Ağaç yaş iken eğilir. Photo Su

Transkript

1 Ağaç yaş iken eğilir Kendi ayaklarının üstünde durmayı öğrenmelisin!. Bu sözü hemen hemen hepimiz ergenlik dönemi sonlarinda anne ve babamizdan duymuşuzdur. Maalesef ergenlik dönemi bunu uygulamak için çok geç olabilir. Atalarımız ağaç yaş iken eğilir sözünü disiplinin erken yaşlarda konulmasını vurgulamak için söylemişler.üç yaşında bir çocuk dengesini kaybedip yere düşerse ve her defasında yardımına hemen annesi koşar onu ellerinden tutup ayağa kaldırırsa, bu yavrunun ilerde kendi ayakları üstünde durması zorlaşır. Zamanla çocuk bu duruma alışır ve her düstüğünde birinin kendisine yardım etmesini bekler. Ama ne yazıkki ilerleyen yaşlarda düştüğümüzde bizi ayağa kaldıracak olan annemizin eli olmayabilir. Bu nedenle onu kaldırmak yerine kendinin kalkmasına fırsat vermeliyiz. Tabiki kendi haline bırakın sevgi göstermeyın demiyorum fakat Gülbin ve Hakan a Sam-der bir ömür boyu mutluluklar diler ve bir araya gelmelerine vesile olduğumuz için de SAM-DER olarak ayrıca mutluluk duyuyoruz. Photo Su elimizi uzatmak yerine yanında olup Hadi kalk, yapabilirsin demeyi onu motive etmeyi deneyebiliriz. Böylece kendi ayakları üstünde durmayı gerçekten öğrenmiş olur ve ileride sadece sizin bir güzel sözünüz, desteğiniz ile yeniden ayağa kalkar. Maalesef bazi veliler eğitimin okulda başladığı düşüncesine kapılıyor. Son araştırmalara göre eğitim ne okulda nede kreşde başlıyor. Eğitim anne karnında başlar. Daha yeni yeni anlaşılıyor ki bebek Anne karnında iken dış dünyadaki sesleri duyabiliyor, Annesinin mutluluğundan, hüznünden, stresinden ve acısından etkilenebiliyor. Anne karnına güneş vurduğu zaman sıcaklığın verdiği sevgiden tebessüm edebiliyor, annesi ağladığı zaman kalp atışları hızlanabiliyor ve minicik kalbi hüzünleniyor. Bu yüzden eğitim anne karnında başlıyor! Hamilelik dönemi ve doğumdan iki sene sonrası anne çocuk ilişkisi çok önemlidir. Eğer bir bebeğin ona sevgi, sadakat ve güven veren bir annesi varsa, ileride sosyal hayatı kolaylaşır. İnsanlarla daha kolay ilişkiler kurabilir ve güvenilir bir yetişkin haline gelir. Fakat ilk yaşlarda çocuk sevgiden mahrum bırakılırsa ilerde pesimist bir bakiş açısına sahip olabilir ve insanlara güvenmekten çekinir.3-4 yaşlarında çocuğunuz sözünüzü dinlemiyorsa, dediklerinizi yapmiyorsa bunu hoş karsilayin. Bu yaşlarda çocuklar huysuzluk döneminden geçer. Çok fazla soru sorar, merak eder, karşı gelir ve kendi sınırlarını tanımaya çalışırlar. Bu dönemde maalesef bazı veliler şiddete baş vurabiliyor. Şiddet yerine onunla konuşmayı deneyin. Oyuncağını kaldırmıyorsa Odanı toplamazsan adım atacak yerin kalmaz, takılıp düsebilirsin diyebilirisiniz. 