11. Mihr ü meh sanma felekde kûçegerd-i herze-tâz H"dmet üzre iki t"fl-" hâne perver rûz u eb

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "11. Mihr ü meh sanma felekde kûçegerd-i herze-tâz H"dmet üzre iki t"fl-" hâne perver rûz u eb"

Transkript

1 KASÎDELER

2 1 BSMLLAH R-RÂHMÂN R-RÂHÎM 1. Mihr ü meh kim âlemi pür-nûr eder her rûz u eb Encüm ü ebnemle ho tesbîh ederler rûz u eb 2. Küfr ü îmân hem celâliyle cemâlin bendesi Mihr ü meh mengû-" gûî iki çâker rûz u eb 3. Mihr ü mehdir emse-i cildi kitâb-" hamdinin Kudretinden muhtasâr bir hoça defter rûz u eb 4. Mâh sakkây"-y" safâd"r çeme-i mihre var"p Gülen-i dehri eder irvâ-y" Kevser rûz u eb 5. Mihr ketî mâh sandâl âsumân bahr-" kerem Nakl ederler nimet-i Yezdân" yekser rûz u eb 6. Mihr ü meh gâhî ufûl ü geh gurûb ile geçip Dâimâ buhrân-" innî ye verir fer rûz u eb 7. Mâh sevdâ-y" ubûdiyyetde mihr âte-feân Nûr-" evkiyle cihân pür-zîb ü zîver rûz u eb 8. Mihr eker-rîz i midhat mâh îrîn kam-" ükr Birbiriyle oldular çün ir ü ekker rûz u eb 9. Mihr ü mehden sanmâ ey bîgâne-i tavr-" edeb Gencefe-bâzî eder çarh-" sitemger rûz u eb 10. Belki mihr ü mâh" etmidir zebân ile dehân Pîr-i çârh âyât-" lutfun eyler ezber rûz u eb 11. Mihr ü meh sanma felekde kûçegerd-i herze-tâz H"dmet üzre iki t"fl-" hâne perver rûz u eb 12. Mihr ü meh pervâne-i em-i tecellî-i Hudâ Anun için devr eder kiver-be-kiver rûz u eb 13. Mâh mizâb oldu dolâb-" sipihre mihr delv Nûr ifâza eyler âfâka serâser rûz u eb 14. Mihr ü mehden feyz al"p pes bu giyâh ile zemîn Bîn zebân ile Hudâyâ hamd ederler rûz u eb 15. Müstefid-i mihr olsun mâh ber kavl-i hakîm Mihri kim irâk ile k"ld" münevver rûz u eb 16. Mihr ü mâh" eyledi emri çü urcûn-" kadîm Oldular fermân-" Mevlâyâ musahhar rûz u eb

3 17. Çarha sordum mîhr ü meh nâm" iki ulvî güher Nak-" kudret ân"n etmi neyle ber-ter rûz u eb 18. Mihr ü meh gülmîh-i süllemdir dedi mirâc"na Ol Resûlün kim cihâna bah eder fer rûz u eb 19. Hâzret-i sultân mihr ü meh gulâm ü ar ü fer Kim per-i Cibrîli eyler bâli-i per rûz u eb 20. Nûr-" mihr-i subh-" mâ evhâ meh-i esrâ ki ol Olmâsa ak" kef-i efsûs ederler rûz u eb 21. Pehlevân-" Kâbe kavseyn mâh çevgân mihr gûy Ol ki râh" sidrede cevlân eyler rûz u eb 22. Mihr ü meh nâleyn Ar-ârâmgeh ü Kürsî-vekâr Böyle der huddâm"na kerrubîyân her rûz u eb 23. Mu cizât" vasf"d"r çarhûn medâr-" gerdii Mihr Hayber meh gazâ-y" Bedri söyler rûz u eb 24. Mihr ü meh dâim tehâlüf üzre eylerken güzer H"tta-i adlinde seyr eyler berâber rûz u eb 25. Hey ne hayret-bah mihr ü meh mübârek unsuru K"ld" ebri dest-i kudret sâye-perver rûz u eb 26. Hâne-i zeyndir sipihr ü mihr ü meh ebrû vü ser Zeyn-pû olm" Burâk"na serâser rûz u eb 27. Mihr burc-" Ved-duhâ vü mâh Vel-leyl -i münîf Es-sala eyler cenâb"na melekler rûz u eb 28. Mihr ü meh olsa sadef deryâ-y" nûr olsa cihân Olamazd" gevher gevher-i ak"na masdar rûz u eb 29. Lik mâhz-" dâd-" Hakd"r kalbî mihr ü çem-i mâh Oldular envâr-" ihsân"na Mâhzar rûz u eb 30. Sâlikân-" râh"na mihr ile mâh berk-i sefer Pa-bürehne H"zr u Clyâs oldu rehber rûz u eb 31. Mâh u mihri dü gül-i rûy-" sefîdi neylesin Hâk-" pây"na eder ihdâ felekler rûz u eb 32. Mih ü meh encüm felek hurîd-i çarh-" himmeti Oldu esfîd ü siyâh-" nûri yekser rûz u eb 33. Pâye-i s"dk u safâda mihr ü meh Bûbekr Ömer Dah" Zinnûreyn lutfiyle mübeer rûz u eb

4 34. Pençe-i îr-i Hudâd"r mihr ü mehdir Zülfikâr Çem-i hussada bu mana günden ezhar rûz u eb 35. Mihr ü meh leker ehenâhâ efâat-perverâ Ey ki zât"n mâni-i Levlâke mâzhar rûz u eb 36. Mâh-" sadr"nda elem nerâh "yân çün mihr-i ak Kalb-i pâk"n Li mâ Allâh ile hô-ter rûz u eb 37. Mihr hüsnün mâh-" imân-" kâbûlîdir garaz Âlem-i lâhûtdan bu arz-" muhz"r rûz u eb 38. Âfitâba mihr ü mâh" ile teber berdû olup Nüh felek seyyâh-" ak"nd"r gezerler rûz u eb 39. Sald" pertev mihr-i zât"n kurs-" mihr ü mâha çün Sâyedir kim düdü rûy-" hâke yer yer rûz u eb 40. Mihr olur ak"nla sergerdân mehdir sîne-çâk Âdem ü âlem tufeylindir serâser rûz u eb 41. Top mihr ü tîg mehdir dest-i âte destdir Lekerin olmâz m" a dâyâ muzaffer rûz u eb 42. Mihr-i re yin mâh-" akl-" evvele vermezse feyz Gird-i hayretde kal"r bî-nûr bî-fer rûz u eb 43. Mihr ü mehdir bu sipihrin nûr-" ayn" neyleyim Bilirem vallâh olmâz sana mefhar rûz u eb 44. Mihr ü mehdir bâl ü per ankâ-y" beyt-i na t"na Lîk evc-i aczdan pervâz ederler rûz u eb 45. Mihr i manî vü meh-i mazmûn olmâzd" bedîd Tâb a vasf"nçün tulû eyler serâser rûz u eb 46. Mihr ü meh-ve çâker-i ehzâdegân"n add olup Es ad olsun Gâlib ey Hâh-" Peyember rûz u eb 47. Mâh-" tâb "m Mâhzar olsun nûr-" mihr-i mihrine Tâ olam kevneynde mes ûd ü bîhter rûz u eb 48. Mihr ü mehden sâfterdir s"dk u ihlâs"m velî Oldum isyân-" peyâpeyle mükedder rûz u eb 49. Mihr ü meh-ve gark-" nûr olsa nola dest-i du âm Çün usâta lutf u ihsân"n mukarrer rûz u eb 50. Acz"n ikrâr eyle ey dil mihr ü mâh oldu tamâm Dah" âgâz-" medîhinde suhan-ver rûz u eb

5 51. Kûs-" mihr ü meh çal"nd"kça bu nevbethânede Geh ma â u geh libâs olup mükerrer rûz u eb 52. Hevk u âdîlerle dâim çarha mihr ü mâh"na Bendegân"n" bah k"ls"n hil at efser rûz u eb 53. Mâh sâî-i selâm ü mihr olup peyk-i dürûd Kâm-yâb olsun kâbûliyle bu kemter rûz u eb 2 DER-VASFI- ERÎF- HAZRET- EBUBEKR S-SIDDÎK RAZIYÂLLAHU TEÂLÂ ANHÜ 1. S"dk ile mâ sadak-" safâd"r S"ddîk Sîne-i sâf ile sadrü l-hülefâd"r S"ddîk 2. Sânî isneyn Muhammed dedi Hallâk-" azîm Cz hümâ kavlini seyr et ne hümâd"r S"ddîk 3. Bakd" tecrîdîne sükkân-" semâ giydi hasîr Ol kadar müntesib-i Âl-i Âbâd"r S"ddîk 4. Bir velidir ki Velâ tahzen ana oldu hitâb Nass-" Kur ân ile mâkbûl-i Hudâd"r S"ddîk 5. Zevki irfân" ile k"ld" resûl-i tasdîk Hüphesiz matla -" envâr-" vefâd"r S"ddîk 6. Yevm-i bedr ald" arî üzre cenâb-" Ahmed Rek-i ems ü kamer ü ar ü semâd"r S"ddîk 7. Csm-i bât"ndan al"p feyz-" zuhûru imdâd Samt ile mürid-i erbâb-" Hudâd"r S"ddîk 8. Sözü hemseng-i güher olduiuna âhiddir Sadef-i leblerin âheste küâd"r S"ddîk 9. Ehl-i red ile olan harbî delîl-i vâz"h Hubb-" Hakk hilât-i hass"na sezâd"r S"ddîk 10. Feth-i ebvâb-" kerâmetidir el-yevm neser Âinâ-y" harem-i hass-" vilâd"r S"ddîk 11. Ekrizullâhda sermâyesinin etdi î sâr Sûreti-i müntehâb-" fakr ü fenâd"r S"ddîk

6 12. Me-arefnâ ki bak el-aczü anil idrâke Bir niyâm içre meger tîg-i dü-tâd"r S"ddîk 13. Etmeden mû cize bürhân" taleb k"ld" kabûl Öyle bir müsteîd-i terk-i sivâd"r S"ddîk 14. Pîvâ bîlmeyen ol zât" Müselmân olmâz Lafz-" tevhîde meger sûret-i Lâ d"r S"ddîk 15. Çâr-yâr ile olur beyt-i Hudâ çar- erkân Ümredir anda Ömer ayn-" Safâd"r S"ddîk 16. Lafz-" müminde odur mâ-sadaka-" pî-i zuhûr Heyh manâs"na en akdem edâd"r S"ddîk 17. Cedd-i a lâs"d"r ol Hâzret-i Mevlânân"n Mazhar ü müzhir-i esrâr-" safâd"r S"ddîk 18. Andan al himmet-i seyr-i melekûtu Gâlib S"rr-" mi râc-" resûl-i dü-serâd"r S"ddîk 3 DER-VASF-I ERÎF- CENÂB-I HAZRET- MEVLÂNÂ KUDDSE SIRRÂHU L-ÂLÎ 1. Mâhzar-" ak-" Hudâ Hâzret-i Mevlânâd"r Menba -" s"dk u safâ Hâzret-i Mevlânâd"r 2. Serteser hükm eden iklim-i Fenâ Fillâha Hâh-" evreng-i bekâ Hâzret-i Mevlânad"r 3. Nûr-" irfâna dil-i pâki sipihr-i bâlâ Merik-i ems-i Hüdâ Hâzret-i Mevlânâd"r 4. Heref-i zât ile mâuk-" gürûh-" ervâh Gevher-i bahr-i vefâ Hâzret-i Mevlânâd"r 5. Vâris-i ekmel-i sultân-" rusül âh-" kerem Hâtem-i tavr-" sehâ Hâzret-i Mevlânâd"r 6. Zâhid ü rinde füyûzât-" kemâl-i sârî Mültecâ-y" zu afâ Hâzret-i Mevlânâd"r 7. Hâk-i dergâh"na rûh sûdedir efrâd-" ricâl Mürid-i her dü-serâ Hâzret-i Mevlânâd"r 8. AIniyâ vü fukarâ bende-i dergâh"d"r Hâh-" dervi-edâ Hâzret-i Mevlânâd"r.

7 9. Enbîyâ s"rr"na mîras ile mâlikdir ol Mazharül-ulemâ Hâzretil Mevlânâd"r 10. Râhmet -i mahz-" ilâhîden edip istimdâd Mâye-i lutfu ata Hazret-i Mevlânâd"r 11. Hâk-i pây"ndan al"r kuhl ü cilâ ehl-i nâzar Âleme nûr u ziyâ Hâzret-i Mevlânâd"r 12. Âsitân"ndan erer cânlara te sîr-i hayât Haste-i aka ifâ Hâzret-i Mevlânâd"r 13. Mesnevîdir nefes-i pür-meded-i rûhullâh Dil-i bîmâra devâ Hâzret-i Mevlânâd"r 14. Her iki m"sra "n"n mâ-hasal"d"r dü-cihân Kam-bah-" dü-serâ Hzaret-i Mevlânâd"r 15. Cevher-i zât" müberrâ-y" gubâr-" terîk Ma ni-i Nef-yi sivâ Hazeret-i Mevlânâd"r 16. Nây"na û le-i âvâz"na tût gû-" kabûl Tûr u Mûsa vü asâ Hâzret-i Mevlânâd"r 17. Halka feyz-i ezeli bendelerinden eriir Mebde-i cûd u recâ Hâzret-i Mevlânâd"r 18. Hâk-i pây"ndan eder Gâlib ümid-i ihsân Kân-" Cksîr-i duâ Hâzret-i Mevlânâd"r 4 DER-VASF-I CENÂB-I ERF HAZRET- PÎR- DEST-GÎR KADDESALLÂHU SIRREHUL AZÎZ 1. Görünse her ne târafdan cemâl-i Mevlânâ Gelir zebânlara ism-i celâl-i Mevlânâ 2. Celâl-i dîn olur Allâh hakk" celle celâl Göründü kudret-i Mevlâ misâl-i Mevlânâ 3. Makâm-" fakra eh ü taht-" saltanatda fakîr Tamâm-" cem -i üûndur h"sâl-i Mevlânâ 4. Hezâr secde avâlim semâ "na hayrân Ne devr-i mazharîdir vecd ül hâl-i Mevlânâ 5. Yüzünde zâhir ânun nûr-i pâk-i emsül-ak Gözünde Hâzret-i Hemsin hayâl-i Mevlânâ

8 6. Hülûl ü vahdet ü mahv u fenâ bekâ sanmâ Visâlden ötedir ittisâl-i Mevlânâ 7. Hezâr bendesi var dâ vi-i Enel Hak da Sened elindeki bâz" makâl-i Mevlânâ 8. Semâ edip giremez çarha âfitâb dahi Seher-geh eylemese rûy-mâl-i Mevlânâ 9. Bu ehre müjde-i feth-i cedîddir Gâlib Yenikapuda görünmek kemâl-i Mevlânâ 5 MEDHYE- ERÎF- DÎGER Ü NYÂZ NÂME BERÂY-I CENÂB-I PÎR ÂRF- RÛM KUDDSE SIRRÛHU 1. Düdüm yine kald"r beni yâ Hâzret-i Monlâ-y" Rûm Bakmâz deyü bildim seni yâ Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 2. Chsân"na mairûr olup cürm eyledim ma zûr olup Geldim sana mecbûr olup yâ Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 3. Hünkâr-" ehlullâhs"n bir âlî ahenâhs"n Her hâlime âgâhs"n ya Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 4. Lutfunla mesrûr et hemân avf eylemezsen i yâmân Cürmün bilip geldim emân yâ Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 5. Oldum kef-i nefse esîr isyân"mâ Mevlâ habîr Râhm eyle sen ol dest-gîr Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 6. El-hak hatâ etdim hatâ bîn erm ile geldim sana Sormâ günâh"mdan bana ya Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 7. Sen Gâlib in mevlâs"s"n sermâye-i ihyâs"s"n Lutfu kerem deryâs"s"n ya Hâzret-i Monlâ-y" Rûm 1. Ak kim sûret-i Mevlânâd"r Mâni-i hilkat-i Mevlânâd"r 6 DER-MEHD- HAZRET- PÎR KADDESÂLLAHU SIRRÂHU

9 2. Cünbî-i dâire-i kevn-ü mekân Eser-i himmet-i Mevlânâd"r 3. Bâis-i rif at-i derviân"n Heref-i hidmet-i Mevlânâd"r 4. Dest-efân ol"cak z"ll-i hümâ Sâye-i devlet-i Mevlânâd"r 5. Cttifâk ile gürûh-" efrâd Â"k-" nisbet-i Mevlânâd"r 6. Cftihâr eylese Gâlib ne aceb Bende-i Hâzret-i Mevlânâd"r 7 DER-VASF-I ERÎF- MATBAH-I LATÎF- TÂRÎKAT-I MEVLEVYYE KADDESELLÂHU ESRÂREHÜM 1. Muallâ dûd-mân-" evliyâd"r matbah-" Monlâ Dil ü câne ocai-" kimyâd"r mâtbâh-" Monlâ 2. ÇerâI-" pür-ziyâs" s"rr-" Âte-Bâzdan yanm" Bütün pervânegân-" aka câd"r matbah-" Monlâ 3. Anâ rûh-sûdedir âte-perestân-" mâhâbbet hep Semender-hâne-i mihr-ü vefâd"r matbah-" Monlâ 4. Çekilmidir simât-" nî met-i elvân-" âfâka Halîl-i aka gülzâr-" safâd"r matbah-" Monlâ 5. Semâ -" dest-efân" san"rs"n nev-niyâzan"n Matâr-" tâirân-" kibriyâd"r matbah-" Monlâ 6. Yeter fakr ehline yüzler karas" mâye-i râhmet Makâm-" h"dmet-i Âl-i Âbâd"r matbah-" Monlâ 7. Al"r ehl-i velâyet k"smetin bir bir o dergehden Kerâmet kân"d"r kenz-i Hudâd"r matbah-" Monlâ 8. Nihâyet ibtidâya ric at olmu seyyidül kavme Bak"lsa zîr-i hatt-" istivâd"r matbah-" Monlâ 9. Havâlanmâ sak"n âvâre gezme aiyân-gir ol Kebûter-hâne-i s"dk u safâd"r matbah-" Monlâ 10. Giren mütâkd"r ol dûd-mâne girmeyen mütâk

