FireOne. FireWire Audio/MIDI Kontrol KULLANIM KILAVUZU

Transkript

1 » FireOne FireWire Audio/MIDI Kontrol KULLANIM KILAVUZU

2 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞA (VEYA ARKA BÖLÜMÜ) ÇIKARTMAYIN. İÇERİDE KULLANICI SERVİSİNE YÖNELİK BİR BÖLÜM BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE MÜRACAAT EDİN. Eşkenar üçgen içinde ok ile gösterilen yıldırım sembolünün amacı; kullanıcıyı ürünün kapsamı içindeki elektrik çarpması riski oluşturabilecek büyüklükte, muhtemel izole edilmemiş tehlikeli voltaj hakkında uyarmaktır. Eşkenar üçgen içerisinde ünlem işareti ile gösterilen sembolün amacı; kullanıcıyı metin içindeki cihazla ilgili önemli işletim ve bakım talimatları hakkında uyarmaktır. Bu cihazın arka panelinde bir seri numarası bulunmaktadır. Lütfen model ve seri numaralarını kaydedin ve evraklarınız için muhafaza edin. Model numarası Seri numarası UYARI: ELEKTRİK ÇARPMASI VE YANGIN TEHLİKESİNDEN KORUNMAK İÇİN, LÜTFEN CİHAZI YAĞMURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYINIZ. ABD için, KULLANICIYA Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları nın 15.Bölümü ne tevfikan B sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun bulunmuştur. Bu sınırlar bir mekansal kurulumdaki zararlı parazitlenmelere karşın etkili bir koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve, eğer kurulumu ve kullanımı kullanım kılavuzuna göre olmazsa; radyo bağlantılarında parazitlenmeye neden olabilir. Ancak; bu parazitlenmenin düzgün bir kurulum sonrası meydana gelmeyeceğinin de garantisi yoktur. Eğer bu ekipman; radyo ve televizyonun sinyal almasında parazite neden oluyorsa, ki bu ekipmanı kapatıp açarak anlaşılabilir, kullanıcıya aşağıdaki önlemlerin bir veya birkaç tanesiyle bu parazitlenmeyi düzeltmeye çalışması önerilir. a) Alıcı antenin yönünü değiştirin veya yeniden konumlandırın. b) Ekipman ve alıcı arasındaki boşluğu arttırın. Declaration of Conformity Model Number : FireOne Trade Name : TASCAM Responsible party : TEAC AMERICA, INC. Address : 7733 Telegraph Road, Montebello, California, U.S. A. Telephone number : T his device complies with Pa r t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference recieved, including interference that may cause undesired operation. c) Ekipmanı alıcının bağlı olduğundan devreden başka bir devredeki bir prize bağlayın. d) Yardım için dağıtımcı ya da deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danışın. DİKKAT Bu ekipmana, uyum bakımından TEAC CORPORATION tarafından özellikle onaylanmayan değişiklik ya da modifikasyonlar yapılması, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilmektedir. 2 TASCAM FireOne

3 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI 1. Tüm talimatları okuyun. 2. Bu talimatları saklayın. 3. Tüm uyarıları dikkate alın. 4. Tüm talimatlara uyun. 5. Bu cihazı su yakınında kullanmayın. 6. Sadece kuru bezle temizletin. 7. Havalandırma açıklıklarını bloke etmeyin. Üreticinin talimatları ile uyumlu bir şekilde kurun. 8. Radyatör, soba, ısı regülatörleri veya diğer ısı üreten 13. Yıldırım fırtınaları sırasında veya cihaz uzun bir süre boyunca 14. Tüm servis ihtiyaçları için yetkili servis personeline başvurun. Cihaz; Güç kaynağı kablosu hasarı, sıvı dökülmesi veya bulaşması, cihazın içine cisim kaçması, cihazın nem veya yağmura maruz kalması, düzgün çalışmaması, veya düşürülmesi gibi herhangi bir şekilde hasar gördüğünde servis gerekmektedir.cihazı sıvı damlaması veya sıçramasına maruz bırakmayın. Cihazın üzerine vazo gibi içi sıvı dolu cisimler koymayın. Cihazı kitaplık ve benzeri kapalı üniteler içine yerleştirmeyin. Piller (pil pakedi veya yerleştirilen piller) gün ışığı, ateş ve benzeri yoğun ısı kaynaklarına maruz bırakılmamalıdır. ulaşabileceğiniz yakınlıkta olacak şekilde konumlandırılmalıdır. üçüncü topraklama ucu bulunur. Geniş olan ağız veya topraklama prizinizi değiştirmek üzere bir elektrikçiye başvurun. cihazdan çıktığı noktayı, ezilmekten ve üzerinde yürünmesinden koruyun. Sınıf 1 yapısına sahip bir cihaz, koruyucu topraklama bağlantısı olan bir AC prizine bağlanmalıdır. Kulaklıklardan ve hoparlörlerden gelen aşırı ses işitme kaybına yol açabilmektedir. Cihaz sahip olduğu STANDBY/ON ile Bekleme konumunda iken AC prizinden nominal işletim-dışı güç çekmektedir. 11. Sadece üretici tarafından belirtilen ek parça/aksesuarları kullanın. 12. Sadece üretici tarafından belirtilen veya ürün ile birlikte satılan el arabası, stant, tripod, konsol veya masa kullanın. El arabası kullanıldığında, devrilmeden kaynaklanan hasar ve sakatlanmalardan korunmak için, el arabası/cihaz birleşimini hareket ettirirken dikkatli olun. TASCAM FireOne 3