3 yaşında çocuk ne anlar! düşüncesine de kapılmayın. Onlar bizim sandığımızdan çok daha fazlasının farkında. Çocuk deyip geçmeyin! Bir markete girdiniz ve çocuğunuz ben bu oyuncağı istiyorum diye ağlamaya hatta yerlere yatmaya başladı. Bu sahneyi coğu anne ve babalar tanır. Herkes size bakıyor, çocugunuz sussun, bu utanç verici durum bitsin diye onun istediğini yapmayın. Bir defa bu hataya düşerseniz her defasında aynı taktiğini uygulamaya başlayabilir. Onu ikna etmeye çalışın. Isteğini başka şeylere yöneltin veya bir sınır koyun. Mesela Bu gün bir çikolata veya oyuncak hakkın var fazlası yok diyebilirisniz. Eğer isteğinden vaz geçmiyorsa ona neden bu oyuncağı almak istemediğinizi anlatın. Çocuğunuzla konuşun ama ne olursa olsun şiddete baş vurmayın!insan gelişiminde en önemli dönem 0-7 yaş arasıdır. Şahsi karakterlerimiz bu yaşlarda gelişir. Burdan da gördügümüz gibi okul öncesi eğitim çok önemlidir. Bu noktada anne ve babalara büyük sorumluluk düşüyor. Atalarımız boşuna 7 sinde neyse 70 inde de odur dememişdir. Handan Öntürk 41

2 42 Viyana da gerekebilen Acil numaralardan bir kaçı Notrufe : Acil numaralar Feuerwehr : İtfaiye 122 Rettung : Ambulans 144 Ärztefunkdienst : Doktor Acil 141 Wochentags: 19 bis 7 Uhr Wochenende: Freitag 19 bis Montag 7 Uhr Feiertag: Polizei : Polis 133 Euro-Notruf : Avrupa Acil Nr. 112 Vergiftungs-Informationszentrale : Zehirlenme bilgi Merkezi Gasnetz-Notruf : Doğalgaz Acil 128 Frauennotruf : Kadınlar için Acil Numara Allgemeine Auskünfte : Genel Bilgi-hattı Wiener Rathaus - Telefonzentrale : Viyana Belediyesi- Telefon merkezi Bürgerdienst Einzelne Bezirke mit Durchwahl -01 bis -23 erreichbar.montag bis Freitag (werktags) von 7.30 bis Uhr. Donnerstag von 7.30 bis Uhr danach jeweils bis 18 Uhr Journaldienst Daha fazla bilgi için : html Kalın Bağırsak Kanseri ÖNLENEBİLİNİR Dünya genelinde Kalın Bağırsak Kanseri önde gelen 4. ölümcül hastalıktır. Avusturyada her sene insan Bağırsak Kanseri hastalığına yakalanmakta ve insan bu nedenle ölmektedir. Kalın Bağırsak kanseri erken tehşis ile önlenebilinir. Çünkü bu kanserin çeşidinin öncüsü poliplerdir. Kolonoskopi sayesinde tüm polipleri bulmak ve çıkarmak mümkün. Bu şekilde kansere dönüşümü önlenmiş olur. Kolonoskopi nedir: 1cm inceliğinde, 1,2 m uzunluğunda ve ucunda 0,5 cm kamera olan bir hortumdur. Kolonoskopi makatdan girilerek yapılır ve tüm kalın bağırsağa bakılır. Bu kamera sayesinde 150 kez büyülterek tüm kalın bağırsağa bakmak mümkün. Bir hemşire, bir doktor ve hastayı uyutan üçüncü bir kişiye ihtiyaç vardır. Bulunan hastalığa göre, en az 15 dakika sürer. İşlem sonrası hemen ayağa kalkılır ve normal yemek yenilebilir. Eğer hasta uyutulmadan yapılırsa, hasta aynı gün işe gidebilir. Polip nedir: Polipler bir tümör çeşitidir ve vücudun çeşitli yerlerinde