10 Misâl-i Kâ be bir hayret-fezâd"r matbah-" Monlâ 11. Tecerrüd-pîe derd-endie lâz"md"r taleb-kârî Aceb germ-âbe-i ibret nümâd"r matbah-" Monlâ 12. Yâram"d"r gürûh-" Mevleviyye tavr-" istiinâ Kanâ atden yap"lm" bir bînâd"r matbah-" Monlâ 13. Nefes-bend-hâmûi bî-nevây" üzre mebnîdir Fenâ Fillâhd"r ayn-" bekâd"r matbah-" Monlâ 14. Tasârrufdan te ârrüfden hezerân pâye ber-terdir Bîlir ehli ne vâlâ mültecâd"r matbah-" Monlâ 15. Ubûdiyyet ibâdet s"rf ubûdetdir o menzîlde Sipihr-i bendegîye irtikâd"r matbah-" Monlâ 16. Dür ü gevherde mevcudâtda hit ü seng i mermerde Mükemmel bir serâ-" dil-küâd"r matbah-" Monlâ 17. Anun her dâne nâr" bir enâr ü hâr" bir güldür Cefâ resminde bir bâg-" safâd"r matbah-" Monlâ 18. Olup âdem safâs"n sürmedim Gâlib o firdevsin Dah" hâlâ gözümde tûtiyad"r matbah-" Monlâ 8 DER-VASF-I HAZRET- SULTÂN VELED EFÂZÂNALLÂHU B-FÜYÛZÂTH 1. Ma den-i lutf u kerem Hâzret-i Sultân Veled Nev-bahâr-" heme-dem Hâzret-i Sultân Veled 2. Pertev-i terbîyet-i nûr-" ziyâyâ Mâhzar Mâh-" hurîd-i âlem Hâzret-i Sultân Veled 3. Oldu perverde-i âgû-" cenâb-" Hünkâr Basd" eflâke kâdem Hâzret-i Sultân Veled 4. Oldu gevhâresi esrâr-" perdeden sîrâb Nû edip îr-i hikem Hâzret-i Sultân Veled 5. Nakl eder ehl-i dile tir ü rübâb"n s"rr"n Ârif-i levh ü kâlem Hâzret-i Sultân Veled 6. Davî-i fazl"n" te kîd için eylerse sezâ Be-ebî ile kasem Hâzret-i Sultân Veled

11 7. Eyledi himmet ile devr-i sipihri tanzîm Hâh-" pervâne-haem Hâzret-i Sultân Veled 8. S"hhat-i kavline S"ddîk ü Âlidir âhid Cftihâr etdiii dem Hâzret-i Sultân Veled 9. Bendelik saltanât" Gâlib i k"ls"n ihyâ Bah edip feyz-i himem Hâzret-i Sultân Veled 9 DER-VASF-I ERÎF- ÂRH- MESNEVÎ CENÂB-I SMÂL RUSÛHÎ EL ANKARAVÎ KUDDSE SIRRUHÛ 1. Ey kâif-i esrâr-" nihân Hâzret-i Hârih Rû-pû-" tecelli-i iyân Hâzret-i Hârih 2. Bâ-nûr-" yâkîn sâlik-i etvâr-" hakîikat Sâhib-kâdem-i kef ü beyân Hâzret-i Hârih 3. Olmu lakâb"n ilm -i ledûnnîde Rusûhî Crfân ile memdûh-" cihân Hâzret-i Hârih 4. Var erhine hem mesnevî-i pîrde îmâ Hem her sühenin mâhrem-i cân Hâzret-i Hârih 5. Hem nâm-" zebîh oldui"nu eyledi icrâ Zemzem gibi bu nutk-" revân Hâzret-i Hârih 6. Vasf"n bu vilâyet de velâyetle degil mi Ser-menk"be-i Mevlevîyân Hâzret-i Hârih 7. Var ise senin cevher ü tahkîklerindir Rek-âver i yemm g"bta-i kân Hâzret-i Hârih 8. Te vîline tevfîkine hayrân olur âdem Pür- fazl u hüner nâdiredân Hâzret-i Hârih 9. Hakka ki erîatda târîkatda meseldir Etmek ile def -i halecân Hâzret-i Hârih 10. Her beyt birer mihr ü ân"n pertevi erhin Eyler nice dilde leme ân Hâzret-i Hârih 11. Mükil komay"p mesnevî-i pîrde hakka Helâl eyledi bî-reyb gümân Hâzret-i Hârih 12. Badan baa yâkût u zümrrüdle komudur Cân kâ besine seng-i niân Hâzret-i Hârih

12 13. Geçdi nice devrân dah" el ân yine sensin Ser-kâfile-i nükte-verân Hâzret-i Hârih 14. Tafsîl eden icmâlini tafsîl eder el-hâk Anlar bunu rindân-" zemân Hâzret-i Hârih 15. Sultân-" Semâ înin edip dergehin ihyâ Tâ arda etdi deverân Hâzret-i Hârih 16. Cskender ü H"zr âb-" hayât isteyen â"k Gel bundad"r etme cevelân Hâzret-i Hârih 17. Gâlib sanâ bir bende-i nâçîzdir el-hâkk Crâd"na olmu nigerân Hâzret-i Hârih 18. Lutfeyle o mahcubu b"rakmâ nâzar"ndan Ey kâif-i esrâr-" nihân Hâzret-i Hârih 10 DER-MEDH- EVSÂF-I ERÎFE- GAVVÂS-I BAHR- MÂNEV CENÂB-I ÂRH- MESNEVÎ SMÂL ANKARAV KUDDSE SIRRUHÛ 1. Merhâbâ ey muktedâ-y" â"kan-" Mevlevî Heyh Csmâil-i ârih kâhramân-" manevî 2. Merebîndir çeme-i irfân feyzin mâksimi Kalb-i pâkin vâris-i mîrâs-" genc-i Mesnevî 3. Mâhzar-" H"zr-" hayât oldur gel istersen delîl OlduIudur tekye-i Cskenderîde münzevî 4. Mahber-i fasl"ndan etsin bâde-i tahkîki nû Zanneden efsâne-i câm-" bî-nefâd-" Hüsrevî 5. Der gören mecmuâ-i esrâr"n" budur hemân Tâmmetül-Kübrâ da cem olan kibâr-" kübrevî 6. Mesnevînin yek-be-yek erh eyleyen ebyât"n" Ar-" alâs"nda olmu çarh-" ak"n müstevî 7. Ayr" dümez zerresi metnin sevâd-" erhine Sâye salm" guyiyâ ol âftâb"n pertevi

13 8. Süllem-i ebyât" tatbîk eyleyip ayâta hep Her sözü olmu delîl-i tâm u burhân-" kavî 9. Himmetin H"zr eyleyip ey rehnümâ-y" sâlikan Koymâ bî-kes Gâlib-i gümgete-râh-" keç-revi 11 KASÎDE- MEHTÂBYYE DER-VASF-I ERÎF- SULTÂN SELÎM HÂN-I SÂLS Ü EHÎD NEVERALLÂHÜ MERKADEHÛ 1. O eb ki leker-i zulmetle cenk eder mehtâb Zemîn-i Gülen-i nak-" pelenk eder mehtâb 2. Gelirse cünbi-i pervâze bâz eder eheb-ve Sufûf-" ebri katâr-" külenk eder mehtâb 3. Hemîm-i gül getirir bâga kârbân-" bahâr Sadâ-y" ra d" derâ-y" peenk eder mehtâb 4. Edip safâyile ner-i füyûz-" günâgûn Hevâ-y" Gülen-i tâvûs-reng eder mehtâb 5. Verip beyâz-" arak-ve gül-i piyâleye tâb Misâl-i lâle-i ebri dû-reng eder mehtâb 6. Eder hezâr hayâlât-" bül-aceb "zhâr Surâhî-i meyi kalyon-" benk eder mehtâb 7. Soyup safâyile sâkiyi eyleyip âbdâl Piyâlesin necefî pâlehenk eder mehtâb 8. Sipâh-" encümi cem eyleyip eb-i hûna Geceyle gâret-i iklîm-i zeng eder mehtâb 9. Sipihr-i zulmet-i eb eylese gubâr-âlûd Silip o âyîneyi ref'-i zeng eder mehtâb 10. Durur ser-i reh-i encümde kâhramân-asâ Nâzar güdâzî-i cey-i Hûenk eder mehtâb 11. Kudûm-i Hâzret-i Sultân Selîme deryâda Hezâr evk ile sûr-" fienk eder mehtâb 12. Ederse vezi-i perhâ o âh-" dûr endâz Sebûy" mâhi niân-" tüfenk eder mehtâb 13. Hikâr-" murg-" safâyâ olursa hâhiger Hilâli kavs-ü ihâb-" hadenk eder mehtâb

14 14. Revâk-" kasr"na lâz"m gelirse hilkâr" Elinde kurs-" mehi deste-seng eder mehtâb 15. Yoluyla etmek için ol hidîve pây-endâz Kumâ-" pertevini reng reng eder mehtâb 16. Ziyâ-" tîiine nisbetle mâhv olur hurîd FürûI-" me aleye râh" teng eder mehtâb 17. Güne dah" giremez kâh-" sâye-perverine Münakka ebr-i afakdan kepeng eder mehtâb 18. Geh-i hilâl ü geh-i bedr olup huzûrunda Terâne senci-i kânûn u ceng eder mehtâb 19. Safâ-y" merebi bir bahr-" bî kerând"r an"n O bahr içinde inâh-" neheng eder mehtâb 20. Nigâh-" h"m ile eflâke olsa zehr-efân Uyûn-" ahteri bâg-" ereng eder mehtâb 21. Eger düerse zemîne nigâh-" merhameti Herengi kelle-i kand-i frenk eder mehtâb 22. Görünce a a a-i âftâb-" ikbâlin Safâda etdiii da vâya neng eder mehtâb 23. Önünde me ale-kedir edînce get ü güzâr Direng ederse berâber direng eder mehtâb 24. Czâbe-i zer-ü sîm etmege mesârifine Muhît-i târh-" eb-i mürde-seng eder mehtâb 25. Ç"kar hûzuruna der-bef-kef ol felek-câh"n Târâbda Zühreyi rakkâs-" seng eder mehtâb 26. Edeble hûe-i pervîni târem-i tâke Riyâz-" mekrûmetinde hevenk eder mehtâb 27. Kümeyt-i berk-i itâb ile olamâz himmetin Bahâne-i kelef ü özrlenk eder mehtâb 28. Muzaffer askerinin zer-ger-i mukanninidir Döküp ei âs"n" zer çeleng eder mehtâb 29. Olursa humbara-endâz o kulzüm-i u le Hurû-i mevc-i tereng-a-tereng eder mehtâb 30. Fürûg-" re yine hayran olursa hayl-i melek

15 Aceb mi ehl-i dili lâl-ü deng eder mehtâb 31. Eyâ eheneh-i hurîd-bah-i nûr-i nevâl Seninle bu çemeni reng reng eder mehtâb 32. Sen etmezsen nâzâr-" iltifât ehl-i dile Hu â u nûr"nu t"r ü hadeng eder mehtâb 33. Beyâz-" çarha yer eylerdi Gâlib evsâf"n Ne çâre kafiye-i nâzm" teng eder mehtâb 34. O baka â ir-i rûendir eyleyen tahsîn Hilâl-i târf-" külâha çeleng eder mehtâb 35. O dâverin k"l"c"n keskin ede Hak her dem Ki tîi-i tîzini bî-gerd ü zeng eder mehtâb 36. Muzaffer ola adûs"na evk u nusretle Hemîe tâ ki sipâh ile ceng eder mehtâb 12 D)ER KASÎDE- MEHTÂBYYE BER-EVSÂF-I ÂH-I EHÎD SULTÂN SELÎM HAN-I SÂLS RÂHMETULLÂH ALEYH 1. Bir ferve-i semûr giyib dûe mâhtâb Hidmetdedir o zülf ü bîna-gûe mâhtâb 2. Deryâ-y" feyz-i âlem-i envâr olur iyân Sahn-" çemende balay"cak cûe mâhtâb 3. Bir bahr-" u le-zâre düüp sevk-i hüsn ile Girmi tamâm tavr-" sivâyûe mâhtâb 4. Yekreng-i î edip eb ü rûzûn bulur safâ Cmdâd ederse rind-i kadeh nûe mâhtâb 5. Dervi-i Mevlevi gibi çarh-" tehî midir Devr etse feyz-i Hems ile bî-tûe mâhtâb 6. Da vâ-y" ak-" yârda noksân"n" bilip Turmu bu hankâhda deycûe mâhtâb 7. Gördüm bu tâb u revnak" bildim ki bendedir Âlemde bir hidiv-i güher-pûe mâhtâb

16 8. Dârâ-y" mihr-i kevkebe Sultân Selîm kim H"rmen-geh-i mevâline bir hûe mâhtâb 9. Etdikde ner-i nûr o eyh-i hâver-i kerem Çevgân olur önündeki çâvûa mâhtâb 10. Ctlâf-i nakd-i encüm eder bendegâh"na Yüzler sürünce giydiyi pâ-pûe mâhtâb 11. Ayîne-i zamîr-i tecelli-fürûzunun Benzer yan"nda hâb-" feramûa mâhtâb 12. Adliyle zulm-i sâb"k" mâhv etse çok mud"r Raz" olur mu hükmü karâkûa mâhtâb 13. Hebnem gedâ-y" gülenîdir ol keremverin Alm" hevesle dâmenin âgûa mâhtâb 14. Hemîrinin ziyâs"n" vermek muhâldir Sâgar-keân-" bezm-i halâlûa mâhtâb 15. Tedbîr-i safî-ve veremez har-" intizâm Gark etse dehri penbe-i menfûe mâhtâb 16. Lutfu sipihre oldugu dem zer-ferân-" cûd Kapm" biraz kurâze-i mâgûe mâhtâb 17. Endîe-i-nâk olup derecât-" atâs"na Balar hafî suhâyile ser-gûe mâhtâb 18. Ehl-i hüner müsâdif-i re y-i münîridir Gösterdi em i bülbül-i hâmûe mâhtâb 19. Gâlib duâ-y" devetin eyler o dâverin Verdikçe ne e â"k-" bî-hûe mâhtâb 20. Tevfîke re yi râstgele geldiii gibi Dâim eb-i Berât-" perendûe mâhtâb 13 KASÎDE VÜ MEDHYYE BE-RKÂB-I ÂH-I DEVRÂN-I ESBAK EHÎD SULTÂN SELÎM HÂN-I SÂLS RÂHMETULLÂH ALEYH 1. Meydân-" nâzma ç"kd" kâlem kâhramân gibi

17 Ald" cihân" kâbzayâ sâhip-k"rân gibi 2. Bir ne e var ki ehid-i makâlimde nutkumun Sermest olur gürûh-" melek bülbülan gibi 3. Bir feyz var ki akk-" zebân"nda hâmemün Zemzem tereüh etmede zer-nâvdân gibi 4. Bir ûr var ki bahr-" safâs"nda tâb "m"n Âfâka nûr-" ak verir hâverân gibi 5. Uryân gelir zamîrime meh-i ervâh-" â irân Beyt-i Hudây" tâif olan hâciyân gibi 6. Hüsn-i edây" benden al"r kârbân-" nâz Ç"kd" gazellerim hat-" anber-ferân gibi 7. Rûen nikât" etmede endîem âikâr Pür-gevher-i kevâkib olan âsumân 8. Efsûnu bîkr-i fikrimin âhir edip eser Açd"m t"ls"m-" manây" genc-i nihân gibi 9. Elfâz"m oldu nûr-" cilâ çem-i mâ niye Ken âna pîrehen götüren kârbân gibi 10. Her iki m"sra"mdan aç"p bâl ü per sühân Eyler urûc-" ar-" berin kudsiyân gibi 11. Etmekdeyim cevâhire müstagrak âlemi Cû eyledikçe nâzm ile deryâ vü kân gibi 12. Oldukça sûmenât-" hayâlim süver-nümâ Ebkâr-" manâ secde eyler muian gibi 13. Sûku s süver midir bilemem kûçe-i kâlem Sad-renk eder mezâmini hûr-" cinân gibi 14. Ald"m tamâm kiver-i mâzmunu söz budur Verdim nizâm-" hükmünü dil hâh-" cân gibi 15. Ebyât"m oldu af-ke-i dîvân-" mârifet Nev askeri müretebb-i âh-" cihân gibi 16. Ol padiah ki etmede cemi cünûd-" gayb Gencûr-" vâridât" bulan ârifân gibi 17. Ol pâdiah ki tâbi -îdir leker-i sürû Pî-i rikâb-" mehde yürür ahterân gibi

