ORTA ÇULIM, AŞAĞI ÇULIM VE KÜERİK DİYALEKTLERİNDE RENK ADLARI i
|
|
|
- Serhat Hamzaoğlu
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 TDD/JofEL Summer/Winter Volume 3, Issue 4-5, 2014 M. Pomorska Krakov Yagellon Üniversitesi ORTA ÇULIM, AŞAĞI ÇULIM VE KÜERİK DİYALEKTLERİNDE RENK ADLARI i Özet Küerik, Aşağı Çulım ve Orta Çulım diyalektleri, Ob ırmağının sağ kolu olan Çulım ırmağı boyunca konuşulmuş veya konuşulan Çulım Türk diyalektleri olarak bilinmektedir. Küerik ve Aşağı Çulım diyalektleri gibi, bugünlerde yok olma tehlikesine maruz dillerden olan Orta Çulım diyalekti 2 yazılı diller değildir. Aynı zamanda da pek az araştırılmış Türk dillerindendir. Çalışmada Küerik, Aşağı Çulım ve Orta Çulım diyalektlerindeki renk adları ve renk adlarından türemiş olan kelimeler sunulmaktadır. Anahtar Kelimeler Çulım diyalektleri, Türk dilleri, renk adları
2 Ilse Laude-Cirtautas, 1961 yılında yayınlanan ve Türk dillerindeki renk adlarını sistematik olarak incelenen çalışmasında Küerikçe renk adlarını da dikkate almıştı. Sunulan sözcükler Wilhelm Radloff un sözlüğünden seçilmişti. Andrey Pavloviç Dulzon un Aşağı Çulım diyalektini inceleyen ilk çalışması 1952 yılında çıkmış olsa bile, Laude-Cirtautas ın kitabında Aşağı Çulımca renk adları dikkate alınmamıştı. Orta Çulım diyalektini ayrıntılı şekilde inceleyen Rimma Mahmutovna Biryukoviç in ilk monografik çalışmaları daha 1970 li yıllarda yayınlanmıştı ve tabii ki Laude Citrautas ın monografisinde bulunamamaktadır.bu çalışmamızda çeşitli kaynakçalarda kaydedilmiş Küerikçe (Küe.), Aşağı (AÇ) ve Orta Çulımca (OÇ) renk adlarını sistematik biçimde sunmak ve böylece Laude- Cirtautas ın çalışmasında eksik olan malzemelerini tamamlamak istiyoruz. Küerikçe Renk Adları W. Radloff un çalışmalarında kaydedilmiş, sonra da I. Laude-Cirtautas ın kitbında dikkate alınan Küerikçe renk adları şunlardır: ak 1. ak, beyaz; 2. temiz, saf; 3. suçsuz, günahsız, kalbi temiz (Radloff 1893: 86); ala renkli, benekli, çizgili, büyük benekli (ibid. 351); kara 1. siyah, kara; 2. siyah şey, siyahlık; 3. kötü, fena, pis, alçak, talihsiz, mutsuz, hüzünlü (Radloff 1899: 132) ~ gece 3, kök 1. kök, mavi, gök mavisi, açık yeşil, ot yeşili; 2. gök (ibid. 1218); kula yeşil-gri, Alm. gelbgrau 4 (ibid. 967); kızıl kızıl, kırmızı (Radloff 1868: 398); pora (at donu) gövdesi siyah kılları beyaz at; kır (Radloff 1911: 1269) 5 ; sarıg sarı (ibid. 322). Aşağı Çulımca renk adları Aşağı Çulımca renk adları Andrey Pavloviç Dulzon ve Rimma Mahmutovna Biryukoviç in çalışmalarında kaydedilmiştir: ak ak, beyaz (Dulzon 1952: 132); kara kara, siyah (Biryukoviç 1979a: 52); kök yeşil, mavi (ibid.136); kula Prezewalski yaban atının rengi, Rus. сeврaсый (мaсть) (ibid. 137); kızıl kızıl, kırmızı (ibid. 166) ~ kъzıl 6 id. (ibid. 134) ~ kzıl (!) id (ibid. 143); pora gri, Rus. сeдoй 7 (ibid. 136); sārıg yeşil (ibid. 160). Orta Çulımca Renk Adları Orta Çulımca renk adları hem Dulzon ve Biryukoviç hem de Yong-Sŏng Li nin 8 çalışmalarında kaydedilmiştir: ak ak, beyaz (Biryukoviç 1984: 27); al pembe (ibid. 17); ala (at donu) benekli, alaca (a.e.) ~ alaca, çok renkli (Biryukoviç 1979: 134); kara kara, siyah (Biryukoviç 1984: 38; Li vd. 2008: 153); kök mavi; yeşil (Biryukoviç 1984: 42) ~ gök, gök mavisi, gök (ibid.) ~ mavi (Li vd. 2008: 130); kızıl kızıl, kırmızı (Biryukoviç 1981: 10; Li vd. 2008: 66) ~ kъzıl id. (Biryukoviç 1979: 131); pora gri, Rus. сepый 9 (Biryukoviç 1984: 55); sārıg yeşil (Biryukoviç 1979: 69) ~ sāryh yeşil (ibid. 66). 1.ak Küe., AÇ ve OÇ ak ak, beyaz, vs. (= Trk. ak, bk. Laude-Cirtautas 1961: 38-50, Clauson 1972: 75, Sevortyan 1974: 116, Räsänen 1969: 12) diğer Türk dillerinde olduğu gibi, Çulım diyalektlerinde de çeşitli türemiş kelimelerin kökü olmuştu: 1.1 sıfatlar: OÇ agamdyk beyazca, beyazımsı (Biryukoviç 1981: 12); AÇ aksъman beyazca, beyazımsı, beyazımtırak (Dulzon 1952: 159); OÇ agımık id. (Biryukoviç 1981: 12); OÇ akpus ~ akvos 1 1. ak, beyaz; 2. temiz (Biryukoviç 1984: 28) ~ akvъs ak, beyaz (Biryukoviç 1979: 131); 1.2 isimler: OÇ akça akçe, para; kapike, Rus rublesinin yüzde biri (Biryukoviç 1984: 28) ~ OÇ aktsa para (ibid.) ~ Küe. aktsa madeni para; para (Radloff 1893: 124) 10 ; 1 Krş. OÇ karaktın (! = karaktıŋ, M.P.) akpūzı göz akı (Biryukoviç 1979: 98) ~ akbuzı ak (isim) (ibid. 138)
3 1.3 fiiller: Küe. agar- ağarmak, ak olmak (Radloff 1893: 145); Küe. akta- 1. aklamak; suçsuz veya borçsuz olduğu yargısına varmak, temize çıkarmak; 2. olması gerektiği gibi davranmak (ibid. 115); OÇ akta- temizlemek; beyaz etmek (Biryukoviç 1984: 28) ~ AÇ akla- temizlemek (Dulzon 1952: 152), hayvan adları: OÇ ak kurtu keklik (Biryukoviç 1984: 27) 12 ; OÇ ak pālık balık türü, Rus. нeльмa (Biryukoviç 1984: 27) ~ akbālık ~ akvālık id. (Biryukoviç 1979: 108), AÇ ak palık id. (Dulzon 1966: 463); 13 OÇ akik ~ akīk geyik (Biryukoviç 1979: 117) ~ äkīk id. (ibid. 94); OÇ akpus kälämçük kelebek türü (Biryukoviç 1984: 39); 1.5 bitki adı: OÇ akpaştıgot kardelen çiçeği (Biryukoviç 1979: 89); 1.6 kişi adı: OÇ Ak Kan Ak Han (Biryukoviç 1984: 77); 1.7 madde adı: OÇ akpur kireç taşı (Biryukoviç 1984: 16) ~ kireç (ibid. 28) ~ akbur id. (Biryukoviç 1979: 92) kara Küe., AÇ, OÇ kara kara, siyah, vs. (= Trk. kara, bk.laude-cirtautas 1961: 17-36, Clauson 1972: 643, Sevortyan 1997: 286, Räsänen 1969: 235), Çulım diyaleklerinde, ak renk adı gibi, oldukça fazla kelimelerin kökü olmuştu: 2.1 sıfatlar: OÇ kapkara kapkara, simsiyah (Biryukoviç 1984: 38); OÇ karamdık siyahımsı, siyahımtırak (Biryukoviç 1981: 12) ~ siyah (Biryukoviç 1984: 38); OÇ karamık siyahımsı, siyahımtırak (Biryukoviç 1981: 12); 2.2 isimler: OÇ karaçku ~ karaçkъ karanlık (Biryukoviç 1984: 38) ~ karaçkı karanlık (Biryukoviç 1979a: 53), Küe. karatskı karanlık (Radloff 1899: 162) 15 ; 2.2 fiiller: Kaynaklarımızda yalnızca bir tek fiil kaydelimiştir: Küe. karal- kararmak; kötü olmak; zarar vermek (Radloff 1899: 159); 2.3 hayvan adları: OÇ kara kuzuruk tabusamur (Biryukoviç 1984: 71); 16 OÇ kara kurtu erkek orman tavuğu (Biryukoviç 1984: 44);OÇ kara pālık kadife balığı, yeşil sazan, Rus. линь (Biryukoviç 1984: 52) ~ karālъk id. (ibid. 38) ~ AÇ kara palık id. (Dulzon 1966: 463) ~ karabalık id. (Dulzon 1952: 170); OÇ kara kurt sinek (Biryukoviç 1984: 46); OÇ kara sǟk sinek (Biryukoviç 1984: 58, 38); OÇ kara bakçar kuş türü, Rus. сквopeц (Biryukoviç 1979: 99); bitki adları: AÇ karadal ağaç türü, söğüt, Rus. лугoвoй тaльник (Dulzon 1952: 170) ~ OÇ karadal söğüt (Biryukoviç 1984: 38); OÇ kara kāzı çam ağacı (Biryukoviç 1979a: 68); OÇ kara agaş ladin (ibid. 46); OÇ karaju ~ karazu göknar (Biryukoviç 1984: 38); AÇ karagat siyah veya kırmızı Frenk üzümü, Rus. смopoдинa (Biryukoviç 1979: 92) ~ siyah Frenk üzümü, Rus. чepнaя смopoдинa (Biryukoviç 1984: 38); AÇ karagoy bataklık yaban mersini, Rus. гoлубикa (ibid. 38); AÇ kara köbügäy 1. id.; 2. siyah veya kırmızı Frenk üzümü, Rus. смopoдинa (Biryukoviç 1979a: 74), AÇ kara köuväy yaban mersini, Rus. чepникa (Biryukoviç 1984: 38) ~ karъ gogväy yaban mersini, Rus. чepникa (Dulzon 1966: 463); AÇ kara kargan siyah Frenk üzümü, Rus. чepнaя смopoдинa (Biryukoviç 1984: 38); 2.5 hayvan hastalığının adı: OÇ karaguj (!, = karakuš, M.P.) hayvan hastalığın türü, Rus. кoпытянкa (Biryukoviç 1984: 38);
4 2.6: kişi adları: OÇ Kara Kan Kara Han (Biryukoviç 1984: 79); Küe. Kara Māttyr (Radloff 1868:695); 2.7: nehir adı: Küe. kara üs (Radloff 1868: 689) kök Küe., AÇ, OÇ kök mavi, yeşil (= Trk. kök, bk.laude-cirtautas 1961: 77-79, Clauson 1972: 708, Sevortyan 1980: 66, Räsänen 1969: 287), Çulım diyalektlerinde yalnızca birkaç kelimenin kökü olmuştu: 3.1 sıfatlar: OÇ kökämdık mavimsi, mavimtırak (Biryukoviç 1979: 14, 90); OÇ kȫgämik 1. id.; 2. yeşilimsi, yeşilimtırak (Biryukoviç 1981: 12); 3.2 fiiler: OÇ kögär- 1. mavileşmek; 2. yeşermek (Biryukoviç 1984: 16, 42); Küe. köxür id. (Radloff 1899: 1232) 20 ; 3.3 bitki adı: OÇ kök paštyg ot hercai menekşe (Biryukoviç 1984: 6, 31). 4. kızıl kızıl Küe., AÇ, OÇ kızıl kızıl, kırmızı (= Trk. kızıl, bk.laude-cirtautas 1961: 50-56, Clauson 1972: 683, Sevortyan 2000: 200), kök renk adı gibi Çulım diyalektlerinde yalnızca birkaç kelimenin kökü olmuştu: 4.1 sıfat ~ isim: OÇ kızımık kızılımsı, kızılca, kırmızımtrak (Biryukoviç 1981: 12) ~ gül (Biryukoviç 1984: 46); 4.2 bitki adları: AÇ kъzıl kargan kırmızı Frenk üzümü, Rus. кpacнaя смopoдинa (Biryukoviç 1984: 47); OÇ kızılgat id. (ibid. 46); AÇ kъzъl köuväy Sibirya da yetişen yaban mersini türü, Rus. бpyсникa (Biryukoviç 1984: 7) ~ kъzıl kogbäj id. (Dulzon 1966: 464), OÇ kızıl köbügäy id. (ibid. 465); 4.3 hayvan adı: OÇ kızıl ālıç Sibirya da yaşayan gelincik türü, Rus. кoлoнoк (Dulzon 1973: 20); 4.4 meslek adı: OÇ kızıl kamak milis asker; yedek er (Li vd.2008: 156). 5. Sarıg Küe., AÇ, OÇ sarıg sarı (= Trk. sarıg, bk. Laude-Cirtautas 1961: 64-68, Clauson 1972: 848, Sevortyan 2003: 220, Räsänen 1969: 403), Çulım diyalektlerinde yalnızca aşağıdaki kelimelerin kökü olmuştu: 5.1 Balık adı: OÇ sārıg pālık mersin balığı (Biryukoviç 1984: 57) ~ sarbālık id. (ibid. 52), AÇ sarvālık id. (Dulzon 1952: 152) ~ sarbalık id. (Dulzon 1966: 463); 5.2 Bitki adı: AÇ sarıgdal söğüt ağacı türü, Rus. жeлтый тaльник (Dulzon 1952: 162); 5.3 Hastalık adı: OÇ sārıg agrıg sıraca hastalığı, Rus. зoлoтухa (Biryukoviç 1984: 57). 6. Ala Küe., OÇ ala renkli, benekli, çizgili vs. (= Trk. ala, bk.laude-cirtautas 1961: 70, Clauson 1972: 126, Sevortyan 1974: 129, Räsänen 1969: 15) elimizde olan kaynaklarda, bu renk adından türetilmiş kelimelerden yalnızca bir kuş adı kaydedilmiştir: OÇ ala ganat kartal (Biryukoviç 1979: 134) ~ kartal türü, Rus. рeчнoй oрeл (Biryukoviç 1984: 28) ~ kuş türü, şahin, doğan, Rus. ястрeб (Biryukoviç 1979: 139), ala kanat kartal (Biryukoviç 1984: 37) ~ kartal türü, Rus. рeчнoй oрeл (ibid. 6)
5 7. Pora Küe., AÇ, OÇ pora (at donu)gövdesi siyah kılları beyaz at, gri renkte, kır = Hak. pora (at donu)gri, kır (Baskakov 1953: 157), Tuv. bora (at donu)gri, kır (Tenişev 1968: 113), Tof.bora gri, kır, boz (Rassadin 1995: 18), Koyb.bora gri, kır, boz (Sevortyan 1978: 173), Alt.dial. boro gri, boz, kır (ibid.) < Mo. (Lessing 1960: 121, Sevortyan 1978: 173, Räsänen 1969: 80, Ölmez 2007: 98) elimizde olan kaynaklarda, bu renk adından türetilmiş kelimelerden yalnızca şu OÇ sıfat kaydedilmiştir: pōramdık grimsi, küllü (Biryukoviç 1981: 12). 8.Kula Küe., AÇ kula (at donu) yeşil-gri renkte; Prezewalski yaban atının rengi, Rus. сeврaсый (мaсть) (= Trk. kula, bk.laude-cirtautas 1961: 110, Clauson 1972: 617, Sevortyan 2000: 120, Räsänen 1969: 298) elimizde olan kaynaklarda kula sözcüğünden hiç türemiş kelime kaydedilmemiştir 9. al OÇ al 'pembe (= Trk. al, bk. Laude-Cirtautas 1961: 56-58, Clauson 1972: 120, Sevortyan 1974: 125, Räsänen 1969: 14) elimizde olan Çulım kaynaklarında al kelimesi yalnızca bir kez olarak (hapax legomenon) kaydedilmiş. Ondan türetilmiş hiçbir kelime kaydedilmemiştir. Kısaltmalar AÇ = Aşağı Çulımca; Alt. = Altayca (= Oyrotça); dial. = diyalekt; Hak. = Hakasça; ibid. = adı geçen eser; id. = aynı manada; Koyb. = Koybal diyalekti; Küe. = Küerikçe; Mo. = Moğolca; OÇ = Orta Çulımca; Tof. = Tofalarca; Tr. = Türkiye Türkçesi; Trk. = Türk dilleri; Tuv. = Tuvaca Kaynaklar Bacanlı, E. (2012). Çulım Türkleri ve dilleri. Chulym Turks and their languages. Tehlikedeki Diller Dergisi / Journal of Endangered Languages. 2012, Kış / Winter, Baskakov, N.A. (1953). Hakassko-russkiy slovaŕ. Moskva. Biryukoviç, R.M. (1979). Zvukovoy stroy çulımsko-tyurkskogo yazıka (metodiçeskoe posobie). Moskva. Biryukoviç, R.M. (1979a). Morfologiya çulımsko-tyurkskogo yazıka. Cilt I: Kategoriya imeni suşçestvitelnogo. Uçebno-metodiçeskie materialı. Moskva. Biryukoviç, R.M. (1981). Morfologiya çulymsko-tyurkskogo yazıka.cilt II. Saratov. Biryukoviç, R.M. (1984). Leksika çulımsko-tyurkskogo yazıka. Posobie k spetskursu. Saratov. Clauson, G. (1972). An etymological dictionary of pre thirteen century Turkish. Oxford. Derleme Sözlüğü. (1993). Türkiye de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü. Cilt VIII: k. Ankara. Dulon, A. P. (1952). "Çulımskie tatarı i ih yazık. Uçenıe Zapiski Tomskogo Gosudarstvennogo Pedagogiçeskogo Instituta. IX, Tomsk. Dulzon A. P. Chulymskie tatary i ikh yazyk [Chulym Tatars and their language]. Dulzon, A. P. (1966). Çulımsko-tyurkskiy yazık. Baskakov, N.A. Yazıki Narodov SSSR. Cilt II, Moskva. Dulzon, A. P. (1973). Dialektı i govorı tyurkov Çulıma. Sovetskaya Tyurkologiya. 2,