görülür, iyi huyludur. Ama zamanla kansere dönüşür. Bu yüzden alınmalıdır. Kolonoskopi esnasında alınır.bu yüzden tarama muayenelerinin içinde kolonoskopi de yer almaktadır. Tüm 50 yaş üzerinde kadın ve erkeklerin 7-10 yıl aralıkla bunu yaptırması mutlaka gerekir. Önceden Kolonoskopi herkesin korkulu rüyası idi, ancak şimdi Sanfte Kolonoskopie dediğimiz yöntem ile yapılmakta. Hasta muayene esnasında tamamen uyumakta ve hiç bir acı hissetmemektedir. Bu Sedierung dediğimiz uyuma şekli, narkoz değildir ve narkozun yan etkilerini taşımaz. Ama hastanın muayene esnasında acı hissetmemesini sağlar. Hastanın Kolonoskopi sonrası bir saat içerisinde eve gidebilmesi mümkündür. Sağlık Köşesi Dr. Belgin Korkmaz Kolonoskopi yapmak için hastaneye gitmek sart değil. Bir dahiliyecide veya genel cerrahi muayenesinde sorunsuz ve ücretsiz yaptırılabilinir.ayrıca uyutma ücreti artık Krankenkasse Sosyal sigorta tarafindan karşılanmaktadır. Bağırsak Kanserinin risk faktörleri: Beslenme tarzı Kilo Sigara Spor yapmamak Kolonoskopi esnasında bulunan hastalıklar: Mayasır Divertiküler Kronik iltihap Polip Kanser Basit bir muayene ile Bağırsak Kanserinin önlenmesi mümkün iken, bu firsatı değerlendirmelisiniz! Dr. Belgin Korkmaz

3

4 Duygu ve anlayış içerisinde çocuklarımıza hizmet 44 Değerli SAM-DER Başkanı ve yönetim kurulu üyesi kardeşlerim! Çıkarmış olduğunuz bu Samdergi de Samder çatısı altında yapılan hizmetlerin bir parçası olan dini hizmetlere de bir bölüm ayırdığınızdan dolayı sizlere ve Samdergi nin çıkarılmasında emeği geçen tüm çalışanlara içten teşekkür eder, tüm çalışmalarınızda başarılar niyaz ederim. Sam-Der in kurulmasına vesile olan, bu güne kadar hizmeti geçen ve şu anda hizmet nöbetini yürüten kıymetli Sam-der yönetim kurulu arkadaşlarım! Değerli Samsunlular, kıymetli gençler, değerli veliler ve bu dernek hizmetlerinden istifade eden çok kıymetli din kardeşlerim ve değerli okuyucular! Hepinizi Allahın selamıyla selamlıyorum, sıhhat ve afiyetler diler, her şeyin hakkınızda hayırlı olmasını Mevladan niyaz ederim. Kıymetli kardeşlerim, Peygamber efendimiz H.Ş. lerinde şöyle buyurmaktadır. İnsanların en hayırlısı insanlara en çok faideli olandır, toplumun efendiside o topluma hizmet edendir. Bundan dolayıdır ki islam dini bizlere bazı mükellefiyetler yüklemiştir, Cenabı Hakka karşı kulluk ve dini vazifelerimizin yanında, ailemize, akrabalarımıza, komşumuza, vatanımıza, milletimize ve evlatlarımıza karşı olan vazifelerimiz çok daha mühimdir. Eğer çocuklarımıza İslam dinini emrettiği terbiye verilmeyecek olursa hem kendimiz hemde Vatan ve Millet bu çocuklardan zarar görecektir. Hüner onların sayısını değil saygısını artırmaktır. Evlat terbiyesi bir milletin istikbalini hazırlar onu ihmal etmekte