MR Koşullu Kardiyak İmplante Edilebilir Elektronik Cihazlara yönelik

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "MR Koşullu Kardiyak İmplante Edilebilir Elektronik Cihazlara yönelik"

Transkript

1 MR Koşullu Kardiyak İmplante Edilebilir Elektronik Cihazlara yönelik Tıbbi Prosedürler ve EMI Önlemleri Sağlık Uzmanlarına Yönelik El Kitabı 0123

2 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markalarını veya tescilli ticari markalarını içerir. Diğer ticari markaların tümü ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Medtronic, TUNA

3 1 Tıbbi prosedür ve EMI önlemleri 1.1 Giriş Bu el kitabı, Medtronic Kardiyak İmplante Edilebilir Elektronik Cihazların (CIED) 1 implante edildiği hastaları tedavi eden hekimlere ve diğer sağlık uzmanlarına yöneliktir. Bu el kitabını çevrimiçi olarak görüntülemek veya indirmek için adresinden Medtronic Manual Library (Medtronic El Kitabı Arşivi) ne bakın. Bu belgedeki Kısım 1.2, Medtronic implante kardiyak cihaz sistemleri bulunan hastalarda tıbbi prosedürler gerçekleştiren ve hastaların kardiyologları ile görüş alışverişinde bulunan sağlık uzmanları için faydalıdır. Bu bölümde, hastanın ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilecek, Medtronic implante kardiyak cihaz sistemini sekteye uğratabilecek veya sisteme kalıcı hasar verebilecek tıbbi tedaviler ve diyagnostik prosedürlerle ilgili uyarılar, önlemler ve rehberlik yer almaktadır. Hiçbir risk teşkil etmeyen bazı yaygın tıbbi prosedürler de liste halinde verilmiştir. Kısım 1.3 te, hastaların günlük yaşamlarını kolaylaştıran, elektromanyetik girişimle (EMI) ilgili önlemler ve diğer bilgiler yer almaktadır. Sağlık uzmanları, bilgileri hastalarıyla birlikte gözden geçirebilir ve implantasyon sonrası konsültasyonlarda referans olarak kullanabilir. Müşteriler, bu el kitabında değinilmeyen, endişe duydukları tıbbi prosedürler ya da olası EMI senaryoları konusunda ek rehberlik almak için aşağıdaki kaynaklarla iletişim kurabilirler: Amerika Birleşik Devletleri ndeki müşteriler, numaralı telefondan Medtronic Teknik Servisi ile görüşebilirler. Sorularınızı adresine ya da Medtronic temsilcinize de gönderebilirsiniz. Amerika Birleşik Devletleri dışındaki müşteriler bir Medtronic temsilcisiyle görüşebilirler. 1.2 Kardiyak cihazı bulunan hastalarda tıbbi prosedürler gerçekleştiren klinisyenlere yönelik uyarılar, önlemler ve rehberlik Ablasyon (RF ablasyonu veya mikrodalga ablasyonu) Ablasyon, ısı oluşturarak hücreleri imha etmek için radyo frekansı (RF) veya mikrodalga enerjisi kullanılan cerrahi bir tekniktir. Kardiyak cihazı bulunan hastalarda kullanılan ablasyon, bunlarla sınırlı olmamakla birlikte indüklenen ventriküler taşiaritmiler, aşırı algılama, istenmeyen doku hasarı, cihaz hasarı veya cihaz arızasıyla sonuçlanabilir. Vuru modülasyonlu ablasyon sistemleri, indüklenen ventriküler taşiaritmiler açısından daha yüksek bir risk teşkil edebilir. Medtronic kardiyak cihazları, ablasyon enerjisine maruziyete dayanacak şekilde tasarlanmıştır. Riskleri hafifletmek için aşağıdaki önlemleri dikkate alın: Geçici pacing ve defibrilasyon ekipmanını hazır bulundurduğunuzdan emin olun. Ablasyon kateteriyle implante edilen sistemin doğrudan temasını önleyin. Dönüş elektrodu yamasını, elektrik akımı yolu cihazın ve lead lerin içinden ya da yakınından geçmeyecek şekilde yerleştirin. Ablasyon sırasında arteriyel basıncı görüntüleme, EKG, hastanın ritminin manuel olarak izlenmesi (nabız ölçme) gibi en az iki ayrı yöntemle ya da kulak veya parmak tipi nabız oksimetresi veya Doppler ile nabız saptama gibi diğer yöntemlerle hastayı daima izleyin. Aşırı algılama etkilerini önlemek veya hafifletmek amacıyla, hasta için uygunsa aşağıdaki önlemlerden birini uygulayarak asenkronize pacing i başlatın: Bir mıknatıs ya da programlayıcı kullanarak taşiaritmi saptamasını askıya alın. Programlayıcı kullanılırsa ve ablasyon cihazın sıfırlanmasına yol açarsa kardiyak cihaz saptamaya devam eder. Ablasyon prosedüründen sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. 1 İmplante Edilebilir Kardiyoverter Defibrilatör (ICD); Kardiyak Resenkronizasyon Tedavisi Defibrilatörü (CRT-D); İmplante Edilebilir Vuru Jeneratörü (IPG) 3

4 Hasta için uygunsa cihazı asenkronize pacing moduna (örneğin, DOO) programlayın. Ablasyon prosedüründen sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. Kapsül endoskopisi, ph kapsül prosedürleri Kapsül endoskopisi, içinde çok küçük bir kamera bulunan bir kapsülün, hastanın sindirim kanalının görüntüsünün alınması için hasta tarafından yutulduğu bir prosedürdür. Kapsül endoskopisi ve ph kapsül prosedürleri, elektromanyetik girişim riski oluşturmamalıdır. Dental prosedürler Ultrasonik kazıyıcılar, delgiler ve pulpa test cihazları gibi dental ekipmanlar elektromanyetik girişim riski oluşturmaz. Kardiyak cihazı, diş hekimi muayenehanelerindeki yastıklı koltuk başlıklarının içinde bulunan mıknatıslar gibi mıknatıslardan en az 15 cm uzakta tutun. Diyagnostik radyoloji (BT taramaları, floroskopi, mamogramlar, röntgenler) Diyagnostik radyoloji, aşağıdaki tıbbi prosedürleri ifade eder: Bilgisayarlı eksenel tomografi (BT veya BAT taraması) Floroskopi (video görüntüsü üreterek iç organların hareket halinde görülebilmesini mümkün kılan bir röntgen prosedürü) Mamogramlar Röntgenler (göğüs röntgenleri gibi radyografi) Normal şartlarda, diyagnostik radyolojiden biriken doz, cihazın hasar görmesi için yeterli değildir. Cihaz radyasyon ışınına doğrudan maruz bırakılmazsa cihazın işleyişiyle hiçbir girişim riski oluşmaz. Bununla beraber, cihaz doğrudan BT taraması ışını içinde kalıyorsa BT taraması içindeki aşağıdaki önlemlere bakın. Bazı yüksek yoğunluklu floroskopi çeşitlerinde benzeri girişim gözlenebilir. BT taraması BT taraması, üç boyutlu röntgen görüntüsü oluşturmak için iki boyutlu röntgen görüntülerinin kullanıldığı bilgisayarlı bir işlemdir. Cihaz doğrudan BT taraması ışını içinde kalmıyorsa bu durumdan etkilenmez. Cihaz doğrudan BT taraması ışını içinde kalıyorsa cihazın ışın içinde kaldığı süre boyunca aşırı algılama meydana gelebilir. Cihaz 4 s den uzun süre ışın içinde kalacaksa aşırı algılama etkilerini önlemek veya hafifletmek amacıyla, hasta için uygunsa aşağıdaki önlemlerden birini uygulayarak asenkronize pacing i başlatın: Bir mıknatıs ya da programlayıcı kullanarak taşiaritmi saptamasını askıya alın. BT taramasını tamamladıktan sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. Hasta için uygunsa cihazı asenkronize pacing moduna (örneğin, DOO) programlayın. BT taramasını tamamladıktan sonra cihaz parametrelerini geri yükleyin. Diyagnostik ultrason Diyagnostik ultrason, kasların ve iç organların, bunların boyutlarının, yapılarının ve hareketlerinin yanı sıra her türlü patolojik lezyonun görüntülenmesinde kullanılan bir görüntüleme tekniğidir. Aynı zamanda fetal izlemede ve kan akışının saptanması ve ölçülmesinde de kullanılır. Ekokardiyogram gibi diyagnostik ultrason, elektromanyetik girişim riski oluşturmaz. Terapötik ultrasona ilişkin önlemler için bkz. Diyatermi tedavisi (terapötik ultrason dahil). Diyatermi tedavisi (terapötik ultrason dahil) Diyatermi, vücut dokularının terapötik ısıtılmasını içeren bir tedavidir. Diyatermi tedavileri, yüksek frekans, kısa dalga, mikrodalga ve terapötik ultrason içerir. Terapötik ultrason dışındaki diyatermi tedavilerini kalp cihazı bulunan hastalarda kullanmayın. Diyatermi tedavileri, ciddi yaralanmaya ya da implante cihazın ve lead lerin hasar görmesine neden olabilir. Terapötik ultrason, vücuda ısı veya ajitasyon getirmek için diyagnostik ultrasondan daha yüksek enerjilerdeki ultrason kullanımıdır. Tedavi, uygulayıcı ile implante cihaz ve lead ler arasında en az 15 cm ayırma mesafesi bırakılarak gerçekleştirildiği takdirde terapötik ultrason kabul edilebilir. Elektroliz Elektroliz, saç folikülüne yerleştirilen elektrikli bir iğne (AC veya DC) kullanılarak saçın kalıcı bir biçimde çıkarılmasıdır. Elektroliz vücuda elektrik akımı uygular, bu da aşırı algılamaya neden olabilir. Hastanın tıbbi durumunda aşırı algılamayla ilişkili olarak oluşabilecek herhangi bir riski değerlendirin. Aşırı algılama etkilerini önlemek veya hafifletmek amacıyla, hasta için uygunsa aşağıdaki önlemlerden birini uygulayarak asenkronize pacing i başlatın: Bir mıknatıs ya da programlayıcı kullanarak taşiaritmi saptamasını askıya alın. Elektrolizi tamamladıktan sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. Hasta için uygunsa cihazı asenkronize pacing moduna (örneğin, DOO) programlayın. Elektrolizi tamamladıktan sonra cihaz parametrelerini geri yükleyin. 4