6 Küçük, M. (2012). Türkiye Türkçesi ağızlarında at, at donları ve nişaneleri ile ilgili adlandırmalar. Turkish Studies InternaConal Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. 7/4, Fall, Laude-Cirtautas, I. (1961). Der Gebrauch der Farbbezeichnungen in den Türkdialekten. Wiesbaden. Lessing, F.D. (1960). Mongolian-English dictionary. Berkeley & Los Angeles. Li Yong-Sŏng vd.(2008). A study of the Middle Chulym dialect of the Chulym language. Seoul. Ölmez, M. (2007). Tuwinischer Wortschatz mit alttürkischen und mongolischen Parallelen. Wiesbaden. Pomorska, M. (2004). Middle Chulym noun formation. Kraków. Pomorska, M. (2011). Month names in the Chulym Turkic dialects their origin and meaning. Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis.128, Radloff, W. (1868). Proben der Volksliteratur der türksichen Stämme Süd-Sibiriens.Cilt II. S. Peterburg. Radloff, W. (1893). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte. Cilt I. Sanktpeterburg. Radloff, W. (1899). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte. Cilt II. Sanktpeterburg. Radloff, W. (1905). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte. Cilt III. Sanktpeterburg. Radloff, W. (1911). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte. Cilt IV. Sanktpeterburg. Rassadin, V.I. (1995). Tofalarsko-russkiy, russko-tofalarskiy slovaŕ. Irkutsk. Räsänen, M.(1969). Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen. Helsinki. Sevortyan, È.V. (1974). Ètimologiçeskiy slovaŕ tyurkskih yazıkov. Cilt I. Moskva. Sevortyan, È.V. (1978). Ètimologiçeskiy slovaŕ tyurkskih yazıkov. Cilt II. Moskva. Sevortyan, È.V. (1980). Ètimologiçeskiy slovaŕ tyurkskih yazıkov. Cilt III. Moskva. [Sevortyan, È.V.], Blagova, G. F., Levitskaya, L. S., Dıbo, A.V., Rassadin, V.I. (1997). Ètimologiçeskiy slovaŕ tyurkskih yazıkov. Cilt V. Moskva. [Sevortyan, È.V.], Blagova, G. F., Levitskaya, L. S., Dıbo, A.V., Rassadin, V.I. (2000). Ètimologiçeskiy slovaŕ tyurkskih yazıkov. Cilt V. Moskva. [Sevortyan, È. V.], Dıbo, A.V. (2003). Ètimologiçeskiy slovaŕ tyurkskih yazıkov. Cilt VII. Moskva. Stachowski, M. (1991). Einige tofalarische Etymologien vor gemeintürkischem Hintergrund.Ural- Altaische Jahrbücher. Neue Folge.10, Stachowski, M. (1998). Notizen zur schorischen und tschulymischen Etymologie.Studia Etymologica Cracoviensia. 3, Tenişev, È.R. (1968). Tuvinsko-russkiy slovaŕ. Moskva. Düzenleyen: Süer Eker 240
7 i V. Polonya içi Türkoloji Konferansında (Varşova, Haziran 2011) sunulan bildirinin genişletilmiş biçimidir. 2 Bacanlı 2012: Krş. orta karada gece yarısında (Radloff 1868: 701), kara konar yok konaklamadan (ibid. 698). 4 Radloff un sözlüğünde açıkça söylenmediği halde, Küerikçe kula (Alm. gelbgrau ) sıfatı yalnızca at donu için kullandığını tahmin edebiliriz, bk. Küçük 2012: Krş. kara por at al donlu at (Radloff 1868: 697), kara por attyg at donlu ata sahip olan (ibid. 693). 6 Küe., AÇ ve OÇ ünlü ve ünsüzleri için bk. Pomorska 2004: Biryukoviç in çalışmalarında açıkça söylenmediği halde, Küerikçe ve diğer Türk dillerinde nasıl ise Orta Çulımca da da pora (Rus. сeдoй ve сepый ) sıfatının yalnızca 'at donu' için kullanıldıgını tahmin edebiliriz. 8 Li vd numaralı dipnotu karşılaştırın. 10 Bk. Küe. aktsalıḡ parası olan (Radloff 1893: 124). 11 Bk. Küe. aktal- suçsuz veya borçsuz olduğu yargısına varılmak, temize çıkarılmak (Radloff 1893: 119); OÇ aktat- beyazlattırmak (Biryukoviç 1981: 31). 12 Bk. OÇ kurtu orman tavuğu, Rus. кoсaч (Biryukoviç 1979: 138) ~ kürtü id. (ibid. 123) ewmolojisi hakkında bk.stachowski 1991: 102). 13 Bk.AÇ ak pālık ay ay ismi, İng. whitefish (inconnu) month (Pomorska 2011: 136). 14 Etimolojisi hakkında bk.stachowski 1998: 113; Pomorska 2004: Krş.Küe. karatskylan- kararmak (Radloff 1899: 163), karatskılat- karartmak (ibid.). 16 Krş. OÇ çala samur (Duĺzon 1973: 20); AÇ kiş samur (Duĺzon 1966: 463). 17 Krş. AÇ kaktu kuş türü, Rus. сквoрeц (Biryukoviç 1984: 38). 18 Krş. Tr. dial. (Afyon Karahisar, Isparta) karakuş çok yem yemekten ve çok ağır yük taşımaktan hayvanların bacaklarında şişlik yapan bir çeşit hastalık (Derleme Sözlüğü 1993: 2648). 19 Krş. OÇ üs Çulım (Biryukoviç 1981: 55) ~ nehir (Biryukoviç 1984: 19). 20 Krş. Küe. köxürt- mavileştirmek; yeşertmek (Radloff 1899: 1233)
Türk Dili Araştırmaları Yıllığı
Türk Dili Araştırmaları Yıllığı 2009/1 Türk Dil Kurumu Yayınları İçİNDEKİLER Çift Ünsüzle Başlayan Kelimeler Cemi! EKİYOR 7 Eski Anadolu Türkçesi Eserlerinden Tertib-i Mu' iilece' deki Organ Adlı Tıp Terimleri
ÖZGEÇMİŞ : 05306010760. : cuneyt.akin@hotmail.com
ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı : Cüneyt Akın İletişim Bilgileri Adres : DUMLUPINAR M. MURAT ÇELEBİ C. AYDINALP APT. BİNA NO: 32 K: 4 DAİRE NO: 11 Telefon Mail : 05306010760 : cuneyt.akin@hotmail.com 2. Doğum Tarihi
Fuyu Kırgızcası Hakkında Yeni Bilgiler ve Türkolojiye Katkıları * Mehmet Ölmez (İstanbul)
Sibirische Studien Sibirya!ncelemeleri 2.1, 2007: 65-70 Fuyu Kırgızcası Hakkında Yeni Bilgiler ve Türkolojiye Katkıları * Mehmet Ölmez (İstanbul) Abstract: Fuyu Kirghizs are a Turkish people numbering
Tuvacanın EskiIiği Üzerine
Türk Dilleri Araştırmaları 10 (2000): 133-138 Tuvacanın EskiIiği Üzerine Mehmet Ölmez (Tökyö/Ankara) Tuvaca, Eski Türkçeyle karşılaştırıldığındasesbilimi, sözyapımı, sözlükbilimi ve de anlambilimi açısından,
YAYIN DÜNYASINDAN. on yirmi yılda özelde Eski
West Old Turkic. Turkic Loanwords in Hungarian. Part 1: Introduction, A-K (618 s.), Part 2: L-Z, Conclusions, Apparatus. Turcologica 84, Harrassowitz Verlag 2011 Árpád Berta ve András Róna-Tas. PROF. DR.
