Valves and Assemblies Yangın Alarm Vanaları ve Aksamı Ventile und Systeme

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Valves and Assemblies Yangın Alarm Vanaları ve Aksamı Ventile und Systeme"

Transkript

1 Valves and Assemblies Yangın Alarm Vanaları ve Aksamı Ventile und Systeme

2

3 Table of Contents İçindekiler Inhaltsverzeichnis Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Deluge Valve Assemblies Baskın Alarm Vanası ve Aksamı Sprühwasserventilstationen Ön Tepkili Assemblies Ön Tepkili Alarm Vanası ve Aksamı Vorgesteuerte Stationen Firecycle, Flow Control & Pressure Regulation Assemblies Firecycle Alarm ve Akış Kontrol & Basınç Düzenleme Sistemi Firecycle, Durchflussregel- und Druckregelstationen TotalPac3 Systems TotalPac3 Sistemleri TotalPac3 Systeme Control Valves Kontrol Vanaları Absperrarmaturen Alarm Devices Alarm Cihazları Alarmeinrichtungen

4 Wet Valve Assemblies - Contents Islak Alarm Vanası ve Aksamı - İçerikler Nassalarmventilstationen - Inhaltsverzeichnis Wet UL/FM/CE Wet Valve Assemblies UL/FM/CE Islak Alarm Vanası ve Aksamı UL/FM/CE Nassalarmventilstationen Dutch Wet Valve Assemblies (CE) Hollanda Islak Alarm Vanası ve Aksamı (CE) Niederländische Nassalarmventilstationen (CE) Direct Alarm & APSAD Wet Valve Assemblies (CE) Doğrudan Alarmlı & APSAD Islak Alarm Vanası ve Aksamı (CE) Direktalarm, APSAD & Französische Nassalarmventilstationen (CE) LPCB Wet Valve Assemblies LPCB Islak Alarm Vanası ve Aksamı LPCB Nassalarmventilstationen Swedish & Norwegian Wet Valve Assemblies İsveç ve Norveç Islak Alarm Vanası ve Aksamı Schwedische Nassalarmventilstationen German & Finnish Wet Valve Assemblies (CE) Alman & Fince Islak Alarm Vanası ve Aksamı (CE) VdS Nassalarmventilstationen (CE) Town Water Connection - Wet Şehir Suyu Bağlantısı Islak Trinkwasser-Trennstation - Nass Wet Valves for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı için Islak Alarm Vanaları Nassalarmventile für Nassalarmventilstationen GOST-R MOE Trim Components for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı için Aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Nassalarmventilstationen

5 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the UL/FM market UL-FM pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit Eurotrim für den UL/FM Markt Approbations Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Wet Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Connexions Anschlüsse Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Diamètres vannes et raccordements Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Types de Connexion Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 Flange-Flange ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 Bride-Bride PN10 ET09111 Flansch-Flansch ET09108 ET09109 ET09110 PN16 ET12388 Flange-Groove ET08236 ET ET08242 ET08245 Bride-Rainure PN10 ET09877 Flansch-Nut ET09535 ET ET09874 PN16 ET12389 Groove-Groove Rainure-Rainure ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Nut-Nut Step 2 : Alarm Trim - Equipement d alarme - Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp UL/FM Market - UL / FM pazarı - UL/FM Markt Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Component - Composant - Komponente 05904B Retard Chamber - Geciktirme Hücresi - Verzögerungskammer Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

6 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen FM/CE Wet Valve Assembly FM/CE Islak Alarm Vanası ve Aksamı FM/CE Nassalarmventilstation Wet ¹ Onaylar¹ ¹ Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) 16 bar (232 psi)* Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Vertical Dikey Senkrecht ¹ for specific approvals ¹ Özel onaylar için lütfen ilgili veri sayfasına bakın ¹ für spezifische * DN200 PN10 10 bar (145 psi) FM = DN200 PN10 12 bar (175 psi) Assembly provided without control valve, see Control Valves section Kontrol vanasız sunulan aksam için lütfen 'deki Kontrol Vanaları bölümüne bakın Die Ventilstation wird ohne Absperrarmatur geliefert, siehe Abschnitt Absperrarmaturen Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut 3" / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN Retard Chamber Geciktirme hücresi Verzögerungskammer No Hayır Nein Included Dahil Inklusive No Hayır Nein Included Dahil Inklusive Pressure Switch Basınç Anahtarı Druckschalter Included Dahil Inklusive Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter No Hayır Nein Included Dahil Inklusive

7 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the Dutch market Hollanda pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit Eurotrim für den Niederländischen Markt Onaylar Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Wet Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Uç Bağlantıları Anschlüsse Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Adım 1: Taban Valfi & Düzen : valf büyüklükleri ve uç bağlantilari Schritt 1: Basisventil und Verrohrung : Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Uç Bağlantı Tipleri Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 Flange-Flange ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 Flanş-Flanş PN10 ET09111 Flansch-Flansch ET09108 ET09109 ET09110 PN16 ET12388 Flange-Groove ET08236 ET ET08242 ET08245 Flanş-Kaplin PN10 ET09877 Flansch-Nut ET09535 ET ET09874 PN16 ET12389 Groove-Groove Kaplin-Kaplin ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Nut-Nut Step 2 : Alarm Trim - Adım 2: Alarm Düzeni - Schritt 2: Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp Dutch Market - Hollandalı pazar - Niederländischen Markt Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Component - Parça - Komponente 05904B Retard Chamber - Geciktirme Hücresi - Verzögerungskammer Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

8 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen Wet Valve Assembly - Direct Alarm Islak Alarm Vanası ve Aksamı - Doğrudan Alarm Direktalarm Nassalarmventilstation Wet ¹ Onaylar¹ ¹ Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) 16 bar (232 psi)* Vertical Dikey Senkrecht ¹ for specific approvals ¹ Özel onaylar için lütfen ilgili veri sayfasına bakın ¹ für spezifische * DN200 PN10 10 bar (145 psi) FM = DN200 PN10 12 bar (175 psi) Assembly provided without control valve, see Control Valves section Kontrol vanasız sunulan aksam için lütfen deki Kontrol Vanaları bölümüne bakın Die Ventilstation wird ohne Absperrarmatur geliefert, siehe Abschnitt Absperrarmaturen Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut 3" / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN Retard Chamber Geciktirme hücresi Verzögerungskammer No Hayır Nein Included Dahil Inklusive No Hayır Nein Included Dahil Inklusive Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter Included Dahil Inklusive Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter No Hayır Nein Included Dahil Inklusive

9 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the APSAD market APSAD pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit Eurotrim für den APSAD markt Onaylar Wet Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Uç Bağlantıları Anschlüsse Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Adım 1: Taban Valfi & Düzen : valf büyüklükleri ve uç bağlantilari Schritt 1: Basisventil und Verrohrung : Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Uç Bağlantı Tipleri Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 PN10 PN16 ET09108 ET09109 ET09110 ET09111 ET12388 ET08236 ET ET08242 ET08245 PN10 PN16 ET09535 ET ET09874 ET09877 ET12389 ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Step 2 : Alarm Trim - Adım 2: Alarm Düzeni - Schritt 2: Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp APSAD Market - APSAD pazarı - APSAD Markt Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer 05904B Component - Parça - Komponente Retard Chamber - Geciktirme Hücresi - Verzögerungskammer Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve - Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

10 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the LPCB market LPCB pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit Eurotrim für den LPCB markt Wet Onaylar Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Uç Bağlantıları Anschlüsse Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Adım 1: Taban Valfi & Düzen : valf büyüklükleri ve uç bağlantilari Schritt 1: Basisventil und Verrohrung : Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Uç Bağlantı Tipleri Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 Flange-Flange ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 Flanş-Flanş PN10 ET09111 Flansch-Flansch ET09108 ET09109 ET09110 PN16 ET12388 Flange-Groove ET08236 ET ET08242 ET08245 Flanş-Kaplin PN10 ET09877 Flansch-Nut ET09535 ET ET09874 PN16 ET12389 Groove-Groove Kaplin-Kaplin ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Nut-Nut Step 2 : Alarm Trim - Adım 2: Alarm Düzeni - Schritt 2: Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp LPCB Market - LPCB pazarı - LPCB Markt Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Component - Parça - Komponente 05904B Retard Chamber - Geciktirme Hücresi - Verzögerungskammer Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