5 Elektrocerrahi Elektrocerrahi (elektrokoter, elektrocerrahi koter ve Medtronic Advanced Energy cerrahi insizyon teknolojisi dahil) kanamanın kontrol edilmesi, dokunun kesilmesi veya istenmeyen dokunun çıkarılması için elektrikli bir probun kullanıldığı bir işlemdir. Kardiyak cihazı bulunan hastalarda kullanılan elektrocerrahi, bunlarla sınırlı olmamakla birlikte aşırı algılama, istenmeyen doku hasarı, taşiaritmiler, cihaz hasarı veya cihaz arızasıyla sonuçlanabilir. Elektrocerrahiden kaçınılamıyorsa aşağıdaki önlemleri göz önünde bulundurun: Geçici pacing ve defibrilasyon ekipmanını hazır bulundurduğunuzdan emin olun. Mümkünse bipolar elektrocerrahi sistemi veya Medtronic Advanced Energy cerrahi insizyon teknolojisini kullanın. Unipolar elektrocerrahi sistemi kullanılıyorsa dönüş elektrodu yamasını, elektrik akımı yolu, cihazın ve lead lerin içinden veya 15 cm yakınından geçmeyecek şekilde yerleştirin. Cihazın ve lead lerin 15 cm yakınında unipolar elektrocerrahi uygulamayın. Klinik olarak uygun olan en düşük enerji düzeylerinde kısa, kesintili ve düzensiz burst lerden yararlanın. Elektrocerrahi sırasında hastayı daima izleyin. Girişim nedeniyle EKG izi net değilse hastanın ritmini manuel olarak izleyin (nabzını ölçün); alternatif olarak, kulak veya parmak tipi nabız oksimetresi, Doppler ile nabız saptama veya arteriyel basıncı görüntüleme gibi diğer yöntemlerle hastayı izleyin. Aşırı algılama etkilerini önlemek veya hafifletmek için aşağıdaki önlemleri göz önünde bulundurun: Bir mıknatıs ya da programlayıcı kullanarak taşiaritmi saptamasını askıya alın. Programlayıcı kullanılırsa ve elektrocerrahi cihazın sıfırlanmasına yol açarsa kardiyak cihaz saptamaya devam eder. Elektrocerrahiyi tamamladıktan sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. Hasta için uygunsa cihazı asenkronize pacing moduna (örneğin, DOO) programlayın. Elektrocerrahiyi tamamladıktan sonra cihaz parametrelerini geri yükleyin. Harici defibrilasyon ve kardiyoversiyon Harici defibrilasyon ve kardiyoversiyon, anormal bir kalp ritmini normal bir ritme dönüştürmek için kalbe elektrik şoku ileten tedavilerdir. Medtronic kardiyak cihazları, harici defibrilasyon ve kardiyoversiyon maruziyetine dayanacak şekilde tasarlanmıştır. Harici bir şoktan ötürü implante sistemin hasar görmesi nadir olmakla birlikte olasılık, enerji düzeylerinin yükselmesiyle artmaktadır. Bu prosedürler, geçici veya kalıcı olarak pacing eşiklerini de yükseltebilir ya da miyokarda geçici veya kalıcı hasar verebilir. Harici defibrilasyon veya kardiyoversiyon gerekliyse aşağıdaki önlemleri göz önünde bulundurun: Klinik olarak uygun olan en düşük enerjiyi kullanın. Yamaları veya paletleri cihazdan minimum 15 cm uzağa yerleştirin. Yamaları veya paletleri cihaz ve lead lere dikey şekilde yerleştirin. Harici defibrilasyon veya kardiyoversiyon cihaza 15 cm lik mesafe içinde uygulanırsa cihaz ve lead sistemini değerlendirmek için bir Medtronic programlayıcı kullanın. Hiperbarik tedavi (Hiperbarik Oksijen Tedavisi veya HBOT dahil) Hiperbarik tedavi, atmosfer basıncından daha yüksek bir basınçta hava veya %100 oksijenin tıbbi kullanımıdır. Yaklaşık 30 m deniz suyu derinliğine karşılık gelen 4,0 ATA üzerindeki basınçlarla hiperbarik tedaviler, cihazın işlevini etkileyebilir ya da cihaz hasarına neden olabilir. Riskleri önlemek veya hafifletmek için, implante cihazları 4,0 ATA üzerindeki basınçlara maruz bırakmayın. Litotripsi Litotripsi, böbrek veya safra kesesi taşlarını kırmak için mekanik şok dalgalarının kullanıldığı bir tıbbi prosedürdür. Cihaz litotripter ışının odak noktasında bulunursa litotripsi cihaza kalıcı hasar verebilir. Litotripsi gerekiyorsa litotripter ışınının odak noktasını cihazdan minimum 2,5 cm uzakta tutun. Aşırı algılama etkilerini önlemek veya hafifletmek için aşağıdaki önlemleri göz önünde bulundurun: Bir mıknatıs ya da programlayıcı kullanarak taşiaritmi saptamasını askıya alın. Litotripsi tedavisini tamamladıktan sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. Hasta için uygunsa cihazı asenkronize pacing moduna (örneğin, DOO) programlayın. Litotripsi tedavisini tamamladıktan sonra cihaz parametrelerini geri yükleyin. Manyetik rezonans görüntüleme (MRI) MRI, vücudun dahili bir görünümünü oluşturmak için manyetik alanlar kullanan bir tür tıbbi görüntülemedir. Eğer Medtronic tarafından sağlanan belirli ölçütler karşılanır, uyarılar ve önlemlere uyulursa, MR Koşullu cihazın ve lead sisteminin bulunduğu hastalar MRI taramasından geçebilirler; ayrıntılı bilgi için, Medtronic in MR Koşullu cihaz için sağladığı MRI Teknik El Kitabına bakın. 5

