günlük festival daily festival

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "günlük festival daily festival"

Transkript

1 günlük festival daily festival 14 Ekim // October 14th 2014 Sayı // Issue 06

2 ZEYNEP ÖZBATUR ATAKAN İLE ANTALYA FİLM FORUM ÜZERİNE ZEYNEP ÖZBATUR ATAKAN EXPLAINS ALL ABOUT ANTALYA FILM FORUM İlk senesinde Türkiye deki potansiyeli değerlendirmeye karar veren Antalya Film Forum un amacı, işleyişi ve geleceği üzerine soruları Forum direktörü Zeynep Özbatur Atakan yanıtlıyor. Zeynep Özbatur Atakan, the head of Antalya Film Forum explains the goals, the system and the future of Antalya Film Forum, the new industry activity of the Golden Orange dedicated to harnessing the creative potential Turkey offers. Antalya Film Forum, hangi amaç ve hedeflerle hayata geçirildi? Sinema endüstrisine ne getirecek? Antalya Film Festivali 51 yıllık bir festival. Gelenekten geleceğe giden bir festival ama aslında bu geleceğe kelimesinin içini dolduran en önemli etkinlik bence bu yıl Antalya Film Forum olacak. Dünyanın pek çok ülkesinde artık filmler fikir aşamasında finansman sağlamaya başlıyorlar. Antalya Film Forum un da ana fikri aynı. Bu ortak yapım marketinde çok çeşitli ustalık sınıfları, atölyeler olmasının yanı sıra Pitching (Sunum) ve Work in Progress (Yapım Aşaması) kategorilerinde ödüller veriliyor. Yapımcı odaklı bir market, sinema endüstrisine ne gibi katkılar sağlar? Sinemamız son yıllarda önemli yapımcılar yetiştirdi ve bu isimler üretime önemli bir ivme kazandırdı. Türkiye den çıkan filmlerin son yıllarda dünya pazarında ciddi dolaşıma girmesi ortak yapımlar sayesinde gerçekleşti. Bu gelişim ulusal pazarda da önemli bir hareketlenme sağladı. Biz bu hareketliliğin daha da artmasını istiyoruz. Dünya pazarını iyi bilen yapımcıların merkezde olduğu Suha Arraf ın Villa Tuma sında oynayan Ula Tabari, bizimle oyunculuğa dair en önemli 5 sırrını paylaştı. Dünya pazarını iyi bilen yapımcıların merkezde olduğu bir market, Türkiye den çıkan filmlerin uluslararası platformlarda sesini daha çok çıkaracaktır. bir market, Türkiye den çıkan filmlerin uluslararası platformlarda sesini daha çok çıkaracaktır. Danışma kurulu, Pitching ve Work in Progress platformlarına katılan projeleri nasıl seçti? Önümüzdeki yıllarda neler olacak? Dört ana kriterimiz var. İlki, projenin yapımcısının olup olmadığı ve yapımcının daha önce yaptığı işler. İkinci kriterimiz projenin gerçekleştirilme ULA TABARI YLE OYUNCULUK SIRLARI ACTING SECRETS WITH ULA TABARI 1. Kendinizi mutlu ve zevkli bir çekime hazırlamak, ne olursa olsun sizi rahat tutacaktır. Böylece iyi bir dinleyici ve partner olacaksınız. 2. Karakterinizi sevmek ve saygı duymak Bu, onun sırlarını saklamanız ve ona sadık kalmanız anlamına geliyor. Böylece, kamera önünde olmadığınızda onu harcamazsınız prova zamanları hariç. 3. Her şeyi gören ve hisseden ve hemen hemen hiçbir zaman yalan söylemeyen kamera, siz onu görmezden geldiğinizde bile sizi seviyor. 4. Teknik ekibin her üyesiyle güvendesiniz, bu yüzden rahat olun. Onlar, sizin en iyi görüntünüzü yakalamak ve en iyi filmi ortaya çıkarmak için orada. 5. Konsantre olduğunuzda ve çevrenizdeki sinema ailesi kadar kendinizle de bağlarınız güçlü olduğunda oynamanıza gerek kalmaz, o rolün kendisi olursunuz. Başvuruları bu yıl sadece Türkiye ye açık olarak planladık, çünkü bu yıl birincisi yapılıyordu ve önce kendi ülkemizdeki potansiyeli değerlendirme yoluna gittik. Önümüzdeki yıl Antalya Film Forum un bölgesel anlamda yani komşu ülkelerden de projelerin olduğu bir market haline getirmeyi planlıyoruz. Bu platformlara seçilen projelerin ödülleri nelerdir? Pitching Platformu nda iki proje, proje başına liralık bir geliştirme ödülü kazanacak. Work in Progress Platformu nda ise bir proje lira değerinde bir ödül kazanacak. Ama biz kazanımların ödüllerle sınırlı olmadığına ve dört günlük sürede sinema endüstrisinin profesyonelleri ile paylaşılacak her saniyenin önümüzdeki yılların üretimlerine katkıda bulunacağına inanıyoruz. Antalya Film Forum un konukları ve katılımcıları kimler? Kimler akreditasyon alabiliyor? Antalya Film Forum un konukları dünyanın önemli sinema profesyonelleri, yapımcılar, satış temsilcileri, festival yöneticileri, televizyon kanalları, dağıtımcılar ve Türkiye deki sinema endüstrisinin önemli isimleri. Hem yurt içinde hem yurt dışında aktif çalışan, proje geliştiren ve projelere erken bir aşamada karar veren kişiler. Antalya Film Forum a akredite olmak isteyen isimler bu çerçevede belirleniyor. Yurt dışından gelen konuklar da aynı hassasiyetlerle seçildi. Türkiye de daha önce iş yapmış, ortak yapımlara istekli yapımcılara, dağıtımcılara ve televizyon kanalı temsilcilerine öncelik verildi. Festivalin endüstri merkezi olarak Forum da ne gibi etkinlikler düzenlenecek? Öncelikle ustalık sınıflarından söz etmem gerekiyor. Söyleyeceğim iki isim bile yeterli olacaktır; ve Abbas Kiarostami. Paul Cronin in atölyesi bir başka önemli etkinliğimiz. Endüstrinin ulusal ve uluslararası isimlerini bir araya getireceğimiz kahvaltılarımız ve panellerimiz var. Birebir görüşmeler özellikle katkısını önemsediğimiz ve sonuçlarını merakla beklediğimiz buluşmalar olacak. Güler yüzün üretime katkısını da unutmadık; 51. Antalya Uluslararası Altın Portakal Film Festivali nde Antalya Film Forum tarafından düzenlenen buluşmaların oldukça katkı sağlayacağını düşünüyoruz What is the set of goals and objectives that gave life to Antalya Film Forum? How will AFF benefit the film industry? Antalya Film Festival has been running for 51 years. It is a film festival that s empowered by its tradition and reaching to the future. I think the foremost activity that will give meaning to this future will be Antalya Film Forum, this year. In several countries of the world, films start to seek finances early in their development phases. This is the idea that motivates Antalya Film Forum. The Forum accommodates various master classes and workshops as well as two prize-giving platforms, the Pitching and Work In Progress platforms. How would a producer-centred co-prod market benefit the industry? The Turkish cinema raised several important producers recently and these names added to the momentum of Turkey s film production. Coproductions paved the way for titles from Turkey to make it into the back catalogues of global distributors. This string of developments gave a boost to the domestic market as well. We aim to stimulate further this productivity. A market led by producers with fair knowledge of the world market would add to the visibility of titles from Turkey in the international arena. What were the criteria when electing the Pitching and Work in Progress Platform participants out of the greater pool of submissions? What should we expect to happen in the coming years? We make our decisions based on four criteria. The main criterion is if the project is attached a producer or not and if applicable, the producer s previous works. The second criterion is the possibility of realization. The third is the originality and the creative spirit that brews the project. The last criterion is the director s previous works. The setting of criteria renders the selection process easy. This year, because of the fact that AFF was opening its first edition, we were open to submissions only from Turkey. We chose to concentrate on the local potential first. Next year, we aim to refashion Antalya Film Forum as a market that accepts regional projects from neighbouring countries. What are the awards that await the winning projects? Two projects will be given TRY monetary awards each. Work In Progress Platform awards its winning project a monetary prize of TRY However the advantages of the Forum are not limited to the prizes it awards and every second producers and directors from Turkey will spend with participating film professionals in the course of four days will help push the level of productivity further in coming years. Who are the guests and the participants of Antalya Film Forum? Who can get accredited? Antalya Film Forum will host globally renowned film professionals, producers, sales agents, festival executives, TV channels, distributors and leading names from the Turkish film industry. Decisionmakers who engage in active work in Turkey and abroad, project-developers and people who can make early decisions regarding the projects they launched. The accreditations are determined on this very basis. The international guests are also picked according to the same criteria. We prioritized producers, distributors and TV Ustalık Sınıfı / Master Class: 14 Ekim / October 14 Abbas Kiarostami 17 Ekim / October 17 Panel / Panel Discussion: Festivallerin Geleceği / Future of Film Festivals Katılımcılar / Participants: Elma Tataragic (Saraybosna Film Festivali / Sarajevo Film Festival), Paolo Bertolin (Uluslararası Venedik Film Festivali / Venice International Film Festival), Remi Bonhomme (Cannes Film Festivali Eleştirmenler Haftası / Cannes Film Festival La Semaine de la Critiuqe) 15 Ekim / October 15 Actor Ula Tabari who stars in Suha Arraf s Villa Touma revealed her top 5 acting secrets for us: Yapımcılarla Sinemanın Geleceği Üzerine / Producers Talking About the Future of Cinema Katılımcılar / Participants: Alexandre Mallet-Guy (Memento Film Distribution & Production), Cedomir Kolar (A.S.A.P. Films), Jim Stark (Eleştirmenler Haftası / Le Semaine de la Critique) 16 Ekim / October 16 Atölye Çalışması / Workshop: Paul Cronin Ula Tabari, Villa Tuma nın yönetmeni Suha Arraf ve Festival Direktörü Elif Dağdeviren ile Ula Tabari with Villa Touma director Suha Arraf and Festival Director Elif Dağdeviren representatives who collaborated with the Turkish film industry and who are open to engage in coproductions. What kind of activities will the Forum, as the festival s industry hub, launch and host? First we have to mention the master classes. I ll give two names and this will be stimulating enough. and Abbas Kiarostami. The workshop by Paul Cronin is another top activity. We have breakfasts and panels that bring together national and international names of the industry. We consider the contribution of one-on-one meetings very important and we look forward to their results. We did not ignore the importance of happy faces. Antalya Film Forum s Happy Hours will act as cheerful get-togethers for the professionals of the industry. A market led by producers with fair knowledge of the world market would add to the visibility of titles from Turkey in the international arena. ANTALYA FİLM FORUM ETKİNLİKLERİ / FORUM EVENTS Preparing yourself for a happy and pleasurable shooting daily, no matter what, will keep you relaxed and you ll be a good listener and partner. 2. Loving and respecting your character. This means that you ll keep her secrets and stay faithful to her and so you won t waste her behind camera unless you are rehearsing. 3. Keep grounded and simple. The camera, which sees and feels everything and which almost never lies, loves you, even when you ignore it. 4. Be confident since your are surely safe with each and every crew member. They are all there to make the best image of you and the best film. 5. When you are concentrated and connected to yourself as to the film family around you, you won t have to act but to be. şansı. Üçüncüsü, projenin özgünlüğü ve yaratıcılığı. Son kriterimiz yönetmenin daha önce yaptığı işler. Kriterleri belirleyince seçim de kolaylaşıyor. 18 Ekim / October Su Otel Abbas Kiarostami

