KRA 640 X S KRA 640 B S KRA 640 C (PL) S KRA 631 T C S KRC 640 X KRC 631 T X KRC 640 B KRC 641 D X KRC 641 D B KRC 741 D Z KRC 631 T B.

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "KRA 640 X S KRA 640 B S KRA 640 C (PL) S KRA 631 T C S KRC 640 X KRC 631 T X KRC 640 B KRC 641 D X KRC 641 D B KRC 741 D Z KRC 631 T B."

Transkript

1 KRA 640 X S KRA 640 B S KRA 640 C (PL) S KRA 631 T C S KRC 640 X KRC 631 T X KRC 640 B KRC 641 D X KRC 641 D B KRC 741 D Z KRC 631 T B Türkçe Kullanım Talimatları OCAK İçindekiler Kullanım Talimatları 1 UYARI 2 Cihaz ve Kontrol Paneli 3 Kurulum 4 Başlangıç ve Kullanım 8 Önlemler ve İpuçları 12 Bakım 13 Modellerin teknik açıklamaları 14

2 UYARI UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçaları, kullanım sırasında sıcak olabilir. Sıcak bileşenlere dokunmamaya dikkat edilmelidir. 8 yaşından küçük çocuklar, gözetim altında olmadıkları zaman cihazdan uzak tutulmalıdır. Bu cihaz, yanlarında güvenliklerinden sorumlu birisi olmadıkça veya kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ve ilgili tehlikeler konusunda gerekli talimatlar verilmedikçe 8 yaş üzeri ve çocuklar ve düşük fi ziksel, duyusal veya zihinsel kapasitelere sahip ya da bilgi ve deneyim eksikliği olan kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Çocuklar, bu cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetimsiz çocuklar tarafından yapılamaz. UYARI: Yağ kullanarak yapılan bir pişirme işlemi sırasında ocağın bağından ayrılmak tehlikeli olabilir ve bu durum yangınla sonuçlanabilir. Bir yangını ASLA suyla söndürmeye çalışmayın. Bunun yerine önce cihazı kapatın, sonra da alevi bir kapak ya da yangın battaniyesiyle örtün. UYARI: Yangın tehlikesi: Pişirme yüzeylerinde herhangi bir eşya bırakmayın. UYARI: Eğer yüzeydeki cam-seramikte çatlak varsa, elektrik şoku tehlikesini ortadan kaldırmak için cihazı kapatın. Cihazı asla buharlı veya basınçlı temizlik cihazları kullanarak temizlemeyin. Cihaz, ayrı bir kontrol sistemiyle ya da harici bir zamanlayıcıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır. Ocağın üzerine ısınabilecek metal nesneler (bıçak, kaşık, tencere kapağı vs.) koymayın. Kullanımdan sonra, ocağı kontrolünü kullanarak kapatın, bunun için tava detektörüne güvenmeyin. 2

3 Cihazın tanımı Kumanda Panosu Kılavuzda tanımlanmış olan kumanda panosu yalnızca temsili bir örnektir: bu cihazının üzerinde bulunan dokunmatik kumanda panosu ile birebir örtüşmeyebilir. 1 GÜCÜ/SÜREYİ ARTTIR düğmesi - gücü ve zamanı kontrol eder. 2 GÜCÜ/SÜREYİ AZALT düğmesi - gücü ve zamanı kontrol eder. 3 PİŞİRME BÖLGESİ SEÇİCİ göstergesi 4 PİŞİRME BÖLGESİ SEÇİCİ düğmesi arzı edile pişirme gözünü seçmek için kullanılır. 5 OCAK GÖSTERGESİ - seçili pişirme gözünü, güç düzeyini, ön ayarlı pişirme zamanını, etkinleştirilmiş olan takviye fonksiyonunu gösterir. 6 ON/OFF düğmesi cihazı çalıştırır ve kapatır. 7 ON/OFF göstergesi 8 TIMER dügmesi - pisirme süresini kontrol 9 TIMER göstergesi - ovlari program seçilir 10 PİŞİRME BÖLGESİ PROGRAMLI göstergesi 11 KUMANDA PANOSU KİLİDİ düğmesi ocak ayarlarında kazara olabilecek değişiklikleri önler ve kumanda panosunun kilitli olduğunu gösterir. 12 KUMANDA PANOSU KİLİDİ göstergesi 13 TIMER göstergesi -zamanlayici aktif oldugunu gösterir! Kumanda panosunun fonksiyonları hakkında ayrıntılı bilgi için İlk çalıştırma ve kullanım bölümüne başvurun.! Bu ürün bekleme modunda enerji tüketiminin sınırlanmasına yönelik en son Avrupa Birliği Yönetmeliğinin gereklerine uygundur. Artık ısı gösterge lambası söndükten ve (varsa) fan durduktan sonra 2 dakika zarfında herhangi bir işlem gerçekleştirilmediğinde cihaz otomatik olarak kapalı moda geçer. Cihaz bir daha ON/OFF düğmesine basıldığında yeniden çalışma moduna geçer.! PİŞİRME GÖZÜ SEÇİM DÜĞMESİ sayısı ocak üzerindeki ısıtıcı/pişirme gözü sayısına bağlı olarak 3 ve 4 arasında değişebilir. 3

