ERASMUS DERS VERME HAREKETLĐLĐĞĐ ( ) SZCZECIN ÜNĐVERSĐTESĐ POLONYA Hukuk ve Yönetim Fakültesi (7 18 Mayıs 2012)

Transkript

1 Veysel DĐNLER Öğretim Görevlisi Hitit Üniversitesi Đktisadi ve Đdari Bilimler Fakültesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü TOKĐ Yerleşkesi Çorum/TURKEY (dahili/ext.) 1457 Posta/for correspondence: PK.45 Çorum/TR ERASMUS DERS VERME HAREKETLĐLĐĞĐ ( ) SZCZECIN ÜNĐVERSĐTESĐ POLONYA Hukuk ve Yönetim Fakültesi (7 18 Mayıs 2012) Erasmus Ders Verme Hareketliliği çerçevesinde, Đktisadi ve Đdari Bilimler Fakültesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü ile işbirliği yapan Polonya Szczecin Üniversitesi Hukuk ve Yönetim Fakültesi nde (Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Szczecińskiego) 7-18 Mayıs tarihlerinde, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü öğretim görevlisi Veysel Dinler tarafından ziyarette bulunulmuştur. 6 Mayıs 2012 tarihinde Berlin Tiegel Havaalanına yapılan uçuşla önce Batı Almanya Berlin e ulaşılmış; buradan özel bir araçla Polonya Szczecin kentine geçilmiştir (takriben 1 saat mesafe). Szczecin de Hukuk ve Yönetim Fakültesi yle aynı bahçede yer alan (fakültenin anlaşmalı oteli) Hotel Kapitan a yerleşilmiştir. Ziyaret öncesi ilgili üniversiteyle yapılan yazışmalar neticesi, Szczecin Üniversitesi Hukuk ve Yönetim Fakültesi yönetim kurulu tarafından Öğr. Gör. Veysel Dinler adına Constitutional System of Turkey: A Comparative Study on Constitutional Systems of Turkey and Poland (Türk Anayasa Düzeni: Türkiye ve Polonya Anayasa Düzeni Arasında Karşılaştırmalı Bir Çalışma) adıyla müstakil bir seminer programı açılmıştır. Bu seminer programı 6 ECTS krdisi değerinde kabul edilmiş ve dersle ilgili olarak öğrencilere iki seçenek sunulmuştur. Derse %80 iştirak sağlayanların tümü katılım belgesi (Certificate of Attandence) verilmesi, sınav sonunda yapılacak yazılı sınavda başarılı olan öğrencilerin transkriptlerine dersin işlenmesi kararlaştırılmıştır. Seminer programı başlamadan önce, çeşitli sınıftaki öğrencilerden müracaat istenmiş ve 39 öğrenci dersi almak için başvurmuştur. Bunlardan 26 sı yazılı sınava girmiştir.

2 7 8 Mayıs günleri fakülteyi tanımak ve derslerle ilgili hazırlıkla geçmiştir Mayıs tarihleri arasında kesintisiz olarak günde üç saatten toplam 20 saat teorik ders yapılmış ve son saatte yazılı sınav yapılarak, ders verme hareketliliği tamamlanmıştır. Ders Verme Hareketliliği Đlgili Gözlemler ve Kazanımlar: 1- Kişisel Kazanımlar Öncelikle bir dönemlik dersin (Türk Anayasa Düzeni) tümü Đngilizce olarak anlatılmıştır. Bu çerçevede, Đngilizce ders planlama ve anlatma tecrübesi edinilmiştir. Ders sürecinde öğrencilere verilmek üzere konuyla ilgili Đngilizce makale ve hukuk metni tedarik edilmiş; 280 slaytlık bir sunum hazırlanarak, ders dökümanı olarak öğrencilere dağıtılmıştır. Böylelikle Đngilizce ders sunumu hazırlama konusunda tecrübe edinilmiştir. Ders sürecinde yapılan diyaloglar ve ayrıca mesai arkadaşlarıyla yapılan görüşmelerle Đngilizce konuşma, anlama ve anlatma pratiği artırılmıştır. Ders sürecinde Polonyalı öğrenciler başta olmak üzere, Erasmus kapsamında Đtalya, Fransa ve Đspanya dan gelen öğrencilerle bu ülkelerin anayasal sistemlerini karşılaştırma imkanı doğmuştur. Başta dünyaca tanınan karşılaştırmalı anayasa hukuku profesörü Pasqual Policastro olmak üzere, uluslararası hukukçular Dr. Izabela Gawłowicz ve Dr. Ewelina All-Wacinkiewicz ile yakın arkadaşlık kurulmuş ve gelecekte akademik alanda işbirliğine yönelik temeller atılmıştır. 2- Kurumsal Kazanımlar Yurtdışında bulunan bir fakülte çeşitli açılardan incelenmiş ve gözlemler kaydedilmiştir. Fakülte Erasmus ve ECTS Koordinatörü Dr. Izabela Gawłowicz ile Erasmus Hareketliliğinin geliştirilmesi ve öğrencileri de kapsamasına yönelik çalışmalar yapılmıştır. Türk anayasal düzeninin tanıtılmasının yanı sıra Türkiye ile ilgili spekülatif bilgiler daha doğru bir şekilde anlatılmıştır. Başta Hitit Üniversitesi olmak üzere, Türkiye, Çorum, Hitit medeniyeti, Hattuşa ve Alacahöyük ün tanıtımı yapılmıştır. Üniversitemizin broşürleri farklı birimlere dağıtılmıştır. 2/12

