book Page 6 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) ask for the correct method of disposal. Bone conduction earpiece (KX-TGA717 only) The handset features a bone conduction earpiece that uses vibrations to create sound during your telephone conversations. For proper operation press the bone conduction earpiece against your face near the ear. Normally, sound enters the ear canal and vibrates the eardrum. People feel the vibration within the inner ear and comprehend it as it is received by the auditory nerve. This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product. Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation. For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.

5 Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and Sound Bone conduction earpiece Auditory nerve External ear Middle ear Inner ear Place the bone conduction earpiece against your face (not your ear). Try different locations to find which location works best. Start with the temple area. Note: L Do not place the bone conduction earpiece on a hearing aid. Howling or other interference may be heard. L The effectiveness of the bone conduction 6 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 7 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation earpiece will vary by the type and degree of hearing loss of the user. L As sound is generated by vibration, users with normal hearing can use the handset by placing the bone conduction earpiece against the ear, as an ordinary telephone. L If the bone conduction earpiece gets dusty or greasy, clean it with a soft, dry cloth. A B C D E F G H I J Speaker Charge contact Headset jack {j/ok} (Menu/OK) {k} (Phonebook) {C} (Talk) Navigator key ({^}/{V}/{>}/{<}) {s} (Speakerphone) {R} (Recall) Charge indicator Ringer indicator Message indicator*1 KX-TGA715 Receiver KX-TGA717 Bone conduction earpiece Display {R} (Redial/Pause) {ih} (Off/Power) {C/T} (Clear/Mute) Dial keypad {INT} (Intercom) Microphone Controls Handset (KX- TGA715) A C D E F G H B I J K L M N O P Q R K L M N O P Q R *1 For KX-TG7120/KX-TG8120/KXTG9120 users only Handset (KX-TGA717) A C D E F G H B I J K L M N O P Q R 7 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 8 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation Displays Display icons Display icon w Meaning Within range of a base unit L When flashing: Handset is searching for base unit. (out of range of base unit, handset is not registered to base unit, no power on base unit) Handset is accessing base unit. (intercom, paging, changing base unit settings, etc.) Handset is on an outside call. Answering system is on.*1 (page 19) Battery strength Handset number (Standby display setting, page 16) New voice mail message received*2 L Line is being used by another handset. L Answering system is being used by another handset or the base unit.*1 *1 For KX-TG7120/KX-TG8120/KXTG9120 users only *2 Voice mail users only Connections Connect the AC adaptor to the charger and route the cable as shown. The charger can be mounted on the wall, if required. Hooks 25 mm Screws ( V, 50 Hz) L Use only the included AC adaptor. Note: L The AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.) L The AC adaptor should be connected to a vertically oriented or floor-mounted AC outlet. Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC outlet, as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected. Location L For maximum distance and noise-free operation, place your base unit: away from electrical appliances such as TVs, radios, personal computers or other phones. in a convenient, high and central location. k u 5 [2] 0 8 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 9 Wednesday, February 28, :47 PM Preparation Battery installation/ replacement Important: L Use only the included rechargeable batteries noted on page 4, 5. L When replacing batteries, we recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted on page 4, 5. L Wipe the battery ends (S, T) with a dry cloth. L When installing the batteries, avoid touching the battery ends (S, T) or the unit contacts. Battery charge Place the handset on the charger for about 7 hours before initial use. When charging, the battery icon is shown as follows. When the batteries are fully charged, 5 remains on the display. L The charge indicator lights up when the hannot support the SMS features. L For KX-TG9120 with KX-TGA914 (Cordless camera) users KX-TGA715/KX- TGA717 does not support camera monitoring features. L For KX-TG9120 with KX-TGA915 (USB 11 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 12 Wednesday, February 28, :47 PM Accessibility features Accessibility features Talking number display (Voice announce) The voice announce features allow the handset to announce displayed phone number. (Caller ID announce/list announce) Caller ID announce When you receive an outside call which has phone number information, the handset announces the displayed phone number from the handset speaker. L To announce outside caller's phone number, you must first subscribe to Caller ID service. Consult your service provider/ telephone company for details. L When receive a call while on the phone, the 2nd caller's phone number will not be announced even if you subscribe to both Caller ID and Call Waiting Caller ID services. L The announcement is heard at the ringer volume (page 16). L This feature can be turned on or off (page 12). List announce The handset announces phone numbers from the handset speaker while you are viewing the redial list, caller list, and phonebook. L If the displayed phone number has a P (pause), the handset inserts a 0.5 second pause for each P and if the number has the other symbols (for example, ;, #, etc.), the handset skips the symbols and announces the next number. when setting the ringer volume on (page 16) {j/ok} "Handset Setup" i {>} "Other Options" i {>} "Voice Announce" i {>} "Volume" i {>} Select the desired volume. L To turn the voice announce feature off, select the volume "Off". 7 {>} i {ih} Note: L The caller ID announce is heard at the handset ringer volume (page 16). When the volume for voice announce is set to "Off", the handset does not announce the phone number regardless of the ringer volume. Selecting language for voice announce 6 voice announce languages are available. Select the desired language. i {>} i {ih} Note: L To change the display language, see page {j/ok} "Handset Setup" i {>} "Other Options" i {>} "Voice Announce" i {>} "Select Language" i {>} Setting volume for voice announce You can set the volume for list announce. The volume for caller ID announce is set 12 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 13 Wednesday, February 28, :47 PM Basic Operations Basic Operations Making/answering calls Feature Power on Power off Making calls Answering calls Hanging up Receiver/speaker volume Making a call with redial list Erasing number in the redial list Muting your voice {R} button (to use the Operation Press {ih} for about 1 second. Press {ih} for about 2 seconds. Dial the phone number. i {C}/{s} {C} {ih} Press {^} or {V} while on a call. {R} i Press {^} or {V} to select the desired number. i {C}/{s} {R} i Press {^} or {V} to select the desired number. i {>} i "Erase" i {>} i "Yes" i {>} i {ih} While on a call, press {C/T}.

6 To return to the conversation, press {C/T} again. {R} is used to access optional telephone services. Contact recall feature) your service provider/telephone company for details. Handset phonebook Feature Adding entries (up to 50 names and phone numbers) Operation {k} i {j/ok} i "New Entry" i {>} i Enter the party's name (16 characters max.). i {j/ok} i Enter the party's phone number (24 digits max.). i {j/ok} i "Save" i {>} i {ih} L To enter a name, see page 21. {k} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {C}/{s} {k} i Press the dial key ({0} to {9}) which contains the character you are searching for (page 21). i Press {^} or {V} to display the desired entry. L To change the character entry mode while searching: {R} i Select the character entry mode. i {>} {k} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j/ok} i "Edit" i {>} i Edit the name. i {j/ok} i Edit the phone number. i {j/ok} i "Save" i {>} i {ih} Making calls Searching by first character (index search) Editing entries 13 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 14 Wednesday, February 28, :47 PM Basic Operations Feature Erasing an entry Operation {k} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j/ok} i "Erase" i {>} i "Yes" i {>} i {ih} {k} i {j/ok} i "Erase All" i {>} i "Yes" i {>} i "Yes" i {>} i {ih} {k} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j/ok} i "Copy" i {>} i Enter the handset number you wish to send the handset phonebook entry to. i Press {ih} when "Completed" is displayed. {k} i {j/ok} i "Copy All" i {>} i Enter the handset number you wish to send the handset phonebook entry to. i Press {ih} when "Completed" is displayed. While on a call, press {k}. i Press {^} or {V} to select the desired entry. i Press {>} to dial the number. Erasing all entries Copying one entry Copying all entries Chain dial Caller list Phone numbers of the last 50 callers will be logged in the caller list. Feature Viewing the caller list and calling back Editing a caller's phone number before calling back Storing caller information into the handset phonebook Erasing an entry Operation {j/ok} i "Caller List" i {>} i Press {V} to search from the most recent call, or press {^} to search from the oldest call. i {C}/{s} {j/ok} i "Caller List" i {>} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j/ok} i "Edit and Call" i {>} i Edit the number. i {C}/{s} {j/ok} i "Caller List" i {>} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j/ok} i "Add phonebook" i {>} i Continue from "Enter the party's name" on page 13 (Adding entries). {j/ok} i "Caller List" i {>} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j/ok} i "Erase" i {>} i "Yes" i {>} i {ih} {j/ok} i "Caller List" i {>} i {j/ok} i "Erase All" i {>} i "Yes" i {>} i {ih} Erasing all entries 14 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 15 Wednesday, February 28, :47 PM Basic Operations Multi-unit operation Feature Intercom: calling Operation Example: When you call handset 1 {INT} i Press {1} (desired handset number). L When finished talking, press {ih}. Press {C}/{s}. L When finished talking, press {ih}. Example: When you transfer a call to handset 1 During an outside call, press {INT}. i Press {1} (desired handset number). i When the handset 1 answered, press {ih} to complete transfer. Example: When you make a conference call with handset 1 During an outside call, press {INT}. i Press {1} (desired handset number). i When the handset 1 answered, press {3} to establish a conference call. Handset: {j/ok} i "Handset Setup" i {>} i "Registration" i {>} i "Register H.set" i {>} Base unit: Press and hold {x} on the base unit for about 3 seconds, until the registration tone sounds.*2 Handset: Wait until "Enter Base PIN" is displayed, then enter the base unit PIN (default: "0000").*3 i {j/ok} L When the handset has been registered successfully, w will stop flashing. {j/ok} i "Base Unit Setup" i {>} i Enter "335". i "Cancel Handset" i {>} i Select the handset(s) you want to cancel, by pressing the desired handset number. i {j/ok} i "Yes" i {>} i {ih} Intercom: answering Transferring calls between handsets Conference calls*1 (2 people can have a conference call with an outside party) Manual registration Cancelling a handset *1 KX-TG7150/KX-TG7170 does not support conference call feature. *2 After pressing {x}, the rest of this procedure must be completed within 1 minute. *3 If you forget the base unit PIN, consult your nearest Panasonic service centre. 15 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 16 Wednesday, February 28, :47 PM Handset/Base Unit Settings Handset/Base Unit Settings Handset/base unit settings Handset settings When customising the handset, the current item or setting is indicated by > {j/ok} Press {^} or {V} to select "Handset Setup". i {>} Press {^} or {V} to select the desired item in the handset settings menu. i {>} Press {^} or {V} to select the desired item in the sub-menu. i {>} L In some cases, you may need to select from a second sub-menu. i {>} rightmost column of the chart. L To exit the operation, press {ih}. 5 Press {^} or {V} to select the desired setting then press {>} or follow the instruction in the Handset settings menu Time Settings Sub-menu Set Date & Time Alarm Ringer Volume Ext. Ringtone Int. Ringtone Sub-menu Feature (default setting) Set the date and time Set the alarm: page 18 Handset ringer volume (Maximum)*1 Ringtones for outside calls ("Ringtone 1")*2*3 Ringtones for intercom calls ("Ringtone 3")*3 Standby mode display ("Off")*4 Display language ("English"): page 10 Display contrast (Level 3) Manual registration: page 15 New message alert ("Off") Keytones on/off ("On") Auto talk on/off ("Off")*6 Voice announce volume ("Middle"): page 12 Voice announce language ("English"): page 12 Ringer Setup Display Setup Registration Other Options Standby Display Select Language Contrast Register H.set New Msg. Alert*5 Keytones Auto Talk Voice Announce Volume Select Language 16 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 17 Wednesday, February 28, :47 PM Handset/Base Unit Settings *1 When the ringer is turned off, the handset will ring: at the minimum level for alarm at the minimum level for intercom calls at the maximum level for paging *2 If you select one of the melody ringtones, the ringtone will continue to sound for several seconds if the caller hangs up before you answer.

