Dİ 005 G Koyu ceviz/dark walnut

Transkript

1 Dİ 005 Koyu ceviz/dark walnut Dİ 005 G Koyu ceviz/dark walnut Dİ 005 Kayın/Beech 2012 DORTEK 129

2 Diva Diva plus Optima Panora Sahip olmanın hızlı ve kolay yolu / The quickest and easiest way of acquiring Optima 005 Yatay meşe/horizontal oak Optima 005 G Yatay meşe/horizontal oak PA 5F2 Fildişi/Ivory 130 DORTEK 2012

3 PA 5F1 Beyaz/White PA 7F2 Fildişi/Ivory CA 005 G Beyaz/White 2012 DORTEK 131

4 Diva Diva plus Optima Panora Sahip olmanın hızlı ve kolay yolu / The quickest and easiest way of acquiring Diva Diva plus Optima Panora Modeller / Styles Modeller / Styles Modeller / Styles Modeller / Styles Dİ 005 Cİ 005 G DP 005 CV 184 G DP 5F1 DP 5F2 DP 5F3 DP 7F2 OP 005 CO 005 G PA 005 CA 184 G PA 5F1 PA 5F2 PA 5F3 PA 7F2 Renkler/Colors Renkler/Colors Renkler/Colors Renkler/Colors Koyu ceviz Dark walnut Kiraz Cherry İtalyan ceviz Italian walnut Milano ceviz Milano walnut Fildişi Ivory Beyaz White Yatay meşe Horizontal oak Fildişi Ivory Beyaz White Açık ceviz Light walnut Kayın Beech Platform özellikleri / Series features Platform özellikleri / Series features Platform özellikleri / Series features Platform özellikleri / Series features Kanat kalınlığı: 35 mm Yüzey kaplaması: Laklı finish folyo Kanat yapısı: Monoblok-dolu lif levha Kanat kalınlığı: 35 mm Yüzey kaplaması: Ahşap desenli PVC Kanat yapısı: Monoblok-dolu lif levha. Kanat kalınlığı: 35 mm Yüzey kaplaması: Poliproplen folyo Kanat yapısı: Monoblok-dolu lif levha Kanat kalınlığı: 40 mm Yüzey kaplaması: UV Lake Kanat yapısı: 5 mm MDF panel arasına preslenmiş liflevha seren ve petek dolgu. Leaf thickness: 35 mm Surface finishing: Finish foil Leaf structure: Solid-monoblock fiberboard Leaf thickness: 35 mm Surface finishing: Wooden pattern PVC Leaf structure: Solid-monoblock fiberboard Leaf thickness: 35 mm Surface finishing: Polypropylene foil Leaf structure: Solid-monoblock fiberboard Leaf thickness: 40 mm Surface finishing: UV lacquer Leaf structure: Fiberboard stiles and rails and honeycomb pressed between 5 mm MDF panels. Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel Cam Uygulama Detayı / Glazing details Cam çıtası uygulaması / Application with glazing bars 132 DORTEK 2012 Yaprak menteşe Butt hinge Oda tipi kilit Mortise lock cipher bit (cb) WC tipi kilit Mortise lock bathroom/wc (wc) Fişek sürgü Flush bolt Barelli kilit Mortise lock profile cylinder (pc)

5 E F G Standart ölçüler / Standard dimensions B, D ve F sipariş ölçüleridir / B, D and F are order dimensions Min-max ölçüler / Min-max dimensions Genişlik / Width A B C B Tek kanatlı kapı single leaf door Panora da max. genişlik 1200 mm olmaktadır Yavru kanadın camlı olması durumunda minimum ölçü 350 mm olarak uygulanmaktadır. D Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Maximum available width in Panora series doors is 1200 mm. In asymmetric double leaf doors the minimum width for the smaller leaf shall be 350 mm. Çift kanatlı kapı double leaf door Yükseklik / Height D E F G F Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door Panora da max. yükeseklik 2800 mm olmaktadır. Maximum available height in Panora series doors is 2800 mm. Duvar Kalınlığı / Wall thickness D' D Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door D D D Duvar kalınlığının 200 mm yi geçmesi durumunda adaptör uygulaması yapılmaktadır. Frames for wall thicknesses wider than 200 mm consist of two parts connected with an adapter part. Diva Sistem kesiti / System section Panora Optima Pervaz birleşim / Architrave joints DORTEK 133

6

7 Performans uygulamaları / Performance applications Yangın dayanımlı kapılar / Fire rated doors 136 X-ray korumalı kapılar / X-ray protected doors 138 Ses yalıtımlı kapılar / Sound proof doors 139 Hermetik kapılar / Hermetic doors 140 Alüminyum kasalı kapılar / Doors with aluminum frames 142 Sac kasalı kapılar / Doors with steel frames 143

