SPA MENU LE MERIDIEN ISTANBUL ETILER. Cengiz Topel Caddesi No: Etiler Istanbul T F explorespaistanbul.

Transkript

1 LE MERIDIEN ISTANBUL ETILER Cengiz Topel Caddesi No: Etiler Istanbul T F explorespaistanbul.com N E SPA MENU

2 KEŞFET EXPLORE SPA Cazip... Canlı... Sürprizlerle Dolu... Explore Spa ya hoş geldiniz. Sadece vücudunuzun değil ruhunuzun ve hayal gücünüzün de keyif ve zevk alacağı bir spa. Kalbi, yaşamla beraber atan bir spa. Aklınızdaki sorular yanıt bulacak fakat bu yanıtlar sizi daha da meraklandıracak... Explore Spa ya özel uygulamalar benliğinize dokunacak... Ve her şey sizin tercihinize bağlı... İlk tadımdan son dokunuşa kadar, Explore Spa keşfe ve yaratıcılığa doğru uzanan bir yoldur. Keşif yolculuğunuz sizi bekliyor.

3 DISCOVER EXPLORE SPA Inviting... Vivid... Unexpected... Welcome to Explore Spa. A spa where indulgence is not just for the body, but for the spirit and the imagination. A spa that pulses with life. And fuels your curiosity as it satisfies it. Where signature treatments energize the creative self. And where you are encouraged to engage, or disengage as you see fit. From first taste to last touch, it is spa as a route to creativity and discovery. Your exploration awaits.

4 YOLCULUĞUNUZUN SEYRİ ZAMANLAMA / KEŞİF Explore Spa buhar odalarını, saunaları, jakuzileri, salonları, Erkekler & Kadınlar için ayrılmış alanları keşfetmeniz için, masaj başlangıcından dakika önce gelmenizi tavsiye ederiz. Dikkatinizin dağılmaması ve size en iyi deneyimi sunabilmemiz için, Explore Spa ya girmeden önce lütfen cep telefonu v.b. iletişim cihazlarını kapatınız. REZERVASYONLAR Tercih ettiğiniz masajın veya terapistin size verilmesi için, randevularınızı önceden almanızı tavsiye ederiz. Anlık rezervasyonlar (günlük hizmet / rezervasyonsuz girişler) istenilen hizmet veya terapistin o sırada müsait olup olmadığına bağlıdır. GECİKME / İPTAL Misafire bunun bilgisi verilmesine rağmen en geç 4 saat öncesinde iptal için aramazsa yada hiç gelmezse ücretin tamamı hesabına işlenir. GİYİM Explore Spa ya girişinizden itibaren, deneyiminizin başından sonuna kadar giymeniz için bornoz vereceğiz Masajınız başlamadan önce özel soyunma odalarında rahatça üstünüzü değiştirebilirsiniz. Masaj boyunca vücüdunuzun üstüne örtü serilecektir ve tamamen çıplak kalmanız engellenecektir. Kadın ve erkeklerin beraber kullanabildiği alanlar için lütfen mayo getiriniz. Havlunuz tarafımızdan sağlanır. YIKANMA Masajınızdan veya uygulamadan hemen önce alacağınız kısa bir duş, yağ ve vücut gözeneklerini tıkayabilecek her türlü tuz, mineral ve kimyasalları temizleyecektir. DİYALOG Terapistinizle açık bir diyolog kurmanız gerekmektedir. Hizmetiniz başlamadan önce, lütfen odaklanmak istediğiniz ve sakınılması gereken bölgeleri terapistinize iletiniz. Masaj ve uygulama sırasında eğer rahatsızlık duyarsanız lütfen terapistinize bildiriniz.

5 NAVIGATING YOUR EXPERIENCE TIMING / DISCOVERY To allow time for the discovery of Explore Spa steam rooms, saunas whirlpools, lounge areas and Male & Female Zones, we encourage you to arrive minutes prior to your first service. To minimize distractions from the experience, we ask that you kindly turn off communication devices prior to entering Explore Spa. RESERVATIONS To ensure that your preferred treatment or therapist is available, we invite you to schedule your appointments well in advance. Spontaneous bookings (day-of-service/ walk-ins) are always welcome, and will be accommodated based on availability. All reservations must be secured with a major credit card and telephone number. LATE ARRIVAL / CANCELLATION A 4 hours of notice is required for changes and cancellations. Guests who miss to give this notice on time will be charged with the full service fee. ATTIRE Upon entering, you will be given a robe to wear throughout your Explore Spa experience. Before your treatment begins, you will be given the opportunity to disrobe and cover yourself in privacy. Throughout your service your body will be draped with linens, and will at no time be completely exposed. To fully experience the mixed-gender wet area, please bring a bathing suit. Towels will be provided to you. RINSE A brief shower just before your massage or treatment washes off any salts, minerals or chemicals that could clog pores when mixed with oils or other treatments. DIALOGUE Communication with your therapist should be a free and open dialogue. Prior to the start of your service, please tell your therapist the areas you would like to focus on and any areas to be avoided. During your service please let the therapist know if you feel any discomfort.

