Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD Kullanma kılavuzu DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD Kullanma talimati DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD Kullanıcı kılavuzu DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD Kullanıcı el kitabı DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

2 Manuel özet: 3.1 Ön Panelin Açiklamasi Uzaktan Kumanda Kurulum Cihazin açilmasi...

3 Varsayilan servis listeleri/servis taramasi Ebeveyn Kontrolü A

4 Temel iletim Dreambox'inizin açilmasi ve kapatilmasi Servis Seçimi

5 Servis listesini kullanarak kanalin deitirilmesi Sesin kontrol edilmesi Müzik parçasinin deitirilmesi Alt Servisler.

6 TV/Radyo geçii Teletekst Alt Yazilar...

7 Bilgi Çubuu Elektronik Program Kilavuzu - EPG Tekli-EPG Çoklu-EPG..

8 Grafik Çoklu-EPG Kanal listesinin düzenlenmesi Bir buketin eklenmesi..

9 Sik kullanilanlara bir servis eklenmesi Bir bukete çoklu servislerin eklenmesi Sik kullanilanlardan bir servisin çikarilmasi Bir servisin sik kullanilanlara tainmasi Sik kullanilanlara bir iaret ekleme...

10 Alternatif servisler Ebeveyn kontrolü Sabit disk iletimi...

11 Yönetim Balatma Kaydetme...

12 Hizli kaydetme Kaydetmenin durdurulmasi Zamanlayici ile Kayit.

13 Zaman kaydirma Bir kaydin izlenmesi Yer iaretinin ayarlanmasi (Yeriaretleri) Bir kaydin silinmesi...

14 Film listesi seçenekleri Teleteks Resim içinde Resim Modu (PiP)

15 Uyku Zamanlayici Ayar Dil.

16 Özelletirme A/V Ayarlari OLED-Ekrani

17 A Entegre Eternet Entegre kablosuz (WLAN) Ortak Arayüz...

18 Fabrika ayarlarina dönme DVB-S/DVB-S2 Tuner yapilandirmasi Tek uydu dorudan balanti (DVB-S/DVB-S2) Toneburst A/B ile iki uydu (DVB-S/DVB-S2)...

19 DiSEqC A/B/C/D ile dört uydu (DVB-S/DVB-S2) USALS kullanarak Stab Konumlayici (DVB-S/DVB-S2) USALS olmadan Stab Konumlayici (DVB-S/DVB-S2) Tuner B ayari (DVB-S/DVB-S2) DVB-C Tuner yapilandirmasi

20 DVB-T Tuner yapilandirmasi Tuner B ayari (DVB-T) Otomatik tarama Manuel tarama.

21 Sistem bilgisi Servis Hakkinda (Donanim ve Yazilim)...

22 Yazilim eklentileri Cihazin açilmasi Bir 3,5" SATA Sabit diskinin kurulumu nce bir SATA DVD-D Sürücüsünün Kurulumu...

23 Sorun Giderme TV-Modu ayari Uzaktan kumandanin programlanmasi.....ini karilamalidir. Temizleme: Kapai temizlemeden önce ebeke elektrik kablosunu çikarin. Temizleme maddeleri olmadan yumuak nemli bir bez kullanin. Dreambox cihazini sadece uygun prizlere balayin. Airi yüklerin meydana gelmesine izin vermeyin. Patlayabilecei için uzaktan kumnadanin pillerinin isiya maruz birakmayin. Atma talimatlari Dreambox'in ambalaji sadece yeniden kullanilabilir malzeme içerir. Eer mümkünse ise lütfen geri dönüümünü salayin. Ürün ve paketi üzerindeki bu sembol, bu ürünün dier ev atiklariniz ile atilmamasi gerektiini gösterir. Bunun yerine, atik cihazinizi atik elektrik ve elektrik ekipmanin geri dönüümü için olan gösterilen toplama noktasina teslim etmek sizin sorumluluunuzdadir. Atik cihazin ayri toplanmasi ve geri dönüümü doal kaynaklari koruyacak ve insan salii ve çevreyi koruyacak ekilde geri dönüümünü temin edecektir. Geri dönüüm için atik cihazinizin nereye anin doru konumda olduunu kontrol edin. Aksi takdirde geri dönülemez hasarlar meydana gelebilir. 4. Analog ses çikii (RCA) 8 RCA/Cinch kablolu Dreambox'iniz HiFi-Amplifikatörünüze (örn. AUX In veya Tape In portlari) balayin. 5. Video çikii (Kompozit) stee bali olarak Dreambox'inizi bir RCA/Chinch kablosu kullanarak bir TV'ye balayabilirsiniz. 6. YPbPr çikii Dreambox cihazinizin YpbPr çikiini bir YpbPr girii olan bir cihaza takin, örnein bir projektör. 7. TV Scart Bir Scart kablosu kullanarak TV'nizi veya projektörünüzü Dreambox'iniza balayin. 8. VCR Scart Bir Scart kablosu kullanarak VCR veya DVD playerinizi Dreambox'iniza balayin. VCR Scart'in VCR veya DVD playerdan bir video sinyalini kaydetmek için tasarlanmadiini unutmayin. Ana menüde VCR Scart seçmeniz durumunda bali cihazin sinyali TV-Scart konektörü üzerinden çevrilir. Not: Bu konektörü kullanarak Dreambox'iniza sinyal kaydedemezsiniz. 9. DVI çikii Eer TV'nizin doru girii varsa Dreambox'inizin çikiina bir TV balayabilirsiniz. 10. Dijital ses çikii dijital (Toslink) Bir optik (Toslink) kablo ile Dreambox'inizi HiFi-Amplifikatör veya DSP'ye balayabilirsiniz. Seçilen kanalin Dolby Dijital sinyalleri iletebilmesi için AC3 sinyali de mevcuttur. 11. Koaksiyel ses çikii dijital Bir koaksiyel kablo ile Dreambox'inizi HiFi Amplifikatöre veya DSP'ye balayabilirsiniz. You can connect your Dreambox with an

24 coaxial cable to your HiFi-Amplifier or DSP. Seçilen kanalin Dolby Dijital sinyalleri iletebilmesi için AC3 sinyali de mevcuttur. 12. Servis portu Servis portu iletim sistemini güncellemek için kullanilir. Seri kukla modem kablosunu lütfen buraya balayin. 13. S-Video çikii Dreambox'in S-Video çikiini S-Video girili bir cihaza balayin, örnein bir projektöre. 14. CI-Yuvalari Seçiminiz olan herhangi bir CI-Modülünü buraya takin. 15. A arayüzleri (Eternet 10/100Mbit, RJ45) letiim portu bir Eternet portudur. Dreambox'nizla HTTP, FTP, NFS, Telnet, SSH ve Samba aracilii ile, kaydedilmi filmlerinize erimek, kanal listelerini yüklemek, vb. için, iletiim kurmak için kullanilir. Bu port ayrica Dreambox'inizin iletim sistemini güncellemek için de kullanilir. Dreambox'inizi LAN'iniza balamak için lütfen normal bir ara balanti kablosu kullanin USB 2.0 portlari USB 2.0 Portu USB 2. 0 standardini destekleyen cihazlar için tasarlanmitir. Desteklenen USB cihazlarinin miktari yerletirilmi görüntüye (Yazilim) baliidr ve hala gelimektedir. 17. Opsiyonel tuner yuvalari Yuva C: LNB girii (DVB-S Tuner) LNB'den gelen koaksiyel kabloyu buraya balayin. Yuva D: LNB girii (DVB-S Tuner) LNB'den gelen ikinci koaksiyel kabloyu buraya balayin. Eer LNB'nizden gelen ikinci bir koaksiyel kablonuz mevcut deilse Yuva C LNB çikiini Yuva D LNB giriine balamak için istee bali olarak bir koaksiyel kablo kullanabilirsiniz. Bu size paralel kayit için daha fazla kanaliniz olmasi için seçenek sunar. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