4 Kurulum! Yeni cihazınızı işletime almadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu cihazın güvenli işletimi, kurulumu ve bakımı hakkında önemli bilgiler içermektedir.! Lütfen bu kullanım kılavuzunu gelecekte başvurmak için saklayın. Bunu cihazın olası yeni sahibine verin. Konumlandırma 5 mm min. 20 mm BÖLME! Tüm ambalaj malzemelerini çocukların erişiminden uzak tutun. Boğulma tehlikesi vardır (Önlemler ve ipuçları bölümüne bakınız).! Cihaz kalifiye bir uzman tarafından verilmiş olan talimatlara uygun olarak kurulmak zorundadır. Hatalı kurulum cana ve mala zarar verebilir. min. 40 mm min. 20 mm Ankastre cihaz Cihazın düzgün çalışmasını temin etmek için uygun bir dolap kullanın. Oturma yüzeyi yaklaşık 100 C sıcaklığa kadar ısıya dayanıklı olmak zorundadır. Cihazın bir fırının üzerine kurulması durumunda fırın bir cebri havalandırmalı soğutma sistemine sahip olmak zorundadır. Ocağınızı bulaşık makinesinin üzerine kurmaktan kaçının: Başka bir seçeneğiniz yoksa da bu iki cihaz arasına su geçirmez bir malzeme yerleştirin. Kurmak istediğiniz ocağa bağlı olarak, dolabın aşağıdaki ölçülerde olması gerekir (bkz. şekil): 5 mm FANLI FIRIN min. 40 mm OCAĞIN ÖN TARAFI DESTEKLEYİCİ YÜZEY OCAĞIN ALTI / / / / / /- 1 Havalandırma Uygun bir havalandırma sağlamak ve etrafındaki yüzeylerin aşırı ısınmasından kaçınmak için ocak müteakipteki şekilde konumlandırılmalıdır: Arko pano ile arasında en az 40 mm mesafe olmalıdır. Kurulum boşluğu ile altındaki dolap arasında asgari 20 mm mesafe olmalıdır. Cihaza komşu ve ocağın tepesinden daha yüksek mutfak dolapları ocağın kenarından asgari 60 mm mesafede olmak zorundadır. 4

5 Sabitleme Cihaz kusursuz terazide olan bir destek yüzeyine kurulmak zorundadır. Uygunsuz sabitlemenin neden olacağı herhangi bir bozukluk ocağın özelliklerini ve işletimini olumsuz etkileyebilir. Sabitleme kancalarının vidalarının uzunlukları seçilirken destek yüzeyinin kalınlığı hesaba katılmalıdır: 30 mm kalınlık için: 17,5 mm vida 40 mm kalınlık için: 7,5 mm vida Ocağı müteakipteki gibi sabitleyin: 1. 4 hizalama vidasını ocağın her kenarının ortasında sağlanmış olan deliklere sabitlemek için kısa düz dipli vidaları kullanın. 2. Ocağı boşluğa yerleştirin ve bunun merkezi konumda olduğundan emin olun ve ocak destek yüzeyine oturana kadar tüm çevresinden aşağı doğru bastırın. 3. Kenarları yüksek ocaklar için: Ocağı boşluğa yerleştirdikten sonra, 4 sabitleme kancasını (her birinin kendine ait dübeli vardır) ocağın daha alçak olan kenarlarına tutturun. Cam destek yüzeyine iyice oturana kadar, uzun sivri vidaları kullanarak sabitleme kancalarını sıkın.! Hizalama yaylarının vidaları erişilebilir kalmak zorundadır.! Güvenlik standartlarına bağlı kalmak için cihaz kurulduğunda herhangi bir elektrikli parçaya temas etmemelidir.! Cihazın güvenli işletimini temin eden tüm parçalar bir alet yardımı olmadan sökülmemelidir. Elektrik bağlantısı! Ocağın veya herhangi bir ankastre fırının elektrik bağlantısı gerek güvenlik amacıyla gerekse fırının çıkarılmasını kolaylaştırmak için ayrı ayrı gerçekleştirilmek zorundadır. Terminal kutusu Cihazın alt kısmında, farklı tipteki elektrik bağlantıları için bir bağlantı kutusu bulunmaktadır (resim sadece bir örnektir ve satın aldığınız modeli birebir yansıtmaz). OCAĞIN ALTI Monofaze bağlantı Ocak monofaz bağlantı için tasarlanmış olan hazır takılı bir elektrik tedarik kablosuna sahiptir. Kablo tellerini müteakip tabloda ve şemada verilmiş olan talimatlara uygun olarak bağlayın. Voltaj ve şebeke frekansı V 1+N ~ V 1+N ~ 50/60 Hz Başka bağlantı türleri Elektrik kablosu Kablo bağlantısı : Sarı/yeşil N: İki mavi kablo birlikte bağlanır L: Kahverengi ve siyah birlikte Şebeke tedarikinin müteakiptekilerden birine mukabil olması durumunda: Voltaj ve şebeke frekansı: 400V - 2+N ~ 50/60 Hz V 3 ~ 50/60 Hz V 3 ~ 50/60 Hz 400V - 2+2N ~ 50/60 Hz Kablo tellerini müteakip tabloda ve şemada verilmiş olan talimatlara uygun olarak ayırın ve bağlayın. Voltaj ve şebeke frekansı 400V - 2+N ~ 50/60 Hz V 3 ~ V 3 ~ 50/60 Hz 400V - 2+2N ~ 50/60 Hz Elektrik kablosu Kablo bağlantısı : Sarı/yeşil N: İki mavi kablo birlikte bağlanır L1: Siyah L2: Kahverengi : Sarı/yeşil N1: Mavi N2: Mavi L1: Siyah L2: Kahverengi Şebeke tedarikinin müteakiptekilerden birine mukabil olması durumunda: Voltaj ve şebeke frekansı 400V 3 - N ~ 50/60 Hz aşağıdaki gibidir:! Ürünle birlikte verilen kablo aşağıdaki kurulum tipleri için uygun değildir. 1. H05RR-F veya daha yüksek, doğru ölçülerde uygun bir kablo kullanın (enine kesit: 25 mm). 2. Terminal kutusunu açmak için, kaldıraç gibi kullanacağınız bir vidayı kapağın yan taraflarına yerleştirin (bkz. Terminal kutusu resmi). 3. Kablonun sıkıştırma vidalarını ve terminal kutusunun vidalarını bağlantı tipine uygun olarak gevşeterek, bağlantı desteklerini aşağıdaki tabloda ve şemalarda gösterildiği şekilde konumlandırın. 4. Kabloları aşağıdaki tabloda ve şemalarda verilen bilgiler doğrultusunda yerleştirin ve yay vidalarının tümünü iyice sıkarak cihazı bağlayın. 5