ÖZGEÇMİŞ Doç. Dr. BÜLENT ÖZKAN
ÖZGEÇMİŞ Doç. Dr. BÜLENT ÖZKAN TC Kimlik No / Pasaport No: 18773153342 Doğum Yılı: 1977 Yazışma Adresi : Telefon : e posta : MERSİN ÜNİVERSİTESİ, EĞİTİM FAKÜLTESİ, BÖLÜMÜ, YENİŞEHİR KAMPUSU/MERSİN Mersin/Türkiye
DEDE KORKUT TA YER ALAN URLAŞUBAN KELİMESİ HAKKINDA
DEDE KORKUT TA YER ALAN URLAŞUBAN KELİMESİ HAKKINDA Nesrin ALTUN ÖZET Türk kültürünün olduğu kadar Batı Oğuz Türkçesinin de temel eserlerinden sayılan Dede Korkut Kitabında yer alan bazı kelimelerin okunuşu
3. Emine Yılmaz Ceylan, Çuvaşça Çok Zamanlı Ses Bilgisi, TDK yay., 675, Ankara 1997.
Prof. Dr. Emine Yılmaz Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Dili KİTAPLAR 1. Türkmence Türkçe Sözlük, Haz. Talat Tekin, M. Ölmez, E. Ceylan (o, ö, p, r, s,
Sözvarlığı Açısından Anadolu Ağızları ve Sibir Grubu Türk Dilleri
Workshop on Turkish Dialects II Orient-Institut Istanbul, 18-19 November 2005 Türk Dilleri Araştırmaları, 19, 2009: 33-46 Sözvarlığı Açısından Anadolu Ağızları ve Sibir Grubu Türk Dilleri Özlem Ayazlı
GERİ SÖZCÜĞÜNÜN ETİMOLOJİSİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 56, ERZURUM 2016, 767-774 GERİ SÖZCÜĞÜNÜN ETİMOLOJİSİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME Öz Süleyman Kaan YALÇIN Türkçe Sözlük te 1. Arka, bir şeyin sonra gelen
AVRUPA balkan(lar)ı, TÜRKÇE bal(yk) ve BUNLARIN ASIL ANLAMLARI SORUNU *
Türkbilig, 2014/27: 155-159. AVRUPA balkan(lar)ı, TÜRKÇE bal(yk) ve BUNLARIN ASIL ANLAMLARI SORUNU * Marek STACHOWSKI ** Çev. Mustafa AĞCA *** Türk dil biliminin Avrupalı çoğu öğrencisi, bir Türkçe kursuyla
Divanü Lügati t-türk te Geçen baδram ~ bayram Kelimesinin Etimolojisi Üzerine. Mustafa ARGUNŞAH Galip GÜNER
Uluslararası Doğumunun 1000. Yıl Dönümünde Kaşgarlı Mahmud ve Divanü Lugati t-türk Bilgi Şöleni (Türk Dil Kurumu - Çin Halk Cumhuriyeti Merkezî Milliyetler Üniversitesi, 24-27 Kasım 2008, PEKĐN) Divanü
Türkiye deki Ağız Çalışmalarının Sözlükleri ve İlk Ağız Sözlükleri
Workshop on Turkish Dialects Orient-Institut Istanbul, 19-20 November 2004 Türk Dilleri Araştırmaları, 16, 2006: 205-210 Türkiye deki Ağız Çalışmalarının Sözlükleri ve İlk Ağız Sözlükleri Mehmet Ölmez
Doç.Dr. ENGİN ÇETİN ÖZGEÇMİŞ DOSYASI
Doç.Dr. ENGİN ÇETİN ÖZGEÇMİŞ DOSYASI KİŞİSEL BİLGİLER Doğum Yılı : Doğum Yeri : Sabit Telefon : Faks : E-Posta Adresi : Web Adresi : Posta Adresi : 1977 DÖRTYOL T: 32233860842443 3223387528 F: ecetin@cu.edu.tr
Dr. Mikail CENGİZ. Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Ahmet Yesevi Üniversitesi Türkoloji Fakültesi
Ö Z G E Ç M İ Ş Dr. Mikail CENGİZ Adı Soyadı: Mikail CENGİZ Unvanı: Araştırma Görevlisi Dr. Yabancı Diller: İngilizce, Rusça E-posta: mikail@hacettepe.edu.tr Telefon: +90 312 780 71 49 ÖĞRENİM DURUMU:
A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 53, ERZURUM 2015, 149-153. TÜRK DİLİNDE BİR GEÇMİŞ ZAMAN EKİ -çi
![A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 53, ERZURUM 2015, 149-153. TÜRK DİLİNDE BİR GEÇMİŞ ZAMAN EKİ -çi](/thumbs/25/5117563.jpg "A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 53, ERZURUM 2015, 149-153. TÜRK DİLİNDE BİR GEÇMİŞ ZAMAN EKİ -çi")
A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 53, ERZURUM 2015, 149-153 TÜRK DİLİNDE BİR GEÇMİŞ ZAMAN EKİ -çi Özet Türk Dilinde birbirinden farklı kaynaklara dayanan ve farklı işlevleri taşıyan
Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi(2013) 6/2,
Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi(2013) 6/2,131-138 131 Başkurt Türkçesinde Aźak Sözünün Anlamı Üzerine Murat ÖZŞAHİN Özet Dildeki zaman kavramının temelinde genel olarak mekân bilgisinin var olduğu
Dr. Mikail CENGİZ. Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Ahmet Yesevi Üniversitesi Türkoloji Fakültesi
Ö Z G E Ç M İ Ş Dr. Mikail CENGİZ Adı Soyadı: Mikail CENGİZ Unvanı: Dr. Öğr. Üyesi Yabancı Diller: İngilizce, Rusça E-posta: mikail@hacettepe.edu.tr Telefon: +90 312 780 71 49 ÖĞRENİM DURUMU: Derece Alan
yuvarlak masa yeşil erik üç kalem ihtiyar adam
VARLIKLARIN ÖZELLİKLERİNİ BELİRTEN KELİMELER yuvarlak masa yeşil erik üç kalem ihtiyar adam şu otobüs birkaç portakal Yuvarlak masa : Yuvarlak sözcüğü varlığın biçimini bildiriyor. Yeşil erik : Yeşil sözcüğü
YENGEÇ SÖZCÜĞÜNÜN ETİMOLOJİSİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME Süleyman Kaan YALÇIN *
Tarih Okulu Dergisi (TOD) Journal of History School (JOHS) Ağustos 2018 Agust 2018 Yıl 11, Sayı XXXV, ss. 396-405. Year 11, Issue XXXV, pp. 396-405. DOI No: http://dx.doi.org/10.14225/joh1384 Geliş Tarihi:
Meninski'nin Sözlüğündeki "Tartarca" Sözcükler
Meninski'nin Sözlüğündeki "Tartarca" Sözcükler Doç. Dr. Zuhal Kargı Ölmez* Türkoloji alanında, hazırladığı Osmanlıca sözlükle tanınan Meninski, bu eserinden önce aslında başka alanlarda da ürünler vermiştir.
