Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG HT-TX35

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 1 LAZER ÜRÜNÜ Bu Kompakt Disk oynatici, SINIF 1 LAZER ürünü sinifina girmektedir. Burada belirtilenden farkli olan ilemlerin kontrolleri, ayarlamalari ya da uygulamalari tehlikeli radyasyona maruz kalmayla sonuçlanabilir. DKKAT-AÇIK VE Ç KLTLER SERBEST KALMI OLDUUNDA GÖRÜNEMEYEN LAZER RADYASYONU, MARUZ KALMAKTAN KAÇININ. TO BEAM. TR HAZIRLIK DKKAT: ELEKTRK ÇARPMASI RSKN AZALTMAK ÇN, ARKA KAPAI Havalandirma araliklarinin kapanmamasina dikkat edin. Oynaticinin üstüne hiçbir ey taimadan önce, disk tepsisinin bo olmasini salayin. Bu oynatici sürekli kullanim için tasarlanmitir. DVD oynaticinin stand-by modunda kapatilmasi elektrik balantisini kesmez. Özellikle uzun süre kullanilmadan birakildii zaman oynaticinin elektrik balantisini kesmek için ana fii duvar prizinden çikarin. UYARI : Yangin veya elektrik çarpmasi riskini azaltmak için, bu cihazi yamur veya neme maruz birakmayin. DKKAT : ELEKTRK ÇARPMASINI ÖNLEMEK ÇN FN GEN UCUNU GEN DELE AYARLAYARAK YCE YERLETRN. Bu cihaz daima korumali toprak balantisi olan bir prize takilmalidir. Cihazin elektrikle balantisini kesmek için, fi prizden çekilmelidir. Bu yüzden elektrik fii kolayca eriilebilir olmalidir. DKKAT Cihaz sivi damlamalari veya siçramalarina maruz birakilmamalidir; cihazin üstüne vazo gibi içi sivi dolu nesneler konmamalidir. ebeke fii elektrii kesme donanimi olarak kullanilir ve her zaman kolaylikla çikarilabilir olmalidir. Yamurlu havalarda elektrik jakini prizden çekin. Yildirim nedeniyle oluan voltaj artilari cihaza zarar verebilir. Cihazi dorudan güne iiina veya dier isi kaynaklarina maruz birakmayin. Aksi halde cihaz airi isinir veya ariza yapar. SADECE AVRUPA <Ç<N Üründe veya belgelerinde gösterilen bu iflaret ürünün kullan>m ömrü sona erdi inde di er ev at>klar> ile birlikte imha edilmemesi gerekti ini göstermektedir. Kontrolsüz at>k imhas>n>n çevre veya insan sa l> > üzerindeki olumsuz zararlar>n> önlemek için, lütfen bunu di er at>k türlerinden ay>r>n ve malzeme kaynaklar>n>n sürdürülebilir bir yolla yeniden kullan>labilmesi için sorumlu bir flekilde yeniden iflleyin. Ev kullan>c>lar>, ürünü sat>n ald>klar> bayii ya da bölgesel idari merciler ile temasa geçerek bu ürününün çevre ile dost bir flekilde yeniden ifllenmesi için ürünü nereye ve nas>l atabilecekleri hakk>nda bilgi sahibi olabilir. Ticari kullan>c>lar tedarikçileri ile temasa geçmeli ve sat>n alma sözleflmesinin flartlar>n> ve koflullar>n> kontrol etmelidir. Bu ürün imha edilecek olan di er ticari at>klar ile kar>flt>r>lmamal>d>r. Phones Bu oynaticiyi nemden (örn; vazo) ve airi isidan (örn; ömine) veya güçlü manyetik ya da elektrik alani yaratan (örn; hoparlörler...) cihazlardan koruyun. Cihazda ariza meydana geldiinde jaki prizden çekin. Bu cihaz endüstriyel kullanim için amaçlanmamitir. Bu ürünü sadece kiisel amaçlar için kullanin. Oynatici veya disk souk ortamlarda muhafaza edilirse, üzerilerinde buulanma meydana gelebilir. Cihazi kiin naklettiinizde, kullanmadan önce cihaz oda sicakliina ulaincaya kadar yaklaik 2 saat bekleyin. Bu cihazda kullanilan pil, çevreye zararli kimyasal madde içerir. Pilleri evdeki çöplüe atmayin. 2 3 Özellikler Çoklu Disk Oynatma ve FM Radyo HT-X30/HT-TX35, DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, VCD, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW ve DVD R/RW'i içine alan çoklu disk çalma özelliinin verdii avantaji ileri teknoloji ürünü bir FM alicisi ile birletirmektedir, hepsi bir oynaticida. Içindekiler HAZIRLIK Güvenlik Uyarilari Önlemler..3 Özellikler Diskler Hakkinda Notlar....6 Açiklama...

3 ...8 TR AYAR Ayarlar...42 Dil Ayari TV Ekran Tipi Ayari...43 Ebeveyn Kontrolü Ayarlamasi (Siniflandirma Seviyesi) Parola Ayari Arka Zemin Ayari Duvar kâidi olarak hazirladiiniz 3 arka zemin ayarindan birini seçmek için DVD Audio Diski Oynatma Modu..46 DivX (R) Kaydi...

4 ..46 Hoparlör Modu Ayari Gecikme Süresi Ayari Test Tonu Ayari Ses Ayari DRC (Dinamik Alan Sikitirmasi) Ayari...50 AV SENKRONIZE Ayari. 50 HDMI Audio'nun Ayarlanmasi.51 Ses Alani (DSP)/EQ Fonksiyonu Dolby Pro Logic II Modu. 53 Dolby Pro Logic II Efekti.54 HAZIRLIK DVD-Audio Uyumlu DVD-Audio'nun süper yüksek kalitedeki ses performansini yaayin. Dâhili 24 bit/192khz DAC (Dijital-Analog Dönütürücü), bu cihazin dinamik kademe, düük seviyede çözünülürlük ve yüksek frekansli ayrintilarda istisnai bir ses kalitesine sahip olmasina olanak tanir. BALANTILAR Hoparlörlerin Balanmasi Hoparlör Kurulumu...

5 .14 Opsiyonel Kablosuz Alici Amplifikatörün Balanmasi Video Çikiinin TV'ye Balanmasi HDMI Fonksiyonu Harici Komponentlerden Ses Balantisi FM Anteninin Balanmasi...22 USB HOST (USB SUNUCU) Fonksiyonu destei Ev Sinemasinin USB HOST (USB SUNUCU) fonksiyonunu kullanan MP3 player, USB Flash bellek gibi harici USB depolama cihazlarini balayabilir ve dosyalari çalitirabilirsiniz. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II, çoklu kanal ses sinyali çözme teknolojisinin yeni bir formudur. Var olan Dolby Pro Logic üzerine gelitirilmitir. KULLANIM Kullanici Elkitabini Okumadan Önce..23 Ev Sinemanizi Kullanmadan Önce Disk Oynatma MP3/WMA-CD Çalma JPEG Dosya Oynatma...27 DivX Oynatma Çal Özelliinin Kullanilmasi..

6 ...30 Disk Bilgisini Görüntüleme..30 Kalan Süre Kontrolü Hizli Oynatim.. 31 Yava (Air Çekimde) Oynatim...31 Sahne/arkilarin Atlanmasi Oynatimi Tekrarlama Disk Bilgi Ekraninda Oynatim Tekrari Modunu Seçmek çin. 33 A-B Tekrar Oynatimi.34 Kademe Fonksiyonu Açi Fonksiyonu Zoom (Ekran Büyütme) Fonksiyonu Bonus Grubu

7 ...36 Sayfalarda Dolama.. 36 Konuma Dilini Seçme Fonksiyonu...37 Altyazi Dilini Seçme Fonksiyonu...37 Dorudan Sahneye / arkiya Gitme Disk Menüsünün Kullanimi. 39 Balik Menüsünün Kullanimi...39 USB Host Özellii ile Medya Dosyalarini Oynatma DTS (Digital Theater Systems) DTS, Digital Theater Systems Inc.