11 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the Sweden market Isveç pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit Eurotrim für den Schweden Markt Onaylar Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Wet Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Uç Bağlantıları Anschlüsse Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Adım 1: Taban Valfi & Düzen : valf büyüklükleri ve uç bağlantilari Schritt 1: Basisventil und Verrohrung : Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Uç Bağlantı Tipleri Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 Flange-Flange ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 Flanş-Flanş PN10 ET09111 Flansch-Flansch ET09108 ET09109 ET09110 PN16 ET12388 Flange-Groove ET08236 ET ET08242 ET08245 Flanş-Kaplin PN10 ET09877 Flansch-Nut ET09535 ET ET09874 PN16 ET12389 Groove-Groove Kaplin-Kaplin ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Nut-Nut Step 2 : Alarm Trim - Adım 2: Alarm Düzeni - Schritt 2: Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp Sweden Market - İsveç pazarı - Schweden Markt Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Component - Parça - Komponente 05904B Retard Chamber - Geciktirme Hücresi - Verzögerungskammer Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

12 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the Norway market Norveç pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit Eurotrim für den Norwegen Markt Wet Onaylar Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Uç Bağlantıları Anschlüsse Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Adım 1: Taban Valfi & Düzen : valf büyüklükleri ve uç bağlantilari Schritt 1: Basisventil und Verrohrung : Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Uç Bağlantı Tipleri Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 Flange-Flange ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 Flanş-Flanş PN10 ET09111 Flansch-Flansch ET09108 ET09109 ET09110 PN16 ET12388 Flange-Groove ET08236 ET ET08242 ET08245 Flanş-Kaplin PN10 ET09877 Flansch-Nut ET09535 ET ET09874 PN16 ET12389 Groove-Groove Kaplin-Kaplin ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Nut-Nut Step 2 : Alarm Trim - Adım 2: Alarm Düzeni - Schritt 2: Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp Norway Market - Norveç pazar - Norwegen Markt Note: The Norway alarm trim includes a retard chamber as standard Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Component - Parça - Komponente Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

13 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen J-1 wet alarm valve with Eurotrim for the Germany / Finland market Alman & Fince pazari i çi n J-1 Eurotekni k aksam i le islak alarm valfi Nassalarmventil J-1 mit eurotrim für den Deutschen / Finnischen markt Onaylar Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Wet Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN To order Eurotrim follow the three step process as follows Bir Viking Eurotrim sipariş etmek için aşağıdaki üç adımlı seçim sürecini takip edin Um zu bestellen Eurotrim folgen Sie der drei Schritt-Verfahren wie folgt Connections Uç Bağlantıları Anschlüsse Step 1 : Base Valve & Trim : Valve s & End Connections Adım 1: Taban Valfi & Düzen : valf büyüklükleri ve uç bağlantilari Schritt 1: Basisventil und Verrohrung : Ventilnennweiten und Anschlüsse Connection Types Uç Bağlantı Tipleri Anschlussarten 3 / DN80 89 mm 4 / DN mm 6 / DN mm 168 mm 8 / DN200 Flange-Flange ET08235 ET08238 ET08241 ET08244 Flanş-Flanş PN10 ET09111 Flansch-Flansch ET09108 ET09109 ET09110 PN16 ET12388 Flange-Groove ET08236 ET ET08242 ET08245 Flanş-Kaplin PN10 ET09877 Flansch-Nut ET09535 ET ET09874 PN16 ET12389 Groove-Groove Kaplin-Kaplin ET08237 ET08240 ET09405 ET08243 ET08246 Nut-Nut Step 2 : Alarm Trim - Adım 2: Alarm Düzeni - Schritt 2: Alarmverrohrung Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Approval Type - Onay Tipi - Zulassungstyp Germany / Finland Market - Alman / Fin pazar - Finnischen Markt Step 3 : Optional Components - Adım 3: Opsiyonel Parçalar - Schritt 3: Optionale Komponenten Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Component - Parça - Komponente 05904B Retard Chamber - Geciktirme Hücresi - Verzögerungskammer Monitoring Switch for Alarm Line Ball Valve Alarm Hatlı Bilyalı Valf için Gözleme anahtarı - Überwachungsschalter Bracket for Monitoring Switch - Gözleme anahtarı için Braket - Halterung für Überwachungsschalter

14 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen VdS Wet Valve Assembly VdS Islak Alarm Vanası ve Aksamı VdS Nassalarmventilstation Wet ¹ Onaylar¹ ¹ MOE GOST-R RUS Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) 16 bar (232 psi)* Vertical Dikey Senkrecht ¹ for specific approvals ¹ Özel onaylar için lütfen ilgili veri sayfasına bakın ¹ für spezifische * DN200 PN10 10 bar (145 psi) Assembly provided without control valve, see Control Valves section Kontrol vanasız sunulan aksam için lütfen 'deki Kontrol Vanaları bölümüne bakın Die Ventilstation wird ohne Absperrarmatur geliefert, siehe Abschnitt Absperrarmaturen Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut 3" / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN " / DN80 PN10/ " / DN100 PN10/ " / DN150 PN10/ " / DN200 PN PN Retard Chamber Geciktirme hücresi Verzögerungskammer No Hayır Nein Included Dahil Inklusive No Hayır Nein Included Dahil Inklusive Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter Included Dahil Inklusive Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter No Hayır Nein Included Dahil Inklusive

15 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen Town Water Connection - Wet Şehir Suyu Bağlantısı Islak Trinkwasser-Trennstation - Nass Onaylar Nominal Pressure Nominal basınç Nenndruck Nominal Flow Nominal akış Nenndurchfluss Temperature Range Sıcaklık aralığı Temperaturbereich Flange Connections Flanş bağlantıları Flanschanschlussmaße Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Dimensions lar Maße 12.0 bar (175 psi) 2700 l/dak. +5 C C Acc. to DIN EN 1092 DIN EN 1092 gereğince Nach DIN EN Wet 3" / DN80 Description Açıklama Beschreibung Town Water Connection - Wet Şehir Suyu Bağlantısı Islak Trinkwasser-Trennstation - Nass Feed Besleme Zulauf Part Number Parça numarası Artikelnummer Left - Sol - Links Right - Sağ - Rechts Control Panel FMZ 5000 mod S/T Kontrol paneli FMZ 5000 mod S/T Zentrale FMZ 5000 mod S/T Mains Voltage Şebeke voltajı Netzspannung IP Code (EN60529) IP Kodu (EN60529) Schutzart (EN60529) Dimensions (WxHxD) lar (GxYxD) Abmessung (BxHxT) Emergency Power Supply Acil durum güç beslemesi Notstromversorgung 115V/230VAC(-10%, 15%) 50Hz-60Hz IP x 520 x 120 mm 30 hours (72 hours optional) 30 saat (72 saat opsiyonel) 30 Std. (optional 72 Std.)

