TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU U S ER S AN D M AI N TEN AN CE M AN U AL. 1

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU U S ER S AN D M AI N TEN AN CE M AN U AL. www.icaretonometer.com 1"

Transkript

1 TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU U S ER S AN D M AI N TEN AN CE M AN U AL 1

2 TONOMETRE Icare TA01i KULLANIM KILAVUZU TA01i-001 TR-3.0 Bu dokümandaki bilgilerde önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapılabilir. İhtilaf durumunda İngilizce versiyon geçerli olacaktır Bu cihaz, aşağıdakilerle uyumludur: 93/42/EEC sayılı Tıbbi Cihaz Yönergesi Kanada Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri Copyright 2015 Icare Finland Oy Finlandiya'da üretilmiştir Icare Finland Oy/Tiolat Oy Äyritie 22, FI Vantaa, Finlandiya Tel , Faks İÇİNDEKİLER Kullanım endikasyonları... 3 Giriş... 3 Güvenlik talimatları... 3 Tonometrenin parçaları... 4 Tonometreyi açma ve probu yükleme... 4 Probu aşağıdaki şekilde yükleyin:... 4 Ölçüm... 4 Ölçümlerin ardından ekran... 5 Diğer fonksiyonlar... 5 Eski ölçüm değerine erişim... 5 Tonometreyi kapatma... 5 Hata mesajları... 5 Tonometre fonksiyonları şeması... 6 Teknik bilgiler... 6 Performans verileri... 7 Aksesuarlar... 7 Bakım... 7 Prob tabanını değiştirme... 8 Prob tabanını temizleme... 8 Tonometreyi temizleme... 8 Pilleri değiştirme... 8 Icare tonometreyi servis/onarım için iade etme... 9 Periyodik Güvenlik Kontrolleri... 9 Patentler ve telif hakları... 9 Semboller... 9 Elektromanyetik beyanı

3 KULLANIM ENDİKASYONLARI Icare tonometre TA01i, insan gözünde göz içi basıncın ölçülmesi için kullanılmak üzere geliştirilmiştir. GİRİŞ Icare tonometre glokomun teşhisinde, takibinde ve görüntülenmesinde kullanılır. Göz içi basıncının (GİB) kesin, hızlı bir şekilde ve anestezi olmadan ölçülmesine olanak sağlayan yeni, patentli, endüksiyon tabanlı bir rebound yöntemine dayanmaktadır. Ölçümde tek kullanımlık problar kullanıldığından dolayı, mikrobiyolojik kontaminasyon riski bulunmamaktadır. Tonometre veya probların hiçbir parçası doğal lateks kauçuktan üretilmemektedir. Nabız, nefes, göz hareketleri ve vücut konumunun etkileri nedeniyle göz içi basınç değişir. Portatif bir cihazla yapılan ölçümler bir saniye bile sürmediği için, kesin bir sonuç elde etmek amacıyla birden fazla ölçüm yapılması gerekir ve bu nedenle yazılım, altı ölçüm için önceden programlanmıştır. GÜVENLİK TALİMATLARI Ölçüm sırasında bir saniyeden kısa bir süre hastanın gözlerine temas edebilen problar dışında, tonometre hastanın gözüne temas etmemelidir. Tonometreyi gözle temas ettirmeyin veya gözün içine itmeyin (probun ucu göze 4-8 mm veya 1/6 1/3 inç uzaklıkta olmalıdır). Tonometre sadece yetkili servis personeli tarafından açılmalıdır. Piller ve prob tabanı dışında kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek bir parça içermemektedir. Icare tonometre, en az 12 ayda bir pilleri ve prob tabanını değiştirme ya da değiştirme dışında rutin bir bakım veya kalibrasyon gerektirmemektedir. Servis gerekirse, uzman servis personeli ile veya yerel Icare temsilcinizle iletişim kurun. Icare tonometreye, aksesuarlarına, konektörlerine, siviçlerine veya şasideki açıklıklara asla sıvı püskürtmeyin veya dökmeyin. Tonometre yüzeyindeki tüm sıvıları hemen kurulayın. Üretici tarafından iç parçaların yedek parçası olarak satılan kablolar hariç olmak üzere üretici dokümanlarında belirtilenler dışındaki herhangi bir aksesuar veya kablonun kullanımı, Icare TA01i tonometrenin emisyonunun yükselmesine veya bağışıklığının azalmasına neden olabilir. Icare TA01i tonometre ile birlikte belirtilenler dışındaki herhangi bir aksesuar veya kablonun kullanımı, Icare TA01i tonometrenin emisyonunun yükselmesine veya bağışıklığının azalmasına neden olabilir. DİKKAT Tonometre kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içerdiğinden dolayı bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Gelecekte kullanmak üzere bu kılavuzu saklayın. Paketi açtığınızda, özellikle muhafazanın zarar görmüş olup olmadığını, dışında zarar veya bozukluk olup olmadığını kontrol edin. Tonometrede bir sorun olduğundan şüphelenirseniz, üreticiyle veya distribütörle iletişime geçin. Tonometreyi sadece göz içi basıncı ölçmek için kullanın. Diğer her türlü kullanım uygun değildir ve üretici, uygun olmayan kullanım veya bunların sonuçlarından doğan hiçbir hasardan sorumlu tutulamaz. Prob tabanını değiştirmek amacı ve pil bölmesi dışında, asla tonometrenin muhafazasını açmayın. Bu kılavuzda, pillerin ve prob tabanının değiştirilmesi talimatları yer almaktadır. Tonometreyi asla ıslak veya nemli şartlarda kullanmayın. Prob tabanı, pil bölmesi, vidalar, manşon ve problar çok küçük olduğundan çocuklar tarafından yutulabilir. Tonometreyi çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. Cihazı, alev alabilen anestezik maddeler dahil, alev alabilen maddelerin yakınında kullanmayın. Her ölçüm öncesinde, açılmamış bir paketten alınan, yeni bir tek kullanımlık probun kullanıldığını kontrol edin. Probun ön kısmında küçük yuvarlak ucun bulunduğundan emin olun. Alın desteğinden belirli mikrobiyolojik maddeler (örneğin bakteriler) yayılabilir. Bunu önlemek için alın desteği düzenli olarak alkol solüsyonu gibi bir dezenfektanla düzenli olarak temizlenmelidir. Tonometre EMC gerekliliklerine (IEC : 2001) uygundur fakat bir cihazın (cep telefonu gibi) yakınlarında (<1 m) kullanılması durumunda parazit oluşabilir ve yüksek yoğunluklu elektromanyetik emisyonlara neden olabilir. Tonometrenin kendi elektromanyetik emisyonları ilgili standartların izin verdiği seviyelerin altında olsa da, yakın çevrede bulunan diğer cihazlarda, örneğin hassas sensörlerde parazite neden olabilir. Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, akıntı yapabileceği için AA pilleri çıkartmanızı öneriyoruz. Pillerin çıkartılması, tonometrenin daha sonra çalışmasını etkilemez. Tek kullanımlık probları uygun şekilde (örneğin, tek kullanımlık iğneler için kullanılan bir kapta) elden çıkardığınızdan emin olun çünkü bunlara hastadan mikroorganizma bulaşmış olabilir. Piller, ambalaj malzemeleri ve prob tabanları yerel yönetmeliklere uygun şekilde imha edilmelidir. 3

