GÜVENLİK TALİMATLARI... 3 ALICI ÜZERİNDE KULLANILAN İŞARETLER... 4 GENEL BİLGİLER Ana Özellikler Paketi Açma

Transkript

1

2 GÜVENLİK TALİMATLARI... 3 ALICI ÜZERİNDE KULLANILAN İŞARETLER... 4 GENEL BİLGİLER Ana Özellikler Paketi Açma Cihazın Genel Kullanımı... 6 CİHAZIN GÖRÜNÜMÜ Ön Panel Arka Panel Uzaktan Kumanda Ünitesi STB Kurulumu RCA Desteği İle TV Bağlantısı Scart Desteği İle TV Bağlantısı RF Desteği İle TV Bağlantısı Diğer SVR İle Bağlantı İLK ADIMLAR MENU BİLGİLERİ TEMEL İŞLEVLER Kanal Listesi Ses Kanal Bilgisi TV ve Radyo Modu Ses Ayarı EPG BUL MENU İŞLEMLERİ Kurulum Kanal Arama Kurulum Kanal Düzenle Kanal İsimlendirme Kanal Sil

3 2.3 Kanal İsimlendirme Kanal Kilitleme Kanal Atlama Sistem Ayarları Ebeveyn Kilidi Cihazdan Cihaza Yerel Zaman Ayarı Kullanıcı Özellikleri Zamanlayıcı Listesi Oyunlar ve Gereçler Ortak Ara Birim (CI model için) Hazırlık Yönetim Denetimi TEKNIİK ÖZELLİKLER ARIZA ARAMA

4 GÜVENLİK TALİMATLARI Lütfen cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzda yer alan güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyunuz Lütfen araçlar üzerindeki tüm uyarıları ve talimatları dikkatle inceleyin ve bu çalıştırma talimatlarını saklayın. Çalıştırmaya başlamadan önce kullanma kılavuzunu okuduğunuzdan emin olun. Çanağı doğru yönde ve açıda kurmalısınız. Eğer uydu alıcısı düzgün çalışmazsa, yerel satıcınız ile bağlantı kurun. Cihazın kapağını asla açmayınız. Olası elektrik şoku dolayısıyla bu cihazın iç kısmına dokunmak oldukça tehlikelidir. Cihazı yatay olarak yerleştiriniz. Cihazın dengesiz bir biçimde yerleştirilmesi, ünitenin kendi kendisine hasar vermesine sebebiyet verebilir. Cihazı uzun bir süre için kullanmayacaksanız, lütfen güç kablosunu prizden çıkarınız. Ayrıca hasarlı güç kablolarını da kullanmayınız. Cihazın ani olarak sıcak bir ortamdan soğuk bir ortama geçirilmesi de birtakım problemlere neden olabilir. Bu durumda gücü kapatıp 1-2 saat sonra açınız. Islak elle elektrik kablosuna dokunmayınız. Cihazın içine bir sıvının akmış olması halinde, güç kablosunu hemen prizden çıkarınız. Çünkü bu durum yangın veya elektrik şokuna sebebiyet verebilir. Cihazı aşağıdaki koşullara sahip ortamlara kurunuz: İyi havalandırma Uygun sıcaklık Direkt güneş ışığına maruz kalmayan bir yer Düşük nem Düşük titreşim etkisi Cihazı iyi havalanan ve çok sıcak olmayan bir ortama kurunuz. Cihazın üzerine ağır nesneler koymayınız. 3

5 ALICI ÜZERİNDE KULLANILAN İŞARETLER Aşağıdaki paragraflar, cihaz üzerinde gösterilen işaretlerin anlamları açıklamaktadır. Sayısal Görüntü Yayını (DVB) Logosu. Bu logo, uydu alıcısının 2347 kayıt numaralı DVB standartlarına uygun olduğunu belirtmektedir. Elektrik çarpma risk uyarısı açmayın işareti Bu işaret, cihazı açmanıza izin verilmediğini belirtmektedir. Sadece yetkili (servis) teknisyenin kutuyu açmasına izin verilir. CE markası. Bu işaret, elektromanyetik uyumluluğu belirten yakın 89/336/EEC Kurul Yönergesi hükümlerini izlediğini ve 73/23/EEC Kurul Yönergesi ve 93/68/EEC Üye Devletlerin kurallarında tanımlanan düşük gerilim ve elektrik güvenliği hükümlerine uyduğunu gösterir. Çift yalıtım işareti. Bu işaret, güvenlik kısmında anlatıldığı gibi cihazın normal kullanımında elektriksel olarak güvenli olduğunu belirtir. 4