3 ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI NDA BUGÜN TODAY ON NATIONAL COMPETITION *Çekmeköy Underground / Arabesque Underground 16:00 - Aspendos Gösterimin ardından ekiple soru-cevap yapılacaktır / Q&A with the film crew after the screening *Kuzu / The Lamb 21:00 - Aspendos Gösterimin ardından ekiple soru-cevap yapılacaktır / Q&A with the film crew after the screening Yönetmen / Director: Aysim Türkmen Oyuncular / Cast: Can Siphahi, Kerem Can, Barış Gönenen, Gözde Kocaoğlu, Aslı Memaz, Hakan Ummak 2014 İlk uzun metrajlı filmi Çekmeköy Underground da yönetmen Aysim Türkmen, İstanbul un kenar mahalleleride müzikle hayata tutunmaya çalışan gençleri anlatıyor. Türkmen, Türkiye Sineması na yeni bir arabesk sound getireceklerini söylüyor. Bu filmin yaratım aşamasında, sizi harekete geçiren ilk cümle neydi? Sonra neye dönüştü o cümle? ÇEKİN LAN DUVARI TELİ, İNSAN GİBİ YAŞAYIN. Dikenli tellerle çevrili bir site duvarına yazılmıştı. Bu cümle UMUTLARIMIZA SIKSA DA ÖLÜM, UMUTLARIMIZ TÜKENMEZ BE GÜLÜM e dönüştü. Biz kurduğumuz müzik stüdyosunun duvarına yazdık. Filmin son cümlesi. Son dönem Türkiye sinemasının genel resmi içine bu film ne katıyor? Farklı bir estetik. Yeni arabesk bir sound. Bildiğimiz İstanbul veya büyükşehir görselliğinden farklı, çeper kentin yeni halinin görselliği ve sosyal dinamikleri. Yeni işçi sınıfı gençlerin müzikleri, dansları, halleri, tavırlarıyla biz de varız deyişlerinin sinemaya çıkışı. Filminizin yapım sürecinden kısaca bahseder misiniz? 5 hafta diye yola çıktık. Olmadı, çekemedik. 4 hafta olsun bari dedik, gene çekemedik. Para yetişmiyordu. Film çıkmayacaktı. O zaman 3 hafta olacak dedik ve harika bir ekiple 3 haftada bitirdik. Zordu ama çok keyifli bir setti. Profesyonel bir ekiple amatör ruhla çalıştık. Herkes elinden gelenin fazlasını koydu. Bu imkanlarla mucize yarattılar. Bu filmi çekmeseydiniz filmografinizin eksik parçasını nasıl tanımlardınız? Uzun metraj kurmaca ilk filmim, büyük bir tutku. 4 senedir eksilmeyen bir tutku. Festivalin ardından filmin yolculuğu ne olacak? Sinemaya çıkmak istiyoruz. Underground gösterimler yaparak gençlerle buluşturmak istiyoruz. Yurt dışında da şansımızı deneyeceğiz. Genel anlamda film lerle ilgili size en çekici gelen şey(ler) nedir? Var olan dünyanın paralelinde yeni bir dünya kurarak algılarımızla oyun oynamaları. Gerçek olanı yeniden ve yeniden kurarak, farklı katmanlar açmaları. Çekmeköy Underground filminin benim için en çekici yönü ise, yaşadıkları hayatı, müzikle, dansla başka boyutlarda yansıtmak için çabalayan kenar mahalle gençlerinin müthiş enerjisiyle açılan bir katmanı, şehrin yeraltını sinemada kurma derdi. İleride nasıl hatırlanmak istersiniz? Denemeye devam eden bir yönetmen olarak... Farklı şeyler deneyen insanların, özellikle zor dönemlerinde seyrettiğinde heyecan ve tutkularını attırıp denemekten yılmamalarını sağlayacak birkaç filmle. Farklı insanların filminizden farklı şeyler alması sizi memnun eden bir şey mi? Filmin kendi yolculuğu var. Biraz çocuğunuzla yaşadığınız duruma benziyor. Sizin istediğiniz gibi olmasını istiyorsunuz, kontrol etme güdüsüyle hareket ediyorsunuz. Sizin bir parçanız ama o sizden çıkmış olandan bambaşka bir şeye dönüşüyor. Onu seyreder hale geliyorsunuz. Filmle ilgili beklemediğim bir soruyla karşılaştığımda bir an paniğe kapılıyorum. Sonra bambaşka bir şekilde filme bakıldığını görüyorum. Ve bu bakışlar artıyor, seyirci arttıkça. Sizinkine bu kadar yakın olduğu gibi, sizinkinden çok farklı bakan bir sürü göz olduğunu farketmek ilginç oluyor. Umarım çok göze ulaşabilir ve farklı bakış açıları oluşmasını sağlayabiliriz In her debut feature Arabesque Underground, Aysim Türkmen tells the story of young people living in the periphery of Istanbul, who try to hold on to life through music. Turkmen claims that the film will help the birth of a new arabesque sound in the Turkish cinema. What was the phrase that motivated you to make this movie? And what did it transform into, during the process? SMASH THE WALLS, SMASH THE FENCE, LIVE LIKE A HUMAN BEING!. This was written on the walls surrounding a gated community. This expression transformed into another motto: EVEN DEATH TRAMPLES OUR HOPES, THEY SHALL NEVER EXTINGUISH. And this, we wrote on the walls of the music studio we built. This was the final sentence that marked the film. What does the film contribute to the recent picture of the Turkish cinema? A unique aesthetic. A novel arabesque sound. Starkly different from the all too well known visual gusto of Istanbul and the metropolis, this visual style is born out of the new form of the periphery, its new social dynamics. The new music purveyed by the young proletariat. Them raising their voices to say We are here, too! through their dances and their attitude. Could you explain in brief, the production process? The plan was to shoot for five weeks. It did not happen. Even aiming for four weeks was difficult. We did not have sufficient funds. We might not be able to finish the film. Ten we opted for three weeks and our brilliant team pulled it off in a mere three weeks. It was a difficult but very satisfying experience. We worked professionally but with an amateur spirit. Everybody poured their soul into it. Even under these conditions, they worked miracles. What would remain missing from your filmography if you had not engaged in shooting this film? This is my debut feature. It was the child of a grand passion. A passion that did not exhaust itself in 4 years. How the film will resume its journey after the Golden Orange? We ll go for theatrical release. We will be launching underground screenings to reach young people. We ll try our chances in international waters as well. What is the most interesting thing when it comes to films in general? Their erecting a new world parallel to the world we live in, their playing with our perception. Their reconstructing the real and opening new layers into it. The biggest wow factor of Arabesque Underground for me was its responding to my concern to construct the underground of the city on the silver screen, that layer of life that opens through the incredible energy of young people living in the ghettoes, who try hard to make their lives visible through music and dance. How would you like to be remembered in the future? A filmmaker who kept on experimenting. As the maker of films which would boost the enthusiasm and passion of those people who do not fear experimenting new things, especially if they watch my films during difficult times. Different people learning different things from your films... Is this something that pleases you? Each film has its own journey. It is sort of like what you go through with your own child. You may want her/him to become as you wish her/ him to be, you may fall victim to your own willto- control. Your child is a part of you, but she/ he will turn into somebody else and you won t help but observe this transformation. Concerning the film, when asked a question that I did not expect, I panic for a moment. Then I behold that the viewers have had a very personal take on the film. And as the number of viewers increase, the number of these perspectives offered also increases. It is very interesting to notice that there are several eyes that view the film from different angles, even though they may be so close to your point of view. I hope we ll be reaching even more numbers of eyes and facilitate the emergence of new points of view. Yönetmen / Director: Kutluğ Ataman Oyuncular / Cast: Nesrin Cavadzade, Cahit Gök, Mert Taştan, Sıla Lara Cantürk, Nursel Köse 2014 Kutluğ Ataman ın son filmi Kuzu, dünya prömiyerini Berlin Film Festivali nde yaptı. Kuzu da köyün en fakir ailesi, ihtişamlı bir sünnet düğünü hazırlığındadır ve düğün için bir kuzu gereklidir. Ataman, kendisiyle yaptığımız röportajda, hikâyenin bütün kültürlerin psikolojisine hitap ettiğini vurguluyor. Bu filmin yaratım aşamasında size harekete geçiren ilk cümle neydi? Sonra neye dönüştü o cümle? Kuzu nun yapılması o kadar uzun sürdü ki bütün başımdan geçenlerden sonra ilk cümleyi hatırlamıyorum ama Erzincan dan bütün dünya kültürlerine hitap edebilecek bir hikâye anlatmak istediğimi hatırlıyorum. Senaryoyu ilk yazdığım zamanlarda Türkiye deki bütün film ve reklam kahramanlarının hepsi sarışın küçük çocuklardı. Ben Erzincan dan kara kafalı kahraman bir çocuğu göstermek istedim. Daha sonra böyle birçok film yapıldı ama ilk yazdığım zamandan bahsediyorum, yaklaşık 10 yıl öncesi. Bir de şu var, hikâye aslında bütün kültürlerin psikolojisine hitap eden freudyen bir taraf taşıyor. Sadece islamiyetin mitolojisinde değil, eski ahitte, hinduizmde, hatta kızılderili dinlerinde bile bu var. Bir sinemacı açısından mitolojiler üzerinden güncel hikâyeler konuşabilmek heyecan verici. Son dönem Türkiye sinemasının genel resmi içine bu film ne katıyor? Türkiye sinemasının geneline bakıp da ne eklemeliyim diye düşünüp sinema yapmıyorum. Bu hikâyeyi anlatmak istedim, bunun önemli olduğunu düşündüm. Türkiye de aile yapısına ve aile dediğimiz şeyin ne olduğuna bakmak istedim. Türkiye nin bir tarım ülkesinden endüstüriyel bir ülkeye dönüşümüne bir aile üzerinden bakmak istedim. Filminizin yapım sürecinden kısaca bahseder misiniz? Her filmde olduğu gibi bu da zor bir prodüksiyondu. Bizim ülkemizde ise olmaması gerektiği kadar zor. Türkiye de sinema yapmanın zorluklarını anlatacak değilim ama sansür gibi engellerle her dönemde karşılaştık, karşılaşıyoruz ve galiba karşılaşmaya da devam edeceğiz. Umarım gittikçe azalır. Bir de liberal ekonomi ve pazar ekonomisinin getirdiği zorluklar var. Kültür gittikçe muhallebiye dönüştüğü için, zevk,tüketim vs. hepsi gittikçe sıradanlaştığı için sanat sinemasını bilet satışlarına dayandırarak yapabilmenin koşulları giderek zorlaşıyor. Yeni, kültürel, sıradan olmayan bir iş çıkartmaya kalktığınızda, bunun seyircisinin çok fazla olmayacağını biliyorsunuz. Devlet desteğine bu noktada mecbur kalıyorsunuz. Böyle olunca da on defa Ankara ya gidiyorsunuz. Zorluklar bunlar, yoksa yaratıcılık anlamında, kendi performanslarımız anlamında bir sorun yok. Seyircinin giderek tembelleşmesi en büyük sorun. Bu filmi çekmeseydiniz filmografinizin eksik parçasını nasıl tanımlardınız? Son çalışmalarımı Erzincan da çekiyorum. Doğu da sanat yapmak istiyorum. Orayı sadece bir atmosfer olarak kullanmayı değil, mümkün olduğunca prodüksiyonun tamamını orada üretmek gibi idealist bir hülyayla yola çıktım. Bunu o veya bu şekilde gerçekleştiriyorum. Ama bu filmi çekemeseydim ne yapardım? Herhalde bir dahaki sefere bu filmi çekerdim. Festivalin ardından bu filmin yolculuğu ne olacak? Antalya Film Festivali'nin ardından filmin uluslararası festival yolculuğu devam ediyor. İsviçre, Rio, Chicago, San Francisco, Londra, Berlin gibi dünyanın çeşitli şehirlerinde bu film görücüye çıktı ve çıkmaya devam ediyor. Ama esas mesele filmin Türkiye dağıtımı. İnşallah yıl sonundan önce vizyona giriyoruz. Genel anlamda filmlerle ilgili size çekici gelen şeyler nedir? Sinema benim için küçüklüğümden beri karanlık oda içerisinde tek başıma masal dinleme halidir. Hâlâ da en mutlu olduğum zamandır. Çünkü hem beynim hem algılarım uyarılıyor, başka dünyalara giriyorum, seyahat ediyorum, rüya görmek gibi bir şey. Kötü bir filmde bile böyle oluyor. Gerçi itiraf etmek gerekirse, yaşlandıkça kötü filmleri izleyemez oluyorum, insanın sabrı kalmıyor. Eskiden kötü filmleri bile sonuna kadar seyirederdim, mutlaka bir şey öğrenirdim. Artık daha seçiciyim ama yine de sürekli film seyretmeye çalışıyorum. Farklı insanların filminizden farklı şeyler alması sizi memnun eden bir şey mi? Filmlerim dünyayı gezdi, Kore den Brezilya ya çok farklı kültürlerde insanlarla buluştu. Aynı hikâyeye aynı şekilde reaksiyon gösterildiğinde bunun bir başarı olduğunu düşünüyorum. Hele de güldürebiliyor olmak önemli çünkü mizah çok değişkendir. Ama genel olarak seyirciyle birebir ilişki kurduğunuzu hissedebilmek en güzel hediye The most recent film by Kutluğ Ataman, The Lamb, has made its premiere at the Berlinale. The film tells the story of a village s poorest family preparing to give a spectacular circumcision feast, looking for a lamb to slaughter. Ataman emphasizes the story s power to appeal to the psychology of every culture around the world. What was the phrase that motivated you to make this movie? And what did it transform into, during the process? The production process took so long that I do not even remember the first sentence that inspired me. However I clearly remember that I wanted to tell a story set in Erzincan, that can have an appeal to all the cultures in the world. By the time I first penned the screenplay, all child performers in Turkey who appear in both commercials and films were blonde little kids. I wanted to tell the story of a black haired boy in Erzincan. Many similar films saw the light of the day, later. But that was my initial idea back then, which was about 10 years ago. And there was also this: the story has a Freudian aspect that appeals to the psychology of all cultures. This particular motif exists not only in the Islamic mythology but also in the Old Testament, in Hinduism, even in Native American religions. It is thrilling to be able to talk about contemporary stories in the context of mythologies. What does the film contribute to the recent picture of the Turkish cinema? I don t observe the greater picture of the Turkish cinema and strive to make films to contribute something to it. I thought telling this story was important. I wanted to scrutinize Turkey s transition from an agricultural country to an industrialized one through the story of a family. Could you explain in brief, the production process? Just like every other film, it was not an easy process. I would not go on telling you the difficulties of making films in Turkey but we have faced obstacles such as censorship in every period. We still face it and most probably it won t be gone in the future. I hope its effect will gradually diminish. And there are also the difficulties brought by the liberal economy and the free market. As culture is turned into a mess; taste and consumption are cursed with mediocrity, the conditions of depending on the box office to continue making arthouse films get harsher every day. You end up being in need of state support and you travel to Ankara ten times. What would remain missing from your filmography if you had not engaged in shooting this film? I m shooting my most recent works in Erzincan. I want to make art in Eastern Turkey. My point of departure was an idealistic dream like completing the whole production process there, in the East. And I m about to realize this dream one way or another. But what would I be doing if I did not shoot this film? Probably I would be making this film in the next round of my life. How the film will resume its journey after the Golden Orange? The film has greeted the audiences in several places including Switzerland, Rio, Chicago, San Francisco, London and Berlin and it continues its journey. But my main concern is its Turkey distribution. I hope it will be theatrically released before the end of the year. What is the most interesting thing when it comes to films in general? Cinema, for me, has been an experience of listening to fairytales in a dark room. This has been so since my childhood. And those moments make me utterly happy. Because movies stimulate both my brain and my senses. Even a bad movie can manage this. Different people getting different things from your films... Is this something that pleases you? My films met with various audiences from Korea to Brazil. I count it a success when the same story receives the same reaction from different cultures. And it is important for me to be able to make the audience laugh, for humour changes radically from culture to culture.