4 DİKKAT Federal (ABD) kanunları bu cihazın satışını, bir doktor tarafından veya doktor siparişiyle yapılacak şekilde kısıtlamaktadır. TONOMETRENİN PARÇALARI 1. Alın desteği 2. Alın desteği ayar tekeri 3. Ekran 4. Manşon 5. Seçme düğmesi 6. Ölçüm düğmesi 7. Prob tabanı 8. Orta oluk TONOMETREYİ AÇMA VE PROBU YÜKLEME Bilek kayışını, bilek kayışı bağlantısına yerleştirin. Bilek kayışını bilek çevresinden geçirin ve sıkın. Bilek kayışı tonometrenin yanlışlıkla yere düşmesini önler. Tonometreye pilleri takın (8. sayfa). Tonometreyi açmak için ölçüm düğmesine basın. Tonometre ekranında tüm LCD segmentleri görüntülenir (yandaki şekle bakınız). Dört haneli, yedi segmentli LCD ekrandaki tüm segmentlerin çalıştığını kontrol edin. Kısa bir duraklamanın ardından ekranda "Load" (Yükle) mesajı görüntülenerek, kullanıcıya tek kullanımlık probu ölçümden önce tonometreye yerleştirmesi hatırlatılır. Probu aşağıdaki şekilde yükleyin: Kapağı çıkartarak prob tüpünü açın ve resimde gösterilen şekilde probu, prob tabanına yerleştirin. Prob yerleştirildikten sonra, probun düşmesini önlemek için tonometreyi etkinleştirmeden önce aşağı çevirmemeye dikkat edin. Ölçüm düğmesine bir kez basarak etkinleştirin ve ekranda 00 görüldüğünde tonometre ölçüme hazır olacaktır. Etkinleştirmenin ardından prob manyetiklenir ve düşmez. Doğru mesafede doğru ölçüm sağlamak amacıyla hasta alnının iyi bir şekilde desteklenmesi için, alın desteği ayar tekerini çevirerek alın desteğini ayarlayabilirsiniz. ÖLÇÜM Lokal anastezi tonometre ölçüm değerini düşürebileceği için, ölçümleri gerçekleştirirken anastezi kullanmamanızı öneriyoruz. Hastadan rahat olmasını ve belirli bir noktaya düz bakmasını isteyin. Tonometreyi hastanın gözüne yaklaştırın. Orta oluk yatay konumda olmalı ve gözden manşonun ön parçasına kadar olan uzaklık, manşon uzunluğu kadar olmalıdır. Başka bir ifadeyle prob ucundan hastanın korneasına (resme bakınız) kadar olan mesafe 4-8 mm (1/6-1/3 inç) olmalıdır. 4

5 Gerekirse, alın desteği ayar tekerini çevirerek mesafeyi ayarlayın. Ölçüm yapmak için ölçüm düğmesine hafifçe basın, tonometreyi sarsmamaya dikkat edin. Probun ucu, korneanın merkeziyle temas etmelidir. Art arda altı ölçüm yapılır. Her bir başarılı ölçümün ardından kısa bir bip sesi duyulur. Altı ölçüm yapıldıktan sonra, P nin ardından ekranda GİB görüntülenir. Hatalı bir ölçüm durumunda tonometre iki kez bip sesi verir ve ekranda bir hata mesajı görüntülenir. Hata mesajını silmek için ölçüm düğmesine basın. Birden fazla hatalı ölçüm görülmesi halinde, hata mesajlarına bakınız (6. sayfa). En doğru değeri elde etmek amacıyla altı ölçüm gerekir ancak ilk ölçümden sonra da genellikle geçerli olduğu düşünülen sonuç görüntülenir. Görüntülenen ölçüm değerleri, önceki tüm ölçümlerin (1.-5.) ortalama değerleridir. Tek ölçüm değerleri görüntülenmez. Ölçümler arasında farklılık olması halinde, altıncı ölçümün ardından ekranda P yanıp söner. Tüm ölçümün gerçekleştirilmesinin ardından, ölçüm düğmesine basarak yeni bir ölçüm serisine başlanabilir. Ardından tonometre bir sonraki ölçüm serisine hazır olur (ekranda 00 görülür). Kullanıcı ölçümün geçerliliğinden şüphe ederse (örneğin prob göz kapağına temas ettiyse veya orta korneayı ıskaladıysa vs.), yeni bir ölçüm yapılmasını öneriyoruz. Ayrıca sıra dışı değerlerle karşılaşıldığında (örneğin 22mmHg üzerinde veya 8 mmhg altında), sonucu doğrulamak amacıyla yeni bir ölçüm gerçekleştirilmesini öneriyoruz. *Badouin C, Gastaud P. Topikal anestezinin göz içi basınç tonometrik değerlerine etkisi. Ophthalmologica 1994;208: ÖLÇÜMLERİN ARDINDAN EKRAN Önce İkinci ölçümden sonra Altıncı ölçümden sonra P 13 Altıncı ölçümden sonra ekranda P harfi görülür ve ardından GİB (göz içi basınç) değeri görüntülenir. P yanıp sönüyorsa, ölçümlerin standart sapması normalden yüksektir. P_ (çizgi aşağıda) Farklı ölçümlerin standart sapması normalden biraz büyük bir değere sahip ancak sonuca etkisi olması pek muhtemel değil. P- (çizgi ortada) Farklı ölçümlerin standart sapması açık şekilde normalden fazla ancak sonuca etkisi muhtemelen önemsiz. GİB değeri 19 mmhg üzerindeyse yeni bir ölçüm önerilir. P (çizgi yukarıda) Farklı ölçümlerin standart sapması fazla ve yeni bir ölçüm önerilir. DİĞER FONKSİYONLAR Eski ölçüm değerine erişim Başlangıç noktasından, ekranda Old (Eski) görülene kadar sağ veya sol seçme düğmesine basın. Ardından ölçüm düğmesine basın. Artık seçme düğmelerine basarak eski değerlerde gezinebilirsiniz (sağ=daha eski, sol=daha yeni, 0-9). Eski değerleri aramadan çıkmak için ölçüm düğmesine basın. Ekranda şimdi Old (Eski) görülür. Diğer fonksiyonlara ulaşmak için seçme düğmelerinden birine basın (00=ölçüm, End=kapatma). Tonometreyi kapatma Ekranda End (Son) görülene kadar seçme düğmelerinden birine basın. Ölçüm düğmesine iki saniye basın: ekranda bye (Hoşça kalın) mesajı görülür ve tonometre kapanır. Kullanılan prob kısmen dışarı çıkartılır. Tonometreden probu çıkartmak için kullanılmış paketi kullanın. Probu doğru şekilde imha edin. Hata mesajları Hata mesajlarını silmek için, ölçüm düğmesine basın ve ardından ölçüm tekrarlanabilir. Aşağıdaki mesajlar görülebilir: 5