8 tarafindan sunulan bir ses sikitirma formatidir. Tam kapsamli frekansta 5.1 kanal ses daitir. ÇETL BLGLER Radyo Dinleme Yaygin Fonksiyonlar.. 57 OTV'nin Uzaktan Kumanda ile Çalitirilmasi...58 Sorun giderme. 60 Disklerin Kullanimi ve Muhafazasi ile lgili Uyarilar 62 Dil Kodu Listesi 63 USB Sunucu Özellii Desteklenen Ürünler..64 Teknik Özellikler TV Ekran Koruyucu Fonksiyonu Ana ünite 3 dakika kadar stop modunda kalirsa, TV ekraninda Samsung logosu görünür. HT-X30/HT-TX35 ekran koruyucu modunda 20 dakika geçtikten sonra otomatik olarak güç tasarruf moduna geçer. Güç Tasarruf Fonksiyonu HT-X30/HT-TX35 durma modunda 20 dakika geçtikten sonra otomatik olarak kapanir. Kiiselletirilebilen TV Ekran Görüntüsü HT-X30/HT-TX35, JPEG, DVD ve VCD yeniden oynatir ve ayarlarken favori resminizi arkaplan duvar kaidi olarak seçmenize izin verir. HDMI HDMI, DVD görüntü ve ses sinyallerini e zamanli olarak göndererek net bir görüntü salar. Anynet+ (HDMI-CEC) Özellii Anynet+, ana üniteyi Samsung TV uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasini SAMSUNG TV'ye HDMI kablosu ile balayarak çalitirabileceiniz bir özelliktir. (Bu sadece Anynet+'i destekleyen SAMSUNG TV'lerde kullanilabilmektedir.) 4 5 Diskler Hakkinda Notlar DVD (Digital Versatile Disc) TR Dolby Digital surround sesi ve MPEG-2 görüntü sikitirma teknolojisi sayesinde mükemmel ses ve g&ouml(yanli DISK FORMATI) mesaji görünecektir. Yurtdiindan satin alinan DVD diskler bu oynaticida oynatilamayabilir. Bu tip disk oynatildiinda TV ekraninda <CAN'T PLAY THIS DISC PLEASE,CHECK REGION CODE> mesaji görünecektir. DVD R/RW, CD-R/RW DivX Diskler Bu cihaz sadece DivX Networks, Inc. tarafindan izin verilen kodlama formatlarini saladiindan, kullanici tarafindan oluturulmu bir DivX dosyasi oynatilamayabilir. Desteklenmeyen formatlar için yazilim yükseltme ilemi desteklenmemektedir. (Örnek: QPEL, GMC, 800 x 600 pikselin üstünde çözünürlük gibi.) Bir DivX dosyasi oynatilirken yüksek kare hizina sahip bölümler oynatilamayabilir. DivX Networks, Inc. tarafindan izin verilen formatlar hakkinda daha fazla bilgi için < adresini ziyaret edin. Kopyalama Korumasi Çou DVD diskleri kopyalama korumalidir.

9 Bu nedenle, DVD oynaticiyi video cihazi yerine sadece TV'ye dorudan balamalisiniz. Video cihazina balanmasi, kopyalama korumali disklerden bozuk görüntü elde edilmesine sebep olur. Bu ürün, Macrovision Corporation ve dier hak sahiplerine ait olan bir takim U.S patentleri ve dier mülkiyet haklari kanunlari tarafindan korunan telif haklari koçalima Kapsami Uzaktan kumandayi, dik açi ile yaklaik 7 metre mesafede kullanabilirsiniz. Ayni zamanda uzaktan kumanda sensörüne yaklaik 30º'lik yatay açi yapacak ekilde de kullanilabilir BALANTILAR 12 Hoparlörlerin Balanmasi Ürünü çikarmadan veya takmadan önce, gücü kapatmayi ve güç kablosunu çekmeyi unutmayin. TR HT-X30 Merkez Hoparlör Ön Hoparlör (Sa) Ön Hoparlör (Sol) HT-TX35 Merkez Hoparlör Ön Hoparlör (Sa) Ön Hoparlör (Sol) BALANTILAR Arka Hoparlör (Sa) Arka Hoparlör (Sol) Subwoofer Arka Hoparlör (Sa) Subwoofer Arka Hoparlör (Sol) DVD Çalarin Yeri Bir sehpanin veya kabinin üstüne ya da TV sehpasinin altina yerletirin. Dinleme Pozisyonunun Seçilmesi Dinleme pozisyonu televizyondan itibaren TV ekrani boyutunun yaklaik kati uzaklikta olmalidir. Örnek : 32" TVs 2~2. 4m için (6~8 ft) 55" TVs 3.5~4m için (11~13 ft) Hoparlörlerin Balanmasi Kirmizi Ön Hoparlörler ei Bu hoparlörleri dinleme pozisyonunuzun önüne, içeriye ve size bakacak (yaklaik 45 ) ekilde yerletirin. Hoparlörleri tivitir hoparlörleri kulainiz ile ayni yükseklikte olacak ekilde yerletirin. Ön hoparlörlerin ön yüzünü orta hoparlörün ön yüzü ile hizalayin veya bunlari orta hoparlörlerin hafif önüne yerletirin. Arka Hoparlörler hj Bu hoparlörleri dinleme pozisyonunuzun arkasina yerletirin. Yeterli alan yoksa, bu hoparlörleri birbirine bakacak ekilde yerletirin. Kulainizdan yaklaik 60-90cm (2 3 ft) yukari yerletirin, hafif aai bakmalidir. Ön ve hoparlörlerin aksine arka hoparlörler asil * olarak orta efektlerini ilemek için kullanilmaktadir ve ses ses her zaman bunlardan gelmeyecektir. Siyah 2 3 Hoparlörlerin arkasindaki terminal tirnaini aaiya doru bastirin. Siyah teli siyah terminale (-) ve kirmizi teli kirmizi terminale (+) balayin ve tirnai serbest birakarak tellerin sabitlenmesini salayin. Balanti filerini Ev Sinemasi'nin arkasina balayin. Hoparlör terminallerinin renklerinin balanti filerinin renklerine uyduundan emin olun. Merkezi Hoparlör f Ön hoparlörler ile ayni yükseklie kurmaniz en iyisidir. Ayrica TV'nin altina veya üstüne de kurabilirsiniz. * Arka hoparlörlerden ses sadece DVD 5.1 kanal veya Dolby Pro Logic II modunda duyulacaktir. Subwoofer g Subwoofer'in pozisyonu çok önemli deildir. stediiniz bir yere yerletirin. Çocuklarin hoparlörlerin yakininda oynamasina izin vermeyin. Hoparlör düerse yaralanabilirler. Hoparlör tellerini hoparlörlere balarken, kutupsalliin (+/-) doru olduundan emin olun. Subwoofer hoparlörünü çocuklarin ulaabilecei yerlerden uzak tutun, böylece çocuklarin ellerini veya yabanci maddeleri subwoofer hoparlörünün kanalina (deliine) sokmasina izin vermeyin. Kanaldan (delikten) duvara asmayin. Televizyon setinizin yakinina bir hoparlör yerletirirseniz, hoparlörün yarattii manyetik alan yüzünden ekran rengi bozulabilir. Bu meydana gelirse, hoparlörü televizyon setinizden uzak bir yere yerletirin. 13 Hoparlör Kurulumu Hoparlör Montesinde Kullanilan Bileenler (HT-TX35) Opsiyonel Kablosuz Alici Amplifikatörün Balanmasi Kablosuz arka hoparlörleri balayabilmek için ayrica satilan Kablosuz alici modülü ve TX karti Samsung bayinizden satin almaniz gerekmektedir.