4 FOTOĞRAFLARLA FESTİVAL / ULUSAL KISA FİLM YARIŞMASI NDA BUGÜN FESTIVAL IN PHOTOS TODAY ON NATIONAL SHORT FILM COMPETITION TÜRKİYE SİNEMASINDA 80 LER Suret / The Face 80s IN THE TURKISH CINEMA Yönetmen / Director: Cüneyt Karakuş 11:30 Migros AVM 2 *Şemsiye fabrikasında çalışan ve annesiyle birlikte yaşayan Adem in, suretine aşık olduğu bir kadını görmesiyle değişen hayatını anlatıyor. *Film, Uluslararsı Ankara Film Festivali nden üçüncülük ödülü ve Uluslar arası Boğaziçi Kısa Film Festivali nden En İyi Kurgu ve En İyi Erkek Oyuncu (Sermet Yeşil) ödüllerini kazandı. *Yönetmen Cüneyt Karakuş 1980 Ankara doğumlu. *Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo-Televizyon ve Sinema Bölümü nden mezun oldu. *Yönetmen Suret ten önce ikisi belgesel olmak üzere dört kısa film çekti *The story of Adem, who lives with his mother and works at an umbrella factory, falling in love with the face of a woman and the subsequent change in his life. *The film is the winner of the Third Best Film Award at Ankara International Film Festival and the Best Editing and Best Actor (Sermet Yeşil) awards at International Boğaziçi Short Film Festival. *Director Cüneyt Karakuş was born in 1980 in Ankara. *He graduated from Gazi University Faculty of Communications Department of Radio, TV and Cinema. *He made four shorts before The Face, two of them being documentaries. Bir Maç Günlüğü / A Soccer Game Journal Yönetmen / Director: Deniz Özden 11:30 Migros AVM 2 *Film, bir kıraathanede heyecanlı bir şekilde milli maç izleyen bir grup insanı gösteriyor. *Tek plan çekilen film, maç heyecanını yaşatırken kitle kültürüne dair gözlemlerde bulunuyor. *Rotary Kısa Film Festivali nden ve İTÜ Kısa Film Festivali nden Mansiyon ödülü ile dönen film, Altın Pars Uluslararası Gençlik Kısa Film Festivali nden En İyi Yerli Kısa Film ödülünü kazandı. *Yönetmen Deniz Özden 1990, İstanbul doğumlu ve Kastamonu Üniversitesi Radyo ve Televizyon bölümü mezunu. *Özden, 2012 de çektiği Müezzin ile yurtiçi ve yurt dışında pek çok festivale katıldı *The story of an agitated crowd watching a football game. *Composed of one long take, the film makes observations about popular culture while depicting the excitement of the crowd. *The winner of Mention Award at Rotary Short Film Festival and Istanbul Technical University Short Film Festival as well as the Best Turkish Short Film Award at Altın Pars International Youth Short Film Festival. *Director Deniz Özden was born in 1990 in Istanbul and is a graduate of Kastamonu University department of Radio and TV. *Özden s 2012 short Müezzin was a part of several international and local festivals. *Çekilen film sayısı: *1982 de ilk İstanbul Film Festivali düzenlendi. *Yılmaz Güney in yazıp Şeref Gören in yönettiği Yol, 35. Cannes Film Festivali nde Costa Gavras ın Missing iyle birlikte En İyi Film ödülünü kazandı ve Türkiye sinemasının uluslararası alandaki ikinci büyük zaferi olarak tarihe geçti. *Halit Refiğ in yönettiği Leyla ile Mecnun, arabesk eğilimli sinemanın baş yapıtı olarak tanındı. *Halit Refiğ in uyuşturucu madde ve gençlik temasını konu eden ilk filmi Beyaz Ölüm, yalnızca İstanbul bölgesinde 30 milyon TL toplayarak büyük bir gişe başarısı elde etti. *Erden Kıral ın Hakkari de Bir Mevsim filmi 33. Uluslararası Berlin Film Festivali nden beş ödülle döndü, 1984 Los Angeles Yaz Olimpiyatları nın açılış filmi oldu. *1988 de Atıf Yılmaz ın Duygu Asena uyarlaması Kadının Adı Yok, Türkiye sinema tarihinin en büyük gişe rekorunu kırdı. *Sinema, Video ve Müzik Eserleri yasası meclisten geçip yürürlüğe girdi. *Türker İnanoğlu başkanlığında Film Yapımcıları Derneği (FİYAP) kuruldu. *Sinema Oyuncuları Derneği (SODER) kuruldu ve başkanlığına Türkan Şoray seçildi. Engin Ayça ve Gülsen Tuncer, Yeni Hayat gösterimi sonrasında / Engin Ayça and Gülsen Tuncer after The New Life screening Sivas filminin ekibi / Sivas film crew *Total number of titles made: *1982 saw the first edition of Istanbul Film Festival opening its curtains. *Written by Yılmaz Güney and directed by Şerif Gören, Yol (The Road) won the Palme d Or at 35th Festival de Cannes ex-aequo with Costa Gavras Missing and became the Turkish Cinema s second biggest international triumph. *Halit Refiğ s Leyla ile Mecnun was hailed as a masterpiece of arabesk-cinema. *Halit Refiğ s Beyaz Ölüm (White Death), focusing on the problem of drug use and youth grossed 30 million TRY only in the Istanbul region, marking a significant box office success. *Erden Kıral s Hakkari de Bir Mevsim (A Season in Hakkari) returned from the 33rd Berlinale with five awards. The film opened the 1984 Los Angeles Summer Olympics. *Atıf Yılmaz s 1988 adaptation of Duygu Asena s groundbreaking book Kadının Adı Yok (The Woman has No Name) broke a record, becoming the biggest box office success in the history of Turkish cinema. *The Law about Movie, Video and Music Works passed from the Parliament and put in effect. *FIYAP, Professional Association of Film Producers was founded, under the presidency of producer Türker Inanoglu. *SODER, The Cinema Actors Association began its life and actress Türkan Şoray became its first president. Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı The Mayor Of Antalya Metropolitan Municipality Festival Başkanı Festival President Menderes Türel Festival Direktörü Festival Director Elif Dağdeviren Festival Direktör Yardımcısı Festival Director Assistant Melikşah Altuntaş *Bu yayın Bant Mag. tarafından 51. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali için hazırlanmıştır. This daily publication is created by Bant Mag. for 51st Antalya Golden Orange Film Festival. Koordinasyon / Coordination: Zeynep Ocak Yazı İşleri / Writers : Mustafa Doğulu, Altay Aydemir, Mertcan Ayhan Çeviri / Translation: Mutlu Yetkin Tashih / Proofreading: Nihan Katipoğlu Kapak İllüstrasyonu / Cover Illustration: Beklenen Şarkı / The Awaited Song İllüstrator / Illustrator: Sadi Güran Geronimo filminin oyuncusu Tim Seyfi / Actor Tim Seyfi at Geronimo screening Director of the festival, Nesim Bencoya FESTİVALDE BUGÜN / WHAT S ON TODAY Kumun Tadı filminin ekibi / Seaburners film crew Festival direktörü Elif Dağdeviren, Oflu Hoca yı Aramak filmini sunarken / Festival Director Elif Dağdeviren presenting O.H.A. Bugünkü etkinliklere dair notlar Notes on today s events Semir Arslanyürek, Sinema da bir Asır kitabını imzalarken / Semir Arslanyürek signing A Hundred Years In Turkish Cinema book Ustalık Sınıfı / Master Class: 14:00 - Su Otel Voda Salonu / Su Hotel Voda Conference Room FESTİVALDE YARIN / WHAT S ON TOMORROW Yarınki etkinliklere dair notlar / Notes on tomorrow s events Ulusal Yarışma Jüri Başkanı Yılmaz Erdoğan Sivas filminin galasında / The head of the National Competition Jury Yılmaz Erdoğan at Sivas premiere Antalya Film Forum Pitching Platform 10:30 Su Otel / Su Hotel Panel: Festivallerin Geleceği / Panel Discussion: Future Of Film Festival 1978, İstanbul doğumlu. Güzel Sanatlar Lisesi Resim Bölümü ve Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Tekstil Tasarım Bölümü mezunu. Bant Mag. dergisi illüstrasyon editörü ve serbest illüstratör olarak çalışıyor. Born in 1978, Sadi Güran studied at İstanbul Fine Arts High School and later graduated from Mimar Sinan Fine Arts University Textile Design Department. He is the illustration editor at Bant Mag. and also works as a freelance illustrator and works on children books. Geronimo filminin oyuncuları Aksel Üstün ve Tim Seyfi, Uluslararası Direktör Nesim Bencoya ile / Geronimo actors Aksel Üstün and Tim Seyfi with International Uluslararası Yarışma Jürisi Halit Ergenç / International Competition Jury Halit Ergenç Oflu Hoca yı Aramak fiminin ekibi izleyici sorularını yanıtladı / O.H.A. film crew Q&A after the screening Sivas filminin ilk gösterimine katılım yoğundu / The room was full at Sivas premiere 14:00 - Su Otel Voda Salonu / Su Hotel Voda Conference Room ANSET Özel Sağlık ve Eğitim Kültür İnşaat Tic. Ltd. Şti. Meltem Mh. Sakıp Sabancı Bulv. Atatürk Kültür Parkı İçi AKM No:7 Muratpaşa / ANTALYA Telefon : +90 (242) Fax : +90 (242)