7 You may hear a dial tone or no one on the line when you answer a call. *3 The preset melodies in this product are used with permission of 2006 Copyrights Vision Inc. *4 If "Off" is selected, only current date and time are displayed. If "Handset Number" is selected and the current handset number is 2, "[2]" is displayed. *5 For KX-TG7120/KX-TG8120/KX-TG9120 users only This feature alerts you when new messages have been recorded. The message indicator on the handset flashes until you have listened to all new messages. While message alert is on, battery operating time is shortened (page 10). *6 Auto talk feature allows you to answer calls simply by lifting the handset off the base unit or charger. You do not need to press {C}. Base unit settings You can set your base unit settings using this handset, please refer to your base unit operating instructions for further details. 17 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 18 Wednesday, February 28, :47 PM Handset/Base Unit Settings Time settings Alarm An alarm will sound for 3 minutes at the set time once or daily. Set the date and time beforehand (page 16) {j/ok} i "Handset Setup" i {>} "Time Settings" i {>} "Alarm" i Press {>} 2 times. Select an alarm mode. i {>} Turns alarm off. Press {>} again, then press {ih} to finish. The alarm sounds once at the set time. Enter the desired day and month. An alarm sounds daily at the set time. Off Once Daily 5 Enter the desired hour and minute. i {j/ok} 6 Select the desired ringtone. i {>} 7 "Save" i {>} i {ih} Note: L To stop the alarm, press any dial key. L When in talk or intercom mode, the alarm will not sound until the call has ended. L If you select "Once", the setting will change to "Off" after the alarm sounds. 18 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 19 Wednesday, February 28, :47 PM Answering System Features Answering System Features Answering system Applicable for: KX-TG7120/KX-TG8120/KX-TG9120 You can operate your base unit answering system using this handset. 1 {j/ok} 2 Press {^} or {V} to select "Answer System". i {>} 3 Press {^} or {V} to select the desired item in the answering system menu. i {>} L In some cases, you may need to select from sub-menu. i {>} L To exit the operation, press {ih}. Answering system menu Play New Msg. Sub-menu -- Feature (default setting) Play new messages To repeat the message, press {<} or {1}. To skip the message, press {>} or {2}. To stop the message, press {9}. To erase the message, press {*}{4}. Play all messages To repeat the message, press {<} or {1}. To skip the message, press {>} or {2}. To stop the message, press {9}. To erase the message, press {*}{4}. Record greeting message To stop recording, press {j/ok}. Turn answering system on Turn answering system off Play greeting message To stop the message, press {9}. Erase all messages Erase greeting message -- Play All Msg. -- Record Greeting Answer On Answer Off Play Greeting Erase Message Settings* Erase All Erase Greeting -- *1 Refer to your base unit operating instructions for further details. 19 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 20 Wednesday, February 28, :47 PM Useful Information Useful Information Using the belt clip Attaching the belt clip Using the shoulder rest attachment The shoulder rest attachment allows handsfree phone conversations. Attaching the shoulder rest attachment Attach the included belt clip to the handset beforehand (page 20). Slide the shoulder rest attachment to the belt clip until it clicks. Removing the belt clip Note: L If the charger is mounted on a wall, remove the shoulder rest attachment before charging the handset. Removing the shoulder rest attachment L The pictured model is KX-TGA TGA715FX_717FX(e-e).book Page 21 Wednesday, February 28, :47 PM Useful Information Character entry The dial keys are used to enter characters and numbers. Each dial key has multiple characters assigned to it. The available character entry modes are Alphabet (ABC), Numeric (0-9), Greek (F), Extended 1 (G), Extended 2 (H), and Cyrillic (I). When in these entry modes except Numeric, you can select which character is entered by pressing a dial key repeatedly. Press {<} or {>} to move the cursor. - Press dial keys to enter characters and numbers. Press {C/T} to erase the character or number highlighted by the cursor. Press and hold {C/T} to erase all characters or numbers. Press {*} to switch between uppercase and lowercase. To enter another character located on the same dial key, press {>} to move the cursor to the next space, then press the appropriate dial key. Character entry modes Several character entry modes can be used when entering text. The characters that can be entered depend on the entry mode. Characters available in each character entry mode When the unit displays the character entry screen: {k} i Select a character entry mode. i {>} Alphabet character table (ABC) Numeric entry table (0-9) Greek character table (M) 21 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 22 Wednesday, February 28, :47 PM Useful Information Extended 1 character table (N) L The following are used for both uppercase and lowercase: Extended 2 character table (O) L The following are used for both uppercase and lowercase: Cyrillic character table (P) Troubleshooting for accessibility features For other troubleshooting information, please refer to your base unit operating instructions. Problem The handset does not announce the displayed phone number. Cause & solution L The handset ringer volume is turned off. Adjust it (page 16). L The voice announce feature is turned off. Turn it on (page 12). L While you are on an outside call, the handset does not announce phonebook information when searching the phonebook. L For KX-TG9120 users only If audible call is set for the displayed phone number, the handset will not announce the phone number. Only the selected ring tone is heard. 22 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 23 Wednesday, February 28, :47 PM Useful Information Specifications Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), GAP (Generic Access Profile) Number of channels: 120 Duplex Channels Frequency range: 1.88 GHz to 1.90 GHz Duplex procedure: TDMA (Time Division Multiple Access) Channel spacing: 1,728 khz Bit rate: 1,152 kbit/s Modulation: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) RF transmission power: Approx. 250 mw Voice coding: ADPCM 32 kbit/s Power source: V, 50 Hz Power consumption, Charger: Standby: Approx. 0.8 W Maximum: Approx. 5.0 W Operating conditions: 5 C40 C, 20 %80 % relative air humidity (dry) Dimensions: Charger: Approx. 61 mm 87 mm 95 mm Handset (KX-TGA715): Approx. 179 mm 48 mm 34 mm Handset (KX-TGA717): Approx.

8 179 mm 48 mm 38 mm Mass (weight): Charger: Approx. 90 g Handset (KX-TGA715): Approx. 154 g Handset (KX-TGA717): Approx. 164 g Note: L Specifications are subject to change. L The illustrations used in these operating instructions may differ slightly from the actual product. 23 TGA715FX_717FX(e-e).book Page 24 Wednesday, February 28, :47 PM Copyright: This material is copyrighted by Panasonic Communications Co., Ltd., and may be reproduced for internal use only. All other reproduction, in whole or in part, is prohibited without the written consent of Panasonic Communications Co., Ltd Panasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reserved. 24 TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 1 Wednesday, February 28, :02 PM letme Talimatlari Model No. KX-TGA715FX KX-TGA717FX lave ahize KX-TGA715 Bu birim, aaida belirtilen Panasonic Dijital Kablosuz Telefonlarla kullanilan bir ilave mobil cihazdir: KX-TG7100/KX-TG7120/KX-TG7150/KX-TG7170 KX-TG8100/KX-TG8120 KX-TG9120 Bu birimi, kullanilabilmesi için önce ana birime kaydetmeniz gerekir. lk kullanimdan önce pilleri yaklaik 7 saat arj ediniz. Lütfen üniteyi kullanmadan önce bu iletme talimatlarini okuyunuz ve gerektiinde bavurmak üzere saklayiniz. TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 2 Wednesday, February 28, :02 PM çindekiler Hazirlik Giri Aksesuar bilgileri Önemli bilgi Ses iletim kulaklii (yalnizca KX-TGA717) Kumanda dümeleri Ekranlar Balantilar Pilin takilmasi/deitirilmesi.

9 ... 9 Pilin arj edilmesi Bu iletme talimatlarinda kullanilan simgeler. 10 Ekran dili. 11 Mobil cihazin ana birime kaydedilmesi 11 Eriilebilirlik özellikleri Konuulan numarayi görüntüleme (Sesli anons) 12 Temel lemler Çari yapma/cevaplama.. 13 Mobil cihaz telefon rehberi Arayan kii listesi Çok birimli Kullanim lemleri Mobil cihaz/ana birim ayarlari Mobil cihaz/ana birim ayarlari Zaman ayarlari Telesekreter Sistemi Özellikleri Telesekreter sistemi...

10 19 Yararli Bilgiler Kemer klipsini kullanma Omuz destei ek parçasinin kullanilmasi. 20 Karakter girii Eriilebilirlik özellikleri için sorun giderme. 22 Özellikler. 23 (2) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 3 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Hazirlik Giri Bir Panasonic dijital kablosuz telefon satin aldiiniz için teekkür ederiz. Uyumluluk Beyani: L Panasonic Communications Co., Ltd., bu donanimin Radyo ve Telekomünikasyon Terminal Donanimlari (R&TTE) Direktifi 1999/5/EC'nin temel artlarina ve dier ilgili hükümlerine uygun olduunu beyan eder. Bu kilavuzda açiklanan ilgili Panasonic ürünleri için Uyumluluk Beyanini aaidaki siteden indirebilirsiniz: letiim Adresi: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, Hamburg, Germany Not: L Herhangi bir sorun çiktiinda, öncelikle donanimi satin aldiiniz yere bavurmalisiniz. Telefonunuz KX-TGA715 (Büyük dümeli tip mobil cihaz) KX-TGA717 (Ses iletim tipi mobil cihaz) (3) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 4 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Aksesuar bilgileri Birlikte verilen aksesuarlar No Aksesuar parçalari AC Adaptörü (Parça No. PQLV209CE) arj cihazi (Parça No. PQLV30045) arj edilebilir piller AAA (R03) boyutunda (Parça No. HHR-55AAAB ya da HHR-4EPT) Mobil cihaz kapai*1 Kemer klipsi Omuz destei Miktar *1 Mobil cihaz kapai mobil cihaza takili olarak verilir. lave/yedek aksesuarlar ati bilgileri için en yakin Panasonic saticisi ile irtibata geçiniz. No. 1 1 Model No. KX-TCA94EX Açiklamasi Kulaklik Not: L Pilleri deitirirken, yalnizca 2 adet tekrar arj edilebilir, AAA (R03) boyutunda ve 750 mah kapasiteli nikel metal hidrit (Ni-MH) pil kullaniniz. Tekrar arj edilebilir Panasonic piller (Model No. P03P) kullanmanizi öneriyoruz. L Tekrar arj edilebilir Panasonic piller diindaki pillerin kullanilmasindan doabilecek ünite hasari ya da performans kaybi konusunda sorumluluk kabul edemiyoruz. (4) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 5 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Önemli bilgi Genel L Yalnizca bu ürünle birlikte gelen, sayfa 4'de belirtilen AC adaptörünü kullaniniz. L AC adaptörünü standart V AC priz diinda hiçbir AC prize takmayiniz. L Aaidaki durumlarda bu ürünle arama yapilamaz: mobil cihaz pillerinin arj edilmesi gerektiinde veya tükenmesi halinde. elektrik kesilmesi durumunda. L arj cihazini veya mobil cihazi pil(ler)i deitirmek diinda açmayiniz. L Bu ürün acil yardim/youn bakim tibbi cihazlarinin yakininda veya kalp pili takanlar tarafindan kullanilmamalidir. L Ünitenin üzerine bir ey dümemesine ve içine sivi dökülmemesine dikkat edilmelidir. Bu ürünü airi duman, toz, mekanik titreim ve çarpmaya maruz birakmayiniz. Ortam L Bu ürünü su yakininda kullanmayiniz. L Bu ürün radyatör ve ocak gibi isi kaynaklarindan uzak tutulmalidir. Ayrica, sicaklii 5 C'den düük veya 40 C'den yüksek olan odalara da konulmamalidir. L AC Adaptörü ana kesinti cihazi olarak kullanilmaktadir. AC prizinin ürünün yakinina takilmasini ve kolayca eriilebilir olmasini salayiniz. Uyari: L Elektrik çarpmasi riski ile kari kariya kalmamak için, cihazi yamura veya herhangi bir airi neme maruz birakmayiniz. L Üründen duman, anormal koku veya ses çikmasi durumunda ürünün fiini prizden çekiniz. Bu tür durumlar yangin veya elektrik çarpmasina yol açabilir. Artik duman çikmadiindan emin olduktan sonra, yetkili servis merkezini arayiniz. L Telefon hatti kablo fiine sivi (deterjan, temizleyici vb.) dökmeyin ya da fiin islanmasina izin vermeyin. Aksi halde yangin çikabilir. Telefon hatti kablo fii islandiinda fii derhal duvardaki telefon prizinden çikarin ve kullanmayin. Pil uyarisi L Sayfa 4'te belirtilen pilleri kullanmanizi tavsiye ederiz. Yalnizca arj edilebilir pilleri kullaniniz. L Eski pillerle yeni pilleri birlikte kullanmayiniz. L Pilleri atee atmayiniz, patlayabilirler. Özel elden çikarma talimatlari için yerel atik yönetimi kurallarini öreniniz. L Pilleri açmayiniz ya da zarar vermeyiniz. Pillerden açia çikacak olan elektrolit koroziftir ve deri ya da gözde yaniklara ya da yaralanmalara yol açabilir. Yutulmasi halinde elektrolit zehirleyici olabilir. L Pilleri kullanirken dikkatli olunuz. Yüzük, bilezik ya da anahtar gibi iletken maddelerin pillerle temas etmesine izin vermeyiniz.