10 TR Kablosuz Alici Modülünü (SWA-3000) sipari ettiiniz zaman HT-X30 Merkez Hoparlör HOPARLÖR SEHPA SEHPA TABANI Vida (A) Vida (B) Ön Hoparlör (Sa) Ön Hoparlör (Sol) BALANTILAR Hoparlörün Sehpaya Monte Edilmesi SEHPA'nin üstünü altina getirin ve SEHPA TABANINA balayin. ki adet vidayi (A) tornavida kullanarak okla gösterilen iki delie resimde gösterildii gibi takin. Bir adet vidayi (B) Hoparlör SEHPASININ arkasindaki delie takin. Monte edilen sehpayi HOPARLÖR'e balayin. Baka bir vidayi (B) tornavida kullanarak hoparlörün arkasindaki delie resimde gösterildii gibi takin. HOPARLÖRÜN baarili bir ekilde Sehpaya monte edilmi hali görülmektedir. Hoparlörün düz ve sabit bir alana yerletirildiinden emin olun. Aksi takdirde kolayca devrilebilir. Merkez Hoparlör KABLOSUZ ALICI MODÜLÜ Subwoofer Arka Hoparlör (Sol) Arka Hoparlör (Sa) HT-TX Ön Hoparlör (Sa) Ön Hoparlör (Sol) Hoparlörün Sehpa Tabanina Monte Edilmesi HOPARLÖR'ü SEHPA TABANI'NA balayin. Vidayi (B) tornavida kullanarak hoparlörün arkasindaki delie resimde gösterildii gibi takin. HOPARLÖRÜN baarili bir ekilde Sehpa Tabanina monte edilmi hali görülmektedir. Arka Hoparlör (Sol) KABLOSUZ ALICI MODÜLÜ Arka Hoparlör (Sa) Subwoofer Opsiyonel Kablosuz Alici Amplifikatörün Balanmasi (Devami) Kablosuz letiimin Sifirlanmasi Eer iletiimde bir hata meydana geliyorsa veya kablosuz alicinin üstündeki Balanti göstergesi (mavi LED iii) yanmiyorsa ve ana ünitenin ekraninda <REAR CHECK> mesaji yanip sönüyorsa, sistemi sifirlayin. Ana ünite ve kablosuz alici modülü (SWA-3000) Güç Bekleme (Power Standby) modunda iken sistemi sifirlayin. TR 1 TX KART Eik taraf aaiya bakar. Ana ünitenin kapatilmasiyla birlikte, uzaktan kumanda üzerindeki REMAIN (KALAN) tuuna 5 sn. kadar basin ve basili tutun Kablosuz alici modülünün ön panelindeki BEKLEME LED'i yanip söner. BALANTILAR ~14. sayfalara bakarak, ön ve orta hoparlörleri Subwoofer'a balayin. Ana ünite kapali iken, TX kartini ana ünitenin arkasindaki TX Karti Balantisina (KABLOSUZ) takin. TX kartini tutun, böylece eimli yüzü aai baksin ve karti porta takin. TX karti ana ünite ile kablosuz alici arasindaki iletiimi etkinletirir. Kablosuz Alici Modülünün açilmasiyla birlikte yuvarlak, ince uçlu bir kalem veya bir cimbiz kullanarak ünitenin arkasindaki RESET (SIFIRLAMA) tuuna basin. Kablosuz alici modülünün ön panelindeki BEKLEME LED'i 2 kez yanip söner. 3 Ana üniteyi açin. Kablosuz Alici Modülünün Balanti LED'i (gösterge iii) yanar ve kurulum tamamlanir. Eer Güç Bekleme modu hala devam ediyorsa 1'den 3'e kadar olan adimlari tekrarlayin. 3 4 Sol ve sa arka hoparlörleri kablosuz alici modülüne balayin. Kablosuz alici modülünün güç kablosunu duvardaki prize takin ve cihaz üzerindeki güç anahtarini <ON> (AÇIK) konumuna getirin. Bu cihaz için tasarlanmi TX kart haricinde bir karti yuvaya yerletirmeyin. Aksi takdirde cihaz zarar görebilir veya kart kolayca yerinden çikmayabilir. TX karti ba aai gelecek ekilde veya ters istikamette yerletirmeyin. TX karti ana ünite kapali iken yerletirin. Cihaz açikken karti yerletirmek probleme yol açabilir. TX Karti takiliysa, ana ünitedeki Ana Hoparlör konektörlerinden ses çikmaz. Kablosuz alici modülü tamamlandii zaman ana ünitenin arka tarafindaki Arka Hoparlör ÇIKI portlarindan ses sinyali çikii alinmaz. Kablosuz alici anteni kablosuz alici modülünde kurulu durumdadir. Üniteyi su ve nemden uzak tutun. En iyi dinleme performansi için, kablosuz alici modülünün bulunduu alanda herhangi bir engelleyici nesne olmamasina dikkat edin. Kablosuz arka hoparlörlerin sesi sadece DVD 5.1-KANAL veya Dolby Pro Logic II modunda duyulacaktir. 2-KANAL modunda kablosuz arka hoparlörlerden ses duyulmaz. Kablosuz alici modülünü dinleme alaninin arkasina yerletirin. Kablosuz alici modülü ana üniteye çok yakin olursa, parazite bali olarak seste yer yer kesilmeler duyulabilir. Sistemin yakinlarinda mikrodalga firin, kablosuz LAN karti, Bluetooth cihazi veya ayni frekansi (2.4GHz) kullanan herhangi bir cihaz kullandiinizda, parazite bali olarak seste yer yer kesilmeler duyulabilir. Radyo dalgalarinin iletim mesafesi 10m'dir, ancak kullandiiniz ortama göre deiebilir. Ana ünite ve kablosuz alici modülü arasinda ise bir çelik-beton ya da metal duvar varsa, sistem hiçbir ekilde çalimayabilir, çünkü radyo dalgalari metalin içinden geçemez Video Çikiinin TV'ye Balanmasi Bir TV'ye balamak için dört yöntemden birini seçin. HDMI Fonksiyonu Çözünürlük Seçimi Bu fonksiyon sayesinde kullanici HDMI çiki için ekran çözünürlüünü seçebilir. TR Stop modunda iken, uzaktan kumandadaki SD/HD (Standart Tanimlamali/ Yüksek Tanimlamali) tuuna basin, basili tutun. HDMI çikii için geçerli çözünürlük deerleri : 480p, 720p ve 1080i'dir. YÖNTEM3 (birlikte verilir) YÖNTEM1 (birlikte verilir) YÖNTEM2 SD (Standart Tanimlamali) çözünürlüü 480p ve HD (Yüksek Tanimlamali) çözünürlüü 720p/1080i'dir. HDMI (Yüksek Tanimlamali Multimedya Arayüzü) nedir? Bu cihaz DVD görüntü sinyalini analoga dönütürmek için her hangi bir ilem yapmadan dijital olarak gönderir. Bir HDMI balanti kablosu araciliiyla oynaticiyi televizyona balayarak çok daha net bir dijital görüntü elde edebilirsiniz. BALANTILAR YÖNTEM 1 : HDMI.. (En Iyi Kalite) Verilen HDMI kablosunu ana ünitenin arkasindaki HDMI ÇIKI jakindan TV'nizdeki HDMI GR jakina balayin. YÖNTEM 2 : Komponent Görüntü.... (Daha Iyi Kalite) Televizyonunuzda Komponent Video girileri varsa, ana ünitenin arka panelindeki Pr, Pb ve Y jaklarindan bir komponent video kablosunu (dahil deil) TV'nizdeki ilgili jaklara balayin.