6 GENEL BİLGİLER Bu uydu alıcısı oldukça etkili bir FTA uydu alıcısıdır. Hızlı kanal araması ve kanallar arası geçiş uyumluluğu ile 5000 kanal hafızası sunar. 256 renk OSD menüsü net ve keskin bir görüntüyü son kullanıcıya sunmaktadır. Cihaz kesimlikle dijital yaşantınıza sunulmuş en iyi seçeneklerden biridir. 1. Ana Özellikler Tamamen DVB-S / MPEG -2 uyumlu 5000 kanal hafızası Favori kanal grupları C/Ku bantlı uydulardan SCPC & MCPC alabilme 8-bit renkli OSD desteği Otomatik PAL/NTSC Değişimi DiSEqC 1.0/1.2 ve USALS desteği Çok dilli OSD Çok dilli ses desteği Çok dilli alt yazı çıkış desteği 7 günlük Elektronik program rehberi (EPG) VBI ve OSD üzerinden Teletext çıkış RF modülatör desteği (tercihsel) PIG (Grafikli Resim) desteği Şebeke arama desteği Otomatik, manuel ve şebeke kanal arama türleri RS-232 seri girişten yazılım güncelleme Zamanlayıcı işlevi desteği 5

7 2. Paketi Açma Alıcının paketini açtıktan sonra kutunun içinden aşağıdaki parçaların çıktığından emin olun. 1 x Uzaktan Kumanda 1 x Kullanım Kılavuzu 1 Dijital Uydu Alıcısı 3. Cihazın Genel Kullanımı Kılavuzu okudukça ve ürünü kullandıkça göreceksiniz ki STB nin kullanımı ekran göstergeleri ve menülerden oluşan basit seriler ile yapılmaktadır. Bu menüler STB yi ve kurulum, kanal yönetimi ve diğer bir çok işlevleri tam anlamıyla kullanmanızı sağlayacaktır. Bütün fonksiyonlar uzaktan kumandadan ve bazı fonksiyonlar ön panelin üstündeki tuş takımıyla kontrol edilebilir. Eğer kullanım sırasında zorladığınız bir yer olursa veya bazı sorunlarla karşılaşıyorsanız bu kılavuzda ki ilgili bölüme, arıza arama kısmına veya satıcınızla veya servis sağlayıcınızla temas kurun. NOT: Lütfen yeni yazılımının cihazın işlevselliğini değiştirebileceğini unutmayın. Kılavuzdaki resimler ve işlev açıklamaları tamamen örnek amaçlıdır. Herhangi bir hata varsa, satıcınıza başvurun. 6

8 CİHAZIN GÖRÜNÜMÜ 1. Ön Panel STAND BY: Bekleme ve çalışma konumuna almak için basın MENU: OK: CH: Ana menüyü ve yönetim kutusunu ekrana getirir Menü içinde seçilen işlemi yürütür. Kanal izlerken kanal değiştirmek için veya menüde kısımlar arasında hareket için kullanılır. VOL: Kanal izlerken ses ayarı yapmak için veya menüde kısımlar arasında hareket için kullanılır. 7

9 2. Arka Panel RS232: LNB IN: LOOP OUT: TV: L/R-AUDIO: VIDEO: D-AUDIO RF IN: RF OUT: Yazlım yükseltmesi için PC bağlantısı Uydu anteni ile bağlantı (Eğer LNB den dijital tunere giriş varsa) Diğer bir alcıyla bağlantı (Eğer Loop through çıkış ucu varsa) Scart Kablosuyla TV bağlantısı TV ye veya audio tunere bağlantı RCA kablo ile TV bağlantısı (TV ye CVBS çıkışı) Dijital ses çıkışı için TV bağlantısı Yerel CATV ağı veya TV anteninden sinyal alışı TV anten girişi ve UHF RF çıkışı V ~: Güç Kaynağı ON/OFF: Ana Güç Düğmesi 8

10 3. Uzaktan Kumanda Ünitesi : Kullanım ve Stasndby modu değişimi için bu tuşa basın : Geçici olarak sesi kesmek için kullanılır EPG : EPG (Elektronik Program Rehberi) menüsünü görüntüler : TV ve Radyo modu değişimi TV/AV : TV ve AV modu arasında geçiş yapar : Pause (Bekletme)/ Play (Oynatma) 0-9 : Menü içinde İstenilen numarayı giriş kutusuna girin veya bir kanal seçin FAV : Favori kanal listesini gösterir EXIT : Bir önceki menüye geçmek veya çıkmak için basın :İmleci yukarı/ aşağı/ sola/ sağa hareket ettirir, Sayfa yukarı/ aşağı, Ses arttırma/ azaltma OK : Menü içinde seçilen maddeyi işleme koyar veya giriş durumunda istenilen değeri onaylar MENU : Ana menüyü gösterir SAT : Aranmış kanallar için uydu listesini gösterir P+/P- : Sayfa yukarı veya aşağı için basın : bir önceki kanala döner : İzlenilen kanalın görüntüsünü büyütür : Mevcut kanalın bilgisini gösterir EDIT : Kanal düzenleme menüsünü gösterir AUDIO : Kanal izlerken, ses dilini değiştirmek için basın : Parçalı pencereyi açmak için basın : Teletext veya altyazı seçmek için basın FIND : İşlevi yok 9