4 IMPORTANT İçerik SAFETY PRECAUTIONS 1- Giriş... 5 Genel Bakış... 5 Kutunun İçindekiler... 5 Telif hakları vs Yerleştirme ve kullanım hakkında önlem ve notlar... 6 Buğulanmadan kaçının... 6 Bu kullanma kılavuzundaki kullanılan ilkeler... 6 Sistem Gereksinimleri... 6 Yazılım Uygulama Rehberi... 6 Güncellemeler... 7 FireWire bağlantı notları FireOne ın Özellikleri... 8 Üst panel... 8 Arka panel Kurulum Kontrol paneli kurulumu Windows XP Mac OS X Kontrol paneli ayarları Örnek hızı Yastık Bellek ( buffer ) boyutu Kontrol Yüzeyi modu Jog/shuttle Görüntü modu Örnekleme Hız Kilidi Giriş Mon Mono Bağlantılar FireWire bağlantları Audio bağlantıları Mikrofon Gitar Klavye / davul makinesi / ses modülü / kaset cihazı / MD / CD vs (analog bağlantı) Analog kayıt çalar Hoparlörler/kulaklıklar MIDI bağlantıları Sorun giderme Host bağlantısı sorun giderme Kontrol yüzeyi sorun giderme.. 19 Audio sorun giderme Blok diyagramı FireOne Blok Diyagramı Teknik Özellikler FireOne Teknik Özellikleri Girişler/ Çıkışlar Performans Fiziksel özellikler Ebatsal çizim TASCAM FireOne

5 1 - GİRİŞ TI Genel bakış TASCAM FireOne ı seçtiğiniz için teşekkürler. Profesyonel kalitede mikrofon-güçlendiriciler, yüksek çözünürlüklü analogtan-dijitale değişme, MIDI, ve kontrol yüzeyi özelliklerini kapsayan entegre edilmiş bir dizayna sahip olan FireOne ı, bilgisayar bazlı audio çalışma ortamınızın en mükemmel eklentisi olacak şekilde tasarladık. Kendi FireWire arayüzünden veya dahil güç adaptöründen güç alabilme yeteneği ile FireOne, yolda veya stüdyoda aynı derecede rahat kullanılabilir. FireOne, Windows XP ve Mac OS X için geniş bir ses yazılımları çeşitliliği ile uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır. Dahil edilen dijital audio çalışma ortamı ( Digital Audio Workstation -DAW) uygulama yazılımı son derecede zengin bir müzik kompozisyonu, kayıt ve düzenleme ortamı sunar. Özellikler FireOne ın yüksek-tanımlı kayıt yeteneği (192 khz ye kadar, 24-bit), size mükemmel berraklıkta ve çözünürlükte ses kaydetme olanağı sağlayarak, DAW uygulamaları tarafından desteklenir. Bu kullanım kılavuzu size FireOne ın özellikleri ve işletimi tanımada yardımcı olacaktır. FireOne ı bilgisayarınıza nasıl bağlayacağınızı, ve FireOne ı bilgisayarınız ile nasıl kullanacağınızı anlatacaktır. Bir sorun giderme rehberi olağan sorunları tanımlamada ve düzeltmede yardımcınız olacaktır. Lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride danışmak üzere el altında bulundurun. FireOne ın ses girişi bölümü bir çok türdeki mikrofon, hat veya enstrüman sinyali girişi sunar. Haberleşme tamamen 24-bit tir ve bir çok örnek hızı arasından (192 khz ye kadar) seçim yapabilirsiniz. Açıp kapanabilir fantom güç ile sessiz, düşük-bozulma ya sahip mikrofon güçlendiricileri fiilen her tür mikrofonu kullanabilme esnekliğini sağlar ve pad anahtarları hat-seviyesi kaynağı üzerindeki sıcak sinyallere uyum göstermenize olanak tanır. İkinci (B) giriş aynı zamanda enstrüman moduna geçirilebilir, bunun üzerine elektrik gitar veya bass gibi yüksek empedanslı kaynaklar rahatça ön panelde bulunan ¼ kulaklık jakına bağlanabilir. Çıkış bölümü, ¼ TRS jakları üzerine sağ ve sol analog çıkış sunar. Bir çıkış seviye kontrolü kulaklık seviyelerinizin kolay ayarlanmasını sağlarken, bireysel çıkış kontrollü iki ön-panel kulaklık çıkışları, size ve bir arkadaşınıza rahatça FireOne çıktısını dinleme fırsatı verir. FireOne üzerinde; MIDI klavye kontrolörleri, harici bireştiriciler veya hazır MIDI protokolünü kullanan herhangi bir aygıtı bağlamanıza olanak tanıyan MIDI IN ve OUT jakları bulunur. FireOne ın taşıma kontrolleri, fonksiyon tuşları ve geniş ağırlıklı scrub/shuttle düğmesinin eşsiz birleşimi en çok ihtiyacınız olan yazılım kontrollerine derhal erişim sunar. Her bir ses( audio ) yazılımının kontrol yüzeylerine yaklaşımı bir şekilde farklılık gösterir, bu yüzden bu dökümanda işlenilen her türlü DAW uygulamasındaki fonksiyon tuşu ve düğme kullanımı hakkındaki detaylar için Uygulama Kılavuzuna danışın. Kutunun İçindekiler FireOne kutusu aşağıda listelenen öğeleri içerir. Kutuyu açarken lütfen listelenen tüm öğelerin bulunduğundan emin olun. Eğer herhangi bir öğe kayıp ise, lütfen TASCAM tedarikçinize danışın. DAW uygulama yazılımını içeren ikinci bir CD-ROM Bu kullanım kılavuzu Bir garanti kartı FireOne ana ünitesi FireOne AC güç adaptörü 6-pin den 6-pin e FireWire kablosu Windows ve Macintosh yazılımı, çeşitli ses kayıt uygulamalı için kontrol yüzeyi plug-in leri içeren bir CD-ROM Telif Hakkı, vs. Windows ve Windows XP Microsoft Corporation ticari markalarıdır. Macintosh, MacOS, MacOS X ve FireWire tm Apple Computer ticari markalarıdır. İ.LINK Sony Corporation ticari markasıdır. HUI, LOUD Technologies Inc. Ticari markasıdır. Pro Tools Avid Technology, Inc. in bir kolu olan Digidesign ticari markasıdır. Diğer tüm ticari markalar ayrı ayrı sahiplerinin hükmündedirler. TASCAM FireOne 5