6 Radyoterapi Radyoterapi, hücre çoğalmasını kontrol etmek için radyasyon kullanılan bir kanser tedavisidir. Radyoterapi gerçekleştirilirken aşırı algılamayı, cihaz hasarını ve cihazın işleyişiyle ilgili hataları önlemek için aşağıdaki bölümlerde açıklandığı şekilde önlemler alın: Aşırı algılama Hasta radyoterapi tedavisi görüyorsa ve cihazdaki ortalama doz oranı 1 cgy/min yı geçiyorsa cihaz prosedür boyunca doğrudan veya dağınık radyasyonu, uygun olmayan bir şekilde, kardiyak aktivite olarak algılayabilir. Aşırı algılama etkilerini önlemek veya hafifletmek için şu önlemleri göz önünde bulundurun: Bir mıknatıs ya da programlayıcı kullanarak taşiaritmi saptamasını askıya alın. Radyoterapi tedavisini tamamladıktan sonra mıknatısı çıkarın veya cihaz parametrelerini geri yükleyin. Hasta için uygunsa cihazı asenkronize pacing moduna (örneğin, DOO) programlayın. Radyoterapi tedavisini tamamladıktan sonra cihaz parametrelerini geri yükleyin. Cihaz hasarı Cihazın, 500 cgy in üzerindeki bir biriken doz miktarıyla sonuçlanacak şekilde herhangi bir kaynaktan yüksek dozlarda doğrudan veya dağınık radyasyona maruz bırakılması cihazda hasara yol açabilir. Hasar hemen görünür olmayabilir. Hastanın herhangi bir kaynaktan radyasyon tedavisi alması gerekiyorsa cihazı, biriken doz miktarı 500 cgy i aşan radyasyona maruz bırakmayın. Cihazın maruziyetini sınırlandırmak için uygun bir kalkan kullanın veya başka önlemler alın. Çoklu radyasyon tedavisi gören hastalar için önceki maruziyetler sonucu cihazda biriken doz miktarını dikkate alın. Not: Normal şartlarda, diyagnostik radyolojiden biriken doz, cihazın hasar görmesi için yeterli değildir. Önlemler için bkz. Diyagnostik radyoloji. Cihazın işleyişiyle ilgili hatalar Cihazın dağınık nötronlara maruz bırakılması cihazda elektriksel sıfırlanmaya, cihaz işlevselliğinde hatalara, diyagnostik verilerde hatalara veya diyagnostik verilerin kaybına neden olabilir. Nötronlara maruz kalma nedeniyle elektriksel sıfırlanma olasılığını azaltmak için, radyoterapi tedavisini, 10 MV a eşit veya ondan daha düşük enerjiye sahip foton ışığı kullanarak uygulayın. Radyoterapi sırasında konvansiyonel röntgen kalkanı kullanılması cihazı nötronların etkilerine karşı korumaz. Foton ışığı enerjileri 10 MV u aşarsa, Medtronic cihazın radyoterapi tedavisinden hemen sonra sorgulanmasını tavsiye eder. Elektriksel sıfırlanma, cihaz parametrelerinin yeniden programlanmasını gerektirir. Nötronlar üretmeyen elektron ışın tedavileri cihazda elektriksel sıfırlanmaya neden olmaz. Stereotaksi Stereotaksi, klinisyenlerin manyetik navigasyon kullanarak kateter esaslı diyagnostik ve terapötik cihazları vücut boyunca yönlendirmesine imkan veren bir kateter navigasyon platformudur. Stereotaksi prosedürü sırasında, manyetik alan, implante cihazdaki mıknatıs saptama sensörünü etkinleştirebilir ve bu da, taşiaritmi saptamasını askıya alır. Cihaz, prosedürün ardından normal programlanan şekilde çalışmaya devam eder. Transkütan elektrikli sinir stimülasyonu (TENS) TENS (nöromüsküler elektrik stimülasyonu veya NMES dahil), sinirleri stimüle etmek için derinin içinden geçen elektrik uyartıları kullanılan bir ağrı kontrol tekniğidir. Aşırı algılama, uygun olmayan tedavi veya pacing inhibisyonu olasılığı nedeniyle TENS cihazının kardiyak cihazı bulunan hastalar tarafından evde kullanımı tavsiye edilmez. TENS cihazının tıbbi olarak gerekli olduğu belirlenirse daha fazla bilgi için Medtronic temsilcisiyle iletişime geçin. Transüretral iğne ablasyonu (Medtronic TUNA tedavisi) Transüretral iğne ablasyonu, prostat dokusuna ablasyon uygulamak için tam odaklı, iletilen radyo frekansı enerjisinin kullanıldığı benign prostat hiperplazisi (BPH) için kullanılan cerrahi bir prosedürdür. İmplante kardiyak cihazları bulunan hastalar, Medtronic TUNA sisteminin kullanıldığı prosedürlerden koşullu olarak geçebilirler. TUNA prosedürünü gerçekleştirirken kardiyak cihaz işlevini etkilemekten kaçınmak için, beldeki ya da alt ekstremitedeki dönüş elektrodunu implante cihazdan ve lead lerden en az 15 cm uzakta konumlandırın. 1.3 Hastalar için elektromanyetik girişimle (EMI) ilgili uyarılar, önlemler ve rehberlik Kardiyak cihazı bulunan birçok hasta, ameliyatın ardından tamamen iyileştikten sonra normal günlük aktivitelerine devam ederler. Ancak, hastaların kaçınmaları gereken belli durumlar olabilir. Kardiyak cihaz kalbin elektriksel aktivitesini algılayacak şekilde tasarlandığından cihaz, vücudun dışındaki güçlü bir elektromanyetik enerji alanını algılayabilir ve ihtiyaç duyulmayan bir tedavi iletebilir ya da ihtiyaç duyulan bir tedaviyi engelleyebilir. Aşağıdaki bölümlerde hastalarınızla paylaşmanız için implante kardiyak cihazlarıyla girişime neden olabilecek elektrikli ekipman veya ortamlar hakkında önemli bilgiler sunulmuştur. 6

7 EMI hakkında ek rehberlik almak için müşteriler aşağıdaki kaynaklarla iletişim kurabilirler: Amerika Birleşik Devletleri ndeki müşteriler şu telefon numaralarından biriyle görüşebilirler: pacemaker lar için numaralı telefondan Medtronic Teknik Servisi ile görüşün; ICD ler için numaralı telefondan Medtronic Teknik Servisi ile görüşün. Sorularınızı adresine ya da Medtronic temsilcinize de gönderebilirsiniz. Amerika Birleşik Devletleri dışındaki müşteriler bir Medtronic temsilcisiyle görüşebilir. Hastalara yönelik genel EMI yönergeleri Hastalar EMI ile ilgili olarak aşağıdaki genel yönergeleri gözetmelidir: Alan kısıtlamaları Pacemaker ya da ICD gibi bir implante kardiyak cihazı bulunan kişilerin girmesinin yasak olduğunu belirten levhaların asılı olduğu bir alana girmeden önce doktorunuza danışın. EMI semptomları Elektrikli bir alet kullanırken başınız dönerse, hızlı veya düzensiz kalp atışları hissederseniz dokunduğunuz her neyse bırakın ya da aletten uzaklaşın. Kardiyak cihaz hemen normal işleyişine dönmelidir. Aletten uzaklaştığınızda semptomlar iyileşmezse doktorunuza danışın. ICD niz varsa ve elektrikli bir alet kullanırken bir tedavi şoku alırsanız aleti bırakın ya da aletten uzaklaşın; ardından doktorunuza danışın. Elektrikli aletlerin doğru topraklanması Yanlış topraklanmış elektrikli aletlerden sızarak vücuttan geçebilecek elektrik akımından kaynaklanan girişimi önlemek için, aşağıdaki önlemleri gözetin: Tüm elektrikli aletlerin doğru bir şekilde kabloyla bağlandığından ve topraklandığından emin olun. Yüzme havuzlarının ve jakuzilerin elektrikle besleme hatlarının, yerel ve ulusal elektrik kanunu gerekliliklerine göre doğru bir şekilde döşendiğinden ve topraklandığından emin olun. Kablosuz iletişim cihazları Kablosuz iletişim cihazları, kardiyak cihazları etkileyebilen vericiler içerir. Kablosuz iletişim cihazlarını kullanırken bunları kardiyak cihazınızdan en az 15 cm uzakta tutun. Aşağıdaki eşyalar bu türden cihazlara örnek olarak verilmiştir: Elde taşınan cep telefonları, mobil veya kablosuz telefonlar; çift yönlü çağrı cihazları; avuç içi bilgisayarlar (PDA lar); akıllı cep telefonları ve mobil e-posta cihazları Dizüstü, defter tipi veya tablet bilgisayarlar gibi kablosuz özelliği etkinleştirilmiş cihazlar; ağ yönlendiricileri; MP3 çalarlar; elektronik kitap okuyucular; oyun konsolları; televizyonlar; DVD oynatıcılar ve kulaklıklar Uzaktan kumandalı anahtarsız giriş ve uzaktan kumandayla araba çalıştırma cihazları Kablosuz telefonların kullanılması Kardiyak cihazlar, kablosuz bir telefon kullanılırken doğru çalıştıklarından emin olunması için birçok türden kablosuz telefon teknolojisiyle test edilmiştir. Kardiyak cihazı, elde taşınan kablosuz telefonun anteninden en az 15 cm uzakta tutun (örneğin, telefonu kardiyak cihazdan en uzak noktada kulağınıza tutarak). Telefonu cihazın yukarısındaki cebinizde ya da cihazın yakınındaki omuz çantanızın içinde taşımayın. Motorlu veya mıknatıslı ev ve hobi aletleri ve EMI ye neden olan diğer aletler Motorları veya mıknatısları bulunan ya da elektromanyetik enerji alanları oluşturan ev ve hobi aletleri kardiyak cihazı sekteye uğratabilir. Kardiyak cihazı aşağıdaki nesnelerden en az 15 cm uzakta tutun: Elektrikli mikserler gibi elle tutularak çalıştırılan mutfak aletleri Dikiş makineleri ve overlok makineleri Elde tutulan, kablolu saç kurutma makineleri, kablolu elektrikli tıraş makineleri, elektrikli veya ultrasonik diş fırçaları (şarj standı) veya sırt masaj aletleri gibi kişisel bakım aletleri Bingo değnekleri, tamirci sökme değnekleri, manyetik bileklikler, manyetik kopçalar, manyetik koltuk minderleri veya stereo hoparlörler gibi mıknatıs içeren nesneler Kumanda düzenli oyuncakların uzaktan kumandaları Çift yönlü telsiz telefonlar (3 W tan düşük) Aşağıdaki ev ve hobi aletleri özel önlemler gerektirmektedir: Elde tutulan metal dedektörleri Kardiyak cihazı dedektör ucundan en az 60 cm uzakta tutun. Tekne motorları Kardiyak cihazı elektrikli trol motorlarından ya da benzinle çalışan tekne motorlarından en az 30 cm uzakta tutun. Vücut yağını ölçen elektronik tartı Vücudun içinden elektrik geçirdiğinden ve cihazı sekteye uğratabileceğinden, bu tür tartıların kullanılması, kardiyak cihazı bulunan hastalar için tavsiye edilmez. Elektronik evcil hayvan çitleri veya görünmez çitler Kardiyak cihazı, elektronik evcil hayvan çitlerinin veya görünmez çitlerin gömülü tel ve bina içi anteninden en az 30 cm uzakta tutun. 7