11 4. STB Kurulumu Bu bölüm alıcının kurulumunu açıklar. Eğer özel bir gerecin bağlanmasında yardıma gerek duyarsanız, lütfen yerel sayıcınız ile bağlantı kurun. 4.1 RCA Desteği İle TV Bağlantısı 4.2 Scart Desteği İle TV Bağlantısı 10

12 4.3 RF Desteği İle TV Bağlantısı 4.4 Diğer SVR İle Bağlantı 11

13 İLK ADIMLAR Alıcının fişini prize takın. Ek araçların fişlerini prize takın ve onları çalıştırın. Cihaz bekleme konumunda açılacaktır. TV setinden AV kanalını seçin. Cihaz ön programlı olarak sunulur ve hemen kullanılabilir. Yeni bir kanal eklenecekse, kanal arama etkinleştirilmelidir. Dikkat! Cihazı besleme kaynağına bağlamadan önce, tüm araçların bağlantılarını ve çalışmakta olan anteni kontrol edin. MENU BİLGİLERİ Kullanıcı birçok yönteme sahiptir menüleri ve işlevleri gerçekleştirmek için. Uzaktan kumanda üzerindeki tuşların birçoğu işlevlere doğrudan erişim olanağı verir. En önemli tuşlar EPG, renkli tuşlar, MENU ve OK tuşlarıdır. Diğer tuşlar çok işlevli tuşlardır. Yani işlevleri bulunduğunuz duruma bağlı olarak değişmektedir. Aksi durumda tanımlanmamışsa, menü sayfalarından kullanıcının işlemleri gerçekleştirme yöntemlerini açıklamak içindir. 1. tuşları ile imleci bir sola veya sağa hareket ettirebilirsiniz. 2. tuşları ile imleci aşağı ve yukarı hareket ettirebilirsiniz. 3. Alt menüye girmek için OK tuşuna basın 4.Menüden çıkmak ve görüntü moduna gelmek için EXIT tuşunu kullanın. 5. Bir alt menüde: -Seçimi onaylamak için OK tuşunu kullanın; 12

14 TEMEL İŞLEVLER Aşağıdaki açıklamalar, bir uydu kanalı izlerken veya radyo dinlerken cihazınızın temel işlevlerini açıklamaktadır. 1. Kanal Listesi Kanal seçmek istiyorsanız, kumanda üzerindeki CH+, CH- tuşlarını veya sayısal tuşları kullanın. Yukarıdaki normal işleve ek olarak, oldukça güvenceli kanal değiştirme işlevi sunmaktadır. Kanal izlerken, kumandadan OK tuşuna basın ekranda kanal listesi görünecektir. Pencerede, ok tuşları ile bir kanalı seçin ve OK tuşuna basarak kanalı izleyin. Ayrıca aşağıdaki işlemleri de yapabilirsiniz: Kırmızı tuşa basma: Taranmış uydular içinde bulunan TV kanallarının listesine ulaşırsınız. Yeşil tuşa basıma: Taranmış uyduların listesine ulaşırsınız. İmleci istediğiniz uydu ismi üzerinde getirin ve OK tuşuna basın. Uydu altında yer alan programlar gösterilecektir. Sarı tuşa basma: Favori listesi görünecektir. Eğer favori listesi boş olarak görünürse, kumandadan FAV tuşuna basın ve Kanal düzenleme menüsüne gidin. Favori grubuna istendiğiniz kanalları ekleyin. 13

15 Mavi tuşa basma: Birçok kanal sıralama türüne ulaşabilirsiniz. Mevcut seçenekler aşağıdadır: Varsayılan: tüm taranmış kanallar İsim: alfabetik olarak kanallar sıralanır FTA/S: Kanallar şifresiz ve şifreli olarak sıralanır. FTA: Sadece şifresiz kanlar gösterilir. SCR: Sadece şifreli kanallar gösterilir. INFO tuşuna Basma: Küçük listeye geçmek için INFO tuşuna basın. Uydu listesini görmek için Yeşil tuşa ve kanal sıralama kriterlerini görmek için de Mavi tuşa basın. Geniş kanal listesine dönmek için Kırmızı tuşa basabilirsiniz. 2. Ses Sesi arttırmak veya azaltmak için, TV izlerken veya radyo dinlerken kumanda üzerindeki veya ön paneldeki tuşları kullanın. 3. Kanal Bilgisi Kanal izlerken, kumandadaki INFO tuşuna basın ve bir bilgi çubuğu ekranın alt köşesinde bir bilgi çubuğu aynı anda görünecektir. Ekranda mevcut kanalın ismi, numarası gibi bilgileri görebilirsiniz. 14