6 Voltaj ve şebeke frekansı 400V 3-N ~ 50/60 Hz Elektrik bağlantıları Terminal kartı Üç-fazlı Kablonun sıkıştırma vidasını takarak güç kablosunu bağlayın ve ardından kapağı takın. Elektrik tedarik kablosunun şebekeye bağlanması Cihazın doğrudan doğruya elektrik şebekesine bağlanması durumunda kontaklar arasında asgari 3 mm açıklığa sahip bir omnipolar şalter takılmak zorundadır. Trifaz 400 Topraklama Faz Faz Faz 1 Nötr 2 5 U-cıvata bağlantı desteği 3 4! Kuran kişi elektrik bağlantısının doğru yapılmış olmasını ve tamamen güvenlik düzenlemelerine uygun olduğunu temin etmek zorundadır. Cihazı enerji tedarikine bağlamadan önce şundan emin olun: Cihazın topraklandığından ve fişin kanunlara uygun olduğundan. Priz cihazın üzerinde konumlu olan veri levhasında belirtilmiş olan cihazın azami gücüne dayanabilmektedir. Voltaj veri levhasında belirtilmiş olan değerler arasında. Priz cihazın fişine uygun. Prizin fişe uygun olmaması halinde yetkili bir teknisyenden bunu değiştirmesini isteyin. Uzatma kablosu veya çoklu priz kullanmayın.! Cihaz kurulduktan sonra elektrik tedarik kablosu ve elektrik prizi kolay erişilebilir olmak zorundadır.! Kablo katlanmamalıdır veya sıkıştırılmamalıdır.! Kablo düzenli olarak kontrol edilmelidir ve yalnızca yetkili bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir.! Bu güvenlik tedbirlerine uyulmaması halinde üretici her türlü sorumluluğu reddeder.! Hiçbir sebeple elektrik tedarik kablosunu sökmeyin veya değiştirmeyin. Bunu sökülmesi veya değiştirilmesi garantiyi ve CE işaretini geçersiz kılar. INDESIT orijinal elektrik tedarik kablosunun sökülmesine/ değiştirilmesine dayalı kazalar veya hasarlar için herhangi bir mesuliyet üstlenmez. Değiştirme yalnızca INDESIT tarafından yetkilendirmiş kişilerce gerçekleştirilmiş ve orijinal yedek parça kullanılmış olması halinde kabul edilir. 6

7 Genişleyebilen pişirme gözleri Bazı modellerde pişirme gözleri genişletilebilmektedir. Bunlar dairesel veya oval olarak genişleyebilirler (iki veya üç göz birleşebilir). Aşağıda kumandalara ilişkin bir liste bulunmaktadır (bu kumandalar yalnızca genişleyebilen pişirme gözü seçeneğine sahip modellerde mevcuttur). Dairesel genişleyebilen pişirme gözü Oval genişleyebilen pişirme gözü İKİLİ PORTATİF ISITICI AÇIK Gösterge Lambası ÜÇLÜ PORTATİF ISITICI AÇIK Gösterge Lambası Oval Portatif Isıtıcı Açık Gösterge Lambası İKİLİ PORTATİF ISITICI AÇIK tuş ÜÇLÜ PORTATİF ISITICI AÇIK tuş Oval Portatif Isıtıcı Açık tuş DOUBLE HOTPLATE ON (İKİLİ GÖZ AÇIK) düğmesi ile ikili pişirme gözü açılır (bkz. Çalıştırma ve kullanım). DOUBLE HOTPLATE ON (İKİLİ GÖZ AÇIK) uyarı ışığı ikili pişirme gözünün açık olduğunu belirtir. OVAL HOTPLATE ON (OVAL GÖZ AÇIK) düğmesi ile oval pişirme gözü açılır (bkz. Çalıştırma ve kullanım). OVAL HOTPLATE ON (OVAL GÖZ AÇIK) uyarı ışığı oval pişirme gözünün açık olduğunu belirtir. IPLE HOTPLATE ON (ÜÇLÜ GÖZ AÇIK) düğmesi ile üçlü pişirme gözü açılır (bkz. Çalıştırma ve kullanım). IPLE HOTPLATE ON (ÜÇLÜ GÖZ AÇIK) uyarı ışığı üçlü pişirme gözünün açık olduğunu belirtir. 7