18 18. Ol padieh ki verdi mühimmât" devlete Hüsn-i nizâm-" Mehdî-i sâhib-zamân gibi 19. Gerdûne erdi debdeb-i kûs-" evketi Âvâz-" kürre nây-" mülûk-" keyân gibi 20. Behrâm iitdi çarhda s"yt-i hadengini Bâz etdi çem-i z"rh"n" gû-" kemân gibi 21. Nâzm-" umûru âlem-i bâlâda zikr olur Ikdü l-leâl subha-i kerrûbîyân gibi 22. Bir hulk-" var ki mecmâ-i ahlâk-" âliye Lutf-" t"b â-" hazreti peygamberân gibi 23. Bir ihtimâm" var ki umûr- " cihâdda Ashâb-" pür-salâbet-i adl-âveren gibi 24. Vermi mi kimse mülke bu rütbe hayât-" nev Sultân Selîm-i sâlis-i Osmâniyân gibi 25. Hiç bir mi h"fz-" s"hhat ile def -i mühlikât Pan-zehr-i re yi geldi bize tâze cân gibi 26. Esbâb-" ihtiâm"n"n olmâz beyân" kim Sekbân" var derinde K"z"l Arslan gibi 27. Bilmek dilersen âkl-" rasîn-i mehâbetin Yapd"rd"I" binâlar" gör âsumân gibi 28. Her biri bir gurûha mahaldir cüyûdan Âsûde-bîezârda îr-i jiyân gibi 29. Tab -" bülend,i öyle latîf öyle dil-pezîr Kim yâd" hâlet-âver olur gülsitân gibi 30. Vasf-" cemîli öyle müferrih ki söylesem Te sîr eder dimâia mey-i erguvân gibi 31. Ez-cümle geldi evk-i senâsiyla bu gazel Kalb-i hazîne müjde-i devlet-resân gibi 32. Alsam lebîn dehân"ma rûh-" revân gibi Tutsam o zülfü kâfiye-i râygân gibi 33. Bir kâfirin kemendine dümek kolay m"d"r Zâhid seninle söyleeyim Müslümân gibi 34. Fehm eyle tîg-i gamzesinin bî-emânl"g"n Ditrer hemîe kâkülü berg-i hazân gibi

19 35. Temyîz-i nîk ü bedde deiildir o t"fl-" nâz Bîlmez fesâne-i gam" dînler yalan gibi 36. Perhâ- " ak" eglenecek dâsitân san"r Ben söyledikçe evk ile Hehnâme han gibi 37. Jülîde-mû ba"mda semender yuvâs"d"r Zannetme Kays a sâye salan âiyân gibi 38. Kim balad"ysa gamze-i gûyâs" vasf"na Oldu hamû Gâlib-i mu ciz-beyân gibi 39. Bed edelim du âya ki olmu du ây" hayr Söz âhirinde âdet-i nâzm-âverân gibi 40. Olsun hemîe çetr-i muallây" devleti Bâlâ-y" çarh-" himmetine sâyebân gibi 41. Memdûd edip cenâb-" Hudâ z"ll" adlini Sals"n fürûgunu eh-i hâversitân gibi 14 KASÎDE VÜ MEDHYYE BER-EVSÂF-I ERÎF- HUDÂVENDGÂR-I ESBAK EHÎD SULTÂN SELÎM HÂN-I SÂLS 1. Ak kim eyledi hurîd-i d"râhân" çerâg Nâzar-" feyzi eder seng-i Bedâhân" çerâg 2. Pertev-i sûzii gör u le-i âh-" bülbül Bir erâreyle eder gonca-i handân" çerâg 3. Lutf-" te sîr-i mâhâbbetle dil-i sengînin Bezmi tahkika olur gevher-i îmân" çerâg 4. Mereb-i cûduna bak sâkî-i âte-destin Etdi bir u le ile sâgar-" gerdân" çerâg 5. Bezme humlarla gelip bâde kadehler gitsin

20 Kirm-i eb-tâb edemez halka-i rindân-" çerâg 6. Âl fânus ile rez duhterin etsin terîf Eylesin Pîr-i mugân sâkî-i mestâni çerâg 7. Bende-perveligi yokdur diyemem hançerinin Etdi her sînede bin zahm-" nümâyân" çerâg 8. Bir tecellîde eder hüsn-ü cihân" memnûn Gark-" nûr etmededir cümle-i mihmân" çerâg 9. Zîr-i hatt"ndaki hâl etdi ruhun tâb-âver Bunda pervâne eder em i ebistân" çerâg 10. Pâk-dil olsa da lagzîde soyundan dümez T"ynet-i pâkî eder gevher-i galtân-" çerâg 11. Nakz-" kâbil edemez nakz-" kemâl-i ihsân Mâhtâb eylemese ayb"m" kettân" çerâg 12. Cmtiyâz-" hüner ancak kerem-i Bârîdir Gâhî bir lâle eder bezm-i çerâgân" çerâg 13. Haldir muteber etmezdi duhûl-i meclis Tâb-dâr etmese zerrîn em dân" çerâg 14. Fikr-i rûenle degil feth-i t"ls"m-" ma nâ Zâhir eyler mi bu gencîne-i pinhân" çerâg 15. Germî-i gayret-i elde fetîl-i hâmem Etdi bir beyt ile bin defter-i dîvân-" çerâg 16. Öyle bir beyt ki yâd"yla eh-i devrân"n K"ld" endîe-i yârân-" suhendân" çerâg 17. Han Selîm ol eh-i tâbende güher kim k"ld" Hât"r-" enveri âyîne-i devrân" çerâg 18. Hânedân-" keremi tâb " edip nev-ihyâ Himmeti k"ld" nice bî-ser ü sâmân" çerâg 19. O eheneh ki eref verdi vücûd-" mülke Bedr edip eyledi gûyâ meh-i tâbân" çerâg 20. Re y-i derrâkine hurîd disem olmâz m" Etdi yerden göge dek âlem-i imkân" çerâg 21. Kiver-i cûduna gerdûn disem olmâz m" Eyledi Müterî vü Zühre vü Keyvân" çerâg 22. Külhan-" mürdeye dönmüdü ocag-" eyyâm

21 Etmeseydi eger ol cem -i perîân" çerâg 23. Teng kalm"d" bu meydan-" mahabbet târîk K"lmasayd" o ehin lem a-i irfân" çerâg 24. Me al-i mâh ile bulmâzd" sâbâh" giceler Etmese bârika-i cûdu bu eyvân" çerâg 25. Ziver-i dâire-i çarh vücûdudur an"n Ki eder dâne-i elmâs-" nigîn-dân" çerâg 26. Devirip vakt-" atâs"nda nisâr-" destin Etdi gerdûn bu kadar ahter i tâbân" çerâg 27. Eger eylerse cihân-dârl"g" arz-" cemâl Eder ednâ kulu sadr-" çeh-i vü hakan" çerâg 28. Râh-" iklim-i neverdîn ger ederse puyân Herer-i na li eder efser-i âhân" çerâg 29. K"lâlar kal âlar ecnâd ü silâh ü edevât Hâs"l" etmededir himmet-i merdân" çerâg 30. Kulle-i çarh" y"kar velvele-i top u tüfenk Geldi nevbet ede tîg-i d"râhân" çerâg 31. Gösterir dîde-i â dâya u â-" re yin Edicek nâ ire-i harb ile meydân" çerâg 32. Dâverâ dâd-gerâ husrev-i encüm-sipehâ Nefesin etmede Îsâ gibi sâd cân" çerâg 33. Subh-" ikbâle suâl eyledim etdi tasdîk Senden öirenmi eder mihr-i firûzân" çerâg 34. Serteser nûr-" du â s"rr-" Hudâs"n hakkâ Eyledîn taht-" felek mesned-i Osmân" çerâg 35. Oldu rek-âver-i kandil-i firûzende-i ar Sen edip hâtem-i egüt-i Süleymân" çerâg 36. Mâkdemin verdi bu gülzâra o denlü revnak Nev-bahâr etdi san ükûfe-i rûmmân" çerâg 37. Göz k"p"p encüme târz etmege balard" hâbâb Heb-çerâg-" keremin eylese ümmân" çerâg 38. Vasf-" ahlâk"n" endîe ederdi mahsûr Zîr-i dâmân"na alsayd" gülistân" çerâg 39. Kâs"r"m ükrünü îfâde efendim kat kat

22 Eyledin Gâlib-i sergete vü hayrân" çerâg 40. Kul eden kapuna çâsârlar" Hazret-i Hakk Edesin mülkleri ile niçe g"lmân" çerâg 15 GALATA MEVLEVÎ-HÂNES TAMÎR OLUNMAK ÇN HUDÂVENDGÂR-I ESBAK EHÎD SULTÂN SELÎM HÂN HAZRETLER HUZÛRLARINA TAKDÎM OLUNAN KASÎDE- RÂ NÂLARIDIR 1. Gönül bir beyt-i mâ mûr u safâd"r ak mi mâr" Yât"r ammâ ki imdi baka bâm" baka dîvâr" 2. Hikest olmu kederden öyle bir âyîne-i esrâr Ederken g"bta-ke sûret gerân-" Çin ü Ferhâr" 3. Rasâdgâh-" Aristodan nümûdâr olmu ol hâne Ki yanî seyr eder sükkân" seyr-i çarh-" devvâr" 4. Bulunmâz zîr-i sakf-" âsmânda böyle vîrâne Serâser Müteridir Zühredir gülmîh ü mismâr" 5. O rütbe hurdekâr oymu ki kirmân tahta-i ferin Eder pür-neng ü noksân dest-i Fahri-i makaskâr" 6. Ne vîrân dîde-i ehl-i basîretdir ana revzen Aceb mi ankebûtî perdelerden olsa âstâr" 7. Hâbâb-asâ giderdi seyl ile deryâya bî-übhe Eger sûrâhlar"ndan olmâsayd" menfez-i cârî 8. Edip te sîr hakkâ sohbeti uâk-" bî-nâm"n Tamâm ermi fenayâ kalmâm" hestinin âsâr" 9. Olur nây u kudûmün naimesinden ditreyip raksân Velî ifâ-y" esrâr"ndan eyler hitendârî 10. Telâ"m imdi dâim kesret-i bârândand"r hep Meger vîrân binâya bâr olmu râhmet-i Bârî 11. Serâser yâyc" dükkân"na dönmü zîr ü bâlâs" Egilmi bir târafdan kalmâm" bir cây-" hem vâr" 12. Gelip mevt-i irâdî Chn-i menfû etmi eczâs"n Hüveydâ her yan"nda Tâmettül-Kübrâ n"n âsâr"

23 13. Çürük kettâne dönmü tahtalar bir rütbe kim gâhî Verir seylâba râht"n mâhtâb"n tâb-" envâr" 14. Kolaylanm" kâbûl-i hüsn-i ta mîr etmege zîrâ Delikler var ki muhtâc eylemez girbâle neccâr" 15. Ser-i engüt ile mânend-i pee hedmi mümkindir B"raks"n çîre dest üstâdlar tîeyle minâr" 16. Nukû-" hendesînden müstakîmin gayri hep mevcûd Mu avvecler mukavveslerle memlû tâk u dîvâr" 17. Dedim âyâ nedendir böyle vîrâne kald"i" çokdan Olurken mânzar-" ayn-" hidîvân-" keremkâr" 18. Dedi peyk-i beâret sâhibîn gözlerdi olma mâ bed Aç"p revzenleri dest-i du ây" çem-i bîdâr" 19. Rükû " dâimînden sonra etmek idi maksûdu Du â-y" devlet-i âhenehîde böyle ezkâr" 20. Cenâb-" Han Selîm-i mâ delet-güster ki devrinde Olur tanzîm dehrin çok bîna-y" na-behencâr" 21. O âh-" mürtezâ-heybet ki birden müstezâd eyler Kemâl-" lutf-" tâb " nice beyt-i sâ b u düvâr" 22. O hurîd- i celâlet ki tülu u verdi âfâka Peyâm-" kâhramân" dâsitân-" zûr-" Kerrâr" 23. Bu s"dk u niyyet ü ikbâl ü himmet anda kim vard"r Eder elbette munzam mülk-i Rûmâ Rûs u Bulgâr" 24. Gönülden etmi idim tali -i vâlâs"n istihrâc Ben asla söylemem kavl-i nücûmu remz-i ceffâr" 25. Neler yapsa gerek seyr eyle Allâh ömrler versin Murad" dîne davet eylemekdir çarh-" gaddâr" 26. Hehenâha peygamber-mesnedâ sensin o server kim Gelir her yüzde bir Cslâma etmekçün meded-kâr" 27. Gubâr-" sümmi rah"ndan çekerler kuhl-" mâksudu Sipihr-i izz ü ân"n sâbîtân" heft-seyyâr" 28. Cihânda hâb u râhat kalmam"d" belki rü yâda Görenler z"ll-" memdûdunda gördü baht-" didâr" 29. Heb-i hecr âhir oldu gün yüzün gördük bihamdillâh

24 Sâbâh-" vuslat"n oldu nümâyân ner-i envâr" 30. Süleymân-" zamân oldugun izhâr etdîn âfâka Edip rû-pû kâbr-i pîri yani Monlâ Hünkâr" 31. Biraz fahriye etsin sonra hatm edip duâ k"ls"n Eger me zûn edersen Gâlib-i bî-tâb u nâ-çâr" 32. Muhâl add eylemilerken gazelde âirân-" Rûm Ben îcâd edeyim ol evketâne târz-" e âr" 33. Kasîde semtin ihyâ etmedir sâyende maksûdu Ferâmu etdirem âirlere Urfî-i sehhâr" 34. Pey-â-pey tehniyetler nice târîhi meserretler Edem ina ki etsin g"bta-ke yâran sitemkâr" 35. Selâset tavr"n" bir rütbe icrâ eylesin hâmem Ki kalsun âb-" H"zr"n ezberinde hüsn-i reftâr" 36. Hemân Allâh efendim ömrün efzûn eylesin efzûn Olur bir gün nümâyân edilen dâvât"n âsâr" 16 BAHÂRYYE DER-VASF-I ERÎF HUDÂVENDGÂR-I ESBAK SULTÂN SELÎM HÂN-I SÂLS ALEYHR-RÂHMET VEL-GUFRÂN 1. Ales sâbâh ki âheng-i nâime etdi hezâr Aç"ld" feyz-i mâhâbbetle hât"r-" gülzâr 2. Çemen çemen gül ü nergisle zeyn olup âlem Aç"ld" gönlü gözü gülenin eridi bahâr 3. Düüp bu keyf ile sünbül çözüldü dügmeleri Edip tekellüfü târh oldu âhid-i bâzâr 4. Cihân" tutdu bu keyfiyyet-i ak bîcân-ve Yeerdi neve-i Nevrûz ile der ü dîvâr 5. Yay"ld" u le-i âvâz-" berk gülzâra Edip hevâ rek-i ebr-i matîri rite-i târ 6. Fuyûz-" nâme-i rengîn-i ak ile oldu Elinde murt"b-" dehrin bu e-cihet etâr

25 7. Çemende zevrak-" lâleyle seyr eder jâle Zemîne öyle hücûm etdi mevce-i ezhâr 8. Kan ailad"p cigerin deldi gonce-i âlin Misâl-i hançer olup âh-" erguvân hûn-bâr 9. Neât u evk ile âlem o rütbe sergerdân Seçilmez oldu gülistânda mest ile hüyâr 10. Bu zûr-" neve ile doiru gitme kâbil mi Aceb mi cûlar eger keç meç etseler reftâr 11. Seherde sâgar al"p deste eylemi hurîd Sâbuh-" subh ile reng-i afakla def -i humâr 12. Tamâm mest olup olmu uküfte maiz-" cünûn Ba"na su yerine mey döker yine emtâr 13. Sirâyet eylemi ol rütbe feyz sahrâya Olur sadef gibi her berg-i huk gevher-dâr 14. Ne berk-i huk cihân sebz-i hurrem oldu tamâm Enâr hâs"l eder imdi sînesinde çenâr 15. O rütbe nev ü nemâ var ki bülbül eylese âh Herâr" terbiyet-i ebr ile olur gülnâr 16. Letâfet öyle ki her bir hâbâbdan görünür Nücûm-i zâhiresiyle bu künbed-i devvâr 17. Sipihri atlas" sand"m ki olmu âb-zede Kenâr-" havza düüp bir sahîfe-i hâlkâr 18. Karanfül ive nâz ile k"rkmâ kâkül ile Nesîme revzen-i gülbünden arz eder dîdâr 19. Olup bütün çemen etfâli sarmâ"k dola"k Biribirine f"s"ld"yâ ak eder "zhâr 20. Budur ümîd ki cûân olur bu demlerde Misâl-i gevher-i yâkût o seng-dil dildâr 21. Degil âbes bu kadar cûi-i safâ vü sürûr Miyân-" bâgda zîrâ ki baka hâlet var 22. Çâd"r çiçekleri zeyn etdi kûh u sahrâ-y" Dag"ld" daglara yek-pâre asker-i ezhâr 23. Nigâh-" ehl-i suverden nihân temââs" Göründü dîde-i Hak-bînime niçe esrâr