8 Evde kullanıma yönelik elektrikli seramik fırınlar Kardiyak cihazı evde kullanıma yönelik elektrikli seramik fırınlarından en az 60 cm uzakta tutun. İndüksiyonlu setüstü ocaklar İndüksiyonlu setüstü ocakta, ısı üretmek için dalgalı bir manyetik alan kullanılır. İndüksiyonlu setüstü ocak açıldığında kardiyak cihazı, ısıtma bölgesinden en az 60 cm uzakta tutun. Manyetik döşek yastıkları veya yastıklar Mıknatıs içeren nesneler, kardiyak cihazın 15 cm yakınındalarsa cihazın normal işleyişini sekteye uğratabilirler. Cihazdan kolayca uzakta tutulamayacağından manyetik döşek yastıklarını veya manyetik yastıkları kullanmaktan kaçının. 20 kw a kadar taşınabilir elektrik jeneratörleri Kardiyak cihazı taşınabilir elektrik jeneratörlerinden en az 30 cm uzakta tutun. 200 A e kadar UPS (kesintisiz güç kaynağı) Kardiyak cihazı UPS den en az 30 cm uzakta tutun. UPS, pil kaynağıyla çalışıyorsa kardiyak cihazı en az 45 cm uzakta tutun. Evde kullanılan elektrikli el aletleri Evde kullanılan çoğu elektrikli el aleti kardiyak cihazları etkilememelidir. Aşağıdaki sağduyuya dayalı yönergeleri göz önünde bulundurun: Elektrik çarpmasından kaçınmak için tüm ekipmanları iyi işler durumda tutun. Fişli aletlerin doğru bir şekilde topraklandığından (veya çift kat yalıtıldığından) emin olun. Topraklama arızası kesici priz kullanılması, iyi bir güvenlik önlemidir (bu pahalı olmayan cihaz, sürekli elektrik çarpmasını önler). Evde kullanılan bazı elektrikli el aletleri kardiyak cihazın işleyişini etkileyebilir. Girişim olasılığını azaltmak için aşağıdaki yönergeleri göz önünde bulundurun: Elektrikli bahçe aletleri ve elektrikli el aletleri (fişli ve kablosuz) Kardiyak cihazı bu tür aletlerden en az 15 cm uzakta tutun. Lehim tabancaları ve manyetik siliciler Kardiyak cihazı bu aletlerden en az 30 cm uzakta tutun. Benzinle çalışan aletler ve benzinle çalışan bahçe ekipmanları Kardiyak cihazı ateşleme sisteminin bileşenlerinden en az 30 cm uzakta tutun. Ayarlamalar yapmadan önce motoru kapatın. Araba motoru tamiri Herhangi bir ayarlama yapmadan önce araba motorlarını kapatın. Motor çalışıyorken kardiyak cihazı ateşleme sisteminin bileşenlerinden en az 30 cm uzakta tutun. Endüstriyel ekipman İmplantasyon ameliyatının ardından iyileştikten sonra muhtemelen işe, okula ya da günlük rutininize dönebileceksinizdir. Ancak, cihazın işleyişini etkileyebilen yüksek voltajlı ekipman, yüksek elektrik akımı kaynakları, manyetik alanlar ya da diğer EMI kaynaklarını kullanacak ya da bunların yakınında çalışacaksanız doktorunuza danışın. Aşağıdaki türden endüstriyel ekipmanları kullanmaktan ya da bunların yakınında çalışmaktan kaçınmanız gerekebilir: Çelik imalatında kullanılan elektrik fırınları İndüksiyonlu ısıtma ekipmanı ve seramik fırınları gibi indüksiyonlu fırınlar Yüzey taşlamada ve elektromanyetik vinçlerde kullanılan mıknatıslar gibi endüstriyel mıknatıslar veya büyük mıknatıslar Mobilya imalatında plastiğin ısıtılması ve tutkalın kurutulması için endüstride kullanılan dielektrik ısıtıcılar Elektrik arkı ve direnç kaynağı ekipmanı AM, FM, kısa dalgalı radyo ve TV istasyonlarının yayın antenleri Mikrodalga vericileri. Mikrodalga fırınların kardiyak cihazları etkilemesinin olası olmadığını göz önünde bulundurun. Elektrik santralleri, büyük jeneratörler ve iletim hatları. Evlere ve iş yerlerine yönelik düşük voltajlı dağıtım hatlarının kardiyak cihazları etkilemesinin olası olmadığını göz önünde bulundurun. Radyo vericileri Bir radyo vericisinin anteniyle kardiyak cihaz arasında güvenli bir mesafe belirlenmesi verici gücü, frekans ve anten türü gibi birçok faktöre bağlıdır. Verici gücü yüksekse ya da anten kardiyak cihazdan uzağa çevrilemiyorsa antenden daha da uzakta durmanız gerekebilir. Farklı türlerdeki radyo vericileri için aşağıdaki yönergelere bakın: Çift yönlü radyo vericileri (3 W tan düşük) Kardiyak cihazı antenden en az 15 cm uzakta tutun. Taşınabilir vericiler (3 ile 15 W arasında) Kardiyak cihazı antenden en az 30 cm uzakta tutun. Ticari taşıtlara ve kamu taşıtlarına monte edilen vericiler (15 ile 30 W arasında) Kardiyak cihazı antenden en az 60 cm uzakta tutun. Diğer vericiler (125 ile 250 W arasında) Kardiyak cihazı antenden en az 2,75 m uzakta tutun. 250 W ın üzerindeki elektrik iletim düzeyleri söz konusuysa daha fazla bilgi için bir Medtronic temsilcisiyle iletişime geçin. 8

9 Güvenlik sistemleri Güvenlik sistemlerinden geçerken aşağıdaki önlemlere uyun: Örneğin bir mağaza veya kütüphanedeki elektronik hırsızlık önleme sistemleri ve radyo frekansıyla tanımlama ekipmanı içeren kapılar ya da okuyucular gibi giriş-çıkış noktası kontrol sistemleri Bu sistemler, kardiyak cihazı etkilememelidir; ancak bir önlem olarak, bu tür sistemlerin yakınında oyalanmayın ya da bunlara yaslanmayın. Bu sistemlerden normal hızda yürüyerek geçmeniz yeterlidir. Elektronik hırsızlık önleme sisteminin ya da giriş-çıkış noktası kontrol sisteminin yakınındaysanız ve semptomlar yaşıyorsanız ekipmandan vakit kaybetmeden uzaklaşın. Ekipmandan uzaklaştıktan sonra, kardiyak cihaz önceki çalışma durumuna kaldığı yerden devam eder. Havaalanı, mahkeme binası ve cezaevi güvenlik sistemleri Güvenlik taramasının kısa sürdüğü göz önüne alındığında, havaalanları, mahkeme binaları ve cezaevlerindeki metal dedektörlerinin (içinden geçilen kemerli girişler ve elle tarama aletleri) ve tüm vücut görüntüleme tarayıcılarının (milimetrik dalgalı tarayıcılar ve üç boyutlu görüntüleme tarayıcıları da denir) kardiyak cihazı etkileme olasılığı düşüktür. Bu güvenlik sistemlerine denk geldiğinizde aşağıdaki yönergeleri izleyin: Her zaman kardiyak cihaz kimlik kartınızı yanınızda taşıyın. Kardiyak cihaz metal dedektörünü ya da güvenlik sistemini tetiklerse kimlik kartınızı güvenlik görevlisine gösterin. Güvenlik taraması işleminden geçerken herhangi bir tarama ekipmanının etrafındaki metal yüzeylere dokunmamak suretiyle, kardiyak cihazınızla geçici girişim oluşması riskini en aza indirin. İçinden geçilen kemerli bir girişte durmayın ya da oyalanmayın; kemerli girişten normal hızda yürüyerek geçmeniz yeterlidir. Elle tarama aleti kullanılıyorsa güvenlik görevlisinden bu aleti kardiyak cihazınızın üzerinde tutmamasını ya da ileri geri hareket ettirmemesini isteyin. Güvenlik taraması yöntemleri hakkında endişeleriniz varsa kardiyak cihaz kimlik kartınızı güvenlik görevlisine gösterin, alternatif bir tarama talep edin ve daha sonra güvenlik görevlisinin talimatlarına uyun. 9