6 MESAJ DURUM AÇIKLAMA batt Pil gücü düşük. Pilleri değiştirin. E 01 Prob hiç hareket etmedi. Bu hata mesajı tekrarlanırsa, manşon kısa bir süre aşağı bakacak şekilde tonometreyi açın. Hata mesajı tekrarlanırsa, prob tabanını sökün ve yenileriyle değiştirin (8. sayfaya bakınız). E 02 Prob göze temas etmedi. Ölçüm çok uzakta yapıldı. E 03 Prob hızı çok düşüktü. Ölçüm çok uzakta gerçekleştirildi veya tonometre yukarı doğru çok eğikti. E 04 Prob hızı çok yüksekti. Tonometre muhtemelen aşağı eğiktir. Orta oluğun yatay konumunda olduğundan emin olun. E 05 Gözle temas çok yumuşaktı. Prob muhtemelen göz kapağına temas etti. E 06 Gözle temas çok sertti. Prob açılan göz kapağına veya koneadaki kalsifikasyonla temas etti. E 07 Tonometre tarafından algılanan prob ölçüm sinyali sıra dışıydı. Prob, korneanın çevre kısmına temas etti veya prob eğikti ya da başka şekilde yanlış takıldı. Bu hata mesajı tekrarlanırsa, probu çıkartın ve değiştirin. E 09 Kötü veri. E01 E07'de anlatılanlar dışındaki bir nedenden dolayı hatalı ölçüm. TONOMETRE FONKSİYONLARI ŞEMASI Ölçüm düğmesi (ölçüm, onay) Seçme düğmesi (sol ve sağ) TEKNİK BİLGİLER Tip: TA01i. Cihaz, CE yönetmeliklerine uygundur. Boyutlar: mm (G) * mm (Y) * 230 mm (U). Ağırlık: 155 g (pilsiz), 250 g (4 x AA pil). Güç kaynağı: 4 x AA şarjsız pil (örn. alkali). Ölçüm aralığı: 7-50 mmhg, görüntüleme aralığı: 0-99 mmhg (GİB hesaplaması ölçüm aralığı dışında). Doğruluk (manometriye göre %95 tolerans aralığı): ±1,2 mmhg ( 20 mmhg) ve ±2,2 mmhg (>20 mmhg). Tekrarlanabilirlik (varyasyon katsayısı): <%8. Görüntüleme doğruluğu: 1. Görüntüleme birimi: Millimetre cıva (mmhg). Seri numarası, pil bölmesi kapağının arkasında yer almaktadır. Tonometre ile hasta arasında herhangi bir elektrik bağlantısı yoktur. Cihazda B tipi elektrik çarpması koruması vardır. Çalışma ortamı: Sıcaklık: +10 C ile +35 C arasında Bağıl nem: %30 ile %90 arasında Atmosfer basıncı: 800 hpa-1,060 hpa Saklama ortamı: Sıcaklık: -10 C ile +55 C arasında Bağıl nem: %10 ile %95 arasında Atmosfer basıncı: 700 hpa-1,060 hpa Taşıma ortamı: Sıcaklık: -40 C ile +70 C arasında Bağıl nem: %10 ile %95 arasında Atmosfer basıncı: 500 hpa-1,060 hpa Kullanım modu: sürekli. 6

7 PERFORMANS VERİLERİ Performans verileri, tonometreler için Amerikan Ulusal Standardı ANSI Z ve Uluslararası Standart 'ye göre gerçekleştirilen klinik bir araştırmadan elde edilmiştir. Araştırma, Helsinki Üniversitesi Merkez Hastanesi, Oftalmoloji Bölümünde gerçekleştirilmiştir. Araştırmada 158 hastada ölçüm yapılmıştır. Ortalama çift farkı ve standart sapma (Goldmann-Icare) -0.4 mmhg ve 3.4 mmhg idi. Sonuçların scattergram ve Bland-Altman çizimi aşağıda görülmektedir. AKSESUARLAR SKU ÜRÜN AÇIKLAMASI AĞIRLIK BOYUTLAR PROB KUTUSU 89,10 g 5,3 x 10,3 x 3,6 cm PROB KUTUSU (SADECE ABD) 89,10 g 5,3 x 10,3 x 3,6 cm 7210 PROB TABANI MANŞONU 1 g 11 mm x 10 mm 540 PROB TABANI 4 g 7 mm x 38 mm 550 MASA STANDI 52 g 73 mm x 52 mm x 38 mm 560 BİLEK KAYIŞI 3 g 270 mm x 10 mm x 10 mm 500 ALÜMİNYUM KUTU 700 g 240 mm x 280 mm x 72 mm 7171 PİL KAPAĞI VE VİDA 4 g 42 mm x 17 mm x 13 mm 7000 VİDALI PLAKA 1 g 4 mm x 10 mm x 3 mm 543 PROB TABANI TEMİZLEME KUTUSU 3 g 5,6 cm x 2 cm SİLİKON SAP - BEYAZ SİLİKON SAP - PEMBE SİLİKON SAP - YEŞİL SİLİKON SAP - MAVİ 26g 135 mm x 46 mm x 23 mm BAKIM Icare tonometre ve aksesuarlarının imhası ve geri dönüşümü ile ilgili yerel düzenlemelere ve geri dönüştürme talimatlarına uyun. Tonometre sadece yetkili servis personeli tarafından açılmalıdır. Piller ve prob tabanı dışında kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek bir parça içermemektedir. Icare tonometre, en az 12 ayda bir pilleri ve prob tabanını değiştirme ya da değiştirme dışında rutin bir bakım veya kalibrasyon gerektirmemektedir. Servis gerekirse, uzman servis personeli ile veya yerel Icare temsilcinizle iletişim kurun. 7