11

12 Aksi takdirde meydana gelebilecek kisa devre pillere ve/veya iletken maddenin isinmasina ve yaniklara yol açabilir. L Pilleri bu iletme talimatlarinda verilen bilgilere uygun olarak arj ediniz. L Pilleri arj etmek için sadece ürünle birlikte gelen ana birimi (veya arj cihazini) kullaniniz. Ana birimi (veya arj cihazini) kurcalamayiniz. Bu talimatlara uyulmamasi pillerin akmasina veya patlamasina neden olabilir. Kullanilmayan Elektrikli ve Elektronik Aletlerin Elden Çikarilmasina likin Bilgi (bireysel kullanicilar) Ürünlerde ve/veya ürünle birlikte gelen (5) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 6 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik dokümanlarda yer alan bu simge, ömrü sona ermi elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev çöpüne karitirilmamasi gerektiini ifade eder. Uygun biçimde toplanmalari, ilenmeleri ve geri dönütürülmeleri için lütfen bu tür ürünleri, bunlar için öngörülen ve ücretsiz olarak kabul edilen toplama noktalarina götürün. Ayrica bazi ülkelerde eski ürününüzü, yeni edeer bir ürün satin aldiiniz yerel saticiniza teslim edebilirsiniz. Ürünün doru bir ekilde elden çikarilmasi, deerli kaynaklari korumaya yardimci olacak ve yanli biçimde atik gidermenin insan saliina ve çevreye verebilecei olasi negatif etkileri önleyecektir. Çevrenizdeki en yakin toplama noktasina ilikin daha ayrintili bilgi almak için lütfen yerel yetkililere bavurun. Ürünlerin uygun biçimde elden çikarilmamasi durumunda, ilgili ülkenin yasal düzenlemelerine bali olarak cezalar uygulanabilir. Avrupa Birlii dahilindeki kurumsal kullanicilar için Elektrikli ve elektronik aletlerinizi elden çikarmak istiyorsaniz, ayrintili bilgi için lütfen saticiniza veya tedarikçinize bavurun. Avrupa Birlii diindaki ülkelerde atik gidermeye ilikin bilgi Bu simge yalnizca Avrupa Birlii sinirlari içerisinde geçerlidir. Bu ürünü elden çikarmak istiyorsaniz, lütfen yerel yetkililere veya saticiniza bavurun ve uygun atik giderme yöntemi konusunda bilgi alin. Ses iletim kulaklii (yalnizca KX-TGA717) Mobil cihazda, telefon görümeleriniz sirasinda sesleri oluturmak için titreimleri kullanan bir ses iletim kulaklii bulunmaktadir. Uygun ekilde çalimasi için ses iletim kulakliini, kulainizin yakinina gelecek ekilde yüzünüze doru dayayiniz. Normal olarak ses kulak kanalina girer ve kulak zarini titretir. nsanlar titreimi iç kulakta hisseder ve bunu iitme siniri tarafindan alindii ekilde anlar. Ses Ses iletim kulaklii itsel sinir Di kulak Orta kulak ç kulak Ses iletim kulakliini yüzünüze dayayiniz (kulainiza deil). Hangi konumun daha iyi sonuç verdiini bulmak için deiik konumlari deneyiniz. Denemeye akak bölgesiyle balayiniz. Not: L Ses iletim kulakliini bir iitme cihazi üzerine yerletirmeyiniz. Uuldama ya da farkli parazitler duyulabilir. L Ses iletim kulakliinin verimlilii, kullanicinin iitme kaybinin türüne ve derecesine göre deiiklik gösterir. (6) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 7 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik L Ses titreimle olutuundan, iitme kabiliyeti normal olan kiiler, ses iletim kulakliini kulaklarina dayayarak mobil cihazi normal bir telefon gibi kullanabilirler. L Ses iletim kulaklii tozlanir ya da yalanirsa, yumuak ve kuru bir bezle temizleyiniz. A B C D E F G H I J Hoparlör arj Kontai Kulaklik jaki {j/ok} (Menü/TAMAM) {k} (Telefon rehberi) {C} (Konuma) Navigatör tuu ({^}/{V}/{>}/{<}) {s} (Hoparlörden konuma) {R} (Geri arama) arj göstergesi Zil göstergesi Mesaj göstergesi*1 KX-TGA715 Alici KX-TGA717 Ses iletim kulaklii Ekran {R} (Tekrar arama/duraklama) {ih} (Kapat/Gir) {C/T} (Sil/Sustur) Arama tu takimi {INT} (Dahili çari) Mikrofon Yalnizca KX-TG7120/KX- TG8120/KXTG9120 kullanicilari için Kumanda dümeleri Mobil cihaz (KX-TGA715) A C D E F G H B I J K L M N O P Q R L M N O P Q R *1 K Mobil cihaz (KX-TGA717) A C D E F G H B I J K L M N O P Q R (7) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 8 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Ekranlar Ekran simgeleri Ekran simgesi w Anlami Bir ana birim kapsami alaninda L Yanip sönüyorsa: Mobil cihaz ana birimi ariyor. (ana birim kapsama alani diindadir, mobil cihaz ana birime kayitli deildir, ana birim açik deildir) Mobil cihaz ana birime eriiyor. (dahili çari, ünite bulma, ana birim ayarlarinin deitirilmesi, vs.) Mobil cihaz harici bir görüme yapiyor. Telesekreter sistemi açiktir.*1 (sayfa 19) Pil arj seviyesi Mobil cihaz numarasi (Bekleme ekrani ayari, sayfa 16) Yeni sesli mesaj alindi*2 L Hat baka bir mobil cihaz tarafindan kullaniliyor. L Telesekreter sistemi baka bir mobil cihaz veya ana birim tarafindan kullaniliyor.*1 *1 Yalnizca KX-TG7120/KX-TG8120/KXTG9120 kullanicilari için *2 Yalnizca sesli posta kullanicilari için Balantilar AC adaptörünü arj cihazina balayiniz ve kabloyu gösterildii ekilde düzenleyiniz. arj cihazi, gerekirse, duvara monte edilebilir. Çengel 25 mm Vidalar ( V, 50 Hz) L Yalnizca verilen AC adaptörünü kullaniniz. Not: L AC adaptörü daima prizde tutulmalidir. (Kullanim sirasinda adaptörün isinmasi normaldir.) L AC adaptörü, dikey duran veya zemine monte edilmi bir AC prizine takilmalidir. AC adaptörünü tavana monte edilmi AC prizine takmayiniz, aksi taktirde adaptörün airlii prizden çikmasina neden olabilir. Konum L Azami uzaklik ve parazitsiz görüme için ana birimi aaida belirtilen ekilde yerletiriniz: TV, radyo, kiisel bilgisayar ya da baka telefonlar gibi elektrikli cihazlardan uzak bir yere. kolayca eriilebilecek, yüksek ve merkezi bir yere. k u 5 [2] 0 (8) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 9 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Pilin takilmasi/deitirilmesi Önemli: L Lütfen sadece sayfa 4, 5 bölümünde belirtilen arj edilebilir pilleri kullaniniz. L Piller deitirilirken, sayfa 4, 5 bölümünde belirtilen arj edilebilir Panasonic pillerin kullanilmasini tavsiye ederiz. L Pillerin uçlarini (S, T) kuru bir bezle siliniz. L Pilleri takarken, pil terminallerine (S, T) veya ünite balantilarina dokunmamaya çaliin. Pilin arj edilmesi lk kullanimdan önce mobil cihazi 7 saat kadar süreyle arj cihazinin üzerine yerletiriniz. arj sirasinda pil simgesi aaidaki gibi görünür. 1 Mobil cihaz kapainin üzerindeki çentie sikica bastirarak ok yönünde itiniz.

