Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri Teknik Katalog

Transkript

1 Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri Teknik Katalog Her mevsim konfor için...

2 Koramic A.Ş. 2 ntema A.Ş. 4 Teknik Destek 5 Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri VitrA Therm NORM 14 - VitrA Therm ARK TEKT 15 Sistem Bileşenleri VitrA Therm VT VitrA Therm VT Isı Yalıtım Levhaları Dübeller VitrA Therm VT VitrA Therm VT Donatı Fileleri Subasman Profilleri 38 - Köşe Profilleri 39 - Özel Profiller 40 - VitrA Therm VT 700 FINE VitrA Therm VT VitrA Therm VT 750 K VitrA Therm VT 800 ASTAR VitrA Therm VT 800 LINE VitrA Therm VT 800 FINE VitrA Therm VT 800 NATURAL VitrA Therm VT 800 GREN VitrA Therm VT 800 SLK VitrA Therm VT 800 AKR VitrA Therm VT 800 PRESTIGE Yapısal Şartlar ve İş Tekniği 64 Uygulama Detay Çizimler Bu katalogtaki tüm bilgiler yenisi basılıncaya kadar geçerlidir. (Ağustos 2013)

3 D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Binalarda %40-60 a varan enerji tasarrufu! -1-

4 Koramic Yap Kimyasallar San. ve Tic. A.fi. Koramic Yapı Kimyasalları 1998 yılında merkezi Belçika da bulunan Koramic Building Products S.A. ile Eczacıbaşı Grubu nun %50-50 ortaklık anlaşması sonucunda kurulmuştur Haziran ayında yapılan anlaşma ile şirketin %100 hissesi Koramic Grubu na devredilmiş, yeni ticari unvanı Koramic Yapı Kimyasalları Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olmuştur. Kuruluşun amacı; Türkiye deki inşaat sektöründe, yapı kimyasalları alanında, yeni ürünlerin geliştirilmesi ve üretilmesine öncü olmak, alanındaki ürünlerde kalitenin sürekliliğinin korunmasına katkıda bulunmak ve bu ürünlerin doğru kullanılması konusunda sistematik çözümler üretmektir. Koramic Yapı Kimyasalları, Türkiye nin ve Avrupa nın en ileri teknolojilerine sahip, yıllık 100 bin ton kapasiteli Bozüyük ve yıllık 60 bin ton kapasiteli Tarsus fabrikalarında olmak üzere, toplamda yıllık 160 bin ton yapıştırma harçları, derz dolgu malzemeleri, su yalıtım malzemeleri, kendinden yayılan şaplar, astar ve harç katkıları, uygulama sonrası temizlik ve bakım ürünleri, tamir ve yüzey düzeltme sıvaları, karo seramik uygulama aletleri, su yalıtım malzemeleri ile dış cephe ısı yalıtım sistemlerinin üretimini gerçekleştirmektedir. Üretim Tesisleri 1999 yılında devreye alınan, sektörde en büyük kapalı alana sahip olan ve üstün teknoloji ile donatılan Bozüyük tesisinde, hammadde girişinden sevkiyat aşamasına kadar tüm üretim, bilgisayar kontrollü tam otomatik makinelerle yapılıyor. Toplam alan : m 2 Toplam kapalı alan : m 2 Yıllık üretim kapasitesi : ton 2007 yılının Kasım ayında kurulan Güney Anadolu üretim tesisi, kuruluşun orta ve uzun dönemde yurt içi ve yurt dışı hedef pazarlarda daha etkili rol alabilmesi ve ürünlerin pazar içerisindeki yaygınlığını daha rahat sağlayabilmesi için büyük önem taşıyor. Tamamlanması altı ay süren tesis, Mersin Limanı na 23 km, Adana ya 75 km, Mersin e 20 km, Gaziantep e ise 250 km uzaklıkta bulunuyor. Yıllık üretim kapasitesi ton olan tesiste gri ve beyaz çimento ile paralel üretim yapılabilen esnek bir üretim sistemi mevcut. Toplam alan : m 2 Toplam kapalı alan : m 2 Yıllık üretim kapasitesi : ton -2-

5 Dış cephelerde dekoratif koruma ve konfor... Binaların dış cepheleri için sunduğu yenilikçi çözümleri sayesinde tüm yapıları koruma kalkanı ile saran ve böylelikle uzun ömrün yanısıra kusursuz bir konfor da sunan VitrA Therm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, ürün portföyüne kattığı kullanıma hazır, kendinden renkli Dış Cephe Kaplamaları ile yapıların değerini artırmayı sürdürüyor. Hepsi dış hava şartlarına dayanıklı ve su itici özelliğe sahip, nefes alma kabiliyeti yüksek, uygulandığı yüzeylere yüksek aderans sağlayan, dekoratif görünümlü ürünler. Yapılarda tam bir koruma ve konfor sağlamak için çözüm yine VitrA Therm den! -3-

6 A.Ş. Eczac bafl Yap Grubu nun VitrA-Artema markal ürünlerinin pazarlama faaliyetlerini yürütmek amac yla 1978 y l nda kurulan ntema, yap sektöründe pek çok önemli yenili e imzas n atm fl, mutfak ve banyolar yenileme düflüncesinin yerleflmesinde öncülük yaparak ça dafl mutfak ve banyo tasar mlar n n Türkiye deki en önemli adresi konumuna ulaflm flt r yılında önemli yapısal değişiklikler yaşayan İntema, Eczacıbaşı Yapı Grubu nun tüm ürünlerinin Türkiye deki tek pazarlama ve satış örgütü haline dönüştü. Yetkili satıcılara iş ortaklığı anlayışı benimsetilerek pazarlama ve satış konularında verilen destekle Eczacıbaşı Yapı Grubu nda üretilen ürünlerin tüketiciye paket olarak sunulması imkanı yaratıldı ve pazardaki rekabet avantajları artırıldı. Bünyesine katılan uzman kadrosu ve kapsamı gittikçe genişleyen hizmet alanları ile İntema, 1998 yılında Türkiye nin modern mutfak ve banyolarda, seçkin ve çok yönlü tasarım hizmeti ile satış yapan kurumu haline geldi. Yıllardır müşteri odaklı hizmet anlayışını benimsemiş olan İntema, bu alandaki çalışmalarını daha da ileri götürerek, satış öncesi ve sonrası hizmet geleneğini de geliştirerek sürdürüyor. Yapı sektöründe bir ilk e imza atarak 1998 yılında kurduğu CRM Projesi, PartnersClub ile çalışmalarına etkin bir şekilde devam eden İntema, sektördeki profesyonellerle çok yönlü ortaklık anlayışını benimsiyor. İntema mağazaları ile oluşturulmaya başlanan uzman satış noktası yapılanması yetkili satıcı kanalına yayılarak, kurum ve marka imajının doğru temsili, vitrin ve hizmet kalitesinde standartlaşma sağlıyor. İntema mağazaları bir projenin çizim aşamasından monte edilmesine kadar tüm aşamaları yerine getirerek anahtar teslim projelere imza atıyor. İntema organizasyonu altında faaliyetlerini yürüten ve sektöründeki ilk düzenli servis teşkilatı olan VitrA-Artema yetkili servisleri, bugün Türkiye çapında 114 noktada yapı grubu ürünlerine yönelik satış sonrası hizmet desteği sağlıyor. Bu çalışmalarından ötürü İntema, 2001 yılında Sanayı Bakanlığı tarafından verilen Tüketici Memnuniyetini İlke Edinen Firma ödülüne 2006 yılında da layık görüldü. Teknolojik altyapı gelişmelerine önem veren ve bunu tüm hizmetlerine yansıtmayı amaçlayan İntema nın Yetkili Satıcılarının %80 i sektöründe ilk ve tek olarak siparişlerinin internet ortamında iletmektedirler. Yine sektöründeki en geniş kapsamlı ve müşteri odaklı internet sitesi olan ile tüketicilere hizmet sunulmakta ve e-crm çalışmaları devam etmektedir. -4-

7 Kalitemizin Belgeleri Teknik Deste imiz Tam Sat fl Kadrosu ve Bayi A E itimler Genifl Renk Yelpazesi ve Tekstür Seçene i Ücretsiz Danışma Hattı Ücretli Danışma Hattı Bize kolayca ulaflabilmeniz için