11 YÖNTEM 3 : Kompozit Görüntü.. (yi Kalite) Verilen video kablosunu ana ünitenin arkasindaki VDEO ÇIKI jakindan TV'nizin VDEO GR jakina balayin. Eer TV ayarlanan çözünürlüü desteklemiyorsa tam bir görüntü elde edilemeyecektir. Hem HDMI hem de KOMPONENT jaklari bali olduunda, KOMPONENT video görüntülenemez. TV'nin Video giri kaynainin nasil seçileceine dair detayli bilgi için TV'nizin Kullanim Kilavuzuna bavurunuz. Anynet+(HDMI-CEC) Kullanimi Anynet+, ana üniteyi Samsung TV uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasini SAMSUNG TV'ye HDMI kablosu ile balayarak çalitirabileceiniz bir özelliktir. (Bu sadece Anynet+'i destekleyen SAMSUNG TV'lerde kullanilabilmektedir.) Anynet+ ile Bu üniteyi çalitirabilir, TV'yi açabilir veya Samsung TV'nizin uzaktan kumandasindan Play (Çal) dümesine basarak film izleyebilirsiniz. 1 2 Ev Sinemasinin ana ünitesini HDMI kablosuyla Samsung TV'ye balayin. (18. sayfaya bakin) TV'nizdeki Anynet+ özelliini ayarlayin. (Daha fazla bilgi için TV talimat elkitabina bakiniz.) TV uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasini çalitirabilirsiniz. (Kullanilabilen TV dümeleri :,,,,, ve, dümeleri, ~ dümesi) TV'yi seçerseniz Anynet+(HDMI-CEC)'i TV'nizde <On> (Açik)'a ayarlayin. <Receiver : On> (Alici Açik) : Ev Sinemasindan ses dinleyebilirsiniz. <Receiver : Off> (Alici Kapali) : TV'den ses dinleyebilirsiniz. Bu ürün komponent çikii için Interlace tarama modunda (576i, 480i) çaliir. Samsung TV'yi ana üniteye balamak için HDMI kablosu kullaniyorsaniz, TV'nin uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasi çalitirabilirsiniz. Bu sadece Anynet++(HDMI-CEC)'i destekleyen SAMSUNG TV'lerde kullanilabilmektedir. Lütfen logosunu kontrol edin. TV'nizde bir logosu varsa, bu durumda Anynet+ özelliini destekler. THEATER (SNEMA)'yi seçerseniz MOVE ENTER EXIT <THEATER to connector> (SNEMA'dan konektöre)'yi seçin ve aaidaki her öenin seçeneini ayarlayin. <View TV> : Ürünle birlikte verilen HDMI kablosunu Ana Ünitenin arkasindaki HDMI OUT jakindan TV'nizin üzerindeki HDMI IN jakina balayin. <THEATER Menu> : (SNEMA Menüsü) Ev Sinemasi menüsüne ulaabilirsiniz. <THEATER Operation> : (SNEMA Çalimasi) Ev Sinemasi diski çalma bilgisi gösterilecektir. <Receiver : On> (Alici Açik) : Ev Sinemasindan ses dinleyebilirsiniz. <Receiver : Off> (Alici Kapali) : TV'den ses dinleyebilirsiniz. TV seyrederken TV sesini ev sinemasi araciliiyla dinlemek isterseniz optik kablo balanmalidir. Anynet+ (HDMI-CEC) ileminden sonra TV'yi kapatirsaniz, ana ünite otomatik olarak kapanir. Anynet+ (HDMI-CEC), AUX1/AUX2/FM'de çalimaz; sadece DVD modunda çaliir. MOVE ENTER EXIT Harici Komponentlerden Ses Balantisi AUX1 : Ön Panel AUX2 : Arka Panel OPTK : Arka Panel TR Ses Kablosu (dahil deil) Ses Kablosu (dahil deil) Eer, harici analog cihaz sadece bir Audio (Ses) çikiina sahipse, sola veya saa balayin. BALANTILAR Optik Kablo (dahil deil) AUX1 : Harici Komponent/MP3 çalar balama MP3 çalar gibi komponentler OPTK : Bir Harici Dijital Komponentin balanmasi Bir Set-Top Box gibi dijital sinyal komponentleri 1 2 Ev Sinemasinin AUX GR 1'i (Ses) harici komponent/mp3 çalarin Ses Çikiina balayin. <AUX1> giriini seçmek için uzaktan kumandadaki AUX dümesine basin. Ana ünitedeki FUNCTION dümesini de kullanabilirsiniz. Mod dümeleri aaidaki gibidir : DVD/CD DIGITAL IN AUX1 AUX2 USB FM 1 2 Dijital Girii (OPTK) harici dijital komponent üzerindeki Dijital Çikia balayin. <DIGITAL IN>'i seçmek için uzaktan kumandadaki AUX dümesine basin. Ana ünitedeki FUNCTION dümesini de kullanabilirsiniz. Mod dümeleri aaidaki gibidir : DVD/CD DIGITAL IN AUX 1 AUX 2 USB FM AUX2 : Harici Analog Komponente Balanma VCR gibi analog sinyal komponentleri Soutma Fan Soutma fani airi isinmayi önlemek için cihazin içine souk hava salar 1 2 Ev Sinemasindaki AUX GR 2'i (Ses) harici analog komponentinin Ses Çikiina balayin. Konektör renklerini eletirdiinizden emin olun. <AUX2> giriini seçmek için uzaktan kumandadaki AUX dümesine basin. Ana ünitedeki FUNCTION dümesini de kullanabilirsiniz. Mod dümeleri aaidaki gibidir : DVD/CD DIGITAL IN AUX1 AUX2 USB FM Güvenliiniz için lütfen aaidaki noktalara dikkat edin. Cihazin havalandirmasinin iyi olduundan emin olun. Aksi takdirde, cihazin içindeki sicaklik yükselir ve zarar görmesine sebep olabilir. Soutma fanini ve havalandirma deliklerini kapatmayin. (Fan veya havalandirma delikleri, bir gazete veya bez gibi benzeri cisimlerle kapatilirsa cihazin içinde isi artarak yangina sebep olabilir.) VCR'inizdaki Video Çiki jakini TV'ye ve VCR'deki Ses Çiki jaklarini bu ürüne balayabilirsiniz FM Anteninin Balanmasi Kullanici Elkitabini Okumadan Önce Kullanici elkitabini okumadan önce aaidaki öeleri kontrol ettiinizden emin olun. TR Elkitabinda kullanilacak olan simgeler Simge DVD Terim DVD VCD CD MP3 JPEG DivX DKKAT Açiklama Bu, Görüntü Modunda kaydedilen ve sona erdirilen DVD veya DVD-R/DVD-RW disklerinde mevcut olan özellii içerir. Bu, Video CD'sinde mevcut olan özellii içerir (CD-R veya CD-RW). Bu, veri CD'sinde mevcut olan özellii içerir (CD-R veya CD-RW). Bu, CD-R/-RW disklerde mevcut olan özellii içerir. Bu, CD-R/-RW disklerde mevcut olan özellii içerir. Bu, MPEG4 disklerde mevcut olan özellii içerir. (DVD R/RW, CD-R ya da CD-RW) FM Anten (pakete dahil) VCD CD MP3 JPEG DivX KULLANIM Bu, bir özelliin çalimadii veya ayarlarin iptal edildii bir durumu içerir. Bu, her özellik çalimasina yardimci olan ipuçlarini veya talimatlari içerir. 1 2 FM 75 KOAKSYEL Jak'a bali FM antenini balayin. Yayinin iyi olduu bir konum buluncaya kadar anten kablosunu yavaça hareket ettirin ve ardindan duvara veya dier bir sert yüzeye balayin. Bu cihaz AM Radyo yayinlarini almaz. NOT Mikrofonun Balanmasi Evinizin rahat ortaminda karaoke bar hissini tadabilirsiniz.