bir milletin ufuklarını karartır. Atalar ne güzel demiş: Bir yıl sonrasını düşünürsen tohum ek. On yıl sonrasını tasarlıyorsan ağaç dik. Ama yüz yıl ve daha sonrasını düşünüyorsanhalkı eğit, insan yetiştir. Bir kez ürün verir ekersen tohum, On kez ürün verir dikersen ağaç, Yüz kez ürün verir eğitirsen insan, Balık verirsen bir kez doyurursun halkı, öğretirsen balık tutmasını, hep doyar karnı.,, Her şeyin madde ile ölçüldüğü devrimizde yetişen neslin ruhi boşluklar içerisinde bulunduğu bir hakikattir. Hal böyle olunca bugün bilhassa Avrupada maddi olduğu kadar manevi olarakta en çok himayeye muhtaç olanlar onların ruhları ve kalpleri ilede ilgilenmek zorundayız. Milli ve manevi değerlerimizi emanet edeceğimiz evlatlarımızı, gençlerimizi iyi yetiştirmek, onlara iyi sahip olmak durumundayız.kudsi, maddi ve manevi değerlere ancak Allah korkusunu kalbine yerleştiren ve islam ahlakıyla ahlaklanan, geçmişini, tarihini iyi ve doğru bir şekilde bilen nesil sahip olur. En büyük mirasta, eserde budur. H.Ş. Bir baba evladına güzel terbiyeden daha üstün bir İhsanda bulunamaz. İnsan odurki koymalı dünyada bir eser. Eseri olmayanın yerinde yeller eser. İlimlerin en üstünü Allahu Tealayı bilmek ve tanımaya vesile olan bilgidir. Bu bilgininde ancak terbiye ile, saygı ile elde edileceğinden hiç şüphe yoktur. İnancın temeli olan ilim sıfatını elde etmenin üç şarta bağlı bulunduğunu büyük alimler şöyle açıklamıştır. 1) İstikamettir (yani Allaha teslim olup islam esasları çerçevesinde hareket etmek, hayatı ona göre düzenlemektir). 2) İlim adamlarına özellikle hakiki din alimlerine (Hocalara) saygı göstermektir. 3) Devamlı okutmaktır. Bu şartlardan biri bulunmadığı takdirde esas maksat olan feyizli ve faydalı bir ilim elde edilemez. Bu duygu ve anlayışla Sam-Der dini hizmetler bölümünde çocuklarımızı yetiştirmeye çalışıyoruz. İmkanlar nisbetinde verimli olmaya uğraşıyoruz. İnşallah Sam-der in daha iyi günlere kavuşmasını H.Z. Allah tan niyaz ediyor, ilk olarak bize güvenip çocuklarını emanet eden anne ve babalara, organizasyon sorumlusu olarak gayret gösteren Yılmaz Kahramanoğlu kardeşimize ve her hususta yardımcı olmaya çalışan Basri Köse ve Nedim Karkucak kardeşimize cani gönülden teşekkür eder, saygılar sunarım. Mutayip Sarıoğlu: Sam-der Din görevlisi, Yılmaz Kahramanoğlu: Din işleri Org. sorumlusu, Basri Köse: Yardımcı Sözlerime bir niyaz ile son vermek isterim. Ey Allahım, şu karanlık yolları Bizi sana ulaştıran yollar et. İhtirasla kilitlenmiş kolları, Birbirini kucaklayan kollar et! Muhabbetin gönlümüzde hız olsun, Gittiğimiz hak yolunda iz olsun, Önümüzde uçurumlar düz olsun, Yolumuzda dikenleri güller et! Dalalette bırakıpta insanı, Yapma arzın en canavar hayvanı! Unutturma doğruluğu vicdanı!