6 YENİLEYİCİ BAKIMLAR VIP HAMAM RİTUELİ 75 DAKİKA 290 Geleneksel kese ile vücut nazikçe temizlenir, ardından uygulanan Papaya peeling ile cilt pürüzsüz bir görünüm kazanır. Uygulayacağımız köpük masajı sonrasında cilt %100 doğal Cinq Montes ürünleriyle beslenir ve nemlendirilir. Bakımdan sonra misafirimiz dinlenme bölümüne alınarak kişiye özel hazırlanan taze Zencefil ve faydalı otlardan yapılan çayımız meyve ile ikram edilir. Cildinizde pürüzsüz ve ipeksi bir dokunuş bırakan bu ritüeli özellikle öneriyoruz. TÜRK HAMAMI SERVİSİ 50 DAKİKA 195 Türk hamamının otantik havası orijinal ve sakinleştirici bir deneyim sunar. Bu geleneksel keseleme tekniği cildinizin nefes almasını sağlar, vücudunuzu canlandırır ve rahatlatır. Geleneksel kese kullanılarak yapılan işlem ısıtılmış göbek taşı üstünde gerçekleştirilirken vücudunuz sıcak ve soğuk su karışımıyla uygulanan özel bir masaj tekniğiyle ovulur. COUPLE UP! 80 DAKİKA 520 Çiftlere özel tasarladığımız bu romantik bakım ile tutkunuzu ateşleyin! Romantik çift odasında yapılan bu bakım Explore Spa ya özgü İlk Dokunuş ritüeli ile başlayan derinlemesine dinlenme ve yenilenme paketidir. Aromatic Spice Scrub ile vücudunuz ölü hücrelerden arındırılır ve canlandırılır. Ardından vücudunuzun ihtiyacına göre şekillenen özel masajıyla devam eder. Terapi, Explore Spa Last Taste meyve ve şarap sunumu ile sonlandırılır. DETOKS PAKETİ 75 DAKİKA 290 Shiatsu ve Reflexoloji kombinasyonundan oluşan bu terapi organ fonksiyonlarını uyararak daha etkin çalışmalarını sağlayan Akupunktur esasına dayanır. Vücudumuza zarar veren maddelerden arınmamızda etkin rol oynamakla birlikte hücrelerimizin yenilenmesine de fayda sağlar. Bu bakımdan sonra taze meyve ve sebzelerden hazırlanmış detoks kokteyli ikram edilir.

7 REJUVENATING MASSAGES VIP HAMAM RITUAL 75 MINUTES 290 The body will be gently cleaned with the traditional kese scrubbing and followed by a Papaya peeling. After a refreshing foam massage the ritual is finalized with %100 natural Cinq Montes nourishing applications. We highly recommend this treatment which leaves an extremely soft and smooth touch on your skin. TURKISH BATH SERVICE 50 MINUTES 195 The authentic atmosphere of a Turkish bath ensures an original and tranquilizing experience. This traditional way of scrubbing lets your skin breath, rejuvenate and soothe your body. The scrub made by the traditional kese is made on a heated marble bed while your body is rubbed with a special massage technique that is applied with a combination of hot and cold water. COUPLE UP! 80 MINUTES 520 Spark your passion with our specially designed package for couples! This treatment, which is performed in a romantic ambient Spa Suite, begins with Explore Spa s signature First Touch rituel. The therapy that starts with Aromatic Spice Scrub continues with a massage which is catered for your body s need is a rejuvenating and relaxing package in depth. The therapy ends up with Explore Spa Last Taste complementary wine and fruit selection. DETOX PACKAGE 75 MINUTES 290 This therapy, which is a combination of Shiatsu and Reflexology, is based on stimulating organ functions by using Acupuncture techniques. Beside playing a major role in cleansing the body from damaging substances, it also helps to regenerate the cells. A detox cocktail prepared from fresh fruits and vegetables is served after the treatment.