8 Yangın dayanımlı kapılar / Fire rated doors 30 dakika dayanımlı ahşap kapı uygulaması 30 minutes fire rated wooden door applications Renkler & Modeller/Colors & Styles Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina 60 dakika dayanımlı ahşap kapı uygulaması 60 minutes fire rated wooden door applications Renkler & Modeller/Colors & Styles Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina İlgili ürün gruplarındaki tüm dolu kapılar (camsız kapılar) modelleriyle birlikte 30 dk yangın dayanımlı olarak üretilebilmektedir. 30 dk yangın dayanımlı özel menteşe, kilit, kol, yangın fitili ve duman fitili ile sunulmaktadır. Kanatta Dortek monoblok-dolu lif levha kullanılmaktadır ve kanat kalınlığı 45 mm olmaktadır. For the relevant product series all solid styles (Except glazio, Natura Royal and Organica Royal series) are available with 30 Min. fire-rating feature. 30 Min fire-rated doors are supplied with special fire-rated hinges, lock, handle, fire and smoke seals. Leaf structure is standard Dortek solid-monoblock fiberboard with the thickness of 45 mm. Standart Donanım / Standard Hardware Tüm donanımlar 30 dakika yangına dayanımlıdır / All hardware is 30 Min. fire-rated İlgili ürün gruplarındaki kapılardan, düz 005 modelleri ve tüm fugalı modeller 60 dk yangın dayanımlı olarak üretilmektedir. 60 dk yangın dayanımlı özel menteşe, kilit, kol, yangın fitili ve duman fitili ile sunulmaktadır. Kanat kalınlığı 54 mm olmaktadır. For the relevant product series, only 005 door styles and styles with strip cuts are available with 60 Min. fire rating feature. 60 Min. fire rated doors are supplied with special fire rated hinges, lock, handle, fire and smoke seals. The leaf thickness is 54 mm. Standart Donanım / Standard Hardware Tüm donanımlar 60 dakika yangına dayanımlıdır / All hardware is 60 min. fire-rated Yangın dayanımlı kilit Fire-rated lock Yangın dayanımlı kapı kolu Fire-rated door handle Özel giyotin süpürgelik Door Mobile bottom sill Yangın dayanımlı kilit Fire-rated lock Yangın dayanımlı kapı kolu Fire-rated door handle Özel giyotin süpürgelik Door Mobile bottom sill Ø 14 R Yangın dayanımlı menteşe Fire-rated hinge 76 Yangın dayanımlı menteşe Fire-rated hinge Yangın dayanımlı sistem kesiti (30 dk) Section of fire-rated door (30 Min.) Yangın dayanımlı sistem kesiti (60 dk) Section of fire-rated door (60 min.) Özel yangın ve duman fitilleri/special fire & smoke seals Özel yangın ve duman fitilleri/special fire & smoke seals 136 DORTEK 2010

9 90 dakika dayanımlı ahşap kapı uygulaması 90 minutes fire rated wooden door applications Renkler & Modeller/Colors & Styles Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina 120 dakika dayanımlı ahşap kapı uygulaması 120 minutes fire rated wooden door applications Renkler & Modeller/Colors & Styles Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina İlgili ürün gruplarındaki kapılardan, düz 005 modelleri ve tüm fugalı modeller 90 dk yangın dayanımlı olarak üretilmektedir. 90 dk yangın dayanımlı özel menteşe, kilit, kol, yangın fitili ve duman fitili ile sunulmaktadır. Kanat kalınlığı 64 mm olmaktadır. For the relevant product series, only 005 door styles and styles with strip cuts are available with 90 Min. fire rating feature. 90 Min. fire rated doors are supplied with special fire rated hinges, lock, handle, fire and smoke seals. The leaf thickness is 64 mm. İlgili ürün gruplarındaki kapılardan, düz 005 modelleri ve tüm fugalı modeller 120 dk yangın dayanımlı olarak üretilmektedir. 120 dk yangın dayanımlı özel menteşe, kilit, kol, yangın fitili ve duman fitili ile sunulmaktadır. Kanat kalınlığı 64 mm olmaktadır. For the relevant product series, only 005 door styles and styles with strip cuts are available with 120 min. fire rating feature. 120 min. fire rated doors are supplied with special fire rated hinges, lock, handle, fire and smoke seals. The leaf thickness is 64 mm. Standart Donanım / Standard Hardware Tüm donanımlar 90 dakika yangına dayanımlıdır / All hardware is 90 min. fire-rated Standart Donanım / Standard Hardware Tüm donanımlar 120 dakika yangına dayanımlıdır / All hardware is 120 min. fire-rated Yangın dayanımlı kilit Fire-rated lock Yangın dayanımlı kapı kolu Fire-rated door handle Özel giyotin süpürgelik Door Mobile bottom sill Yangın dayanımlı kilit Fire-rated lock Yangın dayanımlı kapı kolu Fire-rated door handle Özel giyotin süpürgelik Door Mobile bottom sill Yangın dayanımlı menteşe Fire-rated hinge Yangın dayanımlı menteşe Fire-rated hinge Yangın dayanımlı sistem kesiti (90 dk) Section of fire-rated door (90 min.) Yangın dayanımlı sistem kesiti (120 dk) Section of fire-rated door (120 min.) Özel yangın ve duman fitilleri/special fire & smoke seals Özel yangın ve duman fitilleri/special fire & smoke seals 2010 DORTEK 137

10 X-Ray korumalı kapılar / X-Ray protected doors Renkler & Modeller/Colors & Styles Standart Donanım / Standard Hardware Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina İlgili ürün gruplarındaki kapılardan, düz 005 modelleri ve tüm fugalı modeller X-Ray korumalı olarak üretilmektedir. Dortek monoblok-dolu lif levha kullanılmaktadır. 40 mm kalınlığındaki kanat, mm kalınlığında üç katman olarak çalışılır ve katmanlar arasına 1mm kurşun plaka yerleştirilir. Kanat yüzeyi, ilgili ürün gruplarındaki yüzey bitişine uygun olarak sonlandırılır. Giyotin süpürgelik, çift barelli kilit, yarım barel, özel sac kasa menteşesi ve iç yüzeyine kurşun plaka yerleştirilmiş özel sac kasa ile sunulmaktadır. For the relevant product series, only 005 door styles and styles with stripcuts are available. Solid-monoblock fiberboard door leaf with the thickness of 40 mm consist of three layers with the thickness of mm. two leaf plates are imlaid between the layers. The leaf surface is finished according to the surface finish of the relevant product groups. They are provided with door bottom mobile sill, single profile cylinder, special steel frame hinge and special steel frame with lead plate in the inner surface. Sac Kasa menteşesi Steel frame hinge Çift barelli kilit Double mortise lock with profile cylinder (pc) Kilit Lock Giyotin süpürgelik Door bottom mobile sill Kurşun plaka Lead plate 138 DORTEK 2010