6 1 - Giriş IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Konumlandırma ve kullanım için önlemler ve notlar Lütfen FireWire ı yalnızca 5 C den 35 C ye (42 F den 95 F ye) olan kendi işletim sıcaklık menzili içerisindeki sıcaklıklarda kullanın. Lütfen tozlu ve nemli ortamlarda kullanımdan veya saklamadan kaçının çünkü bu durumlar arızalanmaya neden olabilir. En üst performansı sağlamak ve işletim ömrünü uzatmak adına, aşağıdaki notları, önlemleri ve çevresel faktörleri gözetin. Cihazı aşırı sıcaklık ve neme maruz bırakmayın ve mekanik şoklardan kaçının. Üniteyi güçlü manyetik alanlardan uzak tutun ( TV setleri, bilgisayar monitörleri, büyük elektrik motorları, vs. ). Bağıl nem yüzde arası olmalıdır. Ünite işletim sırasında ısınabileceğinden, havalandır için ünite üzerinde her zaman yeterince boşluk bırakın. Bu üniteyi kitap rafı gibi gömme alanlarda çalıştırmayın ve ünite üzerine herhangi bir şey koymayın. Üniteyi amplifikatörler gibi ısı üreten elektriksel aygıtların üzerine yerleştirmekten kaçının. Her zaman standart ev tipi elektriksel güç prizi ile desteklenen AC adaptörü (PS-PS5) kullanın. Diğer AC adaptörlerin kullanın CD-DJ1 e zarar verebilir. Üniteyi düz ve sağlam olan bir masa veya rack üzerinde kullanın. Üniteyi kuru bezle temizleyin. Hiçbir zaman tiner, benzen veya diğer kimyasal çözücüleri kullanmayın çünkü bu maddeler kaplama yüzeylerin ve akrilik bölümlerin çözülmesine, etiketlerin aşınmasına veya başka zararlara neden olurlar. Buğulanmadan kaçının Eğer ünite (veya bir kompakt disk), soğuk bir yerden sıcak bir yere taşınırsa, veya ani bir sıcaklık değişiminden sonra kullanılırsa, bir buğulanma tehlikesi vardır; havadaki buhar dahili mekanizma üzerinde düzgün işletimi imkansız kılacak şekilde buğu oluşturur. Bundan kaçınmak için, veya bu durum meydana gelir ise, üniteyi kullanmadan önce yeni mekânda bir iki saat boyunca açık bırakın. Bu kullanım kılavuzunda izlenen ilkeler Bu kullanım kılavuzu içerisinde, aşağıdaki yazımsal ilkeler kullanılmıştır: Ünite üzerindeki bir kontrol veya konektörün adı şu şekilde yazılır: PHONES Başka bir ünite üzerindeki bir kontrol veya konektörün adı şu şekilde yazılır: AUX IN Host bilgisayarın ekranındaki herhangi bir bilgi, mesaj vs. şu yazı tipinde yazılır: Pres any key to continue Eğer bilgisayara bir şey yazmanız gerekiyorsa, şu şekilde belirtiriz: FILENAME.EXT Bilgisayar klavyesinde basılacak olan tuşlar; köşeli parantez içerisinde şu yazı tipiyle belirtilir: [F1]. Birlikte basılması gereken tuşlar bir + işareti ile birleştirilmiştir, örneğin [Ctrl]+[F1] Control tuşuna basılı tutarak F1 tuşuna basın anlamına gelir. FireOne ı kurmak ve kontrol etmek için ne zaman bir uygulamaya değinmemiz gerekse, Kontrol Paneli veya yazılım Kontrol Paneli şeklinde değiniriz. Sistem Gereksinimleri FireOne Windows XP Servis Pakedi 2 altında desteklenmektedir. Windows 98 veya Windows ME gibi önceki versiyonlar için herhangi bir destek sunulmamıştır. FireOne Macintosh OS X, versiyon 10.4 ve sonrası tarafından desteklenmektedir. Macintosh un daha önceki işletim sistemleri desteklenmemektedir. 6 TASCAM FireOne

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 - Giriş Yazılım Uygulama Rehberi FireOne ın kontrol yüzeyi işletimlerinin çoğu DAW yazılımınızla doğrudan ilgili olduğu için TASCAM, FireOne ın bir çok farkı DAW programı ile kullanımı üzerine bir Uygulama Rehberi hazırladı. Bu Uygulama rehberi, PDF formatında olarak TASCAM Web sitesinde ulaşılabilir durumdadır. Okumak için adresli web sitesinden ücretsiz olarak ulaşılabilir olan Adobe Acrobat Reader (versiyon 4 veya üzeri) gibi PDF dosyalarını okuyabilen bir uygulamaya ihtiyacınız olacaktır. Güncellemeler Yazılım uygulamaları ve işletim sistemleri başlangıç sürümlerinden sonra çoğunlukla geliştirildiklerinden ve yenilendiklerinden dolayı, güncellenen FireOne sürücüleri ile ilgili düzenli olarak TASCAM sitesini ( kontrol etmenizi öneririz. FireOne bağlantı notları NOT Bazı üreticiler kendi FireWire bağlantılarına atıfta bulunurken, Sony nin i.link i veya basitçe 1394 gibi farklı terminolojiler kullanabilirler. FireOne bir 2m (6 feet ) kablo ile verilmiştir. Daha uzun bir kablo kullanmak isterseniz, uzunluk 3m den (6 feet ) daha uzun olmamalıdır ve kablo ses kesintileriyle sonuçlanan veri kaybından kaçınmak adına uygun olan en iyi kalitede olmalıdır. IEEE 1394 standardı aygıtların birden fazla FireWire girişi içeren aygıtlarla papatya zinciri oluşturmasına izin vermesine karşın, özellikle cihazın gücünün ani olarak kesilmesi gibi durumlarda, bu tür kurulumların hepsi düzgün olarak çalışmayabilir. Papatya zincirleme kullanılan ve bağlı aygıtlardan birinin düzgün çalışmadığı herhangi bir durumda, FireOne ilgili bilgisayarın girişine veya buss ına bağlı olan tek ünite olacak şekilde yeniden kablo kurulumu gerçekleştirmenizi şiddetle öneririz. Bağlama ve bağlantı kesme işlemlerini her zaman hem FireOne ın hem de bilgisayarın gücü kapalı iken gerçekleştirin. Eğer bağlantılar FireOne veya bilgisayardan birinin gücü açık durumda iken kurulur veya koparılır ise, bu durum bilgisayarınızın çökmesiyle, donmasıyla, veya olası veri kaybıyla sonuçlanabilir. FireOne ın gücünü bilgisayara bağlı durumda açarken veya kapatırken, DAW yazılımını açmadan önce gücü açın, ve FireOne ı kapatmadan önce yazılımdan çıkış yapın. FireOne bir 6-pin den 6-pin e arayüzlü yüksek-kaliteli kablo ile gelir. En üst düzeyde performans için bu veya eş değer kalitedeki bir kablo kullanmanızı şiddetle öneririz. NOT Eğer bilgisayarınız yalnızca bir 4-pin tipi IEEE 1394 konektörüne sahip ise, 4-pin bağlantıda bus gücü bulunmadığından dolayı FireOne ın harici AC adaptörünü kullanmanız gerekmektedir. TASCAM FireOne 7