16 Wet Valve for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı için Islak Alarm Vanası Nassalarmventil für Nassalarmventilstationen Wet Alarm Check Valve for Wet Valve Assemblies - Model J-1 Islak Alarm Vanası ve Aksamı için Islak Alarm Vanası - Model J-1 Nassalarmventil für Nassalarmventilstationen - Modell J-1 Wet Onaylar Material Malzeme Werkstoff Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Valve Dimensions Vana boyutları Ventilmaße Ductile Iron ASTM A536 ( ) Yumuşak demir ASTM A536 ( ) Sphäroguss ASTM A536 ( ) 21 bar (300 psi) Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut 3" / DN PN10/ " / DN PN10/ " / DN150 / PN " / DN200 PN PN

17 Wet Valve for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası Aksamı için Islak Alarm Vanası Nassalarmventil für Nassalarmventilstationen Wet Valve for Wet Valve Assemblies - Model NMX Islak Alarm Vanası ve Aksamı için Islak Alarm Vanası - Model NMX Nassalarmventil für Nassalarmventilstationen - Modell NMX Onaylar Wet MOE GOST-R Material Malzeme Werkstoff Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) * DN200 PN10 10 bar (145 psi) FM = DN200 PN10 12 bar (175 psi) Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) 16 bar (232 psi)* Vertical Dikey Senkrecht Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut 3" / DN " / DN " / DN150 / PN " / DN PN

18 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen Trim Components for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Nassalarmventilstationen Wet Retard Chamber B Geciktirme hücresi Verzögerungskammer ½", ¾", 1¼", 2", 2½" Ball Valves - QB2T QB2T , QB2T , QB2T , QB2T QB2T , QB2T Küresel vanalar ½", ¾", 1¼", 2", 2½" Kugelhahn ½", ¾", 1¼", 2", 2½" ½" Lockable Ball Valve - S95015L Kilitlenebilir küresel vana ½" Abschließbarer Kugelhahn ½" In-Line Check Valve Hat üstü çek vana Rückschlagklappe ½" Swing Check Valve - KT403W050 Çalpara çek vana ½" Rückschlagklappe ½" ½"Y-Strainer A Y Filtre ½" Y-Filter ½" Alarm Orifice - Alarm orifis - Verengung 10912: 3/4" MM restriction - 9.5mm 19406: 3/4" MM restriction mm 11906: 1/2" MM restriction - 3.2mm 09322/5.5-1/2" MF restriction - 5.5mm Bypass Orifice 9.5 mm Bypass orifis 9.5 mm Verengung 9.5 mm Side Outlet Valve for Gauge A Ölçüm cihazı için yan çıkış vanası Manometerabsperrventil

19 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen Trim Components for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Nassalarmventilstation Wet ¼" Water Gauge - VWATERSF Mamometre ¼" Wasserdruckmanometer ¼" Ball Valve Supervisory Switch Küresel vana Gözleme anahtarı Überwachungsschalter für Kugelventil Supervisory Switch Braket Gözleme anahtarı Montaj Seti Montageset für Überwachungsschalter VdS Instruction Plates (without Retard) - LL15822GE (with Retard) - LL15821GE VdS Talimat plakaları (Geciktirmesiz) - LL15822GE (Geciktirmeli) - LL15821GE) Bedienungsanleitung (mit (LL15822GE ) und ohne (LL15822GE) Verzögerungskammer - VdS)

20 Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı Nassalarmventilstationen Trim Components for Wet Valve Assemblies Islak Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Nassalarmventilstationen Wet Retard Chamber Geciktirme hücresi Verzögerungskammer Drain & Test Valve G2-K Tahliye & Test vanası G2-K40 Probe- und Entleerungsventil G2-K40 Alarm Pressure Switch PMA Alarmlı Basınç Anahtarı PMA-3 Alarmdruckschalter PMA-3 Pressure Gauge 16 bar AR Basınç Göstergesi 16 bar AR Manometer 16 bar AR Strainer Filtre Schmutzfänger Drain Valve K Tahliye vanası K2-20 Entwässerungsventil K2-20 Monitoring Switch FMZ M20x Gözleme anahtarı FMZ Überwachungsschalter FMZ Alarm Shut-Off Valve Label Alarm kapama vanası etiketi Etikett für Alarmabstellhahn ½" Check Valve 16 bar Çek vana 16 bar ½" ½" Rückschlagklappe 16 bar

21 Dry Valve Assemblies - Contents Kuru Alarm Vanası ve Aksamı - İçerik Trockenalarmventilstationen - Inhaltsverzeichnis UL/FM/CE/APSAD/LPCB Dry Valve Assemblies UL/FM/CE/APSAD/LPCB Kuru Alarm Vanası ve Aksamı UL/FM/CE/APSAD/LPCB Trockenalarmventilstationen VdS Dry Valve Assemblies VdS Kuru Alarm Vanası ve Aksamı VdS Trockenalarmventilstationen Kuru Dry Secondary Dry Valve Assemblies İkincil Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Tandem-Ventilstationen Town Water Connection - Dry Şehir Suyu Bağlantısı Kuru Trinkwasser-Trennstation - Trocken Valves for Dry Valve Assemblies MOE Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için Vanalar Ventile für Trockenalarmventilstationen GOST-R RUS Trim Components for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için Trim Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Trockenalarmventilstationen Compressors for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için Kompresörler Kompressoren für Trockenalarmventilstationen LPCB Dry/Wet Alternate Valve Assemblies LPCB Kuru/Islak Değiştirme Vana Aksamları LPCB Trocken/Nass-Wechselstationen

22 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen UL/FM/APSAD/LPCB Dry Valve Assembly UL/FM/APSAD/LPCB Kuru Alarm Vanası ve Aksamı UL/FM/CE/APSAD/LPCB Trockenalarmventilstation Onaylar Dry Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron Yumuşak demir Sphäroguss bar (175 psi) Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch AS/09441/10158 Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut AS/09446/ " / DN80 89 PN10/16 AS/09969/10158 AS/09970/ " / DN100 AS/07628/08395 AS/07627/ PN10/16 AS/08841/08395 AS/09538/ " / DN150 /PN 165 AS/08464/08395 AS/12653/ AS/08491/08395 Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Accelerator Hızlandırıcı Schnellöffner AMD# AMD# AMD# Compressor Kompresör Kompressor # AMD = Air Maintenance Device, not included, order separately # AMD = Hava Bakım Cihazı, dahil değildir, ayrı olarak sipariş edilir # AMD = Luftdruckregler, nicht inbegriffen, separat bestellen * For detailed information regarding these items please refer to page 2.099, **2.101 & *** * Bu kalemlerle ilgili detaylı bilgi için lütfen sayfaya bakın, **2.101 & *** * Für detaillierte Informationen zu diesen Produkten, siehe Seite 2.099, **2.101 & *** To add accelerator add "/ACC" to end of valve and trim part number; e.g. AS/09441/10158/ACC + Hızlandırıcı eklemek için vana ucuna ve trim parça numarasına "/ACC" ekleyin; örn. AS/09441/10158/ACC + Um den Schnellöffner hinzuzufügen, "/ACC" an die Artikelnummer des Ventils und der Verrohrung anhängen, z.b. AS/09441/10158/ACC ++ See Page Bkz. sayfa Siehe Seite Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter PS101A* veya PSW * & PS401A** Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter *** & ***

23 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen FM/CE Dry Valve Assembly FM/CE Kuru Alarm Vanası ve Aksamı FM/CE Trockenalarmventilstation Assembly provided without control valve, see Control Valves section Kontrol vanasız sunulan aksam için lütfen 'deki Kontrol Vanaları bölümüne bakın Die Ventilstation wird ohne Absperrarmatur geliefert, siehe Abschnitt Absperrarmaturen ¹ Onaylar¹ ¹ Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Minimum Water Supply Pressure Minimum su besleme basıncı Min.Wasserversorgungsdruck Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) 16 bar (232 psi)* 3 bar (43 psi) Vertical Dikey Senkrecht ¹ for specific approvals ¹ Özel onaylar için lütfen ilgili veri sayfasına bakın ¹ für spezifische * 0-25 bar pressure gauge required for pressures over 12.5 bar FM = 12 bar (175 psi) * 12.5 bar üzerindeki basınçlar için 0-25 bar Basınç Göstergesii gerekir FM = 12 bar (175 psi) * 0-25 bar Manometer erforderlich für Drücke über 12,5 bar FM = 12 bar (175 psi) Kuru Dry Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut Accelerator Hızlandırıcı Schnellöffner 3" / DN80 4" / DN100 6" / DN No Hayır Nein 3" / DN Included 4" / DN Dahil 6" / DN Inklusive PN10/16 3" / DN No 4" / DN Hayır 6" / DN Nein 3" / DN Included 4" / DN Dahil 6" / DN Inklusive AMD AMD AMD Compressor Kompresör Kompressor ** * Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter Included Dahil Inklusive Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter * See page Bkz. sayfa Siehe Seite ** AMD = Air Maintenance Device , see page AMD = Hava Bakım Cihazı , sayfaya bakın - AMD = Luftdruckregler , siehe Seite No Hayır Nein Included Dahil Inklusive