11 Ses Yalıtımlı kapılar / Soundproof doors Renkler/Colors & Modeller/Styles Standart Donanım / Standard Hardware Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina İlgili ürün gruplarındaki tüm dolu kapılar (camsız kapılar) modelleriyle birlikte 40dB Meyer sertifikalı ses yalıtımlı olarak üretilebilmektedir. Dortek monoblok-dolu lif levha kullanılmaktadır. Kanat kalınlığı 40 mm, kasa kalınlığı 45 mm olmaktadır. Ses izolasyonlu özel giyotin süpürgelik ile sunulmaktadır. Üretilen kapının ses yalıtım özelliğini kusursuz sağlaması için montaj aşaması çok önemlidir. Kasa ve duvar yüzeyi arasında kalan montaj boşluğunun, poliüretan montaj köpüğü ile boşluk kalmayacak şekilde doldurulması gerekmektedir. All solid (unglazed) door styles within the relevant product series, are available with Meyer certified 40 db soundproof feature. Dortek solid monoblock fiberboard is used. The thickness of the leaf is 40 mm and the thickness of the frame is 45 mm. Soundproof doors are supplied with sound door bottom mobile sill. The installation gap between the frame and wall surface must be completely filled with polyurethane installation foam by leaving no gaps. Menteşe Hinge Barelli kilit Mortise lock profile cylinder (pc) Giyotin süpürgelik Door bottom mobile sill Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel 2010 DORTEK 139

12 Hermetik kapı / Hermetic door Dortek Hermetik kayar kapıları; ameliyathane, ilaç üretim tesisi, gıda hazırlama tesisleri, laboratuarlar, hijyen ve sızdırmazlık gerektiren ortamlarda kullanılması için tasarlanmış kapılardır. Her bir kapı, kurulum ve kullanım esnasında müşterinin özel ihtiyaçlarına uyması amacıyla programlanmaktadır. Hermetik kayar kapılar; operatör, kanat ve kasadan oluşan bir paket sistem olarak üretilir. Hem yeni projeler hem de renovasyon projeleri için uygundur. Kanat yüzeyi için çoğunlukla hijyenik laminat tercih edilmekle birlikte; lake, renkli lake, endüstriyel ahşap, doğal ahşap ve paslanmaz çelik opsiyonları da proje gereksinimlerine göre çalışılabilmektedir. Tüm bu kaplamalar için gerektiği durumlarda, X-Ray koruma opsiyonu da kanat sistemine eklenmektedir. Mekanik/Elektromekanik kilit, açma butonu, hareket sensörü ve operatör seçenekleri, proje gereksinimlerine göre özel olarak sunulmaktadır. 140 DORTEK 2012

13 Renkler/Colors & Modeller/Styles Kleon Fronia Natura line Organica line Lamina Min-max ölçüler / Min-max measures FW= Min. 925 / max FH= Min / max COW= COH= Frame width (structural) (COW+125) Min. 925 / max Frame height (structural) (COH+5) Min / max Clear Opening Width (FW-125) Clear Opening Height (FH-5) CL= WH= Max. 5370mm (standard=1500mm) Cover Length (2COW+370) Max. 5370mm Window Height (centre) (standard=1500mm) Dortek hermetic sliding doors are designed for use in operating theathres, pharmaceutical production facilities, food preparation facilities, laboratories and any other environments requiring hygiene and impermeability. During installation and usage, each door is programmed for specific requirements of the customer. The hermetic sliding doors are manufactured as a package system comprised of operator, leaf and frame. They are suitable for both new projects and renovation projects. The leaf surface is mainly preferred with hygienic laminate; however lacquer, colored lacquer, engineered wood and, natural wood veneers and stainless steel options can also be used according to the project requirements. If needed for all these types, X-Ray protection feature can also be added to the leaf system. Mechanical/electromechanical lock, opening button, motion sensor and operator options are offered as specific to the project requirements DORTEK 141

14 Alüminyum kasalı kapılar / Doors with aluminum frame Standart Donanım / Standard Hardware Yaprak menteşe Butt hinge Barelli kilit Mortise lock profile cylinder (pc) Renkler & Modeller/Colors & Styles Optima plus Maxima plus Kleon line Fronia Divio Divio line Kleon Natura line Organica line Lamina Kanat kalınlığı 40 mm ve kanat tipi de düz olarak üretilmektedir. Doors with aluminum frame have 40 mm thick flush (not rebated) leaves. Aluminyum tam kasa cam kanat Aluminum whole frame glass leaf Aluminyum yarım kasa Aluminum half frame Aluminyum tam kasa Aluminum whole frame Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel 142 DORTEK 2010

15 Sac kasalı kapılar/ Doors with steel frame Standart Donanım / Standard Hardware Menteşe Hinge Menteşe Hinge Barelli kilit Mortise lock profile cylinder (pc) Renkler & Modeller/Colors & Styles Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina Platform standart ürün özelliklerinden farklı olarak kapılar, sac kasa özel menteşesi ile sunulmaktadır. Kanat kalınlığı 40mm ve kanat tipi de düz olarak üretilmektedir. In addition to the standard product features of the series, the doors with steel frame are supplied with special hinges. Doors with steel frame have 40 mm thick flush (not rebated) leaves. Sac kasa Steel frame Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel 2010 DORTEK 143