8 Prob tabanını değiştirme Prob tabanını on iki ayda bir değiştirin. E01 veya E03 hata mesajları görüntülenirse prob tabanını temizleyin veya değiştirin. Prob tabanını değiştirme talimatları: Tonometreyi kapatın. Prob tabanı manşonunu sökün ve güvenli bir yere yerleştirin. Tonometreyi aşağı eğerek prob tabanını çıkartın ve prob tabanını tonometreden sökmek için parmaklarınızı kullanın. Tonometreye yeni bir prob tabanı takın. Prob tabanını kilitlemek için manşonu vidalayın. Prob tabanını temizleme Dikkatlice temizledikten sonra prob tabanını yeniden kullanabilirsiniz. Prob tabanını altı ayda bir temizleyin. E01 veya E03 hata mesajları görüntülenirse prob tabanını temizleyin veya değiştirin. Prob tabanını temizleme talimatları: Prob tabanı temizleme kutusuna veya diğer temiz kaba %100 izopropil alkol doldurun. Tonometreyi kapatın. Prob tabanı manşonunu sökün. Kutu üzerindeki prob tabanını ters çevirin, prob tabanını kutuya bırakın ve 5-30 dakika solüsyonda bekletin. Prob tabanını alkolden çıkarın. Prob tabanındaki deliğe temiz basınçlı hava tutarak prob tabanını kurulayın. Bu aynı zamanda kalan kirleri de temizler. Tonometreye prob tabanını takın. Prob tabanını kilitlemek için manşonu vidalayın. Tonometreyi temizleme Icare tonometreye, aksesuarlarına, konektörlerine, siviçlerine veya şasideki açıklıklara asla sıvı püskürtmeyin veya dökmeyin. Tonometre yüzeyindeki tüm sıvıları hemen kurulayın. Icare TA01 in yüzeyleri test edilmiş ve aşağıdaki sıvılara kimyasal olarak dayanıklı bulunmuştur: %100 2-propanol Hafif sabun çözeltisi %95 Pursept çözeltisi Yüzeyler için temizleme talimatları: Tonometreyi kapatın. Yumuşak bir bezi yukarıda belirtilen sıvılardan biriyle ıslatın. Tonometre yüzeylerini yumuşak bir bezle bastırmadan silin. Yüzeyleri kuru yumuşak bir bezle kurulayın. Pilleri değiştirme Pil bölmesi kilitleme vidasını bir tornavida veya küçük bir madeni parayla açın. Pil bölmesi kapağını çıkartın. Eski pilleri çıkartın. Yeni piller (dört AA pil) takın. Doğru çalışmayabileceği için şarjlı pil kullanmayın (bazı şarjlı pillerin iç direnci çok yüksektir). Pilleri pil bölmesi içindeki şemalara uygun olarak takın, + uçlar tonometrenin ekran tarafında aşağı bakmalı (arka taraf) ve - uçlar ölçüm tarafında aşağı bakmalıdır (ön taraf). Pil bölmesini geri takın ve bozuk para veya tornavida ile hafifçe vidalayarak sabitleyin. Kapağı yerine vidalarken aşırı güç uygulamamaya dikkat edin. Pil bölmesi kapağı 8

9 Icare tonometreyi servis/onarım için iade etme Nakliye talimatları için Icare Finland Servis Departmanı (bkz. veya yerel Icare temsilcinizle iletişim kurun. Icare Finland tarafından aksi belirtilmedikçe, tonometre ile birlikte aksesuarları göndermek gerekmemektedir. Nakliye sırasında cihazı korumak için uygun ambalaj malzemesiyle uygun bir karton kullanın. Cihazı, teslimatı belgeleyen herhangi bir nakliye yöntemiyle iade edin. Periyodik Güvenlik Kontrolleri Her 24 ayda bir aşağıdaki kontrollerin yapılmasını öneriyoruz. Ekipmanda mekanik hasar ve işlev hasarı kontrolü. Güvenlik etiketlerinin okunabilirliğini kontrol etme. Sadece Almanca için geçerlidir: Messtechnische Kontrolle nach MPG (Medizinproduktegesetz) alle 24 Monate. PATENTLER VE TELİF HAKLARI ABD Patent No. 6,093,147 ve bekleyen patentler. Icare tonometre, ilgili telif hakkı yasalarıyla da korunmaktadır. SEMBOLLER Lot numarası Dikkat!!! Talimatlara bakınız. Seri numarası Üretim tarihi Sadece tek kullanımlıktır Işınlama kullanılarak sterilize edilmiştir Kuru tutun B tipi cihaz Üretici Saklama ortamı Taşıma ortamı ELEKTROMANYETİK BEYANI Üretici tarafından iç parçaların yedek parçası olarak satılan kablolar hariç olmak üzere üretici dokümanlarında belirtilenler dışındaki herhangi bir aksesuar veya kablonun kullanımı, Icare TA01i tonometrenin emisyonunun yükselmesine veya bağışıklığının azalmasına neden olabilir. Icare TA01i tonometre ile birlikte belirtilenler dışındaki herhangi bir aksesuar veya kablonun kullanımı, Icare TA01i tonometrenin emisyonunun yükselmesine veya bağışıklığının azalmasına neden olabilir. 9