8 DÜNYADAN MASAJLAR RAHATLATICI MASAJLAR AROMATERAPİ MASAJI 60 DAKİKA 200 Sandal ağacı, leylak, lavanta ve portakal çiçeği esanslarından alınan özel yağlarla ağır bir tempoda ve hafif şekilde uygulanan bir masajdır. Dinlenmiş hissedeceksiniz ve bu sizin bedeniniz ve ruhsal bütünlüğünüzü üst seviyeye ulaştıracaktır. SICAK TAŞ MASAJI 75 DAKİKA 230 Sıcağın derinlere işlemesi için sıcak volkanik taşlar ile vücudun belirli yerleri ovulur ve taşlar bu noktalara yerleştirilir. Masaj, özel bir teknikle ısıtılmış ya da soğutulmuş volkanik (Bazalt) taşlarla uygulanır. Bu teknik kişide birikmiş negatif elektriği azaltır. Volkanik patlamalarla ortaya çıkan ve bu eşsiz masaj için kullanılan özel taşlar vücudun enerji merkezlerini düzenleyip ruhsal denge sağlar. HİNT BAŞ MASAJI 50 DAKİKA 190 Dış etkenlerden kaynaklanan stres, enerjimizin vücudumuzun üst ve baş bölgemizde sıkışmasına neden olur. Bu, odaklanma sorunları ve depresyon gibi zihinsel problemlerin yanı sıra baş ağrıları ve doku gerginlikleri gibi fiziksel problemler ortaya çıkarır. Hint Masajı zihni arındırır, iyileştirir ve duygusal problemlerin üstesinden gelmemize yardımcı olur. Bu sayede ancak arınmış bir vücutta ortaya çıkabilecek şifa gücü harekete geçirilir. İSVEÇ MASAJI 60 DAKİKA 200 Uzman terapistler tüm ağrılarınızdan kurtulmanız için kaslarınızın rahatlamasına odaklanır. Bu masaj kan dolaşımını uyarır, enerji akışını arttırır ve genel olarak sağlığınıza iyi gelir. Bütün masaj türlerinin temeli olarak kabul edilir.

9 FROM AROUND THE WORLD RELAXING MASSAGES AROMATHERAPY MASSAGE 60 MINUTES 200 A low tempo, light pressure massage applied with exquisite oils extracted from sandalwood, lilac, lavender and orange flower essences. You will feel rested and it will elevate your body and soul integrity. HEATED STONE 75 MINUTES 230 Heated volcanic stones are rubbed over and placed on specific points of the body for the heat to penetrate deep under. The massage is applied with heated or cooled cooled volcanic (Basalt) stones with a special technique. This technique alleviates the negative electricity accumulated on the individual. These particular stones that are originated from volcanic eruptions and used for this unique massage harmonizes the body s energy centers and spiritual balance. INDIAN HEAD MASSAGE 50 MINUTES 190 Our energy is blocked in the upper body and head area due to stress form external factors. This blockage induces mental problems such as concentration defects and depression, and physical problems such as head aches and tissue strains. Indian Head massage refines and cleanses the mind and sets the emotional problems jammed in our bodies free. By this way, the healing power of a refined body is aroused. SWEDISH MASSAGE 60 MINUTES 200 Expert therapists concentrate on muscle relaxation to relieve all your aches; stimulates blood circulation, elevates energy flow and boosts your general well being and health. It is recognized as the basis of all massage types.

