Sahne Eseri. SÖNEN YILDIZLAR 4 Perdelik Dram

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Sahne Eseri. SÖNEN YILDIZLAR 4 Perdelik Dram"

Transkript

1 Drama4Perde Kerim Tinçurin (Penzaz, ) Tatar Edebiyatının meşhurlarından, sahne eseri yazarı, nesirci, sanatkâr ve rejisör Kerim Gali oğlu Tinçurin, 1887 yılının 15 Eylülünde bugünkü Penzaz şehrinin Bednıy Dem'yan ilçesinin Tarakan köyünde ziraatla uğraşan bir ailede dünyaya geldi yıllarında Kazan'da "Möhemmediye" medresesinde okur. Bu yıllarda edebiyata, san'ata meyleder, ilk piyesini yazar yılında medrese hayatından hoşlanmayarak oradan ayrılır. Türlü işlerde ücret karşılığı çalışır, öğretmenlik yapar yılında "Seyyar" topluluğunda aktör olarak işe yerleşir ve bu zamandan başlamak üzere bütün ömrünü, kabiliyetini Tatar tiyatro sanatını ve sahne eserlerini geliştirmeye bağışlar. Türlü tiyatrolarda çalışır yılında Kazan'a dönünce, Tatar Devlet Tiyatrosunu kurar ve onun baş rejisörü olur. Onun komedi ve dramları Tatar tiyatrosunun ilerlemesine büyük katkı sağlar. Eserleri, bu devir Tatar tiyatrosunun esas repertuarını oluşturur. O, hicivli komedi türünü ve müzikal dram türünü zenginleştirir. K. Tinçurin, kabiliyetli bir hikayecidir de. Hikayelerinde Tatar halkının geçmişteki çetin hayatı büyük bir ustalıkla tasvir edilir. K. Tinçurin'in hayatı, Stalin'in zindanında başka kişileri idealleştirme suçunun kurbanı olarak sona erer. Eserleri: Saylanma Dramalar hem Komediyalar (Seçme Dramalar ve Komediler), 2 C. Tatkitneşr, Kazan, ; Saylanma Hikeyeler (Seçme Hikayeler), Tatkitneşr, Kazan, Kaynakça: Hanzafarov N., "Kerim Tinçurin", Tatar Edebiyatı Tarihi, c. 4. Kazan, 1989, s Sahne Eseri BİRİNCİ PERDE Urtaça turmışh avıl üyi. I.KÜRİNİŞ; (Server yalgız.) SUNGEN YULDIZLAR Server (yalgızı tereze yanında çigü çigip, cırlap utıra). İsmegıyl. Yifeklerim tüşmiy tambur bulıp Süygenime digen sülgige. Yandı yürek, yandı kümir bulıp, Şulay yanar miken mengige. Çigülerim tüşmiy yifeklerge,. Tambur inekeyim niçkegey. Utlar kaptı yarsu yürekkeyge, Basılmıydır irte, kiçler de. II. KÜRİNİŞ İsmegıyl, Server İsmegıyl terezeden cırlıy. Kirgi kiyirip kızlar, ay çikkende, Yiğit küzi tüşe barmakkay. Kümiş bulsa dertli yürekkeyin, Kızıkma sin altın baldakkay SÖNEN YILDIZLAR 4 Perdelik Dram BİRİNCİ PERDE Orta halli köy evi. BİRİNCİ SAHNE Server yalnız. (Yalnız başına pencere yanında işleme yaparak şarkı söylüyor.) İpeklerim düşmüyor tambur olup Sevdiğim için dediğim havluya. Yandı yürek,yandı kömür olup, Böyle yanar mı acaba sonsuza kadar. İşlemelerim düşmüyor ipeklere, Tambur iğneciğim, incecik. Odlar kavurdu kızgın yüreciği Bastırılmıyor sabah, geceler de. İKİNCİ SAHNE İsmegıyl, İsmegıyl pencereden şarkı söylüyor. İsmegıyl - Gergef gerip kızlar, ay, çekince Yiğit gözü düşer parmakçığa. Gümüş olsa dertli yüreciğin, Meyletme sen altın yüzîikçüğe.

2 Kızıkmıym min altın baldaklarga Künilim tuşken yarlı yigitke. Kindir külmek, kurgaş baldakka da Razıymm min, yiğit, gumirge. İsmegıyl. Künyagmnan ükirip bulıt kile, Elle yangır, yuksa buz miken? Yeşirme sin, Server, dürisin süyle, Nerse sizip yarsıy yüreğin? Tambur melerim süyek saldı, Mimeç illerinnen alıngan. Yarsıy künilim, yarsıy, urm tapmıy: Gıyşık utı anar kabıngan. (Urılıp bunla). İsmegıyl. Server canım, sina süyiniç, üzime küyiniç heber kitirdim. Nerse, nindi heber? İsmegıyl (hat birip). Mine mehdümnen hat!.. Mehdümnen?.. Minamı?.. (hatnı ala da ukımakçı bula.) Yuk, yuk, mina bulmas, sin yalgışkan. İsmegıyl. Sina, sina, ışan. (Terezeden bülmege kire.) Server (hatnı ukıp). Bulmas, bulmas. Yalgan!.. Sin mini sınar üçin bu hatnı kitirgensifi, şulaymı, sınar üçinmi? İsmegıyl. Yuk, yuk, Kuşkannı işlerge min tiyiş. Üzimnin bayımnın üz süygenime hat tapşırırga min tiyiş, küresin... Mina ni kuşsalar, min şunı işlerge tiyiş. Min yalgıştım, min yalgıştım, Server, sini süyip min yalgıştım. Mina başkanı, üz tinimni süyerge kirek idi. E min ersizlendim. (Küftilsizlene.) Yuk, yuk, İsmegıyl, sin yalgışmadm... Min sini gine süyem. Min mehdümni süymiym, süye almıym. Anı kızgansam da, süye almıym. Bu indi anın yüz de birinci hatı... Yuk, min anı süye almıym... İsmegıyl. Mine hezir Ferhi ebiy bilen munda kilirge cıyınıp kaldılar. Ferhi ebiy, sini yavçılap, sinin bilen mehdümni küriştirirge kile. Hezir alar kilip citerler, sin künersin. Alar sini çifterler. Sin mina ışanasmmı, yukmı? İsmegıyl. Işanam. Server, bik ışanam, şulay da biz kavışa almabız. Min anı bilem, eyi, biz kavışa almabız. Server canım, gumiri yetim buldım, gumiri kişi kulında üstim, kişi işlerin işlep gumirim uza. Gumirimde mina sinnen başka yaktı çıray kürsetken, tatlı süzler eytken kişi bulmadı. Sin minim atam anam da, sin minim bay ligim da, sin minim barısı, barısı... Min sini, sukadan arıp kaytıp yatkaç, tüşimde kürip uyansam da, yaftadan yukıga Server- Meyletmiyorum ben altın yüzüklere Gönlüm düşmüş fakir yiğide Kendir gömleğe de, kurşun yüzüğe de Razıyım ben, yiğit, ömür boyu. ismegıyl - Doğudan gümbürdeyiş bulut geliyor, Yoksa yağmur, yoksa kar mı acaba? Gizleme sen, Server, doğrusunu söyle, Neyi sezip yanıyor yüreğin? Server - Toplu iğnelerim kemik saplı, Mimeç illerinden alınmış.. Yanıyor gönlüm, yanıyor, yer bulamıyor: Aşk ateşi onu yakıyor. (Utanıp döner.) İsmegıyl - Server canım, sana sevineceğin, kendime içimi yakacak bir haber getirdim. Server-Ne, nasıl bir haber? İsmegıyl - (Mektup vererek) İşte Mehdüm'den mektup!.. Server - Mehdüm'den mi? Bana mı?.. (Mektubu alır ve okumak ister.) Yok, yok, bana değildir, sen yamlmışsındır. ismegıyl - Sana, sana, inan. (Pencereden odaya girer.) Server - (Mektubu okuyup) Olmaz, olmaz, yalan. Sen beni sınamak için bu mektubu getirdin, değil mi, sınamak için mi? İsmegıyl - Yok, yok, Emredileni yapmaya mecburum. Efendimden kendi sevdiğime mektup getirmeye mecburum, görüyorsun... Bana ne buyururlarsa, ben onu yapmaya mecburum. Ben hata yaptım, ben hata yaptım, Server, seni severek ben hata yaptım. Benim başkasını, kendi dengimi sevmem gerekirdi. Ben arsızlık yaptım. (Dertlenir.) Server - Yok, yok, İsmegıyl, sen hata yapmadın... Ben sadece seni seviyorum. Ben Mehdüm 'ü sevmiyorum, sevemiyorum. Ona acısam da sevemiyorum. Bu onun yüzbirinci mektubu. Yok, ben onu sevemiyorum. İsmegıyl - Şimdi Ferhi nineyle birlikte buraya gelmeye hazırlanıyorlardı. Ferhi nine, seni isteyip, seninle Mehdüm 'ü görüştürmeye geliyor. Onlar şimdi gelirler, sen rıza gösterirsin. Onlar seni yenerler. Server - Sen bana inanıyor musun, inanmıyor musun? İsmegıyl - İnanıyorum. Server, çok inanıyorum, böyle olsa da biz kavuşamayız. Ben bunu biliyorum, evet, biz kavuşamayız. Server canım, ömrümce yetim oldum, ömrümce başkasının işlerini yaparak ömrüm geçiyor. Ömrümde bana senden başka güler yüz gösteren, tatlı sözler söyleyen hiç kimse olmadı. Sen benim hem anam babamsın, hem efendimsin. Sen benim her şeyimsin, her şeyim... Ben seni, çift sürmekten yorulup dönünce, yatıp düşümde görüp uyansam da yeniden uykuya gitmemeye

3 kitmeske tırışıp, sini uylap tannar attıradır idim. Minim bütin rehetim, bütin şatlıgım, bütin kineniçim sin, sinin hakında uylav. Sini minnen ayırgançı, mini berip ütirseler, mina min mertebe cinilrek bulır idi. Server canım, sin üz rehetinni kara. Çınlap ta, mina kilip unmassın. Gumiribiz kişi kulmda hizmette üter. Sinin avır kün kürüvine karap minim yüreğim ernir. Sin, bulmasa, mehdümge çık. Min alardan çıkmam. İçmasam, her kün yüzinni kürip turırmın. Sin mehdümge çık. Yuksa, bizni barıbir ayırırlar. Bizge kavışu nasıyp bulmas. İsmegıyl, eyt, mini süyesinmi? İsmegıyl. Min sini süyem diyü gine az... Mine min sini... min sini... yuk bit, yuk, anlatırga süz yuk! Mine hezir tutıp ütir, min riza, min künilimnen sinin kulınnan ülerge de riza. Alay gına da tügil. Mine min sini şulkader süyem, yaratam, dus kürem. Anlatırga süz gine taba almıym... İh Server, mine mundagı helimni anlata almıym... Siniri bilen süyleşe başlagaç külesim de, yılıysım da kile. Yüreklerim kıtıklana... Sini minnen ayırıp aluları künilime kilgende, min ülem... Yuk, üzim ülmiym, yüreğim üle. Sin, Server, tiri kişinin yüreği ülüniri avırlıgın bilmiysin... Mine ul üzilip tüşe. Yuk, üzilip te tüşmiy. Mine bütinley yugala...irinnerim kibip kaltırıy başlıy. Tınım kısıla... Şulay uylap katıp turam - turam da tagm işke kitem. Tagm sini uylıym... Süygen kişige yürek helin anlatu çitin iken. İsmegıyl canım! Künilifini tmıç tut... Min de şulay uk. Sinnen ayırılunı uylaganda, minim de şulay uk yüreğim üle. Biznifi yürekleribiz munnan sun ülmesler... Işan, min sinnen başkaga çıkmıym...vallahi, çıkmıym. İsmegıyl canım, alay mini azaplama!.. Yukbar fikirlerni basma kitirme. Mine küzge tuy iterbiz... Ebiy de küne. Bizge küçersifi, üz yurtıbız, üz kecebiz bulır. Hellene tüşkeç, sıyır alırbız. İsmegıyl, küzge biznifi, bela -kazadan ülmeseler, yigirmi dürt baş kazıbız, uniki ürdegibiz bula. Tuyda kunaklar aşasmnar gına, mine hezirden ük tut ta, mini üz hatının itip ük uyla. Mehdümge min assalar da çıkmıym. Düris, min anı bik kızganam. Zegıyf kişi, biçara. İsmegıyl. Ul da behitsiz şul... Min yetim, kişi kulmda gumirge yalçı buldım bilen behitsiz. E ul üzinifi zegıyfligi bilen behitsiz. Mine mina üylengeç, behitli bulırsııî. Mine kür de tur. Min sini behitli iterge tırışırmm. Utken avır künnerin sagınıp süylerge gine kalır. İsmegıyl. Yuk, Server, bizge kavışu nasıyp bulmas. Sina ni buldı? Nik tuzga yazmaganm süyliysin? Kim bizni ayırsın? İsmegıyl. Bilmiym... Şulay da bizni ayırırlar. Tegayın ayırırlar. Min tüşimde şulay kürdim. Üç çalışıp, seni düşünerek tanları attırıyordum. Benim bütün huzurum, bütün mutluluğum, bütün sevincim sen, seni düşünmek. Seni benden ayınncaya kadar beni vurup öldürseler, bana bin kat daha hafif olurdu. Server canım, sen kendi rahatını gözet. Gerçekten de bana varırsan onmazsın. Ömrümüz başkasına hizmet etmekle geçer. Senin zor günler görmene bakarak benim yüreğim erir. Sen, olmazsa, Mehdüm'e var. Ben onlardan ayrılmam. Hiç olmazsa, her gün yüzünü görüp dururum. Sen Mehdüm'e var. Yoksa, bizi zaten ayırırlar. Bize kavuşmak nasip olmaz. Server - îsmegiyl, söyle, beni seviyor musun?' İsmegıyl - Benim "Seni seviyorum " demem bile az... Ben seni... Ben seni... Yok ki, yok, anlatmaya söz yok! Şimdi tutup öldür, ben razıyım, ben gönüllü olarak senin elinden ölmeye de razıyım. O kadar da değil. Ben seni o kadar seviyorum, seviyorum, dost görüyorum. Anlatmaya söz bile bulamıyorum... Seninle konuşmaya başlayınca gülesim de ağlayasım da geliyor, yüreğim pır pır ediyor... Seni benden ayırıp almaları gönlüme gelince ben ölüyorum. Yok, ben ölmüyorum, yüreğim ölüyor. Sen, Server, diri insanın yüreğinin ölmesinin zorluğunu bilmiyorsun... İşte o kopup düşüyor. Yok, kopup düşmüyor. Bütünüyle yok oluyor... Dudaklarım kuruyup titremeye başlıyor. Sesim kısılıyor... Böyle düşünceye dalıp gidiyorum, daha sonra tekrar işe gidiyorum. Tekrar seni düşünüyorum... Seven kişiye yürek hâlini anlatmak çetinmiş. Server - İsmegıyl canım! Gönlünü ferah tut... Ben de aynı öyleyim. Senden ayrılmayı düşündüğümde, benim de aynı öyle yüreğim ölüyor. Bizim yüreklerimiz bundan sonra ölmezler... İnan, ben senden başkasına varmıyorum... Vallahi varmıyorum. İsmegıyl canım, bana öyle azap verme!.. Olur olmaz fikirleri aklına getirme. Güzün düğün yaparız. Ninem de razı olur. Bize göçersin, kendi yuvamız, kendi keçimiz olur. Durumumuz düzelince sığır alırız. İsmegıyl, güzün bizim, bela kazadan ölmezlerse, yirmi dört baş kazımız, oniki ördeğimiz olacak. Düğünde konuklar yesinler diye; şimdiden beni kendi hanımın olarak düşün. Mehdüm'e assalar da varmam. Doğru, ben ona çok acıyorum, zayıf bir kişi, çaresiz. İsmegıyl - O da bahtsız böyle... Ben yetim, başkasının elinde ömrümce.ırgat olduğum için bahtsız, o ise zayıflığından dolayı bahtsız. Server - İşte benimle evlenince bahtlı olursun. Görürsün bak. Ben seni bahtlı yapmaya çalışırım. Geçen ağır günleri yalnızca özleyip anlatırsın. İsmegıyl - Yok, Server, bize kavuşmak nasip olmaz. Server - Sana ne oldu? Niçin aslı astarı olmayan şeyleri söylüyorsun? Bizi kim ayırsın? İsmegıyl - Bilmiyorum... Öyle olsa da bizi ayırırlar. Herhalde ayırırlar. Ben düşümde öyle gördüm. Üç kere