T ehlikedeki Diller Dergisi Ağ Sayfası
T ehlikedeki Diller Dergisi Ağ Sayfası www.dergi.tehlikedekidiller.com Küreselleşme sürecinin hızlanması, ekonomik ve siyasi bakımdan güçlü olarak tanımlanan ülkelerin kültürel unsurlarının dünya genelinde
(TÜRKÇE) I. (Ana sayfada görünecektir.)
(TÜRKÇE) I. (Ana sayfada görünecektir.) Adı Soyadı (Unvanı) Akartürk Karahan (Yrd.Doç.Dr.) Doktora: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2009 E-posta: (kurum/özel) akartrk@yahoo.com Web sayfası
ZEHİRSİZ DOĞA MANTARLARI. Yrd.Doç.Dr. Halil DEMİR
ZEHİRSİZ DOĞA MANTARLARI Yrd.Doç.Dr. Halil DEMİR TÜRKİYE NİN YENEN MANTARLARI Ülkemiz sahip olduğu flora ve iklim koşulları nedeniyle değişik ortamlarda yetişen doğa mantarları yönünden oldukça zengindir.
Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi Online Thematic Journal of Turkic Studies
ACTA TURCICA Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi Online Thematic Journal of Turkic Studies www.actaturcica.com Yıl V, Sayı 2, Temmuz 2013 Kültürümüzde Yemin, Editörler: Emine Gürsoy Naskali, Hilal Oytun
Ala Rengi. Prof. Dr. Süreyya Ülker. Marmara Ü. Tıp fakültesi Patoloji ABD. kızılla kara arası bir renk olan ala ülkemizde daha çok
Ala Rengi Prof. Dr. Süreyya Ülker Marmara Ü. Tıp fakültesi Patoloji ABD kızılla kara arası bir renk olan ala ülkemizde daha çok kahverengi olarak bilinmektedir. ala sözü eski türkçe'de rengârenk, çilli
ÖZGEÇMİŞ. : Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. : :
ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı : Feridun TEKİN Adres Telefon E-posta : Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü : 310 54 84 : feridun.tekin@giresun.edu.tr 2. Doğum Tarihi : 30.05. 1964 3. Unvanı :
CANLILARIN SINIFLANDIRILMASI
CANLILARIN SINIFLANDIRILMASI CANLILARIN SINIFLANDIRILMASI Dünya da henüz bilinmeyen çok sayıda canlı var. Bugün 1, 8 milyon farklı türün varlığı bilinmekte fakat, 3-10 milyon arasında farklı canlı türü
ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ. Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Afyonkarahisar Kocatepe
ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ Adı Soyadı: Cüneyt AKIN Doğum Tarihi: 10.03.1982 Öğrenim Durumu: Doktor Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Afyonkarahisar Kocatepe 1998-2002 Üniversitesi
BURSA GÖÇMEN AĞIZLARI FİİL İŞLETİMİNDE ŞİMDİKİ ZAMAN Şükrü BAŞTÜRK * Mustafa ULUOCAK ** Erol OGUR *** Süleyman EROĞLU **** Hatice ŞAHİN ***** ÖZET
YAZ SUMMER 2013 SAYI NUMBER 6 SAYFA PAGE 7-13 BURSA GÖÇMEN AĞIZLARI FİİL İŞLETİMİNDE ŞİMDİKİ ZAMAN Şükrü BAŞTÜRK * Mustafa ULUOCAK ** Erol OGUR *** Süleyman EROĞLU **** Hatice ŞAHİN ***** ÖZET Anadolu'da
EĞİTİM DURUMU. Derece Üniversite Mezuniyet Yılı
Yrd. Doç. Dr. Murat TURNA Dumlupınar Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü Türkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı Evliya Çelebi Yerleşkesi (4100) KÜTAHYA Telefon: 468 Faks: E-posta: murat.turna@dpu.edu.tr
Dünyadaki milletlerin temel yapısını aile kurumu teşkil eder. Her aile üyesi için de farklı
TÜRKİYE NİN KOCAELİ BÖLGESİ ve KIRGIZİSTAN IN BÖLGELERİ ÖRNEĞİNDE AKRABALIK TERİMLERİNE MUKAYESELİ BİR BAKIŞ Negizbek ŞABDANALİYEV* Giriş Dünyadaki milletlerin temel yapısını aile kurumu teşkil eder. Her
CANLILAR DÜNYASINI GEZELİM TANIYALIM
CANLILAR DÜNYASINI GEZELİM TANIYALIM Bulut Kuş OKUL Ağaç Çimenler Taş Ayşe Çocuklar Kedi Top Çiçekler Göl Yukarıdaki şekilde Ayşe nin okula giderken çevresinde gördüğü canlı ve cansız varlıkları inceleyelim.
BALTA KELİMESİNİN KÖKENİNE DAİR
BALTA KELİMESİNİN KÖKENİNE DAİR Ahmet Karadoğan Özet Türkçede kökeni izah edilemeyen kelimelerden biri de balta kelimesidir. Bu kelime etimoloji sözlüklerinde ya izah edilmemekte ya da bir yabancı dilden
TRA1 FLORA. Erzurum Erzincan Bayburt FAUNA
TRA1 FLORA Erzurum Erzincan Bayburt FAUNA Avrupa dan Asya ya geçiş, saatten saate belli oluyor. Yiten ormanların yerini sık ve bitek çayırlar alıyor. Tepeler yassılaşıyor. Bizim ormanlarımızda bulunmayan
KÖL TĐGĐN VE BĐLGE KAĞAN YAZITLARINDAKĐ AMGA (AMGI) KORGAN ÜZERĐNE
KÖL TĐGĐN VE BĐLGE KAĞAN YAZITLARINDAKĐ AMGA (AMGI) KORGAN ÜZERĐNE Erhan AYDIN ÖZET Bu yazıda Köl Tigin yazıtının kuzey yüzünün 8. satırı ile Bilge Kağan yazıtının doğu yüzünün 31. satırında geçen ve iki
ÖZGEÇMİŞ. : Ahi Evran Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Telefon : 2804636 Mail
ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı : Nadir İLHAN İletişim Bilgileri Adres : Ahi Evran Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Telefon : 2804636 Mail : nadirilhan@ahievran.edu.tr 2. Doğum
ESKİ TÜRKÇE EŞ/HANIM KELİMESİ ÜZERİNE BAZI AÇIKLAMALAR *
Türkbilig, 2013/25: 129-133. ESKİ TÜRKÇE EŞ/HANIM KELİMESİ ÜZERİNE BAZI AÇIKLAMALAR * Peter ZIEME Çev.: Aybüke Betül KIYMAZ * Eski Türkçe kişi adlarının açıklanması ve toplanması, Turfandaki hukukî ve
Eski Türk Edebiyatı Programı Ders Listesi. Zorunlu Olarak Alınması Gereken AKTS Toplamı
4. Yarıyıl Eski Türk Edebiyatı Programı Ders Listesi TDE790 DOKTORA YETERLİK SINAVINA HAZIRLIK Z 0 4 2 30 Zorunlu Olarak Alınması Gereken AKTS Toplamı 0 4 2 30 Seçmeli Olarak Alınması Gereken AKTS Toplamı
CJ MTP11 AYRINTILAR. 5. Sınıf Türkçe. Konu Tarama Adı. 01 Sözcük ve Söz Gruplarında Anlam - I. 02 Sözcük ve Söz Gruplarında Anlam - II
5. Sınıf Adı Öğrenme Alanı 01 Sözcük ve Söz Gruplarında Anlam - I 02 Sözcük ve Söz Gruplarında Anlam - II 03 Sözcük ve Söz Gruplarında Anlam - III (Sözcükte Anlam) 04 Sözcük ve Söz Gruplarında Anlam -
Bilge Kağan Yazıtındaki Karagan Kısıl Adı ve Yeri Üzerine Düşünceler
TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ 55 Bilge Kağan Yazıtındaki Karagan Kısıl Adı ve Yeri Üzerine Düşünceler Considerations On The Name And Place Karagan Kisil In The Inscription Of Bilge Kagan Erhan AYDIN *
TÜRK KÜLTÜRÜNDE RENKLER VE İFADE ETTİKLERİ ANLAMLAR
T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TARİH ANABİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ TÜRK KÜLTÜRÜNDE RENKLER VE İFADE ETTİKLERİ ANLAMLAR Hazırlayan: ELVİN YILDIRIM 2501090042 Tez Danışmanı: PROF.