26 24. Çemende cem olup ecnâd-" âlem-i melekût Yeil libâsla saf saf durur katâr katâr 25. Gürûh-" Hâzret-i ervâh sebz-pû olmu Dem-i bülend ile gül-bânklar olur tekrâr 26. Neger kudûmunu teyî imi bu cem iyyet S"tanbul azmini etmi o mâh-" pür-envâr 27. Keîde-i kâmet-i tûbâ h"râm-" âlem-i gayb Güzîde sancak-" zî-ân-" Seyyidül-ebrâr 28. Kef-i kifâyet-i Sultân Selîme dir kasd" Odur emânet-i kübrâ budur emânetkâr 29. Zuhûr o server-i sâhib-zuhûra imdi olur Hünerverâna bu hasretle geçdi leyl ü nehâr 30. Bu taht- " devlete üç dâne Heh Selîm erdi Biri gazûb u birisi halîm bî-zinhâr 31. Budur o âhlar"n sâlisi Selîm ü kerîm Ergerçi hilm ü gazâbdan da mâyesi bisyâr 32. O padiâh ki dünyâyâ zât" cân gibidir Duâ-y" devletin eyler eb ü seher tekrâr 33. O padiâh ki hulk-i kerîmi vermidir Cihâna revnak-" enfâs-" evliyâ-y" kibâr 34. Hidîv-i mâdelet-ârâ dilîr-i Rüstem-gîr Ki bâz-" himmeti sî-murgu saymâz elde ikâr 35. Adâlet etdi zamân"nda âlemi sîrâb Bahâr mevsimi gûyâ ki ebr-i gevher-bâr 36. Kimin liyakâti var imdi zulme zerre kadar Ederken âlemi rûen o mihr-i lem a-nisâr 37. Sebüktîgin-i sebüksenge eylemem tebîh O gâh münkalibu l-kalb idi bu kûh-" vakâr 38. Meseldir etdigi va d-i dürûg Tûsîye Bu etdi va desiz ihsân-i bî-hisâb ümâr 39. Sühan-inâs ü sühan-perver ü kerem- güster Nâzîrini meger âyînede göre enzâr 40. Eyâ eheneh " sâhib-zamân-ü Dârâ fer Senin inâyetin oldu bu güft ü gûya medâr

27 41. Zamânlar oldu ki kadr-i hüner güm olmu idi Gelip kemâl-i keremle sen eyledîn "zhâr 42. Bu bâga laklaka-i laklak eylemidi hucüm Kal"p kafesde nihân tût-î eker-güftâr 43. Ne günler etdi güzer kim sükûtumuzla bile Ederdik ilm ü hüner nisbet olsa istiifâr 44. Aç"ld" gonce-i âmâlimiz bîhamdillâh Hudâyâ ükr-i firâvân ola hezâr hezâr 45. O bir hikâye-i dûr u dirâzd"r Gâlib Duâyâ bala yâk"mâz duâc"lar miksâr 46. Ne dem ki feyz-i bahâr ile âd ola gülen Ne dem ki hâk ede bûy-" nesîmi müg-nisâr 47. Küâde hurrem ola gül gibi müsellem ola Hemân vücûd bula hât"r"na her ne ki var 17 HUDÂVENDGÂR-I ESBAK SULTÂN SELÎM HAN MERHÛM SÂHB- DÎVÂN EYH GÂLB DEDE EFEND HAZRETLERNE CEVRÎ HATTIYLA BR MESNEV- ERÎF TEBERRÜK BUYURDUKLARINA TEEKKÜRÜ HÂV OLAN KASÎDEDR 1. Bana Sultân Selîm-i kâmver kâm-" cihân verdi Bütün dünyâ deger bir genci has u raygân verdi 2. Ne genc ammâ ki her bir cildi gerdûn-i pür-envâr Bu hâk-i bî-karâra nüh-t"bâk-" âsümân verdi 3. Nice eyyâm idi hasretdim ol gencine-i gaybâ Keremler k"ld" el-hak kerâmetden niân verdi 4. Hudâ alîmdir ancak üphesiz kef-i zamîr etdi Hilâfet hükmün ol z"ll-" ilâhî bî-gümân verdi 5. Aceb bir mesnevî-i pür-bahâ kim Cevrî hatt"yla Dil-i uâk-" zâra cevr-i gerdûndan emân verdi 6. Müa a emse-i cild-i mutallâ-y" zer-endûdu Nigâh-" raibete envâr-" mihr-i zer-feân verdi 7. Edip nutk-" hümâyûn hem okunsun deyü uâka Ne ho manâda himmet eyledi sûretde ân verdi

28 8. Sezâd"r gülgül etsem ma nîi-i rengîni vasf"nda Hezâr-" tâb-" bî-samanâ solmâz gülistan verdi 9. Erüdirsem revâd"r kuvvet-i pervâz" lâhûta Hümâ-y" himmeti hem besledi hem âiyân verdi 10. Beni irâd edip gösterdi hakka meslek-i Hakk" Ulûm-" kefi söyler bir kitâb-" ho beyân verdi 11. Hüseyn- Baykara bah etmemidi Monlâ Câmiye Bana ol kâm" kim bu hüsrev-i sâhib-k"rân verdi 12. Ne hüsrev mehdî-i sâhib-zamân kim adli âfâka Safâ-y" merebînden revnâk-" Nüirevân verdi 13. Nesîm-i itidâl-i adli H"zr-" rûzgâr oldu Riyâz-" devlete ahkâm" feyz-i câvidân verdi 14. Cihânda kalmad" bir olmad"k memnûn-" ihsân" Civânâne temekkün tâb -" pîrâne tüvân verdi 15. Yoluyla tutdu tanzîm-i umûr-" dîn ü dünyây" S"rât-" müstakîme re y-i hâs-" pâsbân verdi 16. Bu tertîb üzere âgâz eyleyip tecdîd-i erkâna Esâs-" dîne istihkâm-" gülzâr-" cinân verdi 17. Husûsa cânib-i Monlây" Rûm a gû edip meylin Sadâ-y" âferini zümre-i kerrubîyân verdi 18. Egerçi hubb-" Monlâ îve-i adl-âverând"r hep Velî hakk-" edâs"n bu hidiv-i nüktedân verdi 19. Hilâl olmudu Mâh" ems irâkiyle bedr etdi Gürûh-" Mevleviye mâkdemiyle tâze cân verdi, 20. Bu manâ rûh-" Mevlânâdan ilhâm oldu bî-üphe Bîze râh-" hidâyet gösterir hükm-i iyân verdi 21. Ne yaps"n Gâlib-i bî-tâb evsâf"na kâs"rd"r Edip tatvîl nâzm" korkum oldur ki usan verdi 22. Safâs"n ömrün efzûn ede Mevlâ mâksad"n hâs"l Ki zîrâ da î-i dîrîneye baht-" cüvân verdi 23. Duâm oldur Hudâ-y" lem-yezel her mâtlâb"n versin Bana her mâtlâb"m zîrâ o âh-" kâmrân verdi

29 18 KASÎDE- IDYYE DER-VASF-I ERÎF- HUDÂVENDGÂR-I ESBAK SULTÂN SELÎM HÂN-I SÂLS- MÂ)FÛR 1. Sâbâhül-îd gördüm âh-" hurîd-i gül-endâm" Giyinmi dûuna bir câme-i gülgûn-" bayrâm" 2. Hafakdan germsûd-i al kaplanm" serâser hem Siyâh semmûr edip reng-i eb-i Kadr-i siyâh-fâm-" 3. Oturmu tahtgâh-" subha pür-evket mehâbbetle Dizilmi kar"s"nda Zühre vü Bercîs ü Behrâm" 4. Benekli bir kâbâ-y" âsmân-gûnu olup lâbis Kevâkibden aceb ukûfe-zâr olmudu endâm" 5. Bu ân-" kevkebeyle yerde gördüm hâke yüz sürdü Meger takbîle gelmi dâmen-i Sultân-" Cslâm" 6. Heh-i âhân" âlem Hân Selîm-i mâ delet-bünyâd Ki olur öireten bahr ü sehâba tavr-" in âm" 7. Hidiv-i Cem-haemdir pür-himemdir rek-i hâtemdir Nesak sâz-" keremdir böyledir elkâb" i lâm" 8. Bahâr-" saltanat taht-" cüvân-" dîn ü devlettir Rasad-bînân" seyre muntaz"rd"r devr-i eyyâm" 9. Cihâna bir tanîn-i evk erdi kim zuhûrunda Sipihrin hâne-i tanbûr imi gûyâ der ü bâm" 10. Sal"nd"rmak hümâ-y" mâksad" çengâle âsând"r Dah" bâz" celâli açmad" ehbâl-i ikdâm" 11. Odur meczûmumuz kim devrine rek eyleye eslâf Edip ihyâ yeniden resm-i âhân-" nîgû-nâm" 12. O hayr-endîedir ahvâl ise niyyâta râcidir Aceb mi hayra tebdîl olsa her bir kâr"n encâm" 13. Nümâyând"r bu kim devrinde mâ mûr oldu ehl-i dil Gönüldür zabt eden hakkâ zimâm-" çarh-" hodkâm" 14. Bu güne lutfu kim ben gördüm asla görmemilerdi K"z"l Arslan u Sultân Baykara dan Gencevi Câmî 15. Nihâyetsizdir evsâf-" bülendi ol ehenâh"n

30 Duâyâ bala Gâlib sonra kalmâz tâb "n ârâm" 16. Hemîe tâ ki mâh-" rûzenin îd ola pâyân" Hilâlin bedr-i tâbân gecenin subh ola aham" 17. Makarr-" mâtla "ndan gün gibi âfâka fer versin Heb-i Mi râc ü Kadr ü îd ü nevrûz ola hengâm" 19 SULTÂN SELÎM HAN-I SÂLS Ü EHÎD RÂHMETULLÂH ALEYH HAZRETLERNN TOPKAPI SARÂY-I HÜMÂYÛNUNDA MÜCEDDEDEN NÂD BÛYURDUKLARI BÂ)-I REM NÂM MÂHAL ÇN KASÎDELERDR 1. Terîf-i hayr-" id-i f"tr oldu bahâr ile himem Gülzara verdi bûy-" "tr ârâyi-i ebr-i kerem 2. Tavr-" acebde rûzigâr îd oldu fasl-" nevbahâr Nergisde asâr-" humâr ammâ kadeh destinde hem 3. Her lâle bir peymânedir her kue bir kâânedir Güyâ çemen meyâhanedir bülbülleri mest-i nagam 4. Zeyn oldu sahn-" gülsitân sünbül akây"k zamîrân Bir tâze sûretdir cihân ez cümle bu bâg-" irem 5. Bâg-" Crem geh lâ-nazîr hem dil-niîn hem dil-pezîr Rek-âver-i çarh-" esîr cümle enmûzec-i Huld-i ni âm 6. Sûsen karanfil saf-be-saf eküfte tûfân-" tuhaf Mevc-âver olmu her târaf gûyâ ki envâr-" hikem 7. Gülgonca Meryemdir meger kim nefh-" rûh etmi eser Bülbüller açm" bâl ü per çün Cebreîl-i zinde-dem 8. Gülzâr olup âte nevâ k"ld" ser-âgâz-" safâ Etdikçe m"zrâb-" safâ tahrîk i târ-" zîr ü bâm 9. Envâ-" elhân-" târâb bu devre âheng oldu hep Encâm-" yâ leyl-i Arâb âgâz-" nevrûz-" Acem 10. Cûân olup rûh-" nebât verdi cihâna-hayât Oldu gülistân sümenât her bir sanevber bir sanem 11. Bir gûne kim reng-i safâ tasdîk eder ehl-i nühâ Yâkût-u lâl-i pür-bahâ eylerdi gülnâre kasem

31 12. Olmular eftal-i çemen ridâne mereb ûh u en Bir elde âh-" yâsemen bir elde mînâ-y" bakam 13. Cm ân ile gülzâra bak nîsân-" gevher-bâre bak Âyîne-i âsâra bak yap"lm" envâr-" kadem 14. Zîr ü zeber mest-i safâ peymânedir dest-i safâ Cân câna peyvest-i safâ ebmen benefe fem-be-fem 15. Mutrib yeter nâz eyleme taksimîni az eyleme Âheng-i nâsâz eyleme bî-dillere verme elem 16. Meysiz felek peymânedir mihr ü meh yeksânedir Devrâne mey peymânedir dönmem sözümden lâ-cerem 17. Sâkî tamâm etdin beni mest-i müdâm etdin beni Âüfte-kâm etdin beni mâ zûr tut her ne dersem 18. Olmaz m" hât"rlar küâd ülfet târâvet ber-ziyâd Tanzîm-i dehr eyler murad ol dâver-i gerdûn-himem 19. Sâhib-rüsûm-" mülk-i Rûm kânûn-t"râz-" nev-rüsûm Leker-ke-i deryâ-hücûm Sultân Selîm-i pür-kerem 20. Cskender-i haydar-s"fat pîrâye-bah-" ma delet Evreng-i zib ü saltanat hâkân-" kerrûbî-iyem 21. Sahib-k"rânlar serveri dâdârlar dâd-âveri Dehrin hidiv-i sâfderi hurîd-i nûrâni âlem 22. Keyhusrev ü nusret-pejûh asker-nevâz-" Cem ükûh Vehhâb-" nakd-i kûh kûh behende-i genc-i derem 23. Bak ihtimâm-" azmine azminde re y-i cezmine Tertîb-i rezm-i bezminde sâbâ okur seyf ü kalem 24. Terîf edip taht-" Ceme rûh oldu zât" âleme Bed etdi kâr-" elzeme ber-vech i takdîm-i ehemm 25. Nev nev sipâh îcâd eder âheng-i adl ü dâd eder Rûh-" resûli âd eder hakka budur re y-i ehemm 26. Hâh-" suhan-perdâzd"r tîr ü tüfenk-endâzd"r Her fende bî-enbâzd"r ol Hâtem-i Rüstem-haem 27. Ol gûne nutk-" müntehâb kim görse rek eylerdi hep Nesrinde Sahbân-" Arâb nâzm"nda Selmân-" Acem 28. Gösterdi kadr ü ân"n" ald" kerem meydan"n" Chsân-" bî-pâyân"n" gû eyledi Cezr-i Asam

32 29. Çenge edince ihtimâm oldu adûlar bî-nizâm Rûbâh eder azm-i künâm âgah ise îr-i sitem 30. Devrinde halk âsûdedir cevr ü cefâ nâ-bûdedir Hûbân-" kâfir hûdad"r var ise âsâr-" sitem 31. Ey dâver-i dâd-âferîn ey padiâh-" pür-yakîn Ckbâlinde eyler yemîn feth ü zafersin çekme gam 32. Bakd"n cihân tedbîrine lutf eyledin her birine Sür dümeni ta mîrine bo kalmas"n mülk-i adem 33. Izhâr edip nasr-" cedîd olsun fütûhât"n bedîd Baht"n kavî ömrün mezîd Gâlib kulun seyr et o dem 34. Gör tehniyet dibâcesin ögrensin âlem hâcesin Zenler giyip ferrâcesin etsinler âheng-i harem 35. Kimdir sühan dava eden geh ükr ü geh ekvâ eden Gelsin beri gavga eden ite devât ite kâlem 36. Ta n eyleyen gelsin berü olsun benimle rû-be-rû Nef îye etmem ser-fürû ger himmetin olursa zam 37. Sensin beni mehûr eden endiemi pür-zûr eden Hussâd"m" mevfûr eden malûmdur ammâ demem 38. Besdir sana ey hâme bes pür-gûluga etme heves Tafsîlden ümmîdi kes zîrâ vefâ etmez rakam 39. Bala duây" devlete arz-" niyâz et hazrete Ol âh-" sâfî niyyete imdâd ede Râbbül-hikem 40. Hak ömrünü müzdâd ede dâim zamîrîn âd ede Dünyây" hep âbâd ede olsun berâyâ muitenem 20 KASÎDE- ÎDYYE DER VASF-I ERÎF- HUDÂVENDGÂR-I ESBEK SULTAN SELÎ M HÂN-I SÂLS- MA)FÛR 1. Ales-sâbâh ki sultân-" hâver etdi zuhûr Elinde tîg-i cihân tâb" dehre salmâda nûr

33 2. Ne tîg-i berk-i bahâr" riyâz-" saltanat"n Ne tîg pençe-i hurîd bâmdâd-" kusûr 3. Ne tîg hâme-i elmâs-" huccet-i kat " Ki cevherinde vücûb-" mutâvaat mestûr 4. Ne tîg al kanadl" kebûter-i peygâm Nüvite zîr-i perinde helâk-i dümen-i ûr 5. K"l"çla feth eden âfâk-" dâver-i mer"k K"l"çd"r âyet-i iclâl-i râyet-i mânsûr 6. Elinde olmasa emîr-i gurre-i garrâ Tahakküm edemez eyyâmâ zâbîtan-" ühûr 7. Kan almâ lâz"m olur gâhî tâb-" devrâna Tehavül eylemez ol demde hâzikân-" umûr 8. Sevâd-" eyyedekellâh d"r hatt-" mevci Beyâz-" nassarekellâh beyn-i sutûr 9. Zalâm-" zulmi ziyâ-y" süyûfdur dâfi Odur bu zahm-i siyâh üzre merhem-i kâfûr 10. Zemîn-i h"rmeni harb içre devürür bir bir Edip rüûs-" edânîyi dâne-i asfûr 11. Olunca nâire-i harb ule-ver yâra"r Sadâ-y" tob u tüfenk anda hem-çü tâbl-" sürûr 12. Gürültüler kopar eflâki cenk içre gehî Varur tezelzüle nezdîkden ziyâdece dûr 13. Bu velvleyle olur emr-i ehriyâr bülend Bu îvedir eden insan" bende-i mecbûr 14. Ne kanlar akd" urûk-" cihân-" fânîden Verince pâdiâhân-" selef nizâm-" umûr 15. Tugat-" asra kesinkes cevâb lâz"md"r Bu re yi böylece kesmi halef selef cumhûr 16. Meger bu himmeti Sultân Selîm e saklarm" Kader dedikleri bî-havfe hakîm-i mestûr 17. O ehriyâr ile cân buldu Mülk-i Osmâni O dâverin güher-i tîgi verdi âleme nûr 18. Makâm-" saltanat"n hükmün eyledi itâ Huzûru terkedip el-hak cihâna verdi huzûr