4 tapkır şul bir ük tüşni kürdim. Birsi sinin bilen birinci aynı düşü gördüm. Birisi seninle ilk görüştüğümüz gün kürişken künni buldı. İkincisi mine yavlıknı birgen oldu. ikincisi baş örtünü verdiğin gün oldu. (Baş künni buldı. (Yavlıknı bürik astırman çıgarıp örtüsünü börkünün altından çıkarıp gösterir.) kürsete.) Üçinçisin kiçe kürdim... İh Server, uyangaç, Üçüncüsünü dün gördüm... Ah, Server, uyanınca bu baş şuşı yavlıknı übe-übe yılagannı bilsen idi. Bik katı örtüsünü öpe öpe ağladığımı buseydin. Çok kötü yıladım. Mine hezir de yüreğim avırtıp tura. ağladım. Şimdi bile yüreğim sızlıyor. Ayırırlar bizi Ayırırlar bizni, Server, ayırırlar. Bilmiym mehdüm Server, ayırırlar. Bilmiyorum, Mehdüm mü ayırır, yoksa bizni ayıra, bilmiym başkası. Server canım, iki başkası mı? Server canım, iki gözüm, ben senden ayrı ne küzim, min sinnen başka ni işlermin? yaparım? İsmegıyl begırım, yaman tüşler küp Server - tsmegıyl canım, kötü düşler çoğu zaman vakıtta heyirli de bula bit. Belki, biznin kavışuvıbız- hayırlı da olur. Belki bizim kavuşmamıza çıkar. Nerden gadir. Kayan bilesin anı? biliyorsun onu? İsmegıyl. Şulay bulsa, ni gine eytir idin. Bulmas ismegıyl - Öyle olursa ne derdin? Olmaz bu, olmaz. şulbulmas... Server - Hele gördüğün düşü anlat bakalım, nasıl Ye eli, kurgen tuşınnı suylep kara eh,.. İsmegıyl. Biz yugarı uç Taz Hisam, Miftah, Isme 8 ı V l Bızm kö V ün V ukan tam f 1 ' Kel Hısam ' Çulak Seleni Şakin, Tavik küz Minhacı, Kayum, Mi f tah ' Ç lak Selehı $ akir > Tavuk S^' Minhacı tagm elle nindi bik küp tanımagan, gumirde kürme- Ka y um ve daha ek? ofc Ummadığım, ömrümde gen yiğitler şunda... görmediğim gençler var orda... Ye, ye, ye, niçik kürdin? Server - Hı, hı, hı, nasıl gördün? İsmegıyl. Tüşimde küzgi karangı tün, imiş. ismegıyl - Düşümde, güzün karanlık bir Küktegi yuldızlar şundıy yaktılar, imiş. Bütin cir geceymiş. Gökteki yıldızlar çok parlakmış. Bütün yer yüzin yaktırıp, bik küp avıllar, seherler, alamın yüzünü aydınlatıp, pek çok köyler, şehirler, onların nurlarınnan yaktırıp, kürinip turalar, imiş. Biznin ışıklarından aydınlanıp, görünüp duruyorlarmış. avımın üstindegi yuldızlar başka yuldızlarga Bizim köyün üstündeki yıldızlar, başka yıldızlara karaganda yaktırak, imiş. Kaydadır, urman diysen, bakarak daha parlakmış. Neredeyse, orman desen urman tügil, kır diysen - kır tügil, bir urmda bik küp orman değil, kır desen kır değil, bir yerde pek çok genç yiğitler cıyılgannar iken de her kaysı üzine birer toplanmış ve her birisi kendilerine birer yıldız yuldız algannar iken. Sin de şul arada üzine yuldız alıyorlarmış. Sen de bu arada kendine yıldız seçmişsin. saylagansın, diy. Mehdüm de saylagan, minim de Mehdüm de seçmiş, benim de yıldızım varmış. Ansızın yuldızım bar iken. Mine kinet ajdaha tüsli bir nerse ejderhaya benzer bir şey üfledi ve yıldızlan sızgırdı da, yuldızlarnı sündire başladılar. Minim söndürmeye başladı. Benim yıldızım da söndü, yuldızım da sündi, mehdümnin de, sinin yuldız da Mehdüm'ünkü de, senin yıldız da söndü. Daha pek sündi. Tagın bik küp, bik küp yigitlernin yuldızları çok, pek çok gencin yıldızları sönerek, gökyüzü sünip, kük yüzi, kurımlı kara taba tüsli, kurumlu kara tava gibi, karanlıklaşıp, kararıp gitti. karangılanıp, karahp kaldı. Seninle bir dağ altında duruyoruz. Dağdan kan Sinin bilen bir tav astında türabız, diy. Tavdan akıyor. O kadar ki bizi batırıyor. Biz dağa tırmanmak kan aga, diy. Mine şul kan bizni batıra, diy. Biz tavga çekiyoruz. Bütün giysilerimiz, ellerimiz minerge azaplanabız, diy. Bütin kiyimneribiz, kıpkırmızı kan. Biz dağa tırmanamıyoruz. Oradan kullarıbız kıp-kızıl kan, diy. Üzibiz tavga mine kanlarla birlikte çok büyük, sanki kırk başlı bir almıybız, diy. Mine şunnan kannar bilen birge bik ejderha çıktı ve bizi birer birer yemeye başladı. zur, elle tagın kırık başlı bir ajdaha kilip çıktı da, diy, Selehi'yi de yedi, Şakir'i de yedi, benim yanımda bizni birem birem aşıy başladı, diy. Selehini de aşadı, duran Kayum 'u da yedi. Ağzını açıp beni kapmak Şakirnı da aşadı, minim yanımda turgan Kayumnı isterken, onun ağzından sen çıktın ve benim göğsüme da aşadı. Avızm açıp mini kabam dip turganda, anın büyük bir bıçak sokup yüreğimi çekip çıkardın ve avızınnan sin çıktın da, minim kükregime bik zur yemeğe başladın; ağzından, burun deliklerinden kan pıçak tıgıp yüregimni tartıp çıgarıp, aşıy başladın, akıyor... Sen kahkahayla gülüyorsun. Daha sonra avızınnan, burınnarınnan, kan aga, diy... Üzin ejderhanın iki başı aynı anda ikimizi de kapıp yuttu. kıçkırıp kulesin, diy. Şunnan ajdahanm iki başı Bundan sonra... biryulı ikibizni de kabıp yuttı. Şunnan sun... Server (Ağlayarak) Yeter, yeter, yeter... Yok, yok, (Yılap.). Citer, citer, citer... Yuk, yuk, bu bu yalancı düş bu doğru değil. Sen devamlı beni yalgantüş, bu düris tügil. Sin haman mini uylaganga düşündüğün için böyle düşüne girmiş. Yok, yok, gına şulay tüşine kirgen. Yuk, yuk. Işanma, bu yalgış inanma, bu yanlış bir düş.

5 İsmegıyl. Yuk, Server, ışanmasam da, iç pusa. Bu düris tuş. Üç tapkır bit şulay kürem, üç tapkır. (Pavza. Cırlıy.) Tüşlerimdekürip kileçekni, Kürip gür iyesi bulırmın. Alda turgankara kürekçekni Kürip gür iyesi bulırmın Aldanıp sin yuk-bar, ay, tüşlerge, Üz behitinni üzin kisesifi. Sinin bilen birge küreçekke Batırayıp karşı baram min. İsmegıyl. Ajdahalar çurnap tirebizni, Sini minnen tartıp alırlar. Sini minnen, sini, Serverimni, Talap mini mehrüm iterler. İsmegıyl. Sular aga dulkın-dulkın, Dulkınnarga karşı kim yüzer. Dulkınnarga karşı kim yüze algan Duşlarına şulay kul suzar. (Bir-birsine kulların bireler.) III.KÜRİNİŞ Server hem Gülnur Gülnur (Tıstan). Küş, küş, küş diym... Üz yurtma kit!.. (İsmegıyl çığa, ebiy kire.) Server bebkem, kızıl kanamın uyasın taptım. Kilet astına uyalagan iken. Unbir yumırka... Birsin mayaga kaldırdım. Salavat kuyrık astına kuyarga kirek. Tigi Minlisa tavıgı salmıy başlagan, kırıldap yüriy. Salkın su bilen kuymdırıp, baskıç astına yabıp kuydım. Cim salırga unıttırma, unıttıra kürme. Ebiy, tüşte yuldızlar sünse ni bula? Gülnur. Nige?.. Yuk, bulay gına surıym... Gülnur. Tüşni hervakıt yahşıga yurarga kirek. Tüşte kan kürü; küz yeşi kaygı, bela-kaza galemeti. E tüşte tavga mine almasan ni bula? Ajdaha kürsen ni bula? Gülnur. Ni bulsun. Eğer ajdahanı bulıt küterip alıp kitken bulsa, heyirlige. Heyir, yuknın tuysa, uyanırsın. Mundagı çuvar tavik yumırkaları kaya sun? Gülcamal teteyge burıçka birdim. Kiyevleri kilgen iken, tavik tutıralar. Gülnur. Eshapcamal tirilgen mikenni? Tirilgen, diy. Ebiy, ajdaha birer kişini aşasa ni bula? İsmegıyl - Yok, Server, inanmasam da içimi kaygı buruyor. Bu doğru bir düş. Üç kere böyle gördüm, üç kere. (Ara. Şarkı söylüyor.). Düşlerimde görüp geleceği, Bahtsızlık bekleyip duruyorum İlerde duran kara kaderi Görüp mezar sahibi oluyorm. Server- Aldanıp sen olur olmaz düşlere, Kendi bahtını kendin kesiyorsun. Seninle birlikte kadere Cesaretlenip karşı çıkarım ben. İsmegıyl - Ejderhalar çevirmiş etrafınızı Seni benden çekip alırlar. Seni benden, seni, Server'imi Gasp edip beni mahrum ederler. İsmegıyl Server - Sular akar dalga dalga, Dalgalara karşı kim yüzer. Dalgalara karşı yüzebilen Dostlarına böyle el uzatır. (Birbirlerine ellerini verirler.) ÜÇÜNCÜ SAHNE Server ve Gülnur. Gülnur - (Dışardan) Kış, kış, kış diyorum... Kendi evine git!.. (İsmegıyl çıkar, nine girer.) Server bebeciğim, kızıl kanadın yuvasını buldum. Kilerin altına yuva yapmış. Onbir yumurta... Birini fala bıraktım. Salavat'in kuyruğunun altına koymalı. Diğer Minlisa tavuğu yumurtlamamağa başlamış, gurklayıp duruyor. Soğuk suyla yıkayıp, merdivenin altına kapattım. Yem vermeyi unutturma. Server - Nine, düşte yıldızlar sönerse ne olur? Gülnur - Niye? Server - Yok bir şey, öylesine soruyorum... Gülnur - Düşü her zaman iyiye yormak gerekir. Düşte kan görmek, göz yaşı, kaygı, bela, kaza alametidir. Server - Peki düşte dağa tırmanamasan ne olur? Ejderha görsen ne olur? Gülnur - Ne olsun. Eğer ejderhayı bulut götürüp giderse hayırdır. Ama, uykunu aldıysan uyanırsın. Buradaki çapar tavuğun yumurtaları nerde peki? Server - Göljamal teyzeye ödünç verdim. Damatları geliyormuş, tavuk dolduruyorlar. Gülnur - Eshapjamal iyileşmiş mi ki? Server - İyileşmiştir. Nine, ejderha bir kişiyi yerse ne olur?