24 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen VdS Dry Valve Assembly VdS Kuru Alarm Vanası ve Aksamı VdS Trockenalarmventilstation ¹ Onaylar¹ ¹ Dry Assembly provided without control valve, see Control Valves section Kontrol vanasız sunulan aksam için lütfen 'deki Kontrol Vanaları bölümüne bakın Die Ventilstation wird ohne Absperrarmatur geliefert, siehe Abschnitt Absperrarmaturen Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Minimum Water Supply Pressure Minimum su besleme basıncı Min.Wasserversorgungsdruck Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße MOE GOST-R RUS Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) 16 bar (232 psi)* 3 bar (43 psi) Vertical Dikey Senkrecht ¹ for specific approvals ¹ Özel onaylar için lütfen ilgili veri sayfasına bakın ¹ für spezifische * 0-25 bar pressure gauge required for pressures over 12.5 bar * 12.5 bar üzerindeki basınçlar için 0-25 bar Basınç Göstergesii gerekir * 0-25 bar Manometer erforderlich für Drücke über 12,5 bar Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Accelerator Hızlandırıcı Schnellöffner 3" / DN80 4" / DN100 6" / DN No Hayır Nein 3" / DN Included 4" / DN Dahil 6" / DN Inklusive PN10/16 3" / DN No 4" / DN Hayır 6" / DN Nein 3" / DN Included 4" / DN Dahil 6" / DN Inklusive AMD AMD AMD Compressor Kompresör Kompressor ** * Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter Included Dahil Inklusive * See page Bkz. sayfa Siehe Seite ** AMD = Air Maintenance Device , see page AMD = Hava Bakım Cihazı , sayfaya bakın - AMD = Luftdruckregler , siehe Seite Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter No Included Dahil Inklusive

25 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Secondary Dry Pipe System İkincil Kuru Boru Sistemi Tandem-Ventilstation 3"- 6" Model Assembly provided without control valve, see Control Valves section Kontrol vanasız sunulan aksam için lütfen 'deki Kontrol Vanaları bölümüne bakın Die Ventilstation wird ohne Absperrarmatur geliefert, siehe Abschnitt Absperrarmaturen ¹ Onaylar¹ ¹ Material (Valve Body) Malzeme (Vana gövdesi) Werkstoff (Ventilkörper) Minimum Water Supply Pressure Minimum su besleme basıncı Min.Wasserversorgungsdruck Compressed Air Supply** Basınçlı hava beslemesi** Druckluftversorgung** Installation position Kurulum konumu Einbaulage Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Assembly Dimensions Aksam boyutları Stationmaße Ductile Iron Yumuşak demir Sphäroguss 16 bar (232 psi)* 3 bar (43 psi) 3-3,5 bar (43-51 psi) Vertical (1½" - Horizontal) Dikey (1½" - Yatay) Senkrecht (1½" - Horizontal) ¹ for specific approvals ¹ Özel onaylar için lütfen ilgili veri sayfasına bakın ¹ für spezifische * 0-25 bar pressure gauge required for pressures over 12.5 bar * 12.5 bar üzerindeki basınçlar için 0-25 bar Basınç Göstergesii gerekir * 0-25 bar Manometer erforderlich für Drücke über 12,5 bar ** 1½" Only - Seulement 1½" - Nur 1½" Dry Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Fl./Fl. Fl./Gr. Gate Valve 3" / DN " / DN " / DN ½" Model Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Accelerator Hızlandırıcı Schnellöffner AMD AMD AMD Compressor Kompresör Kompressor Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter 3" / DN " / DN Hayır 6" / DN PN10/16 - ** * Hayır 3" / DN Included 4" / DN Dahil 6" / DN Inklusive Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Accelerator Hızlandırıcı Schnellöffner AMD AMD AMD Compressor Kompresör Kompressor Pressure Switch Basınç Anahtarı Alarmdruckschalter Supervisory Switch Gözleme anahtarı Überwachungsschalter 1½" ** * Hayır Hayır * See page Bkz. sayfa Siehe Seite ** AMD = Air Maintenance Device , see page AMD = Hava Bakım Cihazı , sayfaya bakın - AMD = Luftdruckregler , siehe Seite

26 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Town Water Connection - Dry Şehir Suyu Bağlantısı - Kuru Trinkwasser-Trennstation - Trocken Dry Onaylar Nominal Pressure Nominal basınç Nenndruck Nominal Flow Nominal akış Nenndurchfluss Temperature Range Sıcaklık aralığı Temperaturbereich Flange Connections Flanş bağlantıları Flanschanschlussmaße Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Dimensions lar Maße 12.0 bar (175 psi) 2700 l/dak. +5 C C Acc. to DIN EN 1092 DIN EN 1092 uyarınca Nach DIN EN " / DN80 Description Açıklama Beschreibung Town Water Connection - Dry Şehir Suyu Bağlantısı Kuru Trinkwasser-Trennstation - Trocken Feed Besleme Zulauf Part Number Parça numarası Artikelnummer Left - Sol - Links Right - Sağ - Rechts Mains Voltage Şebeke voltajı Netzspannung IP Code (EN60529) IP Kodu (EN60529) Schutzart (EN60529) Dimensions (WxHxD) lar (GxYxD) Abmessung (BxHxT) Emergency Power Supply Acil durum güç beslemesi Notstromversorgung 115V/230VAC(-10%, 15%) 50Hz-60Hz IP x 520 x 120 mm 30 hours (72 hours optional) 30 saat (72 saat opsiyonel) 30 Std. (optional 72 Std.) Control Panel FMZ 5000 mod S/T Kontrol Paneli FMZ 5000 mod S/T Zentrale FMZ 5000 mod S/T

27 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Dry Valve for Dry Valve Assemblies - Models F-1 & F-2 Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için Kuru Alarm Vanaları - Modeller F-1 & F-2 Trockenalarmventil für Trockenalarmventilstationen - Modelle F-1 & F-2 Onaylar Material Malzeme Werkstoff Finish Uygulama Oberfläche Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Valve Dimensions Vana boyutları Stationmaße Ductile Iron Yumuşak demir Sphäroguss bar (175 psi) Nylon Coated Ductile Iron Naylon kaplama yumuşak demir Nylonbeschichteter Sphäroguss Dry Valve Take Out (mm) - Vana Boyu (mm) - Ventilhöhe - - Gr./Gr. Fl./Fl. Fl./Gr. 3" / DN " / DN " / DN Flange Flanş Flansch Groove Kaplin Nut Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Flange-Groove Flanş-Kaplin Flansch-Nut Groove-Groove Kaplin-Kaplin Nut-Nut 3" / DN PN10/ " / DN PN10/ " / DN150 / PN

28 Dry Valves for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için Kuru Alarm Vanaları Trockenalarmventile für Trockenalarmventilstationen Dry Valve for Dry Valve Assemblies - Model TMX Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için Kuru Alarm Vanaları- Model TMX Trockenalarmventil für Trockenalarmventilstation - Modell TMX Onaylar MOE GOST-R RUS Kuru Dry Material Malzeme Werkstoff Finish Uygulama Oberfläche Water Supply Pressure Su besleme basıncı Wasserversorgungsdruck Ductile Iron (GGG50) Yumuşak demir (GGG50) Sphäroguss (GGG50) Varnished red (RAL3000) Kırmızı vernikli (RAL3000) Lackiert rot (RAL3000) 16 bar (232 psi) Min. 3.0 bar Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) See table Bkz. tablo Siehe Tabelle Flange/Flange - Flanş/Flanş - Flansch/Flansch Valve Take-Out (mm) Vana Boyu (mm) Ventilhöhe 3"/DN "/DN "/DN Groove/Groove - Kaplin/Kaplin - Nut/Nut Valve Take-Out (mm) Vana Boyu (mm) Ventilhöhe 4"/DN "/DN Flange/Groove - Flanş/Kaplin - Flansche/Nut Valve Take-Out (mm) Vana Boyu (mm) Ventilhöhe 4"/DN "/DN Flange Flanş Flansch Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Groove Kaplin Nut Ağırlık (kg.) Gewicht (kg.) Part Number - Parça numarası - Artikelnummer Flange-Flange Flanş-Flanş Flansch-Flansch Flange-Groove* Flanş-Kaplin* Flansch-Nut* Flange-Flange* Kaplin-Kaplin* Nut-Nut* 3" / DN " / DN100 PN10/ " / DN * FM, CE & VdS approved only - Sadece FM, CE & VdS onaylı - Nur FM, CE & VdS zugelassen