34 19. Düünmede gice gündüz nizâm-" memeketin Liva-y" re yini teyid edip Hudâ-y" gayûr 20. O ehriyâr-" bülend-iktidâra ayând"r Al"rsa seb a-i seyyâre devr için destûr 21. O pâdiâhdan etsin ederse dehr-i harâb Bir iki günlük esâs-" bînâs"n" mamûr 22. O verdi revnâk-" Cemîdi Mülk-i Cslâma O k"ld" devr-i devâm-" itâatla mecbûr 23. An"n sahîfe-i devrinde bir bir oldu bedîd Meâl-i mülk-i Süleymân ü matlâb-" dil-i nûr 24. Bilinmedik nesi var kârhâne-i dehrin Kef-i kifâyet-i re yinde cümlesi mestûr 25. Vukûf böyle gerek hükm-i tâm böyle gerek Hiâr-" âhid-i tevfîkdir bu gûne uûr 26. Sevâd-" âm gibi rey-i rûeniyle an"n Olur zamîme-i mülkü sâbâh" Niâbûr 27. Hezâr mülkü çok iklîmi feth eder giderek Göründü debdebesinden mukaddemât-" zuhûr 28. Nice zamân idi kim kâr-gâh-" devletde Bu ihtimâm idi erbâb-" dikkate manzûr 29. Hezâr ükr hezârân sipâs Mevlayâ An"n senâs"na vak"f oldu Gâlib-i mehcûr 30. Bülend-mertebe âhâ hidiv-i Cem sipehâ Eyâ eheneh-i sâhib-dil-ü kader menûr 31. Senin menâk"b-" evsâf"nâ yâzarsa yazar Benim gibi suhen-îcâd âir- i pür-zûr 32. Egerçi zerreden efzûndur zamân"nda Edâ-y" mâtlâba kâdir suhanver-i mehûr 33. Velîk nutk-" hakîmâne devr-i digerdir Olur mu her mütekellim Kelîm-i vâdî-i Tûr 34. Uzâtmâ kâmet-i davây" k"l duâya urû Bîlür mekâdir-i nâs" o padiâh-" gayûr 35. Hemîe ta ki ola bu cihân-" köhne esâs Gehî biraz vakit âsûde vü gehî pür-ûr

35 36. Huâ" tîg" ile fitneler olup sûzân Ola memâliki pür-nûr hât"r" mesrûr 21 KASÎDE- NÂ-NÎDE BERÂY-I VASF-I SEBÎL- HÂHER- ÂH-I CHÂN BEYHÂN SULTÂN TAVVEL-ALLÂHÜ ÖMREHÜMÂ BL-LUTF VEL-HSÂN 1. Memzûc edip zülâle-i mehtâb" selsebîl Gösterdi mevc-i kadim kâkum-" sincâbî selsebîl 2. Bu havz-" pür-safâyâ olup girye hîz-i rek Fevvâre etdi dîde-i pür-âb" selsebîl 3. Ol sevr kaddi kollamâga rû-be-râh olup Dökdü ayâi"na dûr-" âdâb" selsebîl 4. Gülenden aks-i ebnem-i lâ lini ahz edip Dil-tene k"ld" gonce-i sîrâb" selsebîl 5. Her lülesi zebân-" hô-âmed-nisâr olup And"rd" ek-i âdî-i ahbâb" selsebîl 6. Hayrân olup bu kasra bu havz-" murassa a Âyîne k"ld" katre-i sîmâb" selsebîl 7. Vermez neât ü neve-i jengâr-" nak"n" Kemîrin olsa sebze vü sîrâb" selsebîl 8. Rü yâda görmez idi bu feyz-i küâyii Ebr-i bahâr"n olsa eker hâb" sebîl 9. Olmâzd" âbâri demâdem g"dâ-y" rûh Âb-" hayât"n olmâsa gark-âb" sebîl 10. Çün görmemi bu cây-" sürûru yolundad"r Etfâli ak ederse de seylâb" selsebîl 11. Âyîne-i ruhâmda görsün bu güleni Vermez diyen safâ-y" mey-i nâb" selsebîl 12. Etrâf-" bâga ner edip envâ-" feyzini Verdi fürûg-" mihr-i cihân-tâb" selsebîl 13. Kesmekle ark-" gussay" etdi arak nisâr

36 Ebrû-y" nâz-" tîg-i siyeh-tâb" selsebîl 14. Bu gülbün-i letâfete bakd"kça çok mudur Yâkût ederse rek ile hûnâb" selsebîl 15. Mebhût ederdi görse eger hüsn-i savt ile Üstâd-" naime-perver-i Fârâbî selsebîl 16. Bir menba -" mekârimi tavsîfidir garaz Etmekle böyle mevce-i itnâb" selsebîl 17. Hem-vâre mevc-i nâimesi medh ü senâs"d"r Tanbûr edince lûle-i m"zrâb" selsebîl 18. Sultân lafz" Hâzret-i Beyhâna yâra"r Kim ceyb-i lutfu k"ld" zer-i nâb" selsebîl 19. Çekmez harîmi minnet-i mehtâb" kim ana Etmiler âb-" gevher-i ebtâb" selsebîl 20. Sad-bâr iltifat ile ek-i sürûrdan Etdi dü-çem-i Gâlib-i bî-tâb" selsebîl 21. Gülbânk-i girye-hîz duâm"z aceb midir Eylerse nak-" kûze-i mihrâb" selsebîl 22. Bâg-" suhende kâr" m" her pâk-merebîn Etmek bu gûne gevher-i nâ-yâb" selsebîl 23. Ol bahr-" cûda câriye olmâk murâd edip Mengû edîndi halka-i girdâb" selsebîl 22 BR KASR-I ÂLÎ BNÂ OLUNDUKDA SULTÂN-I MÜÂRÜNLEYHAYÂ TAKDÎM OLUNAN KASÎDEDR 1. Zihî kââne-i âhâne kim rek-i bahârând"r Zamân-" ömr-i câvidân zemîni hâveristând"r 2. O rütbe revnâk-efzâd"r ki zerrîn tâk-" vâlâs" Meh ü mihr ile bu çarh-" kebûd ol sakfa hayrând"r 3. Hakîkat ne esidir nak"n"n bûy-" gülistân" Meger esdâf-" rengi sâgar-" ser-âr-" irfând"r

37 4. Nice pür-îve olmâz nergîs ol bâg-" tasvîrin Elinde hâmesi Bihzâd"n"n müjgân" hûbând"r 5. Müzeyyen lâciverd ü lâ l ile bir tâze kiverdir Felek gûyâ ki ol kiverde bir kûh-" Bedahând"r 6. Cevâhîr genci bir altun kafesdir zer-ger-i subha Müzerke emsesi müstainî-i ems-i d"rahând"r 7. Görenler mevc-i reng-â-reng tasvîrin bîlirler kim Per-i tâvûs-" cennet hâkrubî olsa ayând"r 8. Yagar bârân-" zer ol künbed-i fîrûzeden gûyâ Der ü dîvâr" her su selsebîl-i dürr ü mercând"r 9. Bu âlî kasra ketî ketî gevheri nakl ederdi hep Seped ber-dû be-remz-i dûrîde deryâ-y" ummând"r 10. Gül-i tasvîr-i bâg" öyle bir ehîd-i halâvet kim Ana nisbetle mügû-hâne-i zenbûr-" nâlând"r 11. Kumâ-" fer-i pâkî bâl-i simurg-" ma ârifdir Harîm-i hâs"na saff-" sürûan bâl-i murgând"r 12. Tamâm ezhâr ü envâr ile bir bâg-" mekârimdir Veren bu bâga revnâk himmet-i Beyhân sultând"r 13. Hezârân âferîn bu himmete bu revnaka ammâ Anun da matlab" evketle terîf-i Selîm Hand"r 14. Hebîstân eylese evk ile âyând"r çerâgân" Meh-" ikbâle pertev veren ol mihr-i d"rahând"r 15. Ne sultân hâher-i sa d-ahteri hâkân-" devrân"n Sipihr-i cûda bir-keffül hadîb-i cûd u ihsând"r 16. O hâkân kim müceddid-sâz olup iklîm-i ikbâli Cihân-" köhneye ahd-i ebâb-" feyz-i Yezdând"r 17. O sultân kim zamân-" nev-i bahâr-" adl-i âhîde Yine deryâya râci bir musaffâ nehr-i cûând"r 18. O hâkân kim gubâr-" âsitân" ehl-i tahkîka Misâl-i sürme-i vakt-" ziyâ-y" nûr-" îmând"r 19. O nûrûn pertev-i âsâr" Gâlib ber-devâm olsun Muhakkak bu duâ her rûz u eb vird-i Çerâgând"r

38 23 SALHSARÂY-I ÇERÂGÂNDA SMETLÜ BEYHÂN SULTÂN ALEYHÂ -ÂN HAZRETLERNN EVKETLÜ SULTÂN SELÎM HÂN HAZRETLERYÇÜN MÜCEDDEDEN NÂ OLUNAN KASR-I HÜMÂYÛN HAKKINDA KASÎDEDR 1. Bâreke llâh burc-" hurîd-i münevverdir bu kâh Hâlet-âver âlem-i rûh-" musavverdir bu kâh 2. Sarf olunmu nak"na ems ü kamer halkerdesi Âfitâb-" san at-" iksîre hâverdir bu kâh 3. Bir çerâgan-" güher farz et bu sâhil-hâneyi Ol çerâgan içre bir deryâ-y" ahterdir bu kâh 4. Bir donanma-y" meserretdir yâhud bu nev-sarây Ol donanma içre fânûs-" mücevherdir bu kâh 5. Nev-bahâr-" îyden her günki bir gündür velî Ba"na sultân nevrûzun zer-efserdir bu kâh 6. Böyle lâz"md"r tulû-" subh-" ikbâli cedîd Köhne takvîm-i bahâra hande-âverdir bu kâh 7. Seyredip her kasr"na sordum bu devlet- hânenin Cümlenizden yâ niçin sad-gûne berterdir bu kâh 8. Dediler kim âsumâna nâz ederse eylesin Kim makâm-" pâdiâh-" heft kiverdür bu kâh 9. Cennet-i rûhsâr-" cânan gibi olsun handenâk Mâkdemi Sultân Selîm ile mübeerdir bu kâh 10. Sâyesinde ol eh-i gerdûn-vekâr"n çok mudur Ben desem ki Ar-" A lâya berâberdir bu kâh 11. Ol eheneh kim nigâr-" lutfu evkiyle an"n Feyz-i bî-pâyân al"p pür zîb ü zîverdir bu kâh 12. Ol eheneh kim kemâl-i bahîinden hâliyâ Hâheri Beyhân Sultâna müyesserdir bu kâh 13. Öyle sultân kim bilip kadr-i atas"n ol ehin EtdiIi îsâr-" emvâle senâverdir bu kâh 14. Öyle sultân kim safâ-y" tâb -" pür idrâkine Nûr-" subh-âsâ güvâh-" s"dk perverdir bu kâh 15. Öyle sultân kim kenâr"nda bihâr-" lutfunun

39 Gonca-i nevreste-i deryâ-y" ahdard"r bu kâh 16. Silk-i manâyâ duâ-y" devletin nâzm etmege Tâb -" Gâlib-ve meger ummân-" gevherdir bu kâh 17. Hevket ü ikbâle olsun izzile ârâmgâh Mâkdem-i âhaneye mâdâm hevesgerdir bu kâh 24 MAKDEM- TERTÎB Ü TANZÎM Ü TEZHÎB Ü TETMÎM OLUNAN DÎVÂNIN TMÂMINDA BEYHÂN SULTÂN ALEYH -ÂN HAZRETLERNN VASIFLARINDA SÖYLENEN KASÎDE- LATÎFELERDR K BEYÂN OLUNÛR 1. Bârekallâh hâme-i hât"f Fenn-i tezhîbi k"ld" nev-îcâd 2. Dûdesi çem-i ûh-" Mânîdir Safhayâ eyledikde nak-" sevâd 3. Etse târ-" nigâh" hâme-i mû Çekemez hatt-" cedvelin Bihzâd 4. Etdi subh-" bahâr" hokka-i lâ l Gonca-i nak" öyle etdi küâd 5. Noktay" çarh çarh" nokta eder Cem ü tafsîle olsa ger mu tâd 6. Nagmeyi resm edip ayân eyler Etse âheng-i arz-" isti dâd 7. Görünür tavr-" hâs-" nâz u niyâz Korsa nak-" mâhâbbete bünyâd 8. Âte ü âb" bir ukûfe edip Gösterir sun -" ülfet-i ezdâd 9. Cstese mevce-i hayâlât" Sâbit eyler çü cevher-i fulâd 10. Olamaz dest-seng-i elvân" Nak-" Hîrîn ü tîe-i Ferhâd 11. Büt-perest-i cemâl-i san at"d"r

Nedim. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Nedim. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yasal Uyarı: Bu ekitap, bilgisayarınıza indirip kayıt etmeniz ve ticari olmayan kişisel kullanımınız için yayınlanmaktadır. Şiirlerin

Detaylı

Bu vesileyle hem vefk usülü tarihi hem de zaman içinde husule gelen bazı hissiyatımızı ifade eden manzumeleri bir araya getirmek istedik.

Bu vesileyle hem vefk usülü tarihi hem de zaman içinde husule gelen bazı hissiyatımızı ifade eden manzumeleri bir araya getirmek istedik. Yad-ı Pir-i Sübhani Beyan-ı Meram Bu çalışmadan maksadımız Hatem el-müçtehidin Gavs ül-vasıliyn Hazret-i Pir Nureddin (ks) Efendimiz in 300 üncü sene-i devriyesi vesilesiyle aziz hatırasını yad etmektir.

Detaylı

Hüzzam Âyin-i Şerîf - İsmail Dede BİRİNCİ SELÂM. Mâhest ne-mî dânem hurşîd ruhat yâ ne Bu ayrılık oduna cânım nice bir yâne

Hüzzam Âyin-i Şerîf - İsmail Dede BİRİNCİ SELÂM. Mâhest ne-mî dânem hurşîd ruhat yâ ne Bu ayrılık oduna cânım nice bir yâne Hüzzam Âyin-i Şerîf - İsmail Dede BİRİNCİ SELÂM Mâhest ne-mî dânem hurşîd ruhat yâ ne Bu ayrılık oduna cânım nice bir yâne Yüzün ay mıdır güneş mi bilmiyorum Bu ayrılık ateşine canım ne kadar yanacak?

Detaylı

(Seni sevdiğim için eğer benden bedel isterlerse, iki cihânın mülkünü versem bile bu bedeli ödemeye yetmez.)

(Seni sevdiğim için eğer benden bedel isterlerse, iki cihânın mülkünü versem bile bu bedeli ödemeye yetmez.) Ben seni sevdiğim için eğer bahâ derler ise İki cihân mülkün verem dahı bahâsı yetmeye (Seni sevdiğim için eğer benden bedel isterlerse, iki cihânın mülkünü versem bile bu bedeli ödemeye yetmez.) İki cihân

Detaylı

I. Musammat Kaside. 1. Esdi nesîm-i nevbahâr açıldı güller subh-dem. Açsın bizim de gönlümüz sâkî meded sun câm-ı Cem

I. Musammat Kaside. 1. Esdi nesîm-i nevbahâr açıldı güller subh-dem. Açsın bizim de gönlümüz sâkî meded sun câm-ı Cem I. Musammat Kaside 1. Esdi nesîm-i nevbahâr açıldı güller subh-dem Açsın bizim de gönlümüz sâkî meded sun câm-ı Cem 2. Erdi yine ürd-i behişt oldı hevâ anber-sirişt Alem behişt-ender-behişt her gûşe bir

Detaylı

GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya

GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya GADİR ESİNTİLERİ (9) Şiir: İsmail Bendiderya Edit: Kadri Çelik - Şaduman Eroğlu Son Okur: Murtaza Turabi Hazırlayan: D.E.K. Kültürel Yardımcılık, Tercüme Bürosu

Detaylı

Okulumuz Bilgisayar Programcılığı Bölümü öğrencilerinden Gizem COŞKUN Çanakkale Şehitlerine adlı şiiri okudu.

Okulumuz Bilgisayar Programcılığı Bölümü öğrencilerinden Gizem COŞKUN Çanakkale Şehitlerine adlı şiiri okudu. BASIN BÜLTENİ Selçuk Üniversitesi Akören Ali Rıza Ercan Meslek Yüksekokulunda 01.04.2015 tarihinde 100. Yılında Çanakkale yi Anlamak adlı konferans düzenlendi. Şehitlerimiz anısına yapılan saygı duruşu

Detaylı

Efendim! Şu direğin arkasında Ekmekçi Koca vardır, benden daha âlim ve âriftir. diyerek Şeyh Hamîdüddîn i açığa çıkarmıştır.

Efendim! Şu direğin arkasında Ekmekçi Koca vardır, benden daha âlim ve âriftir. diyerek Şeyh Hamîdüddîn i açığa çıkarmıştır. Hacı Bayram'ın Şeyhi: Hamîdüdîn-i Aksarâyî (Somuncu Baba) Şeyh Hamîdüddîn-i Velî el-aksarâyî aslen Kayserili olup Şeyh Şemseddîn-i Mûsâ isimli zâtın oğludur. İlk tasavvufî bilgilerini babasından elde etmiş

Detaylı

Hz. Muhammed. (s.a.s.) in Doğumunun 1437 inci senesi vesîlesiyle.. 18 Mart 2008 Lütfi Kırdar Kongre Merkezi

Hz. Muhammed. (s.a.s.) in Doğumunun 1437 inci senesi vesîlesiyle.. 18 Mart 2008 Lütfi Kırdar Kongre Merkezi Hz. Muhammed (s.a.s.) in Doğumunun 1437 inci senesi vesîlesiyle.. 18 Mart 2008 Lütfi Kırdar Kongre Merkezi I.BÖLÜM Dua Şehitler için Salâ Okunması Ehl-i Beyt Muhabbeti Sinevizyon Gösterimi Açılış Konuşmaları:

Detaylı

Şeyh den meded istemek caizmidir?