16

17 Butik uygulamalar / Special applications Kristal uygulama / Crystal stone applications 146 Deri uygulama / Leather applications 150 S-type kapılar / S-type doors 152 U-type kapılar / U-type doors 154 Oval kasa uygulaması / Oval frame application 155 Jaluzili kapılar / Jalousie doors 156 Taç, Pervaz & Takoz uygulamaları / Crown, Architrave & Batten applications 158 Süpürgelik & Takoz uygulamaları / Skirting & Batten applications 160 Proje uygulama örnekleri / Project application samples 162

18 Kristal uygulama / Crystal stone applications KW 601 Beyaz/White KW 602 Beyaz/White 146 DORTEK 2010

19 KW 603 Siyah/Black NA 5W1 Natura Teak/Teak KW 7W2 Beyaz/White 2010 DORTEK 147

20 Kristal uygulama / Crystal stone applications KW 608 Beyaz / White KW 607 Beyaz / White NA 7W3 Natura Venge/Wenge 148 DORTEK 2012

21 Kristal Uygulanabilen Ürün Platformları / Crystal stone applicable products Modeller / Styles Kleon Fronia Kleon Fronia Natura Kleon Renkler/Colors Fildişi Ivory Beyaz White Fronia W1 5W2 Siyah Black Gri Gray Bordo Clared Pembe Pink Mavi Blue Açık mavi Light blue W3 7W2 Kahve Brown Turuncu Orange Hardal Mustard Bej Beige Yeşil Green Natura Abanoz Ebony Venge Wenge Teak Teak Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored Sapelli Sapelli Pelesenk Palisander Zebrano Zebrano Kiraz Cherry Meşe patine Washed oak Meşe Oak Kristal uygulamada platform özelliklerinden farklı olarak Kleon ve Fronia modellerinde kanat tipi binili değil düz olarak üretilmektedir. Natura serisi modeller ise E tipi değil L tipi aksesuar seti ile sunulmaktadır. Kleon and Fronia series doors with crystal stone applications have flush (not rebated) leaves. Natura series doors with crystal stone applications are supplied with L type hardware set instead of E type DORTEK 149

22 Deri uygulama / Leather applications OR D01 Amerikan cevizi-londra koyu kahve American walnut-london dark brown OR D01 Afrika cevizi-newstar bej African walnut-newstar beige OR D02 Amerikan cevizi-çöl rüzgarı American walnut-desert wind 150 DORTEK 2012

23 Modeller / Styles Renkler/Colors Organica Natura Organica Deri / Leather Amerikan cevizi American walnut Burma teak Burma teak Pelesenk Palisander Maun Mahogany Akçaağaç Maple Paris kahve Paris brown Londra krem London cream D01 Afrika cevizi African walnut Teak Teak Amerikan kirazı American cherry Bambu Bamboo Çöl rüzgarı Desert blow Newstar bej Newstar beige Natura Londra koyu kahve London dark brown D02 Abanoz Ebony Venge Wenge Teak Teak Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored Sapelli Sapelli Deri uygulamalarında standart olarak doğal deri renkleri tercih edilmektedir. Pelesenk Palisander Zebrano Zebrano Kiraz Cherry Meşe patine Washed oak Meşe Oak For the leather applications, natural leather colors are preferred as a standard. D03 OR D01 Amerikan cevizi-paris kahve American walnut-paris brown 2012 DORTEK 151

24 S-Type kapılar / S-Type doors S-Type kapılarda kanatlar 45 mm kalınlığında üretilir. Standart olarak gizli menteşe ve L tipi aksesuar seti kullanılır. Yavru kanatlı kapılarda yavru kanat düz olarak üretilir. Kasa kalınlıkları ise min. 140 mm, max. 280 mm olmaktadır. For S-Type doors, the leaf is manufactured with 45 mm thickness. As a standard, concealed hinge and type L accessory set are used. For double leaf (asymmetric) doors, the leaf is manufactured as flat. The frame thicknesses are min. 140 mm and max. 280 mm. S-Type NA 005 Meşe/Oak DORTEK 2012

25 Standart Donanım Standard Hardware Modeller / Styles Organica Natura Renkler/Colors Organica Amerikan cevizi American walnut Burma teak Burma teak Pelesenk Palisander Maun Mahogany Akçaağaç Maple Gizli menteşe Concealed hinge NA 005-S NA 005-S S-Type TYPE TYPE NA 006-S NA 006-S S-Type TYPE TYPE Afrika cevizi African walnut Teak Teak Amerikan kirazı American cherry Bambu Bamboo Natura 1 2 Abanoz Ebony Venge Wenge Teak Teak Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored Sapelli Sapelli Pelesenk Palisander Zebrano Zebrano Kiraz Cherry Meşe patine Washed oak Meşe Oak Kilit/Lock Hinge/Menteşe Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel S-Type OL 006 Pelesenk/Palisander S-Type kapılarda kanatlar 45 mm kalınlığında üretilir. Standart olarak gizli menteşe ve L tipi aksesuar seti kullanılır. Yavru kanatlı kapılarda yavru kanat düz olarak üretilir. Kasa genişlikleri ise minimum 140 mm, maksimum 280 mm olmaktadır. For S-Type doors, the leaf is manufactured with 45 mm thickness. As a standard, concealed hinges and L type hardware set is used. For double leaf (asymmetric) doors, the leaf is manufactured as flat. The frame width is minimum 140 mm and maximum 280 mm DORTEK 153

26 U-Type kapılar / U-Type doors Renkler & Modeller/Colors & Styles Kleon Natura Organica U-Type dış görünüm / Outer view U-Type iç görünüm / Inner view 154 DORTEK 2012