29 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Trim Components for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Trockenalarmventilstationen Dry Model E-1 Accelerator Model E-1 Hızlandırıcı Schnellöffner Modell E-1 Model B-1 Anti-Flood Device & Model B-2 (VdS) Model B-1 & B-2 Su-Geri Akış Kesme Cihazı (VdS) Anti-Flut-Ventil Modelle B-1 & B-2 (VdS) Accelerator & Anti-Flood Pack Hızlandırıcı & Su-Geri Akış Kesme Paketi Schnellöffner & Anti-Flut-Ventil Kit Air Maintenance Device C Hava Bakım Cihazı C Luftdruckregler Air Maintenance Device with Trim C Hava Bakım Cihazı ve Aksamı C Luftdruckregler mit Verrohrung ½", ¾", 1¼", 2", 2½" Ball Valves - QB2T QB2T , QB2T , QB2T , QB2T QB2T , QB2T Küresel vanalar ½", ¾", 1¼", 2", 2½" Kugelhahn ½", ¾", 1¼", 2", 2½" ½" Ball Valve with Vent - CIM Tahliyeli Küresel Vana ½" Kugelhahn mit Entlüftung ½" Alarm Test Valve (VdS) Alarmlı Test Vanası (VdS) Alarmprobeventil (VdS) ½" Lockable Ball Valve - S95015L Kilitlenebilir Küresel Vana ½" Abschließbarer Kugelhahn ½"

30 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Trim Components for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Trockenalarmventilstationen Dry ¼" Water Gauge 0-16 bar - VWATERSF Su manometresi ½" 0-16 bar ½" Wasserdruckmanometer 0-16 bar ½" Air Gauge - VWAIRSF Hava manometresi ½" Luftdruckmanometer ½" Side Outlet Valve for Gauge A Ölçüm Cihazı için Yan Çıkış Vanası Manometerabsperrventil Alarm Orifice 5.6 mm A Alarm Orifis 5.6 mm Verengung 5.6 mm ½" Swing Check Valve - KT403W050 Çalpara Çek Vanası ½" Rückschlagklappe ½" ½" In-Line Check Valve (VdS) Hat üstü Çek Vana (VdS)½" Rückschlagklappe (VdS) ½" ½" In-Line Check Valve Hat üstü Çek Vana ½" Rückschlagklappe ½" Model D-3 Drip Check Valve Model D-3 Damla Çek Vanası Schnüffelventil Modell D-3 Self-Closing Drain Valve Kendiliğinden Kapanan Tahliye Vanası Selbstschließendes Schnüffelventil

31 Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Trim Components for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für trockenalarmventilstationen Dry Ball Valve Supervisory Switch Küresel Vana Gözleme anahtarı Überwachungsschalter für Kugelventil Supervisory Switch Braket Gözleme anahtarı Montaj Seti Montageset für Überwachungsschalter Valve Reset Tool Vana yeniden kurma aleti Valve Reset Wrench BM Vana yeniden kurma Anahtarı Polyethylene Tube Polietilen Tüp Polyethylen-Rohr Tube Connector Tüp Bağlantısı Rohrverbinder Tube Connector Orifice Tüp Bağlantı Orifisi Verengung für Rohrverbinder Dehydrator Nem Alıcı Dehydrator Drain Cup B Tahliye Hunisi Ablauftrichter Anti-Column Device LD Flatörlü Tahliye Cihazı LD-1 Wasseransammlungsverhinderer LD

32 1. Absperrschieber 1. Absperrschieber (1), Luftventil (3), Anti-Flut-Isolierventil (7) und Alarmprobe/-absperrventil (15) 2. Trockenalarmventil Modell F-1 müssen geöffnet sein Entleerungsventil (9), Alarmprobeventil (14) und Luftdruckentlastungsventil (11) müssen geschlossen sein. 3. Luftventil (Normalstellung offen) 3. Luftdruck- (12) und Schnellöffnermanometer (5) müssen den gleichen Druck anzeigen. Siehe Tabelle 1 für die korrekten Luftdruckwerte. Wasserdruck am Manometer (13) überprüfen. 4. Schwimmventil Modell B1/B2 4. Die Wasseralarmglocke (nicht abgebildet) sollte auf Nippel (16) montiert sein. 5. Schnellöffner 6. Anti-Flut-Ventil (Normalstellung offen) A. Außerbetriebnahme 1. Die Feuerwehr oder die zuständigen Behörden benachrichtigen. Tel Anti-Flut-Isolierventil 2. Absperrschieber (1), Luftventil (3) und Anti-Flut-Isolierventil (7) schließen und Luftzufuhr absperren. 3. Entleerungsventil (9) und Luftdruckentlastungsventil (11) öffnen, um den Druck aus dem 8. Rückschlagklappe 3 Sprinklerrohrnetz zu nehmen. 9. Entleerungsventil 4. Den Restdruck am Schnellöffner (5) durch Abschrauben des Schnellöffnermanometers (17) ablassen. (Normalstellung zu) B. Wiederherstellen der Betriebsbereitschaft 10. Schnüffelventil Ventilklappe (2) rückstellen, Ventildeckel schließen und sicherstellen, daß das Schnellöffnermanometer (17) aufgeschraubt ist; Entleerungsventil (9) und Luftdruckentlastungsventil (11) schließen. 11. Luftdruckentlastungsventil 2. Das System gemäß Tabelle 1 mit Druckluft befüllen; dabei Luftventil (3) und Anti-Flut-Isolierventil (7) (Normalstellung zu) geschlossen halten. 3. Anti-Flut-Isolierventil (7) öffnen, wenn das System unter Druck steht; Luftventil (3) langsam öffnen, 12. Luftdruckmanometer 15 8 prüfen, daß der Manometerdruck ansteigt. Andernfalls das Schwimmventil (4) kurz betätigen. 13. Wasserdruckmanometer 4. Absperrschieber (1) öffnen und die Feuerwehr oder die zuständigen Behörden benachrichtigen, daß das System wieder in Betrieb ist. 14. Alarmprobeventil (Normalstellung zu) C. Im Brandfall Das Trockenalarmventil öffnet automatisch, sobald der Luftdruck infolge eines geöffneten Sprinklers fällt. 15. Alarmprobe/-absperrventil 14 (Normalstellung offen) D. Nach dem Brand 16. Wasseralarmglocke 1. Sicher sein (in Absprache mit der Feuerwehr), daß das Feuer ganz gelöscht ist. 2. Absperrschieber (1) und Druckluftzufuhr schließen. 17. Schnellöffnermanometer 3. Rohrnetz mit Hilfe des Entleerungsventils (9) und des Luftdruckentlastungsventils (11) entleeren. 4. Geöffnete Sprinkler und Sprinkler, die direkt mit dem Feuer in Kontakt waren, ersetzen. 5. Den Restdruck am Schnellöffner (5) durch Abschrauben des Schnellöffnermanometers (17) ablassen. 6. Nach Ausführen dieser Schritte, mit Schritt 2B (oben) weitermachen. Tabelle 1 E. Periodische Wartung und Prüfungen Maximum Luftdruckeinstellung Die von den zuständigen Behörden empfohlenen Wartungs- und Prüfmethoden befolgen. Wasserdruck Minimum Maximum PSI kpa PSI kpa PSI kpa komplett entleert werden Um Fehlauslösungen des Trockenalarmventils zu vermeiden, die Viking Luftdruckregeleinheit Modell D-2 mit jedem Trockenventil verwenden Wenn das Trockensystem außer Betrieb ist (z.b. bei Wartungsarbeiten), fällt der automatische Brandschutz aus. Alle betroffenen Personen in Kenntnis setzen und ggfs. eine Feuerwehrpatrouille in den betroffenen Bereichen einsetzen (Rev. 16/09/2004) Subject to change without notice VALVES & ASSEMBLIES Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı Trockenalarmventilstationen Trim Components for Dry Valve Assemblies Kuru Alarm Vanası ve Aksamı için aksam Bileşenleri Verrohrungsbauteile für Trockenalarmventilstationen Dry Anti-Column Device Trim Flatörlü Tahliye Cihazı Aksamı LD-1 Verrohrung für Wasseransammlungsverhinderer LD-1 VdS Orifice mm /5.5 VdS Orifis 5.5 mm Verengung (VdS) 5.5 mm Alarm Test Sign VdS - LL2050 Alarm Test Vanası Etiketi (VdS) Alarmprobeventil-Schild (VdS) BEDIENUNGSANWEISUNG Trockenalarmventilstation Modell F-1 mit Schnellöffner 1. Prüfen der Betriebsbereitschaft 2. Wartung Wichtige Hinweise: 1. Das Trockenrohrsystem muß gegen Frost geschützt sein. Das Rohrnetz muß vor dem ersten Frost Alarm Sign U-Bolts - UB060050KIT Alarm Etiketi için U-Cıvataları U-Bügel für Alarm-Schild VdS Instruction Plate with Accelerator - LL2011 VdS Instruction Plate w/o Accelerator - LL2016 Hızlandırıcılı VdS Talimat Plakası - LL2011 Hızlandırıcısız VdS Talimat Plakası - LL2016 Bedienungsanleitung mit LL2011 und ohne LL2016 Schnellöffner (VdS) VdS Plastic Tubing VdS Plastik Hortum VdS Kunststoffschlauch