8 İlk çalıştırma ve kullanım! Contalara uygulanmış olan yapıştırıcı cam üzerinde gres izi bırakır. Cihazı kullanmadan önce bunları aşındırıcı olmayan bir temizlik ürünü ile gidermenizi öneririz. İlk birkaç saat zarfında çok çabuk kaybolacak olan bir kauçuk kokusu oluşabilir.! Ocak elektrik tedarikine bağlandıktan birkaç saniye sonra bir sesli uyarı duyulacaktır. Ocak şimdi çalıştırılabilir.! Uzunca bir süre - veya + düğmesine basıldığında gösterge hızlıca güç düzeyleri ve zamanlayıcı dakikaları arasında geçiş yapar. Ocağın çalıştırılması Ocağı çalıştırmak için düğmesine basın ve yaklaşık bir saniye basılı tutun. Pişirme gözlerinin çalıştırılması Her pişirme gözü bir seçim düğmesi ile - ve + düğmelerinden oluşan bir enerji ayarlama cihaz kontrol edilir. Bir pişirme gözünü çalıştırmaya başlamak için ilgili düğmeye basä}n ve - ve + düğmelerini kullanarak arzu edile enerji düzeyini (0 ila 9 arasında) ayarlayın. Güç fonksiyonu Isınma sürelerini kısaltmak için bazı pişirme gözleri için güç fonksiyonu kullanılabilir. İstediğiniz pişirme gözünün güç düzeyini önceki paragrafta anlatıldığı şekilde çalıştırıp ayarlayın. İstediğiniz pişirme gözüne karşılık gelen seçim düğmesine en az 2 saniye basılı tutunuz. İstenen güç düzeyine ulaşılana kadar gösterge, güç düzeyi göstergesi dönüşümlü olarak P harfini ve önceki güç düzeyini gösterir. İstene düzeye ulaşıldığında, gösterge ayarlanan güç düzeyini gösterir. Bu fonksiyonu devre dışı bırakmak için, fonksiyonun etkinleştirildiği pişirme gözüne karşılık gelen seçim düğmesine en az 2 saniye basılı tutun; ya da - ve + düğmelerini kullanarak da güç düzeyi seçin. farklı bir ile Pişirme gözlerinin kapatılması Bir pişirme gözünü kapatmak için bunu ilgili seçim düğmesini kullanarak seçin ve: - düğmesine basın: pişirme gözünün enerjisi kapanana kadar giderek azalır. Isıtma elemanları Cihazın modeline bağlı olarak iki tip ısıtma elemanı kullanılabilir: halojen ve radiant elemanlar. Halojen elemanlar, içerdikleri halojen lambalardaki ışınlar aracılığıyla ısıyı emer. Özellikleri gazlı ocaklara benzer: Kolayca kumanda edilebilirler ve sıcaklıkları hızlı bir şekilde ayarlanabilir; böylece güç düzeyini o anda görebilirsiniz; böylece güç düzeyini o anda görebilirsiniz. Radyant elemanlar, ısının pişirme kabının altına eşit olarak dağılmasını sağlayan bir dizi bobinden oluşur; böylece güveç, sos gibi yiyecekleri ya da yeniden ısıttığınız yemekleri yavaş alevde başarılı bir şekilde pişirebilirsiniz. Pişirme süresinin ayarlanması! Tüm pişirme gözleri aynı anda 1 ila 99 dakikalık bir süre için programlanabilir. 1. İlgili seçim düğmesini kullanarak pişirme gözünü seçin. 2. Pişirme gözünün enerji seviyesini ayarlayın. 3. Programlama düğmesine basın. Seçili göze ait uyarı ışığı yanıp sönmeye başlar ve + düğmelerini kullanarak pişirme süresini girin. 5. Düğmeye basarak onaylayın ya da otomatik seçim 10 saniye sonra devreye girer. Zamanlayıcı derhal geri saymaya başlar. Yaklaşık 1 dakika boyunca sesli uyarı çalar ve program bittiğinde pişirme gözü kapanır. Programlamak istediğiniz pişirme gözleri için yukarıda işlemi tekrar edin. Çoklu programların ve göstergenin kullanılması Bir ya da birden çok pişirme gözü programlandıysa, göstergede en az süresi kalmış pişirme gözüne ait bilgiler görüntülenir ve pişirme gözüne ait ışık yanıp sönmeye başlar. Programlanmış diğer pişirme gözlerine ait ışıklar yanar. 8

9 Programlanmış diğer pişirme gözlerine ait kalan süreyi görüntülemek için, düğmeye arka arkaya basın: her pişirme gözüne ait süre, sol ön gözden başlayarak saat yönünde sırayla görüntülenir. Programın değiştirilmesi 1. Değiştirmek istediğiniz sure görünene kadar düğmeye arka arkaya basın. 2. Yeni süreyi ayarlamak için düğmeleri kullanın. 3. Düğmeye basarak süreyi onaylayın. Programları iptal etmek için de yukarıdaki talimatları uygulayın. 2. adımda - düğmesine basın: Süre 0 olana kadar kademeli olarak azalır ve kapanır. Program sıfırlanır ve gösterge programlama modundan çıkar. Zamanlayıcı Ocak çalıştırılmalıdır. Zamanlayıcı en fazla 99 dakikaya ayarlanabilir. 1. Zamanlayıcı gösterge ışığı yanana kadar, programlama düğmesine basın ve + düğmelerini kullanarak istediğiniz süreyi girin. 3. Düğmeye basarak süreyi onaylayın. Zamanlayıcı derhal geri saymaya başlar. Süre dolduğunda, alarm çalar (bir dakika boyunca). Kumanda panosu kilidi Ocak çalıştırıldığında ayarlarda kazara değişiklikler yapılmasından kaçınmak için (çocuklar tarafından, temizlik sırasında vs.) ocak kumandalarının kilitlenmesi mümkündür. Kumanda panosunu kilitlemek için düğmeye basın: düğmenin üzerindeki gösterge ışığı yanar. Kumandalardan herhangi birini kullanmak için (örn. pişirmeyi durdurmak için) önce bu fonksiyonu kapatmak zorundasınız. Bir kaç saniye düğmesine basın, gösterge ışığı söner ve kilit fonksiyonu devre dışı kalır. Ocağın kapatılması Cihazı kapatmak için düğmeye basın. Kumanda panosu kilidi etkinleştirildiğinde kumandalar ocak yeniden çalıştırıldığında dahi kilitli kalmaya devam edecektir. Ocağı tekrar çalıştırmak için önce kilit fonksiyonunu kaldırmak zorundasınız. Demo modu Ocak, tüm kumandaların normal bir şekilde çalıştığı ancak ısıtma elemanlarının çalışmadığı demo moduna ayarlanabilir. Demo modunun etkinleştirebilmek için ocağın açılması, tüm pişirme gözlerinin de kapatılması gerekir. + ve - düğmelerine 6 saniye boyunca basılı tutun. 6 saniye geçtiğinde, ON/OFF (AÇIK/KAPALI) ve CONOLS LOCKED (KUMANDALAR KİLİTLİ) gösterge ışıkları bir saniye yanıp söner. + ve - düğmelerini bırakıp, düğmesine basınız; Göstergede DE ve MO yazıları görüntülenir ve ocak kapanır. Ocak tekrar açıldığında, demo moduna ayarlı olacaktır. Bu moddan çıkmak için, yukarıda açıklanan işlemi uygulayın. Göstergede DE ve OF yazıları görüntülenir ve ocak kapanır. Bir daha açıldığında, ocak normal bir şekilde çalışır. Cihazın kullanılmasıyla ilgili faydalı öneriler Ocağınızdan en iyi verimi almak için: Pişirme gözünü tam olarak kullanmak için tabanı kalın, düz olan pişirme kapları kullanın. Mevcut tüm sıcaklığı kullanabilmek için daima kaynar plakanın tamamını kaplamaya yetecek çapta pişirme kapları kullanın. Pişirme gözlerini ve pişirme kaplarını tam olarak kullanmak ve kullanım ömürlerini uzatmak için pişirme kabının altının temiz ve kuru olduğundan emin olun. Gazlı ocaklarda kullanılan pişirme kaplarını kullanmaktan kaçının: Gazlı ocaklardaki ısı yoğunluğu tencerenin altını yamultabilir, bu da ocağa iyice oturmasını engelleyebilir. 9