3 3- Fakülteye Yönelik Gözlemler Fakülte kütüphanesi, giriş-idare odası, süreli yayınlar odası, süresiz yayınlar odası ve bilgisayarlı çalışma odası olmak üzere, farklı bölümlerden oluşmaktadır. Böylelikle öğrencilerin derslik dışında her türlü eğitim ihtiyacını karşılayacak niteliktedir. Fakülte kütüphanesi saat ila arasında açıktır. Fotokopi, kredili fotokopi kartları ile bizzat öğrenciler tarafından çekilmektedir. Öğretim elemanlarının sınırsız fotokopi çekme ve kütüphaneden yararlanma hakkı vardır. Dersliklerin tümünde projeksiyon cihazları ve mikrofon tertibatı vardır. Derslikler ders dışında daima kapalıdır. Dersi olan öğretim elemanı anahtarı müracaattan talep etmekte ve ders bitiminde kilitleyerek, anahtarı teslim etmektedir. Öğretim elemanları odalarında fotokopi makinesi, tarayıcı ve kağıt öğütücü de olmak üzere ihtiyaçları olan tüm elektronik araçlara sahiptir. Öğretim elemanları mesai başlangıcında anahtarları müracaattan almakta ve çıkışta müracaata teslim etmektedir. Ofislerin kullanılmasında herhangi bir zaman sınırlaması yoktur. Öğrenciler INDEKS adı verilen ve elle doldurulan defterlere sahiptir. Öğretim elemanları tarafından verilen notlar internet bilgi sisteminin yanı sıra manuskript olarak bu endekslere kaydedilmektedir. Fakülte binası Alman mimari özelikleriyle yapılmıştır. Bina kullanışlı ve estetik açıdan iyidir. Çatı katına iki kat sığdırılarak bütün öğretim elemanlarının oda sahibi olması sağlanmış ve bina verimli olarak kullanılmıştır. Kantin dışında bir yemekhane bulunmamaktadır. Bina girişinde sabit iki bilgisayar bulunmakta ve fakülteyle ilgili her türlü bilgiye ulaşılabilmesi için devamlı internete bağlı olmaktadır. Fakülte girişindeki serbest kullanımlı internet bağlantılı sabit bilgisayarlar 3/12

4 Hukuk ve Yönetim Fakültesi binası Öğretim elemanı odalarında her türlü elektronik teçhizat mevcuttur. Ders verme hareketliliği süresince kullandığım 326 nolu oda ve meslektaşlarım Dr. Gawłowicz ve Dr. All-Wacinkiewicz 4/12

5 Kütüphanede öğrenciler için ideal bir çalışma ortamı sağlanmaktadır. Öğrencilerin kredi ile kullandıkları fotokopi ve otomatik dökümanlama makinesi Prof.Dr. US hab. Pasqual Policastro, Đtalyan asıllı karşılaştırmalı anayasa hukuk profesörü. Türkiye ye hayran olan bu hocanın kitaplığında Türkçe kitaba rastlamak şaşırtıcı olmadı. Çalışmalarından birer örneğini bana hediye eden değerli hocaya ben de Türkçe bir anayasa hukuku kitabı hediye ettim. 5/12