10 DÜNYADAN MASAJLAR DERİN BASKILI MASAJLAR DERİN DOKU MASAJI 60 DAKİKA 230 Kronik ağrılarda, hareket zorluklarında, duruş sorunlarında, kronik kas gerginliklerinde ve fibromiyaliji sendromunun görüldüğü durumlarda dokulara, sinir uçlarına ve bağ dokularına yavaş tempoda masaj uygulanır. THAI MASAJI 75 DAKİKA 245 Antik Mısır ve Çin kökenli Thai masajı M.Ö lere dayanır. Yumuşak bir masaj örtüsü üzerinde yağ veya krem kullanmadan ovalama ve kasların esnetilmesi yoluyla bütün vücuda uygulanır. Dolaşım sistemine olumlu etkisi, aynı zamanda stres ve yorgunluk azaltıcı yönüyle tercih edilen bir masaj türüdür. Thai masajı zihni yeniler ve ruhu dinlendirir. SHIATSU MASAJI 60 DAKİKA 230 Shiatsu, giysilerin çıkarılmadığı ve Uzak Doğu ülkelerinde 5000 yıldan fazla süredir yapılan bir masajdır. Çin kökenli anma masajı ve akupunkturun bir karışımı olup yan etkisi yoktur. Her yaşa uygun olan bu masaj tekniğinde parmak uçları, avuçlar, dirsekler ve ayak tabanları kullanılarak belirli süre içinde ve basınç uygulanarak yaklaşık 700 akupunktur noktası uyarılır. REFLEKSOLOJİ MASAJI 50 DAKİKA 190 Ayaklar vücudun aynasıdır ilkesinden yola çıkan ve ayak tabanlarındaki belirli noktalara farklı oranlarda basınçların uygulandığı bu masaj, geleneksel Uzak Doğu tıbbının en önemli parçalarından biridir. Ayağınızdaki her bir nokta vücudun belirli bir bölgesini ve kaslarınızı temsil eder ve sorunlar bireyin ayaktaki belirli noktalara verdiği tepkilere göre belirlenir ve çözülür. Refleksoloji kişiye fiziksel, duygusal ve ruhsal sağlık katan dengeleyici bir masaj türüdür. SIRT MASAJI 30 DAKİKA 130 Gerginliği azaltır, sırt kaslarını dinlendirir, ağrı gidericidir. Ağır eşya taşımak, eğri oturmak, saatlerce ayakta durmak gibi şeyler kaslarda gerginliğe neden olur. Masaj ağrının giderilmesine yardımcı olur. Sinirler bütün vücuda omurgadan yayıldığı için bu masaj doğrudan sinirleri uyarıcı etkisi görür ve böylece bütün sinir sistemini rahatlatır. Yavaş ve ritmik hareketlerle yorgunluğu giderir ve daha hızlı hareketlerle canlandırıcı bir etki doğurur.

11 DEEP MASSAGES DEEP TISSUE MASSAGE 60 MINUTES 230 Low tempo and deep pressure is applied to tissues, nerve endings and connective tissues in cases of chronic pains, constraints in movement, postural problems, chronic muscle tensions and fibromyalgia. THAI MASSAGE 75 MINUTES 245 The Thai massage goes back to 3000 B.C, originating from ancient Egypt and China. It is applied to the whole body with pressure and stretching without using oils or cream over a comfortable cover. It could be preferred for its positive impact on the body s circulation system and also for its ability to reduce stress and fatigue. Pressure and stretching applied to special parts on the body restores the mind and tranquilizes the soul. SHIATSU MASSAGE 60 MINUTES 230 Shiatsu is a massage done without taking clothes off and is being practiced in Far East countries for more than 5000 years. It is a combination of the Chinese anma massage and acupuncture and has no side effects. Suitable for all ages, in this massage technique, approximately 700 acupuncture points are stimulated by using finger tips, palms, elbows and soles in distinct durations and pressure. FOOT REFLEXOLOGY MASSAGE 45 MINUTES 190 Deriving from The feet reflects the body principle this massage constitutes a indispensable element of Far East traditional medicine where different levels of pressure are applied to specific points on the soles of the feet. Every point on your feet represents a specific body part and tissue and problems are determined and solved according to the response of the individual to specific points on the feet. Reflexology, is a kind of a balancing massage that will induce physical, emotional and spiritual being. BACK MASSAGE 30 MINUTES 130 Eases off tension, soothes back tissues and prevents ache and tension. Carrying heavy objects, droopy sitting positions, standing long hours on the feet causes tissue stress and strangulation. The massage relieves pain and aches. As nerves spread from the spine to the body, this massage directly stimulates the nerves, thus soothes the nerve system as a whole. With its slow and rhythmic motions it unwinds; and with its more paced motions it leads to a rejuvenating effect. FROM AROUND THE WORLD