27 Oval kasa uygulamaları / Oval frame applications Standart ölçüler / Standard dimensions B, D ve F sipariş ölçüleridir / B, D and F are order dimensions Genişlik / Width A B C Tek kanatlı kapı single leaf door D A Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door B C Çift kanatlı kapı double leaf door Yükseklik / Height E F G D E F G Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door ,5 2000,5 2050,5 2100,5 2150,5 2200,5 2250,5 Duvar Kalınlığı / Wall thickness D' D D D Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door Sistem kesiti / System section Uygulanabilen modeller / Available styles 017, 097, 137, 157, 017 G, 097 G, 137 G, 157 G. Kleon platformunda binili kanatlı ve gizli menteşeli olarak uygulanmaktadır. In Kleon series oval frame is applied with concealed hinges on rebated leaf. KL 097 Fildişi/Ivory Sadece 005 pervaz kullanılır. Only 005 type architrave should be used DORTEK 155

28 Jaluzili kapı / Jalousie door KL J01Beyaz/White DV J01 Coco/Coco NA J01 Teak/Teak Jaluzili kapı serisinde kanatlar 40 mm olarak üretilir ve L tipi aksesuar seti kullanılır. Jaluzi lamel renklerinde standart olarak 401 kodlu bej renk tercih edilir. For the jalousie doors, the leaf is manufactured with 40 mm thickness and L-type hardware set is used. As a standard, code 401 beige color is preferred for jalousie cover glass. 156 DORTEK 2012

29 Renkler/Colors Kleon Modeller / Styles Jaluzi Fildişi Ivory Organica Beyaz White Bej Beige KL JO1 FR JO1 DV JO1 NA J01 OL J01 Amerikan cevizi American walnut Burma teak Burma teak Pelesenk Palisander Maun Mahogany Afrika cevizi African walnut Teak Teak Amerikan kirazı American cherry Bambu Bamboo Akçaağaç Maple Natura Abanoz Ebony Venge Wenge Teak Teak Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored Sapelli Sapelli Pelesenk Palisander Zebrano Zebrano Kiraz Cherry Meşe patine Washed oak Meşe Oak Divio Pelesenk Palisander Venge Wenge Maun Mahogany Armut Pear Koyu cevi zdark walnut Koko Coco Açık ceviz Light walnut Kiraz Cherry Koyu teak Dark teak Açık meşe Light oak Koyu meşe Dark oak Akçaağaç Maple Fronia Siyah Black Gri Gray Bordo Clared Pembe Pink Mavi Blue Açık mavi Light blue Kahve Brown Turuncu Orange Hardal Mustard Bej Beige Yeşil Green Jaluzi DV J01 Venge/Wenge Pembe Yeşil Pink Green Gri Gray Bej Beige Fildişi Ivory Beyaz White 2012 DORTEK 157

30 Taç Pervaz Takoz uygulamaları / Crown Architrave Batten applications 408 Kare taç/square crown 508 Üçgen taç/triangle crown KL 005 Beyaz/White 158 DORTEK 2012

31 Renkler/Colors Kleon Kleon line Masif / Solid wood Organica royal Organica line Natura royal Natura line 708 taç/crown 608 taç/crown KL 132 Fildişi/Ivory 2012 DORTEK 159

32 Süpürgelik & Takoz uygulamaları / Skirting & Batten applications Modeller/Styles 160 DORTEK 2012

33 Renkler / Colors Renkler / Colors Süpürgelik/Skirting Optima plus Kleon Fronia Maxima plus Kleon line Lamina Takoz/Batten Organica royal Natura royal Divio Kleon Kleon line Organica line Natura line Divio line Organica line Organica royal Süpürgelik modelleri/skirting styles Takoz modelleri/batten styles 2012 DORTEK 161

34 Proje uygulama örnekleri / Project application samples 162 DORTEK 2012

35 2012 DORTEK 163

36 Proje uygulama örnekleri / Project application samples 164 DORTEK 2012

37 2012 DORTEK 165

38 Proje uygulama örnekleri / Project application samples 166 DORTEK 2012

39 2012 DORTEK 167

40

41 Açılım seçenekleri / Door opening options Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom and side panels applications 170 Katlanır kapılar / Folding doors 174 Çarpma kapılar / Double action swing doors 176 İçten sürgülü kapılar / In-wall sliding doors 178 Dıştan sürgülü kapılar / Out-wall sliding doors 180

42 Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom and side panels applications Örnek model tablosu / Door styles chart Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / 1.5 leaf G 10-S CS S 011-C CS 011-C S S CS CS S1 011-C011-S CS1 011-C011-CS2 011 Tek Kanat / Single leaf S G S G S SG SG DORTEK G 20-S C S S 011-C CS 011-C 011 Yavru Kanatlı / 1.5 leaf S SG-C S S S S2G1 13-S S2G 14-S S2-005-S S S2 005-S3 G1 14-S S2 005-S3 G 22-S SG S S S S2 G 13-S1 011-C 011-S2 G 13-CS S2 G 13-CS S2 G 13-CS1 011-C011-S2 G 14-S S2 011-S S S2011-S3G1 14-S S2011-S3G 14-S1 011-C 011-S2 011-S3 G 14-CS CS2 011-S3 G 14-CS1 011-C 011-CS2 011-S3 G 22-S SG SG SG SG-C S S2G 23-S S S S2G1 23-S S S S2G1 23-S S2 G 23-CS S2 G 23-CS1 011-C 011-S2 G