16 4. TV ve Radyo Modu Kanal izlerken, TV ve radyo modları arasında geçiş yapmak için kumanda üzerindeki TV/RADIO tuşuna basın. 5. Ses Ayarı 6. EPG Eğer bir program birden fazla dil yayınıyorsa, kumandadan AUDIO tuşuna basarak istenilen dil doğrudan seçilebilir. Ses Kanal menüsü uygun ses dilini ve ses modunu seçmenize izin verir. ve tuşları ile seçenekler arasında seçim yapabilirsiniz. Not: Bu ayar ses sinyalinin iletimine bağlıdır STB, farklı kanallar için o anki ve sonraki programın bilgilerini ve başlığını gösteren TV rehberine erişimini sağlayan EPG işlevini sunmaktadır. Bilgi sadece izlediğiniz kanalın ağında mevcuttur. Kanal izlerken, EPG verisini görmek için, kumandadan EPG tuşuna basın. EPG penceresi gösterilecektir. Seçili kanalın ayrıntılı EPG bilgilerini görmek için kumanda üzerindeki Mavi tuşa basın. Zamanlayıcı listesine girmek için kumanda üzerindeki Kırmızı tuşa basın. 7.7 BUL Kumandadan FIND tuşuna bastıktan sonra, ekranda Hızlı Bul penceresi görünecektir. Alfabetik olarak bulmak istediğiniz kanalın isminin ilk harfini girin. İlgili kanallar, Hızlı Bul penceresinin sağ tarafında sıralanacaktır. 15

17 MENU İŞLEMLERİ Kurulumu ve cihazın kablo bağlantılarını yaptıktan sonra, kumanda üzerindeki MENU tuşuna basıp Ana Menüyü açın. Bu menü aşağıdaki gibi 6 alt başlıktan oluşmaktadır. Kurulum Kanal Yönetme Kullanıcı Özellikleri Sistem Ayarları Zamanlayıcı Ayarı Oyunlar ve Gereçler tuşlarını kullanarak imleci menü içinde hareket ettirebilirsiniz. Seçimi onaylamak için OK tuşunu kullanın. Menüden herhangi bir anda çıkmak için EXIT tuşunu kullanın. 1. Kurulum Bu menünün sol tarafında, ön tanımlı uydular yer almaktadır. tuşları ile istenilen birini seçebilirsiniz. İmleci sağa tarafa taşımak için tuşuna basın. Buradan kullanıcı mevcut uyduyu ayarlayabilir. Uydu listesine geri dönmek için EXIT tuşuna basın. 16

18 1.1 Kanal Arama Kullanıcı menü içinde seçili uydunun tüm TP lerini taratabilir Uydu Ara (Kırmızı tuş) Uydu listesinden seçilmiş bir uydunun kanallarını tarar. Kırmızı tuşa bastıktan sonra, arama modu penceresi ekrana gelecektir. Eğer sadece şifresiz kanalları aramak istiyorsanız, arama modu FTA üzerinde OK tuşuna basın. Aksi durumda FTA+SCR veya SCR seçimlerini yapabilirsiniz. Ayrıca TV-RADIO, TV veya RADIO seçimleri de yapılabilir. Yukarıdaki ayarlardan sonra, Arama veya NIT Arama tuşlarını seçin ve aramayı başlatmak için OK ye basın NIT Arama yı seçerseniz, uydunun NIT listesindeki tüm TP ler taranacaktır Çoklu Uydu Ara (Sarı tuş) tuşları kullanarak, menünün sol tarafında yer alan uydu listesinden istediğiniz uyduları seçin ve Mavi tuşa basın. Seçili kanallar ile işaretlenecektir. Kullanıcı aynı yöntem ile birden fazla uydu seçimi yapabilir. Taramayı başlatmak için OK tuşuna basın İsim ver (Yeşil tuş) Ok tuşlarını kullanarak ismini değiştirmek istediğiniz uyduyu seçin ve kumanda üzerindeki 17

19 Yeşil tuşa basın. Ekranda görsel tuş takımı görünecektir. Seçili uydunun ismini buradan değiştirebilirsiniz. Önce, yön tuşları ile Geri veya Temizle tuşlarını seçin ve mevcut uydu ismini silmek için OK tuşuna basın. Yine yön tuşları ile istenilen karakteri seçin ve onay için OK ye basın. Seçilen karakter başlık çubuğunda görünecektir. Giriş işlemi bittikten sonra, EXIT tuşuna basın. Yeni uydu ismi, listede eski uydu isminin yerine görünecektir. 1.2 Kurulum Menünün sağ kısmına geçmek için değerleri ayarlayabilirsiniz. tuşuna basın. Mevcut uydu ile ilgili çeşitli TP Ayarı tuşları istenilen transponderı seçer. TP Ayar penceresine girmek için OK ye basın. Bu ekranda, aşağıdaki işlemleri yerine getirebilirsiniz: Yeni bir transponder eklemek için Kırmızı tuşa basın. Menünün sağ kısmına geçmek için tuşuna basın. Frekans, sembol oranı ve polarite değerlerini girin. Mevcut TP için kanal taraması yapmak için TP Arama kısmı üzerinde OK ye basın. İstediğiniz bir TP listeden silmek için Yeşil tuşa basın. Mevcut uydu altındaki kanalları aramak için Mavi tuşa basın. LNB Türü: Fiziksel LNB türünüze göre uygun LNB türünü tuşları ile seçiniz. Mevcut LNB türü seçenekleri Standart, Universal ve Geniş Banttır. 18