10 TA01i, B sınıfı ekipmandır ve kullanım ve bakım kılavuzunda elektromanyetik uyumluluk (EMC) konusunda özel önlemler gerektirir ve aşağıda belirtilen EMC bilgilerine göre kurulması ve kullanılması gerekir. Kılavuz ve üretici beyanı-elektromanyetik emisyonları TA01i, aşağıda belirtilen elektromanyetik ortamda kullanım için tasarlanmıştır. TA01i kullanıcısı, bu tür bir ortamda kullanılmasını sağlamalıdır. RF emisyonları CISPR 11 Grup 1 TA01i, pille çalışır ve sadece dahili işlevi için RF enerjisi kullanır. Bu nedenle RF emisyonları düşüktür ve yakın ekipmanlarda parazite neden olması olası değildir. RF emisyonları CISPR 11 Sınıf B Icare TA01i, meskenler ve konut amacıyla kullanılan binalara alçak gerilimli güç beslemesi sağlayan şebekelere doğrudan bağlı olanlar dahil olmak üzere tüm yerleşimlerde kullanıma uygundur. Harmonik emisyonlar IEC Voltaj dalgalanmaları titreşim emisyonları IEC Kılavuz ve üretici beyanı-elektromanyetik bağışıklık Icare TA01i, aşağıda belirtilen elektromanyetik ortamda kullanım için tasarlanmıştır. Icare TA01i müşterileri veya kullanıcıları, cihazın bu tür bir ortamda kullanılmasını sağlamalıdır. Bağışıklık testi IEC Test seviyesi Uyum seviyesi Elektromanyetik ortam-kılavuz Elektrostatik deşarj (ESD) IEC ± 6 kv temas ± 8 kv hava ± 6 kv temas ± 8 kv hava Zeminler ahşap, beton veya seramik döşeme olmalıdır. Zeminler sentetik malzemeyle kaplıysa, nispi nem en az %30 olmalıdır. Elektriksel hızlı Geçici rejim/patlatma IEC Ani akım IEC Güç beslemesi hatlarında gerilim düşüşleri, kısa kesinti ve voltaj değişmesi IEC Güç frekansı (50/60 Hz) manyetik alan IEC güç beslemesi hatları için ±2 kv giriş/çıkış hatları için ±1 kv hattan hatta için ±1 kv hattan topraklamaya için ±2 kv <%5 UT (UT'de >%95 düşüş) 0,5 çevrim için %40 UT (UT'de %60 düşüş) 5 çevrim için %70 UT (UT'de %30 düşüş) 25 çevrim için <%5 UT (UT'de >%95 düşüş) 5 s için 3 A/m 3 A/m Güç frekansı manyetik alanları en az tipik bir ticari veya hastane ortamındaki karakteristik seviyelerde olmalıdır. 10

11 Kılavuz ve üretici beyanı Elektromanyetik bağışıklık Icare TA01i, aşağıda belirtilen elektromanyetik ortamda kullanım için tasarlanmıştır. Icare TA01i müşterisi veya kullanıcısı, cihazın bu tür bir ortamda kullanılmasını sağlamalıdır. Bağışıklık testi IEC test seviyesi Uyum seviyesi Elektromanyetik ortam-kılavuz Yansıyan RF IEC V/m 80 MHz ile 2,5 GHz arası 3V/m Portatif ve mobil RF iletişim ekipmanı, kablolar dahil olmak üzere Icare TA01i'nin herhangi bir kısmına, verici frekansı için geçerli denklemden hesaplanan tavsiye edilen ayırma mesafesinden daha yakında kullanılmamalıdır. İletilen RF IEC Vrms 150 khz ile 80 MHz arası Tavsiye edilen ayırma mesafesi d = 1 2 P d = 1,2 P 80 MHz ila 800 MHz d = 2,3 P 800 MHz ila 2 5 GHz burada P, verici üreticisine göre vericinin watt (W) cinsinden maksimum çıkış gücü değeridir ve d, tavsiye edilen metre (m) olarak ayırma mesafesidir. Bir elektromanyetik saha araştırmasıyla tespit edilen şekilde sabit RF vericilerinden alan gücü her bir frekans aralığındaki uyum seviyesinden daha düşük olmalıdır. Aşağıdaki sembollerle işaretli ekipmanın yakınında parazit görülebilir: NOT 1 80 MHz ve 800 MHz'de daha yüksek frekans aralığı geçerlidir. NOT 2 Bu kılavuz değerler tüm durumlarda geçerli değildir. Elektromanyetik yayılma, yapılar, nesneler ve insanlardan emilim ve yansımadan etkilenir. Telsiz (cep/kablosuz) telefonların ve karasal mobil telefonların baz istasyonları, amatör telsiz, AM ve FM radyo yayını ve TV yayını gibi sabit vericilerin alan gücü teorik olarak doğru bir şekilde hesaplanamaz. Sabit RF vericilerinden dolayı oluşan elektromanyetik çevreyi değerlendirmek amacıyla bir elektromanyetik saha incelemesi değerlendirilmelidir. Icare TA01i'nin kullanıldığı konumda ölçülen alan gücü yukarıdaki ilgili RF uyum seviyesini aşıyorsa, normal çalışmayı doğrulamak amacıyla Icare TA01i gözlemlenmelidir. Anormal performans gözlemlenirse, Icare TA01i yönünün veya yerinin değiştirilmesi gibi ek önlemler gerekebilir. 150 khz ila 80 MHz frekans aralığında, alan gücü 3V/m altında olmalıdır. Portatif ve mobil RF iletişim ekipmanı ile Icare TA01i arasında tavsiye edilen ayırma mesafeleri Icare TA01i, yansıyan RF parazitlerinin kontrol edildiği bir elektromanyetik ortamda kullanım için tasarlanmıştır. Icare TA01i müşterisi veya kullanıcısı, iletişim ekipmanının maksimum çıkış gücüne göre portatif ve mobil RF iletişim ekipmanı (vericiler) ile Icare TA01i arasında aşağıda tavsiye edilen şekilde minimum mesafeyi koruyarak elektromanyetik paraziti önlemeye yardımcı olabilir. Vericinin nominal maksimum çıkış Verici frekansına göre ayırma mesafesi gücü (W) 150 khz ile 80 MHz arası d = 1,2 P 80 MHz ile 800 MHz arası d = 1,2 P 800 MHz ile 2,5 GHz arası d = 2,3 P 0,01 0,12 0,12 0,23 0,1 0,38 0,38 0,73 1 1,2 1,2 2,3 10 3,8 3,8 7, Yukarıda belirtilmeyen maksimum çıkış gücündeki vericiler için tavsiye edilen metre (m) olarak ayırma mesafesi (d), verici frekansı için geçerli denklemi kullanarak hesaplanabilir, burada P verici üreticisine göre vericinin watt (W) cinsinden maksimum çıkış gücü değeridir. NOT 1 80 MHz ve 800 MHz'de daha yüksek frekans aralığı için ayırma mesafesi geçerlidir. NOT 2 Bu kılavuz değerler tüm durumlarda geçerli değildir. Elektromanyetik yayılma, yapılar, nesneler ve insanlardan emilim ve yansımadan etkilenir. 11