Foam Systems and Components. Köpük Sistemleri ve Bileşenleri Schaumlöschanlagen und Komponenten

Foam Systems and Components. Köpük Sistemleri ve Bileşenleri Schaumlöschanlagen und Komponenten Foam Systems and Components Köpük Sistemleri ve Bileşenleri Schaumlöschanlagen und Komponenten Table of Contents İçindekiler Inhaltsverzeichnis Foam Systems Köpük Sistemleri 3.001 Schaumlöschanlagen Valves

Detaylı

YANGIN SİSTEMLERİNDE BİR İLK DAHA...

YANGIN SİSTEMLERİNDE BİR İLK DAHA... YANGIN SİSTEMLERİNDE BİR İLK DAHA... İçindekiler Duyar Yangın...2 Victaulic Yangın...10 Balans Vanaları...18 Küresel Vanalar...22 Sürgülü Vanalar...29 Kelebek Vanalar...35 Aktüatörler...39 Buhar Vanaları...40

Detaylı

SATIŞ FİYAT LİSTESİ 18 ARALIK 2014

SATIŞ FİYAT LİSTESİ 18 ARALIK 2014 SATIŞ FİYAT LİSTESİ 18 ARALIK 2014 İçindekiler Duyar Yangın...2 Balans Vanaları...18 Küresel Vanalar...26 Sürgülü Vanalar...34 Kelebek Vanalar...41 Aktüatörler...45 Buhar Vanaları...46 Emniyet Ventilleri...49

Detaylı

Balans Vanaları...2. Küresel Vanalar...6. Sürgülü Vanalar...13. Kelebek Vanalar...19. Aktüatörler...23. Buhar Vanaları...24. Emniyet Ventilleri...

Balans Vanaları...2. Küresel Vanalar...6. Sürgülü Vanalar...13. Kelebek Vanalar...19. Aktüatörler...23. Buhar Vanaları...24. Emniyet Ventilleri... FİYAT LİSTESİ 1 ARALIK 2011 İçindekiler Balans Vanaları...2 Küresel Vanalar...6 Sürgülü Vanalar...13 Kelebek Vanalar...19 Aktüatörler...23 Buhar Vanaları...24 Emniyet Ventilleri...27 Kondenstoplar...28

Detaylı

Tanım. Rhino XD2H Isıtılmış Kontrol Modülü. NOT: Bu döküman boyunca Rhino XD2H Isıtılmış Kontrol Modülleri, Kontrol Modülü olarak geçer.

Tanım. Rhino XD2H Isıtılmış Kontrol Modülü. NOT: Bu döküman boyunca Rhino XD2H Isıtılmış Kontrol Modülleri, Kontrol Modülü olarak geçer. Rhino XDH Isıtılmış Kontrol Modülü Tanım NOT: Bu döküman boyunca Rhino XDH Isıtılmış Kontrol Modülleri, Kontrol Modülü olarak geçer. Şekile bakın 1. Kontrol Modülü () Rhino Isıtılmış XDH yük boşaltıcılar

Detaylı

Pnömatik Komponentler

Pnömatik Komponentler Bornova Caddesi No: 9/7H Öztim İş Merkezi TR 370 Işıkkent - Bornova / İZMİR Tel :+90 232 472 23 pbx Fax :492 00 www.izmir.com Komponentler Ürün Kataloğu 1 2 F/RL+M AS SERİSİ HAVA HAZIRLAMA ELEMANLARI R

Detaylı

Old documentation - Only for your information! Product is not available anymore!

Old documentation - Only for your information! Product is not available anymore! Double solenoid vana Nominal çap DN 40 - DN 125 DMV-D/11 DMV-DLE/11 7.31 Printed in Germany Edition 11.13 Nr. 250 079 1 6 Teknik DUNGS double solenoid vana DMV, 2 güvenlik kapatma vanasının tek bir kompakt

Detaylı

LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI VERTICAL LIQUID RECEIVERS DİKEY LİKİT TANKLARI HORIZONTAL & VERTICAL LIQUID RECEIVERS YATAY & DİKEY LİKİT TANKLARI

LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI VERTICAL LIQUID RECEIVERS DİKEY LİKİT TANKLARI HORIZONTAL & VERTICAL LIQUID RECEIVERS YATAY & DİKEY LİKİT TANKLARI LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI VERTICAL LIQUID RECEIVERS HORIZONTAL & VERTICAL LIQUID RECEIVERS YATAY & DİKEY LİKİT TANKLARI LIQUID RECEIVERS LİKİT TANKLARI info@guvensogutma.com LIQUID RECEIVERS LİKİT

Detaylı

[EN] / [TR] OSK Vana Sanayi Ltd. Şti. Bakır Sok. No7 Perşembe Pazarı 34420 Karaköy İstanbul / Türkiye. info@oskvana.com

[EN] / [TR] OSK Vana Sanayi Ltd. Şti. Bakır Sok. No7 Perşembe Pazarı 34420 Karaköy İstanbul / Türkiye. info@oskvana.com [EN] / [TR] DIN Transformer Valves [EN] / [TR] Brass and Bronze Transformer Valves according to DIN. Details and drawings. DIN normuna uygun Bronz ve Sarı Trafo Vanaları. Teknik çizimler ve detaylar. OSK

Detaylı

Check Valves. Çekvalfler. Teknik Bilgiler. Products & Technical Data. Check Valves

Check Valves. Çekvalfler. Teknik Bilgiler. Products & Technical Data. Check Valves Chec Valves Çevalfler Chec Valves Products & Technical ata Teni Bilgiler w w w. v i s v a n a. c o m VBC- VABC- Nominal iameter / Anma çapı: 0 Nominal Pressure / Anma Basıncı: PN-0 Ends / Bağlantılar:

Detaylı

KLIMA-COOL. 0090 232 2483594 E-mail : susoy@susoy.com.tr. KLIMA-COOL Açık Alan Soğutma Sistemleri