8 D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Nedir? Yap lar n s yal t m nda günümüzde birçok çözüm alternatifi bulunmaktadır. Amaçlar na ve kullan m yerlerine ba l olarak çeflitli malzemelerle oluflturulan bu çözümler, avantajlar na göre tercih edilmektedir. Ancak bir çözüm var ki; gerek farkl yal t m malzemelerinin kullan m na imkan vermesi gerekse binalardaki s yal t m n en etkin biçimde sa lamas aç s ndan en do ru olan... flte uzun ve titiz çal flmalar sonucu ortaya ç kan bu detaylar bütünü VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri dir... VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri, yal t m n bir bütün oldu unu benimseyen sistemlerdir. Hem duvar elemanlar n n oluflturduklar yüzeyleri, hem de kolon, kirifl, lento, perde duvar gibi betonarme yüzeyleri yal tarak s köprülerini ortadan kald rmakta ve yal t mdan en etkili sonucun al nmas n sa lamaktad r. -6-

9 Her Hava Koflulunda, D fl Cephelerde Is Yal t m Kontrolümüz Alt nda! VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri; yal t m n tüm aflamalar n içeren, uzun ömürlü, ekonomik, dekoratif ve son derece güvenli s yal t m sistemleridir. Farkl s cakl ktaki iki ortam aras ndaki s transferini azaltan bu sistemler, d fl s y içeriye sokmadan içerideki s y mükemmel flekilde korur. Ülke çap nda bayi a na sahip olan ntema, konusunda uzman uygulamac bayileri ve teknik uzman ekipleri ile her proje için uygulama öncesinde detay çözümlemeleriyle birlikte ürün analizi yaparak en do ru sistemi belirlemekte, her hava kofluluna, binan n durumuna ve konumuna uygun sistem seçmektedir. Böylelikle VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri ni tercih eden kullanıcılar yapı sektörünün öncü kuruluşu İntema nın sınırsız hizmet güvencesine sahip olurlar. D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri -7-

10 D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Her iklim koflulunda mükemmel performans. Is tma ve so utma giderlerinizde %40-60 a varan ekonomi. Size sadece sevdiklerinizle bir arada yaz-k fl evinizin keyfini yaflamak kal yor. -8-

11 VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Tasarruf Demektir! Is tma ve so utma giderlerinde %40-60 lara ulaflan tasarruf sa lar. Her tür iklimde kusursuz performans gösterir. Uzun ömürlü, kal c bir çözümdür. Kolay uygulanabilir. Is tma - So utma tesisatı yatırım ve iflletme maliyetlerini düflürür. Onar m masraflar n azalt r. Çevre dostudur. Hava kirlili ini önler. Sa l kl ve dekoratiftir, binalara de er katar. D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Kolay tafl n r ve uygulan r. -9-

12 TS 825 D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Dıfl Ortam Zorunlu Yal t m! çinde bulundu umuz ortam n s l konfor flartlar sa l m z ve verimlili imizi do rudan etkilemektedir. Yaflad m z binalar n optimum s l konfor flartlar sa lan rken s tma ve so utma enerjisi maliyetlerinin de minimum düzeyde olmas, özellikle son dönemde fiyatlar h zla yükselen ve d fla ba ml oldu umuz enerji kaynaklar n n daha az kullan lmas n ve atmosfere yay lan olumsuz emisyon gazlar n n azalmas n sa layacakt r. Bu verimlilik ancak do ru s yal t m ile sa lanabilir. Binalar n saydam k s mlar nda farkl cam ve do rama türleri seçilebilirken, opak k s mlar olarak de erlendirilen dolu bölgelerde ise (tavan, tafl y c sistem, duvar ve zemin döflemesi) farkl kal nl k ve türde s yal t m malzemeleri kullan larak yap labilir. Isı Transferi S cak hava, so uk havadan daha hafif oldu u için, s transferi s cak bölgeden, so uk bölgeye do rudur. Bu nedenle s, k fl n s tma sürecinde içeriden d flar ya, yaz n ise so utma sürecinde d flar dan içeriye do ru hareket eder. Is n n yap eleman üzerindeki hareketi için hesaplamalarda afla daki katsay lar kullan l r. ç Mekan Dıfl Ortam %25 %15 %15 Yap larda Is Kay plar (W/mK) Is iletkenlik katsay s Malzemenin fiziksel ve kimyasal yap s na ba l olarak o malzemenin s y ne kadar iletti inin ifadesidir. (en küçük de er=en az iletkenlik) Örnek: Donat l Beton = 2,1 - Tu la = 0,3 - EPS = 0,040 - Taflyünü = 0,040 - Lampdapor = 0,031 dir. %20 U (W/m 2 K) Is geçirgenlik katsay s Farkl s iletkenlik katsay s na ( ) sahip malzemelerin oluflturdu u yap eleman n n s geçifline göstermifl oldu u dirençtir. (en küçük de er=en az s kayb ) ç Mekan % zolasyonsuz zolasyonlu Is Kayb Grafi i -10-

13 TS 825 Standard, binalarda s tma enerjisi ihtiyaçlar n hesaplama kurallar na ve binalarda izin verilebilir en yüksek s tma enerjisi de erlerinin belirlenmesine dairdir tarihinden itibaren uygulamaya geçmifltir. Bu standartla, binalar n alan ve hacim oranlar na göre s tma harcamalar na s n rlamalar getirilmifltir. Hesaplamalarda binan n bulundu u derece-gün bölgesi de erleri kullan l r. l ve ilçeler co rafi konum ve iklim flartlar na göre 4 farkl derece-gün bölgesi içinde yer almaktad r. Derece-gün bölgeleri ve bu bölgeler için TS825 te yer alan s geçirgenlik katsay lar (U) afla daki tabloda verilmifltir. Tablo 1: U Tablosu Tablo 2: derece-gün bölgesi TS 285 e göre tavsiye edilen U de erleri (W/m 2 K) U Duvar U Tavan U Taban U Pencere* 1. Bölge 0,80 0,50 0,80 2,80 2. Bölge 0,60 0,40 0,60 2,60 3. Bölge 0,50 0,30 0,45 2,60 4. Bölge 0,40 0,25 0,40 2,40 * U Pencere olarak verilen s l geçirgenlik katsay lar özel birlefltirilmifl çift cam türü için verilmifltir. Di er kap ve pencere türleri için s l geçirgenlik katsay lar TS 2164 den al narak hesaba kat l r. Derece-Gün Bölgesi TS 825 içinde il ve baz ilçeler bulunduklar co rafi konumun iklim flartlar na göre 4 farkl derece-gün bölgesi olarak s n fland r lm flt r. Her derece-gün bölgesine göre, hesaplamalarda kullan lan ayl k s cakl k ortalamalar ve günefl enerjisi fl n m fliddetleri gibi kabul de erleri belirlenmifltir. 1. Bölge 2. Bölge 3. Bölge 4. Bölge VitrA Therm D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri sayesinde yap larda daha az yak t tüketilir, d flar ya yay lan kirli hava azal r ve çevre korunmas na önemli bir katk sa lan r. D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri -11-

14 Yo uflma Kontrolü (Su Buhar Difüzyon Direnç Faktörü µ) D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri TS 825 yap eleman n n kesitinde oluflabilecek yo uflma miktar n s n rlam flt r. Yap elemanlar n n iki yüzü aras nda, s cakl klar n ve ba l nemin farkl olmas ndan kaynaklanan farkl buhar bas nçlar oluflur. K fl mevsiminde s tma sürecinde, genellikle iç tarafta yüksek buhar bas nc vard r ve iç ortamda gaz halinde bulunan su buhar s ak m ile ayn yönde s caktan so u a hareket ederek d fl ortama ulaflmaya çal fl r. Su buhar n n d fl ortama gaz olarak ulaflmas halinde yap eleman n n gerek s l performans ve gerekse kullan m ömrü aç s ndan problem yoktur. Ancak yap eleman n oluflturan malzemelerin su buhar geçifline gösterdikleri dirence ve malzemelerin s ras na ba l olarak, yap eleman ndan geçerken, su buhar n n gaz halden s v hale geçmesi yani yo uflmas ihtimali yüksektir. Bu yüzden yap eleman n n su buhar geçirgenli i hesaplanmal ve bu hesap için malzemelerin su buhar difüzyon direnç faktörü µ ile ifade edilen de er kullan lmal d r. Örnek: Donat l beton µ = , Tu la µ = 5 10, EPS µ = 20 40, Taflyünü µ=1 Yal t ms z duvarlarda, özellikle kuzey cephelerin iç k s mlar nda duvar yüzeyi so uk oldu u için yo uflma sonucu su damlac klar oluflur. Rutubet ve küflenmenin temel nedeni bu olayd r. Dıfl Ortam zolasyonsuz ç Mekan Condensation Yo uflma Grafi i Dıfl Ortam zolasyonlu ç Mekan