43 Çift Kanatlı / Double leaf G 30-S CS S 011-C CS 011-C S S C S C S S1 011-C 011-S CS1 011-C 011-CS2 011 Çift Kanatlı / Double leaf S SG SG S SG SG SG-C S S S S2 G1 33-S S2 G 33-S S S S2G1 33-S S3G 33-CS S3G 33-CS1011-C011-S3G 34-S S2 005-S S S2 005-S3 G1 34-S S2 005-S3 G 34-S S2 011-S S S2011-S3G1 34-S S2 011-S3 G 34-CS CS2 011-S3 G 34-CS1 011-C 011-CS2 011-S3 G 2010 DORTEK 171

44 Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom and side panels applications Sabit bölme uygulamaları / Fixed transom and side panel applications Tek Kanat / One leaf Yavru Kanatlı / Small leaf Çift Kanatlı / Double leaf Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Genişlik / Width Belirtilen ölçüler, siparişte esas kabul edilen boşluk ölçüleridir. Her ürün grubu için geçerli olan standart ölçüler verilmiştir. Daha geniş ölçü seçenekleri için ilgili ürün gruplarındaki minimum maximum ölçü tablosundan yardım alınabilir. The indicated dimensions are clear wall opening dimension to be used as order sizes. The indicated dimensions are standartd dimensions valid for each product series. For wider dimensions, you can refer to minimum maximum dimensions chart in relevant product groups. 172 DORTEK 2010

45 Tek Kanat / One leaf Yavru Kanatlı / Small leaf Çift Kanatlı / Double leaf Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Boşluk Aralığı Sipariş Ölçüsü Yükseklik / Height DORTEK 173

46 Katlanır kapı / Folding door KL yeni KL K05 C1 Beyaz/White OR K08 C1 Burma teak/burma teak Katlanır kapılarda 35 mm kalınlığında ve kilitsiz olarak üretilir. Krom renginde özel aksesuar seti ile sunulur. For the folding doors, the leaf is manufactured with 35 mm thickness and without lock. They are supplied with chrome colored special hardware set. 174 DORTEK 2012

47 Renkler/Colors Kleon Modeller / Styles Organica / Natura / Fronia / Kleon / Divio Fildişi Ivory Organica Beyaz White Bej Beige K05 K05 C1 K05 C2 K08 C1 Amerikan cevizi American walnut Burma teak Burma teak Pelesenk Palisander Maun Mahogany Afrika cevizi African walnut Teak Teak Amerikan kirazı American cherry Bambu Bamboo Akçaağaç Maple Natura Abanoz Ebony Venge Wenge Teak Teak Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored Sapelli Sapelli Pelesenk Palisander Zebrano Zebrano Kiraz Cherry Meşe patine Washed oak Meşe Oak Divio Pelesenk Palisander Venge Wenge Maun Mahogany Armut Pear Koyu cevi zdark walnut Koko Coco Açık ceviz Light walnut Kiraz Cherry Koyu teak Dark teak Açık meşe Light oak Koyu meşe Dark oak Akçaağaç Maple Fronia Siyah Black Gri Gray Bordo Clared Pembe Pink Mavi Blue Açık mavi Light blue Kahve Brown Turuncu Orange Hardal Mustard Bej Beige Yeşil Green Sistem kesiti / System section Pervaz birleşim / Architrave joints , DORTEK 175

48 Çarpma kapı / Swing door NA 005 Meşe/Oak LA 005 Gri/Gray 176 DORTEK 2012

49 Renkler/Colors & Modeller/Styles Modeller / Styles Standart Donanım / Standard Hardware Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Organica line Lamina Çarpma kapı menteşesi Swing door hinge Çarpma kapı kilidi Swing door lock Çarpma kapı barelli kilit Swing door Mortise lock profile cylinder (pc) G2 İtme plakası Push plate Çekme kollu itme plakası Push plate with handle Tekmelik kick plate Menfez Ventilation grill Sistem kesiti / System section Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel Çarpma kapılarda kanat kalınlığı 40 mm olarak üretilir. özel çarpma menteşesi ve kilidi ile sunulur. Opsiyonel olarak barelli çarpma kilit seçeneği de bulunmaktadır. For the swing doors, the leaf is manufactured with 40 mm thickness. They are supplied with special swing hinge and lock with roller latch. Mortise lock for cylinder is also optionally available DORTEK 177

50 İçten sürgülü kapılar / In-wall sliding doors 178 DORTEK 2012

51 Standart ölçüler / Standard dimensions A, E ve D sipariş ölçüleridir / A,E and D are order dimensions Sistemler / Systems Genişlik / Width A B Tek Kanat İçten Sürme In-wall sliding door single leaf Çift Kanat İçten Sürme In-wall sliding door double leaf Yükseklik / Height E F E F Duvar Kalınlığı / Wall thickness D Tek Kanat İçten Sürme In-wall sliding door single leaf Tek Kanat İçten Sürme In-wall sliding door single leaf Çift Kanat İçten Sürme In-wall sliding door double leaf Çift Kanat İçten Sürme In-wall sliding door double leaf D D Uygulanabilen modeller/available styles Optima plus Maxima plus Divio Divio line Kleon Kleon line Fronia Natura line Natura royal Organica line Tüm camsız modeller / All unglazed styles Tüm camsız modeller / All unglazed styles Tüm modeller / All styles Tüm modeller / All styles Tüm modeller (KL 13A hariç) / All styles (Except KL 13 A) Tüm modeller / All styles Tüm modeller / All styles Tüm camsız modeller / All unglazed styles Tüm camsız modeller / All unglazed styles Tüm camsız ve çıtasız modeller /All unglazed styles Kanat kalınlığı 40 mm olarak uygulanabilmektedir. / The leaf thickness applied on sliding doors is 40 mm Sistem kesiti / System section Pervaz birleşim / Architrave joints , , , DORTEK 179