ERZİNCAN AĞIZLARINDAKİ OTUR-LAN- VE SUVAR-LAN- ÜZERİNE
TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ DERGİSİ [TAED], 58, ERZURUM 2017, 289-294 ERZİNCAN AĞIZLARINDAKİ OTUR-LAN- VE SUVAR-LAN- ÜZERİNE Öz Arzu Sema ERTANE BAYDAR * Geliş Tarihi : 19.10.2016 Kabul Tarihi : 29.12.2016
KIŞ WINTER 2011 SAYI NUMBER 3 SAYFA PAGE ÖZET
KIŞ WINTER 2011 SAYI NUMBER 3 SAYFA PAGE 53-58 BETER SÖZCÜĞÜNÜN FARKLI BİR KULLANIMI Gülsel SEV * ÖZET Zarfların çeşitlerinden biri olan azlık çokluk zarfları, bir sıfatta, bir zarfta, bir oluş veya kılışta
ZfWT Vol. 5, No. 2 (2013)
ESKİ VE ORTA TÜRKÇE KELİMELERİN YENİDEN YAPILANDIRILMASI ÜZERİNE DÜŞÜNCELER SOME THOUGHTS ABOUT THE RECONSTRUCTION OF THE OLD AND THE MEDİEVAL TURKIC WORDS Ertan BESLİ Özet: Bu araştırmanın konusu Eski
Hatice Eminoğlu, Türkçede Renkler Sözlüğü, Gazi Kitabevi, Ankara, Ocak 2014, 620 s., ISBN
Dil Araştırmaları Sayı: 15 Güz 2014, 274-279 ss. Hatice Eminoğlu, Türkçede Renkler Sözlüğü, Gazi Kitabevi, Ankara, Ocak 2014, 620 s., ISBN 978-605-344-112-0 Salim Küçük * 1 Nuh Doğan * 2 Türk Dil Kurumu
Yayın Değerlendirme / Book Reviews
Durmuş, Yayın Değerlendirme / Book Reviews bilig 351-357 Yayın Değerlendirme / Book Reviews Andreas Tietze (2017). Tarihî ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati. Cilt 1-4. Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi
BİYOMLAR KARASAL BİYOMLAR SELİN HOCA
BİYOMLAR KARASAL BİYOMLAR SELİN HOCA EKOSİSTEM İLE BİYOM ARASINDA İLİŞKİ Canlıların yeryüzünde dağılışını etkileyen abiyotik ve biyotik faktörlere bağlı olarak bitki ve hayvan topluluklarını barındıran
DÜNYA DİLLERİNDE GÜNEŞ ÇİÇEĞİ OLARAK ADLANDIRILAN BİTKİ TÜRKÇEDE NEDEN AYÇİÇEĞİ?
DÜNYA DİLLERİNDE GÜNEŞ ÇİÇEĞİ OLARAK ADLANDIRILAN BİTKİ TÜRKÇEDE NEDEN AYÇİÇEĞİ? Yrd. Doç. Dr. Yusuf ÖZÇOBAN * ÖZ: Bu çalışmada, halk arasında genellikle günün her vakti güneşi takip eden, ona yüzünü dönen
RAL RENKLERİ. RAL 1000 Yeşil Bej. RAL 1007 Nergis Sarısı. RAL 1001 Bej. RAL 1011 Kahve Bej. RAL 1002 Kum Sarısı
RAL RENKLERİ RAL 1000 Yeşil Bej RAL 1007 Nergis Sarısı RAL 1001 Bej RAL 1011 Kahve Bej RAL 1002 Kum Sarısı RAL 1012 Limon Sarısı RAL 1003 Sinyal Sarı RAL 1013 İnci Beyazı RAL 1004 Altın Sarısı RAL 1014
ÇUVAŞÇA VARAK / ORTAK TÜRKÇE ÖZEK SÖZCÜĞÜ ÜZERİNE. Özet
ÇUVAŞÇA VARAK / ORTAK TÜRKÇE ÖZEK SÖZCÜĞÜ ÜZERİNE Özet Mustafa Levent YENER Çağdaş Türk dillerinde vadi, dar geçit anlamlarında kullanılan özen ve özek olmak üzere iki sözcük bulunur. Özen sözcüğü yaygın
Yayın Değerlendirme / Book Reviews
289-294 Yayın Değerlendirme / Book Reviews Khabtagaeva, Bayarma (2009), Mongolic Elements in Tuvan, Turcologica 81, Wiesbaden: Harrasowitz Verlag. İsa Sarı Daha çok Güney Sibirya'nın iç bölgelerinde konuşulan
DİL VE EDEBİYAT TÜRKLER VE TÜRKÇE DÜNYADA TÜRKÇE ÖĞRETİMİ
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI TÜRKİYE KÜLTÜR PORTALI PROJESİ DİL VE EDEBİYAT TÜRKLER VE TÜRKÇE DÜNYADA TÜRKÇE ÖĞRETİMİ Prof. Dr. Ahmet MERMER EKİM - 2009 ANKARA 1. 4. Dünyada Türkçe Öğretimi Anahtar
Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)
Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de
Biyolojik Çeşitlilik
Biyolojik Çeşitlilik Biyolojik çeşitlilik dünyada yaşayan canlıların ve yaşam şekillerinin eşitliliği demektir. Bir bölgede yaşayan canlı türleri, tür cinsindeki farklılıklar ve farklı yaşam biçimleri
10. SINIF KONU ANLATIMI. 46 EKOLOJİ 8 BİYOMLAR Karasal Biyomlar
10. SINIF KONU ANLATIMI 46 EKOLOJİ 8 BİYOMLAR Karasal Biyomlar EKOSİSTEM İLE BİYOM ARASINDAKİ İLİŞKİ Canlıların yeryüzünde dağılışını etkileyen abiyotik ve biyotik faktörlere olarak bitki ve hayvan topluluklarını
Türk Dilleri Araştırmaları 1 ı (2001): 23-32. Zuhal Ölmez. (İstanbul)
Türk Dilleri Araştırmaları 1 ı (2001): 23-32 Şecere-i Türk'ün Sözvarlığından Zuhal Ölmez (İstanbul) 15. yüzyılın ikinci yarısından başlayarak Harezm'de hüküm süren Yadigaroğlu Şıban Özbek hanlarının tarihini
BURSA YERLİ AĞIZLARINDA BİRİNCİL UZUN ÜNLÜLER ÜZERİNE ON PRIMARY LONG VOWEL IN NATIVE DIALECTS OF BURSA
KIŞ WINTER 2012 SAYI NUMBER 5 SAYFA PAGE 1-7 BURSA YERLİ AĞIZLARINDA BİRİNCİL UZUN ÜNLÜLER ÜZERİNE Hatice ŞAHİN * ÖZET Ana Türkçede, tarihi Türk dillerinde, Anadolu ağızlarında birincil ünlü uzunluklarının
Sayfa 1 İBRELİLER (BOY CM.)
İBRELİLER (BOY CM.) T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI Ardıç Altuni (50-75 cm) - 8,00 Çam Fıstık (50-100 cm) 3,00 5,00 Çam Fıstık (100-150 cm) 5,00 8,00 Çam Fıstık (150-200 cm) - 10,00 Çam Fıstık
: Prof.Dr. Şerif Ali BOZKAPLAN HELVACI 01/08/1962. Buca Eğitim Fakültesi. Buca Eğitim Fakültesi
Prof.Dr.Ş.Bozkaplan 1 / 6 22/12/2009 1022 Adı Soyadı Prof.Dr. Şerif Ali BOZKAPLAN Doğum Yeri/Tarihi Kadro Ünvanı ve Aldığı Tarih Kadrosunun Bulunduğu Birim Görev Yaptığı Birim HELVACI 01/08/1962 Profesör
İÇİNDEKİLER BÖLÜM 1 BÖLÜM 2
İÇİNDEKİLER BÖLÜM 1 ÖNSÖZ DİL NEDİR? / İsmet EMRE 1.Dil Nedir?... 1 2.Dilin Özellikleri.... 4 3.Günlük Dil ile Edebî Dil Arasındaki Benzerlik ve Farklılıklar... 5 3.1. Benzerlikler... 5 3.2. Farklılıklar...