25 C ve D Yuvalari: LNB ve LNB çikii (DVB-S Tuner) Bir analog/digital aliciyi buraya balayabilirsiniz. Receiverin çalimasi için Dreambox cihazinizi Deep- Standby-Mode moduna getirmeyi unutmayin. Anten girii (DVB-C/T Tuner) Anteninizden gelen koaksiyel kabloyu buraya balayin. Anten çikii (DVB-C/T Tuner) stee bali olarak TV'nizi veya VCR'inizi buraya balayabilirsiniz. 18. DVB-S2 Tuner Sat Tuner A LNB'den gelen koaksiyel kabloyu buraya balayin. Sat Tuner B LNB'den gelen ikinci koaksiyel kabloyu buraya balayin. Eer LNB'den gelen ikinci bir koaksiyel kablonuz yoksa Dreambox'inizin ayarinda Tuner A ve Tuner B'ye balayabilirsiniz. Harici bir balanti kablosuna ihtiyaciniz yoktur. Bu size paralel kayit için daha fazla kanaliniz olmasi için seçenek sunar Uzaktan Kumanda letim hakkinda önemli notlar Dreambox'in tüm fonksiyonlari OSD-Menüsü (Ekran Üstü Gösterge) ile kontrol edilebilir. Bu Dreambox'in kullanimini kolaylatiracaktir. Tüm seçenekler OSD-Menüsünde dört renkli dot veya iinlarla (kirmizi, yeil, sari, mavi) gösterilir ve Uzaktan Kumandadaki OptionButonlari ile balatilabilir. Seçilen menüye bali olarak bu seçenkeler deiir. Uzaktan kumandadaki PVR-Butonuna basarak PVR-Modunu etkinletirecektir. Bilgi çubuu da bunu gösterecektir. Bilgi çubuu kanal bilgisini gösterme ile kontrolü gösterme arasinda deiecektir. PVR-Modu için semboller. ( Çabuk kaydetme bölümüne de bakin) 11 Tüm Menüler ve Servis listeleri EXIT-Butonu ile kapatilir. Genelde menüler uzaktan kumandadaki NavigationButonlari kullanilarak kontrol edilir. Alt menülere girmek için OK-Butonuna basmalisiniz. Uzaktan kumanda butonlarinin açiklanmasi SHIFT / SETUP-Butonu SHIFT/ SETUP-butonu TV'nin çalitiirlmasi için uzaktan kumandanin önceden programlanmas amaciyla kullanilir. Bölüm 17'ye bakin. TV-Mod ayari. Power-Butonu Power-Butonu Dreambox'inizi açar ve kapatir. Bölüm 4.1'e bakin. Dreambox'inizin açilmasi ve kapatilmasi. DREAM-Mod-Butonu The DREAM-Mode-Butonu uzaktan kumandanizi Dreambox kontrol moduna geçirir. Butona bir kez basinca kisa bir ekilde yanacaktir. TV-Mod-Butonu TV-Mode-Butonu uzaktan kumandanizi önceden programlanmi TV'yi kontrol etmek için TV kontrol moduna geçirir. Butona bir kez basinca kisa bir ekilde yanacaktir. Bölüm 17'ye bakin. TV-Mod ayari. 12 Sayisal Tutakimi Sayisal Tu Takimini kullanarak seçenee dorudan erimek için bir servis numarasi girin. Servis numaralari servis listesinin sol tarafinda bulunur. Sayisal Tu Takimini ayrica siz TV- Control-Modu'ndayken ve eer teleteksiniz mevcutsa teleteks sayfa numarasini girmek için de kullanilabilir. TV istasyonu teleteks bilgisini teslim etmelidir; aksi durumda bu özellik kullanilamaz. Sol-OK-Butonu Sa-OK-Butonu Arrow-Left (sol ok) ve Arrow-Right-Butonu (sa ok) izlediiniz son 20 kanal arasinda geri ve ileri atlamanizi salar. Eer bir alt servis seçtiyseniz (bölüm 4.6'ya bakin) bu butonlari sonraki alt servise geçi için kullanabilirsiniz. lave olarak bu btuonlar metin girii esnasinda karakterleri silmek için kullanilabilir. Sessiz Butonu MUTE-Butonuna basma Sesi kisar. TV ekraninda çarpili hoparlör sembolü gözükecektir. Bu butona tekrar basma veya Volume +/- Butonlarina basma sesi geri getirir. Mute-Butonu metin girii esnasinda bir karakteri siler. EXIT Butonu EXIT- Butonuna basarak tüm menüler ve servis listelerinden çikabilirsiniz. Volume +/+ Butonlari Volume +/- Butonlari ses düzeyini kontrol eder. + iaretine basma sesi artiracak ve iaretine basma sesi azaltacaktir. Bouquet +/- Butonlari Bouquet +/- Butonlarina basarak buketler arasinda geri ve ileri atlanir. INFO-Butonu Eer ekranda OSD menüsü gözükmüyorsa ve TV veya RADIO-Modundaysaniz INFOButonuna basarsaniz eer mevcutsa seçilen kanalin EPG bilgisi ortaya çikacaktir. Gezinim Butonlari Genel olarak menüler uzaktan kumandadaki Navigation-Butonlari kullanilarak kontrol edilir. Alt menülere girmek için OK-Butonuna basmalisiniz. 13 OK-Butonu OK-Butonuna basarak menüde veya servis listesi geziniminde bir seçimi onaylayin. Eer ekraninizda OSD menüsü mevcut deilse OK-Butonuna bir kez basinca bilgi çubuu gösterilir. Menu Butonu TV- veya RADIO-Modundaysaniz bu butona basma OSD ana menüsünü getirecektir. OSD ana menüsnün u eçenekleri mevcuttur: Gezinim-Butonlarina yukari ve aai basarak istediiniz seçenee gidebilirsiniz. Eer servis listesindeyseniz MENU-Butonuna basarsaniz servis menüsü açilir. Gösterilen seçenekler seçmi olduunuz servis listesine bali olarak deiebilir. HELP-Butonu HELP-Butonuna basma yardim menüsünü gösterir. PVR-Butonu PVR-Butonuna basmak PVR-Modunu etikenletiri. Bilgi çubuu kontrol sembolerini gösterecektir. Uzaktan kumandadaki kirmizi Options-Butonuna basarak kaydetmeyi hemen balatabilirsiniz. Options-Butonlari/(PVR-Modu) Tüm mevcut seçenekler dört renkli dot/blok (kirmizi, yeil, sari, mavi) tarafindan gösterilir ve Options-Butonlari ile etkinletirilebilirler. Halihazirda bulunduunuz menüye bali olarak seçenekler deiecek ve farkli ekilde adlandirilacaktir. Rewind-Butonu Bir kaydin oynatimi sirasinda geri sarma için Rewind-Butonunu kullanin. PLAY/PAUSE Butonu Bir kaydin oynatimi sirasinda duraklatmak veya devam etmek için PLAY/Pause-Butonunu kullanin. 14 STOP-Butonu Bir kaydin oynatimini veya zaman kaydirma modunu durdurmak için STOP-Butonunu kullanin. Fast Forward-Butonu Bir kaydin oynatimi sirasinda hizli ileri sarma için Fast Forward-Butonunu kullanin. TV-Butonu TV-Butonuna basma TV-Modunu etkinletirir. RADIO-Butonu RADIO-Butonuna basma RADIO-Modunu etkinletirir. TEXT-Butonu TEXT-Butonu Teletext'i etkinletirir. Record-Butonu Hizli bir kaydetmeyi balatmak için Record-Butonunu kullanin. 2. Kurulum 2.1 Cihazin açilmasi Doru kutuplara dikkat ederek pileri uzaktan kumnadanin pil bölmesine yerletirin. Dreambox cihazini kullanmadan önce, lütfen güvenlik talimatlarini okuyun (1.1 Güvenlik talimatlari bölümüne bakin). Koaksiyel kablolu LNB'yi veya anteni Dreambox'inizdaki Tuner A ve B giriine veya Anten giriine balayin arka panel açiklmasi bölümüne bakin. DVI-, YPbPr- veya Scart-kablosu kullanarak Dreambox cihazini TV'nize balayin. Eer mevcutsa DVD Player veya VCR'inizi Dreambox'in VCR Scartina balayin. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