10 Güvenlik cihazları Sıcak pişirme gözü göstergeleri Her pişirme gözü sıcak pişirme gözü göstergesine sahiptir. Bu gösterge hala sıcak olan pişirme gözlerini gösterir. Güç göstergesi görünüyorsa, pişirme gözü hala sıcak demektir. Örneğin, yemek sıcak tutulabilir ya da yağ veya çikolata eritilebilir. Pişirme gözleri soğudukça, güç göstergesi görünür. Gösterge, pişirme gözleri tamamen soğuduğunda kapanır. Aşırı ısınma koruması Elektronik elemanlar aşırı ısınırsa, ocak otomatik olarak kapanır ve gösterge F harfini görüntüler, ardından bir sayı yanıp söner. Sıcaklık uygun bir seviyeye ulaştığında bu mesaj kaybolur ve ocak tekrar kullanılabilir. Güvenlik şalteri Cihaz bunlar belirli bir enerji seviyesinde belirli bir süre çalıştıktan sonra pişirme gözlerini otomatik olarak kapatan bir güvenlik şalterine sahiptir. Güvenlik şalteri tetiklendiğinde göstergede 0 görünür. Örneğin: Sol ön pişirme gözü 2 ye ayarlı olup 8 saat sonra kapanacakken sağ arka pişirme gözü 5 e ayarlıdır ve 5 saat sürekli çalışma sonrasında kapanacaktır. Güç seviyesi Vızlayıcı Saat olarak maksimum çalışma süresi Bu da çeşitli düzensizliklere işaret edebilir: Kumanda panosunun üzerine 10 saniyeden fazla süreyle bir nesne (pişirme kabı, çatal-bıçak vs bırakılmıştır. Kumanda panosunun üzerine bir şey dökülmüştür. Bir düğmeye gereğinden uzun basılmıştır. Yukarıdaki durumların hepsi alarmın çalmasına neden olabilir. Vızıldayıcıyı durdurmak için hatanın nedenini giderin. Sorun giderilmediğinde vızıldayıcı ötmeye devam eder ve ocak kapanır

11 Faydalı pişirme önerileri Çok yüksek ateşte pişirme Yüksek ateşte pişirme Orta ateşte pişirme Kısık ateşte pişirme Çok kısık ateşte pişirme ª Basınçlı pişirme Basınçlı pişirici Izgara Kızartma Haşlama Krepler Yüksek bir ateşte pişirme ve esmerleştirme (rostolar, biftekler, eskaloplar, balık filetoları, yağda yumurtalar) Hızlı yoğunlaştırma (sıvı öz sular) Haşlama suyu (makarna, pirinç, sebzeler) Süt S Yavaş yoğunlaştırma (yoğun öz sular) S Ben mari usulü pişirme Düdük sesinden sonra basınçlı pişirme Kısık ateşte pişirme (buğulama) Çikolata sosu Yeniden ısıtma tabakları Yiyecekleri sıcak tutmak 11