20 LNB Besleme: tuşları ile Açık veya Kapalı olarak seçin. Açık, varsayılan değerdir. LNB nizin başka bir uydu alıcısından beslendiğinden emin olana kadar lütfen bu ayarı değiştirmeyin. Pozisyoner: Pozisyoner bir gerece sahip değilseniz, burayı yetkisiz olarak ayarlayın. Bir gereciniz varsa, ya DiSEqC 1.2 ya da USALS olarak seçim yapın. Cihaz, DiSEqC 1.2 özelliğine sahip olduğu için, uygun motor veya sürücülerin kontrolü mümkündür. Anteniniz doğru olarak konumlanmamış ise, uydudan sinya alamayacaksınızdır. Bu nedenle cihaz, en hızlı şekilde doğru uydu konumunu bulmak için motor ayar özelliğini sunmaktadır. 1) DiSEqC 1.2 (1) Uydu: İstediğiniz uyduyu buradan seçin. (2) TP: Ön programlı transponderlar burada gösterilir. (3) Limit Ayarı: Devre dışı, Doğu Limiti veya Batı Limiti arasından bir seçim yapabilirsiniz. (4) Hareket: tuşları ile Doğu/ Batı seçimi yapın ve durmak için OK ye basın. Uydu şimdi istenilen yöne dönmüş olacaktır. (5) Kaydır: tuşları ile Doğu/ Batı seçimi yapın ve mevcut konumu kaydetmek için OK ye basın. (6) Yeniden Hesapla: tüm uyduların konumlarında kayma olduysa, OK tuşuna basarak tekrar hesaplatın ve yukarıdaki hareket işlevi kısmını yapın. (7) Referansa Git: OK tuşuna basarak, uydu konumu arama için bir başlangıç noktası seçilebilir. 19

21 2) USALS (1) Uydu: İstediğiniz uyduyu buradan seçin. (2) TP: Ön programlı transponderlar burada gösterilir. (3) Çanak Konumu: Kayıtlı uydunun konumunu belirtmektedir. Uydunun konumunu tuşları ile değiştirebilirsiniz. (4) Boylam: Lütfen sayı tuşları ile yerel boylamı giriniz. (5) Enlem: Lütfen sayı tuşları ile yerel enlemi giriniz. (6) Yeniden Hesapla: Yeniden Hesapla: tüm uyduların konumlarında kayma olduysa, OK tuşuna basarak tekrar hesaplatın ve yukarıdaki hareket işlevi kısmını yapın. (7) Kayıt: OK ye basın ve anten hareket edecektir. 22KHz: Bir Dual LNB veya 22KHz ton anahtara bağlı iki anten bağlantısı kullanıyorsanız, 22KHz ton anahtarlama frekansını AÇIK veya KAPALI yapın. DiSEqC: Uydu bağlantı durumunuza göre uygun LNB girişlerini seçin. 20

22 2. Kanal Düzenle 2.1 Kanal İsimlendirme İsteğiniz doğrultusunda ismi değiştirilecek kanalı seçin, kumanda üzerindeki Kırmızı tuşa basın. Ekranda, bir metin çubuğu, harflerin ve üç işlev tuşunun bulunduğu görsel bir tuş takımı açılacaktır. 2.2 Kanal Sil Silmek istediğiniz kanalı seçin ve Yeşil tuşa basın, işareti, seçili kanalın ismi yanında gösterilecektir. Silme işlevini iptal etmek istiyorsanız, lütfen tekrar Yeşil tuşa basın. işareti kaybolacaktır. Not: Silinen kanal, tekrar aranana kadar izlenemeyecektir. 2.3 Kanal İsimlendirme İsteğiniz doğrultusunda ismi değiştirilecek kanalı seçin, kumanda üzerindeki Sarı tuşa basın. Ekranda görsel bir tuş takımı açılacaktır. Ok tuşlarını kullanarak ismini değiştirmek istediğiniz uyduyu seçin ve kumanda üzerindeki Yeşil tuşa basın. Ekranda görsel tuş takımı görünecektir. Seçili uydunun ismini buradan değiştirebilirsiniz. Önce, yön tuşları ile Geri veya Temizle tuşlarını 21