12 Videoyu izlerken TV ekraninda görüntülenen müzie elik eden sözleri takip ederek arki söyleyin. Bu elkitabinda, <DVD ( DVD )> ile iaretlenen talimatlar Görüntü Modunda kaydedilen ve ardindan sonlandirilan DVD-VIDEO, DVD-AUDIO ve DVD-R/-RW diskleri için geçerlidir. Özel bir DVD türü belirtildiinde, bu ayrica belirtilir. DVD-R/-RW diskleri DVD Görüntü formatinda düzgün kaydedilmemise, çalinamaz. 1 Mikrofonu ön paneldeki MIC jakina balayin. ki mikrofon balayabilirsiniz. 2 3 Mikrofonun ses seviyesini ayarlamak için MIC VOL tuuna basin. Mikrofonun eko seviyesini ayarlamak için ECHO tuuna basin. Karaoke özelliini kullanirken garip sesler (gicirdama ya da uultu) duyarsaniz mikrofonu hoparlörlerden uzaklatirin. Mikrofonun ya da hoparlörün ses seviyesini azaltmak da etkilidir. HDMI AUDIO ON (Açik) konumundayken MIC çikii yoktur KULLANIM 24 Ev Sinemanizi Kullanmadan Önce Samsung TV'nizi ve Ev Sinemanizi HT- X30/HT-TX35'in Uzaktan Kumandasi ile çalitirmak için DVD Ev Sinemasinin uzaktan kumandasi Samsung TV'leri kumanda etmede kullanilabilir. Disk Oynatma TR DVD VCD CD 1 Ana ünitenin güç kablosunu AC güç kaynaina takin. Sisteminizi ana sokete takmadan önce voltaj ayarini kontrol etmeniz gereklidir (STEE BALI). Soketin voltaji ünitenin arkasindaki ayar ile elemezse, sisteminize ciddi zarar verebilirsiniz Disk tepsisini açmak için OPEN/CLOSE (AÇ/KAPAT) dümesine basin. Diski yerletirin. Diskin etiketi yukari doru bakarken diski hafifçe tepsiye yerletirin. OPEN/CLOSE (AÇ/KAPAT) dümesine tekrar basarak yuvayi kapatin. Çalma ilemi kendiliinden balar Kumandayi TV moduna ayarlamak için TV tuuna basin. Samsung TV'nizi bu kumanda ile açmak için POWER tuuna basin. TV'nizde VIDEO modunu seçmek için TV/VIDEO tuuna basin. VIDEO KULLANIM 5 6 DVD Ev Sinemasini çalitiran DVD RECEIVER modunu seçmek için DVDRECEIVER tuuna basin. DVD/CD modunu seçmek için ana ünitedeki FUNCTION tuuna veya kumandadaki DVD tuuna basin. d Çalmayi durdurmak için çalma sirasinda STOP (DURDUR) () dümesine basin. Bir kez basilirsa, <PRESS PLAY> (ÇAL'A BAS) görünür ve durdurma pozisyonu bellee kaydedilir. PLAY/PAUSE ( ) (ÇAL/DURAKLAT) dümesine veya ENTER dümesine basilirsa, çalma ilemi kaldii yerden devam eder. (Bu ilev sadece DVD'ler ile çaliir.) ki kez basilirsa, <STOP> (DURDUR) görünür ve PLAY/PAUSE ( basilirsa çalma ilemi baindan balar. ) (ÇAL/DURAKLAT) dümesine Video Formatinin seçilmesi Açilirken uzaktan kumandadaki NT/PAL tuunu 5 saniyeden fazla basili tutun. Varsayilan video formati <PAL>'a ayarlidir. <NTSC> veya <PAL> ekrana gelecektir. Bu kez, <NTSC> ve <PAL> arasinda seçim yapmak için NT/PAL tuuna kisa bir süre basin. Her ülke farkli bir video formati standardina sahiptir. Normal oynatma için, diskin video formatinin TV'nizin video formati ile ayni olmasi gerekir. d Çalmayi geçici olarak duraklatmak için çalma sirasinda PLAY/PAUSE ( dümesine basin. Çalmayi duraklatmak için, PLAY/PAUSE ( ) (ÇAL/DURAKLAT) ) (ÇAL/DURAKLAT) dümesine tekrar basin. Diskin içeriine bali olarak, ilk görüntüsü farkli görünebilir. Oynaticida korsan kayit çalitirilmamalidir. Tersinin yapilmasi CSS (çerik Karitirma Sistemi : bir tür kopya koruma sistemi) tavsiye kararlarina aykiri harekettir. 25 MP3/WMA-CD Çalma 1 MP3 JPEG Dosya Oynatma Slayt Modu 1 2 TR JPEG MP3/WMA formatinda ifrelemi Data CD'ler (CD-R, CD-RW)oynatilabilir. Dijital kamera veya video kayit cihazi ile kaydedilen görüntüler veya bilgisayardaki JPEG dosyalari. CD üzerine kaydedilebilir ve bu Ev Sinema Sistemi ile oynatilabilir. MP3/WMA diskini disk tepsisine yerletirin. MP3/WMA menü ekrani görünür ve çalma ilemi balar. Menünün görünümü MP3/WMA diskine balidir. WMA-DRM dosyalari çalinamaz. JPEG diskini disk tepsisine yerletirin. Çalma ilemi kendiliinden balar. Her görüntü 5 saniye gösterilir ve ardindan sonraki görüntü gösterilir Stop modunda iken,,, tularini kullanarak albüm seçin, ardindan ENTER tuuna basin., tulari ile parça seçebilirsiniz. SLIDE MODE tuuna basin. Tua her basiliinda, görüntü aaidaki gibi geçi yapar : SLIDE SHOW MODE : 1~5 SLIDE SHOW MODE : NONE SLIDE SHOW MODE : RANDOM Albüm deitirmek için,,, tularini kullanarak dier albümü seçin ve ardindan ENTER tuuna basin. Baka bir albüm ve parça seçmek için yukaridaki 2 ve 3. adimlari tekrarlayin. d Bir sonraki slayta atlamak için #,$ tularina basin. Tua her basildiinda, slayt ileri ya da geri yönde hareket edecektir. STOP () tuuna basarak çalma ilemini durdurun. Kayit moduna bali olarak, bazi MP3/WMA-CD'ler çalimayabilir. MP3-CD'sinin içerii, diskte kayitli MP3/WMA parça formatina bali olarak farklilik gösterebilir. Çoklu Gösterim Fonksiyonu TV ekraninda 9 JPEG görüntüsünü izleyebilirsiniz. 1 2 Oynatim esnasinda DIGEST tuuna basin. JPEG dosyalari 9 pencere içinde görünecektir. KULLANIM mleç tularina,,, basarak istediiniz resmi seçin ve ardindan ENTER tuuna basin. Seçilen resim, bir sonraki resme geçi yapilmadan önce, 5 saniye kadar ekranda kalacaktir. d Ekrandaki Bir Dosya Sembolünü Çalmak Stop konumunda,,, tularina basin ve üst kisimdaki menü üzerinden istediiniz sembolü seçin. sembolünü seçin. sembolünü seçin. d 9 pencerelik düzende, önceki veya sonraki resim için #,$ tularina basin. Müzik Dosyasi Sembolü : Sadece Müzik dosyalarini çalmak için Resim Dosyasi Sembolü : Sadece Resim dosyalarini izlemek için Film Dosyasi Sembolü : Sadece film dosyalarini izlemek için Tüm Dosyalar Sembolü : Tüm dosyalari seçmek için sembolünü seçin. sembolünü seçin. Döndürme/Çevirme Fonksiyonu Oynatim sirasinda imleç,,, tularina basin.