12 Önlemler ve İpuçları! Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarına uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir. Aşağıdaki uyarılar güvenlik amacıyla burada yer almaktadır ve dikkatli bir şekilde okunmalıdır. Bu cihaz aşağıdaki Avrupa Ekonomik Topluluğu Direktiflerine uygundur: - 12/12/06 tarihli 2006/95/EEC (Düşük Voltaj) ve sonraki iyileştirmeler; - 15/12/04 tarihli 2004/108/EEC (Elektromanyetik Uyumluluk) ve sonraki iyileştirmeler; - 22/07/93 tarihli 93/68/EEC ve sonraki iyileştirmeler /2008 bekleme modu/kapalı mod. Genel güvenlik! Fan ızgarasının arkasında bulunan hava girişinin asla kapanmadığından emin olun. Ankastre ocakta, cihazda kullanılan elektronik bileşenlerin soğutulması için uygun havalandırma sağlanmıştır. Cihaz, ticari veya sanayi kullanımı için değil, ev kullanımı için tasarlanmıştır. Cihaz, üstü kapatılmış olsa bile dış mekanlara kurulmamalıdır. Cihazı yağmura veya fırtınalara maruz bırakmak ciddi anlamda tehlike doğurur. Cihaza, ayaklarınız çıplakken veya elleriniz ve ayaklarınız ıslakken dokunmayın. Cihaz sadece yetişkinler tarafından, bu kitapçıkta sunulan talimatlara uygun olarak yemek hazırlamak amacıyla kullanılmalıdır. Ocağı bir tezgah veya kesme tahtası olarak kullanmayın. Cam seramik ocak, mekanik şoklara karşı dayanıklıdır ancak bir el aleti gibi keskin bir nesne ile vurulursa çatlayabilir (hatta kırılabilir). Eğer bu olursa, derhal cihazın fişini çekin ve bir Servis Merkezi ile iletişim kurun. Diğer elektrikli cihazların güç kaynağı kablolarının, ocağın sıcak kısımlarıyla temas etmemesini sağlayın. Pişirme bölgeleri, cihaz kapatıldıktan sonraki yarım saat boyunca sıcak kalmaya devam edecektir. Halen sıcaklık olduğunu gösteren bir uyarı ışığı vardır (bkz. Başlangıç ve Kullanım). Eriyebilecek her türlü nesneyi ocaktan uzak tutun, plastik ve alüminyum nesneler veya yüksek şeker içeriğine sahip ürünler. Plastik film ve alüminyum folyo veya ambalaj malzemesi kullanırken özellikle dikkatli olun. Eğer bunlar halen sıcak olan yüzeylere temas ederse, ocak ciddi anlamda zarar görebilir. Yanık kazaları yaşamamak için tava saplarının her zaman ocağın merkezine dönük olmasını sağlayın. Cihazın fişini çekerken, asla kablodan çekmeyin, her zaman fişten tutarak çekin Cihazın elektrik bağlantısını kesmeden hiçbir temizlik veya bakım işlemine başlamayın. Cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklerinde yetersizlik bulunan veya bilgisiz ya da deneyimsiz kişilerce veya ürün hakkında bilgisi olmayanlarca kullanılmamalıdır. Bu kişiler en az azından güvenlikleri konusunda sorumluluğu üstlenecek ya da onlara cihazın kullanımı hakkında ilk talimatları sunabilecek bir kişinin tarafından gözetiminde olmalıdır. Pişirme gözlerindeki halojen lambalara uzun süre bakmayın. Çocukların bu cihazla oynamalarına izin vermeyin. Ocağın üzerine ısınabilecek metal nesneler (bıçak, kaşık, tencere kapağı vs.) koymayın. Cihaz, ayrı bir kontrol sistemiyle ya da harici bir zamanlayıcıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır. Elden çıkarma Ambalaj malzemelerini atarken: Yerel yasalara uyun, böylece ambalaj malzemeleri yeniden kullanılabilir. Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar (WEEE) 2002/96/EC Avrupa Direktifi, ev cihazlarının normal katı kentsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Kullanım ömrü dolan cihazlar, hem makinenin içindeki malzemelerinin en iyi şekilde tekrar kullanımı ve geri dönüşümü hem de atmosfer ve kamu sağlığı için söz konusu olabilecek potansiyel zararların önlenmesi amacıyla, ayrıca toplanmalıdır. Üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu işareti, ayrı atıp toplama yükümlülüğüyle ilgili bilgilendirme amacıyla tüm ürünlerin üzerinde bulunur. Kullanım ömrü dolan ev cihazlarının doğru bir şekilde atılmasıyla ilgili daha fazla bilgi almak için, sunulan kamu hizmetleriyle veya bu cihazların yerel satıcılarıyla iletişime geçin. 12

13 Koruma ve bakım Cihazı kapatma Üzerinde herhangi bir işlem yapmaya başlamadan önce cihazınızın elektrik bağlantısını kesin. Cihazın temizliği! Aşındırıcı yüzeylere sahip süngerler, aşındırıcı veya korozif deterjanlar (örneğin barbekü veya fırın temizliği için olan sprey ürünler), leke çıkarıcılar, paslanma önleyici ürünler veya toz deterjanlar kullanmayın. Bunlar, tamir edilemeyecek çiziklere neden olabilir.! Cihazı asla buharlı veya basınçlı temizlik cihazları kullanarak temizlemeyin. Islak bir sünger kullanarak yıkamak ve sonra emici bir mutfak havlusu ile silmek, yeterli bir temizlik sağlayacaktır. Eğer ocak çok kirli ise, özel bir cam seramik temizlik ürünü ile silin ve sonra tamamen durulayıp kurulayın. Daha inatçı kirleri temizlemek içinse uygun bir kazıyıcı kullanın. Döküntüleri mümkün olduğu kadar çabuk temizleyin. Kalıntıların sertleşmesine izin vermemek için cihazın soğumasını beklemeyin. Özellikle seramik yüzeyler için paslanmaz çelikten bir telli sünger ve sabunlu su kullanarak mükemmel sonuçlara ulaşabilirsiniz. Eğer ocağın üzerinde plastik veya şekerli maddeler erimişse, yüzey halen sıcakken bir kazıyıcı kullanarak bunları hemen çıkarın. Ocak temizlendikten sonra, özel bir koruyucu bakım ürünü kullanılabilir. Bu ürün tarafından bırakılan görünmez film, pişirme sırasındaki damlamalara karşı yüzeyi korur. Bu bakım işlemi, cihaz ılıkken (sıcak değil) ya da soğukken yapılmalıdır. Cihazı her zaman temiz su ile iyice yıkayın ve tamamen kurulayın. Eğer artıklar kalırsa, bunlar sonraki pişirme işlemleri sırasında sertleşebilir. Paslanmaz çelik çerçeve (sadece dış çerçeveye sahip modellerde) Paslanmaz çelik, yüzeyde uzun süre kalan sert su ya da fosfor içeren temizlik malzemeleri nedeniyle lekelenebilir. Temizlik sonrasında yüzeyi iyice durulamanız ve tamamen kurulamanız önerilir. Eğer yüzeye su damlarsa, hızlı ve tam bir şekilde kurulayın.! Bazı ocaklar, paslanmaz çeliğe benzeyen alüminyum çerçeveye sahiptir. Alüminyum ile kullanım için uygun olmayan temizlik veya yağ çıkarıcı ürünleri kullanmayın. Ocağın sökülmesi Eğer ocağın sökülmesi gerekirse: 1. Hizalama yaylarını sabitleyen vidaların hepsini gevşetin. 2. Köşelerdeki sabitleme kancalarını tutan vidaları gevşetin. 3. Ocağı yerinden çıkarın.! Cihazı kendi başınıza tamir etmeye kalkışmayın. Eğer cihaz kırılırsa, bir Servis Merkezi ile iletişim kurun. 13