26 Dikkat! Doru konum için voltaj seçiciyi kontrol etmeniz esastir. Aksi durumda Dreambox'inizda geri dönülemez hasarlar meydana gelebilir!!! Elektrik kablosunu Dreambox'a ve sonra 110V/60Hz or 230V/50Hz'lik bir elektrik prizine takin. Eer anahtarla deitirilebilen bir elektrik soketi kullaniyorsaniz elektrik prizini kapatmadan önce Dreambox cihazini deep standby moduna getirin. 4.1 Dreambox'inizin açilmasi ve kapatilmasi bölümüne bakin. 15 Eer Dreambox'inizi ilk kezaçiyorsaniz kurulum sihirbazini göreceksiniz. Kurulum sihirbazi ilk sefer kurulumunda size rehberlik edecektir. Ekrandaki talimatlari takip edin. Bölüm 3'e bakin. Balatma Sihirbazi. Video formati için fabrika ayarlarlarinin CVBS (FBAS) olduunu unutmayin. 3. Balatma Sihirbazi Balatma sihirbazi Dreambox'inizin temel kurulumunda size yardim eder. 3.1 Video çiki seçimi Dreambox'iniza balandiktan ve cihazi açtiktan sonra size yaklaik 10 saniye için farkli video çiki modlari gösterilecektir. TV ekraninizda net bir resmi bir kez görünce bunu seçmek için OK-Butonuna basin. Seçilen diinda baka bir çiki tercih ederseniz NavigationsButonlari yukari/aaiyi ve seçmek OK-butonunu kullanabilirsiniz. Aaidaki video çiki seçeneklerinden seçebilirsiniz. 1. DVI Bir DVI veya DVI-to-HDMI kablosu kullanan 2. Scart Bir Scart kablosu kullanan 3. YPbPr (YUV) Bir komponent kablo kullanan Yukari ve aai Navigation-Butonlari ile istediiniz seçenei seçin. Etkinletirmek için OK-Butonuna basin. Bir sonraki adima geçilir. imdi video modunu seçebilirsiniz. Muhtemel seçenekler önceki adimda seçtiiniz video çiki moduna güçlü bir ekilde balidir. Seçenekler hakkinda daha fazla bilgi örenmek için 11.4 Ses/Video bölümüne bakin. stenilen seçenei yukari ve aai Navigation-Butonlari ile seçin. Etkinletirmek için OK-Butonuna basin. Bir sonraki adima geçilir. 16 Dreambox cihaziniz imdi TV'nizin önceden belirlenmi çözünürlükte 50hz gösterim yapip yapamayacaini test edecektir. Eer ekraniniz siyah kalirsa 20 saniye bekleyin; resim otomatik olarak 60Hz'ye dönecektir. Testi balatmak için OK-Butonuna basin. Sonucu ekraninizda görebilirsiniz. Son olarak bazi test ekranlarini kullanarak ekrani ayarlayabilirsiniz. stenilen seçenei yukari ve aai Navigation-Butonlari ile seçin. Etkinletirmek için OK- Butonuna basin. Video çikii imdi yapilandirlabilir. 3.2 Dil Seçimi stediiniz dili yukari ve aai NavigationButonlari ile seçin. Etkinletirmek için OKButonuna basin. 17 Balatma sihirbazi sizi Dreambox'inizin temel kurulumuna götürür. Sonraki adima geçmek için uzaktan kumandanizdaki OK-Botununa basin. Size imdi Dreambox'iniz için temel ayarlari kurmak isteyip istemediiniz veya balatma sihirbazindan vazgeçmek isteyip istemediiniz sorulacaktir. stenilen seçenei yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanarak seçin ve seçiminizi etkinletirmek için OK-Butonuna basin. Eer "User wizard to setup basic features" (temel özelikleri kurmak için kullanici sihirbazi) seçerseniz tuner yapilandirmasi için olan menüye geçeceksiniz. 3.3 Tuner ayari Tuner ayari hakkinda detayli bilgi 12.1 DVB-S Tuner yapilandirmasi bölümünde bulunabilir Varsayilan servis listeleri/servis taramasi Önceki adimdaki tuner yapilandirmaniza bali olarak varsayilan servis listelerini kurmaniz teklif edilebilir. Aksi durumda sizden bir servis taramasi gerçekletirmeniz istenecektir. Servis hakkinda detayli bilgi 12.2 Otomatik tarama bölümünde bulunabilir. 3.5 Ebeveyn Kontrolü Bu özelik hakkinda daha fazla bilgi için 6.8 Ebeveyn kontolü bölümüne bakin. Pin kodunun girilmesi 19 Temel ayarin sonlandirilmasi 3.6. A A sihirbazi Dreambox'inizin a ayari ile size yardim edecektir. Yapilandirmayi balatmak için uzaktan kumandadaki OK-Butonuna basin. Yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanarak entegre kablosuz ve entegre Eternet arasinda seçim yapin ve seçemk için OK-Butonuna basin. 20 Eer Dreambox'inizi bir internet router'a baladiysaniz genelde standart ayar (DHCP kullan) çalimalidir. Bu ayar için gereken DHCP-Sunucusu bir routerda çou zaman varsayilan olarak etkinletirilir. Daha fazla bilgi için lütfen11.6 A bölümüne bakin. A cihazini etkinletirmek için uzaktan kumandadaki OK-Butonuna basin. Nihai olarak a cihazini etkinletirmek için OK Butonuna basarak "evet" cevabi verin. Aktivasyon süreci kisa bür sürede gerçekleecektir. Aktivasyon süreci bir kez tamamlandiktan sonra solda resmedilen mesaji göreceksiniz. Aktivasyon süreci bir kez baarili olduktan sonra bu ekrani göreceksiniz. Aksi durumda batan birkez daha deneme ansini bulacaksiniz. 4. Temel iletim 4. 1 Dreambox'inizin açilmasi ve kapatilmasi Dreambox'inizi açmak ve kapatmak için Power-Butonunu kullanin. Dreambox'inizi Standby-Moduna getirmek için ya uzaktan kumandadaki Power-Butonuna veya dorudan Dreambox'iniza basin. Mevcut zaman Dreambox'in OLED-Ekraninda gösterilecektir. 21 Uzaktan kumandadaki Power-Botununu üç saniye için basili tutma Dreambox'inizi DeepStandby-Moduna getirecektir. Dreambox'inizi Deep-Standby-Moduna OSD ana menüsünü kullanarak da geçirebilirsiniz. OSD ana menüsünde "Standby / Restart" Seçeneini seçin ve bundan sonra "Deep Standby" seçeneine gidin. OK-Butonuna basma Dreambox'inizi Deep- Standby-Moduna getirecektir. Alternatif olarak Dreambox'inizda Power-Butonuna 5 saniye için basabilirsiniz. Eer ekranda OSD Menüsü gözükmezse bu da Dreambox'inizi Deep-Standby-Moduna getirecektir. 22 imdi tüm ayarlariniz kaydedilecektir ve sonra Dreambox'inizi Deep-Standby-Moduna girecektir (enerji tasarruf eder!). Bu Standby (bekleme) / Restart (yeniden balatma) menüsüdür. stediiniz seçenee gidin ve OK-Butonuna basarak onaylayin. Zaman Ayarli Otomatik Kapanma: Serbestçe seçilen belli bir süreden sonra Dreambox'inizi Standby konumuna getirir. Daha fazla bilgi için bölüm10'a bakin. Bekleme: Dreambox'inizi Standby konumuna getirir. Yeniden Balatma: Dreambox'iniz yeinden balatilacaktir. Deep Standby: Dreambox'inizi Deep-Standby-Moduna sokar. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