10

11

12 Medtronic, Inc. 710 Medtronic Parkway Minneapolis, MN ABD Avrupa Topluluğu'ndaki Yetkili Temsilci Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat PJ Heerlen Hollanda Avustralya Medtronic Australasia Pty Ltd 97 Waterloo Road North Ryde, NSW 2113 Avustralya Kanada Medtronic of Canada Ltd 99 Hereford Street Brampton, Ontario L6Y 0R3 Kanada Teknik el kitapları Avrupa/Orta Doğu/Afrika Medtronic International Trading Sàrl Route du Molliau 31 Case Postale 84 CH-1131 Tolochenaz İsviçre Medtronic, Inc M955444A017B *M955444A017*

Tıbbi Prosedür ve EMI Önlemleri

Tıbbi Prosedür ve EMI Önlemleri Tıbbi Prosedür ve EMI Önlemleri implante edilebilir kardiyoverter defibrilatörler ve kardiyak resenkronizasyon tedavisi defibrilatörleri için Sağlık Uzmanlarına Yönelik El Kitabı 0123 Aşağıdaki liste Medtronic

Detaylı

REVEAL LINQ. Tıbbi prosedür ve EMI önlemleri. Sağlık Uzmanlarına Yönelik El Kitabı

REVEAL LINQ. Tıbbi prosedür ve EMI önlemleri. Sağlık Uzmanlarına Yönelik El Kitabı REVEAL LINQ Tıbbi prosedür ve EMI önlemleri Sağlık Uzmanlarına Yönelik El Kitabı 0123 2013 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markalarını

Detaylı

REVEAL LINQ LNQ11. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri. MRI Teknik El Kitabı

REVEAL LINQ LNQ11. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri. MRI Teknik El Kitabı REVEAL LINQ LNQ11 Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri MRI Teknik El Kitabı 0123 2013 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki

Detaylı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı 6996T Tünel Açma Aleti Teknik el kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır.

Detaylı

VIVA CRT-P C5TR01. Klinisyen el kitabı

VIVA CRT-P C5TR01. Klinisyen el kitabı Kardiyak resenkronizasyon tedavisi sunan dijital pacemaker (OAE-DDDR) OptiVol Sıvı Durumu İzleme ile birlikte Complete Capture Management Diyagnostiği (ACM, RVCM, LVCM), Vision 3D Quick Look II, AT/AF

Detaylı

5866-24M Lead Adaptörü Seti

5866-24M Lead Adaptörü Seti 5866-24M Lead Adaptörü Seti Teknik el kitabı Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. 0123 1993 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır:

Detaylı

EVERA MRI SURESCAN DEFİBRİLASYON SİSTEMİ

EVERA MRI SURESCAN DEFİBRİLASYON SİSTEMİ EVERA MRI SURESCAN DEFİBRİLASYON SİSTEMİ Evera MRI SureScan defibrilatörler ve SureScan lead ler için MRI prosedürü bilgileri MRI Teknik El Kitabı 0123 2014 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika

Detaylı

Pacemaker Hastasına Yaklaşım

Pacemaker Hastasına Yaklaşım Pacemaker Hastasına Yaklaşım Doç.Dr.. Cengiz Ermiş Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Antalya 3. Ulusal Acil Tıp Kongresi 3 Mayıs 2007 Kardiyak Pacemaker Her yıl yaklaşık 600 000 implantasyon Toplam pacemaker

Detaylı

6721 Kardiyoversiyon ve defibrilasyona yönelik unipolar, epikardiyal, oval yama lead'leri. Teknik El Kitabı

6721 Kardiyoversiyon ve defibrilasyona yönelik unipolar, epikardiyal, oval yama lead'leri. Teknik El Kitabı 6721 Kardiyoversiyon ve defibrilasyona yönelik unipolar, epikardiyal, oval yama lead'leri Teknik El Kitabı 0123 1993 Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer

Detaylı

Yönlendirilebilir intrakardiyak elektrotlu kateter

Yönlendirilebilir intrakardiyak elektrotlu kateter STABLEMAPR Yönlendirilebilir intrakardiyak elektrotlu kateter Teknik el kitabı Dikkat: Federal Yasalara (ABD) göre, bu cihazın satışı hekim tarafından veya hekimin siparişiyle olacak şekilde sınırlandırılmıştır.

Detaylı

REVEAL DX 9528. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı. İmplant El Kitabı

REVEAL DX 9528. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı. İmplant El Kitabı REVEAL DX 9528 Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı İmplant El Kitabı 0123 2007 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markalarını veya

Detaylı

Bilgisayar, elektronik bir cihazdır ve kendi belleğinde depolanan talimatları sırasıyla uygulayarak çalışır. İşler. Bilgi İşlem Çevrimi

Bilgisayar, elektronik bir cihazdır ve kendi belleğinde depolanan talimatları sırasıyla uygulayarak çalışır. İşler. Bilgi İşlem Çevrimi Bilgisayar nedir? Bilgisayar, elektronik bir cihazdır ve kendi belleğinde depolanan talimatları sırasıyla uygulayarak çalışır. Veriyi toplar (girdi) İşler Bilgi üretir (çıktı) Bilgi İşlem Çevrimi 1 Bir

Detaylı

MR Conditional (MR Koşullu) Nevro Senza Omurilik Stimülasyon Sistemi 1,5 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri

MR Conditional (MR Koşullu) Nevro Senza Omurilik Stimülasyon Sistemi 1,5 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri MR Conditional (MR Koşullu) Nevro Senza Omurilik Stimülasyon Sistemi 1,5 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri Bu belge Senza Omurilik Stimülasyon (SCS) Sistemi doktor ve hasta el

Detaylı

İLETİŞİM SİSTEMLERİNİN TIBBA KATKISI: BİYOTELEMETRİ VE HAREKETLİ HASTA İZLEME

İLETİŞİM SİSTEMLERİNİN TIBBA KATKISI: BİYOTELEMETRİ VE HAREKETLİ HASTA İZLEME İLETİŞİM SİSTEMLERİNİN TIBBA KATKISI: BİYOTELEMETRİ VE HAREKETLİ HASTA İZLEME Bahattin Karagözoğlu Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi Elektrik - Elektronik Mühendisliği Bölümü Konularımız Biyomedikal mühendisliği

Detaylı

Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmeliği tarih ve sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmeliği tarih ve sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. GÜRÜLTÜ KİRLİLİĞİ 1.Gürültü Genel olarak maddenin titreşimi ve bu titreşimin; hava, su gibi bir ortam aracılığı ile kulağa iletilmesi ses; hoşa gitmeyen ve rahatsız edici seslerde gürültü olarak tanımlanır.