8 2 - FireOne ın özellikleri FireOne ın kontrol ve konektörleri takip eden bölümlerde açıklanmıştır. Unutmayın ki kontrol yüzeyi düğmelerinin fonksiyonları birlikte kullanıldıkları uygulamaya göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla ayrıntı içen Uygulama Rehberine bakın. Üst Panel e q 4 7 w 1 SIG VE OL belirteçleri Her bir giriş ilgili oldukları GAIN (kazanç) kontrollerinin hemen üzerinde uygun giriş sinyali seviyesini ayarlamaya yardımcı olmak adına belirteçlere sahiptir. SIG belirteci giriş konektöründe bir ses sinyali mevcut olduğunu belirtmek için yeşil renkte yanıp söner. OL belirteci FireOne ın kesinti seviyesine doğru yaklaşan bir sinyal saptandığını belirtmek için kırmızı renkte yanıp söner (OL un yanıp sönmesine neden olan sinyal seviyesi -2.5 dbfs dir). Bu belirteçlerden biri yandığında, aşırı yüklenen bir girişi belirtirler, ve sonuç olarak kanala olan girişi OL belirteci yanıp sönmeyi bırakana kadar düşürmeniz gerekmektedir. UYARI t y 0 r OL belirtecini görmezden gelirseniz, gelen sinyaldeki üst seviyeler ( peak ), kaydedilen sinyalde bozulma ile sonuçlanarak dahili olarak A/D dönüştürücü girişinde kesileceklerdir. 2 GAIN (kazanç) kontrolleri GAIN (kazanç) kontrolleri FireOne ın giriş jaklarındaki sinyallerin A/D dönüştürücüsüne girişteki sinyallerin mükemmelleştirileceği şekilde yükseltilmelerine veya inceltilmelerine olanak sağlar. Sinyal seviyelerinin dikkatli optimizasyonu kaydedilen sinyalin gürültü-sinyali rasyosunu en üst seviyeye çıkaracağı gibi aşırı yüklemeye bağlı bozulmadan da koruyacaktır. Yukarıda açıklanan sinyal seviyesin belirteçleri uygun seviyeleri belirlemenize yardımcı olacaktır. Ölçütleme ( metering ) bölümünde, aynı zamanda giriş seviyesini de en doğru şekilde ayarlamanız için FireOne ın stereo göstergelerini kullanmanın bir yolunu tarif edeceğiz. 3 PHANTOM anahtarları ve belirteçleri FireOne girişleri üzerindeki XLR konektörleri mikrofonlara kullanımını gerektiren bir fantom güç sağlamak için kullanılabilir. Her bir giriş ilgili bir PHANTOM düğmeli anahtarına, ve kanaldaki +48 V fantom gücün durumunu belirten bir LED belirtece sahiptir. UYARI Mikrofonlar, fantom güç akın konumda iken FireOne a bağlanmamalı veya bağlantıları kesilmemelidir. Dengesiz şerit mikrofonlar hiçbir zaman fantom-güçlü konektörlere bağlanmamalıdır. 8 TASCAM FireOne