KLIMA-COOL. 0090 232 2483594 E-mail : susoy@susoy.com.tr. KLIMA-COOL Açık Alan Soğutma Sistemleri Bir Liderle SÜSOY LTD.ŞTİ. MTK Tekstilciler Çarşısı 6025 Ada 5747/10 Sokak No:18 Altındağ-Bornova 35090 İZMİR-TÜRKİYE Gsm: 0532 296 14 35 Telefon: 0232 248 35 94 Faks : 0232 248 37 52 www.susoy.com.tr

Detaylı

KSB Yangın Setleri NFPA 20

KSB Yangın Setleri NFPA 20 KSB Yangın Setleri NFPA 20 National Fire Protection Association (N.F.P.A.) (Ulusal Yangın Önleme Derneği) NFPA, yangın pompaları ve otomatik sprinkler sistemlerini içeren, 1896 da yayınlanan bir Amerikan

Detaylı

Yangın Tesisatı Vanaları ve Sprinkler Teknik Şartnamesi

Yangın Tesisatı Vanaları ve Sprinkler Teknik Şartnamesi Yangın Tesisatı Vanaları ve Sprinkler Teknik Şartnamesi Upright (Dik Tip) Sprinkler Otomatik sprinkler 68 O C (155 O F) sıcaklıkta mayi dolu camın patlamasıyla su püskürten, bağlantı çapı ½ NPT olan, gövdesi

Detaylı

www.alkatherm.com.tr Heat Exchangers Isı değiştiricileri

www.alkatherm.com.tr Heat Exchangers Isı değiştiricileri www.alkatherm.com.tr Heat Exchangers Isı değiştiricileri www.alkatherm..tr www.alkatherm.com.tr TEKNİK BİLGİLER TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE ANGABEN EUROVENT STANDART (EN 327) Soğutucu Akışkan

Detaylı

Smartphone-Funktionen

Smartphone-Funktionen Smartphone-Funktionen 1 2 3 4 15 1 1 14 13 12 5 8 9 10 11 22 21 20 18 19 1. Ohrhörer 2. Kopfhöreranschluss 3. Display 12. Senden/Antworten 13. Menü/Linksauswahl 14. USB-Anschluss 4. Messaging/Menü Bildlauf

Detaylı

CAST IRON SUBMERSIBLE PUMPS DÖKÜM DALGIÇ POMPA

CAST IRON SUBMERSIBLE PUMPS DÖKÜM DALGIÇ POMPA CAST IRON SUBMERSIBLE PUMPS DÖKÜM DALGIÇ POMPA DÖKÜM DALGIÇ POMPA HZ CAST IRON SUBMERSIBLE PUMPS 1 1 Performans Eğrileri Performance Curves Uzun ömür Yüksek verim Yüksek dayanıklılık ve kolay montaj Kolay

Detaylı

Basınç düşürücü vana Basınç düşürücü vana, düz geçişli DN 15-150. Gri demir döküm Sfero Döküm Çelik döküm Fig. 701 Sayfa 2

Basınç düşürücü vana Basınç düşürücü vana, düz geçişli DN 15-150. Gri demir döküm Sfero Döküm Çelik döküm Fig. 701 Sayfa 2 Basınç düşürücü vana Basınç düşürücü vana, düz geçişli DN 15-150 ARI-PREDU Basınç ayar vanası, DMA diyafram aktüatörlü düz geçişli Yuvarlanan diyaframlı aktüatör Gri demir döküm Sfero Döküm Çelik döküm

Detaylı

Duyar Yangın...2. Balans Vanaları...20. Küresel Vanalar...28. Sürgülü Vanalar...36. Kelebek Vanalar...43. Aktüatörler...47. Buhar Vanaları...

Duyar Yangın...2. Balans Vanaları...20. Küresel Vanalar...28. Sürgülü Vanalar...36. Kelebek Vanalar...43. Aktüatörler...47. Buhar Vanaları... İçindekiler Duyar Yangın...2 Balans Vanaları...20 Küresel Vanalar...28 Sürgülü Vanalar...36 Kelebek Vanalar...43 Aktüatörler...47 Buhar Vanaları...48 Emniyet Ventilleri...51 Çek Vanalar...52 Pislik Tutucular...56

Detaylı

Teknik Özellikler Technical Specifications

Teknik Özellikler Technical Specifications Teknik Özellikler Technical Specifications CiHAZ TiPi Nominal Kapasite (kw) Nominal Capacity Kompresör Tipi Compressor Type NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG NS-PCG

Detaylı

www.pmdyangin.com A.Eğlence Mah. Gn. Dr. Tevfik Sağlam Cad. No:63 / 71 Etlik - Keçiören / ANKARA Tel./Fax : +90 312 323 33 00 info@pmdyangin.

www.pmdyangin.com A.Eğlence Mah. Gn. Dr. Tevfik Sağlam Cad. No:63 / 71 Etlik - Keçiören / ANKARA Tel./Fax : +90 312 323 33 00 info@pmdyangin. www.pmdyangin.com A.Eğlence Mah. Gn. Dr. Tevfik Sağlam Cad. No:63 / 71 Etlik - Keçiören / ANKARA Tel./Fax : +90 312 323 33 00 info@pmdyangin.com SPRİNKLER SİSTEMLERİ SPRİNKLER SİSTEMLERİNDE OLAN DONANIM

Detaylı

İÇİNDEKİLER / INDEX 16 ODS 4 22 ODS 4 28 ODS 5 35 ODS 5 42 ODS 6 54 ODS 6 67 ODS 7. www.refricomp.eu. www.gokcelersogutma.com

İÇİNDEKİLER / INDEX 16 ODS 4 22 ODS 4 28 ODS 5 35 ODS 5 42 ODS 6 54 ODS 6 67 ODS 7. www.refricomp.eu. www.gokcelersogutma.com İÇİNDEKİLER / INDEX ÜRÜN / Product SAYFA / Page 16 ODS 4 22 ODS 4 28 ODS 5 35 ODS 5 42 ODS 6 54 ODS 6 67 ODS 7 2 Kullanım Amacı Susturucu ( Serisi) Susturucuların genel amacı kompresör çıkışında oluşan

Detaylı

HİDROLİK VALFLER HYDRAULIC VALVES. www.betavana.com. betahydroulics.com - 1

HİDROLİK VALFLER HYDRAULIC VALVES. www.betavana.com. betahydroulics.com - 1 HİDROLİK VALFLER HYDRAULIC VALVES www.betavana.com betahydroulics.com - 1 hakkimizda İnan Plastik Makineleri Plastik Geri Dönüşüm sektöründeki deneyimlerini bünyesinde beta markası ile birleştirerek hidrolik

Detaylı

DMV/11 eco DMV-D/11 eco DMV-DLE/11 eco

DMV/11 eco DMV-D/11 eco DMV-DLE/11 eco Doble solenoid vana Nominal çap Rp 2 (DN 50), DN 65 - DN DMV/11 eco DMV-D/11 eco DMV-DLE/11 eco 7.38 Düşük elektriksel güç girişi Düşük ağırlık Kompakt yapı biçimi Yüksek akış değerleri Max. Betriebsdrck

Detaylı

3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft. Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu

3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft. Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu 3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu 14.01.2012 3. Neujahrsball der Deutsch-Türksichen Wirtschaft am 14.01.2012 / Türk-Alman Ekonomisi nin 3. Yeni

Detaylı

Su Saflaştırma Sistemleri. Saf su cihazları Ultra saf su cihazları Saf ve Ultra Saf su yedek parçaları

Su Saflaştırma Sistemleri. Saf su cihazları Ultra saf su cihazları Saf ve Ultra Saf su yedek parçaları Su Saflaştırma Sistemleri Saf su cihazları Ultra saf su cihazları Saf ve Ultra Saf su yedek parçaları ULTRA SAF SU CİHAZI Opsiyonel Su Tankı Temel Aydınlatmalı geniş LCD ekran Gerçek zamanlı giriş suyu

Detaylı

Oturmalı vanalar (PN16)