52 Dıştan sürgülü kapılar / Out-wall sliding doors 180 DORTEK 2012

53 Standart ölçüler / Standard dimensions A, E ve D sipariş ölçüleridir / A,E and D are order dimensions Sistemler / Systems Genişlik / Width A B Tek Kanat Dıştan Sürme Out-wall sliding door single leaf Çift Kanat Dıştan Sürme Out-wall sliding door double leaf Yükseklik / Height E F Tek Kanat Dıştan Sürme Out-wall sliding door single leaf Çift Kanat Dıştan Sürme Out-wall sliding door double leaf Uygulanabilen modeller/available styles Tüm modeller ve renkler dıştan sürmeli ve kanat kalınlığı 40 mm olarak uygulanabilmektedir. All styles and colors are available with out-wall sliding system. The leaf thickness is 40 mm. Duvar Kalınlığı / Wall thickness G D G Tek Kanat Dıştan Sürme Out-wall sliding door single leaf Çift Kanat Dıştan Sürme Out-wall sliding door double leaf D Optima plus Kleon Organica line Maxima plus Kleon line Organica royal Divio Natura line Fronia Divio line Natura royal Kasa - Pervaz seçenekleri / Frame-architrave options Pervaz birleşim / Architrave joints DORTEK 181

54

55 Ahşap daire giriş kapıları / Wooden flat entrance doors Imperium masif 184 Imperium plus 190

56 Imperium masif IM Masif 5F1 Fildişi/Ivory IM Masif 602 Beyaz/White IM Masif M O15 Kayın ceviz cilalı/beechwood walnut colored 184 DORTEK 2012

57 IM Masif M 350 Sapelli IM Masif M 125 Sapelli 2012 DORTEK 185

58 Imperium masif Renkler/Colors 5 Sapelli Sapelli Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored 5 Modeller / Styles MF 010 MF 020 MF 050 MF 070 MF 080 MF 090 MF 125 MF 130 MF 150 MF 350 MF 015 MF 025 MF 095 MF 155 MF 135 MF 005 MF 5F1 MF 5F2 MF 5F3 MF 7F2 Profil Detayı / Door Profile Details Bini çıtası / Meeting stile seal MF 095 Kayın ceviz cilalı Beechwood walnut colored MF 010, 020, 050, 070, 080, 090, 125, 130, 150, 350 MF 015, 025, 095, 155, 135 MF 005, 5F1, 5F2, 5F3, 7F2 5 MM mdf 30 MM masif MF 5F1, 5F2, 5F3, 7F2 186 DORTEK 2012

59 Sabit Bölme Uygulamaları / Fixed transom and side panel applications Tek Kanat / One leaf Yavru Kanatlı / Small leaf Tek Kanat / One leaf Yavru Kanatlı / Small leaf Kullanım Seçenekleri / Area of use Çift Kanatlı / Double leaf Çift Kanatlı / Double leaf Detaylar / Details Sayfa / Page Yangın dayanımlı kapılar / Fire rated doors X-Ray korumalı kapılar / X-Ray protection doors Ses yalıtımlı kapılar / Sound proof doors Alüminyum kasalı kapılar / Doors with aluminum frame Sac Kasalı kapılar / Doors with steel frame Jaluzili kapı / Jalousie door Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom applications Katlanır kapı / Folding door Çarpma kapı / Swing door İçten sürgülü kapılar / In-wall sliding door Dıştan sürgülü kapılar / Out-wall sliding door Imperium Plus Daire Giriş Kapısı / Imperium plus flat entrance door Sparta 8 Divio modelleri / Sparta 8 Divio door styles Sparta 9-Sentry 4 Divio modelleri /Sparta 9-Sentry 4 Divio door styles Otel proje çözümleri / Hotel project solutions Imperium Masif serisi kapılar dış cephe dayanımını maksimize etmek için özel olarak tasarlanmıştır. Dış cephe dayanım performansının artması için, Imperium masif kapıların sundurma, rüzgarlık, gölgelik ve benzeri yarı korumalı sistemlerden sonra kullanılması önerilir. Imperium series exterior solid wood doors are designed to maximize durability against weather Otel Hotel Sparta 8 Çelik Kapı Giydirme Uygulaması Sp 8 steel door wood panel applications Sparta 9/Sentry 4 Çelik Kapı Giydirme Uygulaması Sparta 9/Sentry 4 steel door wood panel applications Villa Giriş Kapısı Villa entrance door conditions. To increase durability, Imperium solid wood doors shall not be directly exposed to the weather conditions and shall be protected by porch, shade etc. Performans Uygulamaları / Performance doors applications Ses yalıtımlı / Sound proof Sac kasalı / With steel frame Alüminyum kasalı / With aluminum frame Butik Uygulamalar / Special applications db - 50 db 1. Kristal kapı / Crystal stone applications 2. Taç kapı uygulaması / Crown architrave 3. Çıta uygulama / Metal strip applications 2012 DORTEK 187

60 Imperium masif Standart Donanım / Standard Hardware Yaprak menteşe Butt hinge Standart kilit Standard lock Opsiyonel 2. kilit Optional lock Güvenlik mandalı Door guard Dürbün Door viewer Kilit Lock Menteşe Hinge Fişek sürgü Flush bolt Giyotin süpürgelik Door bottom mobile sill Dıştan sabit topuz kol Fixed knob Imperium masif serisi kapılar dış cephe dayanımını maximize etmek için özel olarak tasarlanmıştır. Dış cephe dayanım performansının artması için imperium masif kapıların sundurma, rüzgarlık gölgelik ve benzeri yarı korumalı sistemlerden sonra kullanılması önerilir. Imperium series exterior solid wood doors are designed to maximize durability against weather conditions.to increase durability, ımperium solid wood door shall not be directly exposed to the weather conditions and shall be protected by porch,shade etc Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel IM Masif M010 Sapelli/Sapelli 188 DORTEK 2012