Şeyh den meded istemek caizmidir? Eusubillahi-mineş-şeytanirrajim Bismillahirr-rahmanirrahim Şeyh den meded istemek caizmidir? Şeyh Eşref Efendi Esselamaleykum ve Rahmetullahi ve Berekatuhu Hazihis Salatu tazimen bi hakkike ya Seyyiduna

Detaylı

GADİR ESİNTİLERİ -10- Şiir: İsmail Bendiderya

GADİR ESİNTİLERİ -10- Şiir: İsmail Bendiderya GADİR ESİNTİLERİ -10- Şiir: İsmail Bendiderya GADİR ESİNTİLERİ (10) Şiir: İsmail Bendiderya Edit: Kadri Çelik - Şaduman Eroğlu Son Okur: Murtaza Turabi Hazırlayan: D.E.K. Kültürel Yardımcılık, Tercüme

Detaylı

İNANÇ ÖNDERLİĞİ - PİRLİK. Ezeli ezelden öteden beri. Sevdikçe sevesim geldi Pirimi. Çekerim cevrini andan ötürü. Sevdikçe sevesim geldi Pirimi

İNANÇ ÖNDERLİĞİ - PİRLİK. Ezeli ezelden öteden beri. Sevdikçe sevesim geldi Pirimi. Çekerim cevrini andan ötürü. Sevdikçe sevesim geldi Pirimi Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 İNANÇ ÖNDERLİĞİ - PİRLİK Ezeli ezelden öteden beri Sevdikçe sevesim geldi Pirimi Çekerim

Detaylı

Prof. Dr. Osman HORATA TDE 472 Eski Türk Edebiyatı Ders Notları. ŞEYH GÂLİB Gazel

Prof. Dr. Osman HORATA TDE 472 Eski Türk Edebiyatı Ders Notları. ŞEYH GÂLİB Gazel ŞEYH GÂLİB Gazel mefâîlün lü mefâîlün mefâîlün mefâîlün Gül âteş gülbün âteş gülşen âteş cûybâr âteş Semender-tıynetân-ı aşka besdir lâlezâr âteş Semender: Mitolojik, fareden az büyük, kertenkele cinsinden,

Detaylı

Recep in İlk Üç Orucunun Fazileti

Recep in İlk Üç Orucunun Fazileti Mektub-u Attar Muhammed İlyas Kadiri Razavi tarafından tüm İslami Erkek Kardeşlerine ve İslami Kız Kardeşlerine, Medaris El Medine ve Camiat El Medine nin erkek öğretmenler, erkek öğrenciler, kadın öğretmenler

Detaylı

Ramazan Manileri // Ramazan Manileri. Editors tarafından yazıldı. Cuma, 25 Eylül 2009 17:55

Ramazan Manileri // Ramazan Manileri. Editors tarafından yazıldı. Cuma, 25 Eylül 2009 17:55 Ramazan Manileri // Ahmet ağa uyursun uyursun Uykularda ne bulursun Kalk al abdest, kıl namaz Sabahleyin cenneti bulursun Akşamdan pilavı pişirdim Gene karnımı şişirdim Çok mani diyecektim ama Defteri

Detaylı

ŞEYH GÂLİB DÎVÂNI NDA DÜR VE SADEF OBJELERİ

ŞEYH GÂLİB DÎVÂNI NDA DÜR VE SADEF OBJELERİ ŞEYH GÂLİB DÎVÂNI NDA DÜR VE SADEF OBJELERİ M. Muhsin Kalkışım Qafqaz Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Bakü AZERBAYCAN m.maviatlas@mynet.com ÖZET Osmanlı Şiiri nin terkibinde

Detaylı

NOT : İMAM-I RABBANİ Hz. bundan önceki mektuplar gibi. bunu da büyük şeyhi Bakibillah'a yazmıştır.

NOT : İMAM-I RABBANİ Hz. bundan önceki mektuplar gibi. bunu da büyük şeyhi Bakibillah'a yazmıştır. 4.MEKTUP MEVZUU : a) Mübarek ramazan ayının faziletleri. b) Hakikat-ı Muhammediye'nin (kabiliyet-i ulâ) beyanı.. Ona ve âline salât, selâm ve saygılar.. c) Kutbiyet makamı, ferdiyet mertebesi.. NOT : İMAM-I

Detaylı

Bu feryadımı askeriyeden atılan subayların feryadına bir tercüman olması hasebiyle dile getiriyorum.

Bu feryadımı askeriyeden atılan subayların feryadına bir tercüman olması hasebiyle dile getiriyorum. KADER BUNA MÜSAADE ETMEZ Zulüm zulümdür.herkim tarafından ve nerede yapılırsa yapılsın.allah zulmü imhal etsede yani mühlet tanısa da ihmal etmez.kolay kolay neticesini âhirete bırakmaz.bu O nun adaletinin

Detaylı

CAMÝÝ VE MESCÝTLER. Nevþehirli Damat Ýbrahim Paþa Camisi (Kurþunlu Cami) (Merkez)

CAMÝÝ VE MESCÝTLER. Nevþehirli Damat Ýbrahim Paþa Camisi (Kurþunlu Cami) (Merkez) CAMÝÝ VE MESCÝTLER Ekleyen kapadokya Pazartesi, 12 Mayýs 2008 Son Güncelleme Pazar, 24 Aðustos 2008 Nevþehirli Damat Ýbrahim Paþa Camisi (Kurþunlu Cami) (Merkez) Nevþehir il merkezinde bulunan Damat Ýbrahim

Detaylı

MERSİN İL MÜFTÜLÜĞÜ 2015 YILI RAMAZAN AYI VAAZ VE İRŞAT PROGRAMI VAİZİN

MERSİN İL MÜFTÜLÜĞÜ 2015 YILI RAMAZAN AYI VAAZ VE İRŞAT PROGRAMI VAİZİN VAİZİN TARİHİ VAKTİ ADI VE SOYADI UNVANI İLÇESİ YERİ KONUSU İbrahim KADIOĞLU İl Müftü Yard. Akdeniz Ulu Camii 17 Haziran 2015 Çarşamba 18 Haziran 2015 Perşembe 19 Haziran 2015 Cuma Yunus GÜRER İl Vaizi

Detaylı

3 Her çocuk Müslüman do ar.

3 Her çocuk Müslüman do ar. TAHR C * 1 Sözlerin en güzeli Allah ın kitabı, yolların en güzeli Muhammed in yoludur. Buhari, Edeb, 70; tisam, 2. z Müslim, Cuma, 43. z Nesai, Iydeyn, 22. z bn Mace, Mukaddime, 7. z Darimî, Mukaddime,

Detaylı

ESKÎ EDEBİYATIMIZDA RAMAZAN

ESKÎ EDEBİYATIMIZDA RAMAZAN ESKÎ EDEBİYATIMIZDA RAMAZAN SEDİT YÜKSEL Eski edebiyatımızın, yaşamı, gereği gibi yansıtmaktan uzak olduğu öteden beri söylenegelmiştir. Gerçekten, bu edebiyatım pek sınırlı birkaç türü ya da şekli (kimi

Detaylı

DEVRE KELİMESİ ÜZERİNE

DEVRE KELİMESİ ÜZERİNE 591 DEVRE KELİMESİ ÜZERİNE ERSOY, Asu* TÜRKİYE/ТУРЦИЯ ÖZET Bu çalışmada; devre kelimesinin dilimize geçişi, anlamları ve bu kelimenin yardımcı fiillerle kullanılması konusu üzerinde durulacaktır. Bu kullanımlar

Detaylı

KAYSERİLİ RAŞİT MEHMET EFENDİ VE DİVANÇESİ Mustafa ASLAN *

KAYSERİLİ RAŞİT MEHMET EFENDİ VE DİVANÇESİ Mustafa ASLAN * KAYSERİLİ RAŞİT MEHMET EFENDİ VE DİVANÇESİ Mustafa ASLAN * ÖZET Divanlar dahil olmak üzere eski eserlerimizden halen kayıp olanlar vardır. Geçmişte olduğu gibi, bugün de araştırmalar sırasında bunlardan

Detaylı

Cenab Şahabettin. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Cenab Şahabettin. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yasal Uyarı: Bu ekitap, bilgisayarınıza indirip kayıt etmeniz ve ticari olmayan kişisel kullanımınız için yayınlanmaktadır. Şiirlerin

Detaylı

KAVALALI MEHMET ALİ PAŞA KÜLLİYESİ

KAVALALI MEHMET ALİ PAŞA KÜLLİYESİ KAVALALI MEHMET ALİ PAŞA KÜLLİYESİ BAKİ SARISAKAL KAVALALI MEHMET ALİ PAŞA KÜLLİYESİ Kavala 6.Th. Poulidou sokağında bulunan Kavalalı Mehmet Ali Paşa Kulliyesi, Mehmed Ali Paşa tarafından, doğduğu şehir

Detaylı

tasavvufta bir pir-i muazzam haci ömer hüdayi baba kövenki(ks) KÖVENKLİ HACI ÖMER HÜDAYİ BABA (KS)

tasavvufta bir pir-i muazzam haci ömer hüdayi baba kövenki(ks) KÖVENKLİ HACI ÖMER HÜDAYİ BABA (KS) http://www.halisiyye.com/aras.htm tasavvufta bir pir-i muazzam haci ömer hüdayi baba kövenki(ks) KÖVENKLİ HACI ÖMER HÜDAYİ BABA (KS) Seyyid Hacı Ömer Hüdayi (ks),19.yüzyılda Anadolu da yetişen Evliyanın

Detaylı

Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmış sana Mey süzülmüş şîşeden ruhsâr-ı âl olmuş sana

Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmış sana Mey süzülmüş şîşeden ruhsâr-ı âl olmuş sana NEDÎM Gazel fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmış sana Mey süzülmüş şîşeden ruhsâr-ı âl olmuş sana yâl ü bâl: Boy pos ; ruhsâr : yanak Nezaket haddeden (imbikten) geçmiş

Detaylı

Ziyaeddin Abdurrahman Halis in (ks)

Ziyaeddin Abdurrahman Halis in (ks) Ziyaeddin Abdurrahman Halis in (ks) Türkçe Şiirleri Hazırlayan : Ömer Necati, Ankara, 1985 Divanda bulunan Türkçe iirler: 1-Acabâ dehre salan şuri kıyamet bumudur 2-Nigara mülk-i cismim kenz-i aşkınçün

Detaylı

Revak Kitabevi, 2014 Tüm hakları Revak Kitabevi ne âittir. Revak Kitabevi: 21 Rifâîlik Serisi: 5. Dem-i Vahdet Muhammed Fethü l-maârif

Revak Kitabevi, 2014 Tüm hakları Revak Kitabevi ne âittir. Revak Kitabevi: 21 Rifâîlik Serisi: 5. Dem-i Vahdet Muhammed Fethü l-maârif Revak Kitabevi, 2014 Tüm hakları Revak Kitabevi ne âittir. Revak Kitabevi: 21 Rifâîlik Serisi: 5 Dem-i Vahdet Muhammed Fethü l-maârif Orijinal ismi: Vahdetnâme-i Fethü l-maârif Yayına Hazırlayan: Kahraman

Detaylı

mef ûlü / mefâ îlü / mefâ îlü / fa ûlün

mef ûlü / mefâ îlü / mefâ îlü / fa ûlün TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ ESKİ TÜRK EDEBİYATI - IV DERS NOTLARI 3. Sınıf - 2. Dönem İsa SARI www.isa-sari.com BÂKÎ Üç padişah dönemini görmüştür. Babası, Kargazâde lakaplı müezzindir. Ömrü boyunca

Detaylı

AHMED PAŞA NIN GÜNEŞ KASİDESİ İLE SÂFÎ NİN GÜNEŞ KASİDESİ NİN DİL ÖZELLİKLERİ YÖNÜNDEN MUKAYESESİ

AHMED PAŞA NIN GÜNEŞ KASİDESİ İLE SÂFÎ NİN GÜNEŞ KASİDESİ NİN DİL ÖZELLİKLERİ YÖNÜNDEN MUKAYESESİ 507 AHMED PAŞA NIN GÜNEŞ KASİDESİ İLE SÂFÎ NİN GÜNEŞ KASİDESİ NİN DİL ÖZELLİKLERİ YÖNÜNDEN MUKAYESESİ DEMİREL, Özlem TÜRKİYE/ТУРЦИЯ ÖZET XV. yüzyılın meşhur şairlerinden Ahmed Paşa ile yine XV. yüzyıl

Detaylı

Söylemek istemediğimiz birçok şey, söylemek istediğimiz zaman dinleyici bulamaz.

Söylemek istemediğimiz birçok şey, söylemek istediğimiz zaman dinleyici bulamaz. Söylenen her söz, içinden çıktığı kalbin kılığını üzerinde taşır. Ataullah İskenderî Söz ilaç gibidir. Gereği kadar sarf edilirse fayda veriri; gerektiğinden fazlası ise zarara neden olur. Amr bin As Sadece

Detaylı

Hoca Abdülkadir e Atfedilen Terkipler Erol BAŞARA *

Hoca Abdülkadir e Atfedilen Terkipler Erol BAŞARA * C.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi XII/2-2008, 253-260 Hoca Abdülkadir e Atfedilen Terkipler Erol BAŞARA * Özet Bu çalışmada, Türk Müziğinin elyazması kaynaklarından, müstensihi ve yazarı belli olmayan, Yapı-Kredi

Detaylı

Herkes bir arayış içinde

Herkes bir arayış içinde Euzubillahimineşşeytananirracim Bismillahirrahmanirrahim Herkes bir arayış içinde Ayberk Efendi Berlin 2oo8 La havle vela kuvvete illa billahil aliyyil Azim. Meded ya Sultanul Evliya, meded ya Şeyh Nazım

Detaylı

Bu ay içinde orucu ve namazı o kişiye kolaylaştırılır. Bu ay içinde orucu ve namazı ALLAH tarafından kabul edilir.

Bu ay içinde orucu ve namazı o kişiye kolaylaştırılır. Bu ay içinde orucu ve namazı ALLAH tarafından kabul edilir. 1- Ramazan ayının birinci gecesi kılınacak namaz: Bu gecede bir kimse 2 rekat namaz kılsa, her rekatta da KADİR SÜRESİNİ okursa; ALLAHÜ Teâlâ ( cc ) o kişiye 3 türlü kolaylık verir. Bu ay içinde orucu

Detaylı

5 Kimin ümmetisin? Hazreti Muhammed Mustafa nın (sallallahu aleyhi ve sellem) ümmetiyim. 6 Müslüman mısın? Elhamdülillah, Müslümanım.

5 Kimin ümmetisin? Hazreti Muhammed Mustafa nın (sallallahu aleyhi ve sellem) ümmetiyim. 6 Müslüman mısın? Elhamdülillah, Müslümanım. TEMEL DİNİ BİLGİLER 1 Rabbin kim? Rabbim Allah. 2 Dinin ne? Dinim İslam. 3 Kitabın ne? Kitabım Kur ân-ı Kerim. 4 Kimin kulusun? Allah ın kuluyum. 5 Kimin ümmetisin? Hazreti Muhammed Mustafa nın (sallallahu

Detaylı

GÜLBENGLER SEYĐT HARUN NURDEDE OCAĞI HAZIRLAYAN: BAKĐ GÜNGÖR (DEDE) 1 KIZILPĐR KIRKLAR CEMEVĐ DEDESĐ BAKĐ GÜNGÖR

GÜLBENGLER SEYĐT HARUN NURDEDE OCAĞI HAZIRLAYAN: BAKĐ GÜNGÖR (DEDE) 1 KIZILPĐR KIRKLAR CEMEVĐ DEDESĐ BAKĐ GÜNGÖR GÜLBENGLER HAZIRLAYAN: (DEDE) SEYĐT HARUN NURDEDE OCAĞI 1 BİSM SMİŞAH ALLAH ALLAH Akşamlar hayır r ola Hayırlar fet ola Şerler def ola Münaf nafıklar bertaraf ola Geldikçe e hayırl rlısı gele Hayırl rlı

Detaylı

Revak Kitabevi, 2012 Tüm hakları Revak Kitabevi ne âittir. Revak Kitabevi: 9 Celvetîlik Serisi: 1. Dîvân-ı Hazret-i Üftâde

Revak Kitabevi, 2012 Tüm hakları Revak Kitabevi ne âittir. Revak Kitabevi: 9 Celvetîlik Serisi: 1. Dîvân-ı Hazret-i Üftâde Revak Kitabevi, 2012 Tüm hakları Revak Kitabevi ne âittir. Revak Kitabevi: 9 Celvetîlik Serisi: 1 Dîvân-ı Hazret-i Üftâde Hazret-i Pîr Muhammed Muhyiddîn Üftâde Yayına Hazırlayan: Arzu Meral ISBN: 978-605-62635-8-3

Detaylı

Prof. Dr. Osman HORATA TDE 471 Eski Türk Edebiyatı Ders Notları

Prof. Dr. Osman HORATA TDE 471 Eski Türk Edebiyatı Ders Notları Sebk-i Hindî Sebk-i Hindî, Fars ve Türk edebiyatının yanında Fars, Hindistan, Afganistan, Azerbaycan ve Tacikistan edebiyatında da etkili olmuş bir üsluptur. İzlerine 16. Asırda rastlanmaya başlayan bu

Detaylı

BEYOĞLU HAMUŞAN HAZİRE ALANI RÖLÖVE, RESTORASYON VE ÇEVRE DÜZENLEME PROJESİ

BEYOĞLU HAMUŞAN HAZİRE ALANI RÖLÖVE, RESTORASYON VE ÇEVRE DÜZENLEME PROJESİ No 62 No 63 (6409) Hüvel bâki Kemisneye bâki değildir encamı fanidir dünya Taatı hakka çalış etme vaktin berhava Âsitane-i aliyyede Gedik paşa Kurbunda divafi Ali mahallesinde Mukim hakkak hacı Mehmet

Detaylı

2008-2014, ERZİNCAN, TÜRKİYE.