5 Din Eğitimi, Kültürel ve Sosyal Faaliyetler Derneğin Sorumlu Hocası Muttayip SARIOGLU (Yıllardır hizmetleri ve tecrübesiyle bizlerle), Derneğimizde 60 öğrenci eğitim görmektedir Yılmaz Kahramanoğlu Samder Din işleri Sorumlusu Ders saatleri: Cumartesi ve Pazar arasi 45

6 CENAZE FONU Merhaba sevgili dostlar. Sam-Der Cenaze Fonu kuruldu. Bu fon siz dostlarımıza vede hepimize hayırlı olmasını temenni ederim. Fonun yönetim kurulu, Sam-der yönetim kurulundan bağımsız olarak kurulmuştur. Fakat fon Sam-Der in bizlere bir hediyesidir. Sam-der yapmış olduğu kampanyayla 2014 aidatını yatıran herkesi isterse cenaze fonuna üye yapmaktadır ve kampanya geleneksel Samsunlular şölen gününe kadar geçerlidir. Kampanyanın son günü şölen günüdür. Bu fona üye olmak için Sam-Der üyelik şartı gerekmemektedir (Bağımsız bir fondur isteyen herkes katılabilir) fakat üyelik avantajları vardır. Dernek üyelerinin yakını vefat ettiğinde, taziye için dernek lokalini ücretsiz kullanabilecektir. Ayrıca Sam-Der cenaze fonu ile ilgili başka kampanyalar yapma yetkisine sahiptir. Buradaki amaç, Sam-der üyelerine bir hizmet sunmaktır. Cenaze fonu üyeleri için de Sam-der üyeliğinin avantajını ortaya çıkarmaktır. Kısaca bu durumdan bir potansiyel güç ortaya çıkar, her iki üyeliğin de sayıca çoğalmasını sağlamaktır. Örneğin hemen hepimiz akrabamızın, tanıdığımzın hatta yolda gör- düğümüz birinin düğün merasimine katılmak isteriz ve takımızı takarız. Burdaki amaç paramızın çokluğundan değil yuva kuracak bir kardeşimize yardımcı olmak. Cenaze fonu da aynı düşünebilinir ve amaç bir cenazenin defnine yardımcı olmaktır. Biz ne kadar çoğalırsak gücümüz o kadar artar. Bu bir ihtiyaçtır. Şunu unutmayalım ki bu yardımlaşma bir gün bizede lazım olabilir. Yönetim Kurulumuz Rıfak Çakır Başkanlığında Resai Öztürk, Ramazan Demirel, M. Mithat Küleç,Ali İnan, Selahattin Özyer ve Cafer Çelebi den oluşmaktadır. Yönetimdeki arkadaşlarımız sizin hizmetinizde olacaklardır. Cenaze fonundaki para akışı şeffaf tamamen banka üzerinden gerçekleşecektir. Hiç kimse elden para kullanmayacaktır. Yazıma son verirken Sam-derginin 2. Sayısınında hayırlı olmasını diler, ve çalışanlarınada teşekkürü bir borç bilirim. Bu acı durumla karşılaşmamanız dileğiyle hepinizi Yönetim Kurulumuz adına saygıyla selamlıyorum. Muhasip Üye Ing. Cafer Çelebi

7 2013 YILINDA VİYANADA VEFAT EDEN HEMŞEHRİLERİMİZ FUAT KURT AYSUN ÇALIŞKAN AHMET AYDEMİR BEKİR SAMİ KÖSE HAVA GÖKMEN AYHAN YILMAZ KEMAL DOĞANAY PAŞA TAŞ HASAN DOĞANAY HACI MEHMET ERGİN ŞAHİN KÖSE ZEKİYE AYDEMİR SEHER BÖLÜKBAŞ KANİ ÇAKIR Saygı değer okurlarımız sizden Sam-Der ve Samsun Halkı rıcamız vefat eden hemşerilerimiz vefat eden değerli hemşerilerimize ALLAH dan için dua etmeniz ve bu dünyadan göçmüş bütün müslüman rahmet eyler ve yakınlarına alemine dua etmeniz. ALLAH sabır dileriz dualarınızı kabul eylesin. Amin 47