5 Asasız Musa / Moses Without Rod Korkuluk / Scarecrow BUGÜN NE İZLESEM / WHICH FILMS TO SEE TODAY Yarışma dışı gösterimlere dair bilgiler ve notlar / Notes on out of competition titles Ulusal Uzun Metraj Film Yarışma Dışı / National out of Competition Asasız Musa / Moses Without Rod Yönetmen / Director: Aydın Orak Aspendos Neden izlemeliyim? 1992 yılında suikaste uğrayarak öldürülen aydın Musa Anter in yaşamını konu alan film, Aydın Orak ın ilk yönetmenlik denemesi. Metaforik bir anlatım ve deneysel bir sinema niyetinde olan filmde Anter i on farklı oyuncu canlandırıyor. Why a Good Pick? Moses Without Rod is about Musa Anter, Kurdish intellectual who was assassinated in Director Aydın Orak s debut does not refrain from using an experimental filmic language and a narrative heavy with metaphors and casts ten different actors to incarnate Anter. Özgürlük Rüzgarı / Spirit of Freedom Filistin Stereo / Palestine Stereo Yönetmen / Director: Rashid Masharawi 14:00 Migros AVM 5 Dünya Sinemalarından / Panorama İnsan Sermayesi / Human Capital Yönetmen / Director: Paolo Virzi 21:00 Migros AVM 5 Öğrenci Düşmanı / Class Enemy Yönetmen / Director: Rok Bicek 14:30 Migros AVM 6 Kayıp Sokak / Trap Street Yönetmen / Director: Vivian Qu 16: 45 Migros AVM 6 Kuzeyin Paris i / Paris of the North Yönetmen / Director: Hafsteinn Gunnar Sigurdsson Migros AVM 6. Salon Neden izlemeliyim? İlk filmi Either Way ile tanıdığımız izlandalı yönetmen Sigurdsson un bu ikinci filminde, şehirden uzaktaki bir yerleşim yerinde öğretmenlik yapan Hugi nin rutini, görüşmediği alkolik babasının onu ziyarete geleceğini söylemesiyle birlikte bozuluyor. Karakter odaklı bu duygusal komedi, farklı erkeklik halleri gösteriyor. Why a Good Pick? Renowned for his acclaimed debut Either Way, Icelandic director Sigurdsson s sophomore feature revolves around Hugi, a teacher living in the countryside, whose routine life is disrupted when his alcoholic father decides to pay him a visit. This character-driven emotional comedy is about various faces of manhood. Bir Ülkeye Bakış: İspanya / Focus: Spain Büyük İspanyol Ailesi / Family United Yönetmen / Director: Daniel Sanchez Arevalo Migros AVM 6. Salon Neden izlemeliyim? İspanyollar için özel bir öneme sahip olan futbol ve aile kavramları bu filmde kesişiyor. KoyuLaciSiyahaYakın filmiyle tanıdığımız yönetmen Daniel Sanchez Arevalo, Goya Ödülleri nde En İyi Yardımcı Erkek ve En İyi Özgün Şarkı ödüllerini kazandığı bu son filminde bir düğün komedi draması sunuyor. Why a Good Pick? Family United combines two things the Spanish cherish the most. Daniel Sanchez Arevalo, the director of Dark Blue Almost Black (Azuloscurocasinegro) delivers a wedding comedydrama in his recent film, which returned from Goya Awards with Best Supporting Actor and Best Original Song Awards. Yaralı / Wounded Yönetmen / Director: Fernando Franco Migros AVM 2. Salon Neden izlemeliyim? Goya Ödülleri nden En İyi Özgün Senaryo, En İyi Aktris ve En İyi Yeni Yönetmen ödüllerini kazanan bu film, uzun yıllar kurgucu olarak çalışan Franco nun ilk yönetmenlik denemesi. Delilik ve normallik arasındaki ince sınırda yaşayan ambulans şoförü Ana ya odaklanan film, başrolündeki Marian Alvarez in performansıyla epey konuşuldu. Why a Good Pick? The winner of Best Original Screenplay, Best Actress and Best New Director Goya Awards, Wounded is the directorial debut of editor-turned-director Fernando Franco. Focusing on Ana, an ambulance driver who lives on the thin line between sanity and insanity, the film has won acclaim with the performance of its lead actress Marian Alvarez. Özel Gösterimler / Special Screening Korkuluk / Scarecrow Yönetmen / Director: Jerry Schatzberg Migros AVM 2. Salon Neden izlemeliyim? Uluslararası Yarışma Jüri Başkanı Jerry Schatzberg e Cannes Film Festivali nden Altın Palmiye kazandıran 1973 tarihli Korkuluk, Gene Hackman ve Al Pacino nun unutulmaz performanslarından birine ev sahipliği yapıyor. Film, zıt karakterli iki serserinin birlikte yaptıkları bir yolculuğu anlatıyor. Why a Good Pick? The film that brought Jerry Schatzberg, the President of the International Competition Jury of the 51 st edition of the Antalya Golden Orange a Palme d Or, 1973 s Scarecrow is a gem of cinema featuring unforgettable performances by Gene Hackman and Al Pacino. Scarecrow is a road story that revolves around two outcasts who embark on a quest together. Geronimo Yönetmen / Director: Tony Gatlif 15:30 - Markantalya Başka Sinema dan: Büyürken / Growing Up by Başka Sinema Whiplash Yönetmen / Director: Damien Chazelle 12:30 - Markantalya Mommy Yönetmen / Director: Xavier Dolan 20:45 - Markantalya Ulusal Belgesel Özel Gösterimler / National Documentary Special Screenings İmbatla Dol Kalbim / Fill with the Sea Breeze, oh My Heart Yönetmen / Director: Hikmet Yaşar Yenigün Akdeniz Üni. Olbia Neden izlemeliyim? Bu sene festivalden kendisine Yaşam Boyu Onur Ödülü takdim edilen Tarık Dursun K. nın 60 yıllık sanat yaşamına yer veren bu belgeselde, yazarın öykülerinden alınan bazı bölümler de dramatize edilerek canlandırıldı. Why a Good Pick? The biopic focusing on this year s Golden Orange Life-Long Honour Award recipient Tarık Dursun K s life and 60 years of artistic career, Fill with the Sea Breeze, oh My Heart also features dramatized parts from the author s stories. Kısadan Uzuna / From Short To Feature 13:00 Akdeniz Üni. Olbia Devran Yönetmen / Director: Semih Kaplanoğlu Ekim de Hiçbir Kere / Anytime In October Yönetmen / Director: Reha Erdem Koza / Cocoon Yönetmen / Director: Nuri Bilge Ceylan Müthiş Bir Tren / A Terrific Train Yönetmen / Director: Metin Erksan Whiplash İmbatla Dol Kalbim / Fill with the Sea Breeze, oh My Heart

Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9

Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9 Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9 1.-5. sorularda konuşma balonlarında boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. 3. We can t go out today it s raining

Detaylı

ENGiN GÜNEYSU. +90 530 290 20 20 / enginguneysu@gmail.com. enginguneysu@gmail.com 530 290 20 20 mobile

ENGiN GÜNEYSU. +90 530 290 20 20 / enginguneysu@gmail.com. enginguneysu@gmail.com 530 290 20 20 mobile ENGiN GÜNEYSU +90 530 290 20 20 / enginguneysu@gmail.com Engin Guneysu was born in 1981 in Samsun In 2004,he began to work as photography editor for Cena advertisement agency. In 2004, he worked for Bodrumun

Detaylı

HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU

HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU BOLU HALKIN EGITIMINI GELISTIRME VE DESTEKLEME DERNEGI TARAFINDAN ORGANİZE EDİLEN YAYGINLAŞTIRMA FAALİYETLERİ - TURKİYE Bolu Halkın Egitimini Gelistirme ve Destekleme

Detaylı

A LANGUAGE TEACHER'S PERSONAL OPINION

A LANGUAGE TEACHER'S PERSONAL OPINION 1. Çeviri Metni - 9 Ekim 2014 A LANGUAGE TEACHER'S PERSONAL OPINION Why is English such an important language today? There are several reasons. Why: Neden, niçin Such: gibi Important: Önemli Language:

Detaylı

ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI!

ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI! ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI! 51. ULUSLARARASI ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ'NİN ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI'NIN JÜRİSİ BELLİ OLDU Bu yıl 51.si düzenlenecek olan Uluslararası Antalya

Detaylı

a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.)

a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.) a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.) He is having an exam on Wednesday. (Çarşamba günü sınav oluyor-olacak.) Mary is spending

Detaylı

Portakal'a 'Türkiye sineması' damga vurdu!

Portakal'a 'Türkiye sineması' damga vurdu! 1 / 7 2014/10/31 15:31 Portakal'a 'Türkiye sineması' damga vurdu! ERKAN AKTUĞ (mailto:erkan.aktug@radikal.com.tr mailto:erkan.aktug@radikal.com.tr) Kültür / 18/10/2014 51. Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde

Detaylı

Lesson 19: What. Ders 19: Ne

Lesson 19: What. Ders 19: Ne Lesson 19: What Ders 19: Ne Reading (Okuma) What is it? (O nedir?) What is your name? (İsmin nedir?) What is the answer? (Cevap nedir?) What was that? (O neydi?) What do you want? (Ne istersin?) What did

Detaylı

İngilizce de selamlaşma maksatlı kullanılabilecek pek çok yapı vardır. Bunlar Türkçeleri ile beraber aşağıda verilmektedir:

İngilizce de selamlaşma maksatlı kullanılabilecek pek çok yapı vardır. Bunlar Türkçeleri ile beraber aşağıda verilmektedir: İngilizce de selamlaşma maksatlı kullanılabilecek pek çok yapı vardır. Bunlar Türkçeleri ile beraber aşağıda verilmektedir: Informal Greetings (Gayri Resmi selamlaşmalar) - Hi. (Merhaba) -Hello. (Merhaba)

Detaylı

ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI

ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI ALANYA PUBLIC EDUCATION CENTRE S FINAL INFORMATIVE MEETING OF THE GRUNDTVIG

Detaylı

a, ı ı o, u u e, i i ö, ü ü

a, ı ı o, u u e, i i ö, ü ü Possessive Endings In English, the possession of an object is described by adding an s at the end of the possessor word separated by an apostrophe. If we are talking about a pen belonging to Hakan we would

Detaylı

Mart Ayı Değerler Eğitimi. Samimiyet

Mart Ayı Değerler Eğitimi. Samimiyet Mart Ayı Değerler Eğitimi Samimiyet Darüşşafaka Orta Okulu Mart Ayı değeri olan Samimiyet değeri kapsamında etkinlik ve paylaşımlar düzenlemiştir. Yabancı diller bölümü; Samimiyet konusuyla ilgili olarak

Detaylı

Start Streamin. now! MiniPod Bluetooth Streamin speakers

Start Streamin. now! MiniPod Bluetooth Streamin speakers Start Streamin now! MiniPod Bluetooth Streamin speakers Streamin PodSpeakers True stereo great design P3-4 P5-6 P7-8 MicroPod Bluetooth Great sounding stereo streamed from your Bluetooth device SmallPod

Detaylı

My Year Manager is Sınıf Müdürüm. P.E. is on Beden eğitimi dersimin günü

My Year Manager is Sınıf Müdürüm. P.E. is on Beden eğitimi dersimin günü EMTRAS [Turkish] My Headteacher is Okul müdürüm My Year Manager is Sınıf Müdürüm My Form Tutor is Sınıf öğretmenim My Form is Sınıfım P.E. is on Beden eğitimi dersimin günü I must bring in a T-shirt, shorts

Detaylı

Exercise 2 Dialogue(Diyalog)

Exercise 2 Dialogue(Diyalog) Going Home 02: At a Duty-free Shop Hi! How are you today? Today s lesson is about At a Duty-free Shop. Let s make learning English fun! Eve Dönüş 02: Duty-free Satış Mağazasında Exercise 1 Vocabulary and

Detaylı

Lesson 22: Why. Ders 22: Neden

Lesson 22: Why. Ders 22: Neden Lesson 22: Why Ders 22: Neden Reading (Okuma) Why are you tired? (Neden yorgunsun?) Why is your boss angry? (Patronun neden sinirli?) Why was he late? (Neden geç kaldı?) Why did she go there? (Neden oraya

Detaylı

Lesson 23: How. Ders 23: Nasıl

Lesson 23: How. Ders 23: Nasıl Lesson 23: How Ders 23: Nasıl Reading (Okuma) How are you? (Nasılsın?) How are your parents? (Ailen nasıl?) How was the interview? (Görüşme nasıldı?) How is your work? (İşin nasıl?) How do you go to school?

Detaylı

Lesson 30: will, will not Ders 30: will, will not

Lesson 30: will, will not Ders 30: will, will not Lesson 30: will, will not Ders 30: will, will not Reading (Okuma) I hope you will visit me one day. ( Umuyorum bir gün beni ziyaret edeceksin ) I think your sister will like that cellphone. ( Bence kız

Detaylı

1. A lot of; lots of; plenty of

1. A lot of; lots of; plenty of a lot of lots of a great deal of plenty of çok, bir çok many much çok, bir çok a little little az, biraz a few few az, birkaç 1. A lot of; lots of; plenty of a lot of ( en yaygın olanıdır ), lots of, plenty

Detaylı

Present continous tense

Present continous tense Present continous tense This tense is mainly used for talking about what is happening now. In English, the verb would be changed by adding the suffix ing, and using it in conjunction with the correct form

Detaylı

Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi.

Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi. Uluslararası İzmir Film Festivalinin Tarihçesi Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi. İzmir Film Festivali, 11

Detaylı

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek Yeni bir web sitesi tanımlamak, FTP ve Email ayarlarını ayarlamak için yapılması gerekenler Öncelikle Sol Menüden Create Virtual Server(Burdaki Virtual server ifadesi sizi yanıltmasın Reseller gibi düşünün

Detaylı

BBC English in Daily Life

BBC English in Daily Life İçindekiler Lesson one - Ders 1:... 2... 2 Lesson Two - Ders 2:... 2... 3 Lesson Three - Ders 3:... 3... 3 Lesson Four - Ders 4:... 4... 4 Lesson Five - Ders 5:... 4... 4 Lesson Six - Ders 6:... 5... 5

Detaylı

.. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT

.. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT .. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY... /... AKADEMİK YILI... DÖNEMİ... /... ACADEMIC YEAR... TERM ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT Deneyimleriniz hakkındaki bu rapor, Mevlana Değişim Programı nın amacına

Detaylı

(1971-1985) ARASI KONUSUNU TÜRK TARİHİNDEN ALAN TİYATROLAR

(1971-1985) ARASI KONUSUNU TÜRK TARİHİNDEN ALAN TİYATROLAR ANABİLİM DALI ADI SOYADI DANIŞMANI TARİHİ :TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI : Yasemin YABUZ : Yrd. Doç. Dr. Abdullah ŞENGÜL : 16.06.2003 (1971-1985) ARASI KONUSUNU TÜRK TARİHİNDEN ALAN TİYATROLAR Kökeni Antik Yunan

Detaylı

Students can get almost everything they need near the university campus. Student: Öğrenci Can: -ebilmek get: almak, sahip olmak, erişmek

Students can get almost everything they need near the university campus. Student: Öğrenci Can: -ebilmek get: almak, sahip olmak, erişmek MESLEKİ İNGİLİZCE I DERSİ - 1. HAFTA ÇEVİRİ METİNLERİ 1. NEW YORK UNIVERSITY New York University is in Greenwich Village. in: içinde, -de/da Village: köy, kasaba New York Üniversitesi Greenwich kasabasındadır.

Detaylı

HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir. JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY

HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir. JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY HEADLINE: How many minutes a day do you or someone else walk your dog? 0 minutes 13% 1-19 minutes 24% 20-39 minutes

Detaylı

"Farklı?-Evrensel Dünyada Kendi Kimliğimizi Oluşturma" İsimli Comenius Projesi Kapsamında Yapılan Anket Çalışma Sonuçları.