9 2 - FireOne ın özellikleri IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 PAD anahtarları PAD anahtarı giriş sinyallerini 20dB azaltmak için kullanılır. PAD anahtarını aksi halde girişleri aşırı zorlayacak ve bozulmaya neden olabilecek yüksek-seviye çıkışlı aygıtlar ile kullanın. 5 MIX kontrolü MIX kontrolü girişlerden gelen ses seviyeleri ile host bilgisayardan gelen sinyalleri dengelemek için kullanılır. Düğme saat yönünün tam tersi yönde tamamen çevrildiğinde (işaretçi saat 7 yönünde), LINE OUT (hat çıkışı) ve PHONES (kulaklık) çıkışlarında yalnızca FireOne ın giriş jaklarına bağlanan sinyaller duyulacaktır. MIX kontrolü saat yönünde tamamen döndürüldüğünde (işaretçi saat 5 yönünde), yalnızca host bilgisayardan gelen ses duyulacaktır. Bu uç noktalar arasındaki herhangi bir ayarlama noktasında, hem girişin ve hem de host bilgisayarın ürettiği sesin beklenen oranı kadar ses duyulacaktır. 6 LINE OUT (Hat Çıkışı) Seviye Kontrolü LINE OUT (Hat Çıkışı) kontrolü FireOne ın LINE OUTPUT (hat çıkışı) konektörleri üzerindeki ses seviyesini ayarlamak için kullanılır. Çoğu durumda, hat çıkışları bir amplifikatöre veya güçlendirilmiş hoparlörlere bağlanmış olacaktır ve stüdyonuzdaki ses seviyesini kontrol edecektir. Bu kontrol kulaklık seviyelerinden bağımsızdır. 7 PHONES (Kulaklık) seviye kontrolleri FireOne ın önündeki PHONES(kulaklık) jaklarından her biri, birer set kulaklığı çalıştırabilir. Bağımsız PHONES LEVEL (kulaklık seviyesi) kontrolü her bir PHONES(kulaklık) çıkışının bağımsız olarak dinletim seviyesini ayarlamanıza imkan tanır. 8 FireWire Belirteci Bu belirteç FireOne ile host bilgisayar arasında geçerli bir FireWire (IEEE1394) bağlantısı yapıldığında yanar. 9 MIDI IN ve OUT belirteçleri Bu ışıklar harici MIDI IN ve OUT girişlerinde aktivite saptandığında anlık olarak yanarlar. 10 STEREO ÖLÇÜTLERİ FireOne üzerindeki 12-bölütlü stereo ölçütleri giriş ve çıkış sinyal seviyelerinin yüksek çözünürlükte gözetimine olana tanırlar. İlk 9 bölüt (-42dB -4dB) yeşildir. Sonraki iki bölüt (-2dB, 0 db) sarıdır. Son bölüt (OL) kırmızıdır. Ölçülen FireOne sinyal akışındaki nokta LINE OUT (hat çıkışı) ve PHONES a (kulaklığa) gönderilen program ile bildirim içerisindedir. NOT Ölçme noktası giriş noktalarını ayarlamak için aşağıdaki metodu öneren MIX kontrolünden hemen sonradır. Bu dönüştürücülere giden girişte maksimum sinyale olanak tanır, ancak kayıt sinyali için en yüksek gürültü-sinyali rasyosu sunarak kesintiden koruma sağlar. 11 TRANSPORT (taşıma) kontrolleri Bir set standard taşıma düğmeleri (,,, ve ) sağlanmıştır. Çoğu durumda bu kontroller doğal olarak bilgisayarınızda çalıştırdığınız ses uygulama yazılımı içerisindeki taşıma kontrolleri ile eşleşecektir. 12 JOG/SHUTTLE düğmesi FireOne üzerinde bulunan ağır JOG/SHUTTLE düğmesi geçerli projenizdeki bir bölümün yerini çabukça bulmanıza yardımcı olmak için kullanılır. Uygulamaya-bağlı plug-in ve ayarlarına bağlı olarak, bu jog düğmesini diğer başka fonksiyonlar içinde kullanabiliyor olabilirsiniz. Düğme altındaki bir set LED, görsel geri bildirim sağlar ve uygulamanızı FireOne Hızlı MIDI girişine MIDI saat bilgisi göndermek üzere ayarladığınızda görsel bir metronom olarak kullanabilmenize olanak tanır. 13 FUNCTION (fonksiyon) tuşları F1, F2,, F8 tuşlarına adreslendirilen 8 düğmelik bir fonksiyon düğmeleri seti, taşıma düğmelerinin hemen üzerinde, yay şeklinde sunulmuştur. Bunlar host yazılımın kontrol yüzeyi kabiliyetine bağlı olarak bir çok fonksiyonun gerçekleştirilmesini sağlarlar. Bu tuşların kullandığınız audio yazılımı ile nasıl kurulacağı hakkında bilgilendirme için özel uygulama notlarına bakın. 14 SHIFT düğmesi SHIFT yukarıda listelenen her bir kontrol için (taşıma, JOG/SHUTTLE düğmesi ve fonksiyon tuşları) yazılımın tarafından desteklenen şekilde alternatif bir fonksiyon sunarak FireOne ın kontrol yüzeyi kabiliyetini iki katına çıkarmak için kullanılır. 15 PHONES (kulaklık) 1 ve 2 çıkışları FireOne da bağımsız seviye kontrolleri ile iki PHONES (kulaklık) çıkışı sunulmuştur, böylece siz ve bir arkadaşınız ayrı ayrı rahat olduğunuz seviyeler ile dinleyebiirsiniz. Unutmayın ki kulaklık bağlamak LINE OUT (hat çıkışı) konektörlerindeki seviyeyi etkilemez- mekan ve kulaklık seviyelerini bağımsız olarak ayarlayabilirsiniz. 16 GUITAR IN (gitar girişi) Ön panelde bulunan GUITAR IN olarak etiketlenen konektör arka paneldeki kombo (XLR/kulaklık) jakın yerine kullanılabilen bir enstrüman-seviyeli giriştir. FireOne ın arka panelindeki ( ÖN-ARKA ) bir sürgü anahtarı giriş B ye bu iki girişten hangisinin yönlendirileceğini seçer. Gitar girişi enstrüman çıkışlarının daha yüksek empedanslarıyla eşleştirilmiştir. 1. MIX kontrolünü, giriş sinyalleri ölçütler üzerinde mevcut olana dek saat yönünün tersi yönde çevirin. 2. Giriş sinyallerini GAIN kontrolleri ile, ses tepe noktası en fazla sarı (-2dB) belirteçleri yakacak şekilde ayarlayın. TASCAM FireOne 9

10 2 - FireOne ın özellikleri IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Arka Panel MIC/LINE IN (mikrofon/hat girişi) konektörü Esnek kombo (XLR/kulaklık) jakları FireOne ın yüksek kaliteli dahili mikrofon güçlendiricilerine bir çok değişik olası giriş kaynağı bağlarlar. Unutmayın ki ¼ jaklar kullanıldığında, FireOne hem dengesiz (TS) hem de dengeli (TRS) kaynaklarını düzenler. 2 REAR/FRONT (arka/ön) anahtarı Bu sürgülü anahtar bir arka panel kombo jakının mı, veya FireOne giriş B için kaynak olarak kullanılan ön-panel GUITAR IN jakının mı kullanılacağını seçer. 3 LINE OUT (hat çıkışı) konektörleri İki ¼ TRS kulaklık jakı harici amplifikatör veya kulaklıklarınıza Sağ ve Sol program materyalini taşır. Üst paneldeki LINE OUT (hat çıkışı) seviye kontrolü dinletim seviyesini ayarlamak için kullanılır. 4 FOOTSWITCH (ayak şalteri) jakı Bu jaka bir footswitch (ayak şalteri) bağlanabilir ve uygulama yazılımınıza kontrol fonksiyonelliği sağlamak için ayarlanabilir. Kullandığınız audio yazılımı ile bir ayak şalterinin nasıl kurulacağı hakkında bilgi edinmek için özel-uygulama notlarına bakın. 6 FireWire (IEEE 1394) konektörü IEEE 1394 (veya FireWire ) konektörü, FireOne ile host bilgisayar arasındaki ana bağlantıdır. Bu amaç için FireOne ile birlikte bir yüksek kaliteli FireWire kablosu verilmiştir. Lütfen FireWire bağlantısını açıklayan yukarıdaki FireWire bağlantı notları bölümündeki uyarılara uyumluluk gösterin. 7 POWER jakı ve anahtarı FireOne, FireWire bus veya yanında verilen AC adaptöründen herhangi biri ile çalıştırılabilir. Firewire bağlantı notları bölümünde de belirtildiği gibi, bus gücünü kullanmak FireOne a bağlanan FireWire düğümünün gerekli bus gücünü sağlamasını ve, FireOne ile birlikte verilen kablo gibi bir standart 6-pin FireWire kablosu kullanılmasını gerektirir. NOT Çoğu diz üstü bilgisayarda bulunan 4-pin FireWire konektörleri güç taşımazlar, ve bu nedenle FireOne a güç sağlamak için kullanılamazlar. Bu tip bir durumda, FireOne a gücü, kendi AC adaptöründen sağlamalısınız. 5 MIDI IN ve MIDI OUT konektörleri Standart MIDI IN ve MIDI OUT 5-pin konektörler; harici MIDI kotrolörleri, ton üreticiler, vs. bağlamanıza olanak tanır. MIDI mesajları FireOne tarafından işlenmez ancak, herhangi bir diğer harici MIDI port unda olduğu gibi uygulamaya iletilir. 10 TASCAM FireOne