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU TÜRKÇE KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU U S ER S AN D M AI N TEN AN CE M AN U AL 1 TONOMETRE Icare TA01i KULLANIM KILAVUZU v2.21 06/13 TR Bu cihaz, aşağıdakilerle uyumludur: 93/42/EEC sayılı Tıbbi Cihaz Yönergesi

Detaylı

Kılavuz ve İmalatçının Beyanı Elektromanyetik Emisyonlar & Korunma

Kılavuz ve İmalatçının Beyanı Elektromanyetik Emisyonlar & Korunma Kılavuz ve İmalatçının Beyanı Elektromanyetik Emisyonlar & Korunma Türkçe Page AirSense 10 AirCurve 10 1-3 S9 Series 4-6 Stellar 7-9 S8 & S8 Series II VPAP Series III 10-12 AirSense 10 AirCurve 10 Kılavuz

Detaylı

TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU. www.icaretonometer.com 1

TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU. www.icaretonometer.com 1 TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU 1 Icare PRO tonometre kılavuzu Icare PRO (Model: TA03) KULLANIM KILAVUZU TA03-003 TR-3.0 Bu dokümandaki bilgilerde önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapılabilir. İhtilaf

Detaylı

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU TÜRKÇE KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU 1 Türkçe Icare PRO (Model: TA03) KULLANIM KILAVUZU v1.1 01/12 TR 0044 Bu cihaz, aşağıdakilerle uyumludur: 93/42/EEC sayılı Tıbbi Cihaz Yönergesi Kanada Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri

Detaylı

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU TÜRKÇE KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU USER S AN D M AIN TEN AN CE M AN UAL Türkçe Icare ONE (Model: TA02) KULLANIM KILAVUZU v1.12 01/14 TR 0044 Bu cihaz, aşağıdakilerle uyumludur: 93/42/EEC sayılı Tıbbi Cihaz

Detaylı

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Bu kılavuzda önemli bilgiler yer almaktadır. İçindekiler 1.Genel açıklamalar...3 2.Güvenlik bilgileri...3 3.Önemli...5

Detaylı

Portatif ph Metre. www.novatekanalitik.com. Teknik Özellikler. Arkadan aydınlatmalı, sıvı kristal ekran

Portatif ph Metre. www.novatekanalitik.com. Teknik Özellikler. Arkadan aydınlatmalı, sıvı kristal ekran Portatif ph Metre Teknik Özellikler Ekran Arkadan aydınlatmalı, sıvı kristal ekran Tuş Takımı 6 tuşlu membran tuş takımı Ölçüm aralıkları ph ñ2.00 to 19.99 mv ± 1400 Sıcaklık ñ20.0 to 150.0 C (ñ4.0 to

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İÇERİK 1. Güvenlik... 1 2. Genel Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

- TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması (1) Prob soket(ler)i Ekran Testo 720 Kontrol butonları Pil bölmesi TUŞ FONKSİYONLARI Cihazı Açma Cihazı Kapama (Basılı tutunuz) Cihaz ışığı

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu

COOL-US Kullanma Kılavuzu COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Nem ve Sıcaklık ölçer Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İçindekiler 1. Güvenlik... 1 2. Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 10 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar

Detaylı

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.

Detaylı

KIZILÖTESİ TERMOMETRE

KIZILÖTESİ TERMOMETRE Çok fonksiyonlu KIZILÖTESİ TERMOMETRE Temassız Model: AT-B8866 Kullanma kılavuzu İçindekiler 1.Paketin içeriği 1.Paketin içeriği... 1 2.Özellikler... 1 3.Teknik parametreler...3 4. Şekil... 4 5.İkonların

Detaylı

Temassız alın kızılötesi termometre. Kullanma kılavuzu

Temassız alın kızılötesi termometre. Kullanma kılavuzu Temassız alın kızılötesi termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Önemli bilgiler içermektedir 1 İçindekiler 1. Genel tanım 2. Güvenlik bilgileri 3. Özellikler

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Ekran Kızılötesi sensör, lazer Kızılötesi ölçüm Açma/kapama tuşu Temaslı ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi ölçüm Pil yuvası Temaslı prob ölçüm soketi

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Işık Sensörlü Kablosuz Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU testo Ltd. Şti. Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Kızılötesi sensör, lazer Ekran Kızılötesi ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

- TESTO 608 -H1/H2 - Ortamda Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 608 -H1/H2 - Ortamda Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 608 -H1/H2 - Ortamda Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün: 1 2. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu

Detaylı

Ecras Elektronik Multimetre

Ecras Elektronik Multimetre Ecras Elektronik Multimetre Modüler tasarım Soket kablosu gerektirmez Tespit vidası gerektirmez En yeni teknoloji Kolay panel montajı sistem bağlantısı Anlık Her fazda VL-N ve ortalama değerleri. Her fazda

Detaylı

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU testo 610 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 610 testo kısa kullanım kılavuzu 610 1. Koruma

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555 Nem Ölçer PCE-555 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Versiyon

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

Kullanım kılavuzu. testo 810

Kullanım kılavuzu. testo 810 Kullanım kılavuzu testo 810 2 Ürünün kullanılması testo kısa kullanım kılavuzu 810 1. Koruma kapağı: Durma pozisyonu 2. Kızılötesi sensör 3. Hava/sıcaklık sensörü 4. Ekran 5. Kontrol tuşları 6. Batarya

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

Dijital kızılötesi kulak termometresi kullanma kılavuzu. Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Önemli bilgiler içermektedir.