14 Modellerin teknik açıklamaları Bu tabloda cihazların enerji tüketim değerleri, ısıtma elemanlarının tipi ve pişirme gözü çapları model model ayrılmıştır. Hobs Cooking zone Back Left Back Right Front Left Front Right Total power Power (W) H 2300 H 1400 H 1200 H 1800 KRA 640 X S KRA 640 B S KRA 640 C (PL) S KRC 640 B KRC 640 X 6700 Diameter (mm) Power (W) HD 2200/1000 H 1400 H 1200 H 1800 KRC 641 D X KRC 641 D B KRC 741 D Z 6600 Diameter (mm) 210/ Hobs Cooking zone Back Right Centre Left Front Right Total power Power (W) H 1400 HT 2700/1950/1050 H 1800 KRA 631 T C S KRC 631 T X KRC 631 T B 5900 Diameter (mm) /210/ Anahtar: H = tekli hilight HO = oval hilight HD = ikili hilight HT = üçlü hilight A = tekli halojen AD = ikili halojen 14

15 15

16 16

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

ankastre ve setüstü ocak

ankastre ve setüstü ocak ankastre ve setüstü ocak İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri 5 Ocağınızın Kurulumu 6 Elektrik bağlantısı ve güvenlik 8 Gaz bağlantısı ve güvenlik 9 Gazlı Ocakların Gaz Tipine Göre Ayarlanması 10 Kumanda

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Cihazınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. BU CİHAZ SADECE EV TİPİ KULLANIMLAR İÇİNDİR. ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARILARIN AÇIKLANMASI

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI FRİTÖZ (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu

KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu 6 720 868 66 (2016/11) TR Klimamızı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Klimanızı kullanmadan önce lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatlice okuyun. Kablolu Kumandanın

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım talimatlarının tamamını dikkatlice okuyun.

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu

Detaylı

Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu. HVE 93 X Davlumbaz

Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu. HVE 93 X Davlumbaz Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu HVE 93 X Davlumbaz maks. 90 cm Şek. 1 Şek. 2 Şek. 3 Şek. 4 Şek. 5 Şek. 6 Şek. 7 Şek. 9A Şek. 8 Şek. 9B Şek. 10 Şek. 11 TÜRKÇE TR GENEL Aşağıdaki montaj güvenliği ve bakımla

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm

Detaylı

Işıklı perde. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87054FV05X05VI

Işıklı perde. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87054FV05X05VI Işıklı perde tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87054FV05X05VI 2016-06 332 481 Değerli Müşterimiz! Yeni buz kristalli ışıklı perdeniz yumuşak ve noel ortamını andıran bir ışık saçar. Yeni

Detaylı

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,

Detaylı

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

A. İşlem Kontrol Paneli

A. İşlem Kontrol Paneli A. İşlem Kontrol Paneli EN TR Timer Zamanlayıcı Memory/Screen lock (unlock) Hafıza/Ekran kilidi (kilit açma) Downward movement Aşağı hareket Upward movement Yukarı hareket Memory 1/2/3 Hafıza 1/2/3 Display

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

Register your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu

Register your product and get support at.   HP8117. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten

Detaylı

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 TR E F B D C A 3 TÜRKÇE 14-17 4 HAIR DRYER HD 2509 Güvenlik Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki bilgilere dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.

Detaylı

ANKASTRE OCAK TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HG953-1SXGH

ANKASTRE OCAK TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HG953-1SXGH ANKASTRE OCAK TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HG953-1SXGH KULLANIM TALİMATLARI Kurulum Kurulumla ilgili tüm işlemler (elektrik ve gaz bağlantıları, gaz tipine uyarlama, gerekli ayarlamalar, vs.) geçerli standartlara

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU. 9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve

Detaylı

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI 1.AMAÇ VE KAPSAM: Bu talimatın amacı çamaşır makinası, güvenli ve etkin çalışmasının yöntemlerini belirlemektir. Bu talimat Yemekhanemiz içerisindeki çamaşır makinasını kapsar. 2.GÖREV VE SORUMLULUK: Temizlik

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Cihazınızın Tanıtımı A Muhafaza B Kapak C Süzgeç girişi D Kettle ağzı E Kapak açma düğmesi F Tutma Sapı G Su seviye göstergesi

Detaylı

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK Türkçe, 1 Ýçindekiler Montaj, 13-16 Yerleþim Elektrik baðlantýsý Gaz baðlantýsý Veri tablosu Gaz beki ve hortum baþý özellikleri Cihazýn tanýtýmý, 17 Genel görünüm Çalýþtýrma

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 TR F E G D B C A 3 TÜRKÇE 11-13 4 HAIR DRYER HD 3700 Güvenlik Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

TR Mika ısıtıcı 03 02

TR Mika ısıtıcı 03 02 Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak

Detaylı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Uzaktan kumanda BRC315D7

Kullanım kılavuzu. Uzaktan kumanda BRC315D7 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 BU KUMANDAYI ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. KURULUMU KULLANMAYA GEÇMEDEN ÖNCE KILAVUZU DİKKATLE OKUYUN. KILAVUZU OKUDUKTAN SONRA,

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP8360/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan MV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere

Detaylı

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx TR Montaj ve kullanım için el kitabı 1. Simgelerin açıklaması 2. İçindekiler Açıklamalar 1. Simgelerin açıklaması.........2 2. İçindekiler..................2 3.