Detaylı

KALP PİLİNİZ İÇİN. Hasta El Kitabı

KALP PİLİNİZ İÇİN. Hasta El Kitabı KALP PİLİNİZ İÇİN Hasta El Kitabı Hastalara Adanmış bir Şirket Medtronic 1949 yılında elektrik mühendisliği ihtisası yapan Earl Bakken ve kayınbiraderi Palmer J. Hermundslie tarafından kuruldu. Günümüzde

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Radyo Frekansı-Elektromanyetik Alanlara Maruz Kalma

Radyo Frekansı-Elektromanyetik Alanlara Maruz Kalma Radyo Frekansı-Elektromanyetik Alanlara Maruz Kalma STANDARD LME-12:001904 Utr Dzl. A İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Gereksinimler... 3 3 RF EMF Prosedürü... 4 4 Eğitim... 5 5 Kişisel Koruyucu Ekipman... 5

Detaylı

Bölüm 5. Tıbbi Görüntüleme Yöntemlerinin Temel İlkeleri. Prof. Dr. Bahadır BOYACIOĞLU

Bölüm 5. Tıbbi Görüntüleme Yöntemlerinin Temel İlkeleri. Prof. Dr. Bahadır BOYACIOĞLU Bölüm 5 Tıbbi Görüntüleme Yöntemlerinin Temel İlkeleri Prof. Dr. Bahadır BOYACIOĞLU İÇİNDEKİLER X-ışınları Görüntüleme Teknikleri Bilgisayarlı Tomografi (BT) Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Nükleer

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

PROTECTA VR D364VRG. Klinisyen el kitabı

PROTECTA VR D364VRG. Klinisyen el kitabı PROTECTA VR Dijital tek odacıklı implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (VVE-VVIR) SmartShock Teknolojisi (RV Lead Noise Discrimination (RV Lead Gürültüsü Ayrımı), RV Lead Integrity Alert (RV Lead

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

MEDTRONIC CARELINK İZLEME CİHAZI. 2490G/2490H/2490J MODEL Hasta El Kitabı

MEDTRONIC CARELINK İZLEME CİHAZI. 2490G/2490H/2490J MODEL Hasta El Kitabı MEDTRONIC CARELINK İZLEME CİHAZI 2490G/2490H/2490J MODEL Hasta El Kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli

Detaylı

Kılavuz ve İmalatçının Beyanı Elektromanyetik Emisyonlar & Korunma

Kılavuz ve İmalatçının Beyanı Elektromanyetik Emisyonlar & Korunma Kılavuz ve İmalatçının Beyanı Elektromanyetik Emisyonlar & Korunma Türkçe Page AirSense 10 AirCurve 10 1-3 S9 Series 4-6 Stellar 7-9 S8 & S8 Series II VPAP Series III 10-12 AirSense 10 AirCurve 10 Kılavuz

Detaylı

PROTECTA XT VR D354VRG

PROTECTA XT VR D354VRG PROTECTA XT VR Dijital tek odacıklı implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (VVE-VVIR) SmartShock Teknolojisi (RV Lead Noise Discrimination (RV Lead Gürültüsü Ayrımı), RV Lead Integrity Alert (RV

Detaylı

RV Lead Integrity Alert

RV Lead Integrity Alert 9995 Model programlayıcı yazılımı güncellemesi Klinisyen El Kitabı İlavesi 0123 2008 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır: CareAlert, Concerto, Consulta, Maximo, Medtronic, Medtronic CareAlert,

Detaylı

I- YAZILI ONAM (RIZA):

I- YAZILI ONAM (RIZA): HASTANESİ KARDİYOLOJİ KLİNİĞİ ELEKTROFİZYOLOJİK ÇALIŞMA VE KALP RİTİM BOZUKLUKLARININ KATETER ABLASYON YÖNTEMİ İLE TEDAVİSİ İÇİN HASTANIN BİLGİLENDİRİLMİŞ ONAM (RIZA) BELGESİ HASTANIN Adı Soyadı:.....

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

HAVA ÜFLEME MAKİNASI HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK

Detaylı

Senza Sistemi için 1,5 Tesla ve 3 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri

Senza Sistemi için 1,5 Tesla ve 3 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri Senza Sistemi için 1,5 Tesla ve 3 Tesla Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) Kılavuz İlkeleri Sayfa 1 NEVRO CORP. Nevro ürünleri hakkında tüm sorular ve endişeler şuraya gönderilmelidir: Nevro Corp 4040

Detaylı

TV Transmitter. Kullanıcı Kılavuzu

TV Transmitter. Kullanıcı Kılavuzu TV Transmitter KullanıcıKılavuzu İçindekiler Başlamadan önce 3 Teslimata dahil 4 Komponentler 4 Başlarken 5 Güç beslemesine bağlantı 5 Ses cihazlarına bağlanma 6 Transmiterin eşleştirilmesi 7 Günlük kullanım

Detaylı

PROTECTA XT VR D354VRM

PROTECTA XT VR D354VRM PROTECTA XT VR Dijital tek odacıklı implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (VVE-VVIR) SmartShock Teknolojisi (RV Lead Noise Discrimination (RV Lead Gürültüsü Ayrımı), RV Lead Integrity Alert (RV

Detaylı

KANAMA DURDURUCU TIBBİ CİHAZ

KANAMA DURDURUCU TIBBİ CİHAZ TM KANAMA DURDURUCU TIBBİ CİHAZ KULLANMA TALİMATI Türkiye Yetkili Satış ve Dağıtıcısı Eko-Zon Halk Sağlığı ve Çevre Danışmanlığı www.eko-zon.com.tr TM AÇIKLAMA: itclamp TM cerrahi müdahale yapılıncaya

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI

Detaylı

CONSULTA CRT-P C3TR01

CONSULTA CRT-P C3TR01 CONSULTA CRT-P Kardiyak resenkronizasyon tedavisi sunan dijital pacemaker (OAE-DDDR) OptiVol Sıvı Durumu İzleme ile birlikte Complete Capture Management Diyagnostiği (ACM, RVCM, LVCM), Vision 3D Quick

Detaylı

MAXIMO II VR D284VRC. Klinisyen el kitabı

MAXIMO II VR D284VRC. Klinisyen el kitabı MAXIMO II VR Dijital tek odacıklı implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (VVE-VVIR) ATP During Charging Özelliği, TherapyGuide Özelliği ve Conexus Kablosuz Telemetri Klinisyen el kitabı 2008 0123

Detaylı

MAXIMO II CRT-D D264TRM

MAXIMO II CRT-D D264TRM MAXIMO II CRT-D Kardiyak resenkronizasyon tedavisi sunan dijital implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (VVE-DDDR) ATP During Charging Özelliği, TherapyGuide Özelliği ve Conexus Kablosuz Telemetri

Detaylı

PROTECTA DR D364DRG. Klinisyen el kitabı

PROTECTA DR D364DRG. Klinisyen el kitabı PROTECTA DR Dijital çift odacıklı implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (DDE-DDDR) SmartShock Teknolojisi (RV Lead Noise Discrimination (RV Lead Gürültüsü Ayrımı), RV Lead Integrity Alert (RV

Detaylı

İMPLANTE EDİLEBİLEN KARDİYOVERTER DEFİBRİLATÖRÜNÜZ İÇİN

İMPLANTE EDİLEBİLEN KARDİYOVERTER DEFİBRİLATÖRÜNÜZ İÇİN İMPLANTE EDİLEBİLEN KARDİYOVERTER DEFİBRİLATÖRÜNÜZ İÇİN Hasta El Kitabı Hayatın Ritmine Geri Dönmek ICD Sistemi ve Kişisel Bilgiler... 4 Giriş... 5 Özel Uyarılar / Önlemler... 6 Kalbin Doğal Bir Ritmi

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

BLUEMAX RC-101 UNIVERSAL DENTAL X-RAY UNIT REMOTE CONTROL KULLANICI KILAVUZU ĐÇĐNDEKĐLER

BLUEMAX RC-101 UNIVERSAL DENTAL X-RAY UNIT REMOTE CONTROL KULLANICI KILAVUZU ĐÇĐNDEKĐLER BLUEMAX RC-101 UNIVERSAL DENTAL X-RAY UNIT REMOTE CONTROL KULLANICI KILAVUZU ĐÇĐNDEKĐLER ÖNSÖZ ĐTHALATÇI FĐRMA KULLANIMA YÖNELĐK UYARILAR ÖNEMLĐ UYARI TEKNĐK ÖZELLĐKLER TEMEL ÇALIŞTIRMA SĐSTEMĐN DEVREYE

Detaylı

USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002

USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 LÜTFEN BU ÜRÜNÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN BU KİTAPÇIĞI SAKLAYIN. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihazı

Detaylı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Hızlı Başlangıç Kılavuzu 1 İçindekiler Hoş Geldiniz Arlo'yu seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmaya kolayca başlayabilirsiniz. Baz İstasyonu güç adaptörü %100 kablosuz kameralar Ethernet Kablosu

Detaylı

2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı. Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336!