8 48 Kurban Bayramımız Hz. İBRAHİM İN RÜYASI İbrahim çok akıllı ve inançlı bir adamdı.iki oğlu vardı, İshak ve İsmail. Oğullarını çok seviyordu. Bir gün uyurken rüyasında bir ses şunları söylemişti; Ey İbrahim, Allah oğlun İsmail i kurban etmeni istiyor.gördüklerinin gerçek olup olmadığını düşündü. Ertesi gün aynı rüyayı bir defa daha görmüştü.bu defa rüyanın Allah tan olduğuna kanaat getirmeye başlamıştı. Bu kesin bir emirdi. Ve oldukça büyük bir imtihandı. Hz. İbrahim gördüğü rüyayı yavaş yavaş oğluna anlatmaya başladı. Allah tarafından imtihana tabi tutulduklarını anlatmaya çalışıyordu. Hz. İsmail de babasının anlattıklarından sonra, en ufak bir korku ve telaş, olmamıştı. Babacığım, hiç endişelenme. Her ne ile emrolundu isen onu yap. İbrahim ve İsmail Arafat Dağında Baba oğul yanlarına ip bıçak ve balta alarak yola koyuldular. Hz. İbrahim oğlunu sağ yanına yatırarak Yüce Allah ın emrini yerine getirmeye başladı. Bıçağı görüp acı duymasın diye de gözlerini bağlamıştı. Bıçağı Hz. İsmail in boynuna sürünce, bıçak kesmeyi verdi. İsmail i yatırıp bıçağı yeniden indiriyorken, duyduğu ses ile durmak zorunda kaldı. Allah ın vicdanı -Ey İbrahim, Allah a ne kadar bağlı olduğunu ispatladın. Dur artık İsmail i kesmene lüzum yok. Hz. İbrahim başını kaldırıp, sesin geldiği yere yani yukarı bakınca, elinde kurbanlık bir koç ile Cebrail aleyhisselamı gördü. Hz. İbrahim sevinç içinde oğlunun gözlerini çözdükten sonra, koçu alıp kurban etti ve Allahü tealaya şükretti.o günden itibaren bütün Müslümanlar, Hz. İsmail in kurtuluşunu kutlamak ve Allah a şükran borçlarını ödemek için, Kurban Bayramında kurban kesmeye başlamışlardı. Kurban kesmek vacib olan bir ibadet olarak kıyamete kadar devam edecektir.

9 29 EKİMİN ANLAMI VE ÖNEMİ Osmanlı İmparatorluğu na, ikinci meşrutiyetin ilanından altı yıl sonra Birinci Dünya Savaşı başladı te başlayan ve dört yıl süren savaş sonunda bizimle birlikte olan devletler yenildi. Savaş kurallarına göre biz yenilmiş sayıldık. Ülkemiz İngilizler, Yunanlılar, Fransızlar, İtalyanlar tarafından paylaşıldı. Ulusuna inanan, güvenen Mustafa Kemal Paşa,19 Mayıs 1919 da Samsun a geldi. Erzurum da, Sivas ta kongreler düzenlendi. Mustafa Kemal Paşa Tek bir egemenlik var,o da Milli Egemenliktir. Ülkeyi yine ulusun kendi gücü kurtaracaktır. diyordu. Yurdun dört bir tarafından gelen ulus temsilcileri milletvekilleri- 23 Nisan 1920 günü Ankara da Büyük Millet Meclisinde toplandı. Meclis, Mustafa Kemal Paşa yı başkan seçti. Mustafa Kemal Paşa nın önderliğinde Büyük Millet Meclisi Ulusal Kurtuluş Savaşı nı başlattı. Yurdumuz düşmanlarından kurtarıldıktan sonra tahtını ve rahatını düşünen padişah, yenilen düşmanla birlikte yurdumuzdan kaçtı. İmzalanan Lozan Barış Antlaşması ile yeni bir devlet doğdu. Fakat bu doğan devletin yönetim biçimi henüz belirlenmemişti. İkinci dönem Büyük Millet Milli Bayramımız Mustafa Kemal ATATÜRK Meclisi 11 Ağustos; düşmanın ülkeden atılıp sınırlarımızın belirlenmesinden sonra, çoktan beri tasarladığı cumhuriyetin ilanı üzerinde hazırlıklar yapmaya başladı. 