11 3 - Kurulum Kontrol Paneli Kurulumu Windows XP CD-ROM üzerinde bir kurulum programı verilmiştir. Bu program bilgisayarınıza FireOne Windows sürücüsünü kuracağı gibi, Cakewalk SONAR, Steinberg Cubase ve Nuendo için Control Paneli modül ve plug-in lerini de kuracaktır. Yazılımı kurmak için: FireOne ın host bilgisayara henüz bağlı olmadığından emin olun (yazılım size bağlamanız gereken uygun noktada talimat verecektir). CD-ROM u sürücüye yerleştirin. Kurulumu başlatmak için açılış penceresindeki Install Driver (Sürücüyü Yükle) sekmesine basın (Eğer açılış penceresi belirmez ise, CD-ROM içerisindeki FireOneSetup.exe dosyasını bulun ve çift tıklayın). Kurulum süreci boyunca sizi yönlendirecek olan ekrandaki talimatları izleyin. Uygun adımda ihtiyacınız olacak olan herhangi özel-uygulama plugin lerinlerini seçtiğinizden emin olun. Kurulum tamamlandığında, Windows Aygıt Yöneticisinde, Ses, oyun ve video kumandaları altında TASCAM FireOne belirmelidir. Eğer belirmez ise, kurulum işlemini tekrarlayın. NOT FireOne ı ilk kez kurduğunuzda, TASCAM Null Sürücüsünü yüklemeniz, ve ardından FireOne sürücüsünü yüklemeniz gerekmektedir. Eğer ileriki bir zamanda sürücüyü tekrar yükleme ihtiyacınız oluşur ise, Null Sürücüsü nü tekrar yüklemenize gerek yoktur, ve uygun noktada bu adımı atlamak için OK tuşuna basabilirsiniz. Mac OS X FireWire ses aygıtları için sürücüler Macintosh OS X in standart bir özelliğidir. Ancak, belirli özellikleri kontrol etmenize olanak sağlaması, ve bunu belirli host uygulamaları ile uyumlu hale getirmesi adına bilgisayarınıza yüklemeniz gereken ek bir FireOne-özel yazılımı bulunmaktadır. Yazılımı bilgisayarınıza kurmak için: FireOne ın host bilgisayara henüz bağlı olmadığından emin olun (yazılım size bağlamanız gereken uygun noktada talimat verecektir). CD-ROM u sürücüye yerleştirin. Kurulumu başlatmak için açılış penceresindeki Install Driver (Sürücüyü Yükle) sekmesine basın (Eğer açılış penceresi belirmez ise, CD-ROM içerisindeki FireOneSetup.exe dosyasını bulun ve çift tıklayın). Kurulum süreci boyunca sizi yönlendirecek olan ekrandaki talimatları izleyin. Uygun adımda ihtiyacınız olacak olan herhangi özel-uygulama plugin lerinlerini seçtiğinizden emin olun. Aşağıdaki yazılım bileşenleri kurulacaktır: FireOne CP: FireOna Kontrol Paneli (Uygulamalar da) FireOneUB.bundle: Cubase/Nuendo için FireOne plugin i. Yükleme tamamlandığında, FireOne ı bağlayın ve FireOne CP yi çalıştırın (Uygulamalar da). Ve FireOne a ayarlamalar yapabilip yapamadığınızı sınayın. Digital Performer ve Cubase/Nuendo plugin leri artık kullanıma açık olacaktır. TASCAM FireOne 11

12 4 - Kontrol paneli ayarları IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Belili FireOne ayarları, sürücü yazılımını yüklediğinizde bilgisayarınıza kurulan FireOne Kontrol Paneli tarafından kontrol edilir. Aşağıdaki ayarlar yapılabilir. Örnek Hızı FireOne 44.1 khz ile 192 khz arasında uzanan bir örnek hızı menzilini destekler. FireOne Kontrol Paneli ndeki bir combo-box, bu hızlardan bir tanesinin varsayılan olarak seçilmesini sağlar. Uygulamalar da aynı zamanda örnek hızını değiştirebilir, bu yüzden kayıt projelerinizde örnek hızını yönetmeyi öğrenmek adına ses yazılımınızla birlikte gelen belgeleri kontrol ettiğinizden emin olun. Buffer (Yastık Bellek ) boyutu FireOne ses yazılımları ile bağlantı kurmak için kullandığı ses miktarına tampon yapar. Bu işlemin miktarı, FireOne ın girişlerinden, DAW uygulaması üzerinden, ve tekrar FireWire çıkışlarından geçen sesin gecikmesinde etkili olur. FireOne Kontrol Paneli nin yastık bellek ( buffer ) boyutu sürgüsü host bilgisayarınızın performansına uygun, ve ihtiyaçlarınız için yeterli olan bir yastık bellek boyutu seçmenize olana tanır. Genellikle, daha fazla destekleme kesinti ve düşmelere karşı daha büyük koruma sunmasına karşın gecikmeyi arttırır. İhtiyaçlarınız için en iyi ayara karar verebilmek adına sürgüyü deneme ihtiyacı hissedebilirsiniz. Bu ayar MIX düğmelerinin girişleri ( INPUT ) aracılığı ile dinletilen sesi etkilemeyecektir ki bu her zaman sıfır-gecikmelidir. Kontrol Yüzeyi Modu FireOne ın kontrol yüzeyi özellikleri host bilgisayar ile haberleşmek için bir hızlı MIDI port u kullanır. Düğme basımları ve jog/shuttle hareketleri ile haberleşmek için kullanılan belirli MIDI mesajları FireOne kontrol panelindeki Kontrol Yüzeyi Modu ile bağlantılıdır. Bu yazının zamanında, iki mod desteklenmektedir: 1. FireOne Öz Protokolü (Mackie Kontrol öykünüm modu) 2. FireOne HUI öykünüm modu ( Pro Tools yazılımı ile kullanım için) Kontrol Yüzeyi Modu ayarının kullandığınız uygulama(lar) için uygun olması önem taşımaktadır. Jog/Shuttle Görüntü Modu FireOne, jog/shuttle düğmesinin altında bir halka içine ayarlanmış bir LED setine sahiptir. Görüntü Modu ayarı aşağıdaki olanakları sunar: Her zaman Kapalı Her zaman Açık Nefes al Metronom MIDI Saati Sırası MIDI Saat Flaşı Jog Yavaş Çevirme Jog Track 12 TASCAM FireOne