61 E F G Standart ölçüler / Standard dimensions B, D ve F sipariş ölçüleridir / B,D and F are order dimensions Min-max ölçüler / Min-max dimensions Genişlik / Width A B C B Tek kanatlı kapı single leaf door D Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door Yükseklik / Height E F G F D Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door Duvar Kalınlığı / Wall thickness D' D Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door D D D Duvar kalınlığının 300 mm yi geçmesi durumunda adaptör uygulaması yapılır. Frames for wall thicknesses wider than 300 mm consist of two parts connected with an adapter part. Kasa - Pervaz seçenekleri / Frame-architrave options 208 PRV Pervaz birleşim / Architrave joints DORTEK 189

62 Imperium plus IMP DV 5F2 Coco/Coco IMP FR 5F3 Siyah/Black IMP NA 7F3 Meşe/Oak 190 DORTEK 2012

63 IMP OR 008 Teak/Teak IMP KL 092 Beyaz/White 2012 DORTEK 191

64 Imperium plus Uygulanabilen modeller/available styles Standart Donanım / Standard Hardware İlgili ürün gruplarındaki tüm dolu kapılar (camsız modeller) Imperium Plus olarak üretilebilmektedir. All standard interior door styles (except glazed door styles) may be used as Imperium Plus door styles. Kleon Kleon line Organica line Divio Natura line Optima plus Özel performans kilidi / Security lock Imperium plus platformundaki kapılar 45 mm kalınlığında özel lif levha kullanılarak, monoblok-dolu olarak üretilmektedir. Dortek kartlı, kumandalı, şifreli özel performans kilidi ile sunulmaktadır. Yaprak menteşe / Butt hinge Güvenlik mandalı / Door guard Dürbün / Door viewer Imperıum plus series doors are composed of special 45 mm thicksolid monoblock flush ( not rebated ) leaf supplied with L type hardware set and special performance lock with smart pad, motion sensor motorized deadbolt and RF card system. Fişek sürgü / Flush bolt Giyotin süpürgelik / Door bottom mobile sill Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel IMP KL 310 Beyaz/White 192 DORTEK 2012

65 Sabit Bölme Uygulamaları / Fixed transom and side panel applications Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / Small leaf Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / Small leaf Çift Kanatlı / Double leaf Çift Kanatlı / Double leaf Detaylar / Details Sayfa / Page Yangın dayanımlı kapılar / Fire rated doors X-Ray korumalı kapılar / X-Ray protection doors Ses yalıtımlı kapılar / Sound proof doors Alüminyum kasalı kapılar / Doors with aluminum frame Sac Kasalı kapılar / Doors with steel frame Jaluzili kapı / Jalousie door Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom applications Katlanır kapı / Folding door Çarpma kapı / Swing door İçten sürgülü kapılar / In-wall sliding door Dıştan sürgülü kapılar / Out-wall sliding door Imperium Plus Daire Giriş Kapısı / Imperium plus flat entrance door Sparta 8 Divio modelleri / Sparta 8 Divio door styles AT 3 Divio modelleri /AT 3 Divio door styles Otel proje çözümleri / Hotel project solutions Kullanım Seçenekleri / Area of use Imperim masif serisi kapılar daire giriş noktaları ve rezidanslarda kullanılması için özel olarak tasarlanmış giriş kapılarıdır. Dış hava koşullarına direkt olarak maruz kalınan villa girişi vb. noktalarda kullanılması kesinlikle önerilmemektedir. Bu noktalar için Imperium Masif serisi kapılar önerilmektedir. Imperium masif series doors are specially designed for residences and flat entrances. It is not recommended to use Imperium Plus series doors in places exposed directly to weather conditions such as villa entrances etc. For such locations it is recommended to use Imperium solid wood exterior doors. Rezidans Residance Daire Giriş Kapısı Imperium plus flat entrance door Villa Giriş Kapısı Villa entrance door Sistem kesiti / System section Performans Uygulamaları / Performance doors applications Ses yalıtımlı / Sound proof Yangın dayanımlı / Fire rated Sac kasalı / With steel frame Alüminyum kasalı / With aluminum frame Butik Uygulamalar / Special applications Kristal uygulama / Crystal stone applications Parlak lake / High gloss lacquer db - 50 db DORTEK 193

66

67 İç kapı tamamlayıcı detaylar / Interior doors complementary details Opsiyonel aksesuarlar / Optional accessories 196 Master anahtar çözümleri / Master key solutions 200 Kapı kolları / Door handles 202

68 Opsiyonel aksesuarlar / Optional accessories Özel kapı kolları / Special door handles Total Lama Bugatti Syrma Tam otomatik kapı sürgüsü / Full automatic bolt Nafir Belle epoque Syrma 196 DORTEK 2010

69 Özel kapı kilit ve menteşeleri / Special lock and hinges Özel kapı stoperleri / Special door buffers Çift barelli kilit / Mortise lock profile cylinder (pc) Kayar kapı kilit seti / Swing door lock set Yapıştırılarak zemine monte stoper / Self-adhesive floor mounted door buffer Özel yaprak menteşe / Special butt hinge Özel yaprak menteşe / Special butt hinge Duvara monte stoper / Wall mounted door buffer Gizli menteşe / Concealed hinge Yaylı menteşe / String hinge Ses izolasyonlu menteşe Sound isolated hinge Zemine monte stoper / Floor mounted door buffer 2010 DORTEK 197

70 Opsiyonel aksesuarlar / Optional accessories Özel kapı kolları / Special door handles Meroni Pigio Meroni Forma Meroni Nova 198 DORTEK 2010