13 tuu: Dikey yönde çevirir tuu: Saat yönünün Orijinal resim tersine 90 döndürür tuu: Saat yönünde 90 döndürür tuu: Yatay yönde çevirir 26 Standart JPEG resimler için maksimum çözünürlük 5120 x 340 (veya 19.0 MPiksel), gelimi resimler içinse maksimum çözünürlük 2048 x 1536 (3.0 MPiksel) bu cihaz tarafindan desteklenir. HDMI çiki çözünürlüü 720p/1080i iken bir JPEG dosyasi oynatilirsa, mod otomatik olarak 480p moduna dönütürülür. 27 DivX Oynatma TR DivX Bu sayfadaki fonksiyonlar bir DivX diski oynatilirken uygulanabilir. leri/geri Atlama Oynatim sirasinda #,$ tuuna basin. Diskte 2 dosyadan fazla varsa, $ tuuna her bastiinizda bir sonraki dosyaya gider. Diskte 2 dosyadan fazla varsa, # tuuna her bastiinizda bir önceki dosyaya gider. Altyazi Ekrani SUBTITLE tuuna basin. Tua her bastiinizda seçiminiz <SUBTITLE (1/N, 2/N...)> ve <SUBTITLE OFF> (ALTYAZI KAPALI) arasinda deiir. Diskin sadece bir altyazi dosyasi varsa, otomatik olarak oynatilacaktir. DivX disklerde altyazi kullanimi detaylari için sayfa sonu bölüm 2'ye (Manet Balik Fonksiyonu) bakiniz. Hizli Oynatim Diski daha yüksek bir hizda oynatmak için oynatim sirasinda ya da tularina basili tutun. Oynatma sirasinda bu tu her basili tutulduunda, oynatma hizi aaidaki gibi deiecektir : 2x 4x 8x 32x Normal. Eer diskte birden fazla altyazi dosyasi varsa Eer diskte birden fazla altyazi dosyasi varsa, varsayilan altyazi film ile elemeyebilir ve altyazi dilinizi aaidaki gibi seçmek durumunda kalabilirsiniz: 5 Dakika Atlama Fonksiyonu Oynatim sirasinda, tuuna basin. tuuna bastiinizda oynatim 5 dakika ileriye atlar. tuuna bastiinizda oynatim 5 dakika geriye atlar. 1 2 Durdur modunda,, dümesine basin, TV ekranindan istediiniz altyaziyi ( ) seçin ve ardindan ENTER dümesine basin. TV ekranindan istediiniz DivX'i seçerseniz, film normal çalacaktir. KULLANIM DivX(Digital internet video express) DivX, Microsoft tarafindan gelitirilmi, MPEG4 sikitirma teknolojisine dayali bir video dosya formatidir. Internet üzerinden gerçek zamanli olarak ses (audio) ve görüntü (video) verisi salar. MPEG4 görüntü ifrelemek, MP3 ise ses ifrelemek için kullanilir. Böylece kullanicilar bir filmi DVD'ye yakin kalitede ses ve görüntü eliinde izleyebilirler. Zoom Fonksiyonu 1 2 ZOOM tuuna basin. Tua her bastiinizda seçiminiz <ZOOM X2> (2 KAT ZOOM) ve <ZOOM OFF> (ZOOM KAPALI) arasinda deiir. 1. Desteklenen Formatlar Bu cihaz sadece aaidaki medya formatlarini desteklemektedir. Eer hem görüntü hem de ses formatlari desteklenmiyorsa, kullanici bozuk görüntü ya da hiç ses olmamasi gibi sorunlar yaayabilir. Desteklenen Görüntü (Video) Formatlari mleç tularina,,, basarak büyütmek istediiniz alana gidin. DiVX dosyalari sadece ZOOM X2 modunda büyütülebilir. DivX dosyalari.avi uzantisi ekran çözünürlüünü destekler. 800'ün üstü Geriye yava oynatim özellii VCD, DivX'te çalimaz. VCD göstergesi DVD-AUDIO göstergesi CD göstergesi VCD DivX Çal Özelliinin Kullanilmasi (Devami) Sahne/arkilarin Atlanmasi DVD VCD MP3 TR Oynatimi Tekrarlama DVD VCD CD MP3 JPEG DivX Oynatimi tekrarlama sayesinde, bir bölümü, balii, parçayi (arkiyi) veya dizini (MP3 dosyasi) tekrar oynatabilir/çalabilirsiniz. #,$ tuuna basin. Oynatim sirasinda bu tua her basildiinda, önceki veya sonraki bölüm, parça ya da dizin (dosya) oynatilacak/çalinacaktir. Bölümleri ardiik ekilde atlayamazsiniz. DVD REPEAT tuuna basin. Oynatim sirasinda bu tua her basildiinda, oynatim tekrarlama modu aaidaki gibi deiir: DVD-VIDEO REPEAT : CHAPTER REPEAT : TLTLE REPEAT : OFF REPEAT : TRACK REPEAT : GROUP REPEAT : OFF CD TITLE 01/05 CHAPTER 002/045 TITLE 01/05 CHAPTER 004/045 DVD-AUDIO VCD REPEAT : TRACK REPEAT : DISC REPEAT : OFF REPEAT:RANDOM REPEAT:TRACK REPEAT:DIR DivX MP3 JPEG REPEAT:DISC REPEAT:OFF Oynatim Tekrari Seçenekleri VCD BÖLÜM : Seçilen bölümü tekrar tekrar oynatir/çalar. BALIK : Seçilen balii tekrar tekrar oynatir/çalar. GRUP : Seçilen grubu sürekli olarak çalar. RASTGELE : Parçalari rastgele bir sirada oynatir/ çalar. (Henüz oynatilmi/çalinmi bir parça yeniden oynatilabilir/çalinabilir.) PARÇA : Seçilen parçayi tekrar tekrar oynatir/çalar. DIZIN (DIR) : Seçilen klasördeki tüm parçalari tekrar tekrar oynatir/çalar. DISK : Girilen diski tekrar tekrar oynatir/çalar. KAPALI (OFF) : Oynatim Tekrarini iptal eder. KULLANIM 15 dk.'dan daha uzun bir parçanin yer aldii bir VCD diski izlerken, #,$ tuuna basildiinda oynatim 5 tuuna basarak ANGLE ( ) göstergesine ( ) ekranina gitmek için mleç tuuna ekranina gitmek için mleç, tularina basin ( menü ekranina bali olarak oynatilir. Bazi fonksiyonlar iptal MENU OFF: Bu VCD diski 1.1 Bir MP3 veya JPEG diskini çalarken, bir klasörü taimak için, tularini kullanamazsiniz. Klasörü taimak için önce STOP () ve ardindan da ardindan da, tuuna basin. Disk menü ekrani diske bali olarak farkli olabilir. Balik Menüsünün Kullanimi DVD Birden çok balik içeren DVD'lerde, her filmin baliini izleyebilirsiniz. Diske bali olarak bu fonksiyon deikenlik gösterebilir. stediiniz balia, bölüme veya parçaya dorudan gitmek için uzaktan kumandadaki #,$ tuunu kullanabilirsiniz. Diske bali olarak, istediiniz balia veya zamana geçemeyebilirsiniz Stop modunda MENU tuuna basin. <Balik Menüsüne> gitmek için mleç, tuuna basin. ENTER tuuna basin. Balik menüsü görünecektir. d Ayar Ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. Balik menü ekrani diske bali olarak farkli olabilir. MOVE ENTER EXIT USB Host Özellii Ile Medya Dosyalarini Oynatma Resimler, filmler, bir MP3 çalarda yüklü arkilar, USB bellek veya dijital kamera gibi medya dosyalari 5.

14 1 kanal ev sinemanin yüksek görüntü ve ses kalitesi içinde çok daha hounuza gidecek. Bu depolama aygitlarini ev sinema sisteminizin USB portuna balayabilirsiniz. TR Uyumlu Aygitlar 1. USB Yiin Depolama v1.0 desteine sahip USB aygitlar. (Windows 2000 ve üstü sistemlerde çikartilabilir disk olarak çalian, lave bir sürücü kurulumuna gerek duymayan USB aygitlar.) 2. MP3 Çalar: HDD (sabit disk) ve fla tipi MP3 çalar. 3. Dijital kamera : USB Mass Storage v1.0'i destekleyen kameralar. Windows 2000 ve üstü sistemlerde çikartilabilir disk olarak çalian, sürücü kurulumu gerektirmeyen kameralar. 4. USB HDD ve USB Fla Sürücü: USB2.0 veya USB1.1 desteine sahip aygitlar. Bir USB 1.1 aygiti baladiinizda oynatim kalitesinde bir farklilik olduunu görebilirsiniz. 1 USB aygitini ünitenin önündeki USB portuna balayin. 2 USB modunu seçmek için ana ünite üzerindeki FUNCTION tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki USB tuuna basin. Ekranda önce <USB> görüntülenecek ardindan kaybolacaktir. TV ekraninda USB MENU ekrani görünecek ve kaydedilen dosya oynatilacak/çalinacaktir. USB HDD (sabit disk) için, doru çalimasini salamak üzere yardimci bir güç kablosunun USB HDD'ye bali olduundan emin olun. 5. USB Kart Okuyucu: Tek yuva USB kart okuyucu ve Çoklu yuva USB kart okuyucu. Üreticiye bali olarak. USB kart okuyucu desteklenmeyebilir. Çoklu bir kart okuyucuya birkaç bellek aygitini kurduysaniz problem yaayabilirsiniz. 3 Oynatimi durdurmak için STOP () tuuna basin. 6. Eer USB uzatma kablosu kullaniyorsaniz, USB aygiti taninmayabilir. Desteklenen Formatlar Dosya Adi Sabit Resim Müzik Dosya Uzantisi Veri Yolu Hizi Versiyon Piksel Örnekleme Frekansi KULLANIM d Güvenli USB Çikartma. USB aygitindaki yüklü bellee zarar vermemek için, USB kablosunu çikartmadan önce güvenli çiki ortamini salayin. 1) Siradaki STOP () tuuna iki kez basin. Ekranda görünecek ibare : REMOVE USB. 2) USB NTFS dosya sistemini kullanan bir aygit seçin ve ardindan ENTER tuuna basin. mleç tularina, basarak <OSD LANGUAGE> seçeneini seçin ve ENTER tuuna basin. mleç tularina, basarak istediiniz dili seçin ve ardindan ENTER tuuna basin. Ayarlama ilemi bittikten sonra, ngilizce seçildiyse, Ekran Üstü Menüleri (OSD) Ingilizce görünecektir MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuþuna basýn. mleç tuuna basarak <Setup> bölümüne gidin ve ENTER tuþuna basýn. mleç tuuna basarak <TV DISPLAY> bölümüne gidin ve ENTER tuþuna basýn. mleç tularina, basarak istediiniz öeyi seçin ve ardindan ENTER tuþuna basýn. Ayarlama ilemi tamamlandiinda bir önceki ekrana dönülecektir. 5 4 MOVE ENTER RETURN EXIT d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. MOVE SELECT RETURN EXIT d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuþuna basýn. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuþuna basýn. Ekran Oraninin Ayarlanmasi (Ekran Boyutu) MOVE ENTER RETURN EXIT OSD LANGUAGE : Ekran Üstü Menü (OSD) Dilinin Seçilmesi. AUDIO : Seslendirme Dilinin Seçilmesi (diskte kayitli olan). SUBTITLE : Altyazi Dilinin Seçilmesi (diskte kayitli olan). DISC MENU : Disk Menü Dilinin Seçilmesi (diskte kayitli olan) a Eer seçmi olduunuz dil diskte kayitli deilse istediiniz dile ayarladiiniz haldemenü dili deimeyecektir Geleneksel bir TV'nin yatay-dikey ekran boyutu 4:3 iken, geni ekranli ve yüksek tanimli bir TV'nin ekran orani 16:9'dur. Bu orana, ekran boyutu denir. Farkli ekran boyutlarinda kaydedilmi DVD'leri oynatirken, ekran oranini TV'nize veya Monitörünüze uyacak ekilde ayarlamalisiniz. Standart bir TV için, tercihinize göre <4:3PS> veya <4:3LB> opsiyonunu seçin Geni ekranli bir TV kullaniyorsaniz <WIDE/HDTV> opsiyonunu seçin. AYAR 4:3PS (4:3 Pan&Scan) Geleneksel bir TV'de 16:9 formatindaki bir görüntüyü pan&scan modunda izlemek için bunu seçin. Sadece ekranin orta kismini izleyebilirsiniz. (16:9 formatli görüntünün yanlari kesilmi olarak) OTHERS : Baka bir dil seçmek için, OTHERS seçeneinin seçiniz ve ülkenize ait dil kodunu giriniz. (Ülkelerin dil kodlari için sayfa 63'e bakiniz) AUDIO (SESLENDRME), SUBTITLE (ALTYAZI) ve DISC MENU (DSK MENÜSÜ) dili seçilebilir. MOVE SELECT RETURN EXIT 4:3LB (4:3 Letterbox) Geleneksel bir TV'de 16:9 formatindaki bir görüntüyü letter box modunda izlemek için bunu seçin. Ekranin alt ve üst kisimlarinda siyah bantlar görünecektir. WIDE/HDTV Geni ekranli televizyonda 16:9 formatindaki bir görüntüyü tam ekranda izlemek için bunu seçin. Geni ekran oranindan keyif alacaksiniz. Eer DVD 4:3 oranli ise, geni ekran formunda izleyemezsiniz. DVD diskleri çeitli görüntü formatlarinda kaydedildiklerinden, yazilimina, TV'nin tipine ve TV ekran orani ayarlamasina göre farkli görün. HDMI çalimasi sirasinda ekran otomatik olarak Wide (Geni) moduna döndürülür. 43 Ayarlar (Devami) Ebeveyn Kontrolü Ayarlamasi (Siniflandirma Seviyesi) Yetikinlere yönelik veya iddet olaylari içeren DVD'lerin çocuklar tarafindan izlenmesini engelleyebilirsiniz. TR Arka Zemin Ayari DVD VCD JPEG DVD, VCD veya JPEG CD'sini izlerken, istediiniz bir görüntüyü arka zemin görüntüsü olarak ayarlayabilirsiniz MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna tuuna basarak <PARENTAL> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tularina, basarak istediiniz siniflandirma seviyesini seçin ve Ardindan ENTER tuuna basin. Seviye 6'yi seçtiinizde, 7 veya daha yüksek seviye sinifina sahip DVD'leri izleyemezsiniz. Seviye ne kadar yüksek olursa, sakincali içerik o kadar sinirlanacaktir.