28 Ekim 1923 akşamı yakın arkadaşlarını Çankaya da yemeğe çağırdı. Onlara yarın cumhuriyeti ilan edeceğini söyledi. 29 Ekim 1923 günü Atatürk, milletvekilleri ile görüştükten sonra taslağı hazırlanan cumhuriyet önergesi Türkiye Büyük Millet Meclisi ne verildi ve meclis önergeyi kabul etti. Böylece ülkemizde cumhuriyet yönetimi kuruldu ve Atatürk kurulan Türkiye Cumhuriyeti nin ilk Cumhurbaşkanı oldu. Bu tarihten sonra her yıl ülkemizde Cumhuriyet Bayramı 29 Ekim günü coşkuyla kutlanmaya başladı. 49

10 AVUSTURYADA TÜRKLERİN İZLERİ 1. Viyana daki Osmanlı Tarihi ile alakalı bir kaç gezi yerleri Kärtnerstrasse 37 Malteser Kilisesi Neuer Markt 1 Kapuzıner Kilisesi içinde Stephansdom Türkenmadonnası,Türkenbefreiungsdenkmal, Domgasse Osmanlı Bayragi Griechengasse 9 3 Gülle Sterngasse 3 Türk Gullesi Steindlgasse 4 Türk Gullesi Am Hof 1 Altin Gulle (Goldene Kugel) Strauchgasse / Heidenschuss 3 Dayı Çerkez Heykeli resimde görülüyor. Hofburg Prinz Eugen Heykeli, Ephesosmuseum,Savaş aletler Stubentor 1. Viyana Duvarı kalıntıları -harabe hali NOT: 23 ayri Viyanada var olan Osmanlı izleri bir sonraki sayılarda bulacaksınız. Dayı Çerkez yiğit ünlü bir cengaver aynı zamanda kendi adına bir parkın ismi verilmiştir. 1.Viyana Tscherkessen platz 1. Viyana nın Domgasse 6 da bulunan Osmanlı tuğrası 1760 yılında yapilmis ve binanin dış giriş kapısının üstünde bulunmaktadır. ziyaret edilebilir. VİYANA BÜYÜKELÇİLİĞİ ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK MÜŞAVİRLİĞİ DUYURUSU Emekli Aylıkları ve Dengeleme Zammında Tarihinden İtibaren Artış Sağlandı. Sigortadan Muaf Cüzi Çalışma (Geringfügigkeitsarbeit) Ücreti Sınırı Artırıldı. Emekli aylıkları, tarihinden itibaren % 1,6 oranında artırılacaktır. Dengeleme Zammı, tarihinden itibaren % 2,4 oranında artırılacaktır. Emekli Aylıklarının Asgari Sınırı Yalnız Yaşayanlar İçin 857,73 avro Evli Çiftler İçin 1.286,03 avro Dul/Yetim Aylıklarının Asgari Sınırı Dul Aylığı Alanlar İçin EUR 857,73 Yarım Yetim Aylığı Alanlar İçin 24 Yaşa Kadar EUR 315,48 Tam Yetim Aylığı Alanlar İçin 24 Yaşa Kadar EUR 473,70 24 Yaş Üstü Yarım Yetimler İçin EUR 560,61 24 Yaş Üstü Tam Yetimler İçin EUR 857,73 Yaşlılık Aylığı Zammı, Kaideten Yıllık Gerçekleştirilmektedir. Zamlı Aylık Ödemesi, Başlangıç Tarihinden İtibaren 2. Yılın Başından İtibaren Uygulanacaktır. Dul ve Yetim Aylıklarında İstisnai Uygulama Yapılmaktadır. Örnek 1: tarihinde başlayan emekli aylığına, tarihinden itibaren zam uygulanacaktır. Örnek 2: tarihinde başlayan dul aylığına, tarihinden itibaren zam uygulanacaktır. Sigortadan Muaf Cüzi Çalışma ücreti sınırı, tarihinden itibaren, aylık 395,31 avro, günlük ise 30,35 avro olarak yeniden belirlenmiştir. Vatandaşlarımızın Bilgisine Saygı ile Sunulur. 50