2008-2014, ERZİNCAN, TÜRKİYE. [ 0001 ] Kim ki Dost yolunda Terk-i Can eder Dost ona Didar ını ihsan eder Kim bu fani dünyayı terkeylese Dost ebed mülke onu sultan eder Hacı Emine KÖSEOĞLU 1942-2007 2014-06-10; Haziran, Salı :: 12.46.10

Detaylı

HÂCE MUHAMMED LUTFÎ EFENDİ NİN HÜLÂSATÜ L-HAKÂYIK ADLI ESERİNDE SES VE AHENGE DAYALI SANATLAR

HÂCE MUHAMMED LUTFÎ EFENDİ NİN HÜLÂSATÜ L-HAKÂYIK ADLI ESERİNDE SES VE AHENGE DAYALI SANATLAR HÂCE MUHAMMED LUTFÎ EFENDİ NİN HÜLÂSATÜ L-HAKÂYIK ADLI ESERİNDE SES VE AHENGE DAYALI SANATLAR Ahmet Özhan SUCU Giriş Hâce Muhammed Lutfî Efendi nin Hülâsatü l-hakâyık ve Mektûbât-ı Hâce Muhammed Lutfî

Detaylı

Kur an ın Bazı Hikmetleri

Kur an ın Bazı Hikmetleri Kur an ın Bazı Hikmetleri Allah Teala kıble hususunda derin tartışmalara giren insanların görüşünü: İyilik, yüzlerinizi doğuya ve batıya çevirmeniz değildir. ayetiyle reddetmiştir. Ki onların bir kısmı,

Detaylı

2011-2012 ÖĞRETİM YILI BAHAR YARIYILI 4. SINIF SEÇMELİ DERS ISE4216 YAPILARDA TAŞIYICI SİSTEM BELİRLENMESİ Prof. Dr. Erdal İRTEM

2011-2012 ÖĞRETİM YILI BAHAR YARIYILI 4. SINIF SEÇMELİ DERS ISE4216 YAPILARDA TAŞIYICI SİSTEM BELİRLENMESİ Prof. Dr. Erdal İRTEM 2011-2012 ÖĞRETİM YILI BAHAR YARIYILI 4. SINIF SEÇMELİ DERS ISE4216 YAPILARDA TAŞIYICI SİSTEM BELİRLENMESİ Prof. Dr. Erdal İRTEM II.Öğretim 1 200820401001 Cihan Şahin 2 200820401014 Helin Bingöl 3 200820401016

Detaylı

10. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: ELEKTRİK VE MANYETİZMA 4. Konu MANYETİZMA ETKİNLİK ve TEST ÇÖZÜMLERİ

10. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: ELEKTRİK VE MANYETİZMA 4. Konu MANYETİZMA ETKİNLİK ve TEST ÇÖZÜMLERİ 10. IIF KOU ALATIMLI 2. ÜİTE: ELEKTRİK VE MAYETİZMA 4. Konu MAYETİZMA ETKİLİK ve TET ÇÖZÜMLERİ 2 Ünite 2 Elektrik ve Manyetizma 2. Ünite 4. Konu (Manyetizma) A nın Çözümleri 3. 1. Man ye tik kuv vet ler,

Detaylı

17. YÜZYIL DİVAN ŞAİRLERİNDEN RIZÂYÎ NİN BİLİNMEYEN GAZELLERİ * Yrd. Doç. Dr. Hüseyin GÖNEL. Şefika YAPICI (Doktora Öğrencisi)

17. YÜZYIL DİVAN ŞAİRLERİNDEN RIZÂYÎ NİN BİLİNMEYEN GAZELLERİ * Yrd. Doç. Dr. Hüseyin GÖNEL. Şefika YAPICI (Doktora Öğrencisi) 38 17. YÜZYIL DİVAN ŞAİRLERİNDEN RIZÂYÎ NİN BİLİNMEYEN GAZELLERİ * Yrd. Doç. Dr. Hüseyin GÖNEL Nevşehir Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi huseyingonel@yahoo.com Şefika YAPICI (Doktora Öğrencisi) International

Detaylı

Sezen Aksu 2. Çok Ayýp. Söz - Müzik: Sezen Aksu. Kulaðýma geliyor, atýp tutuyorsun, ileri geri konuþuyorsun aleyhimde. Çok ayýp, çok ayýp.

Sezen Aksu 2. Çok Ayýp. Söz - Müzik: Sezen Aksu. Kulaðýma geliyor, atýp tutuyorsun, ileri geri konuþuyorsun aleyhimde. Çok ayýp, çok ayýp. Sezen Aksu 2 Onaylayan Administrator Pazar, 20 Mayýs 2007 Son Güncelleme Perþembe, 14 Haziran 2007 Besteciler.org Çok Ayýp Söz - Müzik: Sezen Aksu Kulaðýma geliyor, atýp tutuyorsun, ileri geri konuþuyorsun

Detaylı

VAHDETNAME. Daha Allah ile cihan yok iken Biz ani var edip ilan eyledik Hakk'a hiçbir layik mekan yok iken Hanemize aldik mihman eyledik

VAHDETNAME. Daha Allah ile cihan yok iken Biz ani var edip ilan eyledik Hakk'a hiçbir layik mekan yok iken Hanemize aldik mihman eyledik VAHDETNAME Daha Allah ile cihan yok iken Biz ani var edip ilan eyledik Hakk'a hiçbir layik mekan yok iken Hanemize aldik mihman eyledik Kendisinin ismi henüz yok idi Ismi söyle dursun cismi yok idi Hiçbir

Detaylı

NOT : ÎMAM-I RABBANİ Hz. bu mektubu Seyyid Nakib Şeyh Ferid Buhari'ye yazmıştır.

NOT : ÎMAM-I RABBANİ Hz. bu mektubu Seyyid Nakib Şeyh Ferid Buhari'ye yazmıştır. 45. MEKTUP MEVZUU : a) Şeyhinin vefatından sonra, Haniganın fukarasına (tekkenin dervişlerine) zahirî destek olması dolayısı ile teşekkür izharı.. b) Camiiyet-i İnsan (insanda her şeyin var olması) onun

Detaylı

RİSALE-İ KUDSİYYE. Müellifi Yanyalı Eş-Şeyh Mustafa İsmet Garîbullah Hz. Bismillahirrahmanirrahim

RİSALE-İ KUDSİYYE. Müellifi Yanyalı Eş-Şeyh Mustafa İsmet Garîbullah Hz. Bismillahirrahmanirrahim RİSALE-İ KUDSİYYE Müellifi Yanyalı Eş-Şeyh Mustafa İsmet Garîbullah Hz. Bismillahirrahmanirrahim Sığındım Zat-ı Hakk'a gel gidelim Hemen seyr-i ilallah gel edelim Yüce dergâhına yüzler sürelim Aziz, kimsemiz

Detaylı

SELANİK ALACA İMARET CAMİSİ

SELANİK ALACA İMARET CAMİSİ SELANİK ALACA İMARET CAMİSİ BAKİ SARISAKAL SELANİK ALACA İMARET CAMİSİ (İSHAK PAŞA CAMİSİ) Selanik Alaca İmaret Camisi Alaca İmaret Camisi Selanik şehir merkezinin kuzey bölümünde bulunmaktadır. Aziz Dimitris

Detaylı

İbadetin Manası ve Çeşitleri

İbadetin Manası ve Çeşitleri İbadetin Manası ve Çeşitleri Muhammed ibni Abd'il Vehhab (rahimehullah) www.at-tawhid.org 1 İbadetin Aslı Allah a ibadetin aslı; Allah ın emirlerine uymak nehyettiklerinden kaçınmak suretiyle ona itaat

Detaylı

ÖMER HAYYAM hayatı ve şiirleri. Administrator tarafından yazıldı. Cumartesi, 03 Ocak 2009 18:45

ÖMER HAYYAM hayatı ve şiirleri. Administrator tarafından yazıldı. Cumartesi, 03 Ocak 2009 18:45 Asıl adı Giyaseddin Ebu'l Feth Bin İbrahim El Hayyam' dır.18 Mayis 1048'de İranin Nişabur kentinde doğan Ömer Hayyam bir çadırcının oğluydu. Çadırcı anlamına gelen soyadını babasının mesleğinden almistir.fakat

Detaylı

Öğrenci - Ders Listesi ( Tüm Dersler )

Öğrenci - Ders Listesi ( Tüm Dersler ) Öğrenci - Ders Listesi ( Tüm Dersler ) 13640710016 MUSTAFA DOĞAN 13640710042 ELİF SEMA ÖZDİL 13640710044 RAMAZAN KOÇ 13640710050 SEVDA ÜRE 13640710054 GÜLFEN ELMACIOĞLU 13640710069 AYŞE BEKTAŞ 13640710081

Detaylı

Revak Kitabevi, 2015 Tüm hakları Revak Kitabevi ne aittir. Sertifika No: 23108. Revak Kitabevi: 30 Bektaşîlik Serisi: 4. Fakrnâme Vîrânî Abdal

Revak Kitabevi, 2015 Tüm hakları Revak Kitabevi ne aittir. Sertifika No: 23108. Revak Kitabevi: 30 Bektaşîlik Serisi: 4. Fakrnâme Vîrânî Abdal Revak Kitabevi, 2015 Tüm hakları Revak Kitabevi ne aittir. Sertifika No: 23108 Revak Kitabevi: 30 Bektaşîlik Serisi: 4 Fakrnâme Vîrânî Abdal Yayına Hazırlayan Fatih Usluer ISBN: 978-605-64527-9-6 1. Baskı:

Detaylı

ÜSKÜDARLI SÂFÎ NİN Şİ R-İ SÂFÎ İSİMLİ ESERİ ÜZERİNE

ÜSKÜDARLI SÂFÎ NİN Şİ R-İ SÂFÎ İSİMLİ ESERİ ÜZERİNE ÜSKÜDARLI SÂFÎ NİN Şİ R-İ SÂFÎ İSİMLİ ESERİ ÜZERİNE Alim YILDIZ* Anahtar kelimeler: Üsküdarlı Sâfî, Divan Edebiyatı, Şiir. ÖZET Üsküdarlı Sâfî 1862-1901 yılları arasında yaşamış bir şairdir. Üç şiir kitabı

Detaylı

ŞEYH GÂLİB HÜSN Ü AŞK

ŞEYH GÂLİB HÜSN Ü AŞK 1 ŞEYH GÂLİB HÜSN Ü AŞK Hazırlayan Muhammet Nur DOĞAN 2 T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3136 KÜLTÜR ESERLERİ 419 ISBN 978-975-17-3358-0 www.kulturturizm.gov.tr

Detaylı

DERÛNÎ * Derûnî: XVI.-XVII yüzyılda yaşamış olan ve kimi zaman Torunî mahlasını kullanmış olan Karslı âşık.

DERÛNÎ * Derûnî: XVI.-XVII yüzyılda yaşamış olan ve kimi zaman Torunî mahlasını kullanmış olan Karslı âşık. Ayrıca: CÖNKLERDEN GÜN IŞIĞINA: DERÛNÎ * Özet: Dr. Doğan KAYA * Âşık Edebiyatımızın en önemli kaynaklarından olan cönklerde gün yüzüne çıkmayı bekleyen yüzlerce âşık vardır. Cönklerdeki sadece halk şairlerin

Detaylı

2013-2014 ÖĞRETİM YILI GÜZ YARIYILI %10 LİSTESİ

2013-2014 ÖĞRETİM YILI GÜZ YARIYILI %10 LİSTESİ 2013-2014 ÖĞRETİM YILI GÜZ YARIYILI %10 LİSTESİ İLKÖĞRETİM BÖLÜMÜ /OKUL ÖNCESİ EĞİTİMİ ANABİLİM DALI (İKİNCİ ÖĞRETİM) ÖĞRENCİ NO ADI SOYADI SINIFI ORTALAMA BÖLÜMÜ /ANABİLİM DALI 2013259071 BÜŞRA YAŞDALI

Detaylı

Not: Öğretmenlik Uygulaması dersi kapsamında öğretmen adayları haftada 6 saat uygulama yapmak zorundadır. Uygulama Günü ve Zamanı

Not: Öğretmenlik Uygulaması dersi kapsamında öğretmen adayları haftada 6 saat uygulama yapmak zorundadır. Uygulama Günü ve Zamanı 1 2 EDA ÖZALP BETÜL DEMİRYÜREK Niğde Anadolu İmam Hatip Lisesi Niğde Anadolu İmam Hatip Lisesi Zeki Durmaz Zeki Durmaz 3 ÖZGE ORAL A1 / A Niğde Anadolu İmam Hatip Lisesi Zeki Durmaz 4 MELAHAT YÜCEL Niğde

Detaylı

İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ BAYAN VAAZ ÇİZELGESİ ( 2014 YILI 2. DÖNEM )

İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ BAYAN VAAZ ÇİZELGESİ ( 2014 YILI 2. DÖNEM ) İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ BAYAN VAAZ ÇİZELGESİ ( 2014 YILI 2. DÖNEM ) TARİH GÜN SAAT İLÇE YER VAİZE ADI/SOYADI D 1.4.2014 Salı 14:00 Bornova Yeşilova Camii Fatma Özmen ERGEN Sağlık ve Önemi 1.4.2014 Salı 14:00

Detaylı

Fuzuli nin Türkçe Divanı nında Naat Türü Ve İşlenişi

Fuzuli nin Türkçe Divanı nında Naat Türü Ve İşlenişi FUZULİ NİN TÜRKÇE DİVANI NINDA NAAT TÜRÜ VE İŞLENİŞİ Meheddin İSPİR * ÖZET Naat, hz. Peygamberi öven, ona olan sevgi ve aşkı dile getiren şiirlerdir. Divan şiirinde dini türler içerisinde yer alır. Divanlarda

Detaylı

Öz bakım. Kendini tanıma. İletişim ve sosyal etkileşim. Ortak değerlere uyma. Çözüm odaklı olma. Sosyal faaliyetlere katılım

Öz bakım. Kendini tanıma. İletişim ve sosyal etkileşim. Ortak değerlere uyma. Çözüm odaklı olma. Sosyal faaliyetlere katılım ELİF SUDE SEVER SEYİT HARUN ORTA SINIF NİN ÖĞRENCİ HAKKINDAKİ GÖRÜŞÜ. Sınıf ŞUBESİ A Şubesi 1-13 I. Dönem 6. DÖNEM NOTU 1. DÖNEM. DÖNEM Çok Çok 1. DÖNEM. DÖNEM,, MAKBULE SEVER 6 EREN ÖNER SEYİT HARUN ORTA

Detaylı

No Başvuru Numarası Başvuru Sahibi Projenin Hibe Konusu Yatırım İlçesi. 1 DBSKP-21-GP13-1210 Sebahat ÖKMEN Telli Terbiye Sistemli Bağ Kurulumu Dicle

No Başvuru Numarası Başvuru Sahibi Projenin Hibe Konusu Yatırım İlçesi. 1 DBSKP-21-GP13-1210 Sebahat ÖKMEN Telli Terbiye Sistemli Bağ Kurulumu Dicle No Başvuru Numarası Başvuru Sahibi Projenin Hibe Konusu Yatırım İlçesi 1 DBSKP-21-GP13-1210 Sebahat ÖKMEN Telli Terbiye Sistemli Bağ Kurulumu Dicle 2 DBSKP-21-GP13-1080 Emine COŞKUN Telli Terbiye Sistemli

Detaylı

Yücel Terkanlýoðlu. HTML clipboard. Yaþamadýklarýndýr Dünyan! Uykuyla geçirdiðim her an, Benim için yitik bir zaman. Rüyayla devirdiðim kazan,

Yücel Terkanlýoðlu. HTML clipboard. Yaþamadýklarýndýr Dünyan! Uykuyla geçirdiðim her an, Benim için yitik bir zaman. Rüyayla devirdiðim kazan, Yücel Terkanlýoðlu Onaylayan Administrator Cumartesi, 23 Þubat 2008 Son Güncelleme Pazartesi, 27 Ekim 2008 Besteciler.org HTML clipboard Yaþamadýklarýndýr Dünyan! Uykuyla geçirdiðim her an, Benim için

Detaylı

İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ 2014 YILI 2. DÖNEM BAYAN VAAZ ÇİZELGESİ (NİSAN-MAYIS-HAZİRAN )

İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ 2014 YILI 2. DÖNEM BAYAN VAAZ ÇİZELGESİ (NİSAN-MAYIS-HAZİRAN ) İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ 2014 YILI 2. DÖNEM BAYAN VAAZ ÇİZELGESİ (NİSAN-MAYIS-HAZİRAN ) TARİH GÜN SAAT İLÇE YER VAİZE ADI/SOYADI KONULAR 01.04.2014 Salı 14:00 Bornova Yeşilova Camii Fatma Özmen ERGEN Sağlık

Detaylı

Sâdık Abdâl Dîvânı nda Hacı Bektaş Veli, Dergâh Ve Makâlât. İsmail Kaygusuz

Sâdık Abdâl Dîvânı nda Hacı Bektaş Veli, Dergâh Ve Makâlât. İsmail Kaygusuz İsmail Kaygusuz Dimetoka daki Seyyid Ali Sultan (Kızıl Deli) dergâhında 22 yaşında hizmete başlamış ve yirmi gört yaşında Kızıl Deli Sultan dan nasip alarak derviş olmuş Sâdık Abdal[1], Divan ında Hacı

Detaylı

Rafet El Roman. Amerika. Rafet El Roman. A memo. Burasý New York Amerika. Evler karýþtý bulutlara. Nasýl bir zaman. Nasýl bir yaþam.