Yrd. Doç. Dr. Erhan AYDIN *
BİLGE KAGAN YAZITINDA GEÇEN kök teyeŋ HAYVAN ADI ÜZERİNE (Büyük Türk Dili Kurultayı Bildirileri, Bilkent Üniversitesi. Ankara, 2006: Bilkent Üniversitesi Yayınları, 347-356) Yrd. Doç. Dr. Erhan AYDIN *
Çağatay Türkçesinin Sözvarlığından Birkaç Sözcük Üzerine
Türk Dilleri Araştırmaları, 20, 2010: 275-284 Çağatay Türkçesinin Sözvarlığından Birkaç Sözcük Üzerine Ersin Teres * (İstanbul) Çağatay Türkçesi, tarihi Türk dilleri arasında önemli bir yere sahiptir.
ÖZGEÇMİŞ. Tel: Belgeç: E MAİL:
ÖZGEÇMİŞ ADI SOYADI: Mustafa DURMUŞ ÜNVANI: Doç. Dr. DOĞUM TARİHİ: 10.08.1975 DOĞUM YERİ: İstanbul YABANCI DİLİ: İngilizce MEDENİ HÂLİ: Evli İŞ ADRESİ: Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
SİBİRYA DAKİ TÜRKOLOJİ ARAŞTIRMALARI
SİBİRYA DAKİ TÜRKOLOJİ ARAŞTIRMALARI Turkology Studies in Siberia Eyüp BACANLI * Gazi Türkiyat, Güz 2012/11: 39-45 Özet: Makalenin ilk kısmında günümüz Rusya Federasyonu ndaki Türkoloji araştırmaları hakkında
PROF. DR. HÜLYA SAVRAN. hsavran@balikesir.edu.tr. 4. ÖĞRENİM DURUMU Derece Alan Üniversite Yıl Lisans
PROF. DR. HÜLYA SAVRAN ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı Hülya SAVRAN İletişim Bilgileri Adres Telefon Mail Balıkesir Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Bölümü 10145 Çağış Yerleşkesi / BALIKESİR 0 266 612 10 00
KUTADGU BİLİG DE GEÇEN SİMİŞ KELİMESİ ÜZERİNE DÜŞÜNCELER NOTES ON SİMİŞ AT KUTADGU BİLİG
- International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, p. 467-472, TURKEY KUTADGU BİLİG DE GEÇEN SİMİŞ KELİMESİ ÜZERİNE DÜŞÜNCELER ÖZET Galip GÜNER * 1069/1070 yıllarında
Ğ ğ Ç ğ ğ ğ ö ö ğ ğ Ö ğ ğ ö ğ ğ ğ ö ğ ö ğ ö ğ ö ğ ö ğ ğ ö ğ ö ğ ğ ö ğ Ç ğ Ğ ğ ö ğ Ö ğ ö ğ ö ö ğ Ç Ç ö Ç ğ ğ Ç Ç ö Ç ğ ö ğ Ç ğ ö ğ ğ Ç Ç ö ğ ğ ö öç ğ ğ Ç ğ öç Ç ö ğ Ğ ö ö ğ ğ ö ğ ğ Ğ ğ Ö ğ Ğ ğ ğ ğ Ç ğ ğ»
ı ı ı ğ ş ı ı ı ı ı ı ı ı
Ş Ü Ğ ö ö İ ö öç Ğ Ş ö ç İ Ö Ü Ş ö Ö ç ç ğ ö ö ğ ö İ Ş ç ç ç ğ ğ ç İ İ İİ ö ç Ş ö İİ ö ç ç İ İ ğ ö İ ğ ğ ö ğ ö ç ğ ç ğ İç Ş Ü Ş ğ Ü Ş ö İŞ Ü Ş İ ğ İ İ Ü İ ö «İ ö Ş ç ç ğ ö ğ ö ç İ ö ğ ç ö İ İ ğ ğ ğ ğ ğ
TÜRKÇE dirsek DİRSEK, YAKUTÇA tühürges DİZ VE BAĞLANTILI BAZI SÖZCÜKLER *
Türkbilig, 2013/25: 135-142. TÜRKÇE dirsek DİRSEK, YAKUTÇA tühürges DİZ VE BAĞLANTILI BAZI SÖZCÜKLER * Marek STACHOWSKI Çev. Esra KAYIŞLI ** 1. Bu çalışmada, diz ve dirsek (ve az ya da çok anlam değişikliği
Türkçede prak Zarf-Fiili
Modern Türklük Araştırmaları Dergisi Cilt 4, Sayı 3 (Eylül 2007) Mak. #39, ss. 68-73 Telif Hakkı Ankara Üniversitesi Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebîyatları
Anahtar kelimeler: küskü, köskü, küsgi, Ardahan ağzı, Eski Türkçe, on iki hayvanlı takvim.
-60- ARDAHAN AĞZINDAKİ ARKAİK BİR KELİME ÜZERİNE Ümit Özgür DEMİRCİ, Düzce Üniversitesi, umitdemirci41@gmail.com Özet Bir dilin daha önceki dönemlerinde yazıya geçirilmiş; fakat daha sonra kullanımdan
İsim İsim İsimlerin Tamamlanmış Hali
Aşağıda verilen isimleri örnekteki gibi tamamlayınız. Örnek: Ayakkabı--------uç : Ayakkabının ucu İsim İsim İsimlerin Tamamlanmış Hali Kalem sap Çanta renk Araba boya Masa kenar Deniz mavi Rüzgar şiddet
12 Sözlüğün yazımında k, g, ğ sesleri ile nazal n nin harf karşılığı olan kef (kâf) (sağır kef, sağır nun)
(Türk Kültüründe Hediye konulu uluslar arası sempozyum, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırma ve Uygulama Merkezi, Kasım 2005, İstanbul) ÖDÜL KELİMESİ ÜZERİNE Dr. Erdal ŞAHİN * Ödül kelimesi bugün, Türkiye
ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ
ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ ÖZGEÇMİŞ Adı Soyadı: Murat ÖZŞAHİN Öğrenim Durumu: Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Ege Üniversitesi 2003 Y. Lisans Yeni Türk Dili Ege Üniversitesi
Yayın Değerlendirme / Book Reviews
323-327 Yayın Değerlendirme / Book Reviews Eker, Süer ve Ülkü Çelik Şavk (Ed.) (2016). Tehlikedeki Türk Dilleri- Endangered Turkic Languages (4 Cilt). Ankara & Astana: Uluslararası Türk Akademisi & Hoca
TÜRKÇEDEKİ ÇOCUK SÖZÜ GERÇEKTEN DOMUZ YAVRUSU MU DEMEK? Milan ADAMOVIĆ ** Aziz MERHAN ***
Türkbilig, 2008/15: 8-12. TÜRKÇEDEKİ ÇOCUK SÖZÜ GERÇEKTEN DOMUZ YAVRUSU MU DEMEK? Milan ADAMOVIĆ ** Aziz MERHAN *** Özet: Yaygın görüşe göre çocuk sözcüğü domuz yavrusu anlamıyla ortaya çıkmış, zamanla
AYLIK BÜLTEN NİSAN 2012 OKUL ÖNCESİ EĞİTİM SINIFI
AYLIK BÜLTEN NİSAN 2012 OKUL ÖNCESİ EĞİTİM SINIFI OKUL KURUCUMUZ : ASİYE ÖZTÜRK OKUL MÜDÜRÜMÜZ : F.BİLGE ÖZALP ANAOKULU BİRİMİ HAZIRLIK SINIFI ÖĞRETMENİ : TÜLAY DÖNMEZ 5 YAŞ SINIFI ÖĞRETMENİ : GÜLAY ÇELİKOK
ÇEVREMİZDEKİ VARLIKLARI TANIYALIM
ÇEVREMİZDEKİ VARLIKLARI TANIYALIM Bulut Kuş OKUL Ağaç Çimenler Taş Ayşe Çocuklar Kedi Top Çiçekler Göl Yukarıdaki şekilde Ayşe nin okula giderken çevresinde gördüğü canlı ve cansız varlıkları inceleyelim.