23 seçin ve mevcut kanal ismini silmek için OK tuşuna basın. Yine yön tuşları ile istenilen karakteri seçin ve onay için OK ye basın. Seçilen karakter başlık çubuğunda görünecektir. Giriş işlemi bittikten sonra, EXIT tuşuna basın. Yeni kanal ismi, listede eski kanal isminin yerine görünecektir. 2.4 Kanal Kilitleme 2.5 Kanal Atlama Önce tuşları ile istediğiniz kanalları seçin ve Mavi tuşa basın. resmi seçili kanalın isminin yanında görünecektir. Kilitleme işlevini iptal etmek istiyorsanız, lütfen Mavi tuşa tekrar basın. resmi kaybolacaktır. NOT: Bu işlevi uygulamak için, Ebeveyn Kilidi menüsünü ayarlamanız gerekmektedir. Varsayılan şifre 0000 dır. Önce tuşları ile istediğiniz kanalları seçin ve 0 tuşuna basın. resmi seçili kanalın resmi yanında çıkacaktır. Bu işlevini iptal etmek istiyorsanız, lütfen Sarı tuşuna tekrar basın. resmi kaybolacaktır. Dikkat: Atlanılmış kanal izlenemez. 22

24 3. Sistem Ayarları 3.1 Ebeveyn Kilidi Bu işlev, çocukların kanalları erişimini engellemek için kanalı bir şifre ile kilitlemenize izin verir. Kurulum Kilidi kullanımı ile kayıtlı verilerinizi ve bilgilerinizi koruma altına alabilirsiniz. Ebeveyn Kilidi menüsüne erişimi mevcut bir şifre ile kontrol edebilirsiniz. Varsayılan şifre 0000 dır. Gerekliyse, bu şifreyi daha sonra değiştirebilirsiniz. Yönetmek istediğiniz kısmı seçin ve tuşları yardımı ile KAPALI veya AÇIK olarak ayarlayın. İlgili kısmı AÇIK olarak ayarlanmış bir menüye girerken şifre sorgusu olacaktır. Aşağıdaki adımları uygulayarak şifreyi değiştirebilirsiniz: 1. Yeni Şifre giriş kutusuna yeni şifreyi girmek için kumanda üzerindeki sayısal tuşları doğrudan kullanabilirsiniz.. 2. Yeni şifreyi Şifre Onay kutusuna tekrar girin. Yukarıdaki ayarlar bittikten sonra, bu menüden çıkmak için EXIT tuşuna basın. Not: Şifrenizi unutmayın. Eğer unutursanız, lütfen yardım için yetkili kişiye başvurun. 3.2 Cihazdan Cihaza 1) Yazılım güncelleme menüsüne girin. 2) Ana cihazı, hedef cihaza RS232 seri kablosu ile bağlayın. (veri, ana cihazdan hedef cihaza aktarılacaktır.) 3) Veri modu için, kanal, yazılım veya kanal ve yazılım iletim çeşitlerini seçebilirsiniz.. 4) hedef cihazı çalıştırın, güncelleme otomatik olarak başlayacaktır. Dikkat: Veril iletimi süresince cihazları kapamayınız. 23

25 3.3 Yerel Zaman Ayarı GMT: Genellikle, gerçek zaman bilgisini uydudan alabilirsiniz. Fakat bazen yayın yanlış bilgi içerebilmektedir. Bu durumda, zaman ayarını bu menü içinde yapabilirsiniz. Yaz Zamanı: Evet veya Hayır seçin. Yıl (Ay, Gün, Zaman): Sayı tuşları ile değeri girin. 4. Kullanıcı Özellikleri Menü Dili: Menü için arzulanan dili seçmek için tuşlarına basın. TV Modu: Varsayılan. RF Modu: İstenilen değeri seçmek için basın. tuşlarına RF Kanalı: Bir RF kanalından verilen bir programı modüle etmenize izin verir. 21 ile 69 arasındaki kanal numaralından istediğinizi seçmek için tuşlarına basın. RF modülasyon talimatı: (1). Kablo Bağlantıları kısmında açıklandığı gibi ilgili aleti cihaza bağlamak için RF 24

26 kablosunu kullanın. (2). İstenilen RF kanalını seçin. (3). TV nizi seçili kanala göre ayarlayın ve uygun frekansı arayın. (4). Arama işlemi bittiğinde, seçili RF kanalı üzerinden menü işlemleri yapabilir ve kanal izleyebilirsiniz. Bilgi Çubuğu Zamanı: Kanal bilgi çubuğunun kaybolma süresini ayarlamak istediğiniz zaman, bu seçenekte zaman süresini ayarlayabilirsiniz. Zaman aşımı değerleri 2, 3 7 ve Daima dır. Teletext Modu: Teletext veya Altyazı seçimi yapın. Menü Şeffaflık: tuşları ile şeffaflık seviyesini ayarlayabilirsiniz: 60% ~ 100%. SCART Çıkışı: Bu işlev, SCART çıkış işaretini (RGB veya CVBS) kontrol eder. Cihaz, SCART kablosu ile TV yi bağlı ise CVBS ayarını kullanmayın. Ekran Biçimi: tuşları ile 4:3 ve 16:9 arasında çıkış görüntüsü ekran oranı değerini seçin. Fabrika Ayarı: Cihazınızı fabrika ayarı konumuna getirmek istiyorsanız, Kırmızı tuşa basın. Not: Bu ayar sadece gerekli özel durumunda uygulanmalıdır. Sistem Bilgisi: Bu menü, cihazın bazı bilgilerini gösterir. 25