15 COPY LOGO DATA Oynatim sirasinda, beendiiniz görüntü çikarsa <PLAYIPAUSE> tuuna basin. LOGO tuuna basin. <COPY LOGO DATA> ibaresi TV ekraninda görüntülenecek. Cihaz önce kapanacak sonra tekrar açilacaktir. Arka zemin için seçilen duvar kâidi görüntülenecektir. Duvar kâidi için toplam 3 arka zemin ayari yapabilirsiniz. Bu fonksiyon HDMI çikii 720p veya1080i. iken çalimaz. 5 Parolayi girin ve ardindan ENTER tuuna basin. Varsayilan parola <7890> olarak ayarlanmitir. Ayarlama ilemi tamamlandiinda, bir önceki ekrana geri dönülür. MOVE SELECT RETURN EXIT d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. Bu fonksiyon, sadece DVD diski, siniflandirma seviyesi bilgilerini içeriyorsa çaliir. Duvar kâidi olarak hazirladiiniz 3 arka zemin ayarindan birini seçmek için MOVE ENTER RETURN EXIT Parola Ayari Ebeveyn (siniflandirma seviyesi) kontrollü için parola ayarlayabilirsiniz. <Stop> modunda iken MENU tuuna tuuna basarak <LOGO> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tuuna, basin ve istediiniz <USER>i seçin. Ardindan ENTER tuuna basin. Bu 3 duvar kâidi ekranindan birini seçer. AYAR 1 2 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna tuuna basarak <PASSWORD> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. ENTER tuuna basin. Parolayi girin ve ardindan ENTER tuuna basin. Eski parolayi girin, yeni bir parola belirleyin ve yeni parolayi onaylayin. Ayarlama tamamlanmitir. Varsayilan parola <7890> olarak ayarlanmitir. MOVE SELECT RETURN EXIT Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. ORIGINAL : Samsung Logosunu duvar kaidi olarak ayarlamak için bunu seçin. USER : stediiniz bir görüntüyü duvar kaidi olarak ayarlamak için bunu seçin. MOVE SELECT RETURN EXIT d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. Eer siniflandirma seviyesi parolasini unutursaniz, aaidakileri uygulayin: Oynatici <NO DISC> (DSK YOK) modunda iken ana ünitenin STOP () tuunu 5 saniyeden daha uzun süre basili tutun. Ekranda <INITIAL> mesaji görünecek ve bütün ayarlamalar fabrika deerine dönecektir. POWER (GÜÇ) tuuna bu fonksiyonu kullanmayin Ayarlar (Devami) DVD Audio Diski Oynatma Modu Bazi DVD-Audio diskleri, DVD-Sesin yani sira DVD-Video da içerebilir. DVD-Audio diskinin DVD-Video kismini oynatmak için üniteyi DVD-Video moduna ayarlayin. TR Gecikme Süresi Ayari Hoparlörler dinleme pozisyonundan eit uzakliklara yerletirilemediinde, Merkez ve Arka Hoparlörlerin sesine bir gecikme zamani ilave ederek bu farki ayarlayabilirsiniz MOVE ENTER RETURN EXIT Disk tepsisi açikken MENU (MENÜ) dümesine tuuna basarak <DVD TYPE> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tularina, basarak <DVD VIDEO> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. DVD AUDIO Oynatim moduna geçmek için 1 ~ 4'ü tekrar ayarlayin. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE CHANGE RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mleç tuuna basarak <Audio> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tuuna basarak <DELAY TIME> bölümüne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mleç tularina,,, basarak istediiniz hoparlöre gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. Gecikme süresini ayarlamak için, imleç tuuna basin. Gecikme süresini Merkez Hoparlör (C) için 00 ve 05 salise arasinda ve Sol (LS) ve Sa (RS) Arka Hoparlör için 00 ile 15 salise arasi ayarlayabilirsiniz. DVD VIDEO : DVD-Audio diskindeki DVD video içeriinin oynatilmasi için ayarlama. DVD AUDIO : Varsayilan DVD-Audio'nun çalinmasi için ayarlama. MOVE SELECT RETURN EXIT DVD oynatma modu fabrika varsayilan ayari olarak DVD Audio ayarlidir. Ana ünitenin kapatilmasi otomatik olarak DVD Audio (DVD Ses) moduna çevirecektir. d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. DivX (R) Kaydi Bu oynaticiyi DivX (R) formatinda kaydetmek için lütfen Kayit Kodunu kullanin. Detayli bilgi için; adresine bavurun. Hoparlör Gecikme Süresinin Ayarlanmasi Sizinle her bir hoparlör arasindaki mesafe ayni olduu takdirde, 5.1 Kanal Surround çalma ilemi sirasinda en iyi sesi elde edebilirsiniz. Hoparlörlerin pozisyonuna bali olarak, sesler dinleme konumuna farkli zamanlarda ulatiindan, Merkez ve Surround Hoparlörlerin sesine bir gecikme efekti ilave ederek bu farki ayarlayabilirsiniz. deal MERKEZ HOPARLÖR yeri MERKEZ HOPARLÖR Ayari AYAR Hoparlör Modu Ayari Hoparlörlerden gelen sinyal çikilari ve frekans cevaplari, hoparlör konfigürasyonunuza ve belirli hoparlörlerin kullanilip kullanilmadiina bali olarak otomatik olarak ayarlanacaktir MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mleç tuuna basarak <Audio> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. Hoparlör Ayari'nda iken, tekrar ENTER tuuna basin. mleç tuuna,,, basarak istediiniz hoparlöre gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. Merkez (C), Sol Arka (LS) ve Sa Arka (RS) hoparlörler için, tua her basildiinda mod belirtildii gibi deiecektir: SMALL NONE. Sol ve Sa için, mod SMALL konumuna ayarlanir. Tüm hoparlörler bu daire içinde tutulur. ekildeki Dc mesafesi Df mesafesine eit veya daha uzun ise, gecikme süresini 0 saliseye ayarlayin. Aksi takdirde, tabloya göre ayarlamayi deitirin. Df ve Dc Arasindaki Mesafe Gecikme Süresi 0.00 m 0 ms 0.34 m 1 ms m 2 ms 1.02 m 3 ms 1.36 m 4 ms 1.70 m 5 ms deal ARKA (SURROUN D)HOPARLÖR yeri ARKA (SURROUND) HOPARLÖRLERIN Ayari ekildeki Df mesafesi Ds mesafesine eit ise, gecikme süresini 0 saliseye ayarlayin. Aksi takdirde, tabloya göre ayarlamayi deitirin. Df ve Ds Arasindaki Mesafe Gecikme Süresi 0.00 m 0 ms 1.02 m 3 ms 2.04 m 6 ms 3.06 m 9 ms m 12 ms 5.10 m 15 ms MOVE SELECT RETURN EXIT SMALL : Hoparlörleri kullanirken bu opsiyonu seçin.