13 L Pilleri deitirirken, eski pillerin önce pozitif (S) terminalini çikariniz. Piller tam olarak dolduunda, 5 ekranda görünmeye devam eder. L Mobil cihaz arj cihazina yerletirildiinde arj gösterge lambalari yanar. arj Kontai 2 Pillerin önce negatif (T) terminalini takiniz. Mobil cihaz kapaini kapatiniz. L Resimde görülen model KX-TGA715'dir. Not: L Mobil cihaz bir ana birimde kayitli deilken arj cihazina yerletirildiinde mobil cihaz ekraninda "Please Wait..." (Lütfen Bekleyiniz) mesaji görüntülenebilir. L arj etme sirasinda mobil cihazin isinmasi normaldir. L Üniteyi hemen kullanmak istiyorsaniz pilleri en az 15 dakika arj ediniz. L Mobil cihazin arj kontaklarini ayda bir defa yumuak, kuru bir bezle temizleyiniz. Aksi takdirde piller gerektii gibi arj edilemeyebilir. Ünite ya, toz veya airi neme maruz kaliyorsa, daha sik temizleyiniz. (9) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 10 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Pil arj seviyesi Pil simgesi Pil arj seviyesi Yüksek Orta Düük Yanip sönüyorsa: arj edilmesi gerekir. Simge {j/ok} i "" Anlami {j/ok} tuuna basiniz. Bir sonraki ileme devam edin. {^} ya da {V} tuuna basarak ekranda tirnak içerisinde gösterilen kelimeleri seçiniz (örn., "El Ünit. Ayari"). Bu iletme talimatlarinda kullanilan simgeler Panasonic Ni-MH pil performansi (verilen piller) Çalima Sürekli kullanimda Çalima süresi KX-TGA715: Azami 12 saat KX-TGA717: Azami 10 saat Azami 150 saat Sürekli bekleme modunda Not: L Pillerin ilk arj ileminde tam kapasiteye ulamamasi normaldir. Pil maksimum kapasiteye birkaç kez tam olarak arj/dearj (kullanim) edildikten sonra ulair. L Gerçek pil performansi, mobil cihazin ne kadar siklikla kullanilip kullanilmadiina (bekleme) balidir. L Pilin ömrü, zaman içerisinde kullanim koullarina ve çevre isisina bali olarak daha kisa olabilir. L Mobil cihaz tam olarak arj edildikten sonra arj cihazi üzerinde birakildiinda pillere herhangi bir zarar gelmez. L Piller deitirildikten sonra pilin gücü doru ekilde gösterilmeyebilir. Bu durumda, mobil cihazi arj cihazi üzerine yerletiriniz ve en az 7 saat süreyle arj ediniz. (10) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 11 Wednesday, February 28, :02 PM Hazirlik Ekran dili 17 ekran dili sunulmaktadir. Mobil cihazin ana birime kaydedilmesi Kaydetme: KX-TG7100/KX-TG7120/KX-TG7150/KXTG7170/KX-TG8100/KX-TG8120/KX-TG9120 Mobil cihazin açik olduundan emin olunuz. Açik deilse, mobil cihazi açmak için {ih} tuuna basip birkaç saniye basili tutunuz. Ekran dili ngilizce olarak hazirlanmitir. Bu iletim talimatlarinda gösterilen ekran örnekleri Türkçe olarak gösterilir. Ekran dilini istediiniz dile dönütürmek için sirasiyla {ih} tuuna, {j/ok} tuuna, 3 kez {^} tuuna, {>} tuuna, 2 kez {V} tuuna, {>} tuuna, {V} tuuna, {>} tuuna basiniz, istenen dili seçmek için {>} tuuna ve sonra {ih} tuuna basiniz. Ekran dilini deitirmek için 1 Mobil cihazi bekleme moduna geçirmek için mobil cihazi kaldirip {ih} tuuna basin. 2 Ana birimdeki {x} tuuna basiniz ve 3 saniye kadar, kayit sinyali duyulana dek basili durumda tutunuz. 3 Mobil cihazi ana birimin üzerine yerletiriniz. Kayit sinyali çalmaya devam eder. Mobil cihaz hala ana birimin üzerindeyken, bir onaylama sinyali duyuluncaya ve w simgesinin yanip sönmesi kesilinceye kadar bekleyiniz. Not: L Bir hata sinyali duyulursa ya da w simgesi hala yanip sönüyorsa, mobil cihazi manuel olarak kaydediniz (sayfa 15). L 2 adimda tüm kayitli mobil cihazlarin zili çalmaya balarsa, durdurmak için {x} tuuna basiniz. Tekrar 1. adimdan balayiniz. L lk kullanimdan önce pilleri yaklaik 7 saat arj ediniz. L Telesekreter sistemi, yalnizca KX-TGA715/ KX-TGA717, KX-TG7120/KX-TG8120/KXTG9120'ye kaydedildiinde kullanilabilir. L KX-TGA715/KX-TGA717, SMS özelliklerini desteklemez. L KX-TGA914 (Kablosuz kamera) ile birlikte KXTG9120 kullananlar için KX-TGA715/KX-TGA717, kamera görüntüleme özelliklerini desteklemez. L KX-TGA915 (USB adaptörü) ile birlikte KXTG9120 kullananlar için KX-TGA715/KX-TGA717, internet arama özelliklerini desteklemez. 1 {ih} i {j/ok} 2 Seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz "El Ünit. Ayari". i {>} 3 Seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz "Ekran Ayarlari". i {>} 4 Seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz "Dil Seç". i {>} 5 stenen dili seçmek için {^} veya {V} tuuna basin. i {>} i {ih} Not: L Sesli anons dilini deitirmek için sayfa 12'ye bakiniz. (11) TGA715FX_717FX(tr-tr). book Page 12 Wednesday, February 28, :02 PM Eriilebilirlik özellikleri Eriilebilirlik özellikleri Konuulan numarayi görüntüleme (Sesli anons) Sesli anons özellii, mobil cihazin görüntülenen numarayi sesli olarak bildirmesini salar. (Çari Kimlik anonsu/liste anonsu) Çari Kimlik anonsu Telefon numarasi bilgisinin görüntülendii bir çari aldiinizda, mobil cihaz görüntülenen telefon numarasini mobil cihaz hoparlöründen anons eder. L Arayanin telefon numarasinin anons edilmesi için önce Çari Kimlik servisine kaydolmaniz gerekir. Ayrintili bilgi için servis salayicinizla/ telefon irketinizle temas kurunuz. L Telefondayken bir çari aldiinizda, Çari Kimlii ve Çari Bekletme Çari Kimlii servislerine abone olsaniz da 2. çarinin telefon numarasi anons edilmez. L Anons zil sesi iddetinde (sayfa 16) duyulur. L Bu özellik açik ya da kapali (sayfa 12) olarak ayarlanabilir. Liste anonsu Siz tekrar arama listesini, çari listesini ve telefon rehberini görüntülerken, mobil cihaz telefon numaralarini hoparlörden anons eder. L Görüntülenen numarada bir P(duraklatma) varsa, mobil cihaz her P için 0,5 saniye ekler; numarada dier semboller bulunuyorsa (örnein, ;, #, vb.) mobil cihaz sembolleri atlar ve bir sonraki numarayi anons eder. Sesli anonsun ses seviyesinin ayarlanmasi Liste anonsu için ses seviyesini ayarlayabilirsiniz. Çari Kimlii anonsu ses seviyesi, zil sesi iddeti ayarlandiinda ayarlanir (sayfa 16) {j/ok} "El Ünit. Ayari" i {>} "Dier Seçenek" i {>} "Sesli Anons" i {>} "AliciSesAyar" i {>} stenen ses seviyesini seçiniz. L Sesli anons özelliini kapatmak için, ses seviyesini "KAPALI" olarak seçiniz. 7 {>} i {ih} Not: L Çari Kimlii anonsu mobil cihaz zil sesi iddetinde duyulur (sayfa 16).

14 Sesli anons zil sesi iddeti "KAPALI" olarak ayarlandiinda, mobil cihaz, zil sesi iddetine bakmaksizin telefon numarasini anons etmez. Sesli anons için dil seçilmesi 6 adet sesli anons dili bulunur {j/ok} "El Ünit. Ayari" i {>} "Dier Seçenek" i {>} "Sesli Anons" i {>} "Dil Seç" i {>} stediiniz dili seçiniz. i {>} i {ih} Not: L Ekran dilini deitirmek için sayfa 11'e bakiniz. (12) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 13 Wednesday, February 28, :02 PM Temel lemler Temel lemler Çari yapma/cevaplama Özellik Açma Kapama Arama yapma Çarilari yanitlama Aramayi sonlandirma Alici/hoparlör ses seviyesi Tekrar arama listesiyle bir arama yapma Numaranin tekrar arama listedinden silinmesi Sesinizin susturulmasi {R} tuu (geri arama özelliini kullanmak için) Çalima {ih} tuuna 1 saniye kadar basiniz. {ih} tuuna 2 saniye kadar basiniz. Telefon numarasini çeviriniz. i {C}/{s} {C} {ih} Çari sirasinda {^} veya {V} tuuna basiniz. {R} i stenen numarayi seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz. i {C}/{s} {R} i stenen numarayi seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz. i {>} i "Sil" i {>} i "EVET" i {>} i {ih} Görüme sirasindayken, {C/T} tuuna basiniz. karakter) giriniz. i {j/ok} i Kiinin telefon numarasini (maks. 24 rakam) giriniz. 21. {>} {j/ok} i "Düzelt" i {>} i smi düzenleyiniz. i {j/ok} i Telefon numarasini düzenleyiniz. i {j/ok} i "Kaydet" i {>} i {ih} Arama yapma lk harfe göre tarama (dizin tarama) Girilerin düzenlenmesi (13) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 14 Wednesday, February 28, :02 PM Temel lemler Özellik Bir kaydi silme Çalima {j/ok} i "Sil" i {>} i "EVET" i {>} i {ih} {k} i {j/ok} i "Tümünü Sil" i {>} i "EVET" i {>} i "EVET" i {>} i {ih} sirasindayken, {k} tuuna basiniz. i stenen girii seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz. {C}/{s} {j/ok} i "Arayan No.'lar" i {>} {C}/{s} {j/ok} i "Arayan No.'lar" i {>} {j/ok} i "Tel. Reh. i "Arayan No.'lar" i {>} Görümeniz bitince, {ih} tuuna basiniz. {C}/{s} tuuna basiniz. L Görümeniz bitince, {ih} tuuna basiniz. Örnek: Mobil cihaz 1'e bir çari transfer ettiinizde Bir gelen arama sirasinda, {INT} tuuna basiniz. i {1} (istenen mobil cihaz numarasi) tuuna basiniz. i Mobil cihaz 1 cevap verdiinde, transferi tamamlamak için {ih} tuuna basiniz. Örnek: Mobil cihaz 1 ile konferans arama yaptiinizda Bir gelen arama sirasinda, {INT} tuuna basiniz. i {1} (istenen mobil cihaz numarasi) tuuna basiniz. i Mobil cihaz 1 cevap verdiinde, konferans arama kurmak için {3} tuuna basiniz. Mobil cihaz: {j/ok} i "El Ünit. Ayari" i {>} i "Kayit" i {>} i "E/Ünit. Kaydet" i {>} Ana birim: Ana birimdeki {x} tuuna basiniz ve 3 saniye kadar, kayit sinyali duyulana dek basili durumda tutunuz.*2 Mobil cihaz: "Baz PIN'i Girin" ekranda görününceye kadar bekleyiniz, sonra ana birim PIN kodunu giriniz (varsayilan: "0000")*3. i {j/ok} L Mobil cihaz baariyla kaydedildiinde, w yanip sönmeyi durduracaktir. {j/ok} i "Ana Ünite Ayari" i {>} i Giriniz "335". i "El ünit. ptali" i {>} i ptal etmek istediiniz mobil cihazi/cihazlari istediiniz mobil cihaz numarasina basarak seçiniz. i {j/ok} i "EVET" i {>} i {ih} Dahili kullanim: cevaplama Telefonlar arasinda çari transferi Konferans arama*1 (2 kii diaridan biriyle konferans aramasi gerçekletirebilir) Manuel kayit Bir mobil cihazin iptal edilmesi *1 KX-TG7150/7170 konferans arama özelliini desteklemez. *2 {x} tuuna basildiktan sonra, bu prosedürün geri kalan kismi 1 dakika içinde tamamlanmalidir. *3 Ana birim PIN numarasini unutursaniz, en yakin Panasonic servis merkezine bavurunuz. (15) TGA715FX_717FX(tr-tr). book Page 16 Wednesday, February 28, :02 PM Mobil cihaz/ana birim ayarlari Mobil cihaz/ana birim ayarlari Mobil cihaz/ana birim ayarlari Mobil cihaz ayarlari Mobil cihaz özelletirilirken, geçerli öe ya da ayar > ile gösterilir {j/ok} Seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz "El Ünit. Ayari". i {>} Mobil cihaz ayar menüsünde istenen öeyi seçmek için {^} ya da {V} tuuna basiniz. i {>} Alt menüde istenen öeyi seçmek için {^} ya da {V} tuuna basiniz. i {>} L Bazi durumlarda ikinci bir alt menüden seçim yapmaniz gerekebilir. i {>} sa sütunundaki talimati izleyiniz. L lemden çikmak için, {ih} tuuna basiniz. 5 stenen ayari seçmek için {^} ya da {V} tuuna basiniz, sonra {>} tuuna basiniz ya da tablonun Mobil cihaz ayarlari menüsü Saat Ayarlari Zil Ayarlari Alt menü Tarih/Saat Gir Alarm Zil.Ses Yüksl Harici Zil Sesi Dahili Zil Sesi Alt menü AliciSesAyar Dil Seç Özellik (fabrika ayari) Tarih ve saati ayarlayiniz Alarmi ayarlayin: sayfa 18 Mobil cihaz zil sesi iddeti (Maksimum)*1 Harici çarilar için zil sesleri ("Zil Sesi 1")*2*3 Dahili çarilar için zil sesleri ("Zil Sesi 3")*3 Bekleme modu ekrani ("KAPALI")*4 Ekran dili ("English"): sayfa 11 Ekran kontrasti (Seviye 3) Manuel kayit: sayfa 15 Yeni mesaj alarmi ("KAPALI") Tu tonlari açma/kapama ("AÇIK") Otomatik konuma açma/ kapama ("KAPALI")*6 Sesli anons ses seviyesi ("Orta"): sayfa 12 Sesli anons dili ("English"): sayfa 12 Ekran Ayarlari Bekleme Ekrani Dil Seç Kontrast E/Ünit. Kaydet Yeni msj. ikazi*5 Tus Sesleri Oto. Konusma Sesli Anons Kayit Dier Seçenek (16) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 17 Wednesday, February 28, :02 PM Mobil cihaz/ana birim ayarlari *1 Zil sesi kapatildiinda, mobil cihaz çalar: alarm için minimum seviyede dahili aramalar için minimum seviyede ünite bulma için maksimum seviyede *2 Melodili zil sesi tiplerinden birini seçerseniz, arayan siz cevap vermeden telefonu kapatirsa zil sesi tipi birkaç saniye çalmaya devam eder. Telefona cevap verdiinizde çevir sesi duyabilirsiniz ya da hatta kimse olmayabilir. *3 Bu üründeki önceden kayitli melodiler 2006 Copyrights Vision Inc. irketinin izniyle kullanilmitir. *4 "KAPALI" seçildiinde sadece geçerli tarih ve saat görüntülenir.