27 5. Zamanlayıcı Listesi Cihaz programlanabilir ve böylece ayarlanmış bir zamanda belirtilmiş bir kanala geçiş yapabilir. On zamanlayıcı listesi oluşturmak mümkündür. Bu işlev, video kaset kaydedicisine bir programın kaydı gibi işlemleri yapmakta kullanılabilir. 1). Zamanlayıcı Türü: Bir kez ve Günlük seçenekleri bulunmaktadır. 2). Kanal İsmi: Bu otomatik olarak görünecektir. Kanal numarası tarafından ayarlanmaktadır. 3). Zamanlayıcı No: Zamanlayıcı No.su seçin. 4). Olay Türü: Açılma veya Kapalı olarak seçin. 5).Kanal Numarası: Kanal numarası seçin. 6). Etkin: İşlevin kullanımına karar vermek için EVET veya HAYIR seçin. 7). Tarih ve Saat: Sayı tuşları kullanarak uygun bir değer girin. 6. Oyunlar ve Gereçler Cihaz, takvim, oyunlar ve hesap makinesi gereçlerini sunmaktadır. 26

28 7. Ortak Ara Birim (CI model için) Sayısal Uydu Alıcınız, Viaccess, Nagravision, Irdeto, Conax, Cryptoworks ve SECA tarafından şifrelenmiş değişik şifreli kanalları izlemenize olanak vermektedir. 7.1 Hazırlık Şifreli sayısal uydu kanallarını alabilmek için, seçmiş olduğunuz bir Servis Sağlayıcısının bir smart kartına ve bir Ortak Ara Birim CA (Şartlı Erişim) modülüne sahip olmalısınız. Smart kart ve CA modül, bu kitapçıkta açıklanmayan özel menülere erişmenize izin verebilir. Bu durumda, Servis Sağlayıcısının talimatlarını takip ediniz. Sadece şifresiz kanallar smart kart veya CA modül olmadan izlenebilir. CA modülü cihazın modül yuvasına yerleştirin ve samart kartı da CA modül içine sokun. Bu, şifreli kanalları izlemenize izin verir. Not: Sayısal Uydu Alıcınız iki CA modül yuvasına sahiptir. 7.2 Yönetim Denetimi Ana Menü sayfasında Ortak Ara Birim menüsünü seçin. Birim okunur ve yuvalara yerleştirdiğiniz CA modüllerin isimleri gösterilir. Program Sunucusu tarafından verilen bilgilere ulaşabilirsiniz. Not: Bu bilgiler, her Program Sunucusu için farklı olabilir. 27

29 TEKNIİK ÖZELLİKLER TUNER Giriş Frekansı Giriş Seviyesi LNB Besleme Demodülasyon Türü Symbol Rate MHz dbm 13 V / 18V / KAPALI, mak. 400 ma QPSK 2.0 ~ < 45 MS/s SES/ GÖRÜNTÜ İŞLEME Audio Standardı ISO/IEC Audio Kanalı Audio Çözümleme Audio Örnekleme Frek. Video Standardı Mono, Dual-channel ve Stereo MPEG-1 ve MPEG-2 layer I ve II 32, KHz ISO/IEC , MPEG-2 MP@ML Ekran Oranı 4:3, 16:9 Video Çözünürlüğü 720 x 576 (PAL), 720 x 480(NTSC) Video biçimi 4:3, 16:9 BESLEME KAYNAĞI Giriş gerilimi Güç sarfiyatı AC V, 50/60Hz 18W FİZİKSEL ÖZELLİKLER Arka Panel Bağlantılar 1 LNB Girişi / 1 Loop through çıkışı 1 x Skart(TV) 2 x Audio L/R (RCA) 1 x Video SINYAL (RCA) 1 x RS-232 (9-pin D-sub dişi) 1 x RF Modülatör (IEC169-2) 1 x D-AUDIO 28