15 Dübel. VT 500 yap flt rma harc. VT Taflyünü s yal t m levhas. Yanmaz, ses geçirmez, çürümez, küflenmez. Alkali dayan ml s va filesi. Binan z. VitrA Therm VT 800 d fl cephe astar. VT 600 termal flok ve rutubete dayan kl nefes alabilen yüzey düzeltme s vas. Binan za nefes ald ran VitrA Therm akrilik d fl cephe boyas. Çevre dostu, sa l kl ve hava kirlili ini önlemeye yard mc... Son derece dekoratif... S cak yuvan zda daha mutlu günler sizleri bekliyor. VT 700 çimento esasl son kat kaplama. D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri -13-

16 VitrA Therm NORM D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri Is Yal t m Sistemi VitrA Therm NORM ile Is yal t m ; VT XPS, VT EPS ve VT LAMPDOPOR yal t m levhalar ile sa lanmakta ve son kat dekoratif kaplamalar uygulanmaktad r. -14-

17 VitrA Therm ARKITEKT Is, Ses ve Yang n Yal t m Sistemi VitrA Therm ARKITEKT ile Is, Ses ve Yang n yal t m VT TAfiYÜNÜ yal t m levhalar ile sa lanmakta ve son kat dekoratif kaplamalar uygulanmaktad r. Kusursuz bir d fl cephe yal t m için VitrA Therm NORM veya VitrA Therm ARKITEKT Sistemleri nden uygun olan kal nl ktaki sistem seçilir. D fl Cephe Is Yal t m Sistemleri -15-

18 VitrA Therm VT 500 Çimento Esasl Is Yal t m Levhas Yap flt r c s VitrA Therm VT 550 Akrilik Esasl Is Yal t m Levhas Yap flt r c s VitrA Therm Is Yal t m Malzemeleri VT TAfiYÜNÜ, VT LAMPDOPOR, VT EPS, VT XPS Sistem Bileflenleri VitrA Therm Dübeller VTP Plastik Çivili Dübeller, VTPGB Plastik Çivili Geniş Başlıklı Dübeller, VTPMT Plastik Çivili Mekanik Tırnaklı Dübeller, VTC Çelik Çivili Dübeller, VTMP Çok Amaçl Vidal Dübeller, VTV Vidal Dübeller VitrA Therm VT 600 Çimento Esasl Is Yal t m Levhas S vas VitrA Therm Donat Fileleri VTDF Alkali Dayan ml S va Filesi, VTPF Panzer File VitrA Therm VT 650 Akrilik Esasl Yüzey Düzeltme S vas VitrA Therm Subasman Profilleri VTSP Subasman Profilleri, VTMS Subasman Profili Montaj Seti, VTPT Plastik Takozlar, VTYB Yal t m Band Koramic Yap Kimyasallar San. ve Tic. A.fi., önceden haber vermeden ürünlerde ve ürünlerin teknik de erlerinde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. -16-

19 VitrA Therm Köfle Profilleri VTAP Alüminyum Köfle Profili, VTPVC-F Fileli Köfle Profili, VTAAKP Aç l Alüminyum Köfle Profili, VTPL-F Fileli Polistrol Köfle Profili, VTPVC-H Hareketli Fileli PVC Köfle Profili VitrA Therm Özel Profiller VTDP Alüminyum Damlal k Profili, VTDP-F PVC Fileli Damlal k Profili, VTGDP Dilatasyon Profilleri, VTWSF Fileli Pencere Kenar Profili, VTWDP Pencere Alt Denizlik Profili Koramic Yap Kimyasallar San. ve Tic. A.fi., önceden haber vermeden ürünlerde ve ürünlerin teknik de erlerinde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. VitrA Therm VT 700 Çimento Esasl Tekstürlü Son Kat Kaplama VitrA Therm VT 800 ASTAR Dış Cephe Astarı VitrA Therm VT 800 LINE Çizgi Dokulu Mineral Kaplama VitrA Therm VT 800 AKR Akrilik Dış Cephe Boyası VitrA Therm VT 700 FINE Çimento Esasl İnce Tekstürlü Son Kat Kaplama VitrA Therm VT 800 FINE İnce Taneli Silikonlu Kaplama VitrA Therm VT 800 SLK Silikonlu Dış Cephe Boyası VitrA Therm VT 800 NATURAL Tane Dokulu Mineral Kaplama VitrA Therm VT 750 K Çimento Esasl Kal n Tekstürlü Son Kat Kaplama VitrA Therm VT 800 GREN Silikonlu Grenli Dış Cephe Kaplama VitrA Therm VT 800 PRESTIGE Silikonlu İpeksi Mat Dış Cephe Boyası Sistem Bileflenleri -17-

20 VT 500 Çimento esasl ıs yal t m levhas yap flt r c s Yap flt rma Harçlar TANIMI VitrA Therm VT 500, ısı yalıtım levhalarının yapıştırılmasında kullanılan, termal şoklara dayanıklı, çimento esaslı yüksek yapışma özelliğine sahip yapıştırıcıdır. REFERANS STANDART TS EN TEKN K ÖZELL KLER Malzeme yap s Yüksek mukavemetli çimento, elastikiyet veren katk lar, üstün yap flma özelli i veren yard mc malzemeler içerir. Renk Gri Toz özgül a rl k 1,4 gr/cm 3 Raf ömrü TEKNİK PERFORMANS* Uygun depolama koşullarında ve açılmamış ambalajlarda 1 yıl Beton zemin üzerine kopma dayanımı; Normal flartlar altında (EN 13494) 0,25 (Nt/mm 2 ) Su ile yaflland rma (2 saat kuru ortam) (EN 13494) 0,08 (Nt/mm 2 ) Su ile yaflland rma (7 gün kuru ortam) (EN 13494) 0,25 (Nt/mm 2 ) Is yalıtım levhası üzerinde; Yap flma mukavemeti (EN 13494) 0,08 (Nt/mm 2 ) UYGULAMA KOŞULLARI D fl cephelerde s yal t m panolar n n (VT TAfiYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMPDOPOR) yap flt r c s olarak kullan l r. Termal floklara ve rutubete dayan kl d r. Yüksek yap flma mukavemeti ve performansa sahiptir. Gri renklidir. 25 kg l k kraft torba ambalajlar mevcuttur. Uygulama kalınlığı (Taraklama için) 3-8 mm Uygulanacak zemin sıcaklığı (+5 C) - (+35 C) Servis sıcaklığı (-20 C) - (+80 C) Olgunlaştırma süresi 5 dakika Karışım kullanabilme süresi 3 saat Tam kuruma süresi 28 gün Karışım yoğunluğu ~1,70 kg/litre *Yukarıda belirtilen performans değerleri +23 C de ve %50 bağıl nem bulunan ortam için verilmiştir. UYGULAMA YÜZEYİNİN HAZIRLANMASI Uygulama yapılacak yüzeyler toz, kir, yağ vb. den arındırılmalı, düzgün ve sağlam olmalıdır. Yeni sıvanmış çimento esaslı yüzeylere tam olarak kurumadan önce kesinlikle uygu- -18-