Dijital kızılötesi kulak termometresi kullanma kılavuzu. Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Önemli bilgiler içermektedir. Dijital kızılötesi kulak termometresi kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Önemli bilgiler içermektedir. 1 İçindekiler 1. Güvenlik bilgileri 2. Özellikler 3. Konfigürasyon özellikleri

Detaylı

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş

Detaylı

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir. Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en

Detaylı

TES-1306 DİJİTAL TERMOMETRE KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİSİ

TES-1306 DİJİTAL TERMOMETRE KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİSİ DİJİTAL TERMOMETRE TES-1306 KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİSİ Bu cihaz ısı sensörü olarak herhangi bir K/J tipi termokuplajla birlikte kullanım için bir dijital termometredir. Sıcaklık göstergesi K/J

Detaylı

K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU

K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU MX MN AVG 1. ÖN BİLGİ Bu cihaz K-tipi termokupl ile ısı sensörü şeklinde çalışan dijital bir termometredir. Sıcaklık göstgergesi uluslararası 1990 standartlarına

Detaylı

DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir.

DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. falcon h type Bu kullanma kılavuzunu Falcon H Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Fonksiyonlu El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU GİRİŞ VE ÖNLEMLER 1. Vücut yağını ve vücut suyunu yüzde olarak ölçen bu vücut yağı ve suyu monitörünü satın almış olduğunuz için tebrik ederiz. Bu aygıtın prensibi

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

testo 104-IR İnfrared ve batırmalı termometre

testo 104-IR İnfrared ve batırmalı termometre testo 104-IR İnfrared ve batırmalı termometre Kullanım kılavuzu 2 3. Kullanım alanları 1. Genel bilgi Lütfen cihazı kullanmadan önce bu dökümanı dikkatlice okuyun. İhtiyaç duyduğunuzda başvurabilmeniz

Detaylı

KLEA Enerji Analizörü

KLEA Enerji Analizörü KLEA Enerji Analizörü Kolay panel montajı sistem bağlantısı Modüler tasarım Soket kablosu gerektirmez Tespit vidası gerektirmez En yeni teknoloji Veri Toplama Platformu Tüm enerji tüketimleri bir KLEA

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU BLW-80PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler

Detaylı

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KILAVUZU MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. AN-MR200 Magic Motion Uzaktan Kumanda (AKB732955) Dongle

Detaylı

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu P/N 1072843A-TR REV 1.0 ISS 25SEP14 Telif Hakkı 2014 United Technologies Corporation. Interlogix, United Technologies Corporation'ın bir birimi olan

Detaylı

Oluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun.

Oluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun. Kullanım Talimatı ECON EC-SERİSİ 1. Uyarı ve Güvenlik Önlemleri Oluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun. Bu cihazı tehlikeli bölgelerde

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU BLW-140PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

HT 250 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

HT 250 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım HT 250 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 250 SET kablosuz oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda ayarlayıp daha konforlu ve ekonomik bir ısınma sağlar. - Hassas

Detaylı

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Fark Basınç

Detaylı

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Montaj ve Kullanım Kılavuzu. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Montaj ve Kullanım Kılavuzu. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Montaj ve Kullanım Kılavuzu Danfoss Heating Solutions 2 living connect Bir Danfoss ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz Danfoss Heating Solutions 3 İçindekiler

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Hafıza fonksiyonlu el vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

KULLANIM ALANLARI SERTİFİKALAR AÇIKLAMALAR

KULLANIM ALANLARI SERTİFİKALAR AÇIKLAMALAR MİKROİŞLEMCİLİ BRÜLÖR KONTROL RÖLESİ ESA GENIO SERİSİ ÖZELLİKLERİ Besleme gerilimi 115 / 230 Vac Frekans 45-65 Hz Güç tüketimi (Çıkışlar hariç) 10 VA, maksimum Çalışma sıcaklığı 0-60 C Stoklama sıcaklığı

Detaylı

DĠJĠTAL AC KLAMPMETRE TES 3092 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP

DĠJĠTAL AC KLAMPMETRE TES 3092 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP DĠJĠTAL AC KLAMPMETRE TES 3092 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP 1.GÜVENLĠK BĠLGĠSĠ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz. Aletin

Detaylı

- TESTO 316-1 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 316-1 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 316-1 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU Ürün Açıklaması 1 Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız.

Detaylı

HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI. Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı

HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI. Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı GLUKOMETRE Glukometre ile Kan Şeker Ölçümü Birim mg/dl veya mmol/l olarak ayarlanabilir. Cihaz iki dakika içerisinde kullanılmadığında

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Kanal Seçimi Gelişmiş Özellikler Temizlik ve Bakım

Detaylı

KLOROFİL METRE SPAD-502 KULLANIM KILAVUZU

KLOROFİL METRE SPAD-502 KULLANIM KILAVUZU KLOROFİL METRE SPAD-502 TR KULLANIM KILAVUZU Klorofil metere SPAD-502 hafif kompak bir klorofil metredir. Bitkilerin bünyesinde bulunan klorofil miktarını tespit etmek için üretilmiştir. Bitkilerder bulunan

Detaylı

Dijital Multimetre Kullanım Kılavuzu

Dijital Multimetre Kullanım Kılavuzu Dijital Multimetre Kullanım Kılavuzu GARANTİ Bu cihazın bir yıl süreyle malzeme ve işçilik hatası bulunmadığı garanti edilir. Teslim tarihinden itibaren bir yıl içinde kusurlu bulunan ve peşin ödenen nakliye

Detaylı

Kullanım Kılavuzu El Tipi LED-Stroboskop PCE-LES 100

Kullanım Kılavuzu El Tipi LED-Stroboskop PCE-LES 100 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu El Tipi

Detaylı

TES Ses Seviyesi Ölçer

TES Ses Seviyesi Ölçer TES Ses Seviyesi Ölçer TES 1357 Kullanma Klavuzu TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP. 1.GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz. Aleti

Detaylı

TES. Kullanma Klavuzu TES 1330A DİJİTAL AYDINLANMA ÖLÇER TES ELECTRICAL ELEKTRONIC CORP.