6 Gülnur. Kara ajdaha - kabir, digen. Kimni aşıy, Şul üle. Kızıl ajdaha, yangın; san ajdaha - açlık, yeşil ajdaha - ület, diy... Yarabbi, bela-kaza, ülim-citimnen üzift sakla, Server bebkem, min Cihanşaga baram. Katı sabanımnı kayçan sukalarga kirişe iken? Anar un birirge kirek. Bir umaçlık ta unıbız yuk: Kayan alıp birirge indi? İkindige kader kaytmasam, inişke tüşip bebekilerni alıp kaytırsm. Arman sun... Ebiy, tüşte yuldızlar süngerini kürsen ni bula? Gülnur. Yuldızlar sünse... (Ferhi kire.) IV. KÜRİNİŞ Evvelgiler hem Ferhi Ferhi. Yulım un bulır. Üyde ikensiz. Savmı, Gülnur, savmı, Server bebkem. Buy kız bulasınmı indi? Ye, bir duga kılıyk!.. (Terezeden küringen Nadirga iziy.) Server kızım, yetimlikte üssefi de, ata-analı kızlardan zifa, matur bulıp üsesin. Behitin de bar iken. Süyinçiden buş kaldırmassın indi. Gülnur, bik zur yumış hem bik zur iltifat bilen kildim. Gülnur. Nerse alay? İgilik tilep yürüvine bik rehmet indi. Ferhi. Süzni burgalap-sırgalavda fayda yuk. Yumışım mine şul. (Kulı bilen Nadirga iziy.) Server bebkem, yakınrak kil eli, mine nerse: Hezretibiz Nadir mehdümine Serverge yavçı itip ciberdi. Server (siskenip). Nerse?! Ferhi. Bik behitli segatte tugansın iken, bebkem. Ustabike bulırga tekdirinde yazılgan, küresin... (Kulı bilen Nadirga iziy.) Mine şul, bütin tuy çığımın hezret üz üstine ala. Bir tun, iki yun külmek, mamık şel, çitikkeviş, seher yurganı, kamzul, bir mamıklı, bir mamıksız bişmet, birnelikler alırga dürt yüz sum akça... Behitin bar iken, bebkem. Mehdümge kilesi yılga ukaz alıp, üz yanma imam itmekçi. Hezret üzi de üç dürt yıldan artık turmas. Hezirden ük içine bik katı katular çığa başlagan indi. Kart ustabikenin gumiri elle ni uzak bulmas. Şulkader devletke üzigiz huca bulıp kalırsız. Ye, Gülnur, tuynı kayçan bilgiliysiz? Gülnur. Server bebkem üzi ni eytir bit. Ferhi. Server gakıllı kız ul. Uylap cavap birir. Gülnur. Server bebekem, ni eytirsin? Yat cir tügil, ülgende yanımda bulırsm. Ebiy, min mehdümge çıkmıym. Min anı süymiym. Min anı kızganam. Ul mifia atna sayın hatlar yazıp turdı. Min cavap yazmadım. Anı süymiym, minim...minim... Ferhi. Nerse? Sinin elle başka süygen yigitin barmı? Küzge min başka kişige... Ebkeyim canım, mini mehdümge birme. Minim süygen kişim bar. Ebikeyim begırim, mini hur itme!.. * Sum : Lira karşılığı para birimi Gülnur - Kara ejderha kabir denir. Kimi yiyorsa o ölür. Kızıl ejderha yangın, sarı ejderha açlık, yeşil ejderha salgın hastalık. Ya Rabbi, kazadan beladan, ölümden koru. Server yavrum ben Jihanşa'ya gidiyorum. Sert buğdaygiller tarlamızı ne zaman sürmeye başlayacak acaba? Onların un vermeleri lazım. Bir ovmaçlık da unumuz yok. Ne zaman alıp veririz bilmiyorum? İkindiye kadar dönmezsem, dereye inip civcivleri alıp dönersin. Ondan sonra... Server - Nine, düşte yıldızların söndüğünü görsen ne olur? Gülnur - Yıldızlar sönerse... (Ferhigirer.) IV. SAHNE Öncekiler ve Ferhi. Ferhi - İşim rast gidiyor. Evdeymişsiniz. Merhaba, Gülnur, merhaba Server bebeğim. Boylu poslu bir kız mı oluyorsun ne? Ya, bir dua edelim!.. (Pencereden görünen Nadir'e göz ucuyla bakar.) Server kızım, yetim olarak büyüsen de analı babalı kızlardan hoş, güzel olarak büyüyorsun. Şansın da varmış. Sevinçten mahrum etmezsin artık. Gülnur, çok büyük bir iş ve çok büyük bir iltifatla geldim. Gülnur - Ne öyle? İyilikler dilemene çok teşekkürler. Ferhi - Sözü evirip çevirmenin faydası yok. İşim şu. (Eliyle Nadir'i işaret eder.) Server evladım, yakına gel hele, bak ne var: Hazretleri, Nadir Mehdüm'e Server için dünürcü olarak gönderdi. Server - (İrkilerek) Ne?! Ferhi - Çok şanslı bir zamanda doğmuşsun, yavrum. Hoca hanımı olmak kaderine yazılmış, sanki... (Eliyle Nadir'i işaret eder.) İşte, bütün düğün masrafını hazret kendi üstüne alıyor. Bir elbise, iki yün gömlek, pamuktan şal, çizme, ayakkabı, şehir yorganı, yelek, bir pamuklu, bir pamuksuz kaftan, bir şeyler almak için dört yüz sum* da para... Şanslıymışsın yavrum. Oğluna gelecek yıl diploma alıp kendi yanında imam yapmak istiyor. Hazretleri kendisi de üç dört yıldan fazla durmaz. Şimdiden nefesi daralmaya başlamış. Yaşlı hanımının ömrü de çok fazla uzun olmaz. Bu kadar varlığa siz sahip olursunuz. Evet Gülnur, düğünü hangi zamana belirliyorsunuz? Gülnur - Server yavrumun kendisi ne diyor peki? Ferhi - Server akıllı kızdır. Düşünüp cevap verir. Gülnur - Server yavrum, ne diyorsun? Yabancı yer değil, öldüğümde yanımda olursun. Server - Nine, ben Mehdüm'e varmam. Ben onu sevmiyorum. Ben ona acıyorum. O bana her hafta mektuplar yazıp durdu. Ben cevap yazmadım. Onu sevmiyorum, benim... benim... Ferhi -Ne? Senin yoksa bir sevdiğin genç mi var? Server - Güze ben başka bir kişiye... Nineciğim, canım, beni Mehdüm'e verme. Benim sevdiğim bir kişi var. Nineciğim, canımın içi, beni oraya götürme!..

7 Gülnur. Çü, çü, bebkem! Nige yılıysın? Min bit eli birem digenim yuk. Üz behitifi üzin üçin, tilesefi nişle! Ferhi (Nadirga kulın iziy.) Server, balakay. Akrın, bu süzlerinni kürşi-felen işite kürmesin. Küzinni açtırmaslar, Hezretke kilin bulmıyça, elle kütüçi Gaynullaga kilin bulmakçı bulasınmı? Kilgen nigmetnin kaderin bil! Ferhi ebiy, burçılıp yürüvigizge bik rehmet, min mehdümge çıkmıym. Ülsem de, anar çıkmıym... Min anardan... Min anardan... Ebikeyim bcgırim, mini mehdümge birme, min anı süymiym. Ferhi. Nikah, balakay, üzi mehebbet tudıra. Barıbız da kız buldık. Barıbız da kiyevge çıkkanda başta süymedik. Yıladık. Nikahtan sun kügerçinner şikilli hırdık. Nikahta, balakay, citmiş cidi min namaz uku savabı bar, diy. Belki indi sin anın zegıyfliginnen kurka turgansındır? Bir suguvda büri ütirirlik küç bar anarda. E bilim, gıylim diysen indi -derya. Şeymurzada ukıgan bit. Mine nice yıl indi helfe bulıp tura. Aldıfia kilgen nigmetni kaytarsan, gumiri igilik kürmessin. Süygen yigitin de elle kim tügildir. Bir mujiktir şunda. E bularnm bit nesili un buyınnan birli mulla bulıp kile. Uzaklamıyça hezret üzi müritler kabul itmekçi bula, diy. İşan kilini bulırsın. Gülnur. Kim, Ferhi, Server bilen yahşılap süyleş. Server bebkem nerse dişe, min sunar riza indi. Minim Cihanşaga barasım bar idi. (Tura.) Ferhi. Yuk, alay cinilge alırga yaramıy. Hezret-nifi hetiri kaluvı da bar bit. Bügin -irtege gür iyesi bulırga türabız bit. Cenazabıznı ukıp telkiyn kıluçı, Yasin ukuçıbız ul bit. Ahiret yağın da uylarga kirek. Gülnur. Min Server küngennin barısına da künem. Servernin tilegine karşı baralmıym. Merhum ataanasının vasiyetleri şulay. Server bebkem, sama-vır kuy. Çeyge kaderi min kaytıp citermin. Ferhi tütiyni çey içirmiyçe ciberirge yaramıy... Hezirge sav bul. Samavır kaynagançı kaytıp citermin. (Çığa.) Ferhi. Ye, kızım Server, sin munarçı yüler tügil idin. Alay namussızlanma. Sanga sanap karşına kilgennifi kaderin bil. Mehdüm sini bik süye iken. Temam gıyşık bulgan. Ferhi tütiy, minim süzim bir. Minim bilgili kişim, birgen vegdim bar. Min iki yakka büline almıym. Ferhi. Sungı süzifi şulmı? Şul, Ferhi tütiy. Ferhi. Min ilci, ilçige ülim yuk, diyler. (Nadirga kirirge ımlıy.) Aldına kilgen ucmah nigmetin kiri kakkanın üçin dünyada uk ükinirsin. Sin sun aldan yiğitler hezirlep kuvıp kiyevge çıgunı kimnen üyrendifi? Ataft-anaft da insaflı kişiler idi lebasa. Bu süzinni ikinci kişige eyte kürme. Hur bulırsın. İlde kürinmegen mundıy hurlıknı kayan uylap çıgardıfi? (Mehdüm kire.) Gülnur - Cık, ak, yavrum! Niçin ağlıyorsun? Ben henüz vereceğim demedim. Kendi bahtın kendin için, ne istiyorsan onu yap! Ferhi - (Eliyle Nadir'i işaret eder.) Server, çocuğum. Yavaş, bu sözlerini komşular filan duymasınlar. Fırsat vermezler, hazrete gelin olmayacaksın da çoban Gaynulla'ya mı gelin olmak istiyorsun? Gelen nimetin kadrini bil! Server - Ferhi nine, üzüldüğünüz için çok teşekkürler, ben mollanın oğluna varmıyorum. Ölsem de ben ona varmam. Ben ondan... ben ondan... Nineciğim, canımın içi, beni mollanın oğluna verme, ben onu sevmiyorum. Ferhi - Nikah, çocuğum, muhabbet doğurur. Hepimiz kız olduk. Hepimiz güveye çıkarken başta sevmedik. Ağladık. Nikahtan sonra güvercinler gibi yaşadık. Nikahta, çocukcağızım, yetmiş yedi bin namaz kılma sevabı vardır. Belki sen şimdi onun zayıflığından korkuyorsundur? Bir vurmada börü öldürecek güç var onda. Bilim, ilim desen, derya. Şeymorza'da okumuş. Kaç yıldır okutucu. Önüne gelen nimeti geri çevirirsen, ömrün boyunca iyilik görmezsin. Sevdiğin genç de nasıl biridir, Allah bilir. Kaba saba biridir artık. Bunların nesli ise on göbekten beri molla. Yakında hazretleri mürit kabul edecekler. Şeyh gelini olursun. Gülnur - Kim, Ferhi, Server'le güzel konuş. Server kızım ne derse, ben ona razıyım. Benim Jihanşa'ya varasım vardı. (Kalkar) Ferhi - Yok, öyle hafife almak olmaz. Hazretin hatırının kalması da var. Bugün, yarın mezar sahibi olacağız. Cenaze namazımızı kalıp telkin okuyucumuz, yasin okuyucumuz o. Ahiret yanını da düşünmek gerek.. Gülnur - Ben Server'in razı olduklarının hepsine razıyım. Server'in isteğine karşı çıkamam. Merhum ana, babasının vasiyeti böyle. Server, yavrum, semaver koy. Çaya kadar ben dönüp gelirim. Ferhi teyzeni çay içirmeden göndermek olmaz... Şimdilik hoşça kal. Semaver kaynayıncaya kadar dönerim. (Çıkar.) Ferhi - Ya, kızım Server, sen bu kadar ahmak değildin. Böyle vicdansız olma. iltifat gösterip karşına gelenin kadrini bil. Mehdüm seni çok seviyormuş. Tamamen aşık olmuş. Server - Ferhi teyze, benim sözüm birdir. Benim belirli bir kişim, verdiğim bir sözüm var. Ben iki parçaya bölünemem. Ferhi - Son sözün bumu? Server - Bu Ferhi teyze. Ferhi - Ben elçiyim, elçiye zeval olmaz, derler. (Nadir'e gidmesi için işaret eder.) Önüne gelen cennet nimetini geri çevirdiğin için daha dünyadayken pişman olursun. Dahası, sen önceden gençlerin hazırlanıp gelin çıkmasını kimden öğrendin? Annen baban edepli kişilerdi halbuki. Bu sözü ikinci bir kişiye söyleyeyim deme. Rezil olursun. Ülkede görülmeyen böyle bir rezilliği nerden düşünüp çıkardın? Mehdüm girer.