21 lama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak havalarda uygulamaya geçilmeden önce zemin su serpme yöntemi ile hafifçe ıslatılmalıdır. Uygulama yapılacak cephe yatay ve dikey olarak ip çekilerek hizaya getirilmelidir. KARIfiIM 25 kg l k VitrA Therm VT 500 e 5,5-6,5 lt (%22-%26) temiz su ilave edilerek kar flt r lmal d r. Kar fl m n homojen olmas için düflük devirli (350 devir/ dak) elektrikli kar flt r c ile 3-5 dakika karıştırılır. Kar fl m mala üzerine al nd nda akmayacak k vamda olmal d r. Kar fl m uygulamaya bafllamadan önce 5 dakika dinlendirilip, sonrasında tekrar karıştırılıp uygulanmalıdır. UYGULAMA Uygulama yüzeyi düzgünse ısı yalıtım levhasına dişli çelik malanın düz tarafı ile yayılan VitrA Therm VT 500, daha sonra dişli tarafı ile taraklanmalıdır. Uygulama yüzeyinde kot farklılıkları varsa ısı yalıtım plakası noktasal yapıştırma metodu ile yapıştırılmalıdır. Bu metotda ısı yalıtım levhasının dört kenarı boyunca yapıştırıcı uygulanmalı, ayrıca levhanın orta ve köşe bölgelerine noktasal yapıştırıcı uygulaması yapılmalıdır. Kenar ve orta bölgelerdeki yapıştırıcının yüksekliği aynı olmalıdır. Yalıtım levhası yapıştırılmadan önce arka yüzeyinin en az %40 ının VitrA Therm VT 500 ile kaplanması gereklidir. Isı kaybı oluşmaması için derzlere yapıştırıcı taşırılmamalıdır. Yapıştırma işleminden sonra levhaların seviyesi geniş yüzeyli mastar ile kontrol edilmelidir. Mekanik dübelleme yapıştırma işleminden min saat sonra yapılmalıdır. Uygulama detayları için lütfen teknik servise danışınız. D KKAT ED LECEK HUSUSLAR Metal, PVC, ahşap, çimento esaslı yonga levha ve boya kaplı yüzeylere direkt uygulama yapılmamalıdır. Çözüm için teknik servise danışınız. Karışım hazırlandıktan sonra, karışıma su ilave edilmemelidir. Torbalar açıldıktan sonra eğer üründe sertleşme, taşlaşma tespit edilirse ürün kullanılmamalıdır. Ürün depolama şartlarına uyulmalı, rutubetli ve su almış depolarda ürünler stoklanmamalıdır. Uygulama için yüzeyin tam prizini aldığından emin olunmalıdır. Isı kaybını önlemek için ısı yalıtım levhaları birbirine iyice yaklaştırılarak yerleştirilmeli ve derz boşlukları mümkün olduğunca az olmalıdır. TÜKET M VT XPS, VT LAMPDOPOR, VT EPS VT TAfiYÜNÜ ~4-5 kg/m 2 ~5-6 kg/m 2 *Tüketim miktarları uygulama yüzeyine göre değişiklik gösterebilir. AMBALAJ DETAYI 25 kg l k kraft torbalarda, (palette 48 adet, 1200 kg) UYGULAMA ALETLERİN TEMİZLENMESİ Uygulamadan sonra kullanılan alet ve ekipmanlar su ile temizlenmelidir. Prizini alan harç kalıntılarının temizlenmesi mekanik yollarla sağlanabilir. DEPOLAMA Ürünler kapalı ve rutubetsiz ortamlarda dondan korunarak depolanmalıdır. Kısa süreli paletli depolama için, maksimum 3 palet üst üste yerleştirilebilir. Depolama için maksimum 10 adet kraft torba üst üste yerleştirilmesine özen gösterilmelidir. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Çimento ihtiva ettiğinden deri ve göze temasından kaçınınız. Temas eden yerleri bol su ile yıkayınız. Ürün uygulaması sırasında lastik eldiven kullanılması tavsiye edilir. Ürün direkt olarak solunmamalıdır. Gerekli durumlarda toz maskesi kullanılmalıdır. Ürünleri çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Gerekli durumlarda doktorunuza danışınız. R37/38 : Solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. R41 : Gözde ciddi hasar riski. R43 : Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. S2 : Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S22 : Tozlarını solumayın. S24/25 : Göz ve cilt ile temasından sakının. S26 : Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. S37/39 : Uygun koruyucu eldiven,koruyucu gözlük/maske kullanın S46 : Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun, kabı ve etiketi gösterin. Daha fazla bilgi için malzeme güvenlik formunu okuyunuz. ( SORUMLULUK Ürün bilgi formu üzerinde belirtilmiş bütün öneri ve talimatlar genel olarak kendi deney ve tecrübelerimizin sonuçlarıdır. Uygulama tavsiyeleri dışında hatalı kullanımlardan kaynakalanacak olan sorunlarda Koramic Yapı Kimyasalları A.Ş. sorumlu değildir. Bu ürün bilgi formu eski baskıları geçersiz kılar. (Ağustos 2013) Yap flt rma Harçlar -19-

22 VT 550 Akrilik esaslı ısı yalıtım levhası yapıştrıcısı -20- Yap flt rma Harçlar D fl cephelerde s yal t m panolar n n (VT TAfiYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMPDOPOR) yap flt r c s olarak kullan l r. Termal floklara ve rutubete dayan kl d r. Yüksek yap flma mukavemeti ve performansa sahiptir. Beyaz renklidir. 15 kg l k plastik kova ambalajlar mevcuttur. TANIMI VitrA Therm VT 550 iç ve dış cephelerde her tip (VT TAŞYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMPDOPOR) ısı yalıtım levhalarının ahşap vb. yüzeylere yapıştırılmasında kullanılan akrilik dispersiyon esaslı yüksek yapışma özelliğine sahip yapıştırıcıdır. REFERANS STANDART TS EN KULLANIM ALANLARI Dış cephelerde ısı yalıtım levhalarının (VT TAŞYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMP- DOPOR) yapıştırıcısı olarak kullanılır. TEKNİK ÖZELLİKLER Malzeme Yapısı Akrilik reçine içerir. Cinsi Pasta tipi yapıştırıcı Renk Beyaz Özgül ağırlık 1,85 gr/cm 3 Raf ömrü Uygun depolama koşullarında ve açılmamış ambalajlarda 1 yıl TEKNİK PERFORMANS* Beton zemin üzerine; normal şartlar altında kopma 0,25 (Nt/mm 2 ) dayanımı (EN 13494) Isı yalıtım levhası üzerinde yapışma mukavemeti 0,08 (Nt/mm 2 ) (EN 13494) UYGULAMA KOŞULLARI Uygulama kalınlığı (Taraklama için) Uygulanacak zemin sıcaklığı Servis sıcaklığı Düzeltebilme süresi Tam kuruma süresi Karışım kullanabilme süresi 3-8 mm (+5 C) - (+35 C) (-30 C) - (+70 C) 20 dakika 14 gün (yüzeyin emiciliğine bağlı olarak) 3 saat * Yukarıda belirtilen performans değerleri +23 C de ve %50 bağıl nem bulunan ortam için verilmiştir.

23 UYGULAMA YÜZEYİNİN HAZIRLANMASI Uygulama yapılacak yüzeyler toz, kir, yağ vb. den arındırılmalı, düzgün ve sağlam olmalıdır. Yeni sıvanmış çimento esaslı yüzeylere tam olarak kurumadan önce kesinlikle uygulama yapılmamalıdır. Uygulama yapılacak cephe yatay ve dikey olarak ip çekilerek hizaya getirilmelidir. KARIŞIM VitrA Therm VT 550 kullanıma hazırdır. Ambalaj açıldıktan sonra direkt olarak kullanılabilir. UYGULAMA VitrA Therm VT 550, dişli çelik mala yardımıyla uygulama yapılacak ısı yalıtım panosuna tamamen yayılmalıdır. Isı kaybı olmaması için derzlere yapıştırıcı taşırılmamalı ve derz boşlukları mümkün olduğunca az olmalıdır. Yapıştırma işleminden sonra levhaların seviyesi geniş yüzeyli mastar ile kontrol edilmelidir. Mekanik dübelleme yapıştırma işleminden min saat sonra yapılmalıdır. DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Ürünün içine kesinlikle su, performans artırıcı katkı, çimento gibi başka sıvı veya katı katkı malzemesi ilave edilmemelidir. Ambalaj açıldıktan sonra eğer üründe sertleşme, taşlaşma tespit edilirse ürün kullanılmamalıdır. Ürün depolama şartlarına uyulmalı, rutubetli ve su almış depolarda ürünler stoklanmamalıdır. Uygulama için yüzeyin tam prizini aldığından emin olunmalıdır. Isı kaybını önlemek için ısı yalıtım levhaları birbirine iyice yaklaştırılarak yerleştirilmeli ve derz boşlukları mümkün olduğunca az olmalıdır. TÜKETİM VT XPS, VT LAMPDOPOR, VT EPS VT TAŞYÜNÜ ~3-4 kg/m 2 ~4-5 kg/m 2 *Tüketim miktarları uygulama yüzeyine göre değişiklik gösterebilir. AMBALAJ DETAYI 15 kg lık PE ambalajlarda, (palette 48 adet, 720 kg) UYGULAMA ALETLERİN TEMİZLENMESİ Uygulamadan sonra kullanılan alet ve ekipmanlar su ile temizlenmelidir. VitrA Therm VT 550 sertleştikten sonra ancak mekanik olarak yüzeyden temizlenebilir. DEPOLAMA Ürünler kapalı ve rutubetsiz ortamlarda dondan korunarak depolanmalıdır. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Deri ve göze temasından kaçınınız. Temas eden yerleri bol su ile yıkayınız. Ürün uygulaması sırasında lastik eldiven kullanılması tavsiye edilir. Ürün direkt olarak solunmamalıdır. Gerekli durumlarda maske kullanılmalıdır. Ürünleri çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Gerekli durumlarda doktorunuza danışınız. Daha fazla bilgi için malzeme güvenlik formunu okuyunuz. ( SORUMLULUK Ürün bilgi formu üzerinde belirtilmiş bütün öneri ve talimatlar genel olarak kendi deney ve tecrübelerimizin sonuçlarıdır. Uygulama tavsiyeleri dışında hatalı kullanımlardan kaynakalanacak olan sorunlarda Koramic Yapı Kimyasalları A.Ş. sorumlu değildir. Bu ürün bilgi formu eski baskıları geçersiz kılar. (Ağustos 2013) Yap flt rma Harçlar -21-