2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı. Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336! 2.4 GHz Kablosuz Ses/Görüntü Vericisi / Alıcısı Kullanım Kılavuzu (Kullanımdan önce dikkatli bir şekilde okuyun!) AVS5010 011 0336! Önemli Güvenlik Uyarıları Cihazın talimatlara uygun kullanımında aşağıda

Detaylı

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

KIRICI VE DELİCİ MATKAP KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN

Detaylı

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH SOUNDBAR DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu

Detaylı

VIRTUOSO VR D164VWC. İmplant El Kitabı

VIRTUOSO VR D164VWC. İmplant El Kitabı VIRTUOSO VR D164VWC Ventriküler terapiler, OptiVol Sıvı İzleme ve Conexus Telemetrisi özelliklerine sahip, tek odacıklı, implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (VVE-VVIR) İmplant El Kitabı 0123

Detaylı

Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu Arlo Baby Hızlı Başlangıç Kılavuzu Hoş Geldiniz Arlo Baby'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmaya kolayca başlayabilirsiniz. İçindekiler Arlo Baby kamera USB güç kablosu USB güç adaptörü

Detaylı

Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD. Kullanıcı Kılavuzu

Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD. Kullanıcı Kılavuzu Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD Kullanıcı Kılavuzu Sürüm 1.1 İçindekiler 1 Başlarken 1.1 Güvenlik Önlemleri 1.2 Sistem Gereklilikleri 1.3 Paket İçeriği 2 Sürücü Kurulum Kılavuzu 3 Temel İşletim

Detaylı

CARELINK ENCORE 29901

CARELINK ENCORE 29901 CARELINK ENCORE 29901 Programlayıcı Yazılım Uygulaması Klinisyen El Kitabı İlavesi Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markalarını

Detaylı

ADVISA DR A5DR01. Klinisyen el kitabı

ADVISA DR A5DR01. Klinisyen el kitabı ADVISA DR Dijital çift odacıklı pacemaker (OAE-DDDR) Complete Capture Management Diyagnostiği (ACM, RVCM), AT/AF Suite Diyagnostiği ve Tedavileri, OptiVol Sıvı Durumu İzleme ve TherapyGuide Özelliğine

Detaylı

Yönerge, elektromanyetik alanlardan kaynaklanan iki tür doğrudan biyofiziksel etki tanımı yapmaktadır

Yönerge, elektromanyetik alanlardan kaynaklanan iki tür doğrudan biyofiziksel etki tanımı yapmaktadır EMF Direktifi Kısa adı "EMF Direktifi", resmi başlığı "DIRECTIVE 2013/35/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL olan 26 Haziran 2013 tarih, 2013/35 sayılı Avrupa İş Güvenliği Yönergesi, işçilerin

Detaylı

HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI. Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı

HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI. Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı HASTABAŞI TEST CİHAZI KULLANIMI VE BAKIMI Dr Sibel DEVECİ Biyokimya Uzmanı GLUKOMETRE Glukometre ile Kan Şeker Ölçümü Birim mg/dl veya mmol/l olarak ayarlanabilir. Cihaz iki dakika içerisinde kullanılmadığında

Detaylı

TEKNOLOJİK GELİŞMELERİN ÇOCUK KALP SAĞLIĞINA OLUMSUZ ETKİLERİ

TEKNOLOJİK GELİŞMELERİN ÇOCUK KALP SAĞLIĞINA OLUMSUZ ETKİLERİ TEKNOLOJİK GELİŞMELERİN ÇOCUK KALP SAĞLIĞINA OLUMSUZ ETKİLERİ KARTAL KOŞUYOLU YÜKSEK İHTİSAS EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ ÇOCUK KARDİYOLOJİ KLİNİĞİ Doç. Dr. Ayşe YILDIRIM Teknolojik gelişmelerin olumsuz

Detaylı

KARDİYAK REHABİLİTASYON ÖĞR. GÖR. CİHAN CİCİK

KARDİYAK REHABİLİTASYON ÖĞR. GÖR. CİHAN CİCİK KARDİYAK REHABİLİTASYON ÖĞR. GÖR. CİHAN CİCİK 1) Holter monitörizasyon - Hastaların kalp ritimlerinin 24 saat boyunca gözlemlenmesidir. - Kardiyak aritmik olayların ve semptomların görüntülenmesiyle esas

Detaylı

Kablosuz stereo kulaklık 2.0

Kablosuz stereo kulaklık 2.0 Kablosuz stereo kulaklık 2.0 Güvenlik Kılavuzu CECHYA-0083 UYARI İşitme duyusunun zarar görme olasılığını önlemek için uzun süre boyunca yüksek ses seviyelerinde dinlemeyin. Güvenlik ve önlemler Bu ürünü

Detaylı

Centronic EasyControl EC411

Centronic EasyControl EC411 Centronic EasyControl EC411 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

KISMİ DEŞARJ CİHAZLARI

KISMİ DEŞARJ CİHAZLARI KISMİ DEŞARJ CİHAZLARI XDP-II Kısmi Deşarj Cihazı XDP-II cihazı kısmi deşarjla oluşan elektriksel alandaki hızlı değişiklikleri algılayarak hassas ölçümler yapar. Aynı zamanda izole ekipmanlardaki kısmi

Detaylı

RTX12-BX UZAKTAN KUMANDA

RTX12-BX UZAKTAN KUMANDA RTX12-BX UZAKTAN KUMANDA delab Deniz Elektronik Laboratuvarı Tel-Fax:0216-348 65 21 Yüksek performanslı 12 kanal Uzaktan kontrol seti. Çalışma frekansı UHF 433.9 MHz. Açık alanda mesafe 500 mt.-1km Uygulama

Detaylı

MEDTRONIC CARELINK IZLEME CIHAZI. 2490C Model Hasta El Kitabı

MEDTRONIC CARELINK IZLEME CIHAZI. 2490C Model Hasta El Kitabı MEDTRONIC CARELINK IZLEME CIHAZI 2490C Model Hasta El Kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları

Detaylı

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra

Detaylı

3. Atriyal Fibrilasyon Zirvesi 2014- Antalya. Leadless Pacemaker. Enis Oğuz, LivHospital Ulus-İstanbul

3. Atriyal Fibrilasyon Zirvesi 2014- Antalya. Leadless Pacemaker. Enis Oğuz, LivHospital Ulus-İstanbul 3. Atriyal Fibrilasyon Zirvesi 2014- Antalya Leadless Pacemaker Enis Oğuz, LivHospital Ulus-İstanbul Major complications: A, cohort 1; B, cohort 2. Poole J E et al. Circulation. 2010;122:1553-1561 Copyright

Detaylı

Kalıcı Kalp Pili ve Defibrilatör. Hasta El Kitapçığı

Kalıcı Kalp Pili ve Defibrilatör. Hasta El Kitapçığı Kalıcı Kalp Pili ve Defibrilatör Hasta El Kitapçığı İstanbul 2016 İÇİNDEKİLER Kalp Pili Nedir? Kalp Pili Nasıl Çalışır? Hangi Durumlarda Kalp Pili Gerekir? Kalp Pili Nasıl Yerleştirilir? İmplantasyon Sonrası

Detaylı

MEDTRONIC KARDİYAK RESENKRONİZASYON KALP PİLİNİZ HAKKINDA Hasta El Kitabı

MEDTRONIC KARDİYAK RESENKRONİZASYON KALP PİLİNİZ HAKKINDA Hasta El Kitabı MEDTRONIC KARDİYAK RESENKRONİZASYON KALP PİLİNİZ HAKKINDA Hasta El Kitabı HASTALARA ADANMIŞ BİR ŞİRKET Medtronic 1949 yılında elektrik mühendisliği ihtisası yapan Earl Bakken ve kayınbiraderi Palmer J.

Detaylı

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini

Detaylı

Kalp pili ile ilgili merak ettikleriniz

Kalp pili ile ilgili merak ettikleriniz Kalp pili ile ilgili merak ettikleriniz KALP Pİ Lİ NEDİ R? Kalp pilleri ilk olarak kalp ritmini algılama ve uyarmak üzere çıkmışken, günümüzde ölümcül ritim bozukluklarını düzeltmede (şok veren piller:

Detaylı

ACİL TIPTA TEKNOLOJİK GELİŞMELER

ACİL TIPTA TEKNOLOJİK GELİŞMELER ACİL TIPTA TEKNOLOJİK GELİŞMELER Yrd. Doç. Dr. Polat DURUKAN Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp AD, Kayseri 3. Ulusal Ail Tıp Kongresi, 2007 Sunum Planı Acil Tıp uygulamalarında kullanılan aletlerin

Detaylı

RADYASYON VE RADYASYONDAN KORUNMA

RADYASYON VE RADYASYONDAN KORUNMA RADYASYON VE RADYASYONDAN KORUNMA Mehmet YÜKSEL Çukurova Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Fizik Anabilim Dalı MADDENİN YAPISI (ATOM) Çekirdek Elektronlar RADYASYON NEDİR? Radyasyon; iç dönüşüm geçiren

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

HASTANESİ KARDİYOLOJİ KLİNİĞİ GEÇİCİ KALP PİLİ TAKILMASI İÇİN HASTANIN BİLGİLENDİRİLMİŞ ONAM (RIZA) BELGESİ

HASTANESİ KARDİYOLOJİ KLİNİĞİ GEÇİCİ KALP PİLİ TAKILMASI İÇİN HASTANIN BİLGİLENDİRİLMİŞ ONAM (RIZA) BELGESİ HASTANESİ KARDİYOLOJİ KLİNİĞİ GEÇİCİ KALP PİLİ TAKILMASI İÇİN HASTANIN BİLGİLENDİRİLMİŞ ONAM (RIZA) BELGESİ HASTANIN Adı Soyadı:..... Protokol Numarası:..... Doğum Tarihi:..... Telefon Numarası:.... Adresi:.....