Farklı?-Evrensel Dünyada Kendi Kimliğimizi Oluşturma İsimli Comenius Projesi Kapsamında Yapılan Anket Çalışma Sonuçları. "Farklı?-Evrensel Dünyada Kendi Kimliğimizi Oluşturma" İsimli Comenius Projesi Kapsamında Yapılan Anket Çalışma Sonuçları. Survey Results Which Were Done in Comenius Project named'' Different? Building

Detaylı

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT The purpose of the study is to investigate the impact of autonomous learning on graduate students

Detaylı

ANTALYA FİLM FORUM 2014 FAALİYET RAPORU

ANTALYA FİLM FORUM 2014 FAALİYET RAPORU ANTALYA FİLM FORUM 2014 FAALİYET RAPORU Antalya Film Forum, ortak yapım olanaklarını arttırmayı, sinema sektörünün gelişimini desteklemeyi, film çekecek yapımcıları ve yönetmenleri teşvik etmeyi, projelerinin

Detaylı

HÜRRİYET GAZETESİ: 1948-1953 DÖNEMİNİN YAYIN POLİTİKASI

HÜRRİYET GAZETESİ: 1948-1953 DÖNEMİNİN YAYIN POLİTİKASI T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ GAZETECİLİK ANABİLİM DALI HÜRRİYET GAZETESİ: 1948-1953 DÖNEMİNİN YAYIN POLİTİKASI Doktora Tezi Selda Bulut Tez Danışmanı Prof.Dr.Korkmaz Alemdar Ankara-2007

Detaylı

SBS PRACTICE TEST 3. Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 3*

SBS PRACTICE TEST 3. Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 3* SBS PRACTICE TEST 3 1. Konuşma balonunda sorulan soruya karşılık resme göre verilebilecek doğru yanıt hangi seçenektedir? What s Bob doing now? 3. Verilen cümledeki boşluğa tamamlayan ifadeyi seçeneklerden

Detaylı

1. English? a. She is b. Is c. He d. Is she. 1. This is an office, and tables. a. those are b. that are c. these d. that is. 1. This is girlfriend.

1. English? a. She is b. Is c. He d. Is she. 1. This is an office, and tables. a. those are b. that are c. these d. that is. 1. This is girlfriend. 1. English? a. She is b. Is c. He d. Is she 1. This is an office, and tables. a. those are b. that are c. these d. that is 1. This is girlfriend. a. hers b. to him c. of her d. his 1. There are people

Detaylı

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler İngilizce-İngilizce

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler İngilizce-İngilizce Dilekler : Evlilik Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Yeni evli bir çifti Congratulations

Detaylı

Aşk hayatımızın en güzel şeyi. İşte İngilizce de aşk üzerine söylenmiş çok güzel sözler ve onların çevirileri.

Aşk hayatımızın en güzel şeyi. İşte İngilizce de aşk üzerine söylenmiş çok güzel sözler ve onların çevirileri. Sevgili dostlar, Aşk hayatımızın en güzel şeyi. İşte İngilizce de aşk üzerine söylenmiş çok güzel sözler ve onların çevirileri. Aşk tadında yaşamanız dileğimizle I love you! > Seni I love you more than

Detaylı

SBS PRACTICE EXAM 4. Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 4* 1. Aşağıdaki cümleyi tamamlayan sözcük hangi seçenektedir?

SBS PRACTICE EXAM 4. Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 4* 1. Aşağıdaki cümleyi tamamlayan sözcük hangi seçenektedir? SBS PRACTICE EXAM 4 1. Aşağıdaki cümleyi tamamlayan sözcük hangi seçenektedir? 4. Düşünce balonundaki cümleyi doğru tamamlayan sözcüğü seçiniz. You are not a hardworking student, Mike! Jeff is a/an friend.

Detaylı

İNGİLİZCE GRAMER SIMPLE PAST TENSE TO BE (OLMAK FİİLİNİN GEÇMİŞ ZAMANI) GRAMER ANLATIMI ALIŞTIRMA. www.ekolayingilizce.com SIMPLE PAST (to be)

İNGİLİZCE GRAMER SIMPLE PAST TENSE TO BE (OLMAK FİİLİNİN GEÇMİŞ ZAMANI) GRAMER ANLATIMI ALIŞTIRMA. www.ekolayingilizce.com SIMPLE PAST (to be) İNGİLİZCE GRAMER SIMPLE PAST TENSE TO BE (OLMAK FİİLİNİN GEÇMİŞ ZAMANI) GRAMER ANLATIMI ALIŞTIRMA İNGİLİZCE GRAMER (+) I was a student. She was a student. They were students. (?) Was I a student? Was she

Detaylı

1996 Şubatında Kudüs te düzenlenen Kudüs Dinî Müzikler Festivali ne Necdet Yaşar, Sadreddin Özçimi ve Derya Türkan la birlikte katıldı.

1996 Şubatında Kudüs te düzenlenen Kudüs Dinî Müzikler Festivali ne Necdet Yaşar, Sadreddin Özçimi ve Derya Türkan la birlikte katıldı. NEYZEN AHMED ŞAHİN 1964 te İstanbul da doğdu. Nüfusu Isparta, Yalvaç ilçesi Sücüllü kasabasındadır. Ailesinin Konya ya yerleşmesi münasebetiyle ilk, orta ve lise tahsilini Konya da yaptı.1982 de Konya

Detaylı

Lesson 33: Interrogative forms of be going to, be + verb~ing for expressing near future

Lesson 33: Interrogative forms of be going to, be + verb~ing for expressing near future Lesson 33: Interrogative forms of be going to, be + verb~ing for expressing near future Ders 33: Yakın gelecekten bahsederken be going to, be + verb~ing kalıplarının soru zamiri formları Reading (Okuma)

Detaylı

Büroseren Mobilya kalite, fonksiyon ve ar-ge ile üretilmiş ürünleri, profesyonel proje desteği ile sunarak sektörde yerini almıştır.

Büroseren Mobilya kalite, fonksiyon ve ar-ge ile üretilmiş ürünleri, profesyonel proje desteği ile sunarak sektörde yerini almıştır. ÖNSÖZ INTRODUCTION Büroseren Mobilya kalite, fonksiyon ve ar-ge ile üretilmiş ürünleri, profesyonel proje desteği ile sunarak sektörde yerini almıştır. Büroseren Mobilyanın eğitim sektöründe temel ilgi

Detaylı

İNGİLİZCE. My Daily Routine. A) It's one o'clock. It s on Monday. Zeka Küpü Yayınları

İNGİLİZCE. My Daily Routine. A) It's one o'clock. It s on Monday. Zeka Küpü Yayınları 5. SINIF My Daily Routine 1. 3. UNIT-1 TEST-1 do you go to school? At 8.30 Sevgi Ýlhan Saati ifade eden seçenek aşağıdakilerden hangisidir? A) Where B) Who C) What time D) What 4. A) It's one o'clock.

Detaylı

Teknoloji Servisleri; (Technology Services)

Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Antalya International University Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Microsoft Ofis Yazılımları (Microsoft Office Software), How to Update Office 365 User Details How to forward email in Office

Detaylı

1979 He established Koleksiyon Art Gallery together with Nihat Sümeralp, directed it until 1989

1979 He established Koleksiyon Art Gallery together with Nihat Sümeralp, directed it until 1989 BUBİ He was born in İstanbul. He studied psychology. 1979 He established Koleksiyon Art Gallery together with Nihat Sümeralp, directed it until 1989 1989 He established Lâmi Art Gallery together with Hüsamettin

Detaylı

NEY METODU SAYFA 082 NEY METHOD PAGE 082. well.

NEY METODU SAYFA 082 NEY METHOD PAGE 082. well. NEY METODU SAYFA 082 NEY METHOD PAGE 082 ÜÇÜNCÜ DEVRE SESLERİNİN PORTE VE NEY ÜZERİNDEKİ YERLERİ Üçüncü devre sesleri ile eser icrasına başlamadan önce, öğrendiğimiz 7 perdenin, porte üzerindeki yerlerini,

Detaylı

ALTIN PORTAKAL IN EN İYİSİ KUZU

ALTIN PORTAKAL IN EN İYİSİ KUZU ALTIN PORTAKAL IN EN İYİSİ KUZU Bu yıl 51. si düzenlenen Uluslararası Altın Portakal Film Festivali nin en iyisi, Kutluğ Ataman ın Kuzu su oldu. Onur Ünlü ise İtirazım Var ile hem En İyi Yönetmen hem de

Detaylı

18- UNİTE 1 1- 11- 12- 19- 13- 20- 21- 14- 15- 22- 16- 23- 24- 17- 10-

18- UNİTE 1 1- 11- 12- 19- 13- 20- 21- 14- 15- 22- 16- 23- 24- 17- 10- UNİTE 1 1-2- 3-4- 5-6- 7-8- 9-10- 11-12- 13-14- 15-16- 17-18- 19-20- 21-22- 23-24- 40-41- 42-43- 44-45- 46-25- 26-27- 28-29- 30-31- 32-33- 34-35- 36-37- 38-39- 47-48- 49-50- 51-52- 53-54- 55-56- 57-58-

Detaylı

Yaz okulunda (2014 3) açılacak olan 2360120 (Calculus of Fun. of Sev. Var.) dersine kayıtlar aşağıdaki kurallara göre yapılacaktır:

Yaz okulunda (2014 3) açılacak olan 2360120 (Calculus of Fun. of Sev. Var.) dersine kayıtlar aşağıdaki kurallara göre yapılacaktır: Yaz okulunda (2014 3) açılacak olan 2360120 (Calculus of Fun. of Sev. Var.) dersine kayıtlar aşağıdaki kurallara göre yapılacaktır: Her bir sınıf kontenjanı YALNIZCA aşağıdaki koşullara uyan öğrenciler

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ VEYSEL CİHAN HIZAR. 2007- Dokuz/ Kurmaca Film / Yönetmen. 2008-Nefes/ Kurmaca Film / Yönetmen

ÖZGEÇMİŞ VEYSEL CİHAN HIZAR. 2007- Dokuz/ Kurmaca Film / Yönetmen. 2008-Nefes/ Kurmaca Film / Yönetmen ÖZGEÇMİŞ VEYSEL CİHAN HIZAR EĞİTİM Derece Alan Üniversite Yıl Lisans İletişim Tasarımı İstanbul Kültür Üniversitesi 2011 Yüksek Lisans İletişim Tasarımı İstanbul Kültür Üniversitesi 2014 (Tez Aşamasında)

Detaylı

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ HALKLA İLİŞKİLER VE TANITIM ANA BİLİM DALI İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER BİR ÖRNEK OLAY İNCELEMESİ: SHERATON ANKARA HOTEL & TOWERS

Detaylı

günlük festival daily festival

günlük festival daily festival günlük festival daily festival 18 Ekim // October 18th 2014 Sayı // Issue 10 You cannot ignore the power of technology. If you remain in your nostalgic world, you cannot respond to the requirements of

Detaylı

NOVAPAC Ambalaj San. Tic. A.Ş

NOVAPAC Ambalaj San. Tic. A.Ş Ambalaj San. Tic. A.Ş 2014 yılında İstanbul'da 5.000 m2 lik alanda kurulan tek kullanımlık plastik ürünleri araştırıp, geliştirip, tasarlayıp üretmektedir. Uzun yılların deneyimi ile pazara yenilikçi,

Detaylı

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS 1/11 Sürüm Numarası Değişiklik Tarihi Değişikliği Yapan Erman Ulusoy Açıklama İlk Sürüm IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS You can connect EXTERNAL Identity Management System (IDM) with https://selfservice.tai.com.tr/