24 VT TAŞYÜNÜ Is Yal t m Levhaları D fl cephe s yal t m sistemlerinde kullan lmak üzere, inorganik hammadde olan bazalt tafl n n yüksek s cakl klarda eritilmesi ve elyaf lifleri haline getirilmesi ile üretilmektedir. Is yal t m özelli i ile birlikte ses ve yang n izolasyonu da sa lar. Çok yüksek buhar geçirgenli ine sahip (µ = 1) oldu u için, kullan ld yal t m sisteminde su buhar n n geçiflini engellemez, küf ve rutubet oluflumunu engeller. Çürümez, kokmaz, zaman içinde boyutlar nda de iflim olmaz. VT TAfiYÜNÜ, VitrA Therm NORM sistemi (VT EPS, VT LAMPDOPOR ve VT XPS) içinde, özellikle yang n yay l m riskinin yüksek oldu u bölgelerde (kap, pencere gibi aç kl klar ve kat aralar nda) yang n güvenli i amac yla kullan l r. TEKNİK ÖZELLİKLER BİRİM TANIM TOLERANS STANDART Malzeme Taşyünü - TS EN Yoğunluk kg/m / -%7 - Genişlik mm 600 +/ -1,5 % TS EN 822 Uzunluk / -2 % TS EN 822 Kalınlık mm T5(**) TS EN 823 Kaplama - Kaplamasız - - Yangına tepki sınıfı - A1 - TS EN Yüzey düzlüğü mm/m max. 6 - TS EN 825 Gönyeden sapma mm/m max. 5 - TS EN 824 Boyut kararlılığı % max. 1 - TS EN 1604 Isıl iletkenlik beyan değeri (10 C) W/mK 0,039 - TS EN 12667/12939 Isıl direnç m 2 K/W 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,05 2,30 2,55 3,05 - TS EN Azami hizmet sıcaklığı C TS EN14706 Su buharı geçirgenliği (*) TS EN Yüzeylere dik çekme dayanımı kpa min TS EN 1607 Basma dayanımı kpa min. 25 min TS EN 826 Kısmi daldırma ile kısa süreli su absorpsiyonu kg/m 2 max. 1 % 2 TS EN Kısmi daldırma ile uzun süreli su absorpsiyonu kg/m 2 max. 3 % 1,0 TS EN 1604 Kısa gösteriliş - MW-TS EN T5-DS(T+)-DS(TH)-CS(10)25-TR15-WS-WL(P)- MUI( 30mm) MW-TS EN T5-DS(T+)-DS(TH)-CS(10)40-TR15-WS-WL(P)- - - MUI(>30mm) Ambalaj malzemesi - PE Film

25 VT LAMPDOPOR Hammaddesinin üretimi s ras nda kullan lan k z lötesi fl nlar tutucu özel katk maddeleri sayesinde s iletkenlik katsay s ( ) düflürülen, s yal t m nda ekstra özellik sa layan grafitli genlefltirilmifl polistren EPS s yal t m plakas d r. EPS plakalara oranla % 20 daha fazla s yal t m gücü sa lar. Kapal gözeneklidir ve üzerine kolayl kla s va yap labilir. Is iletkenlik de eri ( ) sabittir, zamana ba l olarak bozulmaz. Bas nca dayan kl d r, yüksek e ilme dayan m vard r. Kal nl zamanla azalmaz, sabit kal r. Düflük buhar geçirgenlik direnci ile binan z n nefes almas n sa lar. TEKNİK ÖZELLİKLER BİRİM TANIM TOLERANS STANDART Malzeme Ekspande Polistiren Levha (Karbon Takviyeli) EPS-TS TS EN Yoğunluk kg/m En x Boy mm ± 2 mm (W2) ± 2 mm (L2) TS EN 822 Kalınlık mm ± 1 mm (T2) TS EN 823 Yangına tepki sınıfı - E TS EN Isıl iletkenlik beyan değeri (10 C) W/mK 0,032 - TS EN Isı iletim direnci m 2 K/W 0,90 1,25 1,55 1,85 2,15 2,50 3,10 3,75 4,35 - TS EN Azami hizmet sıcaklığı C Gönyeden sapma mm/m S2 2 mm/m TS EN 824 Yüzey düzlüğü mm/m P4 ± 5mm/m TS EN 825 Boyut kararlılığı % DS(N)2 ± % 0,2 TS EN 1605 Bükülme dayanımı (enaz) kpa BS TS EN Basma dayanımı (en az) kpa CS(10)60 - TS EN 826 Basma sünmesi kpa 10 CC(2,5/2/10)10 TS EN 1606 Tam daldırma ile uzun süre su emme % WL(T)2 % 2 TS EN Belirli sıcaklık ve nem şartlarında boyut kararlılığı % DS(70,90)1 % 1,0 TS EN 1604 Kapiler emicilik - Yok - - Dinlendirme süresi - 4 hafta blok ve 2 hafta levha olarak dinlendirilir. Ambalaj malzemesi - Naylon torba - - Ambalaj miktarı adet-m 2 paket , , ,5 - - Is Yal t m Levhaları -23-

26 VT EPS Is Yal t m Levhaları D fl cephe s yal t m sistemlerinde kullan lmak üzere, polistren taneciklerin fliflirilmesi ve hammadde taneciklerinin birbirine yap flmas yolu ile üretilen, boyutsal kararl l n kazanmas için dinlendirilen, genlefltirilmifl polistren levhalard r. Kapal gözeneklidir ve üzerine kolayl kla s va yap labilir. Is iletkenlik de eri ( ) sabittir, zamana ba l olarak bozulmaz. Bas nca dayan kl d r, yüksek e ilme dayan m vard r. Kal nl zamanla azalmaz, sabit kal r. Düflük buhar geçirgenlik direnci ile binan z n nefes almas n sa lar. TEKNİK ÖZELLİKLER BİRİM TANIM TOLERANS STANDART Malzeme Ekspande Polistiren Levha EPS-TS EN TS EN Yoğunluk kg/m En x Boy mm ± 2 mm (W2) ± 2 mm (L2) TS EN 822 Kalınlık mm ± 1 mm (T2) TS EN 823 Yangına tepki sınıfı - E TS EN Isıl iletkenlik beyan değeri (10 C) W/mK 0,039 - TS EN Isı iletim direnci m 2 K/W 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,05 2,55 3,05 3,55 - TS EN Azami hizmet sıcaklığı C Gönyeden sapma mm/m S2 2 mm/m TS EN 824 Yüzey düzlüğü mm/m P4 ± 5mm/m TS EN 825 Boyut kararlılığı % DS(N)2 ± % 0,2 TS EN 1605 Bükülme dayanımı (enaz) kpa BS TS EN Basma dayanımı (en az) kpa CS(10)60 - TS EN 826 Basma sünmesi kpa 10 CC(2,5/2/10)10 TS EN 1606 Yüzeylere dik çekme dayanımı (en az) kpa TR100 - TS EN 1607 Tam daldırma ile uzun süre su emme % WL(T)2 % 2 TS EN Belirli sıcaklık ve nem şartlarında boyut kararlılığı % DS(70,90)1 % 1,0 TS EN 1604 Kapiler emicilik - Yok - - Dinlendirme süresi - 4 hafta blok ve 2 hafta levha olarak dinlendirilir. Ambalaj malzemesi - Naylon torba - - Ambalaj miktarı adet-m 2 paket , , ,