12 DÜNYADAN CINQ MONDES MASAJLARI CRÈME MINCEUR UDVARTANA ZAYIFLATICI AYURVEDIC MASAJI 60 DAKİKA 290 Ciltte detoks etkisi yaratmak ve zencefilli Lipcare ürününün performansını en üst noktaya taşımak için sıcak vücut maskesinin ardından bacaklarda, karın bölgesinde ve kollarda nem alıcı ve selülit giderici etki sağlayan bin yıllık geçmişe sahip Hint kökenli zayıflatıcı masaj. RAHATLATICI BACAK MASAJI 20 DAKİKA 120 Ayurveda geleneğine özgü kişiye canlılık veren ve bacak kaslarına uygulanan nem alıcı ve dolaşım sistemini uyaran bir masaj. GELENEKSEL ORYANTAL MASAJ 60 DAKİKA 230 Kuzey Afrika geleneğine özgü, sıcak yağ kullanılarak uygulanan rahatlatıcı bir masaj. AYURVEDIC MASAJI 60 DAKİKA 230 Bin yıllık geçmişi olan bir Hint Ritüeli... Vücuttaki gergin bölgelere sıcak yağ kullanılarak yapılan canlandırıcı ve enerji verici bir kas masajı. BALİ MASAJI 60 DAKİKA 240 Baume Fondant aux Noix Tropicales kullanılarak geleneksel Thai germe ve rahatlatıcı hareketlerinin yumuşak bir şekilde yapıldığı mükemmel sonuçlar veren bir Bali Ritüeli. LOMİ LOMİ MASAJI 90 DAKİKA 275 Polinezya Adalarında yaşayan şifacılardan miras kalan ve Lomi Lomi den esinlenilen kolların önünden sırta doğru derin bir basınç uygulayarak uzun süreli ve kesintisiz hareketlerle vücutta enerji döngüsü yaratan eşsiz bir masaj türüdür.

13 CINQ MONDES MASSAGES FROM AROUND THE WORLD CRÈME MINCEUR UDVARTANA AYURVEDIC RITUAL (SLIMMING) 60 MINUTES 290 A thousand-year-old Indian slimming treatment with a draining and anticellulite action on the legs, abdomen and arms, preceded by a warming wrapping to detoxify the skin and optimize the performance of ginger and Lipocare (patented slimming active ingredient). RELAXING MASSAGE 20MINUTES 120 An invigorating, draining and circulation-stimulating massage which acts on the leg muscles following an Ayurvedic tradition to help retain lightness and vitality. TRADITIONAL ORIENTAL MASSAGE 60 MINUTES 230 Relaxing massage with hot oil, following a tradition from North Africa. AYURVEDA MASSAGE 60 MINUTES 230 Following a thousand-year-old Indian Ritual, a tonic and muscular massage with hot oil, defining the tension areas in order to restore energy and vitality. BALINESE MASSAGE 60 MINUTES 240 Massage with Baume Fondant aux Noix Tropicales, very relaxing following a Ritual from Bali which combines gentle Thai pulling and traditional smoothing movements. SUBLIME MASSAGE FROM POLYNESSIA LOMI LOMI 90 MINUTES 275 A unique massage inherited from Polynesian Island healers and inspired by Lomi Lomi, which uses deeply pressure from the forearms on the back, in long continuous movements, for an instant release and restore energy.

14 ÖZEL UYGULAMALAR KEŞİF MASAJI 60 DAKİKA 230 Le Méridien in dünya çapındaki yerel lezzetleri yeni, özel bir dokunuşla tanıtmaya olan tutkusunu yansıtır. Her bir bölgenin, yüz yıllardır kültürünü şekillendiren ve yön veren kendilerine has tedavi gelenekleri olduğundan Le Méridien bu yerel öğeleri kendinden özel bir dokunuş da katarak spa tecrübesiyle birleştirmeyi amaçlamıştır; bu çok özel Keşif Masajı nda sizi her zaman yepyeni bir sürpriz bekliyor olacak. Yerel masaj teknikleri, aromaterapi adetleri içeren 3 farklı yaklaşımın bir karışımı olan Keşif Masajı her bir spa nın kendine özgü stiliyle ahenk içinde verilecek ve Le Méridien in çok özel uygulamalarından biri olmaya hep devam edecektir. 4 ELLİ KOREOGRAFİ 60 DAKİKA 370 Le Méridien in mükemmel dokunuş, koku, ses ve ışık bileşimi ile tüm hislerinizi harekete geçirme arzusunu tam olarak yansıtan bu çok özel ritmik masaj, iki terapistin önceden belirlenmiş hareketlerinin mükemmel ahengi misafirlerimizi istedikleri gibi rahatlatır. Masaj tüm duyuları harekete geçirmek ve misafirimizin tamamen bize ve bu ana ait olmalarını sağlamak için müzik, ışıklandırma ve aromatik yağlar eşliğinde gerçekleştirilir. SİYAH ÜZÜM ÇEKİRDEĞİ 60 DAKİKA 230 Sıcak Üzüm Çekirdeği Yağı masajı vücuttaki şişliklerin, ödem ve alerjik reaksiyonların tedavisinde etkilidir. Üzüm çekirdeği yağının kılcal damarları genişletici etkisi olduğundan masajla uygulandığında beyne giden oksijen miktarını artırır. Kronik yorgunluğu giderir, cildi gerginleştirir ve kırışıklıkları azaltır. ŞIMARTICI BAKIM 60 DAKİKA 220 Le Méridien in mutfağa gösterdiği tutkuyu yansıtır. Duyuları harekete geçiren bu nefis vücut uygulamasının keyfini sürün. Bu zengin aromalarla süslenmiş vücut maskesi içinizdeki gurmeyi uyandırırken cildi doğal besinlerle besleyen çeşitli malzemelerden oluşur. Doğal içeriklerin peeling özelliği ile çiçek özlerinin muhteşem kokularını harmanlayan canlandırıcı vücut temizleyicisi, cilde parlaklık kazandırmak için getirilmiştir. Artık tazelenmiş ve canlanmış olan vücuda etkin uzun bir süre devam edecek uzun süre dayanacak besin ve nem takviyesi yapılır. SINIRSIZ YÜZ BAKIMI 60 DAKİKA 280 Le Méridien in günümüzün bilinen spa terapilerine yeni bakış açısı getirme tutkusunu yansıtır. Cildimizin sağlığı ve görüntüsü duygusal halimizle, stres ve yorgunlukla doğrudan bağlantılıdır. Sıcak taş terapisi ve gerginleştirici yüz masajının klasik yöntemlerle şaşırtıcı bir şekilde bir araya getiren bu yüz terapisi vücudun en yorgun yerlerini rahatlatır. Uygulama karın boşluğuna yerleştirilen yumuşak ve sıcak bazalt taşıyla etkisi arttırılan akıcı bir sırt masajıyla başlar, kişinin nefes alıp vermesini düzenleyerek daha derin bir rahatlama duygusu yaratılır. Terapist, misafirin cildine özgü ihtiyaçlarını karşılayan bir yüz bakımı uygulayıp cildi temizler ve nemlendirir.