8 V. KÜRİNİŞ Evvelgiler hem Nadir Mehdüm Nadir. İşenmişiz, Server tutaş!.. (Server kurkıp, kaltırap, çıkmakçı bula.) Ferhi (karşı tüşip). Çü, çü, Server, alay insafsızlarıma. Karşında kütüçi Siraci Gaynullası tügil bit, mehdüm tura. Alay ersizlenirge yaramıy. Nadir. Ferhi abıstay, minim Server tutaşka bir-iki gine süzim bar idi, mümkin bulsa... Ferhi. Yarıy, yarıy, mehdüm, mini de çığam. (Çığa.) Ferhi tütiy, çıkma. Yuksa, min de çığam. (Çıkmakçı bula.) Nadir. (Karşı tüşip.) Server tutaş, eğer de min sizni tilim yaki kulım bilen rencitsem, şuşı yaktı kuyaşnı kürü heram bulsın!.. Min sizni ihtiram item. Min sizge üzimnin iç sirlerimni süylerge dip, yavçım bilen birge kildim. Mini yaratmavıgıznı hatlarıma cavap birmevigizden ük anladım. Lekin siz mini anlamıysız eli. Minim tışkı kürinişim şaytanga uhşasa da, min de can, yürek bar. Belki, minim şul canımın, yüregimni afüarsız. Min sizni, Nadir mehdüm, kızganam. Nadir (kızıp.) Yuk min üzimni sizden kızgandırırga kilmedim. Mini kızgangan kişi minim düşmanım. Mini alla kızganmagan bit. Ademner de mini kızganmasınnar. Min tilemiym!.. Gafu itigiz, min siznin bilen tupas süyleşem. Mine min, Server tutaş, alla tarafınnan cebirlengen, Selyah hezret balası, zegıyf, şaytan kıyafetli, gurbun mehdüm. Siznin aldıgızda siznin mehebbetigizni surarga kildim. Min sizni satıp alırga tilemiym. Az gına mina ışanıçıgız, az gına mina iltifatıgız bulsa, şul çite. Siz mini birvakıtta da yanıp, üzilip süye almassız. Anısı mümkin de tügil. Mini kişiler tügil, şaytan da, cin-periler de süye almayacak. Min anı bilem. Siz minnen cirenmesegiz, şul çite. E min siznin gumirge ayak astıgızda tufrak bulır idim. Min sizni süyem. Min siznin kara kaşlarıgız, zifa buylarıgız bilen birge, min siznin canıgıznı, yüregizni, mini süyemiy turgan yüregigizni süyem. Yaftadan eytem, eğer de siz minnen cirenmesegiz, mini kızganmasagız, şul çite. Min sizni kızganam. Nadir. Yaramıy, yaramıy. Mini kızganırga yaramıy. Siz yalgışasız, min kızganıç tügil. Min kızganıç tügil. Mini kızganu gazaplı. Siz mini hiçbir vakıtta da kızganmagız. Mine min, mini yaratkan küçlerge üç itip, üzimni kızgandırmıym. Mini bir kim de kızganmas. Min sizden başka bütin dünyaga düşman, açulı kişi. Siz mini hezir de, kileçekte de, hiçbir vakıtta da kızganmagız... Min sizden ütinem, mini kızganmagız... Mina ul temug gazabı bilen bir. Sizge gine minim açuvım yuk. Siz şunı anlıy alırga V. SAHNE Öncekiler ve Nadir Mehdüm Nadir - Merhaba, Server tutaş* (*Evlenmemiş bayana hitap sözü) (Server korkup, titreyip çıkmak ister.) ;u< ' Ferhi - (Önüne geçip) Cık, ak, Server, böyle edepsizlik etme. Karşında çoban Siraji'nin Gaynulla'sı değil, Mehdüm duruyor. Böyle arsızlık etmek olmaz. Nadir - Ferhi hanım, benim Server tutaşa bir iki sözüm vardı, mümkün olursa... Ferhi - Tamam, tamam, Mehdüm, ben de çıkıyorum. (Çıkar.) Nadir - (Önüne geçerek) Server tutaş, eğer ben sizi dilim veya elimle incitirsem, şu parlak güneşi görmek bana haram olsun!.. Ben size hürmet duyuyorum. Ben size kendi iç sırlarımı söylemek için, dünürcüyle birlikte geldim. Beni sevmediğinizi mektuplarıma cevap vermemenizden anladım. Lâkin siz beni anlamıyorsunuz. Benim dış görünüşüm şeytana benzese de bende can, yürek var. Belki benim bu canımı, yüreğimi anlarsınız. Server - Ben size, Nadir Mehdüm, acıyorum. Nadir - (Kızıp) Hayır, ben bana acıyasınız diye gelmedim. Bana acıyan kişi benim düşmanımdır. Bana Allah acımamış. Alemler de bana acımasınlar. Ben istemiyorum!.. Sizinle kaba konuştuğum için affediniz. Ben, Server tutaş, Allah tarafından horlanmış, Selyah hazretlerinin çocuğu, zayıf, şeytan görünüşlü, gurbun Mehdüm. Sizin önünüzde sizin muhabbetinizi istemeye geldim. Ben sizi satın almayı istemiyorum. Azıcık bana inancınız, azıcık bana iltifatınız olsa, o yeter. Siz beni hiçbir zaman yanıp, tutuşup sevemezsiniz. Bu mümkün de değil. Beni insanlar değil, şeytan da, onlar, periler de sevemeyecek. Ben onu biliyorum. Siz benden iğrenmezseniz, o yeter. Ben ise, sizin ömrünüz boyunca ayağınızın altında toprak olurdum. Ben sizi seviyorum. Ben sizin kara kaşlarınız, zifa boyunuzla birlikte, ruhunuzu, yüreğinizi, beni sevmeyen yüreğinizi seviyorum. Yeniden söylüyorum, eğer siz benden iğrenmezseniz, bana acımazsanız, o yeter. Server - Ben size acıyorum. Nadir - Olmuyor, olmuyor. Ban acımanız gerekmiyor. Siz yanılıyorsunuz, ben acınacak hâlde değilim. Ben acınacak hâlde değilim. Bana acımak azap verir. Siz bana hiçbir zaman acımayın. Ben, beni yaratan güçlere kin güdüp kendime açındırmıyorum. Bana hiç kimse acımaz. Ben sizden başka bütün dünyaya düşman, kızgın bir insanım. Siz bana şimdi de, gelecekte de, hiçbir zaman da acımayınız... Sizden rica ediyorum bana acımayınız... Bana bu cehennem azabıyla bir. Sadece size kızgınlığım yok. Siz bunu

9 tiyiş. Mine iki yıldan birli şul avılda divarga kadaklangan şamail tüsli turam. Siznin üçin, siznin üçin, Server tutaş. Belkim, minim şul kıyafetim bilen mundıy süzlerni süylev ahmaklıktır da, ersizliktir de. Anısın min uylamıym. Mini yaratkan allam tarafınnan çitke kagılgan tüsli, kişiler tarafınnan da çitke kagılgan mezlüm. Min yalgız idim. Anlıysızmı, yigirmi biş yeşke kader yalgız idim. Siz ul yalgızlıknıfi avırlıgm bilsegiz idi... Eyi, behitli kişiler ul yalgızlıknıfi avırlıgın hiçbir vakit his ite almayacaklar. Mine iki yıldan birli min şul avır gazaplı yalgızlıktan kutılıp tura başladım. Siz kutkardıgız, Server tutaş. Hıyalımdagı siznin cismigiz mini şul yalgızlık gazabınnan kutkardı. Min iki yıldan birli su buylarına, ziratlarga, urmannarga barıp cırlıym. Yigirmi biş yeşime kader min cırnm nerse ikenin de bilmegen idim. Siz mina can kirttigiz, siz mina yigirmi biş yeşime kader küre almagan behitnin nurın kürsettigiz... Eyi, min... Cırlıym... Cırlaganda bütin künilim bilen cırlıym. Karşımda sizni faraz kılıp cırlıym. Düris, min münacetlerden başka küy bilmiym... Mine şul münacet küylerinde üzimnift hislerimni kürsete alam. Mine hezir de arlıysım kile. Siz minnen külmegiz, mümkin bulsa, cavap birigiz. Urışıgız, sügigiz, tilese ni işletigiz, tik cavap kına birigiz... Min, belki, munnan sun cırlıy almam indi. (Cırlıy.) Nadir. Her seher vakıtmda tüşimde kürem, Min sizni, min sizni, Server can, süyem. Server, yanam min, ah, eman, eman, eman! İkev birge. Min sizni, min sizni, Server can, süyem! Min sizni, min sizni, mehdüm, süye almıym. Kübelek güllerde tehitler saylıy. Min sizni, min sizni, mehdüm, süye almıym. Mehdüm, süye almıym, ah, eman, eman! İkev birge. Min sizni, min sizni, mehdüm, süye almıym. Min sizni, min sizni, Server can, süyem. Nadir. Yangan yüreklerge şifa daruvın Min sizden, min sizden, Server, kütem. Serverim, yanam min, eman, eman, eman! Min sizden, min sizden, Server, kütem. İkev birge. Min sizge, min sizge, mehdüm, bire almıym. anlayabilmelisiniz. İşte iki yıldan beri bu köyde duvara.çakılmış resim gibiyim. Sizin için, sizin için Server tutaş. Belki, benim bu görünümümle böyle sözleri söylemek ahmaklık ve arsızlıktır. Onu düşünmüyorum. Beni yaratan Allah'ım tarafından dışlandığım gibi, insanlar tarafından da dışlanan mazlum. Ben yalnızdım. Anlıyor musunuz, yirmi beş yaşıma kadar yalnızdım, siz yalnızlığın ağırlığını keşke bilebilseniz... Evet, bahtlı insanlar o yalnızlığın ağırlığını hiçbir zaman hissedemeyecekler. İşte iki yıldan beri ben bu ağır azaplı yalnızlıktan kurtulup ayağa kalkmaya başladım. Siz kurtardınız, Server tutaş. Hayalimdeki sizin cisminiz beni bu yalnızlık azabından kurtardı. Ben iki yıldan beri su boylarına, mezarlıklara, ormanlara gidip şarkı söylüyorum. Yirmibeş yaşıma kadar ben şarkının ne olduğunu da bilmiyordum. Siz bana can verdiniz, siz bana yirmibeş yaşıma kadar göremediğim bahtın nurunu gösterdiniz... Evet, ben... şarkı söylüyorum... Söylerken bütün kalbimle söylüyorum. Karşımda sizi farzedip söylüyorum. Doğru, ben münacâtlardan başka ezgi bilmiyorum... Bu münacât ezgilerinde hislerimi gösterebiliyorum. İşte şimdi de şarkı söyleyesim geliyor. Siz bana gülmeyiniz, mümkünse cevap veriniz. Azarlayınız, sövünüz, dilediğinizi yapınız, ancak cevap veriniz... Ben, belki bundan sonra şarkı söyleyemem. (Şarkı söyler.) Nadir - Her seher vaktinde düşümde görüyorum, Ben sizi, ben sizi, Server can, seviyorum. Server, yanıyorum ben, ah, aman, aman, aman! Ben sizi, ben sizi, Server can, seviyorum! Ben sizi, ben sizi, Mehdüm, sevemiyorum. Server - Kelebek güllerde tahtlar seçiyor. Ben sizi, ben sizi, Mehdüm, sevemiyorum. "' Mehdüm, sevemiyorum, ah, aman, aman! Ben sizi, ben sizi, Mehdüm, sevemiyorum. Ben sizi, ben sizi, Server can, seviyorum. Nadir - Yanan yüreklere şifa ilacını Ben sizden, ben sizden, Server, bekliyorum. Server'im, yanıyorum, aman, aman, aman! Ben sizden, ben sizden, Server, bekliyorum. "'*' Ben size, ben size, Mehdüm, veremiyorum.