27 VT XPS D fl cephe s yal t m sistemlerinde kullan lmak üzere, polistren hammaddesinden ekstrüzyon metodu ile üretilen, boyutsal kararl l n kazanmas için en az 1 hafta dinlendirilen, ekstrüde polistren levhalard r. Kapal gözeneklidir ve üzerine kolayl kla s va yap labilir. Bas nca dayan kl d r, yüksek e ilme dayan m vard r. Subasman seviyesi ve toprak alt uygulamalar için uygundur. TEKNİK ÖZELLİKLER BİRİM TANIM TOLERANS STANDART Malzeme - Ekstrüde Polistiren Levha - TS EN Kenar profili - Kare, Lambalı - - Yüzey şekli - Pürüzlü - - Yoğunluk kg/m 2 min. 28 min. 30 min Genişlik mm 600 ± 8 TS EN 822 Uzunluk mm 1250 ± 10 TS EN 823 Kalınlık mm T3 TS EN 823 Yangına tepki sınıfı - E TS EN Isıl iletkenlik beyan değeri (10 C) W/mK 0,035 - TS EN Isı iletim direnci m 2 K/W 0,85 1,10 1,40 1,70 2,00 2,25 2,85 3,40 - TS EN 823 Azami hizmet sıcaklığı C -50/ Su buharı difüzyon direnci katsayısı - 90 MU90 TS EN Yüzeylere dik çekme dayanımı kpa min.200 TR200 TS EN 1607 Yüzey düzlüğü mm max.7 - TS EN 825 Belirtilen basma yükü ve sıcaklık şartlarında boyut DLT(1)5 % max.5 kararlılığı DLT(2)5 TS EN 1605 Belirtilen sıcaklık ve nem şartlarında boyut kararlılığı % max.5 (70 ±2 o C2de 48 saat sonra) (3) max.5 (70 ±2 o C ve %90 ±5 bağıl nem şartlarında 48 saat sonra) (4) DLT(T+)5 DS(TH)5 TS EN 1604 max.2 (23 ±2 o C de % 90±5 bağıl nem şartlarında 48 saat sonra) (5) - Basma dayanımı kpa min.200 CS/10/Y)200 TS EN 826 Basma sünmesi kpa 55 CC(2/1,5/10)5 TS EN 1606 Donma-çözülme dayanımı % max.1 FT1 TS EN Tam daldırmayla uzun sürede su emme % max.(0,7) WL(T) 0,7 TS EN Difüzyon ile uzun süreli su emme % max.5 WD(V)5 TS EN Lineer malzemesi mm/mk max.(0, Ambalaj malzemesi - PE Film - - Is Yal t m Levhaları -25-

28 VTP Plastik Çivili Dübeller Tu la, beton ve s val yüzeylere yap flt r lan s yal t m levhalar n n mekanik olarak ba lanmas için kullan lan dübellerdir. Plastik çivinin dübelin içinde çak lmaya haz r olmas, h zl ve kolay uygulama sa lar. Dübeller TEKNİK ÖZELLİKLER Tutunma Derinli i h v Delik Derinli i t Matkap Çap Vurmal Montaj Dübel Kafa Çap Taşıma Gücü mm mm 8 mm 60 mm 0,15 kn ÜRÜN PALET Kalınlık (mm) Eski Yapı* Yeni Yapı Dübel Uzunluğu (mm) Ürün Açıklaması Ürün Kodu Paketleme Miktarı (adet) VTP95-95 mm F VTP mm F VTP mm F VTP mm F * Eski s va kal nl 20 mm -26-

29 VTPGB Plastik Çivili Geniş Başlıklı Dübeller Tuğla, beton ve sıvalı yüzeylere yapıştırılan ısı yalıtım levhalarının mekanik olarak bağlanması için kullanılan plastik çivili geniş başlıklı dübellerdir. TEKNİK ÖZELLİKLER Tutunma Derinli i h v Delik Derinli i t Matkap Çap Vurmal Montaj Dübel Kafa Çap Taşıma Gücü mm mm 10 mm 60 mm 0,15 kn Dübeller ÜRÜN PALET Kalınlık (mm) Eski Yapı* Yeni Yapı Dübel Uzunluğu (mm) Ürün Açıklaması Ürün Kodu Paketleme Miktarı (adet) VTPGB95-95 mm F VTPGB mm F VTPGB mm F VTPGB mm F VTPGB mm F VTPGB mm F * Eski s va kal nl 20 mm -27-

30 VTPMT Plastik Çivili Mekanik Tırnaklı Dübeller Tuğla, beton ve sıvalı yüzeylere yapıştırılan ısı yalıtım levhalarının mekanik olarak bağlanması için kullanılan plastik çivili mekanik tırnaklı dübellerdir. Dübeller TEKNİK ÖZELLİKLER Tutunma Derinli i h v Delik Derinli i t Matkap Çap Vurmal Montaj Dübel Kafa Çap Taşıma Gücü mm mm 10 mm 60 mm 0,15 kn ÜRÜN PALET Kalınlık (mm) Eski Yapı* Yeni Yapı Dübel Uzunluğu (mm) Ürün Açıklaması Ürün Kodu Paketleme Miktarı (adet) VTPMT95-95 mm F VTPMT mm F VTPMT mm F VTPMT mm F VTPMT mm F VTPMT mm F VTPMT mm F * Eski s va kal nl 20 mm -28-

31 VTC Çelik Çivili Dübeller Tu la, brüt beton, tünel beton ve s val yüzeylere yap flt r lan s yal t m levhalar n n mekanik olarak ba lanmas için kullan lan dübellerdir. Çelik çivinin dübelin içinde çak lmaya haz r olmas, h zl ve kolay uygulama sa lar. Özellikle VT TAfiYÜNÜ uygulamalar nda kullan l r. TEKNİK ÖZELLİKLER Tutunma Derinli i h v Delik Derinli i t Matkap Çap Vurmal Montaj Dübel Kafa Çap VTD140 ile birlikte VTD110 ile birlikte VTD90 ile birlikte Taşıma Gücü mm mm 8 mm 60 mm 140 mm 110 mm 90 mm 0,20 kn Dübeller ÜRÜN PALET Kalınlık (mm) Eski Yapı* Yeni Yapı Dübel Uzunluğu (mm) Ürün Açıklaması Ürün Kodu Paketleme Miktarı (adet) VTC95-95 mm F VTC mm F VTC mm F VTC mm F VTC mm F VTC mm F * Eski s va kal nl 20 mm -29-

32 VTMP Çok Amaçl Vidal Dübeller Tüm yüzeyler için (Gazbeton dahil) ETA onayl, s yal t m levhalar n n mekanik olarak ba lanmas için kullan lan dübellerdir. Kapakl (rondela) montaj sayesinde s köprüsünü minimuma indirir, yüzeylerde oluflacak görüntü bozuklu unu engeller. Gazbeton yüzeyler için 65 mm tutunma derinli i yeterlidir. Özel montaj aparat ile do ru, kolay, h zl ve sorunsuz montaj sa lar. Yüzeyden montaj fleklinde vidan n bafl na kolayca geçen fitil s va birikintilerini önler. TEKNİK ÖZELLİKLER Dübeller Dübel çap 8 mm Dübel kafa çap 60 mm Delik derinli i, içeriye montaj h 1 > 50 mm (90 mm) Delik derinli i, yüzeyden montaj h 2 > 35 mm (75 mm) Tutunma derinli i, h ef > 25 mm (65 mm) ETA ya uygun kullan labilen malzeme s n flar A, B, C, D, E Avrupa Teknik Onay ETA-04/0023 Parantez içindeki de erler gazbeton (malzeme s n f E) için geçerlidir. KARAKTER ST K YÜKLER En e göre Beton C12/15 1,5 kn En e göre Beton C16/20-C50/60 1,5 kn Gazbeton P2-P7 0,75 kn YARDIMCI ÜRÜNLER VTMPR-T TAfiYÜNÜ Kapak (Rondela) VTMPR-E EPS Kapak (Rondela) VTMPF-T TAfiYÜNÜ Fitil VTMPF-E EPS Fitil 200 adet 200 adet 200 adet 200 adet ÜRÜN GRUBU Yapı Elemanı Sınıf A-D Yalıtım Kalınlığı (mm) Yapı Elemanı Sınıf E (Gazbeton) Yalıtım Kalınlığı (mm) Dübel Uzunluğu (mm) Ürün Açıklaması Ürün Kodu Ambalaj (adet) Yeni Yapı Eski Yapı* Yeni Yapı Eski Yapı* VTMP mm F VTMP mm F VTMP mm F VTMP mm F * Eski s va kal nl 20 mm -30-