15 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) "El Ünit. Num. " seçilirse ve geçerli mobil cihaz numarasi 2 ise, "[2]" görüntülenir. *5 Yalnizca KX-TG7120/KX-TG8120/KX-TG9120 kullanicilari için Bu özellik, yeni mesaj kaydedildiinde sizi uyarir. Mobil cihaz üzerindeki mesaj göstergesi siz tüm yeni mesajlari dinleyene kadar yanip söner. Mesaj alarmi devredeyken pil çalima süresi kisalir (sayfa 10). *6 Otomatik konu özellii çarilari, mobil cihazi ana birim ya da arj cihazi üzerinden kaldirarak yanitlamaniza olanak salar. {C} tuuna basmaniz gerekmez. Ana birim ayarlari Bu mobil cihazi kullanarak ana birim ayarlarini yapabilirsiniz, dier ayrintilar için ana birim kullanim talimatlarina bavurunuz. (17) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 18 Wednesday, February 28, :02 PM Mobil cihaz/ana birim ayarlari Zaman ayarlari Alarm Ayarlanan saatte bir kez veya her gün 3 dakika alarm sinyali verecektir. Tarihi ve saati önceden ayarlayiniz (sayfa 16) {j/ok} i "El Ünit. Ayari" i {>} "Saat Ayarlari" i {>} "Alarm" i {>} tuuna 2 kez basiniz. Bir alarm modu seçiniz. i {>} KAPALI Bir kez Her Gün Yinele Alarmi kapatiniz. Tekrar {>} tuuna basiniz sonra da bitirmek için {ih} tuuna basiniz. Alarm ayarlanan saatte bir kez çalacaktir. stenen günü ve ayi giriniz. Alarm her gün ayarlanan saatte çalacaktir. 5 stenen saat ve dakikayi giriniz. i {j/ok} 6 stenen zil sesini seçiniz. i {>} 7 "Kaydet" i {>} i {ih} Not: L Alarmi durdurmak için herhangi bir arama tuuna basiniz. L Konuma veya dahili kullanim modundayken, görüme sona erinceye kadar alarm çalmaz. L "Bir kez" seçeneini seçerseniz, alarm çaldiktan sonra ayar "KAPALI" haline gelir. (18) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 19 Wednesday, February 28, :02 PM Telesekreter Sistemi Özellikleri Telesekreter Sistemi Özellikleri Telesekreter sistemi Aaidakiler için uygulanabilir: KX-TG7120/KX-TG8120/KX-TG9120 Ana biriminizin telesekreter sistemini mobil cihazi kullanarak çalitirabilirsiniz. 1 {j/ok} 2 Seçmek için {^} veya {V} tuuna basiniz "Telesekreter". i {>} 3 Telesekreter sistemi menüsünde istenen öeyi seçmek için {^} ya da {V} tuuna basiniz. i {>} L Bazi durumlarda, alt menüden seçim yapmaniz gerekebilir. i {>} L lemden çikmak için, {ih} tuuna basiniz. Telesekreter sistemi menüsü Yeni Msj. Çal Alt menü -- Özellik (fabrika ayari) Yeni mesajlari dinlet Mesaji tekrarlamak için {<} ya da {1} tuuna basiniz. Mesaji atlamak için {>} ya da {2} tuuna basiniz. Mesaji durdurmak için {9} tuuna basiniz. Mesaji silmek için {*}{4} tuuna basiniz. Tüm mesajlari dinlet Mesaji tekrarlamak için {<} ya da {1} tuuna basiniz. Mesaji atlamak için {>} ya da {2} tuuna basiniz. Mesaji durdurmak için {9} tuuna basiniz. Mesaji silmek için {*}{4} tuuna basiniz. Karilama mesaji kaydet - Kayit ilemini durdurmak için {j/ok} tuuna basiniz. Telesekreter sistemini aç Telesekreter sistemini kapat Karilama mesajlarini dinlet Mesaji durdurmak için {9} tuuna basiniz. Tüm mesajlari sil Karilama mesajini sil -- Tüm Msj. Çal -- Selamlama Kayd. Yanitlama AÇIK Yanitlama Kap. Selamlama Çal Mesaji Sil Ayarlar* Tümünü Sil Selamlama Sil -- *1 Dier ayrintilar için ana birim kullanim talimatlarina bavurunuz. (19) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 20 Wednesday, February 28, :02 PM Yararli Bilgiler Yararli Bilgiler Kemer klipsini kullanma Kemer klipsini balama Omuz destei ek parçasinin kullanilmasi Omuz destei ek parçasi ahizesiz telefon görümesi yapma olanai salar. Omuz destei ek parçasinin takilmasi Ürünle birlikte verilen kemer klipsini mobil cihaza önceden takiniz (sayfa 20). Omuz destei ek parçasini kemer klipsine oturana kadar kaydiriniz. Kemer klipsini çikarma Not: L arj cihazi duvara monte edilmise, mobil cihaz arj edilmeden önce omuz destei ek parçasinin çikarilmasi. Omuz destei ek parçasinin çikarilmasi L Resimde görülen model KX- TGA715'dir. (20) TGA715FX_717FX(tr-tr).book Page 21 Wednesday, February 28, :02 PM Yararli Bilgiler Karakter girii Harf ve numara girmek için çevirme tulari kullanilmaktadir. Her tu üzerinde birden fazla karakter bulunmaktadir. Kullanilabilir karakter girii modlari Alfabe (ABC), Nümerik (0-9), Yunanca (F), Geniletilmi 1 (G), Geniletilmi 2 (H) ve Kiril'dir (I). Nümerik hariç bu giri modlarinda, bir çevirme tuuna ard arda basarak girilecek karakteri seçebilirsiniz. mleci hareket ettirmek için {<} ya da {>} tuuna basiniz. Karakterleri ve numaralari girmek için çevirme tularina basiniz. {C/T} tuuna basarak, imleç tarafindan iaretlenmi karakteri ya da numarayi siliniz. Tüm numaralari ve karakterleri silmek için {C/T} tuuna basin. Büyük harf ve küçük harf arasinda geçi yapmak için {*} tuuna basiniz. Ayni çevirme tuu üzerinde bulunan dier bir karakteri girmek için, imleci bir sonraki bolua hareket ettirmek için {>} tuuna basiniz ve daha sonra uygun çevirme tuuna basiniz. Karakter giri modlari Metin girerken çeitli karakter giri modlari kullanilabilir. Girilebilen karakterler giri moduna balidir. Her karakter giri modunda bulunan karakterler Birim üzerinde karakter giri ekrani görüntülenirse: {k} i Karakter giri modunu seçiniz. i {>} Alfabe karakter tablosu (ABC) Nümerik giri tablosu (0-9) Yunanca karakter tablosu (M) (21) TGA715FX_717FX(tr-tr). book Page 22 Wednesday, February 28, :02 PM Yararli Bilgiler Geniletilmi 1 karakter tablosu (N) L Aaidakiler hem büyük hem de küçük harf için kullanilmaktadir: Geniletilmi 2 karakter tablosu (O) L Aaidakiler hem büyük hem de küçük harf için kullanilmaktadir: Kiril karakter tablosu (P) Eriilebilirlik özellikleri için sorun giderme Dier sorun giderme bilgileri için lütfen ana birim iletme talimatlarina bakiniz. Sorun Mobil cihaz görüntülenen telefon numarasini anons etmiyor. Neden & çözüm L Mobil cihazin zil sesi iddeti kapali konuma getirilmi. Ayarlayiniz (sayfa 16). L Sesli anons özellii kapali. Açiniz (sayfa 12). L Harici bir görüme yaparken, telefon rehberinde arama yapildiinda mobil cihaz telefon rehberi bilgisini sesli olarak bildirmiyor.