27 4.2 Servis Seçimi Dreambox'inizin uzaktan kumandasindaki Left/Right-Butonlarina basmak sizi önceki veya sonraki servise götürecektir. Sayisal Tu takiminda 0'a basma en son izlenen servislerden ikisi arasinda geri ve ileri atlamaniza yardimci olacaktir. Bu özellik reklam esnasinda oldukça faydalidir çünkü reklam sirasinda baka bir kanali izlemenizi ve filminizin balayip balamadiini hemen kontrol etmenizi salar. Sol/sa Navigation-Butonlarini kullanarak son izlenmi son 20 servise geçi yapabilirsiniz. 4.3 Servis listesini kullanarak kanalin deitirilmesi Uzaktan kumandadaki Yukari/Aai Butonlarina basmak servis listesini etkinletirir. stenilen servisi seçmek için yukari/aai Navigation-Butonlarini kullanin ve seçilen servisi deitirmek için OK-Butonuna basin. 4.4 Sesin kontrol edilmesi Volume +/- Butonlari ses düzeyini kontrol eder. + iaretine basmak sesi artiracak ve iaretine basmak sesi azaltacaktir. MUTE-Butonuna basmak sesi kisar. Ekranda çarpili bir hoparlör iareti gözükecektir Müzik parçasinin deitirilmesi TV veya Radyo Modunda sari Seçenekler-Butonuna basmak seçilen servisin "Ses" menüsünü ortaya çikaracaktir. stenilen müzik parçasina gitmek için yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanin. Seçmek için OK-Butonuna basin. Bu menünün içerii servisten servise fark edecektir. AC3 downmix'i açip kapatmak için kirmizi Options butonuna basin Daha fazla bilgi için 11.4 Ses / Video bölümüne bakiniz. 4.6 Alt Servisler Eer seçilem istasyon alt servisleri iletirse Bilgi çubuunda yeil dot gözükür. TV veya Radyo modunda yeil Options-Butonuna basmak alt servis menüleri açacaktir. Alt servislerden birine gitmek için yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanin. Seçmek için OK-Butonuna basin. 4.7 TV/Radyo geçii RADIO-Butonuna basmak RADIO-Modunu etkinletirir. TV- veya EXITButonuna basarak RADIO-Modundan çikabilirsiniz. 4.8 Teletekst Teletekste girmek için Text-Butonunu ve çikmak için Exit-Butonunu kullanin. 4.9 Alt Yazilar Ana menüye girmek için Menu-Butonuna basin. "Subtitles"i seçin ve OK-Butonuna basin. Mevcit alt yazilarla bir liste gözükecektir. stenilen bir alt yaziyi seçmek için yukari ve aai Navigation-Butonlarini kulanin ve etkinletirmek için OK-Butonuna basin. Soldaki ekran resmi bir alt yazinin nasil gözükeceinin bir örneini gösterecektir. Önceden açiklandii ekilde alt yazi prosesini devre dii birakmak için alt yazi sayfasi yerine sadece alt yaziyi devre dii birakmayi seçin. Not: Her istasyonun alt yazi sunmayacaini unutmayin. Eer alt yazi mevcut deilse alt yazi listesi bo olacaktir Bilgi Çubuu Eer ekraninizda gösterilen OSD menüsü yoksa veya kanal deitiriyorsaniz OK-Butonuna bir kez bastiinizda bilgi çubuu gözükür ve kaybolur. Bilgi çubuu seçilen servis hakkinda gerekli tüm bilgileri gösterir. Bir gösteri ifreli olarak yayinlanir yayinlanmaz sari renkte vurgulanir. Bir gösteri Dolby Digital olarak yayinlanir yayinlanmaz sari renkte vurgulanir Bir gösteri 16:9 en boy oraninda yayinlanir yayinlanmaz sari renkte vurgulanir. Bir istasyon Teleteks bilgisini iletir iletmez sari renkte vurgulanir. Kaydetme süreci esnasinda yanar. 5. Elektronik Program Kilavuzu - EPG TV- Modunda INFO-Butonuna basarak mevcut program ve sonra Right-Butonuna basarak sonraki program hakkinda size detayli bilgi salanir. Sari Options-Butonuna basarak "ChannelEPG"yi (bakiniz bölüm 5.1) ve mavi OptionsButonuna basarak "Multi-EPG"yi (bakiniz bölüm 5.2) etkinletirirsiniz. Dreambox arka alanda benzer yyainlar için otomatik arama yapar. Eer bir veya daha fazla benzer yayinlar bulunursa "Similar" etiketi kirmizi pencerede gözükecektir. 25 Kirmizi Options-Butonuna basmak benzer yayinlarin bir listesini açar. Yeil Options-Butonuna basmak bu yeniden gösterme için bir zamanlayici ayarlayabilir. Zamanlayici ile kaydetme hakkinda daha fazla bilgi için lütfen Zamanlayici ile Kaydetme bölümüne bakin. 5.1 Tekli-EPG Bu görüntüde halihazirda seçilmi kanalin programlanmasi hakkinda detayli bilgi salanir. Sari Options-Butonuna basarak "Single-EPG"yi alfabetik olarak veya zaman ile siralayabilirsiniz. Arrow-Left-(sol ok) veya Arrow-RightButonlarina (sa ok) basarak önceki veya sonraki servisin EPG'sine geçebilirsiniz. Bu görüntüye unlara basarak da eriebilirsiniz 1. Info-Butonuna yaklaik 2 saniye basarak 2. Servis listelerini açmak için yukari/aai Navigation-Butonlari ve sonra Info-Butonuna basarak. Bu yolla çok hizli bir ekilde ve kolaylikla her servisin Tekli-EPG'sine eriebilirsiniz. 5.2 Çoklu-EPG Mavi ve sari Options-Butonlarini imdiki, sonraki ve daha fazla görüntü arasinda geçi için kullanin. Yeil Options-Butonuna basmak size kaydetme zamanlayicisina seçilen programin balama ve sona erme zamanini otomatik olarak kopyalama ihtimalini salayacaktir. Eer "Multi bouquets" seçeneini "yes"e ayarlarsaniz (bakiniz bölüm 11.2) buketlerinizin bir seçimi gözükecektir. Çoklu- EPG görüntüsü istediiniz buketi seçin. Bu görüntü sol sütünda listelenen servislerdeki yayinlanmakta olan programlari gösterir. Yayinlanmakta olan programin ilerlemesini gösteren ilerleme çubuu servislerin adinin yaninda yeralir. Navigation-Butonlari yukari ve aai kullanarak bir servis seçebilirsiniz, servis listesinde olduu gibi, ve kirmizi Options-Butonuna basarak seçilen servisi deitirebilirsiniz. 26 Sonraki programlamaya genel baki Sonraki günler için gelen programa genel baki (istasyona bali olarak bir haftaya kadar). Zaman/Tarih Girii Çoklu-EPG görüntüsündeki MenuButonuna basin. Bir zaman ve tarihi girebileceiniz bir pencere gözükecektir. stenilen zaman ve tarihi girdikten sonra OK-Butonuna seçiminizi etkinletirmek için basin. 5.3 Grafik Çoklu-EPG Farkli servislerin ve takip eden programlarin EPG'sini görüntülemek için baka bir seçeneiniz mevcuttur. Grafik Çoklu-EPG seçilen buket için yaklaan saatlerin (Sayisal Tu takimindaki 1-5 butonlari ile 1-5 saaatlerine ayarlanabilir) EPG genel bakiini gösterir. Navigation-Butonlari yukari/aai/sola/saa kullanarak programlara gözatabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