30 ARIZA ARAMA Problem Olası Neden Ne Yapılmalı Ön paneldeki Ana kablo bağlanmamıştır. gösterge yanmıyor. Ses ve görüntü yok, Ünite bekleme modunda olabilir. ama ön paneldeki kırmızı ışık yanıyor. Ses veya görüntü yok. Kötü resim/ Engelleme hatası. TV ekranında resim görünmüyor. Uydu alıcınızın kanalında parazitlik bulunmakta. Uydu çanağı tam olarak ayarlanmamıştır. Sinyal yok veya zayıf Uydu çanağı tam olarak ayarlanmamıştır. Ana kablonun prize takılı olduğunu kontrol edin. Standby tuşuna basın. Çanağı ayarlayın. Anten Ayarı menüsünde Sinyal seviyesini kontrol edin. Kablo bağlantılarını, LNB ve diğer araçların bağlantısını kontrol edin ve/veya çanağı ayarlayın. Çanağı ayarlayın. Sinyal çok yüksektir. LNB girişine sinyal düzenleyici bağlayın. Uydu çanağı çok küçüktür. Daha büyüğü ile değiştirin. LNB gürültü faktörü çok yüksektir. Küçük gürültü faktörlü bir LNB ile değiştirin. LNB hasarlı. Sistem SCART ile bağlanmıştır ve TV, AV/EXT modunda değildir. Sistem RF kablosu ile bağlanmıştır ve cihazın çıkış kanalı var olan bir karasal kanal veya video sinyali ile karışmaktadır. LNB yi değiştirin. Sisteminizde UHF kanalı kontrol edin ve UHF kanalı doğru olarak ayarlayın. Cihazın çıkış kanalını daha uygun bir kanal ile değiştirin veya SCART kablosu ile sistemi bağlayın. Kumanda Piller bitmiştir. Pilleri değiştirin. çalışmıyor. Kumanda hatalı kullanılıyordur. Kumandayı cihaza doğru tutun veya panel önündeki engelleri kaldırın. 29

31

32 GENERAL INFORMATION Main Features Unpacking General Operation of STB... 6 OVERVIEW OF THE EQUIPMENT Front Panel Rear Panel Remote Control Unit Installation of STB Connecting to TV using RCA Support Connecting to TV using SCART Support Connecting to TV using RF Support Connecting to another SVR FIRST STEP MENU INFORMATION BASIC FUNCTION Channel List Volume Channel Information TV & Radio Mode Audio Setting EPG FIND...15 THE MENU OPERATION Installation Installation Search Channel Multi-SAT Search Rename satellite Channel Edit Rename Channel Delete Channel

33 2.3 Move Channel Lock Channel Skip Channel User Preference Parental Control STB To STB Local Time Setting System Setting Timer Setting Utility & Game Common Interface (CI model only) Preparing Check Manager TECHNICAL SPECIFICATION TROUBLE SHOOTING

34 SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety instructions through carefully, before operating the receiver. Please observe all warnings and instructions on the equipment and contained in these operating instructions. Be sure to read this user s manual before starting your operation. You must install the dish with correct direction and angle. If the receiver antenna is not working properly, contact your local dealer. Never open the cover. It is very dangerous to touch the inside of the unit due to possible electric shock. Install the unit horizontally. Unbalanced installation may cause the unit to be damaged by itself. When you don t use this unit for a long time, please pull the power cord from the outlet. Also do not use a damaged power cord. When the unit is suddenly moved to a hot area from a cold area, it may cause problems. In that case, turn off the power, and turn on after 1-2 hours. Do not touch the power with wet hand. If there is liquid flowing into the unit, pull out the power cord immediately because it may cause fire or electric shock. Install the unit in a place with: good ventilation suitable temperature no direct sunrays low humidity low vibration influence Place the unit in a well ventilated and no heat environment. Do not put heavy objects on the unit. 3

35 SYMBOLS USED ON THE RECEIVER The next paragraphs explain the meaning of the symbols, present on the receiver. The Digital Video Broadcasting logo. This logo tells you that this receiver is compliant with the DVB standards as registered under registration number The caution risk of electrical shock - do not open symbol This symbol tells you that you are not allowed to open the receiver. Only authorized (service) technicians are allowed to open the box. The CE mark. This mark tells you that the receiver is following the provisions of Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the electromagnetic compatibility and the provisions of Council Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to low voltage and electrical safety. The double insulation symbol. This symbol tells you that the receiver is electrically safe within the normal use of the receiver as stated in the safety chapter. 4

36 GENERAL INFORMATION Incorporating the highly integrated single chip, the receiver is a cost-effective and high performance digital satellite receiver. The receiver provides FTA (Free-To-Air) channels with user-friendly OSD (On Screen Display) and stores up to 5000 channels with fast inter-channel switching capability, which undoubtedly makes it an ideal choice for viewers like you to enjoy the digital life. 1. Main Features Fully DVB-S / MPEG -2 compliant 5000 channels memory space 8 favorite channel groups SCPC & MCPC receivable from C/Ku band satellites 256 colors on screen display (OSD) supported PAL/ NTSC/SECAM supported DiSEqC 1.0/1.2 and USALS supported Multi-language OSD (English, German, Turkish, Arabic) Multi-language audio supported Multi-language Subtitle output supported 7 days Electronic Program Guide (EPG) Teletext output through VBI and OSD RF modulator supported( optional) Picture in graphics (PIG) supported NIT search supported Channel search in automatic, manual and network search Software upgrade via RS-232 serial port Timer function supported Channel mosaic for 9 pictures 5