10 Yangan yüreklerge şifa daruvın Min sizge, min sizge, mehdüm, bire almıym. Mehdüm, bire almıym, ah, eman, eman! Min sizge, min sizge, mehdüm, bire almıym. İkevbirge. Min sizden, min sizden, Server, kütem. Nadir. Tenriler, kişiler çit kürgen cannı,, Yat kürip, yatkürip, çitke kakmağız. Server, yanam min, ah, eman, eman! İkevbirge. Yat kürip, yat kürip, çitke kakmağız! Yatbulıp, yatbulıp şulay kalığız!.. Min sizni kızganam çın künilden. Yat bulıp, yat bulıp şulay kalığız!.. Mehdüm, süye almıym, ah, eman, eman, eman! İkev birge. Yat bulıp, yat bulıp şulay kalığız!.. Yat kürip, yat kürip, çitke kakmağız! Nadir. İn sungı ümitni siz ütirmegiz, Min sizni, min sizni, Server can, süyem. Server, yanam min, ah, eman, eman, eman! İkevbirge. Min sizni, min sizni, Server can, süyem. Min sizni, min sizni, mehdüm süye almıym. Yüreğim açkıcı başka kulunda, Min sizni, min sizni, mehdüm süye almıym. Mehdüm, süye almıym, ah, eman, eman, eman! İkev birge. Min sizni, min sizni, mehdüm süye almıym. Min sizni, min sizni, Server can, süyem. (İsmegıyl, çitte cırlıy. "İskadruri'küyine.) Tüşlerimde kürem ajdahalar, Ünnerimde kayçan kürirmin. Malga kızıp anda can satalar... Heberlerin kaydan bilirmin? Server, dertlenip terezege barıp tınlıy. Nadir tişlerin kısıp, yudrıgm yumarlap, çırayların sıtıp, bütin nersege kaher itken kıyafette katıp kala. Perde Server- Yanan yüreklere şifa ilacını Ben size, ben size, Mehdüm, veremiyorum. Mehdüm, veremiyorum, ah, aman, aman! Ben size, ben size, Mehdüm, veremiyorum. İkisi birlikte- Ben sizden, ben sizden, Server, bekliyorum. Nadir- Tanrılar, insanlar, dışlamış canı Yad görüp, yad görüp, dışlamayınız. Server, yanıyorum, ah, aman, aman, aman. Yad görüp, yad görüp, dışlamayınız 1. Yad görüp, yad görüp, dışlamayınız!.. Server- Ben size acıyorum gerçekten. Yad olup, yad olup öyle kalınız!.. Mehdüm, sevemiyorum, ah, aman, aman, aman! Yad olup, yad olup öyle kalınız!.. Yad görüp, yad görüp dışlamayınız. Nadir - En son ümidi siz öldürmeyiniz, Ben sizi, ben sizi, Server can, seviyorum. Server, yanıyorum, ah, aman, aman, aman! Ben sizi, ben sizi, Server can, seviyorum. Ben sizi, ben sizi, Mehdüm, sevemiyorum. Server- Yüreğimin anahtarı başkasının elinde, Ben sizi, ben sizi, Mehdüm, sevemiyorum. Mehdüm, sevemiyorum, ah, aman, aman, aman! Ben sizi, ben sizi, Mehdüm, sevemiyorum. Ben sizi, ben sizi, Server can, seviyorum. İsmegıyl dışarıda şarkı söylüyor. "Eskadron" ezgisine. Düşlerimde görüyorum ejderhalar Gerçeklerde ne zaman görürüm. Mala tamah edip orada can satıyorlar... Haberlerini nereden bilirim? Server kederlenip pencereye varıp dinliyor. Nadir dişlerini sıkıp, yumruğunu yuvarlayıp, suratını asıp, bütün her şeye kahretmiş şekilde donup kalır. Perde. 1923

11

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

Günaydın, Bana şiir yazdırtan o parmaklar. (23.06.2004) M. Mehtap Türk

Günaydın, Bana şiir yazdırtan o parmaklar. (23.06.2004) M. Mehtap Türk - Günaydın Günü parlatan gözler. Havayı yumuşatan nefes. Yüzlere gülücük dağıtan dudaklar. Konuşmadan anlatan kaşlar. Bana şiir yazdırtan o parmaklar. (23.06.2004) M. Mehtap Türk - Günaydın Günaydın...

Detaylı

"Satmam" demiş ihtiyar köylü, "bu, benim için bir at değil, bir dost."

Satmam demiş ihtiyar köylü, bu, benim için bir at değil, bir dost. Günün Öyküsü: Talih mi Talihsizlik mi? Bir zamanlar köyün birinde yaşlı bir adam yaşıyormuş. Çok fakirmiş. Ama çok güzel beyaz bir atı varmış. Kral bu ata göz koymuş. Bir zamanlar köyün birinde yaşlı bir

Detaylı

Kış iskelesi gibi bomboş yürek, Sevinç de yok, beddua da, acı da. Düğün evi gibi... gönlümün Kapıları tamamen açılmış.

Kış iskelesi gibi bomboş yürek, Sevinç de yok, beddua da, acı da. Düğün evi gibi... gönlümün Kapıları tamamen açılmış. Razil Veliyev 1947 yılında Tataristan'ın Tüben Kama bölgesi Taşlık köyünde doğar 1965-1971 yılları arasında Kazan Devlet Üniversitesinde ve Moskova' daki Edebiyat Enstitüsünde okur. Daha sonra "Yalkın"

Detaylı

bez gez sez tez biz çiz diz giz boz roz koz poz toz yoz çöz göz köz söz buz muz tuz büz düz güz

bez gez sez tez biz çiz diz giz boz roz koz poz toz yoz çöz göz köz söz buz muz tuz büz düz güz Son harflerini vurgulayarak okuyunuz. bak çak fak gak hak kak pak sak şak tak yak bek dek kek pek sek tek yek bık çık sık tık yık cik bas has kas mas pas tas yas kes ses pes fıs kıs his kis pis sis pus

Detaylı

ibretli Masallar Gıybretli Ekiyatler ZirekKart Akıllı İhtiyar

ibretli Masallar Gıybretli Ekiyatler ZirekKart Akıllı İhtiyar Gıybretli Ekiyatler ZirekKart İlik zamanda buladır bir patşa. Ul citmiş yaşke çitken kişilerni, barı bir işke yaramıylar dip, ütirte turgan bula. Bir yigitnin bula citmiş yaşlik atası. Bu yiğit, atasın

Detaylı

İntikam. Ölüm Allah ın Emri

İntikam. Ölüm Allah ın Emri İntikam Bilir misin sen her gece Kendinle oturup konuşmayı Geceden uyanmamaya ant içip Gün ışığıyla yeniden doğmayı Bilir misin sen her güne hayata küskün başlamayı Anti sosyal kişilik olup da Şişelerin

Detaylı

edersin sen! diye ciyaklamış cadı. Bunun hesabını vereceksin! Kadının kocası kendisini affetmesi için yarvarmış cadıya. Karısının bahçedeki marulları

edersin sen! diye ciyaklamış cadı. Bunun hesabını vereceksin! Kadının kocası kendisini affetmesi için yarvarmış cadıya. Karısının bahçedeki marulları RAPUNZEL Bir zamanlar bir kadınla kocasının çocukları yokmuş ve çocuk sahibi olmayı çok istiyorlarmış. Gel zaman git zaman kadın sonunda bir bebek beklediğini fark etmiş. Bir gün pncereden komşu evin bahçesindeki

Detaylı

Mizahî Masallar İhtiyar ile Tembel Genç. Yumuristik Ekiyatler Kart Bilen Yalkav Yiğit

Mizahî Masallar İhtiyar ile Tembel Genç. Yumuristik Ekiyatler Kart Bilen Yalkav Yiğit Yumuristik Ekiyatler Kart Bilen Yalkav Yiğit y Burm zamanda yarlı gına bir kart kişi bula. Bu kartnm karçıgınnan başka birkimi de yuk, di. Yazlar ütip, piçenge tüşer vakıtlar kilip citkeç, karçıgı eyte

Detaylı

Evlenirken Nelere Dikkat Edilmeli?

Evlenirken Nelere Dikkat Edilmeli? Evlenirken Nelere Dikkat Edilmeli? EVLENİRKEN NELERE DİKKAT EDİLMELİ? Peygamber (sav) Efendimiz den Abdullah ibn-i Ömer RA ın bir hadisini bu münasebetle hatırlayalım, duymuşsunuzdur: (Lâ tenkihun-nisâe

Detaylı

MÜBDÎ. Allah MUHSÎ dir. MUHSÎ, her şeyin sayısını bilen demektir.

MÜBDÎ. Allah MUHSÎ dir. MUHSÎ, her şeyin sayısını bilen demektir. Hiçbir müzisyen, bülbülün ötüşünden daha güzel bir şarkı söyleyemez. Bütün bu güzel şeyleri Allah yapar ve yaratır. Allah ın güzel isimlerinden biri de HAMÎD dir. HAMÎD, övülmeye, hamd edilmeye, şükür

Detaylı

Bir gün Hz. Ömer (r.a) camiye giderken bir çocuğun acele acele camiye gittiğini görür. Hz. Ömer (r.a):

Bir gün Hz. Ömer (r.a) camiye giderken bir çocuğun acele acele camiye gittiğini görür. Hz. Ömer (r.a): Bir gün Hz. Ömer (r.a) camiye giderken bir çocuğun acele acele camiye gittiğini görür. Hz. Ömer (r.a): da: - Yavrum ne oldu niye acele acele camiye koşuyorsun? der. Bu soruya karşılık çocuk - Efendim,

Detaylı

Bir gün Hz. Ömer (r.a) camiye giderken bir çocuğun da acele acele camiye gittiğini görür. Hz. Ömer (r.a):

Bir gün Hz. Ömer (r.a) camiye giderken bir çocuğun da acele acele camiye gittiğini görür. Hz. Ömer (r.a): Bir gün Hz. Ömer (r.a) camiye giderken bir çocuğun da acele acele camiye gittiğini görür. Hz. Ömer (r.a): - Yavrum ne oldu, niye acele acele camiye koşuyorsun? der. Çocuk da: - Efendim, namaza gidiyorum.

Detaylı

Mehmet Ali Aktar. - şiirler - Yayın Tarihi: 12.5.2007. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Mehmet Ali Aktar. - şiirler - Yayın Tarihi: 12.5.2007. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 12.5.2007 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir.

Detaylı

ISBN : 978-605-65564-3-2

ISBN : 978-605-65564-3-2 ISBN : 978-605-65564-3-2 1 Baba, Bal Arısı Gibi Olmak İstemiyorum ISBN : 978-605-65564-3-2 Ali Korkmaz samsun1964@hotmail.com Redaksiyon : Pelin GENÇ Dizgi/Baskı Kardeşler Ofset Matbaacılık Muzaffer Ceylandağ

Detaylı

þimdi sana iþim düþtü. Uzat bana elini de birlikte çocuklara güzel öyküler yazalým.

þimdi sana iþim düþtü. Uzat bana elini de birlikte çocuklara güzel öyküler yazalým. Kaybolan Çocuk Çocuklar için öyküler yazmak istiyordum. Yazmayý çok çok sevdiðim için sevinçle oturdum masanýn baþýna. Yazdým, yazdým... Sonra da okudum yazdýklarýmý. Bana göre güzel öykülerdi doðrusu.

Detaylı

M. Sinan Adalı. Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller

M. Sinan Adalı. Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller yayın no: 117 PEYGAMBERİMİZİN DİLİNDEN HİKMETLİ ÖYKÜLER Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller Genel yayın yönetmeni: Ergün Ür Yayınevi

Detaylı

Söylemek istemediğimiz birçok şey, söylemek istediğimiz zaman dinleyici bulamaz.