33 VTV Vidal Dübeller Alç panolar, ahflap ve metal yüzeylere yap flt r lan s yal t m levhalar n n mekanik olarak ba lanmas için kullan lan dübellerdir. Özel matkap ucu sayesinde önceden delik açmaya gerek kalmadan, sert ahflap ve sac malzemeye direk montaj kolayl sa lar. Vidan n bafl na kolayca geçen plastik kapak s va birikintilerini önler. Vidalad ktan sonra plastik kapak, vidaya bast r larak monte edilir. TEKNİK ÖZELLİKLER Ahflap Malzemede ve Di erlerinde Tutunma Derinli i hv Sac Malzemede Tutunma Derinli i t Vida Kafa Formu Vida Çap Dübel Kafa Çap VTD140 VTD110 VTD90 Taşıma Gücü ÜRÜN PALETİ Uzunluk (mm) Ürün Açıklaması 30 mm 20 mm 6 köşe 4,8 mm 65 mm 140 mm 110 mm 90 mm 0,25 kn Ürün Kodu Paketleme Miktarı (adet) 40 VTV40-40 mm F VTV50-50 mm F VTV70-70 mm F VTV90-90 mm F VTV mm F VTV mm F Dübeller VTD Dübel Pullar Özellikle VT TAfiYÜNÜ uygulamalar nda ve özel projelerde tam bir ba lant sa lamak ve yükü homojen karfl lamak için özel ilave dübel pullar kullan l r. Ürün Açıklaması Ürün kodu Paketleme Miktarı (adet) VTD 140 F VTD 90 F

34 VT 600 Çimento esasl ıs yal t m levhas s vas Yüzey Sıvaları TANIMI VitrA Therm VT 600 iç ve dış cephelerde her tip ısı yalıtım levhalarının üzerinde kullanılan, termal şoklara dayanıklı, çimento esaslı yüksek yapışma özelliğine sahip, kolay uygulanabilen yüzey düzeltme sıvasıdır. REFERANS STANDART TS EN KULLANIM ALANLARI Mantolama işlerinde iç ve dış cephelerde her tip (VT TAŞYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMPDOPOR) ısı yalıtım levhalarının üzerinde kullanılan yüzey düzeltme sıvasıdır. TEKNİK ÖZELLİKLER Malzeme yapısı Yüksek nitelikli çimento, elastikiyet veren katkılar, su geçirimsizlik özellik veren katkılar, üstün yapışma özelliği veren yardımcı malzemeler içerir. Renk Gri Toz özgül ağırlık 1,3 gr/cm 3 Raf ömrü Uygun depolama koşullarında ve açılmamış ambalajlarda 1 yıl TEKNİK PERFORMANS* Isı yalıtım levhası üzerine; Normal şartlar altında kopma dayanımı (EN 13494) UYGULAMA KOŞULLARI 0,08 (Nt/mm 2 ) Uygulama kalınlığı Min 3-4 mm Uygulanacak zemin sıcaklığı (+5 C) - (+35 C) Servis sıcaklığı (-20 C) - (+80 C) Olgunlaştırma süresi 5 dakika Çalışma süresi 30 dakika Karışım kullanabilme süresi 2 saat Tam kuruma süresi 28 gün Karışım yoğunluğu ~1,70 kg/litre * Yukarıda belirtilen performans değerleri +23 C de ve %50 bağıl nem bulunan ortam için verilmiştir. ISI YALITIM LEVHASI YÜZEY HAZIRLIĞI Uygulama yapılacak ısı yalıtım levhası yüzeye iyi yapışmış, düzgün ve sağlam olmalıdır. Sıva işlemi ısı yalıtım levhasının yapıştırılmasından en az 24 saat sonra başlatılmalıdır. Döşenmiş olan ısı yalıtım levhaları arasındaki boşluklar aynı yalıtım malzemesi veya köpük ile doldurulmalıdır. D fl cephelerde s yal t m panolar n n (VT TAfiYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMPDOPOR) üzerinde yüzey s vas olarak kullan l r. Termal floklara ve rutubete dayan kl d r. Yüksek yap flma mukavemeti ve performansa sahiptir. Gri renklidir. 25 kg l k kraft torba ambalajlar mevcuttur. -32-

35 KARIŞIM 25 kg lık VitrA Therm VT 600 e 6,00-6,50 lt (%24-%26) temiz su ilave edilerek karıştırılmalıdır. Karışımın homojen olması için düşük devirli (350 Devir/ dk) elektirikli karıştırıcı ile 3-5 dakika karıştırılır. Karışım mala üzerinde alındığında akmayacak kıvamda olmalıdır. Karışım uygulamaya başlamadan önce 5 dakika dinlendirilip, sonrasında tekrar karıştırılıp uygulanmalıdır. UYGULAMA VitrA Therm VT 600 çelik mala ile ısı yalıtım levhaları üzerine uygulanır. Sıva donatı filesi çelik mala yardımı ile sıva harcı henüz taze iken ilk kat VitrA Therm VT 600 içine gömülür. Çatlak oluşumunu engellemek için sıva fileleri ek yerlerinde yaklaşık 10 cm birbiri üzerine binili olarak uygulanır. Köşelerde, pencere-kapı kenarlarında ve kritik detaylarda sıva donatı filesi en az cm binili olarak döndürülmelidir. Kapı, pencere ve boşluk köşelerinde minimum 20x60 cm boyutunda donatı filesi parçaları diagonal olarak yerleştirilmelidir. 3-5 saat sonra 2. kat VitrA Therm VT 600 yüzey sıvası uygulanır. Uygulanan sıva kalınlığı iki katta minimum 3-4 mm olmalıdır. Tekstürlü son kat kaplama malzemesi uygulaması 2. kat sıva tamamen kuruduktan sonra (min. 7 gün) uygulanır. DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Karışım hazırlandıktan sonra, karışıma su ilave edilmemelidir. Torbalar açıldıktan sonra eğer üründe sertleşme, taşlaşma tespit edilirse ürün kullanılmamalıdır. Ürün depolama şartlarına uyulmalı, rutubetli ve su almış depolarda ürünler stoklanmamalıdır. Tekstürlü son kat kaplama malzemesi uygulaması için yüzeyin tam prizini aldığından emin olunmalıdır. Uygulama esnasında çelik mala izlerinin zımpara ile silinmesi tavsiye edilir. Uygulama esnasında iskele bağlantı noktalarının dikkatlice ve minumum 4 mm olarak, iskele sökümünden sonra kapatılması gerekllidir. Doğrudan güneş altındaki uygulamalardan kaçınılmalıdır. Uygulama yapmadan önce izolasyon plakalarının düz olup olmadığı mutlaka uzun bir mastar yardımı ile kontrol edilmelidir. TÜKETİM VT XPS, VT LAMPDOPOR,VT EPS VT TAŞYÜNÜ ~4-5 kg/m 2 ~5-6 kg/m 2 *Tüketim miktarları uygulama yüzeyine göre değişiklik gösterebilir. AMBALAJ DETAYI 25 kg lık kraft torbalarda, (palette 48 adet, 1200 kg) UYGULAMA ALETLERİN TEMİZLENMESİ Uygulamadan sonra kullanılan alet ve ekipmanlar su ile temizlenmelidir. Prizini alan harç kalıntılarının temizlenmesi mekanik yollarla sağlanabilir. DEPOLAMA Ürünler kapalı ve rutubetsiz ortamlarda dondan korunarak depolanmalıdır. Kısa süreli paletli depolama için, maksimum 3 palet üst üste yerleştirilebilir. Depolama için maksimum 10 adet kraft torba üst üste yerleştirilmesine özen gösterilmelidir.. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Çimento ihtiva ettiğinden deri ve göze temasından kaçınınız. Temas eden yerleri bol su ile yıkayınız. Ürün uygulaması sırasında lastik eldiven kullanılması tavsiye edilir. Ürün direkt olarak solunmamalıdır. Gerekli durumlarda toz maskesi kullanılmalıdır. Ürünleri çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Gerekli durumlarda doktorunuza danışınız. R37/38 : Solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. R41 : Gözde ciddi hasar riski. R43 : Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. S2 : Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S22 : Tozlarını solumayın. S24/25 : Göz ve cilt ile temasından sakının. S26 : Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. S37/39 : Uygun koruyucu eldiven,koruyucu gözlük/maske kullanın S46 : Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun, kabı ve etiketi gösterin. Daha fazla bilgi için malzeme güvenlik formunu okuyunuz. ( SORUMLULUK Ürün bilgi formu üzerinde belirtilmiş bütün öneri ve talimatlar genel olarak kendi deney ve tecrübelerimizin sonuçlarıdır. Uygulama tavsiyeleri dışında hatalı kullanımlardan kaynakalanacak olan sorunlarda Koramic Yapı Kimyasalları A.Ş. sorumlu değildir. Bu ürün bilgi formu eski baskıları geçersiz kılar. (Ağustos 2013) Yüzey Sıvaları -33-