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TGA717FX http://tr.yourpdfguides.com/dref/766903

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TGA717FX http://tr.yourpdfguides.com/dref/766903 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TCD150TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/766298

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TCD150TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/766298 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA

Kısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 1 Friday, August 10, 2007 4:18 PM Kısa Kılavuz Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG8070TR Dijital Telesekreter Model No. KX-TG8090TR Bağlantılar KX-TG8070 KX-TG8090 Çengel

Detaylı

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS 1/11 Sürüm Numarası Değişiklik Tarihi Değişikliği Yapan Erman Ulusoy Açıklama İlk Sürüm IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS You can connect EXTERNAL Identity Management System (IDM) with https://selfservice.tai.com.tr/

Detaylı

Teknoloji Servisleri; (Technology Services)

Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Antalya International University Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Microsoft Ofis Yazılımları (Microsoft Office Software), How to Update Office 365 User Details How to forward email in Office

Detaylı

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Kullanım kılavuzu Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 İçindekiler Başlarken... 3 Giriş... 3 Genel bakış... 3 Temel konuları öğrenme...4 Mikrofonlu kulaklık setini takma... 4 Mikrofonlu kulaklık setinizi

Detaylı

LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU K70. 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği VOX

LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU K70. 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği VOX LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU K70 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği VOX 1 Đçindekiler Đçindekiler... 2 Giriş... 3 Kontrol Tuşları ve Ekran... 3 Đçindekiler Kılavuzu... 4 Ayarlar... 5 Pil Yerleştirme...

Detaylı

DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 310

DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 310 DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 310 tr en İÇİNDEKİLER 3 GÜVENLİK TEDBİRLERİ 4 Ambalaj İçin Uyarı! 4 Pil İçin Uyarı! 4 WEEE Elektronik Atıkların Bertarafı 4 Yasaklı Madde Kullanımının Kısıtlanmasına

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TG1611TRC http://tr.yourpdfguides.com/dref/3972918

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TG1611TRC http://tr.yourpdfguides.com/dref/3972918 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

JABRA stone3. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stone3. jabra

JABRA stone3. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stone3. jabra JABRA stone3 Kullanım Kılavuzu.com/stone3 İÇİNDEKİLER 1. HOŞ GELDİNİZ... 3 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ... 5 3.1 EARGELS DEĞİŞİMİ 4. BATARYA DEĞİŞİMİ... 6 4.1 BATARYA DURUMU 5. BALĞANMA...

Detaylı

Avaya one-x TM Deskphone H.323 9621G/ 9641G H zl Ba!vuru

Avaya one-x TM Deskphone H.323 9621G/ 9641G H zl Ba!vuru Avaya one-x TM Deskphone H.323 9621G/ 9641G H zl Ba!vuru Kayd rma ve Gezinme Ça!r görünümleri ve özellikler aras nda geçi" yapmak için, Phone ekran n n sa! üst taraf ndaki Features dü!mesini veya Phone

Detaylı

TG7200-7220TR(tr-tr).book Page 1 Thursday, August 9, 2007 2:03 PM. Model No. KX-TG7200TR. Model No. KX-TG7220TR

TG7200-7220TR(tr-tr).book Page 1 Thursday, August 9, 2007 2:03 PM. Model No. KX-TG7200TR. Model No. KX-TG7220TR TG7200-7220TR(tr-tr).book Page 1 Thursday, August 9, 2007 2:03 PM İşletme Talimatları Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG7200TR Dijital Telesekreter Model No. KX-TG7220TR KX-TG7200 Bu ünite Çağrı Kimliği

Detaylı

Kaydırma ve Gezinme Çağrı görünümleri ve özellikler arasında geçiş yapmak için, Phone ekranının sağ üst tarafındaki Features düğmesini veya Phone

Kaydırma ve Gezinme Çağrı görünümleri ve özellikler arasında geçiş yapmak için, Phone ekranının sağ üst tarafındaki Features düğmesini veya Phone Kaydırma ve Gezinme Çağrı görünümleri ve özellikler arasında geçiş yapmak için, Phone ekranının sağ üst tarafındaki Features düğmesini veya Phone düğmesini kullanın. Phone ekranından Features listesine

Detaylı

Model No. KX-TCD150TR. Bu özelliği kullanmak için Çağrı Kimliği servisine abone olmalısınız.

Model No. KX-TCD150TR. Bu özelliği kullanmak için Çağrı Kimliği servisine abone olmalısınız. TCD150TR(TR).book Page 1 Wednesday, September 7, 2005 9:42 AM İşletme Talimatları Dijital Kablosuz Telefon Model No. KX-TCD150TR İlk kullanımdan önce 7 saat kadar şarj ediniz. İçindekiler Giriş... 2 Hazırlık...

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER CX11NF http://tr.yourpdfguides.com/dref/561229

Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER CX11NF http://tr.yourpdfguides.com/dref/561229 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya EPSON ACULASER CX11NF için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki EPSON ACULASER CX11NF tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

Model No. KX-TG1100TRS

Model No. KX-TG1100TRS TG1100TR(tr-tr).book Page 1 Thursday, June 5, 2008 5:33 PM Türkçe Kullanım Kılavuzu İlk kullanımdan önce 7 saat kadar şarj ediniz. Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG1100TRS KX-TG1100TRT İçindekiler

Detaylı

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek Yeni bir web sitesi tanımlamak, FTP ve Email ayarlarını ayarlamak için yapılması gerekenler Öncelikle Sol Menüden Create Virtual Server(Burdaki Virtual server ifadesi sizi yanıltmasın Reseller gibi düşünün

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EH2N1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/4019691

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EH2N1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/4019691 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP ELITE AUTOFOCUS http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172921

Kullanım kılavuzunuz HP ELITE AUTOFOCUS http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172921 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP ELITE AUTOFOCUS için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP ELITE AUTOFOCUS tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut,

Detaylı

KX-TCD560TR KX-TCD580TR. İşletme Talimatları. Dijital Kablosuz Telefon. Dijital Telsiz Telesekreter Sistem

KX-TCD560TR KX-TCD580TR. İşletme Talimatları. Dijital Kablosuz Telefon. Dijital Telsiz Telesekreter Sistem KX-TCD560-580TR(tr-tr).book Page 1 Monday, June 28, 2004 9:22 AM İşletme Talimatları Dijital Kablosuz Telefon Model No. KX-TCD560TR Dijital Telsiz Telesekreter Sistem Model No. KX-TCD580TR Bu ünite Çağrı

Detaylı

DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 400

DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 400 DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 400 TÜRKÇE İÇİNDEKİLER 2 2-3 İÇİNDEKİLER 4 GİRİŞ 4 Önemli Güvenlik Notları 4 Kullanım Amacı 5 GİRİŞ 5 Ambalaj İçin Uyarı! 5 Pil İçin Uyarı! 5 WEEE Elektronik Atıkların

Detaylı

isbank.com.tr İşCep İşWap İşPad 0850 724 0 724 Türkiye ş Bankas A.Ş.

isbank.com.tr İşCep İşWap İşPad 0850 724 0 724 Türkiye ş Bankas A.Ş. isbank.com.tr İşCep İşWap İşPad 0850 724 0 724 Türkiye ş Bankas A.Ş. Say n Müşterimiz, i-anahtar ınızı kullanıma açmak için: 1. İnternet Şubemizde Güvenlik / i-anahtar / İlk Kullanıma Açma menüsünü kullanınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750

Kullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750 Kullanım kılavuzu MHL to HDMI Adapter IM750 İçindekiler Giriş...3 MHL to HDMI Adapter'a genel bakış...3 Başlarken...4 Smart Connect...4 Smart Connect yükseltme...4 MHL to HDMI Adapter Kullanımı...5 MHL

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TG8021TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/5132826

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TG8021TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/5132826 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELMANAGER 120P http://tr.yourpdfguides.com/dref/2816950

Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELMANAGER 120P http://tr.yourpdfguides.com/dref/2816950 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DYMO LABELMANAGER 120P için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DYMO LABELMANAGER 120P tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer.

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer. Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME NT4 bağlantısına çok benzer. Direkt Kablo desteğini Windows95/98'e yükledikten sonra, Windows95 for Direct Cable Client

Detaylı

A20 KULLANIM KILAVUZU

A20 KULLANIM KILAVUZU 1. Kullanım Kılavuzu 1:Montaj ve Besleme Fingerprint Access Control A20 KULLANIM KILAVUZU 2:Yönetici Şifresi doğrulama ve değiştirme. Kullanıcı parmakizi, kart ve şifre kaydı 3: Erişim ( access control)

Detaylı

Avaya one-x Masa Telefonu H.323 9608/9611G H zl Ba!vuru K lavuzu

Avaya one-x Masa Telefonu H.323 9608/9611G H zl Ba!vuru K lavuzu Avaya one-x Masa Telefonu H.323 9608/9611G H zl Ba!vuru K lavuzu! LED ler Arama Görünümü Dü"mesi LED leri Sürekli ye!il Yava! yan p sönen ye!il H zl yan p sönen ye!il Sürekli k rm z Arama görünümü, ba!l

Detaylı

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu 87231 Araç kamerasının tüm fonksiyonlarının daha iyi kullanımı için cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli şekilde okuyun. Dikkat 1. Lütfen hafıza kartını

Detaylı

Çalışma gelirinizi beyan etmeyi kolaylaştırıyoruz

Çalışma gelirinizi beyan etmeyi kolaylaştırıyoruz TURKISH Çalışma gelirinizi beyan etmeyi kolaylaştırıyoruz Çalışma gelirinizi beyan etmenizi ve durumunuzdaki değişiklikleri bildirmenizi kolaylaştıracak iyileştirmeler yapıyoruz. Kendi kendine beyan yöntemi

Detaylı

JABRA mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/mini

JABRA mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/mini JABRA mini Kullanım Kılavuzu jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Detaylı

Arama görünümü, bağlı/kullanımda. Arama görünümü, çalıyor/uyarıyor. Arama görünümü, beklemede.

Arama görünümü, bağlı/kullanımda. Arama görünümü, çalıyor/uyarıyor. Arama görünümü, beklemede. LED ler Arama Görünümü Düğmesi LED leri Sürekli yeşil Yavaş yanıp sönen yeşil Hızlı yanıp sönen yeşil Sürekli kırmızı Arama görünümü, bağlı/kullanımda. Arama görünümü, çalıyor/uyarıyor. Arama görünümü,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TG6511 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3006547

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TG6511 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3006547 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SMB Select Kayıt Bavurusu KULLANICI REHBER. Cisco Systems

SMB Select Kayıt Bavurusu KULLANICI REHBER. Cisco Systems SMB Select Kayıt Bavurusu KULLANICI REHBER Cisco Systems 1 çindekiler SMB Select kayıt ve onay süreçleri SMB Select Programı iortaı bavurusu ortaı konumu belirleme Davet programını seçme Görev atamaları

Detaylı

2 Kablolu İnterkom Sistemleri

2 Kablolu İnterkom Sistemleri 2 Kablolu İnterkom Sistemleri TT-24 KULLANIM KILAVUZU Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun, gelecekte kullanmak için saklayınız. ON 1 2 3 ON 1 2 3 Hakkında Monitör 4 inch olarak tasarlanmıştır.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY ERICSSON Z320I http://tr.yourpdfguides.com/dref/820587

Kullanım kılavuzunuz SONY ERICSSON Z320I http://tr.yourpdfguides.com/dref/820587 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

BUTLER 4056/4056C USER GUIDE KULLANICI KILAVUZU

BUTLER 4056/4056C USER GUIDE KULLANICI KILAVUZU BUTLER 4056/4056C USER GUIDE KULLANICI KILAVUZU 1.3 Important To use Caller ID (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription from your

Detaylı

VITRUM. Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale. Instruction Manual Kullan m K lavuzu

VITRUM. Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale. Instruction Manual Kullan m K lavuzu VITRUM Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale Instruction Manual Kullan m K lavuzu 2 G R fi Uzun y llar sorunsuz çal flmas için tasarlanan ve üretilen Fakir Vitrum Elektronik Mutfak Tart s n sat n alm