çalışma Türkolojinin daha başlangıç dönemine hazırladığı kendi çalışmasından almaktadır. Çuvaşça örneklerse 1875 Kazan
Kebikeç /Sayı 6. 1998 ------~-------------- ETİMOLOJİ SÖZLÜKLERİ Mehmet ÖLMEZ E timoloji Sözlüğü dendiğinde Türkiyeli bir Türk olarak aklımıza ilk gelen günümüz Türkiye Türkçesinin köken sözlüğüdür. Bir
1. Adı Soyadı : Gökçe Yükselen ABDURRAZAK PELER
1. Adı Soyadı : Gökçe Yükselen ABDURRAZAK PELER 2. Doğum Tarihi : 29 Mart 1975 3. Unvanı : Yardımcı Doçent 4. Öğrenim Durumu : Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Türk Dili ve Edebiyatı İstanbul Üniversitesi
Bitkiler genel olarak 4 temel kategoride incelenir.
Bitkiler -Herbs- Bitkiler - Herbs Bitkiler doğanın insanlığa bahşettiği en önemli kaynaklardan biridir. İnsanlar bu doğal kaynaklar sayesinde besin ihtiyaçlarını karşılayabilir, hastalıklar ve yaralanmalar
ÖZET ON MORPHOLOGIC STRUCTURE KAŞ DIALECT ABSTRACT
YAZ SUMMER 2011 SAYI NUMBER 2 SAYFA PAGE 29-40 KAŞ (ANTALYA) AĞZI ŞEKİL ÖZELLİKLERİ ÜZERİNE Mehmet Dursun ERDEM * Ramazan BÖLÜK ÖZET Türk dilinin ses yapısını anlamak, sadece yazı dilini incelemekle mümkün
MOĞOLCADAKİ ŞAHIS ZAMİRLERİNİN SİSTEMİ * D. TÖMÖRTOGOO
MOĞOLCADAKİ ŞAHIS ZAMİRLERİNİN SİSTEMİ * D. TÖMÖRTOGOO Feyzi ERSOY ** Şahıs zamirleri, Moğolcanın bütün isim bahsinin içinde kendine has bir gruptur. Farklı şekilde çekimlenen gövdelerinden dolayı diğer
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI GÜZ DÖNEMİ PROGRAMI
I. SINIF / I. YARIYIL YDİ101 YDF101 Temel Yabancı Dil (İngilizce) Temel Yabancı Dil (Fransızca YDA101 Temel Yabancı Dil (Almanca) 4 0 4 4 1 ATA101 Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi 2 0 2 2 1 TDİ101 Türk
Yıl: 4, Sayı: 11, Haziran 2017, s
ġükrü ÖZTÜRK 1 GEÇMĠġTEN GÜNÜMÜZE TÜRK DÜNYASINDA, TÜRK LEHÇE VE AĞIZLARINDA KULLANILAN RENK ĠSĠMLERĠ Özet Türkçe; tarihî derinliği, konuģan kiģi sayısı ve konuģulduğu coğrafî alanın geniģliği bakımından,
Dilleri ve Kültürleri Yok Olma Tehlikesine Maruz Türk Toplulukları konulu 4. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu (23-26 Mayıs 2012)
Dilleri ve Kültürleri Yok Olma Tehlikesine Maruz Türk Toplulukları konulu 4. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu (23-26 Mayıs 2012) Mikail CENGİZ Bir dilin ölümü bir milletin ölümüdür görüşünden
TÜRKÇE-ERMENİCE KELİME ALIŞVERİŞİ VE TAPAN KELİMESİ ÜZERİNE. Turkish-Armenian Vocabulary Exchange: The Case of the Word Tapan Dr.
A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 48, ERZURUM 2012, 9-16 TÜRKÇE-ERMENİCE KELİME ALIŞVERİŞİ VE TAPAN KELİMESİ ÜZERİNE Turkish-Armenian Vocabulary Exchange: The Case of the Word Tapan
UYUMSAMA ALANI VE DİLLERİN BELGELENMESİ: ÇULIMCA İLE İLGİLİ BAZI TESPİTLER
DOI: 10.7816/idil-06-28-14 idil, 2016, Cilt 6, Sayı 28, Volume 6, Issue 28 UYUMSAMA ALANI VE DİLLERİN BELGELENMESİ: ÇULIMCA İLE İLGİLİ BAZI TESPİTLER Fırat BAŞBUĞ 1 ÖZ Bu çalışmada Sibirya uyumsama alanı
.com. Haftanın Diğer Çalışmaları En Kısa Zamanda Yayınlanacaktır.
.com Haftanın Diğer Çalışmaları En Kısa Zamanda Yayınlanacaktır. ilkok 2/... Sınıfı Türkçe Dersi Değerlendirme Sınavı Adı-Soyadı:... Yaşayabilmek için oksijene ihtiyaç vardır. Oksijen sayesinde karadaki
3. Sınıf Varlıkların Özelliklerini Belirten Sözcükler ( Ön Ad Sıfat )
3. Sınıf Varlıkların Özelliklerini Belirten Sözcükler ( Ön Ad Sıfat ) Denizatı Denizatı, yeryüzünde yaşayan milyarlarca canlıdan sadece bir tanesidir. Diğer balık türlerinden çok farklı özelliklere sahip
ALEKSANDR MİHAYLOVİÇ ŞÇERBAK ( ) Bülent GÜL *
Türkbilig, 2008/15: 176-182. ALEKSANDR MİHAYLOVİÇ ŞÇERBAK (18.12.1928-28.01.2008) Bülent GÜL * Ünlü Rus Türkologu Aleksandr Mihayloviç Şçerbak ı 28.01.2008 günü kaybettik. Türkolojiye büyük hizmetleri
3. Yarıyıl. 4. Yarıyıl. Eski Türk Edebiyatı Programı Ders Listesi KODU DERSİN ADI Z/S T P K AKTS TDE ÖZEL KONULAR Z
3. Yarıyıl Eski Türk Edebiyatı Programı Ders Listesi TDE600-01 ÖZEL KONULAR Z 4 0 0 30 Zorunlu Olarak Alınması Gereken AKTS Toplamı 4 0 0 30 Seçmeli Olarak Alınması Gereken AKTS Toplamı 0 3. Yarıyılda
BİLMEN LAZIM BİTKİLERİN VE HAYVANLARIN DÜNYASINA TEFEKKÜR PENCERESİNDEN BAKALIM
BİLMEN LAZIM BİTKİLERİN VE HAYVANLARIN DÜNYASINA TEFEKKÜR PENCERESİNDEN BAKALIM 1 Timsahlar dişlerini kendileri temizleyemezler. Timsahlar yemek yedikten sonra dişlerinin temizlenmesi için ağızlarını açarlar.
ARZU ATİK, Yard. Doç. Dr.
ARZU ATİK, Yard. Doç. Dr. arzuuatik@gmail.com EĞİTİM Doktora 2003-2009: Marmara Üniversitesi, Eski Türk Edebiyatı Anabilim Dalı, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Tez konusu:
-59- AMRA - VE TÜREVLERİ ÜZERİNE
-59- AMRA - VE TÜREVLERİ ÜZERİNE Ümit Özgür DEMİRCİ, Düzce Üniversitesi, umitdemirci41@gmail.com Aysun SOYER, Düzce Üniversitesi, aysunsoyer.as@gmail.com Özet Eski Uygur lehçesinde sevmek; sevdalanmak
EL YAPIMI RENKLİ VAZOLARDA SUKULENTLER
EL YAPIMI RENKLİ VAZOLARDA SUKULENTLER Farklı renklerde el yapımı vazolara ekilmiş çeşit çeşit sukulent ile hazırlanmış şık bir yılbaşı hediyesi. Sukulentler stok durumuna göre farklılık gösterebilir.
CANLILARIN SINIFLANDIRILMASI
CANLILARIN SINIFLANDIRILMASI Dünyamızda o kadar çok canlı türü var ki bu canlıları tek tek incelemek olanaksızdır. Bu yüzden bilim insanları canlıları benzerlik ve farklılıklarına göre sınıflandırmışlardır.