36 VT 650 Akrilik esasl yüzey düzeltme s vas Yüzey Sıvaları D fl cephelerde s yal t m panolar n n (VT TAfiYÜNÜ, VT XPS, VT EPS, VT LAMPDOPOR) üzerinde yüzey s vas olarak kullan l r. Termal floklara ve rutubete dayan kl d r. Yüksek yap flma mukavemeti ve performansa sahiptir. Beyaz renklidir. 15 kg l k plastik kova ambalajlar mevcuttur. TANIMI VitrA Therm VT 650 iç ve dış cephelerde her tip (VT TAŞYÜNÜ, VT XPS, VT EPS ve VT LAMPDOPOR) ısı yalıtım levhaları üzerinde kullanılan akrilik dispersiyon esaslı yüksek yapışma özelliğine sahip kolay uygulanabilen yüzey düzeltme sıvasıdır. REFERANS STANDART TS EN KULLANIM ALANLARI Dış cephelerde ısı yalıtım levhalarının (VT TAŞYÜNÜ, VT XPS, VT EPS ve VT LAMPDOPOR) üzerinde yüzey sıvası olarak kullanılır. TEKNİK ÖZELLİKLER Malzeme Yapısı Akrilik reçine içerir. Cinsi Pasta tipi yapıştırıcı Renk Beyaz Özgül ağırlık 1,85 gr/cm 3 Raf ömrü Uygun depolama koşullarında ve açılmamış ambalajlarda 1 yıl TEKNİK PERFORMANS* Isı yalıtım levhası üzerinde yapışma mukavemeti (EN 13494) UYGULAMA KOŞULLARI 0,08 (Nt/mm 2 ) Uygulama kalınlığı (Taraklama için) 3 mm Uygulanacak zemin sıcaklığı (+5 C) - (+35 C) Servis sıcaklığı (-30 C) - (+70 C) Tam kuruma süresi 14 gün (yüzeyin emiciliğine bağlı olarak) Karışım kullanabilme süresi 3 saat * Yukarıda belirtilen performans değerleri +23 C de ve %50 bağıl nem bulunan ortam için verilmiştir. -34-

37 ISI YALITIM LEVHASI YÜZEY HAZIRLIĞI Uygulama yapılacak ısı yalıtım levhası yüzeye iyi yapışmış, düzgün ve sağlam olmalıdır. Sıva işlemine ısı yalıtım levhasının yapıştırılmasından en az 24 saat sonra başlanmalıdır. Döşenmiş olan ısı yalıtım levhaları arasındaki boşluklar aynı yalıtım malzemesi veya köpük ile doldurulmalıdır. KARIŞIM VitrA Therm VT 650 kullanıma hazırdır. Ambalaj açıldıktan sonra direkt olarak kullanılabilir. UYGULAMA VitrA Therm VT 650, çelik mala ile ısı yalıtım levhaları üzerine uygulanır. Sıva donatım filesi çelik mala yardımı ile sıva harcı henüz taze iken içine gömülür. File tüm yüzeye eşit uzaklıkta (1,5 mm) olacak şekilde yerleştirilmelidir. Çatlak oluşumunu engellemek için sıva fileleri ek yerlerinde yaklaşık 10 cm birbiri üzerine binili olarak döndürülmelidir. Köşelerde, pencere-kapı kenarlarında ve kritik detaylarda sıva donatı filesi en az cm binili olarak döndürülmelidir. Kapı pencere ve boşluk köşelerinde minimum 20x60 cm boyutunda donatı filesi parçaları diagonal olarak yerleştirilmelidir. Uygulama kalınlığı 3 mm olmalıdır. DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Ürünün içine kesinlikle su, performans artırıcı katkı, çimento gibi başka sıvı veya katı katkı malzemesi ilave edilmemelidir. Ambalaj açıldıktan sonra eğer üründe sertleşme, taşlaşma tespit edilirse ürün kullanılmamalıdır. Ürün depolama şartlarına uyulmalı, rutubetli ve su almış depolarda ürünler stoklanmamalıdır. Uygulama için yüzeyin tam prizini aldığından emin olunmalıdır. Isı kaybını önlemek için ısı yalıtım levhaları birbirine iyice yaklaştırılarak yerleştirilmeli ve derz boşlukları mümkün olduğunca az olmalıdır. TÜKETİM VT XPS, VT LAMPDOPOR, VT EPS VT TAŞYÜNÜ ~3-4 kg/m 2 ~4-5 kg/m 2 *Tüketim miktarları uygulama yüzeyine göre değişiklik gösterebilir. UYGULAMA ALETLERİN TEMİZLENMESİ Uygulamadan sonra kullanılan alet ve ekipmanlar su ile temizlenmelidir. VitrA Therm VT 650 sertleştikten sonra ancak mekanik olarak yüzeyden temizlenebilir. DEPOLAMA Ürünler kapalı ve rutubetsiz ortamlarda dondan korunarak depolanmalıdır. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Deri ve göze temasından kaçınınız. Temas eden yerleri bol su ile yıkayınız. Ürün uygulaması sırasında lastik eldiven kullanılması tavsiye edilir. Ürün direkt olarak solunmamalıdır. Gerekli durumlarda maske kullanılmalıdır. Ürünleri çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Gerekli durumlarda doktorunuza danışınız. Daha fazla bilgi için malzeme güvenlik formunu okuyunuz. ( SORUMLULUK Ürün bilgi formu üzerinde belirtilmiş bütün öneri ve talimatlar genel olarak kendi deney ve tecrübelerimizin sonuçlarıdır. Uygulama tavsiyeleri dışında hatalı kullanımlardan kaynakalanacak olan sorunlarda Koramic Yapı Kimyasalları A.Ş. sorumlu değildir. Bu ürün bilgi formu eski baskıları geçersiz kılar. (Ağustos 2013) Yüzey Sıvaları -35-

38 VTDF Alkali Dayan ml S va Filesi (160 gr/m 2 ) Is yal t m levhalar üzerine uygulanacak yüzey s vas n n, yüzey hareketliliklerine ve gerilmelerine karfl kullan lan, cam ipli inden dokunmufl ve özel kaplamalar ile alkali ortama direnç sa layan s va filesidir. Donatı Fileleri TEKNİK ÖZELLİKLER Malzeme lineer yo unluk (tex) Çözgü: 136 Atkı: 272 Her 10 cm deki iplik say s Çözgü (±5%): 25x2 Atkı (±5%): 22,5 Dokuma HALF LENO Standart genifllik (cm,±%1) 100 or 110 Rulo uzunlu u (mt,±%2) 50 Kaplamal file kal nl (mm) 0,47 Kaplamas z file a rl (gr/m 2 ) 131 Kaplamal file a rl (gr/m 2 ) 160 Yan c madde içeri i (LOl) (%) 20 Kaplama tipi Elek a rl (mm) Alkali Dayanımlı 4x4 Gerilme direnci ve uzama: DIN EN ISO e göre minimum gerilme direnci (N/5 cm) ve bu dirençteki maksimum uzamalar afla da listelenmifltir. GEREKL DE ERLER IfBt Gerilme Direnci ÖNORM Gerilme Direnci Metot Esneklik Minimum Minimum Ortalama Minimum Ortalama (%) Standart fiartlar 1750/ / / /1900 3,8/3,8 %5 NaOH 850/ / / /1200 3,5/3,5 Hızlı Test 750/ / /1250 3,5/3,5 Kalite denetimi: 0326 çal flma standard na göre malzemeden numuneler al nmas suretiyle gerçeklefltirilir. Paketleme: File rulolar karton kutu içine dik olarak paketlenir. Depolama: Kuru mekanlarda depolanmal d r. Depolama s cakl -10 C / +50 C aras nda olmal d r. -36-