6 Derse katılan tüm öğrencilere katılım belgesi (solda), sınava giren öğrencilerin transkriptlerine (sağda) notları işlendi. Sınav kağıtlarını değerlendirirken Sınav hayli ter dökücü idi Derslerden görüntüler 6/12

7 Hareketlilik Sürecinde Planlı Ders Verme Dışında Akademik Faaliyetler: 1- Gorzów Wielkopolski Yönetim ve Ulusal Güvenlik Enstitüsü nde Konferans Hareketlilik sürecinde 15 Mayıs 2012 tarihinde Gorzów Wielkopolski kentinde (Szczecin e 100 km uzaklıkta) Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa (Uygulamalı Bilimler Yüksekokulu) Instytut Administracji i Bezpieczeństwa Narodowego da (Yönetim ve Ulusal Güvenlik Enstitüsü) Turkish Constitutionalism: Historical Background and Recent Debates başlığıyla iki saat süren bir konferans verilmiştir. Konferans Prof.Dr. Pasqual Policastro nun takdimleriyle başlamıştır. Konferans sonrasında Dr. Izabela Gawłowicz in tebrikleri Konferanstan görüntüler 7/12

8 2- Gorzów Wielkopolski Uygulamalı Bilimler Yüksekokulu Đşbirliği Görüşmesi Hareketlilik sürecinde ayrıca 15 Mayıs 2012 tarihinde Gorzów Wielkopolski kentinde Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa (Uygulamalı Bilimler Yüksekokulu) rektör yardımcısı ve Uluslararası Đlişkiler Birimi sorumlusu ile işbirliğine yönelik olarak bir saat süren toplantı yapılmıştır. Dönüşte bu görüşmeyle ilgili olarak Đşletme, Đktisat ve Maliye bölümünün öğretim üyeleri bilgilendirilmiştir. Toplantıda karşılıklı olarak Hitit Üniversitesi ile bölümleri tanıtılmış; Gorzów Uygulamalı Bilimler Yüksekokulu ve bölümleri hakkında bilgi edinilmiştir. Đşbirliği halinde değişime tabi öğrencilerin sosyal ve eğitimsel açıdan karşılaşabilecekleri yeterlilikler ve sorunlar üzerinde konuşulmuş ve bunların işbirliğiyle nasıl çözümleneceği üzerinde durulmuştur. Prensipte iki kurumun işbirliğinin yararlı olacağı yönünde kanaatle toplantı sona ermiştir. Fakülte girişinde öğrenci vestiyeri Fakülte binalarının mimari açıdan estetik ve kullanışlı olmasına dikkat edilmekte ve çatı katları mutlaka değerlendirilmektedir. Państwowa WyŜsza Szkoła Zawodowa w Gorzów Wielkopolski 8/12

9 Erasmus Ders Verme ve Öğrenci Hareketliliği ile ilgili öneriler: Ders verme hareketliliği ve öğrenci değişimi, öğretim elemanları ve öğrencileri açısından çok önemli kazanımlar sağlayacak bir etkinliktir. Öğretim elemanları ve öğrenciler bu programdan yararlanmaları için teşvik edilmeli ve mümkün olduğunca tüm öğretim elemanlarının bu programdan yararlanması sağlanmalıdır. Đşbirliğinin pekişmesi ve Erasmus hareketliliğinin verimli olabilmesi için öğretim elemanı hareketliliği en az öğrenci değişimi kadar önem taşır. Ders verme hareketliliğiyle konuk edilecek öğretim elemanları adına müstakil seçmeli ders veya seminer açılabilmesi için mevzuat alt yapısı hazırlanmalıdır. Đşbirliğinin daha kolay sağlanabilmesi için özellikle bölüm bazında internet ve diğer iletişim kanallarının daha kolay ulaşılabilir olması gerekir. Bu sebeple her bölüm internet sitesinde Erasmus koordinatörlüğünden sorumlu kişi ile iletişim bilgilerine açıkça yer vermelidir. Bölümler Erasmus öğrencilerini ağırlayabilmek için hazır olmalıdır. Özellikle derslerle ilgili yeterli Đngilizce doküman hazırlanmalı, Hitit Üniversitesini tercih edecek öğrenciler için bölüm bazında Đngilizce program önerilebilmelidir. Mevcut bölümler dışında, yapılacak işbirliğiyle özellikle yeni programlar açılabilmeli veya yaz okulu programları açma yoluna gidilmelidir. Polonya üniversiteleri değişim işbirliğine çok açıktır. Türk öğrencilerin rahat edebilmeleri için her türlü imkan bulunmaktadır. Öğretim elemanları ve öğrenciler hiç çekinmeden Polonya üniversitelerini tercih edebilirler. Polonya nın nispeten ucuz olması öğretim elemanları ve öğrenciler açısından avantajdır. 9/12