Detaylı

BOXER. Contents TANITIM GÜVENLİK NAKİNEYİ KULLANMADAN ÖNCE, BU TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. UYARI

BOXER. Contents TANITIM GÜVENLİK NAKİNEYİ KULLANMADAN ÖNCE, BU TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. UYARI User manual Contents TANITIM Boks makinesi, bilgisayarla donatılmış, güç ölçmek için dizayn edilmiş bir makinedir. Boks makinesi, eğlence mekanlarında, oyun salonlarında ve eğlenceye yönelik mekanlarda

Detaylı

11000000# 8 haneli tuşlanır (1 açık 0 kapalı demektir)

11000000# 8 haneli tuşlanır (1 açık 0 kapalı demektir) OPAX-011GSM MODÜL PROGRAM KODLARI NOT: 1-Cihazın antenini takmadan kesinlikle elektik vermeyiniz 2-Data kablolarının uçları açık ve birbirine temas etme durumu olduğundan kesinlikle birbirine temas etmediğinden

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Miracast Kablosuz Ekran IM10

Kullanım kılavuzu. Miracast Kablosuz Ekran IM10 Kullanım kılavuzu Miracast Kablosuz Ekran IM10 İçindekiler Miracast Kablosuz Ekran Kullanıcı kılavuzu...3 Miracast Kablosuz Ekran'ı kurma...4 Donanıma genel bakış...4 Miracast Kablosuz Ekran'ı açma ve

Detaylı

Türkçe. Kullanım Kılavuzu PNQX1112ZA DC0908DJ0. Dijital Telsiz Telefon. Model No. KX-TG1311TRW KX-TG1311TRH

Türkçe. Kullanım Kılavuzu PNQX1112ZA DC0908DJ0. Dijital Telsiz Telefon. Model No. KX-TG1311TRW KX-TG1311TRH TG1311TR(tr_tr).book Page 1 Wednesday, September 3, 2008 2:35 PM Türkçe Kullanım Kılavuzu Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG1311TRW KX-TG1311TRH Bu birim Çağrı Kimliği özelliği ile uyumludur. Servis

Detaylı

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 4:11:37 PM TR3656 Birinci Basım Ocak 2008 Copyright 2008 ASUSTeK Computers, Inc.

Detaylı

JABRA CLASSIC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/classic Kullanım Kılavuzu jabra.com/classic İÇİNDEKİLER 1. HOŞ GELDİNİZ... 3 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ... 5 3.1 SILIKON KULAKLIKLARI DEĞIŞTIRIN 3.2 KULAK KANCASINI TAKMA 4. PILI ŞARJ ETME...

Detaylı

DECT TELEFON KULLANMA KILAVUZU GDT 300

DECT TELEFON KULLANMA KILAVUZU GDT 300 DECT TELEFON KULLANMA KILAVUZU GDT 300 tr en TÜRKÇE İÇİNDEKİLER 2 2-3 İÇİNDEKİLER 4-5 GÜVENLİK BİLGİLERİ 5 Uyarılar: 5 Ambalaj İçin Uyarı! 5 Pil İçin Uyarı! 5 WEEE Elektronik Atıkların Bertarafı: 5 Yasaklı

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV7-1110EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4157007

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV7-1110EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4157007 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP PAVILION DV7-1110EA için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP PAVILION DV7-1110EA tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

User Guide USB 2.0 MICRO WEBCAM N2953

User Guide USB 2.0 MICRO WEBCAM N2953 USB.0 MICRO WEBCAM 410-1818-003A / AVC05EU 009 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark

Detaylı

AST-2008V ALARM CİHAZI KULLANIM KILAVUZU

AST-2008V ALARM CİHAZI KULLANIM KILAVUZU AST-2008V ALARM CİHAZI KULLANIM KILAVUZU Mavi ışıklı, LCD ekranlı 95 Kablosuz, 4 kablolu zonlu 6 grup telefon aramalı 10 saniye ses kayıtlı Uzaktan dinleme ve ayarlama fonksiyonu Detektörler için öğrenme

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU D 6000

KULLANMA KILAVUZU D 6000 KULLANMA KILAVUZU D 6000 Arayan Numara Gösterme Özelliğine (CID) Sahip Telsiz DECT Telefon 1 Ekran 2 Açma / Kapama 3 Menü Arama 4 Menü Tuşu 5 Rehber 6 Aranan Numaranın Bulunması 7 Mikrofon 8 Zil Ayarı

Detaylı

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu http:/// Bu kılavuz, montajı eksiksiz olarak yapılmış devrenin kontrolü ve çalıştırılması içindir. İçeriğinde montajı tamamlanmış devrede çalıştırma öncesinde

Detaylı

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1 DELAB TM-18C KAÇAK AKIM RÖLESİ İÇERİK GENEL / BUTON FONKSİYONLARI.2 PARAMETRE AYARLARI...2 PARAMETRE AÇIKLAMALARI 3 KAÇAK AKIM AYARLARI...3 AÇMA SÜRESİ AYARLARI.3 AŞIRI AKIM AYARLARI...4 ÇALIŞMA SÜRESİ..4

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS SE1453B http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016836

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS SE1453B http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016836 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPCF12E1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3726073

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPCF12E1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3726073 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

VRE SERS ELEKTRONK TERMK RÖLELER VRE SERIES ELECTRONIC THERMAL OVERLOAD RELAY

VRE SERS ELEKTRONK TERMK RÖLELER VRE SERIES ELECTRONIC THERMAL OVERLOAD RELAY VRE SERS ELEKTRONK TERMK RÖLELER VRE SERIES ELECTRONIC THERMAL OVERLOAD RELAY Teknik Özellikler 1.Standartlar : IEC 60947-4-1, TS EN 60947-4-1 2.Depolama Sıcaklıı : - 40 0 C +70 0 C 3.Çalıma Sıcaklıı :

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV2750EN http://tr.yourpdfguides.com/dref/4149062

Kullanım kılavuzunuz HP PAVILION DV2750EN http://tr.yourpdfguides.com/dref/4149062 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KXTG1401TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/2915509

Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KXTG1401TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/2915509 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Güç Kapağı CP12

Kullanım kılavuzu. Güç Kapağı CP12 Kullanım kılavuzu Güç Kapağı CP12 İçindekiler Giriş...3 Şarj etmek artık daha kolay...3 Özellikler...3 Güç Kapağını Kullanma...4 Telefonunuzu şarj etme...4 Legal information...6 2 Giriş Şarj etmek artık

Detaylı

!"#$% &'("#$% &#)*!"#$+"#",,,-.

!#$% &'(#$% &#)*!#$+#,,,-. !!"""#!!"#$% &'("#$% &#)*!"#$+"#",,,-. TinaX HDD Guard Hızlı Kurulum Not : Windows XP/2000/2003/NT sistemleri için ilk önce Tinax HDD Guard la birlikte gelen driver i bilgisayarınıza yükleyiniz. Windows

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPCEB3J1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3729873

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPCEB3J1E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3729873 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

İNTERNET HİZMETLERİ ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ 7912 Model IP Telefonu Kullanım Kılavuzu İÇİNDEKİLER: 7912 Model IP Telefonu Kullanım Kılavuzu...1 1. Bağlantı Şeması...1 2. Telefon Tuş Takımı Açıklamaları...2 3. Arama

Detaylı

DOKUNMAT K PANEL S STEM DOKUNMAT K PANEL S STEM. Kullanım Kılavuzu. www.kaledisticaret.com.tr

DOKUNMAT K PANEL S STEM DOKUNMAT K PANEL S STEM. Kullanım Kılavuzu. www.kaledisticaret.com.tr DOKUNMAT K PANEL S STEM www.kaledisticaret.com.tr DOKUNMAT K PANEL S STEM Kullanım Kılavuzu Girifl Dokunmatik panel sistemi modern tasarımlı, kullanıfllı ve basit ifllemsel özelliklidir. LED aydınlatmalı

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EE4E1E/WI http://tr.yourpdfguides.com/dref/4336930

Kullanım kılavuzunuz SONY VAIO VPC-EE4E1E/WI http://tr.yourpdfguides.com/dref/4336930 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

!" ==Eumex 724PC DSL=

! ==Eumex 724PC DSL= !" ==Eumex 724PC DSL= Kurzbedienungsanleitung Leistungsmerkmal Intern anrufen bei autom. Intern anrufen bei manueller Extern anrufen bei autom. Extern anrufen bei manueller Gespräch annehmen Gespräch mit

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda

Detaylı

Model No. KX-TCD430TR

Model No. KX-TCD430TR TCD430TR(TR).book Page 1 Tuesday, April 13, 2004 11:11 AM Dijital Kablosuz Telefon İşletme Talimatları Model No. KX-TCD430TR Bu ünite Çağrı Kimliği Uyumludur. Arayanın telefon numarasının ekranda görünmesi

Detaylı

IMDS KURULUM KILAVUZU (AIOS TEDARİKÇİLERİ İÇİN HAZIRLANMIŞTIR)

IMDS KURULUM KILAVUZU (AIOS TEDARİKÇİLERİ İÇİN HAZIRLANMIŞTIR) IMDS KURULUM KILAVUZU (AIOS TEDARİKÇİLERİ İÇİN HAZIRLANMIŞTIR) Internet tarayıcınızın adres kutucuğuna; http://www.mdsystem.com/ yazdıktan sonra, klavyenizden «ENTER» düğmesine basınız. Yukarıdaki, kırmızı

Detaylı

Tele Radio 860 Lion SON KULLANICI TALIMATLARI ÇALIŞTIRMA, KAPATMA, DEVRE DIŞI BIRAKMA, KANAL DEĞIŞTIRME VE DISPLAY AYARLARINI DEĞIŞTIRME.

Tele Radio 860 Lion SON KULLANICI TALIMATLARI ÇALIŞTIRMA, KAPATMA, DEVRE DIŞI BIRAKMA, KANAL DEĞIŞTIRME VE DISPLAY AYARLARINI DEĞIŞTIRME. Tele Radio 860 Lion SON KULLANICI TALIMATLARI ÇALIŞTIRMA, KAPATMA, DEVRE DIŞI BIRAKMA, KANAL DEĞIŞTIRME VE DISPLAY AYARLARINI DEĞIŞTIRME. TÜRKÇE/TURKISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000, 860JD-T4-3-0000

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC http://tr.yourpdfguides.com/dref/864893

Kullanım kılavuzunuz HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC http://tr.yourpdfguides.com/dref/864893 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

TG8011-8021TR(tr-tr).book Page 1 Friday, August 22, 2008 11:04 AM. Model No. KX-TG8011TRS. Model No. KX-TG8021TRS

TG8011-8021TR(tr-tr).book Page 1 Friday, August 22, 2008 11:04 AM. Model No. KX-TG8011TRS. Model No. KX-TG8021TRS TG8011-8021TR(tr-tr).book Page 1 Friday, August 22, 2008 11:04 AM Türkçe Kullanım Kılavuzu Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG8011TRS KX-TG8011TRT Dijital Telesekreter Model No. KX-TG8021TRS Gösterilen

Detaylı

1. Giriş. 1.1. HU-GO Web sayfası kullanıcı yüzeyinde kaydolma. Güverte Aracı (OBU) kayıt süreci. İçindekiler

1. Giriş. 1.1. HU-GO Web sayfası kullanıcı yüzeyinde kaydolma. Güverte Aracı (OBU) kayıt süreci. İçindekiler Güverte Aracı (OBU) kayıt süreci İçindekiler 1. Giriş... 1 1.1. HU-GO Web sayfası kullanıcı yüzeyinde kaydolma... 1 1.2. HU-GO sistemine giriş... 4 1.3. Cari hesap seçimi... 4 1.4. Yeni taşıt girişi (OBU

Detaylı

İçindekiler. Giriş. Uyarı. İkaz. Ana Ünite Açıklaması. Uzaktan Kumanda. OSD temel ayarı. USB Özellikleri. Teknik Özellikler.