28 Seçilen program hakkinda daha fazla bilgi EPG'nin alt kisminda gösterilir. Sadece yeil OptionsButonuna basarak seçilen program için bir zamanlayiciyi dorudan ayarlayabilirsiniz. Grafik Çoklu-EPG'ye eriim için yaklaik 2 saniye için ya mavi Options-Butonuna veya InfoButonuna basin ve "Graphical Multi- EPG"yi seçin. 27 Zaman/Tarih Girii Çoklu-EPG görüntüsündeki MenuButonuna basin. Bir zaman ve tarihi girebileceiniz bir pencere gözükecektir. stenilen zaman ve tarihi girdikten sonra OK-Butonuna seçiminizi etkinletirmek için basin. 6. Kanal listesinin düzenlenmesi Buket nedir? Buket bir klasör gibi düünülebilir. Her kanal bu klasörde bir sayfaya eittir ve sayfalar kategoriler halinde listelenir. Bu yolla örnein "Çocuklar" olarak adlandirilan bir buket meydana getirebilirsiniz, burada tüm çocuk kanallarini siralayabilirsiniz. Baka bir örnek "Sporlar" olarak adlandirilan bir buket meydana getirmek ve buraya tüm spor kanallarini koymak olabilir. Bu yolla buketlerle ilgili birkaç balik meydana getirebilirsiniz. Not: Sadece sik kullanilanlar görünütüsündeki kanallari silebilirsiniz! 28 "All" görüntüsündeki kanallari silemezsiniz. "All" görüntüsünün kullanimi tüm mevcut istasyonlarin dahili bir listesini tutmaktir. Eer yeni bir kanal aramasi balatirsaniz sonuç "All" görüntüsüne kaydedilecektir örnein. Sik kullanilan buketiniz dokunulmami olarak kalacaktir. Bu yolla yeni bulunmu kanallari "All" listesinden sik kullanilanlar buketinize kolaylikla ekleyebilirsiniz. Bunun nasil yapildiini görmek için bölüm 6.2'ye bakin Bir buketin eklenmesi Yeni bir buket ekleyebilmek için "Allow multiple bouquets" seçeneini evet'e ayarlamalisiniz. Bölüm 11.2'ye bakiniz. Uzaktan kumandadaki Yukari/Aai Butonlarina basarak etkinleir. Buket görüntüsüne geçmek Options-Butonuna basin için mavi Menu-Butonuna basarak "Channellist menu" (kanal listesi menüsü) açilacaktir. "add bouquet" (buket ekle) seçeneine gidin. Yeni bukete bir isim girmek için uzaktan kumandanizdaki Sayisal Tu Takimini kullanin. Uygun harfler buton üzerine basilir. Mute-Butonu karakteri siler. Sik kullanilanlar listenize yeni buket eklemek için OK-Butonuna basin. "Channellist menu"süne geri gideceksiniz Sik kullanilanlara bir servis eklenmesi Eer sik kullanilanlar görüntüsüne bir servis eklemek isterseniz All-, Satellites- ve Providerviews servislerinden seçebilirsiniz. Kirmizi, yeil, sari ve mavi Options-Butonlarina basarak görüntülere geçebilirsiniz. Bu noktada biz sadece All-Bouquet'ten süreci tanimlayabiliriz çünkü bu dierleri için de aynidir. All görünümüne geçmek için kirmizi OptionsButonuna basin. stenilen servisi seçmek için NavigationButonlarini yukari/aai kullanin ve "Channellist menu"sünü açmak için MENUButonuna basin. "add service to bouquet" (bukete servis ekle) seçeneine gidin. Eer birden fazla buket kullaniyorsaniz bu seçenek "add service to bouquet" olarak adlandirilir ve sonra buketlerinizin bir listesini elde edeceksiniz. Halihazirda seçilmi servise hangi buketi eklemek istediinizi seçebilrisiniz. Eer sadece bir buket kullaniyorsaniz ki bu fabrika varsayilan ayarlaridir, servis sik kullanilanlar listesine eklenecektir. 6.3 Bir bukete çoklu servislerin eklenmesi All-view'den çoklu servisleri mevcut seçilmi bukete eklemek için seçebilirsiniz. All menüsünden birden çok servisi seçili bulunan bukete ekleyebilirsiniz. Uzaktan kumandadaki Up/DownButonlarina basmak servis listesini etkinletirir. Uzaktan kumandadaki Up/Down-Butonlarina basmak servis listesini etkinletirir. stenilen bukete geçi için Bouquet +/Butonlarini kullanin. Bir alternatif olarak mavi Options-Butonuna basabilirsiniz ve istenilen buketi seçebilirsiniz. Bundan sonra bir servis seçin OK-Butonuna basarak buna geçi yapin. 30 Menu-Butonuna basarak "Channellist menu"sü açilacaktir. "enable bouquet edit" seçeneine gidin. Allview açilacaktir. Seçilen buketteki tüm servisler kirmizi renkte vurgulanir. stenilen servise geçmek için Up/DownButonlarini kullanin ve seçmek için OKButonuna basin. Servis kirmizi renkte vurgulanacaktir. Bu metodu kullanarak bukete eklemek istediiniz ilave servisleri seçebilirsiniz. Eklemek istediiniz tüm servisleri bir kez seçtikten sonra Menu-Butonuna basin. "Channellist menu"si açilacaktir. "End bouquet edit" (buket düzenlemeyi sonlandir) seçeneini seçin. Vurgulanan tüm servisler balangiçta seçtiiniz bukete imdi ekelencektir. Eer sadece bir buket kullaniyorsaniz ki bu fabrika varsayilan ayarlaridir, servis sik kullanilanlar listesine eklenecektir. 6.4 Sik kullanilanlardan bir servisin çikarilmasi Uzaktan kumandadaki Up/Down-Butonlarina basmak servis listesini etkinletirir. stenilen servisi seçmek için NavigationButonlarini yukari/aai kullanin ve "Channellist menu"sünü açmak için MENU-Butonuna basin. 31 "remove service" (servis çikar) seçeneine gidin. Seçilen servis sik kullanilanlar listenizden silinecektir. 6.5 Bir servisin sik kullanilanlara tainmasi Uzaktan kumandadaki Up/DownButonlarina basmak servis listesini etkinletirir. stenilen servisi seçmek için NavigationButonlarini yukari/aai kullanin ve "Channellist menu"sünü açmak için MENU-Butonuna basin. "enable move mode" (taima modunu etkinletir) seçeneine gidin ve OKButonuna basin. stenilen servisi seçmek için NavigationButonlarini yukari/aai kullanin ve "Channellist menu"sünü açmak için MENU-Butonuna basin. Servis kirmizi renkte vurgulanacaktir. 32 Servisi istenilen konuma götürmek için Navigation-Butonlarini yukari ve aai kullanin. OK-Butonuna servisi serbest birakmak basin ve böylece yeni konuma getirin. Taima modu etkin olduu sürece servisleri taiyabilirsiniz. Taima modunu etkisiz kilmak için "Channellist menu"süne girmek amaciyla MENUButonuna basin ve OK-Butonuna basara "disable move mode"seçeneini seçin. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