10 Polonya ve Szczecin Kentiyle ilgili gözlemler: Polonya çağlar boyu çatışma ve işgallerin olduğu bir bölgede. Avrupa nın tam ortasında yer alan bir ülke olarak, Avrupa nın tüm ülkelerine çok yakındır. Polonyalılar tarihsel Polonya kültürü, Katoliklik ve Germen etkisiyle yoğrulmuş zengin bir kültüre sahiptir. Szczecin (Şitetin okunur) Polonyanın en kuzeybatısında Pomeranya Voyvodalığının başkentidir. 400 bin nüfuslu, son derece planlı bir şehirdir. Kent 5 6 asırlık katedralleri, meydanları, bulvarları ve tarihi binalarıyla tarihsel kimliğe sahiptir. Aynı zamanda yeni teknoloji binalar, kuleler ve alışveriş merkezleriyle büyükşehirlerin sahip olduğu her türlü olanağa sahiptir. Orta Avrupadan doğan ve Baltık Denizi ne dökülen Odre Nehri şehri ikiye bölmekte, nehir kente ılıman bir iklim ile hoş bir manzara sağlamaktadır. Tatil sezonu kısa olmakla birlikte Baltık Denizi kenarında safiye yerleri ve turizme yönelik her türlü imkanın bulunduğu tatil kasabaları yer almaktadır. Szczecin çok sayıda üniversitenin yer aldığı ve üniversite öğrencilerinin yaşaması için çok elverişli bir kenttir. Öğrencilerin yurt, misafirhane ve kiralık ev bulmaları kolaydır. Hemen her yerine ulaşan tramvay ağı ve belediye otobüsleriyle şehir içi ulaşım çok kolaydır. Geleneksel Polonya mutfağı domuz ağırlıklıdır. Bununla birlikte Türkler tarafından işletilen çok sayıda (yaklaşık 20 25) dönerci ve diğer memleketlerin mutfaklarını bulmak mümkündür. Alışveriş merkezlerinde, kafe ve barlarda her türlü yiyecek ve içeceği bulmak mümkündür. Halkın çoğu Đngilizce bilmemektedir. Yabancı dil olarak Almanca daha yaygındır. Üniversite öğrencileri günlük anlaşabilecek kadar Đngilizce bilmektedir. Polonya kendi para birimini kullanmaktadır. 1 Zloty (PLN) 0,6 TL ye denk gelmektedir. Nispeten Türkiye den ucuz bir ülkedir. Polonya üniversiteleri uluslar arası işbirliğine çok açıktır. AB fonları Polonya idaresi tarafından çok iyi değerlendirilmektedir. 10/12

11 /12

12 Pomeranya Kalesi 2- Rüzgar Enerjisi tarlası (Polonya da oldukça yaygın) 3- Baltık Denizi gün batımı (Dziwnow plajı, dünyanın en yumuşak kumu) 4- Dziwnow Nehri 5- Bugoslawa Sokağı 6- Sienna Sokağında nezih bir kafe 7- Waly Chrobrego (Odre Nehrini yukarıdan gören bu sokakta bir Pazar günü) 8- Policastro ile Novotel Otel de 9- Başka bir açıdan Bugoslawa 10- Tramwaydan bir görüntü 11- Panienska Sokağı 12- Kahve zinciri Columbus Kafe de bir öğle arası 12/12