13 4 - Kontrol Paneli Ayarları Örnekleme Hızı Kilidi Normalde, herhangi bir ses uygulaması FireOne ın örnek hızını değiştirebilir. Örnekleme Hızı Kilidi etkinleştirildiğinde, örnek hızını değiştirmek için yalnızca FireOne kontrol paneline izin verilmiştir. Mon Mono Girişi Direkt giriş dinletimi normalde, sol kanaldan Giriş A ve sağ kanaldan Giriş B duyulacak şekilde stereodur. Input Mon Mono fonksiyonunu etkinleştirmek, doğrudan giriş dinletiminin, Giriş A ve B nin hem sağ hem de sol kanalda eşit olarak duyulduğu şekilde mono olmasını sağlar. TASCAM FireOne 13

14 5 - Bağlantılar FireWire bağlantıları Verilen kabloyu kullanarak, FireWire ı gösterimde olduğu gibi bilgisayarınıza bağlayın. Bilgisayar FireWire Audio bağlantıları Mikrofonunuzun, gitarınızın, klavyenizin veya diğer ses cihazınızı; dijital sese dönüştürüleceği ve FireWire üzerinden bilgisayarınıza gönderileceği yer olan FireOne a bağlayın. FireOne ın çıkışını hoparlörlerinize (bir genlik ile) veya kulaklıklarınıza bağlayın, böylelikle FireOne a gelen veya bilgisayarınız tarafından üretilen sinyallerin dinletimini sağlayabilirsiniz. Mikrofon Mikrofonlarınızı MIC/LINE IN (B/A) jaklarına (XLR) bağlayın. Eğer bir fantom güç gerektiren kondansatör mikrofon kullanıyorsanız, fantom gücü etkinleştirin. Mikrofon 14 TASCAM FireOne

15 5 - Bağlantılar Gitar Gitarınızı GIITAR IN jakına (1/4 kulaklık jakı) bağlayın ve REAR/FRONT(Arka/Ön) anahtarını FRONT (Ön) olarak ayarlayın. Gitar Klavye/Davul makinesı/ses Modülü/Kaset cihazı/md/cd vs. (analog bağlantı) Bu cihazların analog ses çıkışını MIC/LINE IN (B/A) jaklarına (1/4 kulaklık jakı) bağlayın. Eğer B kullanıyorsanız, REAR/FRONT(Arka/Ön) anahtarını REAR(Arka) seçeneğine ayarlayın. Klavye/ Davul seti/ ses modülü/ kaset cihazı/ MD/CD vs. ÇIKIŞ TASCAM FireOne 15

16 5 - Bağlantılar Analog kayıt çalar Bir analog kayıt çalar çıkışı, FireOne a doğrudan bağlanamaz. Analog kayıt çalarınız ile FireOne arasında bir phono güçlendirici bağlamanız gerekmektedir. Alternatif olarak, aygıtınızı PHONO girişleri bulunan bir ses amplifikatörü aracılığıyla da bağlayabilirsiniz. KULAKLIK amfisi veya KULAKLIK çıkışlı amfi Analog kayıt çalar 16 TASCAM FireOne

17 5 - Bağlantılar Hoparlörler/Kulaklıklar Güçlü hoparlörler veya Kulaklıklar TASCAM FireOne 17

18 5 - Bağlantılar IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS MIDI bağlantıları Ses modülünüzü, klavyenizi/bireştiricinizi, davul makineniz, veya diğer MIDI aygıtınızı FireOne a aşağıda gösterildiği gibi bağlayın. FireWire Bilgisayar MIDI IN Ses modülü/vs. Klavye/ org/vs. MIDI OUT MIDI IN/MIDI OUT konektörlerini MTC ( MIDI Time Code ) iletmek ve almak için kullanabilirsiniz. Bu MIDI ekipmanınız ile MTC-uyumlu DAW(Dijital Audio Çalışma ortamı) bilgisayar uygulamanızın senkronizasyonuna olanak sağlayacaktır. FireWire Bilgisayar MIDI GİRİŞ Ardıştırıcı/ davul seti/vs. MIDI ÇIKIŞ 18 TASCAM FireOne