Söylemek istemediğimiz birçok şey, söylemek istediğimiz zaman dinleyici bulamaz. Söylenen her söz, içinden çıktığı kalbin kılığını üzerinde taşır. Ataullah İskenderî Söz ilaç gibidir. Gereği kadar sarf edilirse fayda veriri; gerektiğinden fazlası ise zarara neden olur. Amr bin As Sadece

Detaylı

Nuri Arslanov (Petropovel, 1912-1991)

Nuri Arslanov (Petropovel, 1912-1991) Nuri Arslanov (Petropovel, 1912-1991) Şair ve çevirmen olarak tanınan Nuri Arslanov (Nuri Gazizoğlu Arslanov) 1912 yılında Kazakistan'daki Petropovel şehrinde bir işçi çocuğu olarak doğar. 1928-31 yıllarında

Detaylı

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Τουρκικά Επίπεδο: Ε3 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Detaylı

Recep in İlk Üç Orucunun Fazileti

Recep in İlk Üç Orucunun Fazileti Mektub-u Attar Muhammed İlyas Kadiri Razavi tarafından tüm İslami Erkek Kardeşlerine ve İslami Kız Kardeşlerine, Medaris El Medine ve Camiat El Medine nin erkek öğretmenler, erkek öğrenciler, kadın öğretmenler

Detaylı

ŞAHISLAR: Anne:Zişan, Baba:Orhan, Abla:Fehiman, Abla:Güzin, Abi:Osman, Küçük Kardeş:Fikret

ŞAHISLAR: Anne:Zişan, Baba:Orhan, Abla:Fehiman, Abla:Güzin, Abi:Osman, Küçük Kardeş:Fikret ŞAHISLAR: Anne:Zişan, Baba:Orhan, Abla:Fehiman, Abla:Güzin, Abi:Osman, Küçük Kardeş:Fikret (ZİL ÜSTÜSTE ÇALAR) Fehiman:Kimooo? Güzin:Benim abla. (KAPI AÇILIR) (Heyecanlı)Müjdemi ver müjdemi ver. Fehiman:(Heyecanlı)Mektup,mektup

Detaylı

Hazırlayan: Saide Nur Dikmen

Hazırlayan: Saide Nur Dikmen Yayın no: 169 VEFA VE CÖMERTLİK ÖYKÜLERİ Genel yayın yönetmeni: Ergün Ür İç düzen: Durmuş Yalman Kapak: Zafer Yayınları İsbn: 978 605 5523 15 2 Sertifika no: 14452 Uğurböceği Yayınları, Zafer Yayın Grubu

Detaylı

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ : 2014 2015 Μάθημα : Τουρκικά Επίπεδο : Ε1 Διάρκεια : 2 ώρες

Detaylı

Kahraman Kit Misafirlikte

Kahraman Kit Misafirlikte Technical Assistance for Promoting Registered Employment Kayıtlı İstihdamın Teşviki için Teknik Destek Projesi Bu proje Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilmektedir. This project

Detaylı

Taji İzzet (Eğerce, 3.9.1895-1955)

Taji İzzet (Eğerce, 3.9.1895-1955) Taji İzzet (Eğerce, 3.9.1895-1955) Tanınmış dram yazarı Taji İzzet 1895 yılının 3 Eylülünde bugünkü Tataristan'ın Egirci ilçesi Barjı Omga köyünde çiftçi bir ailede doğar. Sekiz yıl medresede okuduktan

Detaylı

O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç

O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç katıyordu. Bulutlar gülümsüyor ve günaydın diyordu. Melek

Detaylı

5. Et et içinde, et fit içinde Dünya dümeni, onun içinde.

5. Et et içinde, et fit içinde Dünya dümeni, onun içinde. 1. a) Bende yapışık, sende yapışık Çam ağacı çamda yapışık. b) Sende de var, bende de var Bir kuru çöpte de var. c) Arifsiniz, zarifsiniz Kendinizi neden bilirsiniz? 2. a) Ağzı var, dili yok Canı var,

Detaylı

Paragraftaki açıklamaya uygun düşen atasözü aşağıdakilerden hangisidir?

Paragraftaki açıklamaya uygun düşen atasözü aşağıdakilerden hangisidir? 1) İnsanlar, dağlar gibi yerlerinden kımıldamayan cansızlar değildir. Arkadaşlar, tanışlar birbirlerinden ne kadar uzakta olursa olsun ve buluşmaları ne kadar güç olursa olsun, günün birinde bir araya

Detaylı

Okuma- Yazmaya Hazırlık. Türkçe Dil Etkinlikleri Sanat Etkinlikleri Oyunlar Müzik Ve Ritim. Fen Ve Doğa Etkinlikleri

Okuma- Yazmaya Hazırlık. Türkçe Dil Etkinlikleri Sanat Etkinlikleri Oyunlar Müzik Ve Ritim. Fen Ve Doğa Etkinlikleri Türkçe Dil Etkinlikleri Sanat Etkinlikleri Oyunlar Müzik Ve Ritim Sohbetler *Tatilde neler yaptık? *Hava nedir? Hangi duyu organımızla hissederiz? *Tatildeyken hava nasıl değişimler oldu? *Müzik dendiğinde

Detaylı

www.arapcayarismalari.org TİYATRO MAĞARA ARKADAŞLARI (Bayan Versiyonu) Ali Ahmed BÂKESİR Karakterler ZÜLEYHA HATİCE MERYEM

www.arapcayarismalari.org TİYATRO MAĞARA ARKADAŞLARI (Bayan Versiyonu) Ali Ahmed BÂKESİR Karakterler ZÜLEYHA HATİCE MERYEM TİYATRO MAĞARA ARKADAŞLARI (Bayan Versiyonu) Ali Ahmed BÂKESİR Karakterler ZÜLEYHA HATİCE MERYEM 1 1. PERDE Haydi Hatice! Acele edelim. Ama, Meryem bizden çok geride... Meryem, bize katılmak istemiyor

Detaylı

www.arapcayarismalari.org TİYATRO MAĞARA ARKADAŞLARI Ali Ahmed BÂKESİR Karakterler YUSUF HARUN MURAT

www.arapcayarismalari.org TİYATRO MAĞARA ARKADAŞLARI Ali Ahmed BÂKESİR Karakterler YUSUF HARUN MURAT TİYATRO MAĞARA ARKADAŞLARI Ali Ahmed BÂKESİR Karakterler YUSUF HARUN MURAT 1 1. PERDE Haydi Harun! Acele edelim. Ama, Murad bizden çok geride... Murad, bize katılmak istemiyor Sanki, özellikle ağırdan

Detaylı

ŞEKİL KAVRAMI TEMA ÇALIŞMALARIMIZ KAVRAMLAR RENK KAVRAMI SAYI KAVRAMI SES KAVRAMI ÖZEL BİLGİ İLKÖĞRETİM OKULU ANASINIFI

ŞEKİL KAVRAMI TEMA ÇALIŞMALARIMIZ KAVRAMLAR RENK KAVRAMI SAYI KAVRAMI SES KAVRAMI ÖZEL BİLGİ İLKÖĞRETİM OKULU ANASINIFI ÖZEL BİLGİ İLKÖĞRETİM OKULU ANASINIFI 1 31 MART TEMA ÇALIŞMALARIMIZ Merakla ve sabırsızlıkla ilkbaharı bekliyoruz..gelir umuduyla.. Bu ay temamız İlkbahar.. Kışı gördük, iliklerimize kadar yaşadık aylardır..

Detaylı

KURALLI VE DEVRİK CÜMLELER. --KURALLI CÜMLE: İş, hareket, oluş bildiren sözcükler cümlenin sonunda yer alıyorsa denir.

KURALLI VE DEVRİK CÜMLELER. --KURALLI CÜMLE: İş, hareket, oluş bildiren sözcükler cümlenin sonunda yer alıyorsa denir. --KURALLI CÜMLE: İş, hareket, oluş bildiren sözcükler cümlenin sonunda yer alıyorsa denir. Örnek: Mustafa okula erkenden geldi. ( Kurallı cümle ) --KURALSIZ (DEVRİK) CÜMLE: Eylemi cümle sonunda yer almayan

Detaylı

Eze meze Yýllar geçti geze geze. Neler gördüm neler! Daðlar gördüm yerden biter, gökte yiter. Daðlar gördüm kayalý, kayalarý oyalý.

Eze meze Yýllar geçti geze geze. Neler gördüm neler! Daðlar gördüm yerden biter, gökte yiter. Daðlar gördüm kayalý, kayalarý oyalý. Eze meze Yýllar geçti geze geze. Neler gördüm neler! Daðlar gördüm yerden biter, gökte yiter. Daðlar gördüm kayalý, kayalarý oyalý. Aðaçlar gördüm yeryüzü yaþýnda; Gölgesinde yaz uyur, kýþ uðuldar baþýnda.

Detaylı

Biz Fakir Okuluz Bizim Velimiz Bize Destek Olmuyor Bizim Velimizi Sen Bilmezsin Biz Bağış Alamıyoruz Cümlelerini kurarken bir daha düşüneceksiniz.

Biz Fakir Okuluz Bizim Velimiz Bize Destek Olmuyor Bizim Velimizi Sen Bilmezsin Biz Bağış Alamıyoruz Cümlelerini kurarken bir daha düşüneceksiniz. Aşağıda Emek vererek Yazmış olduğumuz yazı ve bilgileri 5 dakika ayırıp okur inceler ve bizden ücretsiz bir örnek kayıt dosyası talep ederseniz. Biz Fakir Okuluz Bizim Velimiz Bize Destek Olmuyor Bizim

Detaylı

TAVŞANCIK A DOĞUM GÜNÜ SÜRPRIZI

TAVŞANCIK A DOĞUM GÜNÜ SÜRPRIZI TAVŞANCIK A DOĞUM GÜNÜ SÜRPRIZI Güneşli bir günün sabahında, Geyikçik uyandı ve o gün en yakın arkadaşı Tavşancık ın doğum günü olduğunu hatırladı. Tavşancık arkadaşlarına her zaman yardımcı oluyor, ben

Detaylı

Bu ay içinde orucu ve namazı o kişiye kolaylaştırılır. Bu ay içinde orucu ve namazı ALLAH tarafından kabul edilir.

Bu ay içinde orucu ve namazı o kişiye kolaylaştırılır. Bu ay içinde orucu ve namazı ALLAH tarafından kabul edilir. 1- Ramazan ayının birinci gecesi kılınacak namaz: Bu gecede bir kimse 2 rekat namaz kılsa, her rekatta da KADİR SÜRESİNİ okursa; ALLAHÜ Teâlâ ( cc ) o kişiye 3 türlü kolaylık verir. Bu ay içinde orucu

Detaylı

Kahraman Kit Misafirlikte

Kahraman Kit Misafirlikte Technical Assistance for Promoting Registered Employment Kayıtlı İstihdamın Teşviki için Teknik Destek Projesi Bu proje Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilmektedir. This project

Detaylı

ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Çetin Öner. Roman GÜLİBİK. Çeviren: Aslı Özer. 26. basım. Resimleyen: Orhan Peker

ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Çetin Öner. Roman GÜLİBİK. Çeviren: Aslı Özer. 26. basım. Resimleyen: Orhan Peker Çetin Öner GÜLİBİK ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman Çeviren: Aslı Özer Resimleyen: Orhan Peker 26. basım Çetin Öner GÜLİBİK Resimleyen: Orhan Peker cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek

Detaylı

Melih Güler. - şiirler - Yayın Tarihi: 11.9.2011. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Melih Güler. - şiirler - Yayın Tarihi: 11.9.2011. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 11.9.2011 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir.

Detaylı

Kulenizin en üstüne koşup atlar mısınız? Tabii ki, hayır. Düşmanınıza güvenip onun söylediklerini yapmak akılsızca olur.

Kulenizin en üstüne koşup atlar mısınız? Tabii ki, hayır. Düşmanınıza güvenip onun söylediklerini yapmak akılsızca olur. 33 Ders 4 Günah Bir dostunuzun size, içi güzel şeylerle dolu ve bütün bu güzelliklerin tadını çıkarmanız için bir saray verdiğini düşünelim. Buradaki her şey sizindir. Dostunuzun sizden istediği tek şey,

Detaylı

YÜKSEL ÖZDEMİR. - şiirler - Yayın Tarihi: 11.10.2007. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

YÜKSEL ÖZDEMİR. - şiirler - Yayın Tarihi: 11.10.2007. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 11.10.2007 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir.

Detaylı

( Mesnevi den 8 şirli) r H i k â y ele

( Mesnevi den 8 şirli) r H i k â y ele 8 Mesnevi den (şiirli) r l e H i k â e y ÖNSÖZ Hoşgörülülükte deniz gibi ol Mevlâna Celâleddîn Geleceğimizin teminatı olan kıymetli çocuklarımız, Geçmişimizde atalarımızın yaşadığı ve bu günlerde kaybolma

Detaylı

Anlamı. Temel Bilgiler 1

Anlamı. Temel Bilgiler 1 Âmentü Haydi Bulalım Arkadaşlar aşağıda Âmentü duası ve Türkçe anlamı yazlı, ancak biraz karışmış. Siz doğru şekilde eşleştirebilir misiniz? 1 2 Allah a 2 Kadere Anlamı Ben; Allah a, meleklerine, kitaplarına,

Detaylı

CÜMLE BİLGİSİ. ( Cümle değildir. Anlamı yok)

CÜMLE BİLGİSİ. ( Cümle değildir. Anlamı yok) CÜMLE BİLGİSİ Bir duyguyu, düşünceyi, isteği veya haberi anlatan sözcük yada sözcük grubuna cümle denir. Bir söz gurubunun cümle olabilmesi için anlamlı olabilmesi gerekir. Haberi tam olarak anlatamayan

Detaylı

timasokul.com / bilgi@timasokul.com

timasokul.com / bilgi@timasokul.com OKUMAYI SEViYORUM DiZiSi zç Yayın Yönetmeni Savaş Özdemir Hazırlayan Reşhat Yıldız Kapak Tasarım M. Aslıhan Özçelik Grafik Tasarım M. Aslıhan Özçelik Esra Bayar Resimler shutterstock.com Sevengül Sönmez

Detaylı

Demodur Kırmızı yazılar sizin sipariş verirken yollamış olduğunuz yazılardır.

Demodur Kırmızı yazılar sizin sipariş verirken yollamış olduğunuz yazılardır. Demodur Kırmızı yazılar sizin sipariş verirken yollamış olduğunuz yazılardır. / /20 YAZI ARKASINDA SİZİN FOTOĞRAFINIZ KULLANILMAKTADIR En Kıymetlim, Sonsuz AĢkım Gözlerinde sevdayı bulduğum, ellerinde

Detaylı

Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu

Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu Hayallere inanmam, insan çok çalışırsa başarır Pelin Tüzün, Bebek te üç ay önce hizmete giren Şef makbul Ev Yemekleri nin

Detaylı

Zengin Adam, Fakir Adam

Zengin Adam, Fakir Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Zengin Adam, Fakir Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Yýldýz Tilbe 1 ADAM OLSAYDIN. Söz-Müzik: Yýldýz Tilbe. Sevdim olmadý yar, küstüm olmadý yar. Kendini arattý, beni bulmadý yar

Yýldýz Tilbe 1 ADAM OLSAYDIN. Söz-Müzik: Yýldýz Tilbe. Sevdim olmadý yar, küstüm olmadý yar. Kendini arattý, beni bulmadý yar Yýldýz Tilbe 1 Onaylayan Administrator Pazar, 06 Mayýs 2007 Son Güncelleme Perþembe, 14 Haziran 2007 Besteciler.org ADAM OLSAYDIN Sevdim olmadý yar, küstüm olmadý yar Kendini arattý, beni bulmadý yar Düþtüm

Detaylı

Dersler, ödevler, sýnavlar, kurslar... Dinlence günlerinde bile boþ durmak yoktu. Hafta sonu gelmiþti; ama ona sormalýydý.

Dersler, ödevler, sýnavlar, kurslar... Dinlence günlerinde bile boþ durmak yoktu. Hafta sonu gelmiþti; ama ona sormalýydý. Dersler, ödevler, sýnavlar, kurslar... Dinlence günlerinde bile boþ durmak yoktu. Hafta sonu gelmiþti; ama ona sormalýydý. Üstüne, günlerin yorgunluðu çökmüþtü. Bunu ancak oyunla atabilirdi. Caný oyundan

Detaylı

ABDULLAH ALİYE CAN ANAOKULU ÇİÇEKLER SINIFI ARALIK AYI BÜLTENİ

ABDULLAH ALİYE CAN ANAOKULU ÇİÇEKLER SINIFI ARALIK AYI BÜLTENİ ABDULLAH ALİYE CAN ANAOKULU ÇİÇEKLER SINIFI ARALIK AYI BÜLTENİ BELİRLİ GÜNLER VE HAFTALAR İnsan Hakları ve Demokrasi Haftası Yerli Malı Haftası Yeni yıl (31 Aralık-1 Ocak) GÜNE BAŞLAMA ETKİNLİKLERİ Oyun

Detaylı

Eskiden Amcam Başkötü ye ait olan Bizim Eski Yer,

Eskiden Amcam Başkötü ye ait olan Bizim Eski Yer, Eskiden Amcam Başkötü ye ait olan Bizim Eski Yer, DEŞŞET ORMANI, YARATIKKÖY Anneciğim ve Babacığım, Mektubunuzda sevgili bebeğinizin nasıl olduğunu sormuşsunuz, hımm? Ben gayet iyiyim, sormadığınız için

Detaylı

Renat Haris (Ulyanovsk, 1941)

Renat Haris (Ulyanovsk, 1941) Renat Haris (Ulyanovsk, 1941) Renat Haris (Renat Megsüm oğlu Harisov) 1941 yılında Ulyanovsk bölgesinin Boğdaşkino ilçesi Zirikli Kül (Elhovaye Ozero) köyünde bir öğretmen ailesinde doğar. Çocukluğu ve

Detaylı

PİNOKYO EĞİTİM KURUMLARI MART AYI AYLIK EĞİTİM PROGRAMI 1. HAFTA

PİNOKYO EĞİTİM KURUMLARI MART AYI AYLIK EĞİTİM PROGRAMI 1. HAFTA 1. HAFTA TARİH : 01 MART 2016 04 MART 2016 KONU : YEŞİLAY 1- Yeşilay nedir? Ne işe yara? Faaliyetleri nelerdir? Nefes akciğer yapalım. Vücudumuzu 2- Sigara ve alkolün zararlarını hep birlikte öğrenelim

Detaylı

Şiir. Kategori: Şiir Cuma, 23 Nisan 2010 16:15 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 4075. 1 / 7 Phoca PDF 1. SEN (1973) Senden, senden, hep senden,

Şiir. Kategori: Şiir Cuma, 23 Nisan 2010 16:15 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 4075. 1 / 7 Phoca PDF 1. SEN (1973) Senden, senden, hep senden, Çemberlitaş taki dedesinin konağında büyüyen şair, Amerikan ve Fransız kolejlerinde başladığı ilk ve lise öğrenimini Deniz Lisesi nde tamamladı. İ. Ü. Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü nü 1924 te bitirince

Detaylı

TATÍLDE. Biz, Ísveç`in Stockholm kentinde oturuyoruz. Yılın bir ayını Türkiye`de izin yaparak geçiririz.

TATÍLDE. Biz, Ísveç`in Stockholm kentinde oturuyoruz. Yılın bir ayını Türkiye`de izin yaparak geçiririz. TATÍLDE Biz, Ísveç`in Stockholm kentinde oturuyoruz. Yılın bir ayını Türkiye`de izin yaparak geçiririz. Ízin zamanı yaklaşırken içimizi bir sevinç kaplar.íşte bu yıl da hazırlıklarımızı tamamladık. Valizlerimizi

Detaylı

NURULLAH- Evet bu günlük bu kadar çocuklar, az sonra zil çalacak, yavaş yavaş toparlana bilirsiniz.

NURULLAH- Evet bu günlük bu kadar çocuklar, az sonra zil çalacak, yavaş yavaş toparlana bilirsiniz. Bozuk Paralar KISA FİLM Yaşar AKSU İLETİŞİM: (+90) 0533 499 0480 (+90) 0536 359 0793 (+90) 0212 244 3423 SAHNE 1. OKUL GENEL DIŞ/GÜN Okulun genel görüntüsünü görürüz. Belki dışarı çıkan birkaç öğrenci

Detaylı

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3 KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3 Issue #: [Date] MAVİSEL YENER İLE RÖPOTAJ 1. Diş hekimliği fakültesinden mezunsunuz. Bu iş alanından sonra çocuk edebiyatına yönelmeye nasıl karar verdiniz?

Detaylı

25. Aşağıdaki deyimlerle anlamca üçlü bir grup oluşturulduğunda hangisi dışta kalır? A) eli bol B) eli açık C) eli geniş D) eli kulağında

25. Aşağıdaki deyimlerle anlamca üçlü bir grup oluşturulduğunda hangisi dışta kalır? A) eli bol B) eli açık C) eli geniş D) eli kulağında 21. Hangi cümlede "mi" farklı anlamda kullanılmıştır? A) O bu resmi gördü mü? B) O buraya geldi mi bayram olur. C) Zil çaldı mı içeri girer. D) Yemeği pişirdi mi ocağı kapat. 22. "Boş boş oturmayı hiç

Detaylı

YOL AYRIMI SENARYO ALĐ CEYLAN

YOL AYRIMI SENARYO ALĐ CEYLAN YOL AYRIMI SENARYO ALĐ CEYLAN 2011 PAZARTESĐ SAAT- 07:42 Sahne - 1 OTOBÜS DURAĞI Otobüs durağında bekleyen birkaç kişi ve elinde defter, kitap olan genç bir üniversite öğrencisi göze çarpar. Otobüs gelir

Detaylı

Arapgirli Haşim Koç. - şiirler - Yayın Tarihi: 6.7.2006. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Arapgirli Haşim Koç. - şiirler - Yayın Tarihi: 6.7.2006. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 6.7.2006 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir. Şiirlerin

Detaylı

UYGULAMA 1 1. Aşama Şimdi bir öykü okuyacağım, bakalım bu öykü neler anlatıyor?

UYGULAMA 1 1. Aşama Şimdi bir öykü okuyacağım, bakalım bu öykü neler anlatıyor? ALAY ETME Amaç : Başkalarına saygı duymayı öğrenme.alay etme ile baş edebilme becerisini kazandırma Düzey : 1. sınıf ve üstü Materyal: Uygulama 1 için:yazı tahtası, kağıt, kalem, Uygulama 2 : Kuklalar,oyuncak

Detaylı

Kadınların Çalışma Deneyimleri

Kadınların Çalışma Deneyimleri Belkıs Kümbetoğlu: Kadınların Çalışma Deneyimleri Herhangi bir mağazanın, atıyorum işte, özellikle şey, markaların mağazalarına... Gece gidip, işte elimizde cihazla şeyleri, ürünleri sayıyoruz.bunu yapıyoruz

Detaylı

5.SINIF TÜRKÇE (GENEL DEĞERLENDİRME TESTİ) almıştır?

5.SINIF TÜRKÇE (GENEL DEĞERLENDİRME TESTİ) almıştır? 5.SINIF TÜRKÇE (GENEL DEĞERLENDİRME TESTİ) Öğle üstü bir cip gelip obanın çadırları önünde durdu. Çocuklar hemen çevresinde toplaştılar. Cipten önce veteriner, sonrada kaymakam indi. Obanın yaşlıları hemen

Detaylı

ARALAGIZMİNİ KORUYUNUZ/SAVUNUNUZ BENÎ. Hasan Tufan (Kazan, 9.12.1900 - Kazan, 10.6.1981)

ARALAGIZMİNİ KORUYUNUZ/SAVUNUNUZ BENÎ. Hasan Tufan (Kazan, 9.12.1900 - Kazan, 10.6.1981) Hasan Tufan (Kazan, 9.12.1900 - Kazan, 10.6.1981) Tatar şiirinin klasik şairi Hasan Tufan Fehrioğlu 27 Kasım 1900'da (yeni takvime göre 9 Aralık) eski Kazan ilinin Çistay ilçesinin Aksubay kazasında (şimdiki

Detaylı

11. Kullara rızık olması için birbirine girmiş, küme küme tomurcukları olan uzun boylu hurma

11. Kullara rızık olması için birbirine girmiş, küme küme tomurcukları olan uzun boylu hurma KURAN'I KERİM TÜRKÇE MEALİ (DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI) 50-KAF SURESİ Mekke'de inmiştir. 45 (kırkbeş) âyettir. "Kaf" harfi ile başladığı için bu adı almıştır. Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla. 1.

Detaylı

Rafet El Roman. Amerika. Rafet El Roman. A memo. Burasý New York Amerika. Evler karýþtý bulutlara. Nasýl bir zaman. Nasýl bir yaþam.

Rafet El Roman. Amerika. Rafet El Roman. A memo. Burasý New York Amerika. Evler karýþtý bulutlara. Nasýl bir zaman. Nasýl bir yaþam. Onaylayan Administrator Pazartesi, 21 Mayýs 2007 Besteciler.org Amerika A memo Burasý New York Amerika Evler karýþtý bulutlara Nasýl bir zaman Nasýl bir yaþam A memo Ýnsanlar simsiyah, kýzýl, beyaz Sokaklar

Detaylı

ŞİİR, HİKÂYE, MAKALE. Ekim 2013 Sayı 1. Yazar; HARUN ŞEN

ŞİİR, HİKÂYE, MAKALE. Ekim 2013 Sayı 1. Yazar; HARUN ŞEN ŞİİR, HİKÂYE, MAKALE Ekim 2013 Sayı 1 Yazar; HARUN ŞEN 1 İçindekiler KALDIRIMLAR 1... 3 DİYET... 4 ÇOCUKLARINIZA ZAMAN AYIRIN... 5 2 KALDIRIMLAR I Sokaktayım, kimsesiz bir sokak ortasında; Yürüyorum, arkama

Detaylı

C A NAVA R I N Ç AGR ISI

C A NAVA R I N Ç AGR ISI C A NAVA R I N Ç AGR ISI Canavar, canavarların hep yaptığı gibi, gece yarısından hemen sonra çıktı ortaya. Geldiğinde Conor uyanıktı. Kısa süre önce bir kâbus görmüştü. Herhangi bir kâbus değil- di bu;

Detaylı

yeni kelimeler otuzsekizinci ders oluyor gezi genellikle hoş geldin mevsim hoş bulduk ilkbahar gecikti ilkbahar mevsiminde geciktiniz kış mevsiminde

yeni kelimeler otuzsekizinci ders oluyor gezi genellikle hoş geldin mevsim hoş bulduk ilkbahar gecikti ilkbahar mevsiminde geciktiniz kış mevsiminde otuzsekizinci ders oluyor gezi genellikle hoş geldin mevsim hoş bulduk ilkbahar gecikti ilkbahar mevsiminde geciktin soğuk geciktim kış geciktiniz kış mevsiminde uç, sınır, son, limit bulunuyor/bulunur

Detaylı

SAYI KAVRAMI (TEMEL KAVRAM)

SAYI KAVRAMI (TEMEL KAVRAM) SAYI KAVRAMI (TEMEL KAVRAM) KONULAR: 1 den 20 ye Kadar Birer Birer Ritmik Sayma 10 dan Geriye Doğru Birer Birer Ritmik Sayma 1 den 10 a Kadar Rakamları Okuma ve Modele Bakarak Yazma 1 İle 10 Arasındaki

Detaylı

ÖZEL GÜNLER. Doğum günü/kadınlar günü/anneler günü/babalar günü/sevgililer günü/ Öğretmenler günü

ÖZEL GÜNLER. Doğum günü/kadınlar günü/anneler günü/babalar günü/sevgililer günü/ Öğretmenler günü ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟ ΛΟΓΟ (70005Γ) ÖZEL GÜNLER Aşağıdaki önemli günlerden

Detaylı

ORTA HAZIRLIK TÜRKÇE ORTAK SINAVI-1 2015-2016. Açıklamalar GRADE. (20 Aralık 2015, Pazar)

ORTA HAZIRLIK TÜRKÇE ORTAK SINAVI-1 2015-2016. Açıklamalar GRADE. (20 Aralık 2015, Pazar) (20 Aralık 2015, Pazar) GRADE ORTA HAZIRLIK 2015-2016 ORTAK SINAVI-1 Açıklamalar 1. Bu sınav 50 adet çoktan seçmeli sorudan oluşmaktadır. 2. Üç yanlış cevap bir doğru cevabı götürür. 3. Sınavın Süresi

Detaylı

Sosyal Ajan. Melek mi Şeytan mı? ÖYKÜ. Marka Uzmanı GİZEM. Kokusunda Davet var ÖZKAN

Sosyal Ajan. Melek mi Şeytan mı? ÖYKÜ. Marka Uzmanı GİZEM. Kokusunda Davet var ÖZKAN Sosyal Ajan Marka Uzmanı GİZEM Melek mi Şeytan mı? ÖYKÜ Kokusunda Davet var ÖZKAN Y eni yepyeni bir dergiyle karşınızdayız. Sosyal medyada tanımanız gereken, takip etmeniz gereken kişileri mercek altına

Detaylı

OKUMA ANLAMA ANLATMA. 1 Her yerden daha güzel olan yer neresiymiş? 2 Okulda neler varmış? 3 Siz okulda kendinizi nasıl hissediyorsunuz?

OKUMA ANLAMA ANLATMA. 1 Her yerden daha güzel olan yer neresiymiş? 2 Okulda neler varmış? 3 Siz okulda kendinizi nasıl hissediyorsunuz? Aşağıdaki şiiri okuyunuz. Soruları cevaplayınız. OKULUMUZ Her yerden daha güzel, Bizim için burası. Okul, sevgili okul, Neşe, bilgi yuvası. Güzel kitaplar burda, Birçok arkadaş burda, İnsan nasıl sevinmez,

Detaylı

İhmal Amca DESTANLAR VE MASALLAR BOYALI KIRLANGIÇ. Masal. Resimleyen: Turgut Keskin

İhmal Amca DESTANLAR VE MASALLAR BOYALI KIRLANGIÇ. Masal. Resimleyen: Turgut Keskin İhmal Amca BOYALI KIRLANGIÇ Resimleyen: Turgut Keskin DESTANLAR VE MASALLAR Masal ihmal amca BOYALI KIRLANGIÇ Resimleyen: Turgut Keskin Yayın Yönetmeni: Samiye Öz Yayın Koordinatörü: Ali Ünal Kapak ve

Detaylı

Çok Mikroskobik Bir Hikâye

Çok Mikroskobik Bir Hikâye Çok Mikroskobik Bir Hikâye ÜMMÜŞ PÖRTLEK İlköğretim Okulu nda sıradan bir ders günüydü. Eğer Hademe Kazım, yine bir gölgelikte uyuklamıyorsa, birazdan zil çalmalıydı. Öğretmenimiz, gürültü yapmadan toplanabileceğimiz

Detaylı

Aynı kökün "kesmek", "kısaltmak" anlamı da vardır.

Aynı kökün kesmek, kısaltmak anlamı da vardır. Kıssa, bir haberi nakletme, bir olayı anlatma hikâye etmek. Bu Arapça'da kassa kelimesiyle ifade edilir. Anlatılan hikâye ve olaya da "kıssa" denilir. Buhâri, bab başlıklarında "kıssa"yı "olay" anlamında

Detaylı

ZAFER TALHA ÇİMEN 8/E - 1453

ZAFER TALHA ÇİMEN 8/E - 1453 ÖZEL EGE LİSESİ (ORTAOKULU) DİN KÜLTÜRÜ ve AHLAK BİLGİSİ KAZA VE KADER (Allah, herkesin ne yapacağını bilip yazdığına göre, insanların hayır işlemesinin bir anlamı var mı? İslam da İnsanın İradeli Fiilleri

Detaylı

Örnek alınacak en güzel insan Hz. Muhammed hayatı boyunca görüntüsüne ve hareketlerine dikkat etmiştir.

Örnek alınacak en güzel insan Hz. Muhammed hayatı boyunca görüntüsüne ve hareketlerine dikkat etmiştir. Örnek alınacak en güzel insan Hz. Muhammed hayatı boyunca görüntüsüne ve hareketlerine dikkat etmiştir. Görünümü Elbiseleri Hz. Peygamber çeşitli renk ve desenlerde elbiseler giymiştir. Ancak daha çok

Detaylı

12.06.2008 16:48 FİLİZ ESEN-BİROL BAŞARAN

12.06.2008 16:48 FİLİZ ESEN-BİROL BAŞARAN 12.06.2008 16:48 FİLİZ ESEN-İROL AŞARAN : Efendim : İyiyim sağol sen nasılsın : Çalışıyorum işte yaramaz birşey yok : Kim yazmış bunu : Kim yazmış bunu Milliyet te : Yani sen sen birşey yollamış mıydın

Detaylı

Adil Kutuy (Saratov, 1903 - Polonya, 1945)

Adil Kutuy (Saratov, 1903 - Polonya, 1945) Adil Kutuy (Saratov, 1903 - Polonya, 1945) Nesir, şiir, drama yazarı ve eleştirmen Adil Kutuy (Adilşa Nurmuhammedoğlu Kutuyev), 1903 yılında eski Saratov vilayeti, Kuznetsk ilçesi, Tatar Kınadısı köyünde

Detaylı

HİKÂYELERİMİZ FEN VE MATEMATİK ETKİNLİĞİ

HİKÂYELERİMİZ FEN VE MATEMATİK ETKİNLİĞİ HİKÂYELERİMİZ Annecim Anneler günü Paf ile Puf Tasarruflu olmalıyız İlk hediyem Dinozorun Evi İki inatçı keçi Karne heyecanı Geri dönüşüm Uzun zürafa Becerikli karınca Rapunzel Kırmızı başlıklı kız Hansel

Detaylı

ÄEKİM EKLERİ. Kardeşine kitabın yerini sor. (Senin) kardeşin: Tamlama (iyelik) eki. Kardeşin-e: Kime?: YÅnelme durum eki

ÄEKİM EKLERİ. Kardeşine kitabın yerini sor. (Senin) kardeşin: Tamlama (iyelik) eki. Kardeşin-e: Kime?: YÅnelme durum eki ÄEKİM EKLERİ Kardeşine kitabın yerini sor. (Senin) kardeşin: Tamlama (iyelik) eki Kardeşin-e: Kime?: YÅnelme durum eki Kitab-ın yer-i: Tamlama ekleri Yeri-n-i: Neyi?: Belirtme durum eki Kardeşimden kitapların

Detaylı

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI 1 KORUMANIN 4 RUHSAL Çoğu insan nasıl dua edeceğini bilemez. Bu yüzden size yardımcı olabilecek örnek bir dua metni hazırladım. Bu duayı sesli olarak okuyabilir ya da içinizden geldiği gibi dua edebilirsiniz.

Detaylı

Orucun Manevi Hayatımıza Katkıları

Orucun Manevi Hayatımıza Katkıları Orucun Manevi Hayatımıza Katkıları Kur ân-ı Kerim de Oruç Ey müminler! Sizden öncekilere farz kılındığı gibi, size de sayılı günler içinde Oruç tutmanız farz kılındı. Umulur ki, bu sayede, takva mertebesine

Detaylı

AYLİN BALBOA Belki Bir Gün Uçarız

AYLİN BALBOA Belki Bir Gün Uçarız AYLİN BALBOA Belki Bir Gün Uçarız AYLİN BALBOA 1980 yılında İzmit te doğdu. Öğrencilik yıllarını Ankara da geçirdi. Çeşitli dergilerde yazıları yayımlandı. Halen İstanbul da yaşıyor. Balık adında bir köpeği

Detaylı

KÜÇÜK KALBİMİN İLK REHBERİNİN BU GÜNÜME UZATTIĞI HAYAT YOLU

KÜÇÜK KALBİMİN İLK REHBERİNİN BU GÜNÜME UZATTIĞI HAYAT YOLU KÜÇÜK KALBİMİN İLK REHBERİNİN BU GÜNÜME UZATTIĞI HAYAT YOLU Nereden geliyor bitmek tükenmek bilmeyen öğrenme isteğim? Kim verdi düşünce deryalarında özgürce dolaşmamı sağlayacak özgüven küreklerimi? Bazen,

Detaylı

ŞEBNEM İŞİGÜZEL Eski Dostum Kertenkele

ŞEBNEM İŞİGÜZEL Eski Dostum Kertenkele ŞEBNEM İŞİGÜZEL Eski Dostum Kertenkele ŞEBNEM İŞİGÜZEL 1973 yılında doğdu. İstanbul Üniversitesi nde antropoloji okudu. İlk kitabı Hanene Ay Doğacak 1993 yılında yayımlandı. Aynı yıl Yunus Nadi Öykü Ödülü

Detaylı

Ö.Ç BİLFEN ANAOKULU 5 YAŞ GRUBU GÜNLÜK EĞİTİM PROGRAMI 15 ARALIK -19 ARALIK 2014

Ö.Ç BİLFEN ANAOKULU 5 YAŞ GRUBU GÜNLÜK EĞİTİM PROGRAMI 15 ARALIK -19 ARALIK 2014 15 ARALIK PAZARTESİ Ö.Ç BİLFEN ANAOKULU 5 YAŞ GRUBU GÜNLÜK EĞİTİM PROGRAMI 15 ARALIK -19 ARALIK 2014 SERBEST ZAMAN ETKİNLİĞİ: Çocuklarla selamlaşıldı. İstedikleri ilgi köşelerinde(evcilik, kitap, puzzle,

Detaylı

ANKARA ÜNİVERSİTESİ GELİŞTİRME VAKFI OKULLARI ÖZEL LİSESİ 2011-2012 ÖĞRETİM YILI I. DÖNEM 11-A SINIFI MF GRUBU DİL VE ANLATIM DERSİ I

ANKARA ÜNİVERSİTESİ GELİŞTİRME VAKFI OKULLARI ÖZEL LİSESİ 2011-2012 ÖĞRETİM YILI I. DÖNEM 11-A SINIFI MF GRUBU DİL VE ANLATIM DERSİ I ANKARA ÜNİVERSİTESİ GELİŞTİRME VAKFI OKULLARI ÖZEL LİSESİ 2011-2012 ÖĞRETİM YILI I. DÖNEM 11-A SINIFI MF GRUBU DİL VE ANLATIM DERSİ I. YAZILI SINAVI SORULARI Öğrencinin Adı ve Soyadı : Sınıfı: Numarası:

Detaylı

5 YAŞ VE HAZIRLIK SINIFI EKİM BÜLTENİ

5 YAŞ VE HAZIRLIK SINIFI EKİM BÜLTENİ 5 YAŞ VE HAZIRLIK SINIFI EKİM BÜLTENİ HAZIRLIK SINIFI EKİM AYI ŞARKILARIMIZ OKULUMA BAŞLADIM BİR DÜNYA BIRAKIN SONBAHARIN SESLERİ SEVİMLİDİR HAYVANLAR HOŞ GELİŞLER OLA Her gün erken kalkarım Önce yüzümü

Detaylı

GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya

GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya GADİR ESİNTİLERİ (9) Şiir: İsmail Bendiderya Edit: Kadri Çelik - Şaduman Eroğlu Son Okur: Murtaza Turabi Hazırlayan: D.E.K. Kültürel Yardımcılık, Tercüme Bürosu

Detaylı

Okul günüm. Anne-babalar ve çocuklar için için okula başlama rehberi. Niedersächsisches Kultusministerium

Okul günüm. Anne-babalar ve çocuklar için için okula başlama rehberi. Niedersächsisches Kultusministerium Derste biraz önce resim yaptık. Şimdi öğretmen resimlere bakıp neyi daha iyi yapabiliriz diye bize öneride bulunuyor. Öğlenleri okulumuzun yemekhanesinde yemek yiyorum. Yemekler çoğunlukla lezzetli ve

Detaylı

MEVSİM İLKBAHAR SAĞLIKLI YAŞAM. İlkbahar mevsiminin özelliklerini öğreniyoruz.

MEVSİM İLKBAHAR SAĞLIKLI YAŞAM. İlkbahar mevsiminin özelliklerini öğreniyoruz. MEVSİM İLKBAHAR İlkbahar mevsiminin özelliklerini öğreniyoruz. İlkbahar mevsiminde meydana gelen değişiklikleri öğreniyoruz. İlkbahar mevsiminde hayvanların yaşayışlarında meydana gelen değişiklikleri

Detaylı

Ünite 01: Arapçada Kelime ve Cümle Çeşitleri

Ünite 01: Arapçada Kelime ve Cümle Çeşitleri Ünite 01: Arapçada Kelime ve Cümle Çeşitleri :١ mı, mi? baba ( ) uzaklaştım uzaklaştırmak uzaklaştırmak evin kapıları babam yetişiyorum eğitim görüyorum ecdadım, atam saygı otur! seviyorum seni seviyorum

Detaylı