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın. GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU Lütfen bu kılavuzu uygun şekilde saklayın ve kullanım öncesi dikkatlice okuyun. Sayfa - 1 Ayarı yükseltme : Sıcaklık değerini, Zamanlayıcı zamanını veya Saat zamanını

Detaylı

1.2 Bu cihazı kullanan kişinin işinde profesyonel olması gerekir ve sıradan vasıfsız bir çalışan olmamalıdır.

1.2 Bu cihazı kullanan kişinin işinde profesyonel olması gerekir ve sıradan vasıfsız bir çalışan olmamalıdır. Vertex MultiCure için Kullanım Talimatları 1.0. Genel Uyarılar: 1.1. Cihaz kullanılmadan önce bu kullanım kılavuzu dikkatle okunur. 1.2 Bu cihazı kullanan kişinin işinde profesyonel olması gerekir ve sıradan

Detaylı

AKE GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU

AKE GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.03 GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.03 GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU 1 AKE.370.502.01.03

Detaylı

Güvenliğiniz İçin. Dikkat:

Güvenliğiniz İçin. Dikkat: Dikkat: Güvenliğiniz için, lütfen bu cihazı kullanmadan önce aşağıda açıklanan kullanım talimatlarının tümünü okuyun. Bu kullanım kılavuzu cihazınızın bir parçasıdır. Bu kullanım kılavuzunu gelecekte başvurmak

Detaylı

Register your product and get support at HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu

Register your product and get support at   HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Kullanım kılavuzu a b c Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen

Detaylı

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ İÇİNDEKİLER 1. Genel Bilgiler 2. Ürün Özellikleri 3. Ürünün Kullanım Amacı 4. Ürün Arızaları 5. Ürün Bakımı ve Temizliği 6. Ürünün Montajı ve Sökülmesi 7. Ürünün İadesi ve

Detaylı

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu Pirinç Beyazlık Ölçer Kullanma Kılavuzu 2 Özellikler Ölçme Metodu : Yansıtmalı ölçüm Ölçülebilen Ürünler : Glütensiz Parlatılmış Pirinç, Glütensiz Esmer Pirinç, Glütensiz Yıkanmış pirinç, Glütenli Parlatılmış

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI SOS BAİN MARİE (ELEKTRİKLİ) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında

Detaylı

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at   Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 TR Kullanım kılavuzu h i a b g c f d e Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları GARANTİ 2 YIL Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu kılavuzu ileride

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KĠTABI

KULLANMA VE BAKIM KĠTABI KULLANMA VE BAKIM KĠTABI PATATES DĠNLENDĠRME (ELEKTRĠKLĠ) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

Kullanma kιlavuzu. OCE400 Pişirme bölümü

Kullanma kιlavuzu. OCE400 Pişirme bölümü [tr] Kullanma kιlavuzu OCE400 Pişirme bölümü ô İçindekiler[tr] Kul lanmakιlavuzu Güvenlik uyarıları... 2 Hasar nedenleri...3 Çevre koruma... 4 Çevrenin korunması kurallarına uygun imha...4 Enerji tasarruf

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE

COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE A B C D E 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir

Detaylı

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 TÜRKÇE A B C D E F G H I 1 2 3 3 TÜRKÇE 14-17 4 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 TR Kullanım kılavuzu abc h g f e d i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını

Detaylı

AKE GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU

AKE GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.02 GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.02 GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU 1 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ

Detaylı

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU Add: 11F,No.402,Sec.1, Ren-Ai Rd., Linkou Shiang, Taipei County 244, Taiwan (R.O.C) Tel : 886-2-2603-3311 Fax : 886-2-2603-6622 E-Mail:

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 2 Cihazınızın Tanıtımı (Şekil 1) A Su haznesi B Menteşeli kapak C Damlatmaz vanalı filtre kabı D Göstergeli Aroma düğmesi

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN)

DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN) DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN) TANITIM Datakom DKG-175 DIN ray montajlı ve DC besleme gerektirmeyen bir transfer kontrol cihazıdır. Bu özelliğiyle transfer panolarına akü beslemesi

Detaylı

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu

Curler.  Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 TR Kullanım kılavuzu a b c d e i h g f Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

DA

DA EN DA15 FR CS HU SK HR SL RO SR BG PL TR ET LV LT RU www.rowenta.com UK 9 6 7 8 1 2 3 4 5 GÜVENLİK TALİMATLARI Lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere muhafaza edin. Cihazı, bir

Detaylı

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AMP 470 İÇİNDEKİLER I Makarna Pişirici Tanımı ve Kullanım Alanları 2 3 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Li-Ion Akkupack. Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları

Li-Ion Akkupack. Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları Li-Ion Akkupack Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları STABILA Lityum İyon Akü Kartuşu ve AC Adaptörü Kullanma Kılavuzu Önemli uyarılar Güvenlik uyarılarını ve Kullanma Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu

Detaylı