19 6 - Sorun Giderme IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FireOne birçok birbiri ile ilişki içerisinde olan yazılım ve donanım bileşenlerine dayanmaktadır. Eğer FireOne ınız ile bir problem deneyimlerseniz, burada ilk başta kontrol edilebilecek birkaç nokta bulunmaktadır: Ana Bağlantıda Sorun Giderme FireWire ışığı kapalı Sorun DAW yazılımımda FireWire bir audio veya MIDI aygıt seçeneği olarak görünmüyor. FireOne MIDI portu isimleri plug 1 ve plug 2 olarak görüntüleniyor Çözüm Host ve FireWire arasındaki kablo bağlantısını kontrol edin ve, gücün açık konuma getirildiğinden emin olun. Harici FireOne güç desteğini deneyin; host bilgisayarın FireWire gücü yetersiz olabilir. [Windows] FireOne sürücüsü yüklenmemiş olabilir. Sürücüyü yeniden yükleyin. [Windows] Aygıt Yöneticisini kotrol edin (Denetim Masası Sistem Donanım ). Eğer FireOne, Ses, video, veya Oyun kumandaları altında görüntülenmiyor ise, FireOne Setup (FireOne Kurulumu) programını yeniden çalıştırın ve ekrandaki talimatları izleyin. [Macintosh] FireOne bilgisayara bağlı ve gücü açık konumda iken, Audio MIDI Setup programını çalıştırın ( Applications / Utilities içinde) ve FireOne ın Properties For : (özellikleri) listesinde göründüğünden emin olun. Eğer görünmüyor ise, FireWire kablo bağlantısını kontrol edin, ve FireOne ı tekrar çalıştırın. [Macintosh] CD-ROM daki FireOne Setup.mpkg kurucu programı çalıştırın. Bu program çalıştığında MIDI portların isimlerini FireOne MIDI ve FireOne Control olarak yeniden isimlendirecek. Kontrol Yüzeyi Sorun Giderme Sorun Uygulamanın kontrol yüzeyi kurulumunda FireOne için seçenek yok FireOne MIDI port ları uygulamanın kontrol-yüzeyi kurulumunda bir seçenek olarak belirmiyor FireOne bir kontrol yüzeyi olarak kuruldu; ancak, hiçbir düğme DAW yazılımında işe yaramıyor. Çözüm DAW uygulamanız için uygun olan FireOne Plug-In ini kurun. Bu şunlara karşılık gelir: Cakewalk SONAR, Steinberg Cubase & Nuendo, MOTU Digital Performer FireOne ın bağlı ve gücünün açık olduğundan emin olun. [Windows] Aygıt Yöneticisinde FireOne ın Ses, görüntü ve oyun kumandaları altında göründüğünden emin oldun. [Macintosh] FireOne ın Audio MIDI Kurulumu program ının MIDI Aygıtları panelinde göründüğünden emin olun. MIDI port larını etkinleştirmek için uygulama yazılımının talimatlarına göz atın. Kontrol yüzeyi giriş ve çıkışı için harici FireOne MIDI port u değil, FireOne Kontrol MIDI portunun kullanıldığından emin olun. FireOne kontrol panelinde uygun kontrol yüzeyi protokolünün ayarlanmış olduğundan emin olun. CD-ROM da veya TASCAM web sitesinde bulunan, DAW ınız için özel-uygulama talimatlarını bir daha gözden geçirin. TASCAM FireOne 19

20 6 - Sorun Giderme IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Ses Sorunlarını Giderme Sorun Genel: Ses çıktısını duyamıyorum. FireOne girişlerine bağlı olan mikrofon veya enstrümanı duyamıyorum. Host bilgisayarın DAW yazılımından gerçekleştirilen playback i duyamıyorum. Çözüm LINE OUT(hat çıkışı) sinyallerinin amplifikatör ve hoparlörlere bağlı olduğunu, hoparlörlerin ve amplifikatörün açık konumda olduklarını ve uygun seviye ayarlarının yapılmış olduğunu kontrol edin. FireOne LINE OUT düğmesini uygun şekilde ayarlayın. Eğer kulaklık kullanarak dinletim gerçekleştiriyorsanız, dinleme için rahat bir ses seviyesine ayarlamış olduğunuz PHONES a takılı olduklarından emin olun FireOne MIX düğmesinin giriş, bilgisayar playback i veya her ikisi seçeneklerinden dinlemek için tercih ettiğinize ayarlanmış olduğundan emin olun. Sinyal kaynağının devrede, bağlı ve FireOne girişine yeterli sinyal seviyesini sağlıyor olduğundan emin olun (FireOne sinyal LED i yanacaktır). FireOne giriş GAIN(kazanç) düğmesini aşırı yükleme olmayacak şekilde en iyi seviyeye ayarlayın. Eğer giriş sinyal seviyesi hissedilebilir ölçüde düşük ise (mikrofon), PAD anahtarının kapalı olduğundan emin olun aksi takdirde sinyal kullanım için çok düşük olacaktır. Eğer giriş bir kondansatör mikrofon ise, o giriş kanalı için FireOne ın FANTOM gücünü devreye sokun. FireOne MIX düğmesinin giriş, bilgisayar playback i veya her ikisi seçeneklerinden dinlemek için tercih ettiğinize ayarlanmış olduğundan emin olun. Host uygulama yazılımının çıkış hedefi olarak FireOne aygıtının seçilmiş olduğundan emin olun. Bu prosedürün host yazılımı için yazılım notlarına başvurun. FireOne MIX düğmesinin COMPUTER (bilgisayar) veya sizin tercih ettiğiniz giriş ve DAW playback lerin miks ine ayarlı olduğundan emin olun. FireOne dan bilgisayara kayıt gerçekleştiremiyorum. Kaydedilen ses bozuk. Seste çıtırtı ve patlamalar var. FireOne aygıtının kaydetmeye çalıştığınız parçalar için giriş kaynağı olarak seçildiğinden emin olun. Bu prosedür için host yazılımın kullanım notlarına bakın. FireOne için SIG ışıklarının, gelen audio için yeterli seviyede olduğundan emin olun. Input trim kontrolünü, OL( overload -aşırı yükleme) LED inin kayıt sırasında yanmayacağı şekilde, uygun olarak ayarlayın. Eğer sinyal seviyesi sıcak ise ve OL ışığı yanmaya yatkınlık gösteriyor ise, FireOne PAD anahtarını ilgili girişteki sinyal seviyesini düşürmek üzere ayarlayın. [Windows] FireOne kontrol panelindeki gecikme arını daha fazla yastık bellek desteği yapacağı şekilde ayarlayın ve aşırı zorlanmadan kaçının. [Macinstosh] Ses uygulamanızda eğer bulunuyorsa gecikme (Ses yastık bellek seviyesi) seviyesini ayarlayın. 20 TASCAM FireOne