TES. Kullanma Klavuzu TES 1330A DİJİTAL AYDINLANMA ÖLÇER TES ELECTRICAL ELEKTRONIC CORP. TES DİJİTAL AYDINLANMA ÖLÇER TES 1330A Kullanma Klavuzu TES ELECTRICAL ELEKTRONIC CORP. I TANITIM Dijital Aydınlanma ölçer, herhangi bir alandaki aydınlanmayı kesin ölçebilen bir cihazdır. Işığın açılı

Detaylı

DC/AC KISKAÇLI ÖLÇER. Model 1200 KULLANIM KILAVUZU PROVA INSTRUMENTS INC.

DC/AC KISKAÇLI ÖLÇER. Model 1200 KULLANIM KILAVUZU PROVA INSTRUMENTS INC. DC/AC KISKAÇLI ÖLÇER Model 1200 KULLANIM KILAVUZU PROVA INSTRUMENTS INC. EN 61010-2-032 CAT III 600V Kirlilik Derecesi 2 Sembollerin Anlamı: Uyarı: İlişikteki dökümanlara göz atınız. Uyarı: Elektrik çarpma

Detaylı

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız. 2. Ürün Tanımı Ekran

Detaylı

106 & 107 Multimeters

106 & 107 Multimeters PN 4343883 June 2013 (Turkish) 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Product specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

Detaylı

İçindekiler. Stanley TLM99 1

İçindekiler. Stanley TLM99 1 İçindekiler TR Cihazın Kurulumu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Giriş - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Genel bakış - - - - - - - - - - - - - - - - -

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP.

TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP. Tes KULLANMA KLAVUZU MODEL TES 1303 DİJİTAL TERMOMETRE TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP. DİJİTAL TERMOMETRE İÇİNDEKİLER LİSTESİ BAŞLIK SAYFA I TANITIM... 1 II ÖZELLİKLER... 1 2-1 Elektriksel özellikler...

Detaylı

2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı. Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336!

2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı. Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336! 2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336! Önemli Güvenlik Uyarıları Cihazın talimatlara uygun kullanımında aşağıda

Detaylı

İçindekiler STANLEY TLM65 1

İçindekiler STANLEY TLM65 1 İçindekiler Cihazın Kurulumu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Genel bakış - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Ekran - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Detaylı

Çok Fonksiyonlu Gerilim Test Cihazı

Çok Fonksiyonlu Gerilim Test Cihazı Kullanım Kılavuzu Çok Fonksiyonlu Gerilim Test Cihazı Kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz GENEL AÇIKLAMA Bu test cihazı, AC / DC gerilim testi, süreklilik / diyot testi, direnç ölçümü, tek kutuplu gerilim

Detaylı

HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri

HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 300 SET kablosuz oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda ayarlayıp daha konforlu ve ekonomik bir ısınma sağlar. Dokunmatik

Detaylı

TEKSAN M-BUS CONVERTER

TEKSAN M-BUS CONVERTER TEKSAN M-BUS CONVERTER KULLANMA KILAVUZU Değerli Müşterimiz, Öncelikle ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kullanma kılavuzundaki tüm talimat ve uyarıları dikkatlice okuyunuz. Bu kılavuz

Detaylı

- TESTO 316-2 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 316-2 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 316-2 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU Ürün Tanıtımı Ürün Açıklaması Gaz sensörlü sensör kafası, değişebilir. Esnek prob Kulaklık soketi, adaptör girişi Ekran Tuş takımı Yeşil ışık Kırmızı ışık Gaz

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Sızıntı Dedektörü PCE-LD 1

Kullanım Kılavuzu Sızıntı Dedektörü PCE-LD 1 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Sızıntı

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Parlaklik Ölçüm Cihazı PCE-GM 50

Kullanım Kılavuzu Parlaklik Ölçüm Cihazı PCE-GM 50 Parlaklik Ölçüm Cihazı PCE-GM 50 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Versiyon 1.1 08.07.2015 İçindekiler

Detaylı

Testo 205 ph ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Testo 205 ph ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU Testo 205 ph ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız.

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

POLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Kullanım Kılavuzu

POLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Kullanım Kılavuzu POLAR CADENCE SENSOR Model:Y6 Kullanım Kılavuzu 1 ID: A 2 A TÜRKÇE Polar Kadans Sensörü, kadansı, yani bisiklete binerken dakikadaki pedal turu sayısını ölçecek şekilde tasarlanmıştır. Sensör şu ürünlerle

Detaylı

1 Nem Kontrol Cihazı v3

1 Nem Kontrol Cihazı v3 NEM KONTROL CİHAZI v5.0 Nem Kontrol Cihazı v3.0 1 Nem Kontrol Cihazı v3 NEM Havada bulunan su buharı miktarına nem denir. Nem ölçümlerinde mutlak nem, bağıl nem ve spesifik nem hesaplanır. Mutlak nem birim

Detaylı

Kullanma Talimatı 1:1

Kullanma Talimatı 1:1 Kullanma Talimatı : Programınıza bağlı olarak, paneli makinenizin üzerindeki panel ile karşılaştırın. Kullanma Talimatı Ön Hazırlık Giysilerin yıkama talimatlarına göre giysilerinizi 3 ayırın. Cepleri

Detaylı

Termik higrometre. Kullanma kılavuzu - Türkçe. Versiyon 1.0

Termik higrometre. Kullanma kılavuzu - Türkçe. Versiyon 1.0 Termik higrometre Kullanma kılavuzu - Türkçe Versiyon 1.0 İçindekiler 1. İlk kullanımdan önce okuyun.......... A - 02 2. Ekran............................ A - 03 3. Kullanım.......................... A

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. falcon m type Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ Dijital Nem/Sıcaklık Ölçer TES-1360A KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Cihazı, güvenlik bilgilerini dikkatlice okuduktan sonra kullanmaya başlayınız. 2. Cihazı sadece kullanım kılavuzunda belirtilen

Detaylı

MRL 200 - RF Oda Termostatları

MRL 200 - RF Oda Termostatları MRL 200 - RF Oda Termostatları MRL 200 - RF oda termostatı, kablosuz bir oda termostatıdır. Bu termostat her türlü ısıtma ve soğutma sistemlerini kontrol etmek için dizayn edilmiş ve her türlü termostatın

Detaylı