15 SIGNATURE TREATMENTS DISCOVERY MASSAGE 60 MINUTES 230 To support Le Méridien s desire to introduce local flavours around the world with a new, personal touch. Because each region has unique local healing traditions that have shaped and guided the culture for centuries, Le Méridien s is committed to bringing these indigenous elements into the spa, combined with a unique personal touch, so there is always a level of surprise in its signature Discovery Massage. A blende of three (3) different modalities including localised massage techniques, aromatherapy and rituals, the Discovery Massage will remain fluid within each spa while always staying signature to Le Méridien. FOUR HAND CHOREOGRAPHY 60 MINUTES 370 To support Le Méridien s passion for captivating all senses through a perfect composition of touch, scent, sound and light. Using choreographed movements of two therapists perfectly in sync, this signature massage lulls guests into a deep state of relaxation through this rhythmic technique. This service is paired with music, lighting and aromatic oils to engage all the senses and captivate the guest holistically. BLACK GRAPE SEED OIL 60 MINUTES 230 Hot Grape Seed Oil massage is very effective in healing swelling, oedema and allergic reactions. As grape seed oil expands the capillary veins, when applied together with a massage it induces increased oxygen and nourishment flow to the brain. It eases chronic fatigue, prevents the sagging of the skin and minimizes wrinkles. EPICUREAN BODY WRAP 60 MINUTES 220 To support Le Méridien s passion for cuisine. Indulge in a delectable treat for the body hat tantalises the senses. This richly flavoured body wrap uses a concoction of culinary delicacies to nourish the skin with natural nutrients while evoking your inner gourmand. Melding the delicate flavours of essential oils with the exfoliating benefits of natural ingredients, an invigorating body polish is created to buff the skin. Fresh and sumptuous, the body is left infused with long-lasting sustenance and moisture. LIMITLESS FACIAL 60 MINUTES 280 To support Le Méridien s passion for new perspectives on today s well known spa therapies. The appearance and health of one s skin is directly related to one s emotional state, stress and fatigue. Blemding an intriguing combination of hot stone therapy and lifting massage with classic facial techniques, this facial therapy releases the most tired areas of the body. The treatment begins with a flowing back massage enhanced by a hot smooth basalt stone placed on the solar plexus encouraging a connection with one s breath, leading to a deep sensation of relaxation. The therapist will cleanse and hydrate the skin while designing facial that caters to the unique qualities of one s skin.