Rafet El Roman. Amerika. Rafet El Roman. A memo. Burasý New York Amerika. Evler karýþtý bulutlara. Nasýl bir zaman. Nasýl bir yaþam. Onaylayan Administrator Pazartesi, 21 Mayýs 2007 Besteciler.org Amerika A memo Burasý New York Amerika Evler karýþtý bulutlara Nasýl bir zaman Nasýl bir yaþam A memo Ýnsanlar simsiyah, kýzýl, beyaz Sokaklar

Detaylı

Bulgaristan Yazılı Türk Edebiyatı

Bulgaristan Yazılı Türk Edebiyatı Bulgaristan Yazılı Türk Edebiyatı Âşık Hıfzı (19. Yüzyıl) Aşık Hıfzı'nm hayatı, şairliği hakkında yeterli bilgi yoktur. Edebiyat tarihimize bırakmış olduğu iki destandan Destan-ı Plevne Muharebesi'nin

Detaylı

İLİ : GENEL TARİH : 29.01.2016. Hazırlayan: Din Hizmetleri Genel Müdürlüğü

İLİ : GENEL TARİH : 29.01.2016. Hazırlayan: Din Hizmetleri Genel Müdürlüğü İLİ : GENEL TARİH : 29.01.2016 EN GÜZEL İSİMLER O NUNDUR Aziz Müminler! Okuduğum âyet-i kerimede Yüce Rabbimiz şöyle buyuruyor: O, yaratan, yoktan var eden, şekil veren Allah tır. Güzel isimler O nundur.

Detaylı

EŞREF PAŞA NIN MÜŞTEREK ŞİİRLERİNDE EHL-İ BEYT VE ON İKİ İMAM SEVGİSİ

EŞREF PAŞA NIN MÜŞTEREK ŞİİRLERİNDE EHL-İ BEYT VE ON İKİ İMAM SEVGİSİ EREF PAA NIN MÜTERE İİRERİNDE EH-İ BEYT VE ON İİ İMAM EVGİİ İ. Hakkı AOYA* ÖZET aynaklara göre Eşref Paşa Divan sahibi bir şairdir. Eşref Paşa, Divanı'nda yer alan müşterek şiirlerde Ehl-i Beyit ve 12

Detaylı

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

AİLE DİNİ REHBERLİK BÜROSU

AİLE DİNİ REHBERLİK BÜROSU DİN HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TİREBOLU MÜFTÜLÜĞÜ AİLE VE DİNİ REHBERLİK BÜROSU MUTLULUĞUNUZA REHBERLİK EDER Yüce Allah ın aileye bahşettiği sevgi ve rahmetin çeşitli unsurlarla beslenmesi gerekir. Bunların

Detaylı

Prof. Dr. Osman HORATA TDE 472 Eski Türk Edebiyatı Ders Notları

Prof. Dr. Osman HORATA TDE 472 Eski Türk Edebiyatı Ders Notları KLASİK ÜSLUP Günlük konuşma diline ait unsurların yoğun bir şekilde kullanıldığı folklorik üslup, klasik estetiğin derinlik ve zarafetinden yoksun olması sebebiyle basit bulunmuş, folklorik üslubun yüzeyselliğine

Detaylı

Archive of SID. www.sid.ir

Archive of SID. www.sid.ir wwwsidir wwwsidir wwwsidir levend:1973,25 wwwsidir 2009 Yekba ) Fali d vançe-i hafiz acalum meclisde Sahid-I feth diyu ani dar agus idelim(mezaki,1991:478) Zamane baht-i nigunindan eyleyup ekva Neva-yi

Detaylı

MEZARLIK. Ey mezâristan, ne âlemsin, ne ulvî fıtratin! Sende pinhân en güzîn evlâdı insâniyyetin;

MEZARLIK. Ey mezâristan, ne âlemsin, ne ulvî fıtratin! Sende pinhân en güzîn evlâdı insâniyyetin; MEZARLIK Bakma kabristânın ancak sâha-i medhûşuna, Dur da bir müddet kulak ver nâle-i hâmûşuna! Kalbi hiç benzer mi bak sîmâ yı heybet pûşuna! Kim kapılmışdır hayâtın seyl-i cûşâ-cûşuna, Can atar, birgün

Detaylı

DÎVÂN-I HAMDÎ ÇELEBİ. 2. Ne bile hazret-i lâhûtı akl-ı nâsûtî Ne göre neyyir-i a lâyı dîde-i a mâ

DÎVÂN-I HAMDÎ ÇELEBİ. 2. Ne bile hazret-i lâhûtı akl-ı nâsûtî Ne göre neyyir-i a lâyı dîde-i a mâ DÎVÂN-I HAMDÎ ÇELEBİ 1. Egerçi bendeye vâcib durur senâ-yı Hudâ Senâyı zâtına lâyık Hudâ kılur ammâ 2. Ne bile hazret-i lâhûtı akl-ı nâsûtî Ne göre neyyir-i a lâyı dîde-i a mâ 3. Nedendür irmez ana akl

Detaylı

KARAHANLI ESERLERİNDEKİ SÖZ VARLIĞI HAKKINDA

KARAHANLI ESERLERİNDEKİ SÖZ VARLIĞI HAKKINDA 1915 KARAHANLI ESERLERİNDEKİ SÖZ VARLIĞI HAKKINDA ÜŞENMEZ, Emek TÜRKİYE/ТУРЦИЯ ÖZET Karahanlı Türkçesi Türk dilinin önemli devrelerinden birisini oluşturmaktadır. Bu dönemde yazılan eserler, Türk dil tarihinin

Detaylı

Fatiha süresi-dil Yönünden İnceleme

Fatiha süresi-dil Yönünden İnceleme م م ب Fatiha süresi-dil Yönünden İnceleme Video olarak bak Önemli not :Bu yazı, şaz kıraatler içerir.bu yüzden kendi bildiğiniz şekilde Kur an ı okumaya devam ediniz. ا رل س م ب ا رل ح بي م ب س بي ه للا

Detaylı

KELÂMÎ MEZHEPLER VE FIRKALAR. Adem Sezgin UZUN 1

KELÂMÎ MEZHEPLER VE FIRKALAR. Adem Sezgin UZUN 1 e-makâlât Mezhep Araştırmaları, VII/1 (Bahar 2014), ss. 261-265. ISSN 1309-5803 www.emakalat.com KELÂMÎ MEZHEPLER VE FIRKALAR Ali Rabbânî Gülpâyigânî, Önsöz Yayıncılık, İstanbul 2014 456 sayfa, Adem Sezgin

Detaylı

OSMANLI ARAŞTIRMALARI XXV

OSMANLI ARAŞTIRMALARI XXV OSMANLI ARAŞTIRMALARI XXV. Neşir Heyeti - Editorial Board Halil İNALCIK- İsmail E. ER ÜNSAL Heath W. LOWRY -Feridun EMECEN Klaus KREISER Misafir Editörler: Hatice A YNUR- Mehmet KALP AKLI THE JOURNAL OF

Detaylı

T.C. BÜLENT ECEVİT ÜNİVERSİTESİ SÜREKLİ EĞİTİM MERKEZİ 2012-2013 EĞİTİM YILI PEDAGOJİK FORMASYON EĞİTİMİ SERTİFİKA PROGRAMI YEDEK ADAY KAYIT LİSTESİ

T.C. BÜLENT ECEVİT ÜNİVERSİTESİ SÜREKLİ EĞİTİM MERKEZİ 2012-2013 EĞİTİM YILI PEDAGOJİK FORMASYON EĞİTİMİ SERTİFİKA PROGRAMI YEDEK ADAY KAYIT LİSTESİ İLAHİYAT T.C. BÜLENT ECEVİT ÜNİVERSİTESİ SÜREKLİ EĞİTİM MERKEZİ 2012-2013 EĞİTİM YILI PEDAGOJİK FORMASYON EĞİTİMİ SERTİFİKA PROGRAMI YEDEK ADAY KAYIT LİSTESİ Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi KAYIT HAKKI KAZANAN

Detaylı

Yayımlandığı ye: Yol, S. 13, Ankara, Ekim/Kasım 2001, s. 66-68.

Yayımlandığı ye: Yol, S. 13, Ankara, Ekim/Kasım 2001, s. 66-68. ÂŞIK YARIM ALİ Dr. Doğan KAYA * Asıl adı Ali Bozkurt olup 1890 yılında Sivas ın Kangal ilçesinin Dişlik köyünde doğmuş; 1953 yılında da yine aynı köyde vefat etmiştir. Mezarı buradadır. Birisi kız, yedi

Detaylı

İntikam. Ölüm Allah ın Emri

İntikam. Ölüm Allah ın Emri İntikam Bilir misin sen her gece Kendinle oturup konuşmayı Geceden uyanmamaya ant içip Gün ışığıyla yeniden doğmayı Bilir misin sen her güne hayata küskün başlamayı Anti sosyal kişilik olup da Şişelerin

Detaylı

ATATÜRK ORTAOKULU 2013 ORTAÖĞRETİME GEÇİŞ SİSTEMİ ÖĞRENCİ YERLEŞTİRME SONUÇ LİSTESİ

ATATÜRK ORTAOKULU 2013 ORTAÖĞRETİME GEÇİŞ SİSTEMİ ÖĞRENCİ YERLEŞTİRME SONUÇ LİSTESİ 1 10007950888 CANER COŞKUN 241.391 18861 KODLU OKULUN MÜLAKAT SINAVINA GİRMEYE HAK KAZANDINIZ. Espiye Ş. Cengiz Sarıbaş DENİZCİLİK 24 Teknik ve End.Mes. L. Denizcilik Anadolu Meslek,Denizcilik 2 10196943418

Detaylı

Hasan Hilmi Soyyiğit. Divanı HASAN HİLMİ SOYYİĞİT

Hasan Hilmi Soyyiğit. Divanı HASAN HİLMİ SOYYİĞİT I Hasan Hilmi Soyyiğit Divanı HASAN HİLMİ SOYYİĞİT II HASAN HİLMİ SOYYİĞİT Bu kitabın yayın hakkı yazarına aittir ve tüm yayın hakları saklıdır. Bu eserin herhangi bir bölümünün kopya edilmesi, başka dillere

Detaylı

Orucun Manevi Hayatımıza Katkıları

Orucun Manevi Hayatımıza Katkıları Orucun Manevi Hayatımıza Katkıları Kur ân-ı Kerim de Oruç Ey müminler! Sizden öncekilere farz kılındığı gibi, size de sayılı günler içinde Oruç tutmanız farz kılındı. Umulur ki, bu sayede, takva mertebesine

Detaylı

Günlük GüneşlIk. Şarkılar. Ali Çolak

Günlük GüneşlIk. Şarkılar. Ali Çolak Günlük GüneşlIk Şarkılar Ali Çolak Alý Ço lak; 1965 yýlýnda Na zil li de doð du. Ga zi Üni ver si te si Teknik Eði tim Fakülte si nde baþ ladýðý yüksek öðre ni mi ni, Do kuz Eylül Üni ver si te si Bu ca

Detaylı

NO OGR_NO ADI SOYADI BOL_ADI DERS_KOD DERS_ADI DERSİN_HOCASI Sınav Tarihi Sınav Yeri HUKUK FAKÜLTESİ HUK 101 MEDENİ HUKUK - I

NO OGR_NO ADI SOYADI BOL_ADI DERS_KOD DERS_ADI DERSİN_HOCASI Sınav Tarihi Sınav Yeri HUKUK FAKÜLTESİ HUK 101 MEDENİ HUKUK - I 1 140112047 BETÜL ERGÜL HUKUK FAKÜLTESİ ALM 301 ALMANCA - I ÖĞR. GÖR. ERTUĞRUL ÇAYIR DERSİN HOCASIYLA DERSİN HOCASIYLA 2 140112104 ELİF BİLEN HUKUK FAKÜLTESİ ALM 301 ALMANCA - I ÖĞR. GÖR. ERTUĞRUL ÇAYIR

Detaylı

Insan nereden büyüklük alır?

Insan nereden büyüklük alır? Bismillahirrahmanirrahim Azim Sıfatı O Peygamberlere Ulu-l Azim derler; Ibrahim, Musa, Nuh, Isa Peygamberler ve Hz. Muhammed s.a.v. azim sahibidir ve azim sahibi olan da ları yıkar. Muteber olan insanlara,

Detaylı

Anlamı. Temel Bilgiler 1

Anlamı. Temel Bilgiler 1 Âmentü Haydi Bulalım Arkadaşlar aşağıda Âmentü duası ve Türkçe anlamı yazlı, ancak biraz karışmış. Siz doğru şekilde eşleştirebilir misiniz? 1 2 Allah a 2 Kadere Anlamı Ben; Allah a, meleklerine, kitaplarına,

Detaylı

Şiir. Kategori: Şiir Cuma, 23 Nisan 2010 16:15 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 4075. 1 / 7 Phoca PDF 1. SEN (1973) Senden, senden, hep senden,

Şiir. Kategori: Şiir Cuma, 23 Nisan 2010 16:15 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 4075. 1 / 7 Phoca PDF 1. SEN (1973) Senden, senden, hep senden, Çemberlitaş taki dedesinin konağında büyüyen şair, Amerikan ve Fransız kolejlerinde başladığı ilk ve lise öğrenimini Deniz Lisesi nde tamamladı. İ. Ü. Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü nü 1924 te bitirince

Detaylı

1 Kanunî nin Ba gdad ı fethine dair. Tarihtir. (Hicrî 940, Miladî 1534 )

1 Kanunî nin Ba gdad ı fethine dair. Tarihtir. (Hicrî 940, Miladî 1534 ) 1 BERCESTE DEYİŞLER Acep hayretteyim şol sedd-i İskender hususunda E ger maksud eserse, mısra-ı berceste kafidir! Koca Ragıp Paşa Mutriba! Sen ışka dair bir hava bilmez misin? Tokadî Kânî Ebubekir Efendi

Detaylı

Fuzuli Yaratıcılığının Halk Edebiyatına Etkisi Hakkında Bir Kaç Söz

Fuzuli Yaratıcılığının Halk Edebiyatına Etkisi Hakkında Bir Kaç Söz Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 7, İstanbul 2011, 155-160. E. CEFERZADE Türkiye Türkçesine Aktaran: GÜNAY ÇATALKAYA Fuzuli Yaratıcılığının Halk Edebiyatına Etkisi Hakkında Bir Kaç Söz Biliyoruz ki

Detaylı

MODEL SORU - 1 DEKİ SORULARIN ÇÖZÜMLERİ

MODEL SORU - 1 DEKİ SORULARIN ÇÖZÜMLERİ 5 BÖÜ RENER 1 2 ODE SORU - 1 DEİ SORUARIN ÇÖÜERİ T aralığı yalnız, T aralığı ise yalnız kaynaktan ışık alabilir aralığı her iki kaynaktan ışık alabileceğinden, + ( + yeşil) = renkte görünür I II O IV III

Detaylı

Türk Şiiri. Kategori: Türk Şiiri Çarşamba, 28 Nisan 2010 07:43 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 3438

Türk Şiiri. Kategori: Türk Şiiri Çarşamba, 28 Nisan 2010 07:43 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 3438 TANITIM: Gerçek aşkı arayan Yunus Anadolu köylüsünün örneğidir. Dili ile arınmışlığı söyleyen, özleyen ozan kendisini bu dünyada konuk sayar. Allah aşkı, ölüm, gurbet, ilim, dervişin özellikleri gibi temalarına

Detaylı

Soðaným da kar gibi Elma gibi, nar gibi Kim demiþ acý diye, Cücüðü var bal gibi

Soðaným da kar gibi Elma gibi, nar gibi Kim demiþ acý diye, Cücüðü var bal gibi BÝRÝNCÝ BÖLÜM 1 Dünya döndü Son ders zili çalýnca tüm öðrenciler sevinç çýðlýklarý atarak okulu terk etti. Ýkili öðretim yapýlýyordu. Sabahçýlar okulu boþaltýrken, öðleci grup okula girmeye hazýrlanýrdý.

Detaylı

İSMEK İN USTALARI DURUŞ İSMEK USTA ÖĞRETİCİLERİ EBRU, MİNYATÜR VE TEZHİP SERGİSİ

İSMEK İN USTALARI DURUŞ İSMEK USTA ÖĞRETİCİLERİ EBRU, MİNYATÜR VE TEZHİP SERGİSİ İSMEK İN USTALARI İSMEK USTA ÖĞRETİCİLERİ EBRU, MİNYATÜR VE TEZHİP SERGİSİ İSMEK USTA ÖĞRETİCİLERİ EBRU, MİNYATÜR VE TEZHİP SERGİSİ 3-10 Haziran 2014 / CRR Konser Salonu Fuayesi Başkan dan ni tarihe yazdırmış

Detaylı