İçindekiler. Giriş. Uyarı. İkaz. Ana Ünite Açıklaması. Uzaktan Kumanda. OSD temel ayarı. USB Özellikleri. Teknik Özellikler. MODEL NO: LE22N6FV İçindekiler Giriş Uyarı İkaz Ana Ünite Açıklaması Uzaktan Kumanda OSD temel ayarı USB Özellikleri Teknik Özellikler Arıza Giderme 1 LED Uyarı İKAZ ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN İKAZ:

Detaylı

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Türkçe 158 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet 2.5 h Clavier ultra-portable

Detaylı

OTDR Testi Hızlı Referans Kılavuzu

OTDR Testi Hızlı Referans Kılavuzu Tuşlar OTDR Testi Hızlı Referans Kılavuzu Tuş Ad Tuş Fonksiyonu Güç OTDR'yi açmak veya kapatmak için basın ve basılı tutun (yaklaşık 1 san.) Test ve Muayene veya VFL Menu L ve R Sekme tuşları Ok tuşları

Detaylı

3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli

3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli 3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli 3MK-AFP29 adresli alarm paneli mikroişlemci tabanlı ve SMD teknolojisi ile üretilmiştir. 3MK-AFP29 adresli alarm paneline 64 adet dedektör veya buton

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HP TOUCHSMART TX2-1340EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172552

Kullanım kılavuzunuz HP TOUCHSMART TX2-1340EA http://tr.yourpdfguides.com/dref/4172552 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP TOUCHSMART TX2-1340EA için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP TOUCHSMART TX2-1340EA tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

Sistem Telefonu Hızlı Referans Kılavuzu

Sistem Telefonu Hızlı Referans Kılavuzu Sistem Telefonu Hızlı Referans Kılavuzu Telefonunuzu Kullanma Örnek düzen gösterilmiştir Sistemdeki tasarım esnekliği nedeniyle, Arama Kodlarınız ve Özellik Yetenekleri bu kılavuzda gösterilenlerden farklı

Detaylı

PANEL PROGRAMLAMA Programa girmek için (*)(8)( 0269 )

PANEL PROGRAMLAMA Programa girmek için (*)(8)( 0269 ) PANEL PROGRAMLAMA Programa girmek için (*)(8)( 0269 ) [01] ZON 1 TANIMLAMA [ * ] [ 8 ] [MÜHENDİSLİK ŞİFRESİ] [01] [ZON TİPİ] [1. SET ÖZELLİK ] [#] [2. SET ÖZELLİK] [#] [02] ZON 2 TANIMLAMA [02] [ZON TİPİ]

Detaylı

PANASONIC KX-TG6711TR

PANASONIC KX-TG6711TR Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Mezun ( ) Sınav Salon Numarası GENEL AÇIKLAMA (GENERAL INSTRUCTIONS) In the test,

Mezun ( ) Sınav Salon Numarası GENEL AÇIKLAMA (GENERAL INSTRUCTIONS) In the test, Karadeniz Teknik Üniversitesi Yabancı Uyruklu Öğrenci Sınavı (KTÜYÖS) Karadeniz Technical University The Examination for Foreign Students A TEMEL ÖĞRENME BECERİLERİ TESTİ / THE BASIC LEARNING SKILLS TEST

Detaylı

Solaris 7980g. Hızlı Başlangıç Kılavuzu. Sunum Alanı Görüntüleyici. 7980-TRTR-QS Rev A 1/16

Solaris 7980g. Hızlı Başlangıç Kılavuzu. Sunum Alanı Görüntüleyici. 7980-TRTR-QS Rev A 1/16 Solaris 7980g Sunum Alanı Görüntüleyici Hızlı Başlangıç Kılavuzu 7980-TRTR-QS Rev A 1/16 Not: Cihazınızın temizliği hakkında bilgi edinmek için lütfen kullanıcı kılavuzuna başvurun. Bu belgenin farklı

Detaylı

KULLANMA KILAVUZUL ZX-218 ADRESLEMELİ MİKROFON KONSOLU PUBLIC ADDRESS SİSTEM

KULLANMA KILAVUZUL ZX-218 ADRESLEMELİ MİKROFON KONSOLU PUBLIC ADDRESS SİSTEM PUBLIC ADDRESS SİSTEM KULLANMA KILAVUZUL A ZX-218 ADRESLEMELİ MİKROFON KONSOLU Lütfen gelecekte de üründen en iyi sonucu alabilmek için bu kullanma kılavuzunu dikkatlice inceleyiniz ve saklayınız. V1.1-2009-09-30

Detaylı

WiFiBELL kablolu veya kablosuz olarak internete bağlanarak akıllı telefonunuzla çift yönlü görüntülü ve sesli bağlantı sağlar.

WiFiBELL kablolu veya kablosuz olarak internete bağlanarak akıllı telefonunuzla çift yönlü görüntülü ve sesli bağlantı sağlar. WiFiBELL kablolu veya kablosuz olarak internete bağlanarak akıllı telefonunuzla çift yönlü görüntülü ve sesli bağlantı sağlar. Akıllı zile basıldığında ev içerisindeki zil aksesuarı çalar ve bu sırada

Detaylı

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement TURKISH Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Bebeğim yakında doğacağı için bütçemi gözden geçirmeliyim. Duyduğuma göre, hükümet tarafından verilen Baby Bonus ödeneği yürürlükten kaldırıldı.

Detaylı

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu ATS Global Türkel Mini GSM

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu ATS Global Türkel Mini GSM ATS Global Türkel Mini GSM 1 - Güvenlik Uyarıları Ürününüzü güvenle kullanım için a ağıdaki yönergelere uyunuz. Ats Mini GSM 'i kullanmak için yerel GSM operatörünüzden Ses ve SMS hizmetlerine acik bir

Detaylı

Canlı Görüntü Uzaktan Kumanda

Canlı Görüntü Uzaktan Kumanda Canlı Görüntü Uzaktan Kumanda RM-LVR1 Bu el kitabı üniteye ait Kullanma Kılavuzu için bir tamamlayıcı niteliğindedir. Bazı eklenen veya değiştirilen işlevleri tanıtır ve çalışmalarını açıklar. Ayrıca bu

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda

Detaylı

GD 910 Operating Instructions

GD 910 Operating Instructions GD 910 Operating Instructions 107402565 A 2 English... 8 Deutsch... 10 Français... 12 Nederlands... 14 Italiano... 16 Norsk... 18 Svenska... 20 Dansk... 22 Suomi... 24 Español... 26 Português... 28 Eλληνικά...

Detaylı

BULUMOUNT-3 AUTOMATIC ELECTRO HYDRAULIC SPECIMEN MOUNTING EQUIPMENT

BULUMOUNT-3 AUTOMATIC ELECTRO HYDRAULIC SPECIMEN MOUNTING EQUIPMENT BULUMOUNT-3 AUTOMATIC ELECTRO HYDRAULIC SPECIMEN MOUNTING EQUIPMENT OPERATIONAL MANUAL BMS Bulut Makina Sanayi Ve Ticaret Ltd. Şti. İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dolapdere Sanayi Sitesi Ada 4 No : 7-9

Detaylı

Türkçe 4-21 22-39 汉 语

Türkçe 4-21 22-39 汉 语 Türkçe 汉 语 4-21 22-39 TR 4 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI. DİKKATLİCE OKUYUN VE GEREKTİĞİNDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. Cihazı prize takmadan önce cihazda ve şarj cihazında belirtilen gerilimin güç şebekenizin

Detaylı

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS Çevresel testler askeri ve sivil amaçlı kullanılan alt sistem ve sistemlerin ömür devirleri boyunca karşı karşıya kalabilecekleri doğal çevre şartlarına dirençlerini

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz DORO SECURE 350 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4129520

Kullanım kılavuzunuz DORO SECURE 350 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4129520 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DORO SECURE 350 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DORO SECURE 350 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar.

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. ActivSound 75 (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. () Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. () Kızılötesi Mikrofon Ses Kontrolü [Öğretmen (Teacher) 1 ve ] Bu kontrol, kızılötesi

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS SE1402B http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016834

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS SE1402B http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016834 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

T.C. İSTANBUL KÜLTÜR ÜNİVERSİTESİ BİLGİ SİSTEMLERİ VE TEKNOLOJİLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI

T.C. İSTANBUL KÜLTÜR ÜNİVERSİTESİ BİLGİ SİSTEMLERİ VE TEKNOLOJİLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI Belge Numarası: BST-MN-UC-0002 Başlık: Avaya E129 SIP Hızlı Başvuru Kılavuzu Yürürlük Tarihi: 16.12.2014 Sorumlu Birim: Bilgi Sistemleri ve Teknolojileri Daire Başkanlığı Sayfa 1 / 11 Avaya E129 SIP Telefon

Detaylı

ELDAŞ Elektrik Elektronik Sanayi ve Tic.A.Ş.

ELDAŞ Elektrik Elektronik Sanayi ve Tic.A.Ş. Sayfa (Page): 2/9 LVD Deney Raporu LVD Testing Report İÇİNDEKİLER (Contents) 1 Dokümantasyon Sayfa (Documentation) 1.1 DGC, Çevre Koşulları ve Sembollerin Tanımları 3 (Conditions/Power Utilized,Description

Detaylı

Ttec Plus USB TELEFON (KABLOLU)

Ttec Plus USB TELEFON (KABLOLU) Ttec Plus USB TELEFON (KABLOLU) TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU Ve GARANTİ BELGESİ MODEL: Ttec Plus TTC 106 KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR: Cihazınızı kullanmadan önce TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNU dikkatlice

Detaylı

APPLICATION QUESTIONNAIRE. Uygulama Soru Formu

APPLICATION QUESTIONNAIRE. Uygulama Soru Formu Dr.Bruno Lange GmbH & Co. KG Willstätter Str. 11 / 40549 Düsseldorf, Germany Phone : + 49 (0)211. 52. 88. 0 Fax : + 49 (0)211. 52. 88. 124 Email : anitsch@drlange.de, APPLICATION QUESTIONNAIRE Uygulama

Detaylı

1. Kurulum. Tam ekranda iken MENU tuşuna. Başlat sekmesine gelin ve sonra [ / ] basın ve menüye girin. [ / ]

1. Kurulum. Tam ekranda iken MENU tuşuna. Başlat sekmesine gelin ve sonra [ / ] basın ve menüye girin. [ / ] 1. Kurulum Tam ekranda iken MENU tuşuna basın ve menüye girin. [ / ] tuşlarına basarak Kurulum, Kanal Düzenleme, Sistem Ayarları ve Medya Merkezi menülerine geçiş yapabilirsiniz. Kurulum menüsü altından

Detaylı