16 CINQ MONDES YÜZ BAKIMLARI Yüz uygulamalarımızın tamamı derinlemesine temizlik ve kişiye özgü cilt bakımının yapılmasının ardından geleneksel Tao hareketleri ve pincements Jacquet gibi belirli Fransız teknikleri ile gerçekleştirilen bir masajı içerir. Gerçek bir Güzellik ve Rahatlama deneyimi yaşayacaksınız. RİTUEL FLEURS DE BALI RADIANCE CİLT BAKIMI 30 DAKİKA 150 Kökleri Bali ye dayanan yüz, ense ve baş masajıyla yapılan bu parlatıcı hızlı masaj cilt temizliği, sağlık ve güzellik aynı anda sağlanır. RITUEL AUX CINQ FLEURS YÜZ BAKIMI VE MASAJI 60 DAKİKA 280 Bali prensesleri tarafından uygulanan atalarından kalma bir ritüelin temel alındığı, cildin tazelikle ışıldamasını sağlayan, beş tropik çiçeğin (gardenya, amber çiçeği, frangipani, ylang-ylang, nilüfer çiçeği) gücünü cilt temizliği ile boyun ve yüz masajını birleştiren saflık ve parlaklık masajı. KO BI DO GENÇLEŞTİRİCİ YÜZ BAKIMI VE MASAJI 60 DAKİKA 280 Yüzde yüz doğal yüz gerdirme uygulaması olan Japonya kökenli Ko Bi Do dan ilham alan aktif bir masajla bir arada sunulan yüzdeki kırışıklıkları gidermek ve boyun bölgesini rahatlatmak için kırışıklık giderici ve gençleştirici bir bakım. KO BI DO GENÇLEŞTİRİCİ DETAYLI YÜZ BAKIMI VE MASAJI 90 DAKİKA 360 Yüzde yüz doğal bir yüz gerdirme uygulaması olan Japonya kökenli Ko Bi Do dan ilham alan göz çevresine, dudaklara, enseye ve kollara yoğunlaşarak yüz kırışıklıkları, cilt rengi ve sıkılığı konularında gözle görülür olumlu etkiler yaratan Küresel Anti-Aging bakımı.

17 CINQ MONDES FACIAL CARE Our facial treatments all include in-depht cleaning and personalized skin care, followed by a massage realised with traditional taoist gestures and french specific technique such as pincements Jacquet. You will have a genuine combined experience of Beauty and Relaxation. RITUEL FLEURS DE BALI RADIANCE FACE CARE- MASSAGE 30 MINUTES 150 An express radiance treatment coupled with a face, nape of the neck and scalp massage according to a Bali Ritual, skin cleanliness, well-being and beauty rolled into one. KO BI DO YOUTHFULNESS FACE CARE-MASSAGE 60 MINUTES 280 An anti-wrinkle and repulsing care combined with an active massage following a Japanese Ritual, Ko Bi Do, a genuinely natural face lift to effectively smooth lines of face and to tone the neck. KO BI DO YOUTHFULNESS PRECIOUS FACE CARE-MASSAGE 90 MINUTES 360 A global anti - ageing care with a visible effect on facial wrinkles, radiance and firmness, concentrating on eye contour, lips, neckline and arms, following a genuine and natural lift thanks to the Ko Bi Do Japanese massage Ritual. RITUEL AUX CINQ FLEURS FACE CARE-MASSAGE 60 MINUTES 280 A purity radiance treatment based on an ancestral ritual followed by Balinese princesses that combines the power of five tropical flowers (gardenia, hibiscus, frangipani, ylang-ylang, lotus) with a skin cleansing and massage of the nape, trapezius muscles and face to recover a complexion that sparkles with freshness.

18 CINQ MONDES VÜCUT BAKIMLARI BAHARATLI AROMATİK KESE 30 DAKİKA 160 Kökeni Java Adalarına dayanan baharatlara ve deniz tuzunun beraber kullanıldığı bu keseleme işlemi cildi pürüzsüzleştirir ve cilde parlaklık vererek vücudu canlandırır. PURÉE DE PAPAYE PARLATICI KESE 30 DAKİKA 160 Siam dan gelen Purée de Papaye içerikli vücut keseleme işlemi. Cildi temizleyen ve sağlıklı bir ışıltı kazandıran bir işlem. VÜCUT SARMASI 30 DAKİKA 160 Özünde geleneksel bir Fas tarifi olan Crème de Rassoul kullanılarak uygulanan temizleyici ve sıkılaştırıcı maske. Cilde renk katar ve rahatlatır. CINQ MONDES EL VE AYAK BAKIMI EL BAKIMI 60 DAKİKA 220 Ellerin tamamen rahatlamasını sağlayan ellerinizi yumuşatan ve pürüzsüzleştiren bir el bakım uygulaması (ovma, besleyici maske ve masaj). RAHATLATICI AYAK BAKIMI 60 DAKİKA 220 Birlikte ayakların tamamen rahatlamasını sağlayan ayaklarınızı gevşeten bir ayak bakım uygulaması (ovma, besleyici maske ve masaj). BREZİLYA RİTÜELİ 60 DAKİKA 295 Brezilya kökenli bir uygulama örnek alınarak ortaya çıkmış, dünyanın bildiği en etkili zayıflatıcılarından biri olan kafein ile şekillendirici vücut masajını bir araya getiren ve nem alıcı kil maskesiyle tamamlanan Crème de Café zayıflatma uygulaması.