Detaylı

SECURA DR D214DRM. Klinisyen el kitabı

SECURA DR D214DRM. Klinisyen el kitabı SECURA DR Dijital çift odacıklı implante edilebilir kardiyoverter defibrilatör (DDE-DDDR) Eksiksiz Capture Management Diyagnostiği (ACM, RVCM), ATP During Charging Özelliği, MVP Modu, OptiVol Sıvı Durumu

Detaylı

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu

HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu HP 2400/2500 Ultra Hafif Takma Birimi Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede

Detaylı

DUALSHOCK. 3 Şarj İstasyonu Yönerge El Kitabı CECH-ZDC1E

DUALSHOCK. 3 Şarj İstasyonu Yönerge El Kitabı CECH-ZDC1E TR DUALSHOCK 3 Şarj İstasyonu Yönerge El Kitabı CECH-ZDC1E Önlemler Bu ürünü kullanmadan önce bu el kitabını dikkatle okuyun ve gerektiğinde başvurmak üzere saklayın. Ayrıca PlayStation 3 sistemi için

Detaylı

Centronic EasyControl EC311

Centronic EasyControl EC311 Centronic EasyControl EC311 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

TEMEL TIBBİ CİHAZ KILAVUZU HASTABAŞI MONİTÖRÜ-HİPERBARİK OKSİJEN KABİNİ

TEMEL TIBBİ CİHAZ KILAVUZU HASTABAŞI MONİTÖRÜ-HİPERBARİK OKSİJEN KABİNİ MALİ HİZMETLER KURUM BAŞKAN YARDIMCILIĞI STOK TAKİP VE ANALİZ DAİRE BAŞKANLIĞI TEMEL TIBBİ CİHAZ KILAVUZU HASTABAŞI MONİTÖRÜ- KABİNİ BMM. Sümeyye NALBAT Ağustos 2015 HASTABAŞI MONİTÖRÜ Yetki Grubu: Fizyolojik

Detaylı

DEFİBRİLASYON ATT.Cengiz DURMUŞ www.umke.org

DEFİBRİLASYON ATT.Cengiz DURMUŞ www.umke.org DEFİBRİLASYON ATT.Cengiz DURMUŞ DEFİBRİLASYON Myokardiyuma çok kısa bir süre içerisinde yüksek miktarda elektrik akımı vermektir. Amaç; VF/nabızsız VT durumlarını normal sinüs ritmine çevirmektir. Defibrilasyon

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

Biyomekatronik Sistemler. Kemik Uzatma Sistemleri. Erhan AKDOĞAN, Ph.D.

Biyomekatronik Sistemler. Kemik Uzatma Sistemleri. Erhan AKDOĞAN, Ph.D. Biyomekatronik Sistemler Kemik Uzatma Sistemleri Erhan AKDOĞAN, Ph.D. Erhan AKDOĞAN, Ph.D. Biyomekatronik Sistemler Mekatronik Mühendisliği Sunum İçeriği: Kemik Kanseri Risk Faktörleri Belirtileri Teşhis

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

Bina Teknolojileri. Sintony 60: Güvenlik tasarım ile tanıştı

Bina Teknolojileri. Sintony 60: Güvenlik tasarım ile tanıştı Bina Teknolojileri Sintony 60: Güvenlik tasarım ile tanıştı Yaşam kalitesi İhtiyaçlarımı karşılayacak, evimin tasarımıyla uyumlu, kullanımı kolay ve güvenli bir çözüm istiyorum. İhtiyaç Evinizde yüksek

Detaylı

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu 9203868 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HF-34W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu BOSE AE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Türkçe Tab 2, 8 Tab 3, 9 Tab 4, 10 Tab 5, 11 Sınırlı Garanti Bose kulaklıklarınız sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garanti detayları, kutunun içerisindeki ürün

Detaylı

AAM de ikinci düzey tedavi

AAM de ikinci düzey tedavi Hasta Bilgilendirme Formu Türkçe 35 AAM de ikinci düzey tedavi Altı çizili terimler sözlükte listelenmiştir. Bazen reçete edilen ilaçlar semptomlarınızı gidermez. Bu vakalarda diğer tedavi opsiyonları

Detaylı

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Fonksiyonlu El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. BENZİNLİ JENERATÖR MODEL RTM9665 KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.. 1) Yakıt deposu 9) Boru çerçeve 2) Egzost susturucu 10) Buji 3) Toprak 11) Yakıt Kapağı 4) Devre

Detaylı

Bilişim Teknolojileri Temelleri 2011. Dijital Dünyada Yaşamak

Bilişim Teknolojileri Temelleri 2011. Dijital Dünyada Yaşamak Bilişim Teknolojileri Temelleri 2011 Dijital Dünyada Yaşamak Bilgisayar nedir? Bilgisayar, kullanıcı tarafından girilen bilgileri(veri) işleyen, depolayan istendiğinde girilen bilgileri ve sonuçlarını

Detaylı

Masaüstü Bilgisayarlar

Masaüstü Bilgisayarlar Bilgisayar Nedir? Girilen bilgileri alan işleyen, istenildiği takdirde saklayan veya kullanıcıya sunan çok maksatlı programlanabilen elektronik bir makinedir. Bilgisayar Nedir? İnsan beyni bilgi toplama,

Detaylı

Sağlıklı Kan Basıncı Sağlıklı Kalp Atımı

Sağlıklı Kan Basıncı Sağlıklı Kalp Atımı Sağlıklı Kan Basıncı Sağlıklı Kalp Atımı 17 MAYIS 2013 Dünya Hipertansiyon Ligi Girişimidir. 17 MAYIS 2013 Dünya Hipertansiyon Ligi Girişimidir. Hipertansiyon Nedir? Çoğunlukla yüksek kan basıncı olarak

Detaylı

5071 Sütürsüz, unipolar, miyokardiyal, vidalı pacing lead'i

5071 Sütürsüz, unipolar, miyokardiyal, vidalı pacing lead'i 5071 Sütürsüz, unipolar, miyokardiyal, vidalı pacing lead'i Teknik el kitabı 0123 1992 5071 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır: Medtronic 1 2 The instructionsuages forj uages forj. uch

Detaylı

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Güvenlik Bilgileri Ürününüzü kaydettirmek, kılavuzları indirmek ve daha fazla bilgi edinmek için www.fluke.com adresine gidin. Uyarı, kullanıcı için tehlikeli olan koşulları

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Instruction Manual

Kullanım Kılavuzu Instruction Manual Kullanım Kılavuzu Instruction Manual KART YUVASI Değerli Müºterimiz, Bluelight ı tercih ettiğiniz için teºekkür ederiz. Ürünlerimiz tamamen siz değerli müºterilerimizin hayatını kolaylaºtırmak için özel

Detaylı

FUJI SU KAÇAĞI DEDEKTÖRÜ LD-7

FUJI SU KAÇAĞI DEDEKTÖRÜ LD-7 1 FUJI SU KAÇAĞI DEDEKTÖRÜ LD-7 Yalnız 450 gram ağırlığında, tek elle çalışmak için tasarlanmış, kompakt su kaçağı dedektörü saatlerce çalışan operatörü yormaz. Karakteristik, patent başvurusu görüşülen

Detaylı

KARDİYOLOJİ GEÇİCİ KALP PİLİ TAKILMASI İÇİN BİLGİLENDİRİLMİŞ HASTA ONAM FORMU

KARDİYOLOJİ GEÇİCİ KALP PİLİ TAKILMASI İÇİN BİLGİLENDİRİLMİŞ HASTA ONAM FORMU SAYFA NO 1/5 HASTANIN Adı Soyadı:..... Protokol Numarası:..... Doğum Tarihi:..... Telefon Numarası:.... Adresi:..... Hastaneye Kabul Tarihi:..... Servise Yatış Tarihi:..... Hastalığın Ön Tanısı/Tanısı...

Detaylı

RF CONDUCTR 8 MM İntrakardiyak ablasyon için yönlendirilebilir elektrotlu kateter

RF CONDUCTR 8 MM İntrakardiyak ablasyon için yönlendirilebilir elektrotlu kateter RF CONDUCTR 8 MM İntrakardiyak ablasyon için yönlendirilebilir elektrotlu kateter Teknik el kitabı Aşağıdaki markalar, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari

Detaylı

Masaüstü Bilgisayarlar

Masaüstü Bilgisayarlar Bilgisayar Nedir? Girilen bilgileri alan işleyen, istenildiği takdirde saklayan veya kullanıcıya sunan çok maksatlı programlanabilen elektronik bir makinedir. Bilgisayar Nedir? İnsan beyni bilgi toplama,

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı