AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Hızlı Referans Kılavuzu

Transkript

1 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN tr Hızlı Refers Kılavuzu

2

3 ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN 3 1 Kablo Şeması Z8 COM ICP-AMAX-P ICP-AMAX-P-EN Z7 Z6 COM Tamper Switch 2 Zone Switch 3 EOL 2,2 k Z5 Z4 COM 2 3 Z3 Z2 COM Z1 Y Keypad 1 Keypad 2 OC3 OC+ G B R GND +12V OC2 OC1 OC+ _ + _ AC AC Fuse 500 ma Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U V

4 4 ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN Informations: Customer: Location: Account #: Installer: Date: F.01U V Bosch Sicherheitssysteme GmbH

5 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN İçindekiler tr 5 İçindekiler 1 Özet Giriş Montaj Programlama Hızlı başlgıç Klavye ile programlama Tarih ve saat ayarı Sistem kurulum teknisyeni şifresi sıfırlama 9 2 Kullıcı ve Kurulum Teknisyeni Kodu İşlevleri 10 3 Hata ve Dış Müdahale Açıklaması 11 4 Programlama tabloları Alıcı programlama Alıcı parametreleri Dahili programlama Sistem Rapor Seçeneklerini Programlama Rapor Seçenekleri Test Raporu Zam Aralığı Ayarı Sistem İşlevlerini Programlama Çalma Sayısı Uzakt Programlama/Kontrol Geri Arama Numarası Çıkış Zamı Giriş Zamı Tuş Takımı Kilitleme STAY/AWAY Modunda Tek Tuşla Devreye Alma Yazılım/Telefon ile Uzakt Devreye Alma Anahtarlıkla Devreye Alma Sistem hata durumundayken zorunlu devreye alma Hızlı acil durum alarmı Olay Hatırlama OC1/Uyarı Cihazı 1 İzleme OC2/Uyarı Cihazı 2 İzleme Telefon Hattı İzleme AC Hatası Algılama Süresi Akü Algılama süresi Ayarlmış/Ayarlmamış Süredeki Olay Kayıt Sayısı Uyarı Cihazları için Bip Sesi Al Programlama Çıkış Programlama Tuş Takımı Sesli Uyarısı Uyarı Cihazı 1/ OC1 Çıkış Uyarı Cihazı 2 / OC2 Çıkış İsteğe Bağlı Röle Çıkışı / OC3 21 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

6 6 tr İçindekiler AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN DX3010 Çıkışı Kurulum Teknisyeni/Kullıcı Kodu Programlama Kurulum teknisyeni kodu Kullıcı Kodları 23 5 Spesifikasyon 24 6 SSS 26 F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

7 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Özet tr 7 1 Özet 1.1 Giriş AMAX pel 2000/ AMAX pel 2000 EN alarm sistemini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu alarm sistemi esnek, güvenilir, kullışlı ve kullımı kolay bir sistemdir. Bu Hızlı refers kılavuzu temel sistem kabloları, bileşenler ve programlama ile ilgili başlıca bilgileri vermek üzere sistemle birlikte sunulmaktadır. Sistem çok sayıda programlabilir işlev ve seçenek içerdiğinden, kurulum talimatlarının tamamını okumızı öneririz. Talimatlarda sistem seçenekleri, işlevleri ve programlama yöntemleri ayrıntılı olarak açıklmaktadır. 1.2 Montaj Bu sistem yetkili bir kurulum teknisyeni tarafınd kurulmalıdır (lütfen kurulum talimatlarına bakın). Kurulum ve kablolama sırasında ekipmın zarar görmemesi için alarm sistemi güç kaynağı kapatılmalıdır. Alarm sistemi kablolaması tamamldıkt sonra, AC gücünü ve yedek pilleri bağlayın (*yedek piller bağlı olmalıdır). Klavye üzerindeki güç ışığı, AC gücünün bağlı olduğunu göstermek üzere yıp söner. 1.3 Programlama Bu sistemin programlması ve seçenekleri geçici olmay hafızaya depolır. Elektrik bağltısı tamamen kesildiğinde bile, bu hafıza tüm bilgileri saklar ve bu bilgiler gerekirse birçok kez değiştirilebilir. 1.4 Hızlı başlgıç Aşağıdaki adımlar AMAX pel 2000/AMAX pel 2000 EN'i varsayıl fabrika ayarlarıyla kullmıza imk tır. AMAX pel 2000/AMAX pel 2000 EN'in programlmasını öğrenmek için kılavuzdaki bilgileri okuyun. 1. Yardımcı ekipmları bağlayın 2. Tüm kablo işleri tamamldıkt sonra, AC soket paketini ve yedek aküyü kontrol peline bağlayın. MAINS gösterge ışıkları AC MAINS kaynağının bağlı olduğunu gösterir. Sistemi çalıştırdığınızda bir al açılırsa, ilgili al göstergesi kesintisiz olarak yar. Kontrol peli çalıştırıldıkt sonra, Tarih ve Saat ayarı yapılmalıdır. Tüm Hatalar ve Dış Müdahale durumları sıfırlmalıdır. 3. Varsayıl kullıcı kodu ol (2580) + (98) kodunu girip [#] düğmesine basarak kurulum teknisyeni erişimini etkinleştirin. 4. Tarih ve Saat girin. Bkz. Bölüm 1.6 Tarih ve saat ayarı, sayfa Sayfa Varsayıl Kurulum Teknisyeni Kodu ol (1234) + (958) kodunu girip [#] düğmesine basın. Kurulum teknisyeni programlama moduna girdiğinizi belirten iki bip sesi duyulur ve STAY ve AWAY göstergeleri eşzamlı olarak yıp söner. Kurulum teknisyeni programlama moduna girdikten sonra, otomatik olarak konum 000'a yerleştirilirsiniz (Alıcı 1 için IP adresi / Birincil telefon numarasının birinci hesi). 6. Alıcı 1'in IP adresini/birincil telefon numarasını, ardınd da portu girin. Telefon numarasında 15'in programlması çevirme sırasının sona erdiğini gösterir. 7. Diğer gerekli değişiklikleri programlayın. Aksi takdirde, varsayıl fabrika ayarları kullılır. 8. [9 6 0] komutunu girip [#] düğmesine basarak programlama verilerini saklayın ve kurulum teknisyeninin programlama modund çıkın; bir bip sesi duyulur ve STAY ve AWAY Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

8 8 tr Özet AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN göstergeleri devre dışı bırakılır. Sistem devre dışı durumun döner ve kullıma hazır hale gelir. 9. Varsayıl kullıcı kodu ol (2580) ve (6) kodlarını girip [#] düğmesine basarak kontrol pelini sıfırlayın. 1.5 Klavye ile programlama Programlama için sistemin devre dışı bırakılması (alarm yok) gerekir. Alarmlar varsa veya sistem devredeyse lütfen sistemi devre dışı bırakın ve/veya sıfırlayın. Kurulum ve programlama moduna girmek için lütfen kurulum teknisyeni şifresini (onay 1234) girin, ardınd [#] tuşuna basın. İki bip sesi duyulur ve "STAY" ve "AWAY" ışıkları aynı da yıp söner. Bu durum programlama modunun etkinleştirildiğini gösterir. Klavye göstergesi, adres 000'daki (a telefonun ilk konumu) programlama verilerini gösterir. Başka bir programlama konumuna gitmek için lütfen adres numarasını girin ve [#] tuşuna basın. Yeni adresteki veriler klavye göstergesinde görüntülenir (örneğin [17#] girerseniz, sistem adres 017'ye geçer ve bu nokta, alıcı 1 abone kimliğinin başlgıç konumudur). Bir sonraki adrese gitmek için lütfen [#] tuşuna basın. Bu işlem sizi bir sonraki konuma götürür. Bir sonraki adresin verileri, klavye göstergesinde görüntülenir (örneğin mevcut konumunuz 017 ise sonraki adres ol 018'e gitmek için [#] tuşuna basın). Bir adres geriye gitmek için lütfen [*] tuşuna basın (örneğin mevcut konumunuz 018 ise [*] tuşuna bastığınızda adres 017'ye geri dönersiniz). Geçerli adresteki verileri değiştirmek için lütfen yeni değeri girin (0 15), ardınd [*] tuşuna basın. Bu işlem yeni verileri bu adrese depolar (örneğin [14*] değerini girerseniz, savunma alı 4 göstergesi ve "güç" göstergesi yeni veri değerinin 14 olduğunu göstermek üzere yar). Bir sonraki adrese gitmek için lütfen [#] tuşuna basın. Bir sonraki adresin verileri gösterilir. Sistem programlama verilerini kaydedip kurulum modund çıkmak için lütfen [960#] değerini girin. "STAY" ve "AWAY" ışıkları söner. Sistem programlama verileri kaydedilir ve devre dışı moda geri dönülür. Sistem programlama verilerini kaydetmeden kurulum moduna geri dönmek için lütfen [959#] değerini girin. İki bip sesi duyulur ve "STAY" ve "AWAY" ışıkları söner. Sistem programlama verileri kaydedilmez ve devre dışı moda geri dönülür. Hızlı programlama talimatları aşağıdaki Tabloda gösterilmiştir: Görevler Klavye girişi Kurulum moduna girme [ #] Sonraki adrese girme [#] Önceki adrese girme [*] Adrese yeni veri girme [Veri][*] (Veri aralığı:0 15) Diğer adrese atlama [Adres numarası][#] * Sistem verilerini kaydetmeden kurulum programlama moduna geri [9 5 9 #] dönme * Sistem verilerini kaydedip kurulum programlama moduna geri dönme [9 6 0 #] Tablo 1.1 Hızlı Programlama Talimatları Klavye gösterge ışığı F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

9 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Özet tr 9 Tarih Değe ri Al 1 gösterg e ışığı Al 2 gösterg e ışığı Al 3 gösterg e ışığı Al 4 gösterg e ışığı Al 5 gösterg e ışığı Al 6 gösterg e ışığı Al 7 gösterg e ışığı Al 8 gösterg e ışığı Güç kaynağı gösterge ışığı 0 1 X 2 X 3 X 4 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X X 10 X 11 X X 12 X X 13 X X 14 X X 15 X X 1.6 Tarih ve saat ayarı Bu işlev kurulum teknisyeni kodu sahibinin tarih ve saati ayarlamasına imk tır 1. Kurulum teknisyeni kodunuzu girip [#] tuşuna basın. İki bip sesi duyulur, STAY ve AWAY göstergeleri yıp söner ve tarih + saat YYAAGG SSDD formatında gösterilir. 2. Yıl, ay, gün, saat ve dakika değerlerini YY, AA, GG, SS, DD formatında girip [#] düğmesine basın. Günün saatini programlarken 24:00 saat formatını kullın. Bir bip sesi duyulur ve STAY ve AWAY göstergeleri devre dışı bırakılır. Uzun bir bip sesinin duyulması tarih ve saatin ylış girildiğini gösterir. 3. Tarih ve saat ayarı arabirimine girildikten sonraki 240 siye içinde işlem yapılmazsa, sistem bu ayard otomatik olarak çıkar. Örnek Tarih ve saati 25 Aralık :30 olarak ayarlamak için şunları girin: [Kurulum teknisyeni kodu + 955][#] saat gösterilene kadar bekleyin [ ][#] 1.7 Sistem kurulum teknisyeni şifresi sıfırlama Sistem, şifre sıfırlamayı kullarak şifreyi fabrika ayarlarına döndürebilir: 1. AC gücünü ve yedek pili alarm sisteminden ayırın. 2. Sıfırlama tuşunu kısa devre yaptırın (sıfırlama tuşu, programlama tuşunun yında sağ üst köşede bulunur). 3. AC gücünü alarm sistemine bağlayın. 4. Sistem PCB'si üzerindeki LED ışığının hızlıca yıp sönmesini bekleyin, ardınd sıfırlama tuşunu serbest bırakın. 5. Alarm sistemi kurulum teknisyeni şifresi fabrika ayarlarına sıfırlmıştır. Diğer programlama parametreleri değişmemiştir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

10 10 tr Kullıcı ve Kurulum Teknisyeni Kodu İşlevleri AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN 2 Kullıcı ve Kurulum Teknisyeni Kodu İşlevleri Kull ıcı Kodu Kurulu m Teknis yeni Kodu İşlev Açıklama 0 # Zorlama ile giriş alarmı 1 # Siren testi 2 # Hata ve Dış Müdahale alizi 3 # Tarih ve saat görüntüleme 4 # Yerinde test 5 # Olay hafızası hatırlama 6 # Kontrol pelini sıfırlama/sireni susturma 7 # Modem araması başlatma 8 # Test raporu gönderme 9 # Atlama (önleme) 96 # Al türünü gösterme 97 # Tüm hataları geçersiz kılma 98 # * Kurulum teknisyeni koduna kullıcı erişimini Etkinleştirme=# / Devre dışı bırakma=* 99 # Bireysel kodu değiştirme 955 # Tarih ve saati değiştirme/görüntüleme 956 # Seviye 2 kullıcı ekleme/kaldırma 956 # Uzak Radyo Kullıcı Kodu ekleme/silme 957 # Dahili telefon numaralarını değiştirme 958 # Programlama Moduna Girme 959 # Programl verileri kaydetmeden kurulum teknisyeninin programlama modund çıkar. 960 # Programl verileri kaydedip kurulum teknisyeninin programlama modund çıkar. 961 # Kontrol pelini fabrika ayarlarına sıfırlar. 962 # Kontrol peli hafızasını programlama ahtarına kopyalar. 963 # Programlama ahtarı verilerini kontrol peli hafızasına kopyalar. 999 # Yazılım sürüm numarasını veya kontrol peli türünü gösterir. PCB üzerindeki Sıfırlama Tamponları Kontrol pelini donımla sıfırlama NOT! Kurulum teknisyeni kodu yalnızca kullıcı tarafınd etkinleştirildiğinde etkindir. F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

11 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Hata ve Dış Müdahale Açıklaması tr 11 3 Hata ve Dış Müdahale Açıklaması Bir sistem hatası ya da dış müdahale durumu meyda geldiğinde, FAULT ya da MAINS göstergesi yıp söner ve tuş takımı bip sesi çalar. Sistem hatasını ve dış müdahale durumunu belirlemek üzere sorun ve dış müdahale aliz moduna girmek için: 1. Kodunuzu ve [2] girip [#] tuşuna bastığınızda iki bip sesi duyulur. FAULT göstergesi ymaya devam ederken STAY ve AWAY göstergeleri yıp söner. Y al göstergeleri, meyda gelen hata veya dış müdahale durumunun türünü belirtir. 2. Çok düzeyli menüde, alt menüye girmek için ilgili sayıyı girin ve [ 0 ] tuşuna basarak a menüye dönün. 3. Hata ve Dış Müdahale Analiz Modund çıkmak için [#] tuşuna basın. STAY ve AWAY göstergeleri sönerken FAULT göstergesi ymaya devam eder ve tuş takımının bip sesi kesilir. Yeni bir hata veya dış müdahale gerçekleştiğinde, FAULT göstergesi tekrar yıp söner ve tuş takımı bip sesi verir. Tüm hatalar düzeltildiğinde FAULT göstergesi söner. Al Göstergesi 1 Aksesuar Modülleri Sorunu 1 Tuş Takımı 1 sorunu 2 Tuş Takımı 2 sorunu 3 DX 3010 Sorunu 4 B420/DX 4020 /-G Sorunu 2 Güç Hataları 1 AC Hatası 2 Hatalı Akü 3 Aux Güç Kaynağı Sorunu 4 Bosch İsteğe Bağlı Veri Yolu Güç Hatası 5 RF Güç Hatası 3 Uyarı Cihazı Sorun Listesi 1 Uyarı Cihazı 1 Bağltısı Kesildi 2 Uyarı Cihazı 1 Kısa Devre Yaptı 3 Uyarı Cihazı 2 Bağltısı Kesildi 4 Uyarı Cihazı 2 Kısa Devre Yaptı 4 Telefon Hattı Sorunu 5 Tarih ve Saat Sorunu 6 İletişim hatası 1 İletişim Hatası 1 2 İletişim Hatası 2 3 İletişim Hatası 3 4 İletişim Hatası 4 7 Dış Müdahale 1 Dahili Dış Müdahale 2 Tuş Takımı 1 Dış Müdahale 3 Tuş Takımı 2 Dış Müdahale 4 Tuş Takımı Kilitleme Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

12 12 tr Hata ve Dış Müdahale Açıklaması AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN 5 Sensör Dış Müdahalesi (Al 1-8) 6 Dış Müdahale Alı (Al 1-8) 8 Harici Hata F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

13 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Programlama tabloları tr 13 4 Programlama tabloları 4.1 Alıcı programlama Alıcı parametreleri Rapor Seçenekleri Konum Varsayıl Alıcı 1'in Telefon Numarası/IP Adresi ve Portu Alıcı 1 Abone Kimlik Numarası Alıcı 1 Aktarım Formatı (0=Kullılmaz, 1=İrtibat Kimliği, EN=1 2=CFSK, 3=Bosch Ağı) Alıcı 1 için Müdahale =Devre Dışı,1=Etkin Alıcı 1 için Onay Bekleme Süresi (05 99 siye) Alıcı 1 için Vuruş Aralığı Süresi ( Dakika) Alıcı 2'nin Telefon Numarası/IP Adresi ve Portu Alıcı 2 Abone Kimlik Numarası Alıcı 2 Aktarım Formatı (0=Kullılmaz, 1=İrtibat Kimliği, =CFSK, 3=Bosch Ağı) Alıcı 2 için Müdahale =Devre Dışı, 1=Etkin Alıcı 2 için Onay Bekleme Süresi (05 99 siye) Alıcı 2 için Vuruş Aralığı Süresi ( Dakika) Alıcı 3'ün Telefon Numarası/IP Adresi ve Portu Alıcı 3 Abone Kimlik Numarası Alıcı 3 Aktarım Formatı (0=Kullılmıyor, 1=İrtibat Kimliği, 2=CFSK, 3=Bosch Ağı) Alıcı 3 için Müdahale =Devre Dışı, 1=Etkin Alıcı 3 için Onay Bekleme Süresi (05 99 siye) Alıcı 3 için Vuruş Aralığı Süresi ( Dakika) Alıcı 4'ün Telefon Numarası/IP Adresi ve Portu Alıcı 4 Abone Kimlik Numarası Alıcı 4 Aktarım Formatı (0=Kullılmıyor, 1=İrtibat Kimliği, 2=CFSK, 3=Bosch Ağı) Alıcı 4 için Müdahale =Devre Dışı, 1=Etkin Alıcı 4 için Onay Bekleme Süresi (05 99 siye) Alıcı 4 için Vuruş Aralığı Süresi ( Dakika) IP adresi 17 basamaklı veri kodu olarak programlır. Basamak 1-12, IP adresi; basamak 13~17 ise iletişim portu içindir. Noktın programlması gerekmez. IP adresi her biri 3 basamaklı 4 birimle birleştirilir. Bir birim 3 basamakt azsa, daha yüksek bitlerdeki verileri doldurmak için 0 kullın. Port numarası 5 basamakt azsa, daha yüksek bitlerdeki verileri doldurmak için 0 kullın. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

14 14 tr Programlama tabloları AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Örnek: Alıcının IP adresi , iletişim portu 7700 için şu şekilde programlayın: NOT! Programlama seçeneği müdahale, onay bekleme süresi ve vuruş aralığı süresi yalnızca Bosch ağ formatında kullılır Dahili programlama Adres Ön ayarlı değerler 15 (birinci basamak girişi 15 ise, bu işlev engellenir) Basamak Program giriş tuşları Basamak Program giriş tuşları * # siye bekleyin Sistem Rapor Seçeneklerini Programlama Sistem, raporları Alıcı 1-4'e sistem durumu rapor seçeneklerine göre gönderir. Raporların konumu 'tür Rapor Seçenekleri Konum Konum Varsayıl Al Düzeltme Raporu Seçenekleri (Alarm düzeltme, hata düzeltme, atlama düzeltme) AWAY Modunda devreye alma/devre dışı bırakma rapor seçeneği STAY Modunda devreye alma/devre dışı bırakma rapor seçeneği Sistem Durumu Rapor Seçenekleri (Al sorunu, iletişim EN=1/5/ sorunu, telefon hattı sorunu, AC sorunu, düşük akü, vb.) 6/7 Tuş takımı pik raporu Tuş takımı ygın raporu Tuş takımı medikal raporu Test raporu seçenekleri EN=1/5/ 6/7 Al Durumu Raporlama Seçenekleri 0 Al durumu raporuna izin verilmez 1 Alıcı 1'e rapor F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

15 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Programlama tabloları tr 15 Al Durumu Raporlama Seçenekleri 2 Alıcı 2'ye rapor 3 Alıcı 3'e rapor 4 Alıcı 4'e rapor 5 Alıcı 1,2,3,4'e rapor 6 Hedef 1'e (2,3,4 yedek) rapor 7 Hedef 1'e (2 yedek) ve hedef 3'e (4 yedek) rapor NOT! Sistem alıcıya Seçenek 0 olarak rapor gönderecek şekilde programldığında rapor göndermez Test Raporu Zam Aralığı Ayarı Konum Varsayıl =zamlayıcı test raporu (1-99 saat) 0=zamlayıcı test raporu gönderme =Rapor zamı: Saat=0-23(diğer=gerçek zamlı test raporu gönderme) =Rapor zamı: Saat=0-59 (diğer=gerçek zamlı test raporu gönderme) 24 EN= Sistem İşlevlerini Programlama Çalma Sayısı Konum 152 Konum Varsayıl 0=Pel yıt vermiyor 1 15= Kontrol peli yıt vermeden önceki çalma sayısı Uzakt Programlama/Kontrol Konum 153 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin Geri Arama Numarası Konum Konum Varsayıl 15 = telefon sonldırma Çıkış Zamı Konum Konum Varsayıl siye Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

16 16 tr Programlama tabloları AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Giriş Zamı Konum Konum Varsayıl siye EN= Tuş Takımı Kilitleme Konum 179 Konum Varsayıl 1-15= girişim sayısı 0=kilitlenme yok EN=10 Programld fazla sayıda geçersiz kod denemesi yapılırsa, tuş takımı 3 dakikalığına kilitlenir STAY/AWAY Modunda Tek Tuşla Devreye Alma Konum 180 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= Yazılım/Telefon ile Uzakt Devreye Alma Konum 181 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= Anahtarlıkla Devreye Alma Konum 182 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= Sistem hata durumundayken zorunlu devreye alma Konum 183 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= Hızlı acil durum alarmı Konum 184 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin Olay Hatırlama Konum 182 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

17 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Programlama tabloları tr OC1/Uyarı Cihazı 1 İzleme Konum 186 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= OC2/Uyarı Cihazı 2 İzleme Konum 187 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= Telefon Hattı İzleme Konum 188 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin EN= AC Hatası Algılama Süresi Konum Konum Varsayıl 0-60 Dakika Akü Algılama süresi Konum 191 Konum Varsayıl 1-15 dakika EN= Ayarlmış/Ayarlmamış Süredeki Olay Kayıt Sayısı Konum 192 Konum Varsayıl Uyarı Cihazları için Bip Sesi Konum 193 Konum Varsayıl 0=Devre Dışı 1=Etkin Al Programlama Konum Al Konum Varsayıl Al 01 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

18 18 tr Programlama tabloları AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (Devre Dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 02 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (devre Dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=3) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 03 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (devre dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, EN=4 6 kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 04 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (devre dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

19 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Programlama tabloları tr 19 Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 05 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (devre dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 06 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (devre dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 07 Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (devre dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al 08 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

20 20 tr Programlama tabloları AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Al Tipi (al tipi seçeneğine bakın) Al Atlama (Devre Dışı=0, Etkin=1) Zorunlu Devreye Alma (Devre Dışı=0, Etkin=1) EN=0 Sessiz Alarm (Etkin=1, Devre Dışı=0) EN=0 Al alarmı kilitlenme süresi (Devre Dışı=0, 1 kez=1, 3 kez=2, kez=3, alarm süresi=4) Dedektör Dış Müdahale Desteği (Devre Dışı=0, Etkin=1) Al alarm raporu (Al raporu seçeneğine bakın) EN=1/5/ 6/7 Al Zil Modu (Etkin=1, Devre Dışı=0) Ayrılmış Al Tipleri Al Tipi Açıklama 0 Al kullılmıyor 1 Anlık 2 İç Mek Anlık 3 Gecikmeli 4 İç Mek Gecikmeli 5 Takipçi 6 İç Mek Takipçi 7 24 Saat 8 Dış Müdahale 9 Ygın 10 Harici Hata 11 Cıvata Teması 12 Anahtarla Açma/Kapatma 13 Anahtarla açma/kapatma 4.5 Çıkış Programlama Tuş Takımı Sesli Uyarısı Konum 370 Konum Varsayıl Siren açık olduğunda tuş takımı bip sesi verir 1=Devre Dışı, 1=Etkin Uyarı Cihazı 1/ OC1 Çıkış Çıkış 1 Konum Varsayıl Olay Tipi (sabit değer) 3 EN F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

21 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Programlama tabloları tr 21 Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) EN=0 Çıkış Süresi ( sn/000=açık) EN=180 NOT! Tetiklenmiş al sessiz al olarak programldığında, tuş takımı çıkışı ve OC1 çıkışı yıt vermez. Diğer çıkışlar normalde olduğu gibidir Uyarı Cihazı 2 / OC2 Çıkış Çıkış 2 Konum Varsayıl Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) EN=3 Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) EN=0 Çıkış Süresi ( sn/000=açık) EN= İsteğe Bağlı Röle Çıkışı / OC3 İsteğe Bağlı Röle Çıkışı Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) DX3010 Çıkışı Konum Konum Varsayıl Röle çıkışı 1 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 2 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 3 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 4 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 5 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

22 22 tr Programlama tabloları AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 6 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 7 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) Röle Çıkışı 8 Olay Tipi (Çıkış olayları seçeneğine bakın) Kutup Modu (0=Sabit, 1=Vuruşlu) Çıkış Süresi ( sn/000=açık) DX3010 röle modülünü kullmıyorsız 8 olay tipi seçeneğinin tamamını 0 olarak ayarlayın. Olay Tipi Açıklama 0 Olaylar için çıkış etkinleştirilmez 1 Sistem Devre Dışı 2 Sistem Devrede 3 Sistem Alarmı 4 Giriş/Çıkış Bekleme Süresi Uyarısı 5 Telefon Hattı Sorunu 6 AC Kesintisi 7 Akü Düşük 8 RF Güç Hatası 9 DIŞ MÜDAHALE 10 Harici Hata 11 Tüm Hatalar 12 Away modunda devreye alma 13 Stay modunda devreye alma 14 Sıfırla Saatlik Alarm Tablo 4.1 Çıkış Olayları Seçeneği 4.6 Kurulum Teknisyeni/Kullıcı Kodu Programlama Her kurulum teknisyeni/kullıcı kodu birimi en fazla 4 basamakt oluşur. Her basamak aralığı 0-9'dur. Varsayıl birinci veri basamağının 15 olması Kullılmıyor lamına gelir. Diğer veriler kullılamaz. F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

23 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Programlama tabloları tr Kurulum teknisyeni kodu 0 Konum Konum Varsayıl Kurulum Teknisyeni Kodu, sistemi programlamak için kullılır Kullıcı Kodları Konum Konum Varsayıl Kullıcı Kodu Kullıcı Kullıcı Kullıcı Kullıcı Kullıcı Kullıcı Kullıcı RF Kullıcı EN=15 RF Kullıcı EN=15 RF Kullıcı EN=15 RF Kullıcı E N=15 RF Kullıcı EN=15 RF Kullıcı EN=15 RF Kullıcı E N=15 RF Kullıcı E N=15 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

24 24 tr Spesifikasyon AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN 5 Spesifikasyon Pel Muhafaza : Boyutlar (YxGxD): 260 mm x 280 mm x 83,5 mm Ağırlığı: 1950 g Ortam Koşulları: Bağıl Nem: %10-%95 Kullım Isısı: -10 C C Denetlenen Allar: Dahili: Z1 - Z8 COM 8 Tekli veya dual hat sonu (EOL 2,2KΩ) dış müdahale noktası desteği P8 Dış Müdahale Kutu kurcalama girişi (nokta kapasitesini azaltmaz) Programlabilir Çıkışlar (PO): Dahili: OC 1 denetimli çıkış maks. 500mA OC 2 denetimli çıkış maks. 500mA P7 Röle çıkışı maks 100mA Yedek modül (DX3010): Röle VDC'de nominal 5A kontaklar Kablo gereklilikleri: Blendajsız ve blendajlı 0,6-0,8 mm Sayılar... Kullıcılar: 16 (8 + 8Anahtarlık) Anahtarlıklar: 8 Olaylar: 254 geçmiş olay, gün ve saat bilgisi ile 254 EN geçmiş olay, gün ve saat bilgisi ile Pin Kodu çeşitleri DX 3010: 1 B 420 veya DX 4020 veya 1 DX Tuş takımları: 2 Güç: Güç Kaynağı Türü: A Trsformatör: 230V Giriş/18VAC 20VA Sigorta=500mA AC Girişi: AC Giriş Gerilimi: 195 VAC ila 253 VAC Hat Gerilimi Freksı: 50 Hz Doğru Akım Çıkışı: tüm bileşenler için maksimum akım 1100mA tüm bileşenler için maksimum akım 550mA (72 saatte akünün %80'i dolar) Yedek (+12V/GND) Çıkış: AC hat girişinde Nominal Çıkış Gerilimi: 13,5 VDC +%3 / -%5 AC hat girişinde Çıkış Gerilim Aralığı: 12,82 VDC ila 13,9 VDC 500mA maksimum F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

25 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN Spesifikasyon tr 25 Vpp (maks.) 675mV Veri Yolu: AC hat girişinde Nominal Çıkış Gerilimi: 13,5 VDC +%3 / -%5 AC hat girişinde Çıkış Gerilim Aralığı: 12,82 VDC ila 13,9 VDC 500mA maksimum RF Güç Çıkışı 5VDC / 100mA maksimum Kontrol Peli PCB Hareketsiz akım maksimum 100mA Akü: D126 (12V/7 Ah) kapalı, kurşun asidi şarj edilebilir Düşük akü durumu 11,8 VDC'nin altındadır Minimum akü durumu 10,8 VDC'dir Akü 72 saatte %80 şarj etmek için gereken maksimum yedek akım: 12 V/7 Ah Akü: 550 ma Sertifika: EN Derece-2 Env-II Tuş takımları: IUI-AMAX-LED8 (8 Allı LED Tuş Takımı) Bağıl Nem: %10-%95 Kullım Isısı: -10 C C Giriş Gerilimi aralığı: 10VDC - 14VDC Akım Tüketimi bekleme 24 ma maksimum 50mA Kablo gereklilikleri: dört telli, blendajsız ve blendajlı 0,6-0,8 mm maksimum kablo uzunluğu 150 m EN tipi: B IUI-AMAX-LCD8 (8 Allı LCD Tuş Takımı) Bağıl Nem: %10-%95 Kullım Isısı: -10 C C Giriş Gerilimi aralığı: 10VDC - 14VDC Akım Tüketimi bekleme 18 ma maksimum 60 ma Kablo gereklilikleri: dört telli, blendajsız ve blendajlı 0,6-0,8 mm maksimum kablo uzunluğu 150 m EN tipi: B Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

26 26 tr SSS AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN 6 SSS Sorunlar Sebepler ve çözümler Üniteyi çalıştırdıkt sonra kısa bir süre için Düzenli çalışmayı sağlamak amacıyla, güç açıldıkt sonra sistemin sabit hale gelmesi için bir dakika beklenmesi gerekir savunma alı monitöründen yıt alınamıyor. Ünite çalıştırıldıkt sonra, klavye AC güç kaynağının veya akü sigortasının doğru şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol edin gösterilmiyor. Klavye a kablo RBGY bağltısını kontrol edin Klavye çalışmıyor Klavye a kablo RBGY bağltısını kontrol edin (herhgi bir tuşa basıldığında hata sesi Birkaç şifre giriş hatasınd sonra klavye kilitlenir. Üç dakika bekleyip işlemi tekrar deneyin veriliyor). İki klavye kullılıyorsa bir atma hatası vardır İki klavye kullılıyorsa, diğer klavye çalıştırılmad önce 30 siye bekleyin Ünite çalıştırıldıkt sonra programlama Sistem alarm durumundadır. Öyleyse: devre dışı bırakma ahtarı ve 24 saat savunma alı hazır değildir moduna girilemiyor. Sistem alarm vermiştir. Programlama modu devre dışı moddayken ayarlmalıdır Sistem LED durum ışığı görüntülenmiyor. AC güç kaynağı ve yedek piller doğru şekilde çalışmıyorsa, lütfen güç kaynağını kontrol edin Ana kart hasar görmüştür. Lütfen a kartı değiştirin Savunma alı ışığı sönmüyor. Savunma alı kablosunun doğru şekilde bağldığınd emin olun Dedektörün normal şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol edin Savunma alı hattının ucu, dedektör terminaline doğru şekilde bağlmış olmalıdır Hata ışığı sönmüyor/ Tarih ve saat ayarlmamıştır yıp sönüyor. Pil bağlı değildir veya yedek pil gücü 12 V'den düşüktür Alarm sinyali alınamıyordur. Kullıcı alarm sinyalini bağlamazsa, 1K direnç kullılabilir Telefon numarası doğru şekilde ayarlmamıştır Telefon şebekesi bağlı değildir Devre dışı bırakma ahtarı bağlı değildir. Kullıcı devre dışı bırakma ahtarını kullmazsa, kısa devre kablosunu bağlamak gerekir Programlamın yapılması için gereken harici modül bağlı değildir (örneğin DX3010 CHI, DX4020 veya DX4020G). Özel durumlar için programlama el kitabına bakın AC güç sigortası ydı. Trsfer 18 V konnektörünün normal şekilde çalıştığınd emin olun Yardımcı güç kaynağı aşırı akım koruması. 12 V yardımcı güç kaynağı bağltısının normal şekilde çalıştığınd emin olun Yardımcı güç kaynağı ekipmının 900 ma a kart üst limitini aşmadığınd emin olun. Üst limit aşılırsa, çevre ekipmları harici güç kullmak zorundadır F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

27 AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN SSS tr 27 Yardımcı güç kaynağı kısa devre yaptıkt sonra sistem geri yüklenemiyor. Pili değiştirdikten sonra da pil hatası gösteriliyor. Alarm mevcut olduğunda sistem çevirme yapmıyor. Uzakt alarm verilemiyor. Merkezi yazılım uzakt programlamıyor ve kontrol edilemiyor. PSTN/kişisel telefon alarmı kullıldığında iletişim bazen hata veriyor. AC güç kaynağını ve pili yeniden başlatın Sistem devrede olduğunda veya her 4 saatte bir pil kontrol edilir, bu nedenle pil hatası silinmeden önce beklemek gerekebilir Yeni pillerin 12 V'ye ulaşmad önce şarj edilmesi gerekebilir İletişimin çevirme işlevini devre dışı bırakacak şekilde programlıp programlmadığını kontrol edin (telefon numarası ve iletişim formatı programlmış olmalıdır) Bu işlevin programlıp programlmadığını kontrol edin (adres 152 değeri 0 olamaz) Bu işlevin programlıp programlmadığını kontrol edin (adres 152 ve 153 değeri 0 olamaz) Telefon şebekesi dahili hat kullıyordur; gecikmeli çevirme eklemek gerekebilir Telefon şebekesi ADSL'yi de destekler; sistem ADSL dalga süzgecinden sonra bağlmalıdır Bosch Sicherheitssysteme GmbH Hızlı Refers Kılavuzu F.01U V

28 28 tr SSS AMAX pel 2000 / AMAX pel 2000 EN F.01U V Hızlı Refers Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

29

30 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring Grasbrunn Germy Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011