19 CINQ MONDES BODY TREATMENTS AROMATIC SCRUB WITH SPICES 30 MINUTES 160 Scrub following a Ritual from the Island of Java based on spices and sea salt, makes the skin satiny and energizes the body by enhancing its radiance. PURÉE DE PAPAYE RADIANCE SCRUB 30 MINUTES 160 A body scrub following a ritual from Siam using Purée de Papaye. A treatment that refines the skin s texture and creates a healthy glow. WRAP WITH CRÈME DE RASSOUL 30 MINUTES 160 Purifying and firming wrap with Crème de Rassoul, traditional Moroccan recipe. Tones and soothes the skin. CREME DE CAFE BRAZILIAN RITUAL 60 MINUTES 295 Following a Brazilian ritual, a slimming treatment with our slimming Crème de Café which combines caffeine, wellknown as the most powerful slimming ingredient, and a sculpting body massage completed with a draining and toning wrap with clay. CINQ MONDES HANDS AND FEET ANGEL HANDS CARE MASSAGE 60 MINUTES 220 A completely relaxing treatment of the hands (scrub, nourishing mask and massage) combined with a hand beauty treatment which leaves them soft and smooth. LIGHT FEET CARE MASSAGE 60 MINUTES 200 A completely relaxing treatment of the feet (scrub, nourishing mask and massage) combined with a foot beauty treatment which leaves them feeling smooth and comfortable.

20 ŞIMARTICI PAKETLER ROYAL EXPLORE Buhar Odası Rahatlatıcı Ayak Bakımı Baharatlı Aromatik Kese Creme de Rassoul Vücut Sarması Cinq Mondes Bali Masajı 180 dk. Özel Fiyat 540 Üye Fiyatı 440 ULTIMATE INDULGANCE Buhar Odası Kahve Kesesi Zayıflatıcı Ayurvedic Ritueli Ayak Banyosu Ko Bi Do Gençleştirici Detaylı Yüz Bakım Masajı 210 dk. Özel Fiyat 670 Üye Fiyatı 490 A TOUCH OF SOUL Sauna Türk Hamamı Servisi Aromaterapi Masaj El Bakımı Masajı Rahatlatıcı Ayak Bakım Masajı 150 dk. Özel Fiyat 510 Üye Fiyatı 410 BALINESSE DREAM Buhar Odası Kullanımı Ayak Banyosu Baharatlı Aromatik Kese Bali Masajı Saç Bakım Banyosu 120 dk. Özel Fiyat 370 Üye Fiyatı 300

21 PAMPER YOURSELF PACKAGES ROYAL EXPLORE Steam Bath Light Feet Care Aromatic Scrub With Spices Wrap with Creme de Rassoul Cinq Mondes Balinesse Massage 180 min Special Price 540 For Members 440 A TOUCH OF SOUL Sauna Turkish Hamam Service Aromatherapic Massage Angel Hands Care Massage Light Feet Care Massage 150 min ULTIMATE INDULGANCE Steam Bath Coffee Scrub Creme Minceur Udvartana Ayurvedic Ritual (Slimming) Foot Bath Ko Bi Do Youthfulness Precious Face Care Massage 210 min Special Price 670 For Members 490 Special Price 510 For Members 410 BALINESSE DREAM Steam Bath Foot Bath Aromatic Scrub With Spices Balinese Massage Hair Cream Bath 120 min Special Price 370 For Members 300

22 ÖZEL MASAJ PAKETLERİ ÜYE NORMAL 10 masaj 50x masaj 50x masaj 50x

23 SPECIAL MASSAGE PACKAGES MEMBER NORMAL 10 massages 50x massages 50x massages 50x

24 LE MERIDIEN ISTANBUL ETILER Cengiz Topel Caddesi No: Etiler Istanbul T F explorespaistanbul.com N E 29 02