Detaylı

myp - communıty&servıce ınstructıons & forms

myp - communıty&servıce ınstructıons & forms myp - communıty&servıce ınstructıons & forms P r i v a t e I s t a n b u l C o ş k u n M i d d l e Y e a r s P r o g r a m m e C a n d i d a t e S c h o o l Özel İstanbul Coşkun Orta Yıllar Programı Aday

Detaylı

Helping you to live more independently. Insanlari ve bagimsiz yasami destekleme. Daha bagimsiz yasamak için size yardim ediyor

Helping you to live more independently. Insanlari ve bagimsiz yasami destekleme. Daha bagimsiz yasamak için size yardim ediyor The Supporting People Logo Insanlari ve bagimsiz yasami destekleme The Supporting People Door in Watermark The Supporting People Introduction Helping you to live more independently Daha bagimsiz yasamak

Detaylı

Festivalin Tarihçesi

Festivalin Tarihçesi Festivalin Tarihçesi Uluslararası İzmir Film Festivali ilk kez 1990 yılında düzenlenmeye başladı. 11 kez düzenlenen Festivale 2000 yılında ara verildi. İzmir Film Festivali, 11 yıl boyunca dünyadan ve

Detaylı

Lesson 02 : Self-Introduction (Part II)

Lesson 02 : Self-Introduction (Part II) Lesson 02 : Self-Introduction (Part II) Ders 2 : Kendini Tanıtma (Bölüm II) Ders 2: Kendinizi nasıl tanıtacağınızı öğrenmeye devam edin. Öğretmeninizin yardımıyla İngilizce öğrenin! Step 1 (1. Adım) Ne

Detaylı

DENEME SINAVLARI. www.dilkoyayincilik.com

DENEME SINAVLARI. www.dilkoyayincilik.com DENEME SINAVLARI Tüm hakkı saklıdır. 5846 ve 2936 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasası Hükümleri gereğince yayıncının yazılı izni olmaksızın bu kitabın tamamı veya bir kısmı elektronik ortam dahil kopya

Detaylı

2015 2016 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI YARIMBAĞ İLKOKULU 3/ A SINIFI İNGİLİZCE DERSİ ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI

2015 2016 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI YARIMBAĞ İLKOKULU 3/ A SINIFI İNGİLİZCE DERSİ ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI EKİM 12-1 EKİM 201 UNIT 1 WHEEL OF FORTUNE EYLÜL 28 EYLÜL -09 EKİM 2015 2015 201 ÖĞRETİM YILI YARIMBAĞ İLKOKULU 3/ A SINIFI İNGİLİZCE DERSİ LENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI 4 2 Asking for permission Giving

Detaylı

"IF CLAUSE KALIPLARI"

IF CLAUSE KALIPLARI "IF CLAUSE KALIPLARI" am / is / are doing have / has done can / have to / must / should be to do was / were did, was / were to do was / were doing had to do should do had done had been doing had had to

Detaylı

January February March 2013 IYLA Trainings and Activities

January February March 2013 IYLA Trainings and Activities January February March 2013 IYLA Trainings and Activities In the months of January February March 2013, various local trainings on 5 different subjects were conducted. In total, our trainers conducted

Detaylı

Industrial pollution is not only a problem for Europe and North America Industrial: Endüstriyel Pollution: Kirlilik Only: Sadece

Industrial pollution is not only a problem for Europe and North America Industrial: Endüstriyel Pollution: Kirlilik Only: Sadece INDUSTRIAL POLLUTION Industrial pollution is not only a problem for Europe and North America Industrial: Endüstriyel Pollution: Kirlilik Only: Sadece Problem: Sorun North: Kuzey Endüstriyel kirlilik yalnızca

Detaylı

NEYZEN ERCAN IRMAK. 1956 yılında Eskişehir de doğdu. He was born in 1956, in Eskişehir.

NEYZEN ERCAN IRMAK. 1956 yılında Eskişehir de doğdu. He was born in 1956, in Eskişehir. 1 NEYZEN ERCAN IRMAK 1956 yılında Eskişehir de doğdu. He was born in 1956, in Eskişehir. 2 Müzik tutkusu, çocukluk yıllarında kaval çalarak başladı. Bu tutku onun önce Bursa ya, sonra İstanbul a yerleşmesine

Detaylı

Kütahya Sosyal Bilimler Lisesi Kutahya Social Science High School

Kütahya Sosyal Bilimler Lisesi Kutahya Social Science High School Kütahya Sosyal Bilimler Lisesi Kutahya Social Science High School "Bu proje T.C. Avrupa Birliği Bakanlığı, AB Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığınca (Türkiye Ulusal Ajansı, http://www.ua.gov.tr)

Detaylı

T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü

T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü Sayı : B.08.0.DİG.0.17.03.06.821.04 /3825 05/05/2010 Konu : Tokyo Dünya Çocuk Resimleri Yarışması..VALİLİĞİNE (İl Milî Eğitim Müdürlüğü) Dışişleri

Detaylı

Let s, Shall we, why don t. Let s, let us: Öneri cümlesi başlatır. Let s elim anlamına gelir. Let s play basketball. Haydi basketball oynayalım.

Let s, Shall we, why don t. Let s, let us: Öneri cümlesi başlatır. Let s elim anlamına gelir. Let s play basketball. Haydi basketball oynayalım. Let s, Shall we, why don t Let s, let us: Öneri cümlesi başlatır. Let s elim anlamına gelir. Let s play basketball. Haydi basketball oynayalım. Yes, let s. Evet haydi oynayalım. No, let s not. Hayır, oynamayalım.

Detaylı

ingilizce.com-müşterilerle En çok kullanılan Kelime ve Deyimler-Top words and phrases to use with customers

ingilizce.com-müşterilerle En çok kullanılan Kelime ve Deyimler-Top words and phrases to use with customers The Top words and phrases to use with customers Müşterilerle En Çok Kullanılan Kelime ve Deyimler Definitely Kesinlikle Surely Tabii! Kesinlikle Absolutely Muhakkak Kesinlikle Certainly Elbette PHRASES

Detaylı

Sasmazer Endüstriyel Ürünler ve Ambalaj Paz. San. Tic.

Sasmazer Endüstriyel Ürünler ve Ambalaj Paz. San. Tic. Sasmazer Endüstriyel Ürünler ve Ambalaj Paz. San. Tic. Şaşmazer Design müşterilerinin beklentilerine ve pazar dinamiklerine göre gereksinimleri belirleyen, üretim ve teknoloji çatısı altında çalışmalarını

Detaylı

İNGİLİZCE SORU CÜMLELERİ

İNGİLİZCE SORU CÜMLELERİ İNGİLİZCE SORU CÜMLELERİ What are you cooking, Fatma Hanım? What is it, Mrs. Miller? What do you want? What is his name? What have you in your basket? What can I do for you? What is the meaning of Topkapı

Detaylı

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet)

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet) 4 Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar (Özet) Günümüzde, teknolojinin gelişmesi ile yüz tanımaya dayalı bir çok yöntem artık uygulama alanı bulabilmekte ve gittikçe de önem kazanmaktadır. Bir çok farklı uygulama

Detaylı

Yönetmen: Cate Shortland Oyuncular: Saskia Rosendahl, Kai-Peter Malina Senaryo: Cate Shortland, Robin Mukherjee Görüntü Yönetmeni: Adam Arkapaw

Yönetmen: Cate Shortland Oyuncular: Saskia Rosendahl, Kai-Peter Malina Senaryo: Cate Shortland, Robin Mukherjee Görüntü Yönetmeni: Adam Arkapaw 03 ÖZET Başarılı yönetmen Cate Shortland in katıldığı hemen hemen tüm festivallerden ödülle dönen ve eleştirmenlerin favorisi haline gelen filmi SAVAŞIN GÖLGESİNDE /LORE, 2. Dünya Savaşı na ters köşeden

Detaylı

Grundtvig Öğrenme Ortaklığı Projesi CRISTAL Common References in Sustainable Training in Adult Learning 2011-2013

Grundtvig Öğrenme Ortaklığı Projesi CRISTAL Common References in Sustainable Training in Adult Learning 2011-2013 Grundtvig Öğrenme Ortaklığı Projesi CRISTAL Common References in Sustainable Training in Adult Learning 2011-2013 Bu proje Avrupa Komisyonu tarafından finanse edilmektedir. İletişim: Afyonkarahisar İl

Detaylı

Lesson 28: Other Prepositions (by, about, like, of, with, without) Ders 28: Diğer Edatlar Diğer Edatların Kullanımı.

Lesson 28: Other Prepositions (by, about, like, of, with, without) Ders 28: Diğer Edatlar Diğer Edatların Kullanımı. Lesson 28: Other Prepositions (by, about, like, of, with, without) Ders 28: Diğer Edatlar Diğer Edatların Kullanımı. Reading (Okuma) I go to school by bus. ( Okula otobüs ile giderim. ) We came by car.

Detaylı

MASALLARDAKİ KADAR GÜZEL BİR DÜĞÜN A FAIRYTALE WEDDING

MASALLARDAKİ KADAR GÜZEL BİR DÜĞÜN A FAIRYTALE WEDDING MASALLARDAKİ KADAR GÜZEL BİR DÜĞÜN A FAIRYTALE WEDDING HAYATINIZIN EN MUTLU GÜNÜNÜ SWISSÔTEL THE BOSPHORUS, ISTANBUL FARKIYLA YAŞAYIN... ENJOY THE HAPPIEST DAY OF YOUR LIFE WITH THE PRIVILEGE OF SWISSÔTEL

Detaylı

ULUSAL YARIŞMA SEÇİCİ KURULU ( Alfabetik sıraya göre )

ULUSAL YARIŞMA SEÇİCİ KURULU ( Alfabetik sıraya göre ) ULUSAL YARIŞMA SEÇİCİ KURULU ( Alfabetik sıraya göre ) ALİ VATANSEVER 1981 İstanbul da doğdu. İ.T.Ü. Endüstriyel Tasarım eğitiminin ardından Bilgi Üniversitesi nde Sinema ve TV, ve Fulbright bursiyeri

Detaylı

This empire began in 330 and lasted until 1453, for 1123 years.