16 Powered by TCPDF ( NONE : Herhangi bir hoparlör kullanilmadiinda bu opsiyonu seçin. PRO LOGIC ve STEREO ayarlarina bali olarak, hoparlör modu deiiklik gösterebilir (bakiniz sayfa 53). Df:ÖN HOPARLÖR'den uzaklik Dc: MERKEZ HOPARLÖR'den uzaklik Ds: ARKA (SURROUND) HOPARLÖR'den uzaklik d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. 2PL II(Dolby Pro Logic II), gecikme süresi her mod için farkli olabilir. AC-3 ve DTS: gecikme süresi 00 ile 15 salise arasina ayarlanabilir. Merkez kanalini sadece 5.1 kanal disklerde ayarlayabilirsiniz Ayarlar (Devami) Test Tonu Ayari Hoparlör balantilarini kontrol etmek için Test Tonu özelliini kullanin. TR Ses Ayari Her hoparlör için balansi ve seviyeyi ayarlayabilirsiniz MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mleç tuuna basarak <Audio> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tuuna basarak <TEST TONE> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. Test tonu belirtilen sirada L C R SR SL SW hoparlörlere gönderilecektir. Bu esnada ENTER tuuna basilirsa test tonu duracaktir MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda, iken MENU tuuna basin. mleç tuuna basarak <Audio> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tuuna basarak <SOUND EDIT> bölümüne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mleç tuuna, basarak seçmek ve ayarlamak istediiniz öeyi seçin. mleç tuuna, basarak ayarlari yapin. 4 d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. STOP EXIT MOVE CHANGE RETURN EXIT d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. Alternatif yöntem : Kumandadaki TEST TONE (TEST SES) tuuna basin. Çok-Kanalli Pro Logic Modu SOUND EDIT tuu ile Hoparlör Ses ve Balansinin Elle Ayarlanmasi. SOUND EDIT tuuna basin ve ardindan imleç, tularina basin. TEST TONE tuuna basin. Test tonu aaidaki gibi üretilecektir : DVD veya CD oynatirken bu, sadece Stop modunda çaliacaktir. AYAR Start Her bir hoparlörün doru balandiindan ve bir sorun olmadiindan emin olmak için bu fonksiyonu kullanin. HDMI AUDIO açik olduunda (TV hoparlörlerinden ses çikmadiinda), TEST TONE fonksiyonu mevcut deildir. L: Ön Hoparlör-Sol (L) C: Merkez Hoparlör SW: Subwoofer R: Ön Hoparlör-Sa (R) SL: Arka Hoparlör-Sol (L) SR: Arka Hoparlör-Sa(R) d Test tonunu sonlandirmak için, TEST TONE tuuna tekrar basin. ÖnIArka Hoparlör Balansini Ayarlama 00 ile -06 ve OFF (KAPALI) arasindan seçim yapabilirsiniz. -6'ya doru yaklatikça ses seviyesi azalir. Merkez/Arka/Subwoofer Hoparlör Seviyesini Ayarlama Ses seviyesini -6dB ila +6dB arasi ayarlayabilirsiniz. +6dB'ye yaklatikça ses seviyesi artar ve -6dB'ye yaklatikça ses seviyesi azalir Ayarlar (Devami) DRC (Dinamik Alan Sikitirmasi) Ayari Bu özellik en yüksek ve an alçak sesler arasindaki dengeyi salar. Gece, filmleri düük sesle izlerken Dolby Digital ses keyfi için bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. TR HDMI Audio'nun Ayarlanmasi HDMI Kablosu üzerinden aktarilan ses sinyalleri için AÇMA/KAPAMA ilemi gerçekletirerek bunlar arasinda geçi yapabilirsiniz MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mleç tuuna basarak <Audio> bölümüne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mleç tuuna basarak <DRC> `bölümüne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mleç tuuna, DRC'yi ayarlayin. imleç tuuna basildiinda, etki artar. imleç tuuna basildiinda, etki azalir MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mleç tuuna basarak <Audio> bölümüne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mleç tuuna basarak <HDMI AUDIO> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç dümelerine, basarak <ON> (AÇIK) veya <OFF> (KAPALI)'yi seçin ve ardindan ENTER dümesine basin. 4 4 d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. CHANGE RETURN EXIT d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. ON : HDMI balanti kablosu üzerinden hem görüntü hem de ses sinyalleri aktarilir ve ses çikii sadece TV hoparlörleri üzerinden yapilir. MOVE SELECT RETURN EXIT OFF : HDMI balanti kablosu üzerinden sadece görüntü aktarilir ve ses çikii sadece ev sinema hoparlörleri üzerinden yapilir. AV SENKRONIZE Ayari Ünite, dijital bir televizyona balanirsa video gecikip sesin arkasinda kalabilir. Bu meydana gelirse ses gecikme süresini, videoyla ezamanli olacak ekilde ayarlayin. Bu cihaz için varsayilan ayar deeri HDMI AUDIO OFF'tur. HDMI AUDIO, TV hoparlörleri için otomatik 2 kanala aai kariim yapar. AYAR d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mleç tuuna, basarak <Audio> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tuuna, basarak <AV-SYNC> bölümüne gidin ve ENTER tuuna basin. mleç tularina, basarak AV-SYNC DelayTime'i seçin ve ardindan ENTER tuuna basin. Ses gecikme süresini 0 salise ve 300 salise arasinda ayarlayabilirsiniz. Sesle en iyi senkronizasyon için ayarlayin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin. 4 MOVE SELECT RETURN EXIT d Önceki seviyeye dönmek için RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT tuuna basin Ayarlar (Devami) Ses Alani (DSP)/EQ Fonksiyonu DSP(Dijital Sinyal lemci) : DSP modlari farkli akustik ortamlar oluturmak için tasarlanmitir. EQ (Ekolayzir) : Çalinan müziin yapisina uygun sesi optimize etmek için ROCK, POP veya CLASSIC olarak seçim yapabilirsiniz. TR Dolby Pro Logic II Modu stediiniz Dolby Pro Logic II ses modunu seçebilirsiniz. 2 PL II MODE tuuna basin. Tua her basildiinda mod aaidaki sirayla deiecektir: DSP/EQ tuuna basin. Gösterge ekraninda <DSP> görüntülenir. Tua her basildiinda seçim aaidaki gibi deiir : PRO LOGIC II MUSIC : Müzik dinlerken, gerçek performansi dinliyormu gibi ses efektlerini alabilirsiniz.