29 6.6 Sik kullanilanlara bir iaret ekleme Sik kullanilan buketlere iaret ekleme seçeneiniz vardir. Uzaktan kumandadaki Up/Down-Butonlarina basmak servis listesini etkinletirir. stenilen bukete geçi için Bouquet +/Butonlarini kullanin. Bir alternatif olarak mavi Options-Butonuna basabilirsiniz ve istenilen buketi seçebilirsiniz. Bir servis seçin. Seçilen servisin yukarisina iaret eklenecektir. Menu-Butonuna basarak "Channellist menu" açilacaktir. "add marker" seçeneine gidin. Yeni bukete isim girmek için uzaktan kumandadaki Sayisal Tu Takimini kullanin. Uygun harfler buton üzerinde basilir. MuteButonu karakteri siler. Sik kullanilanlar listenize iaret eklemek için OKButonuna basin. "Channellist menü"süne geri gideceksiniz. 33 Bir örnek olarak soldaki resimde gösterildii gibi iki iaret ekledik. Bu iki iaret arasinda geçi için Sol Ok ve Sa Ok Butonlarini kullanin. 6.7 Alternatif servisler Dreambox'inizda iki farkli tür tuner kullanirsaniz, örnein DVB-S ve DVB-T tuner, alternatif servis listesinde her iki tunerdan aldiiniz servisleri balayabilirsiniz. Her servis bir tanspondere dayanir. Bir transponder birtakim servisler içerir. Örnek: Uydu ile ZDF-Transponder Bu transponder u servisleri içerir: 3sat, Kika, ZDF, ZDFdokukanal, ZDFinfokanal, ZDFtheaterkanal Eer imdi bir kaydetme balatirsaniz veya "ZDF"de PiP fonksiyonunun etkinletiriseniz artik bu tunerdaki ayni transponderdeki servisler mevcut olacaktir. Mevcut olmayan servisler servis listesinde gri renkte iaretlenir, bu bir radyolarin bir üzerinde olan bir servis kullanimdayken kayit veya PiP yoluyla yapilir. Eer imdi ZDF-Transponderde olmayan farkli bir servisi görüntülemek veya kaydetmek istereniz bu bo (dier) tunerdaki ilgili servise balanir. Servislerin nasil balanacai aaidaki adimlarda açiklanacaktir. Uzaktan kumandadaki Up/DownButonlarina basmak servis listesini etkinletirir. stenilen servisi seçmek için NavigationButonlarini yukari/aai kullanin ve "Channellist menu"sünü açmak için MENUButonuna basin. 34 "Add alternatives" (alternatifler ekle) seçeneine gidin.. All view açilir. Taimak istediiniz servisi seçmek için Navigation-Butonlari yukari/aai kullanin ve OK-Butonuna basin. Servis kirmizi renkte vurgulanacaktir. Bu metodu kullanarak eklemek istediiniz ilave servisleri seçebilirsiniz. Eklemek istediiniz tüm servisleri bir kez seçtikten sonra Menu-Butonuna basin. "Channellist menu" açilacaktir. "End alternatives edit" (alternatifleri düzenlemeyi sonlandir) seçeneini seçin. 6.8 Ebeveyn kontrolü Ebevyn kontrolü seçilen kanallarin kilitlenmesini salar. Eer ekraninizda OSD menüsü gözükmüyorsa ana OSD menüsünü açmak için MenurButonuna basin. "Setup" seçeneine gidin ve seçmek için OK-Buotnuna basin. 1. "Parental lock" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "Parental control setup" menüsü açilacaktir. 35 "Enable parental control" (ebeveyn kontrolü etkinletir) seçeneini evete ayarlayin. "Parental control type" (ebeveyn kontrol türünde) seçeneinde kara liste ve beyaz liste arasinda seçim yapabilirsiniz. Beyaz liste ebeveyn kontrol listesinde OLMAYAN tüm kanallarin kilitlenecei anlamini ifade eder. Siyah liste ebeveyn kontrol listesindeki tüm kanallarin kilitlenecei anlamini ifade eder. Eer Pin kodunu deitirmek isterseniz "Change service pin" seçeneini seçin ve OKButonuna basin. Yeni pin kodunu herhangi bir yazim hatasi yapmadiinizi temin etmek için iki kez gireceksiniz Sizden eski pin kodunu ve sonra yenisini girmenizistenecektir. Pin kodunun deitii bilgisini göreceksiniz. Ebeveyn kontrol menüsüne geri dönmek için OK-Butonuna basin. Eer girilen pinkodu yanlisa bu notu göreceksiniz. "Change service pin" (servis pinini deitirme) menüsüne geri gitmek için OK-Butonuna basin ve doru yeni pin kodu iki kez girin. 36 imdi "Edit services list" (servis listelerini düzenle) seçeneini seçin ve OK-Butonuna basin. Kilitlemek veya izin vermek istediiniz kanalin ilk harfini seçmek için Navigation-Butonlarini yukari/aai kullanin ve OK- Butonuna basin. Bu örnekte "ProSieben" olarak adlandirilan servisi kilitlemeye karar verdik. Buna göre ilk harf olarak "P"yi seçtik. Ebeveyn kontrol servisleri Ediötür açilacaktir. P harfi ilebalayan tüm servisler gösterilecektir. "ProSieben"I seçin ve OK-Butonuna basin. Kanalin önünde bir asma kilit sembolü gözükecektir ki bu doru pin kodu girdiiniz zaman kanalin izlenebileceini gösterir. "Parental control type" (ebeveyn kontrol türü) altinda eer beyaz listeyi seçerseniz kanal sadece doru pin kodu girilmeden izlenebilecek bir kanal olacaktir. 37 Ebeveyn kilit ayarinin korunmasi lave olarak bir pin kod kullanarak ebeveyn kontrol menüsü korumak seçeneiniz de vardir. "Protect setup" seçeneini evet'e ayarlayarak doru pin kodunu girdikten sonra sadece ebeveyn kontrol ayarini deitirebileceksiniz. Bir kez bir satirda yanli pin kodunu üç kez girince tekrar denemeden önce 15 dakika beklemeniz gerekecektir. Not: Ayari ve servis listesini korumak için ikifarkli pin kodu kullanabilirsiniz. 7. Sabit disk iletimi 7.1 Yönetim Eer ekraninizda OSD menüsü gözükmüyorsaana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. "Setup" seçeneine gidin ve seönek için OK-Butonuna basin. 1. "System"seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "System" menüsü açilacaktir. 2. "Harddisk..." seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. 3. "Harddisk setup" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. imdi sabit diskin ne kadar süre sonra bekleme-moduna alinacaini ayarlayabilirsiniz. unlari seçebilirsiniz: - Bekleme yok - 10 veya 30 saniye - 1, 2, 5, 10, 20 veya 30 dakika - 1, 2 veya 4 saat stediiniz zamani bir kez seçince sabit disk menüsüne geri dönmek için OK-Butonuna veya yeik Options-Butonuna basin Balatma Eer ekraninizda OSD menüsü gözükmüyorsa ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

30 "Setup" seçeneine gidin ve seçmek için OK-Butonuna basin. 1. "System"seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "System" menüsü açilacaktir. 2. "Harddisk..." seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. 3. "Harddisk setup" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. 38 stediiniz HDD seçeneine gidin ve OKButonuna basin. Eer kurulmubaka bir sabit diskiniz varsa bu seçenek tarif edilenden farkli olacaktir! Kirmizi Options-Butonuna basarak sabit diski balatacaksiniz. Güvenlik sorusunu teyit ettikten sonra balatma prosesi balayacaktir.!!! UYARI!!! HDD'de kaydedilmi tüm veriler kaybedilecektir. 7.2 Kaydetme Hizli kaydetme Record-Butonuna basin. Be tane seçeneiniz mevcuttur: - Kayit ekle (süresiz) - Kayit ekle (yayilanan programdan sonra dur) - Kayit ekle (kayit süresini gir) - Kayit ekle (kaydin biti süresini gir) - Kaydetme Istediiniz seçime gitmek için yukari/aaibutonlarini kullanin ve seçmek için OKButonuna basin. Devam eden bir kayit bilgi çubuundaki yanip sönen bir sembol ile gösterilir (bölüm 4.10'a bakin). Bir kayit sirasinda baka bir servisi izleyebilirsiniz, önceden kaydedilmi bir filmi görüntüleyebilirsiniz veya ilave bir kaydi ekleyebilirsiniz. E zamanli kayit sayisi kurulmu tunerlarin sayisina ve bir transpondere dayanan servislerin sayisina dayanir (6.7Alternatif servisler). Sekiz adet e zamanli kayit yapmak mümkündür. Uzaktan kumandadaki Up/Down-Butonlarina basmak servis listesini etkinletirir. Kaydetme arka planda devam eder. Kaydetme bir kez balatildiktan sonra, manuel veya zamanlayici ( bölümüne bakin) ile olmasinin bir önemi olmadan, ekrandaki bir not ile bildirilecektir. Eer tüm tunerlar, kaydetme için veya PictureinPicture modu tarafindan kullanilirsa ve siz kaydedilmi transponderlerin birinde bulunmayan bir servise erimeye çaliiyorsaniz "No free tuner" (bo tuner yok) mesajini göreceksiniz Kaydetmenin durdurulmasi Durdurmak istediiniz kayit yapan servise geçin. Record-Butonuna basin, "Stop recording" seçeneini seçin ve seçmek için OKButonuna basin. Eer sadece aktif bir kaydiniz varsa bu hemen durdurulacaktir. Eer birden fazla aktif kaydiniz varsa hangi kaydi durdurmak istediiniz seçimi size verilecektir Zamanlayici ile Kayit Bir zamanlayici yardimi ile programlari kaydedebilirsiniz (eer kurulmu bir sabit diskiniz varsa). Bir zamanlayiciyi programlamak için size iki farkli yol sunulur, EPG ile manuel yolla. Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. Navigate to the option "Timer" seçeneine gidin ve seçmek için OKButonuna basin. "Timer Editor" menüsünü göreceksiniz. Kirmizi Options-Butonuna basarak bir zamanlayiciyi silersiniz.yeil Options-Butonu zamanlayiciyi ekler, sari Options- Butonu aktiflii açar ve kapatir (sadece bekleme durumunda mümkündür) ve mavi OptionsButonu bitmi zamanlayiciyi listeden çikarir. Mevcut bir zamani düzenlemek için bunu seçin ve OK-Butonuna basin. Zamanlayicinin durumu sa tarafta gösterilir: - waiting: hala geliyor anlamina gelir. - recording: u anda kayit yapiyor anlamina gelir. - done means: kaydetme bitti anlamina gelir. - kirmizi X, zamanlayicinin etkin olmadiini gösterir. Eer mavi Options-Butonuna basarsaniz size bitmi zamanlayiciyi gerçekten silmek isteyip istemediiniz sorualcaktir. Seçmek için yukari ve aai NavigationButonlarini kullanin. Aktif hale getirmek için OK-Butonu basin. 40 Eer Dreambox Deep-Standby modundayken bir kayit balamasi gerekiyorsa Dreambox kayittan 5 dakika önce açilacaktir. Manuel Programlama Yeni bir zamanlayici eklemek için yeil Options-Butonuna basin. ki farkli zamanlayici türü arasinda seçim yapabilirsiniz. stenilen programi kaydetmek için "Record" veya servislere otomatik geçi için "Zap"I tercih edebilirsiniz. Tekrar türü olarak once" ve "repeated" arasinda seçim yapabilirsiniz. Tekrar türü "repeated" size unlari unar: günlük haftalik i günü seçimi Pazartesi'den Cuma'ya kullanici tanimli Tüm bu dört seçenekte zamanlayicinin ilk çalimasi için bir tarih ayarlayabilirsiniz. "After event" seçeneini seçerek kaydetme bittikten sonra ne olacaina karar verebilirsiniz. unlari seçin Dreambox'inizi otomatik olarak kayittan önceki durumunda tutma Kayittan sonra Dreambox'iniz açik tutmak için hiçbir yapmama Dreambox'inizi Bekleme moduna getirmek için bekleme moduna gitme Zamanlayici birkez yapildiktan sonra Dreambox'inizi kapatmak için deep standby moduna gitmek Yukari/aai ve sol/sa Navigation-Butonlarina basarak istediiniz seçeneini ayarlayin ve zamanlayici kaydetmek için yeil Options-Butonuna basin. 41 EPG ile Programlama Bölüm 5'de açiklandii ekilde EPG görüntüleri açik durumuna geçin. Yeil Options-Butonuna basarak zamanlayici olarak balama ve bitme zamani ile seçilen programi otomatik olarak ekleme seçeneiniz vardir. Tüm dier seçenekler manuel olarak eklenen zamanlayici ile aynidir. Zamanlayiciyi kaydetmek için yeil OptionsButonuna basin. "Timer Editor" menüsüne gideceksiniz Zaman kaydirma Hizli bir kaydi bir kez balattiktan sonra en az 1 dakika uzunlukta kayit yaptiiniz sürece kayit yaparken hizli ileri ve geri sarma yapabilirsiniz. Ekrani (görüntü ve ses duraklayacaktir) duraklatmak için PLAY/PAUSE-Butonuna basin. Kayit arka alanda devam edecektir. zlemeye devam etmek için PLAY/PAUSE-Butonuna tekrar basin. Bu yolla eer bir telefon çarsini hemen cevpalamaniz gerektiinde bir daha hiçbireyi kaçirmayacaksiniz. Stop-Butonuna basarak Timeshift-modundan çikabilirsiniz. Timeshift-modunu kazara durdurmamak için Timeshift-modundan çikmak isteyip istemediiniz sorulacaktir. Seçemk için yukari ve aai NavigationButonlarini kullanin. Aktif hale getirmek için OK-Butonuna basin. 7.3 Bir kaydin izlenmesi Kayitlar seçimine gitmek PVR-Butonuna basin. Bir kaydi seçmek için yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanin. Oynatmayi balatmak için OK-Butonuna basin. Yeniden oynatma sirasinda bilgi çubuundaki kontrol sembollerini görebileceksiniz. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