This empire began in 330 and lasted until 1453, for 1123 years. This empire began in 330 and lasted until 1453, for 1123 years. The Byzantine Empire began with the Emperor Constantine who reigned for thirteen years a total of 88 emperors were to reign during the course

Detaylı

PROJE. NEO TEK kent ekipmanlari

PROJE. NEO TEK kent ekipmanlari PROJE NEO TEK kent ekipmanlari Hakkımızda Şirketimiz Perakende satışı olmayan ve öncelikle Müşterinin gereksinimlerine duyarlı Projeleri en uygun ve ekonomik şekilde hayata kavuşturan, dinamik ekibiyle

Detaylı

YAPI ATÖLYESİ. make difference.. DESIGN & CONSTRUCTION ENGINEERING ARCHITECTURE CONTRACTING. Design & Construction

YAPI ATÖLYESİ. make difference.. DESIGN & CONSTRUCTION ENGINEERING ARCHITECTURE CONTRACTING. Design & Construction ENGINEERING ARCHITECTURE CONTRACTING Design & Construction DESIGN & CONSTRUCTION make difference.. ABOUT US Our company is specialized in four main subjects; CONSTRUCTION, INTERNATIONAL TRADE, NATURAL

Detaylı

bedroom chairs / 58 Kugu 17 Yıldız 54 Kugu 07 Kupa 21 Ekim 35-39 Burçak 42 Yıldız 48-51 - 56 Fulya 57 diningroom

bedroom chairs / 58 Kugu 17 Yıldız 54 Kugu 07 Kupa 21 Ekim 35-39 Burçak 42 Yıldız 48-51 - 56 Fulya 57 diningroom bedroom Kugu 07 Kupa 21 Ekim 35-39 Burçak 42 Yıldız 48-51 - 56 Fulya 57 diningroom Kugu 13 Kupa 29 Ekim 37-41 Burçak 46 Yıldız 50-52 Fulya 57 wall unit Kugu 17 Yıldız 54 chairs / 58 MODERN BEDROOM&DININGROOM

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Okul Yıl

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Okul Yıl ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı : Yelda ÖZKOÇAK 2. Doğum Tarihi : 12.03.1984 3. Unvanı : Yrd. Doç. Dr. 4. Öğrenim Durumu: Doktora Derece Alan Okul Yıl Lise İletişim Meslek Tuncay Azaphan Anadolu İletişim 2002 Ön

Detaylı

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement TURKISH Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Bebeğim yakında doğacağı için bütçemi gözden geçirmeliyim. Duyduğuma göre, hükümet tarafından verilen Baby Bonus ödeneği yürürlükten kaldırıldı.

Detaylı

MEMBRAN KAPAK SİSTEMLERİ PVC MEMBRAN PRESS MDF DOORS. www.mksmobilya.com www.facebook.com/mkscapak

MEMBRAN KAPAK SİSTEMLERİ PVC MEMBRAN PRESS MDF DOORS. www.mksmobilya.com www.facebook.com/mkscapak www.mksmobilya.com www.facebook.com/mkscapak FİRMAMIZ ; Mobilya İmalat&Satış taki 30 yıllık tecrübemizle, MKS MOBİLYA DEKORASYON SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. adı altında uzun yıllardır müşterilerimize hizmet

Detaylı

Why is the perception of lighting and illumination on photos different from the reality (actual visual perception)

Why is the perception of lighting and illumination on photos different from the reality (actual visual perception) Why is the perception of lighting and illumination on photos different from the reality (actual visual perception) Why is the perception of lighting and illumination on photos different from the reality

Detaylı

Beylikdüzü'nün en yeni mahallesi The newest neighborhood in Beylikduzu

Beylikdüzü'nün en yeni mahallesi The newest neighborhood in Beylikduzu Beylikdüzü'nün en yeni mahallesi The newest neighborhood in Beylikduzu Bizim mahallede mutluluktan daha fazlası vardır. There is more than just happiness in our neighborhood. Mahalle dediğin sadece sokaklar

Detaylı

Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers

Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers Size iş imkanı sağlayacak bir sertifikaya mı ihtiyacınız var? Dünyanın önde gelen İngilizce sınavı TOLES, Hukuk İngilizcesi becerilerinin

Detaylı

Lesson 17: can, cannot, can..? Ders 17: yapabilmek, yapamamak,?

Lesson 17: can, cannot, can..? Ders 17: yapabilmek, yapamamak,? Lesson 17: can, cannot, can..? Ders 17: yapabilmek, yapamamak,? Reading (Okuma) I can walk. (Yürüyebilirim.) He can write an email. (Bir e-posta yazabilir.) You can dance. (Dans edebilirsin.) They can

Detaylı

Benim görevime gelince, festivalin programlama direktörüyüm. Dokuz yıldır festivalde çalışıyorum. Artistik direktör Cameron Bailey ile beraber

Benim görevime gelince, festivalin programlama direktörüyüm. Dokuz yıldır festivalde çalışıyorum. Artistik direktör Cameron Bailey ile beraber Festivaller İstanbul da Sektör Buluşma Toplantısı Konuk: Toronto Film Festivali Kerri Craddock Moderatör: Yamaç Okur, Yapımcı, Se-Yap Yönetim Kurulu Üyesi Tarih: 4 Temmuz 2015 Yer: Sinema Meslek Birlikleri

Detaylı

A mysterious meeting. (Esrarengiz bir toplantı) Turkish. List of characters. (Karakterlerin listesi) Khalid, the birthday boy

A mysterious meeting. (Esrarengiz bir toplantı) Turkish. List of characters. (Karakterlerin listesi) Khalid, the birthday boy (Esrarengiz bir toplantı) List of characters (Karakterlerin listesi) Khalid, the birthday boy (Halit, doğum günü olan oğlan) Leila, the mysterious girl and phone voice (Leyla, esrarengiz kız ve telefon

Detaylı

İKRAMETTİN KARAMAN ÇALIŞMALARINDAN ÖRNEKLER

İKRAMETTİN KARAMAN ÇALIŞMALARINDAN ÖRNEKLER İKRAMETTİN KARAMAN Erzurum doğumlu. İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü Resim iş Bölümü mezunu. Eskişehir Anadolu üniversitesinde Lisans tamamladı. 1985-1993 yılları arasında Yıldız Teknik Üniversitesi Kocaeli

Detaylı

2014 ANTALYA FİLM FORUM (14-17 EKİM 2014) YÖNETMELİĞİ

2014 ANTALYA FİLM FORUM (14-17 EKİM 2014) YÖNETMELİĞİ A) AMAÇ 2014 ANTALYA FİLM FORUM (14-17 EKİM 2014) YÖNETMELİĞİ Antalya Film Forum, öncelikli olarak Türkiye de olmak üzere Türkiye ye yakın coğrafyalarda (Balkanlar, Ortadoğu, Akdeniz ve Türki Cumhuriyetler)

Detaylı

4. S n f. Bu konuflman n geçti i resim afla - dakilerden hangisidir? name is Engin. Konuflmay resme göre tamamlayan ifade afla dakilerden hangisidir?

4. S n f. Bu konuflman n geçti i resim afla - dakilerden hangisidir? name is Engin. Konuflmay resme göre tamamlayan ifade afla dakilerden hangisidir? NG L ZCE 4. S n f Adı - Soyadı:... Numarası:... Sınıfı:... TALKING ABOUT CLASSROOM RULES, GREETINGS, SUBJECT PRONOUNS Test 1 1. 5. Good night Ahmet. Good night Mehmet. Bu konuflman n geçti i resim afla

Detaylı

LITTLE STAR-YOUNG CROSS TEAMS

LITTLE STAR-YOUNG CROSS TEAMS SCHOOLS Bulletin No: 8 ( 22 December 2014 11 January 2015 ) Page 1 TRACK&FIELD We organized District Atatürk Cross Races on Wednesday, 24 December. Primary school, middle and high school attended this

Detaylı

I WOULD come to the party but... You He,She,It We They

I WOULD come to the party but... You He,She,It We They İsteklilik (willingness), kararlılık (determination), istek (request) ikram - teklif (offer), red (refusal) ve geçmişte alışkanlık (habit in the past) ifade eder. A WILLINGNESS - DETERMINATION (isteklilik

Detaylı

GENİŞ ZAMAN SIMPLE PRESENT TENSE

GENİŞ ZAMAN SIMPLE PRESENT TENSE GENİŞ ZAMAN SIMPLE PRESENT TENSE Does he go to the theater? O tiyatroya gider mi? ÖRNEK CÜMLELER VE KALIPLAR Yes, he goes to the theater. Evet, o tiyatroya gider. Do you like swimming? Yüzmeyi sever misin?

Detaylı

Sıraselviler Caddesi No: 78/2 Cihangir, Beyoğlu 34433 İstanbul T 0212 244 82 74 F 0212 244 82 50. imre@m3film.com.tr okan@m3film.com.

Sıraselviler Caddesi No: 78/2 Cihangir, Beyoğlu 34433 İstanbul T 0212 244 82 74 F 0212 244 82 50. imre@m3film.com.tr okan@m3film.com. Sıraselviler Caddesi No: 78/2 Cihangir, Beyoğlu 34433 İstanbul T 0212 244 82 74 F 0212 244 82 50 imre@m3film.com.tr okan@m3film.com.tr KİM? Başka Sinema Türkiye de Benzeri Olmayan Bir Sinema Deneyimi

Detaylı

Lesson 20: Where, when. Ders 20: Nerede, ne zaman

Lesson 20: Where, when. Ders 20: Nerede, ne zaman Lesson 20: Where, when Ders 20: Nerede, ne zaman Reading (Okuma) Where is the City Hall? (Belediye binası nerede?) Where are you now? (Şu an neredesin?) Where is he working? (Nerede çalışıyor?) Where did

Detaylı

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES by Didem Öztürk B.S., Geodesy and Photogrammetry Department Yildiz Technical University, 2005 Submitted to the Kandilli Observatory and Earthquake

Detaylı

ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975

ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975 Bu formun ç kt s n al p ço altarak ö rencilerinizin ücretsiz Morpa Kampüs yarıyıl tatili üyeli inden yararlanmalar n sa layabilirsiniz.! ISBN NUMARASI: 84354975 ISBN NUMARASI: 84354975! ISBN NUMARASI:

Detaylı

TED İZMİR KOLEJİ AĞUSTOS AYI ORYANTASYON PROGRAMI 4. SINIF MAVİ GURUP 02.09.2014 SALI 09.20-12.30 01.09.2014 09.20-12.30. Presenting monster pictures

TED İZMİR KOLEJİ AĞUSTOS AYI ORYANTASYON PROGRAMI 4. SINIF MAVİ GURUP 02.09.2014 SALI 09.20-12.30 01.09.2014 09.20-12.30. Presenting monster pictures Ek-2 SINIF MAVİ GURUP 150 Days, months, seasons, birthdays Colours, body parts, Art: Drawing a monster Presenting monster Classroom language &Objects around us Telling the time Showing Objects Guessing

Detaylı

2000-2001 Öğretmen, Karaca Dil Okulu

2000-2001 Öğretmen, Karaca Dil Okulu ADI-SOYADI İlksen Büyükdurmuş Selçuk BİRİMİ Modern Diller Birimi ÜNVANI Okutman E-POSTA ilksen.buyukdurmusselcuk@hacettepe.edu.tr TEL 0 312 297 80 91 EĞİTİM Lisans Yüksek Lisans İngilizce Öğretmenliği,

Detaylı