31 Kayitlar listesine geri gitmek için yukari ve aai Navigation-Butonlarina veya PVRButonuna basin. 42 Eer önceden izlediiniz bir film varsa sonraki seferde izlemeye baladiinizda biraktiinizyerden devam etmek isteyip istemediiniz sorulacaktir. Eer 10 saniye içinde bir seçim yapmazsaniz pencerekaybolacaktir ve film batan balayacaktir. PVR-Modunda Options-Butonlari aaida anlatildii ekilde elenecektir: Bu seçenekleri kullanmak için PVR-Modunda olmaniz gerektiini unutmayin. OK-Butonuna basarak bunu kontrol edebilirsiniz. Bilgi çubuu ortaya çikar ve bu çubuk tarif edilen kontrol sembollerini göstermelidir. Eer gösterilmezse sadece PVR-Botnuna bir kez daha basin. Rewind- Butonu = Geri sarma PLAY/PAUSE-Butonu = Duraklatma ve Oynatma STOP-Butonu = Durdurma Fast Forward-Butonu = Hizli leri TV-Butonu veya Stop- Butonuna basarak PVRModundan çikilabilir. Size kaydin yeniden oynatimini durdurmak isteyip istemediiniz sorulacaktir. Eer "Yes"i seçerseniz izlediiniz son kanala geri gideceksiniz. Bir kayitta atlama Buton Zaman 10 san. geri 1 dak. geri 5 dak. geri Buton Zaman 10 san. ileri 1 dak. ileri 5 dak. ileri 43 Bir kayitta bekleme Bir kayitta bekleme için u hizlar mevcuttur: leri (Fast Forward-Butonu): 2x,4x,8x,16x,32x,48x,64x,128x Geri (Rewind-Butonu): 8x,16x,32x,48x,64x,128x Butona her basi hizi bir adim artirir. 7.4 Yer iaretinin ayarlanmasi (Yeriaretleri) Bir yer iareti koymak istediiniz noktaya hizli ileri gidin ve Sayisal Tutakiminda 0'a basin. Bu istenilen noktada bir yer iareti ayarlayacaktir. Zaman çizelgesindeki kirmizi renkli çizgiler biryer iareti ile balantilidir. Bir yer iaretine atlama Oynatim sirasinda önceden ayarlanmi bir yer iaretine dorudan atlayabilirsiniz. Önceki yer iaretine atlamak için Arrow-Left-Butonuna basin ve sonraki yer iaretine atlamak için Arrow-Right-Butonuna basin. Bir yer iaretini silmek içim yukarida açiklandii ekilde iarete atlayin ve Sayisal Tutakiminda 0'a basin Bir kaydin silinmesi Kayitlarin seçimine gitmek için PVRButonuna basin. Bir kaydi seçmek için yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanin. MenuButonuna basin. 44 "Delete" seçmek için için yukari ve aai Navigation-Butonlarini kullanin. OKButonuna basin. Size kaydi silmek isteyip istemediiniz sorulacaktir. Bir kontrol özellii olarak kaydin adi da gösterilecektir. "Yes"i seçin ve kayitlar seçimine geri gideceksiniz. 7.6 Film listesi seçenekleri Film listesi menüsüne erimek için v'ye ve sonra Menu-Butonuna sirlama You are in the TV veya Radyo modundasiniz. Teleteks'e girmek için Text-Butonuna basin. Her istasyonun Teleteksi iletmediini aklinizda için EXIT-Butonuna teks sayfasini geri seçenekleriniz vardir: Teleteks - Seçimi: "Search" seçeneini seçin ve halihazirda izlemekte olduunuz servisten ayrilmadan dier servislerdeki Teleteks bilgisini aratirmayi balatmak için OK-Butonuna Teleteksi seçmek için OK-Butonuna durumda bir seçim ayarin etkinlii ayarin etkinlii kaldirilir. Not: Bazi eski 4:3 TV'lerde Modlar Burada Teleteks'in parlakliini ayar fazla bilgi için net'e bakin. ve sol/sa Navigation-Butonlarini kullanarak küçük PiP'in konumunu taiyabilirsiniz. Küçük PiP'i yeniden boyutlandirmak için Buket +/- Butonlarini kullanin. Deiikliklerinizi iptal etmek için Exit-Butonuna veya deiiklileri kaydetmek ve TV programina geri dönmek için OK-Butonuna basin. 3. Servislerin deitirilmesi: (sari Options-Butonu) Ana TV resmi ve küçük PiP'I deitirmek için opsiyonu seçin. Küçük PiP ana TV resmi veya tersi gerçekleir. 10. Uyku Zamanlayici Uyku zamanlayiciyi kullanarak Dreambox'inizi önceden belrielnmi belli bir süreden sonra beklemeye alabilrisiniz veya kapatabilirsiniz. Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. "Standby / Restart" seçeneine gidin ve seçmek için OK-Butonuna basin. 1. "Sleep timer" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "Sleep timer" menüsü açilacaktir. 48 Dreambox'in sonradan kapatilmasi: Önceden belirlenmi kapatma ileminin yapilmasini istediiniz dakika sayisina ayarlayin. Zamanlayici durumu: Ayarlanmi uyku zamanlayicisini etkinletirmek için bu seçenei "enabled"a veya ayarlanmi uyku zamanlayicinin etkinliini kaldirmak için "disabled"a ayarlayin. Durumu deitirmek için kirmizi Options-Butonuna basin. Uyku zamanlayicisi eylemi: Dreambox'iniz tamamen kapatmak için "Deep Standby"i veya bekleme moduna almak için "Standby"i seçin. Uyku zamanlayici eylemine geçi için yeil Options-Butonuna basin. Kapatmadan önce sor: Eer bu seçenek "Yes"e ayarlanirsa uyku zamanlayicisi yürütülmeden önce bir güvenlik penceresi Dreambox'inizi gerçekten kapatmak isteyip istemediinizi soracaktir. Bu seçenee geçi için saro Options-Butonuna basin. Tüm seçenekleri istediiniz ekilde kurduktan sonra ayarlariniz kaydetmek için OK-Butonuna basin. Kisa bir not uyku zamanlayicisinin etkinletiini söyelecektir. 11. Ayar 11.1 Dil Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için Menu-Butonuna basin. "Setup" seçeneine gidin ve seçmek için OKButonuna basin. 1. "System" seçeneine gidin ve OKButonuna basin. "System" menüsü açilacaktir. 2. "Language..." seçeneine gidin ve OKButonuna basin. "Language" menüsü açilacaktir. Yukari ve aai Navigation-Butonlari ile istediiniz dili seçin. Etkinletirmek için OKButonuna basin. Exit-Butonu ile bu menüden çikilir Özelletirme Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. Navigate to the option "Setup" ve seçmek için OK-Butonuna basin. 1. "System" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD

32 Powered by TCPDF ( "System" menüsü açilacaktir. 2. "Customize..." seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. Ayarmodlari: Üç farkli kullanici modu vardir: Basit, Orta ve Uzman. Bu size seçeneklerin düzeyini ihtiyaçlariniza göre ayarlama imkanini verir. Orta varsayilan ayardir. Bu kilavuzda uzman modunu detayli olarak açiklamayacaiz. the desired forerun in minutes for a recording. Kayittan sonra ara: Kayit için istenilen gecikmeyi seçenekler "show shutdown menu" ve "immediate shutdown" Saat diliminin ayarlanmasi Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. "Setup" seçeneine gidin ve seçmek için OK-Butonuna basin. 1. "System" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "System" menüsü açilacaktir. 2. "Timezone..." seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "Time zone" menüsü açilacaktir. stediiniz saat dilimini seçmek için sol/sabutonlarini kullanin. Ayari kaydetmek için yeil OptionsButonuna ve iptal için ise kirmizi OptionsButonuna basin A/V Ayarlari Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. "Setup" seçeneine gidin ve seçmek için OK-Butonuna basin. 1. "System" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "System" menüsü açilacaktir. 2. "A/V settings..." seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. Video çikii: Bu seçenek hangi çikia sinyalin gönderileceini seçer. DVI Eer TV'nizi Dreambox'inizin DVI çikiina balarsaniz "Output type" seçeneini DVI olarak ayarlayin. YPbPr Eer TV'nizi Dreambox'inizin YpbPr çikiina (koponent kablo) balarsaniz "Output type" seçeneini YPbPr olarak ayarlayin. Scart Eer TV'nizi Dreambox'inizin Scart çikiina balarsaniz "Output type" seçeneini Scart olarak ayarlayin. Mod: stediiniz ekran çözünürlüünü seçmek için Navigation-Butonlarini sola/saa kullanin. Bu seçenek sadece DVI ve YpbPr çiki türleri için mevcuttur. Yenileme Hizi: (Bu seçenek sadece DVI ve YpbPr çiki türleri için mevcuttur.) TV ekraniniz tarafindan destekelenen yenileme hizini seçin. Bu ya 50hz veya 60 Hz'dir. 4:3 ekrani içerii: Pillarbox 4:3 programlar 16:9 ekraninda tam yükseklikte gösterilecektir ve her iki yanda siyah çubuklar olacaktir. Pan&Scan 4:3 programlar 16:9 ekraninda tam genilikte gösterilecektir ve bir miktar üst ve alttan kesilecektir. Just Scale 4:3 programlar 16:9 ekraninda tam yükseklikte gösterilecektir ve ekraninizin geniliine uymasi için geniletilicektir. Nonlinear Sadece resmin di kisimlari merkezin bozulmasini önlemek için geniletilir. Hala tam ekran resminiz olacak. 52 AC3 default: Eer bir program bir AC3 ses parçasi (örn. Dolby Digital) ile iletilirse, Dreambox bu ses parçasina otomatik olarak geçer. AC3 sinyallernin ses kontrolü sadeceac3 downmix etkinletirilirse çaliir. AC3 downmix her ses çikiinda, hatta S/P DIF çikiinda bile, gerçek AC3 sinyallerinin çikiini devre dii birakacaini unutmayin. AC3 downmix: Eer AC3 ses parçali bir program izliyorsaniz stereo sinyale dönecektir. Eer Dolby Digital'i desteklemeyen AV-Receiver'iniz varsa bu seçenei "yes"e ayarlayin. General AC3 Delay: Bu seçenei kullanarak AC3 sinyali için bir gecikme ayarlayabilirsiniz. Ekrandaki video ile karilatirildiinda AC3 sesi çok çabuk veya çok geç duyulduunda bu faydalidir. Ayarlanan deer tüm servisleriçin faydali olacaktir. Navigation-Butonlarini sola/saa kullanarak gecikmeyi 25ms'lik deiiklikler ile ayarlayabilirsiniz. Genel PCM Gecikmesi: Bu seçenei kullanarak PCM sinyali için bir gecikme ayarlayabilirsiniz. Ekrandaki video ile karilatirildiinda PCM sesi çok çabuk veya çok geç duyulduunda bu faydalidir. Ayarlanan deer tüm servisleriçin faydali olacaktir. Navigation-Butonlarini sola/saa kullanarak gecikmeyi 25ms'lik deiiklikler ile ayarlayabilirsiniz. OSD görünürlüü: OSD'nin saydamliini ayarlamak için Navigation-Butonlarini sola/saa kullanin. Scaler netlii: Navigation-Butonlarini sola/saa kullanarak resmin netliini ayarlayabilirsiniz. Bu seçenekler sadece çiki türü "Scart" olarak ayarlamisa mevcuttur: Mod: Scart TV'niz tarafindan desteklenen stnadarti seçin. Bu ya PAL ya da NTSC'dir. Her iki modu destekleyen bir TV'niz varsa Çoklu seçenei de seçebilirsiniz. TV ekraniniz giri sinyaline bali olarak otomatik bir ekilde geçi yapar. Bu seçenekler sadece çiki türü "Scart" olarak ayarlamisa mevcuttur. En-boy orani: Otomatik (Standart) 4:3 program 4:3 olarak ve 16:9 program olarak gösterilecektir. 4:3 16:9 ekrani içerii: Letterbox 16:9 programlari siyah kiriler üst ve altta olacak ekilde 4:3 TV'lerde gösterilecektir. Pan&Scan 16:9 programlari 4:3 TV'lerde tam yükseklie getirilecektir, resmin sa ve sol taraftaki kismi kesilecektir. Just Scale 4:3 programlar 16:9 ekranda tam yükseklikte gösterilecektir ve ekranin geniliine uyacak ekilde gerilecektir :9 ve 16:10: 4:3 ekran içerii: Önceki sayfayi gösteren. Color format: CVBS (FBAS), RGB (Red, Green, Blue Kirmizi, Yeil, Mavi ayri), SVideo (Renk ve Parlaklik sinyali ayri). WSS on 4:3: 4:3 gönderimler sirasinda bazi 16:9 TV üzerinde yakinlatirmayi iptal etmek için kontrol kutusunu iaretleyin. VCR Switch: Eer bu fonksiyon aktifletirilirse (standart) VCR Scart sinyali dorudan TV'ye aktarilir. Modele bali olarak, cihazi açtiinizda veya bir geri oynatima baladiinizda aktiftir. Ayari kaydetmek için yeil Options-Butonuna ve iptal için ise kirmizi Options-Butonuna basin. "System" menüsüne geri gideceksiniz OLED-Ekrani Eer ekraninizda OSD menüsü görünmüyorsa, ana OSD menüsünü açmak için MenuButonuna basin. "Setup" seçeneine gidin ve seçmek için OK-Butonuna basin. 1. "System" seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. "System" menüsü açilacaktir. 2. "Display setup..." seçeneine gidin ve OK-Butonuna basin. Kullanım kılavuzunuz DREAM MULTIMEDIA DM8000 HD PVR DVD