Oturmalı vanalar (PN16) Teknik föy Oturmalı vanalar (PN16) VF 2-2 yollu vana, flanşlı VF 3-3 yollu vana, flanşlı Açıklama VF 2 VF 3 VF 2 ve VF 3 vanaları, su ve sirkülasyon suyu uygulamaları için kaliteli ve uygun maliyetli bir

Detaylı

YANGIN SİSTEMLERİ TASARIMI VE EKİPMANLARI

YANGIN SİSTEMLERİ TASARIMI VE EKİPMANLARI YANGIN SİSTEMLERİ TASARIMI VE EKİPMANLARI Ümit KALAYCI Makine Y. Mühendisi İÇERİK Yangın Standartlar,Yönetmelikler ve Onaylar Sulu Yangın Söndürme Sistemleri Yağmurlama sistemi Yangın pompa grubu Hidrantlar

Detaylı

POMPA VE MOTOR PUMPS AND MOTORS

POMPA VE MOTOR PUMPS AND MOTORS 8 tarım agriculture sanayi industry su idareleri water authority POMPA VE S AND S " 8" PASLANMAZ POMPA 8" SS 6 8 10 SS 872 KOMPLE PASLANMAZ POMPA FABRICATED STAINLESS STEEL 50 Hz 50 Hz seçim aralığı: Q=

Detaylı

NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. ŞTİ.

NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. ŞTİ. BLT YAPI PROJE YÖNETİM LTD.ŞTİ. Levent Mah.Sümbül Sok.No8 BEŞİKTAŞ İSTANBUL TARİH REF.NO. 20.02.2014 KB-45373 İLGİ KONU Sayın Bahriye ASLAN MECAPLAST FABRİKA BİNASI İMALAT-DEPOLAMA Sayın Bahriye ASLAN

Detaylı

www.egemakine.com.tr satis@egemakine.com.tr ELEPHANT AGV Zinisan Vacuum Packaging Machines Zinisan Vakum Ambalaj Makineleri

www.egemakine.com.tr satis@egemakine.com.tr ELEPHANT AGV Zinisan Vacuum Packaging Machines Zinisan Vakum Ambalaj Makineleri ELEPHANT AGV A 525 A 525 B 625 B 625 H 1450 H 1450 H1 900 H1 900 Weight 124 Kg. Ağırlık 124 Kg. Operation Voltage 220V AC 50 Hz. (380V optional) Çalışma Gerilimi 220V AC 50 Hz. (380V opsiyonel) Power Consumption

Detaylı

STATİK BALANS VANASI FLANŞLI (PN 16) - STATIC BALANCING VALVE FLANGED (PN 16) 1 STATİK BALANS VANASI BRONZ DİŞLİ (PN 25) - STATIC BALANCING VALVE

STATİK BALANS VANASI FLANŞLI (PN 16) - STATIC BALANCING VALVE FLANGED (PN 16) 1 STATİK BALANS VANASI BRONZ DİŞLİ (PN 25) - STATIC BALANCING VALVE STATİK BALANS VANASI FLANŞLI (PN 16) - STATIC BALANCING VALVE FLANGED (PN 16) 1 STATİK BALANS VANASI BRONZ DİŞLİ (PN 25) - STATIC BALANCING VALVE BRONZE THREADED (PN 25) 2 WAFER KÜRESEL VANA (PN 16) -

Detaylı

STAP DN 65-100. Diferansiyel basınç kontrolörü ENGINEERING ADVANTAGE

STAP DN 65-100. Diferansiyel basınç kontrolörü ENGINEERING ADVANTAGE Fark basınç kontrol vanaları STAP DN 65-100 Diferansiyel basınç kontrolörü Basınçlandırma & Su kalitesi Balanslama & Kontrol Termostatik kontrol ENGINEERING ADVANTAGE Flanş bağlantılı STAP tüm devre boyunca

Detaylı

Fark basınç tahliye kontrolörü AVPA (PN16 ve PN25)

Fark basınç tahliye kontrolörü AVPA (PN16 ve PN25) Açıklama AVPA, başlıca bölgesel-merkezi ısıtma sistemlerinde kullanılan bir otomatik fark basınç tahliye kontrolörüdür. Kontrolör normalde kapalıdır ve artan fark basınç karşısında açılır. Kontrolör bir

Detaylı

KLAPE, VANA VE ARMATÜR. 2012 Ürün Kataloğu

KLAPE, VANA VE ARMATÜR. 2012 Ürün Kataloğu S U V E G A Z F L E X H O R T U M L A R I 2012 Ürün Kataloğu yılında Cemal Şensoy tarafından ufak bir dökümhane olarak kurulan Türkoğlu firmamız 1983 yılı başlarında bir atak yaparak, döktüğü dökümü kendisi

Detaylı

Montaj ve Kullanım Kılavuzu Installation and Operating Instructions

Montaj ve Kullanım Kılavuzu Installation and Operating Instructions Electronics 32 F-12, 40-8, 40-10, 40-12, 40-18, 50-6, 50-8, 50-12, 50-18, 65-8, 65-12, 65-15, 80-8, 80-12, 100-12 Montaj ve Kullanım Kılavuzu nstallation and Operating nstructions Pompadan Daha Dazlası

Detaylı

TİCARİ TİP HAVA SOĞUTMALI KONDENSERLER COMMERCIAL TYPE AIR COOLED CONDENSERS COMMERCIAL TYP LUFTGEKÜHLTE VERFLÜSSIGER.

TİCARİ TİP HAVA SOĞUTMALI KONDENSERLER COMMERCIAL TYPE AIR COOLED CONDENSERS COMMERCIAL TYP LUFTGEKÜHLTE VERFLÜSSIGER. TİCARİ TİP HAVA SOĞUTMALI KONDENSERLER COMMERCIAL TYPE AIR COOLED CONDENSERS COMMERCIAL TYP LUFTGEKÜHLTE VERFLÜSSIGER 0,57 kw 46,1 kw TEKNİK BİLGİ TECHNICAL DATA / TECHNISCHE ANGABEN DİZAYN - KASETLEME

Detaylı

BASINÇ ŞALTERLERİ. - HDS - Elektromekanik Basınç Şalteri ; HİDROLİK

BASINÇ ŞALTERLERİ. - HDS - Elektromekanik Basınç Şalteri ; HİDROLİK BASINÇ ŞALTERLERİ - HDS - Elektromekanik Basınç Şalteri ; HİDROLİK Çalışma aralığı : 10-320 Bar Max basınç : 350 Bar Akışkan sıcaklığı : Max. 80 C Bağlantı : Nipel G1/4", döner veya sabit Dikey flanş DIN

Detaylı

VICTAULIC FİYAT LİSTESİ NİSAN 2010

VICTAULIC FİYAT LİSTESİ NİSAN 2010 VICTAULIC FİYAT LİSTESİ NİSAN 2010 VICTUALIC KAPLİN BAĞLANTI ŞEKLİ Yuva Yiv Vida Somun Conta Yiv SES VE TİTREŞİM ALICI ÖZELLİK DEPREM (SİMSİK) GERİLİMLERİNİ ALMA ÖZELLĞİ GENİŞLEME, BÜZÜLME ve AÇISAL HAREKET

Detaylı

HAT TİPİ TEKLİ YÜK TUTMA VALFLERİ (AÇIK MERKEZ KONTROL)

HAT TİPİ TEKLİ YÜK TUTMA VALFLERİ (AÇIK MERKEZ KONTROL) HAT TİPİ TEKLİ YÜK TUTMA VALFLERİ (AÇIK MERKEZ KONTROL) DİREKT UYARILI A0603611100 AM 3/8" 10-45 80-350 2,7 : 1 A0603611200 * AM 3/8" 10-45 100-350 4,3 : 1 A0603611300 AM 3/8" 10-45 100-350 8,8 : 1 A0604610100

Detaylı

Oturmalı vanalar (PN 16) VFM 2 2 yollu vana, flanşlı

Oturmalı vanalar (PN 16) VFM 2 2 yollu vana, flanşlı Teknik föy Oturmalı vanalar (PN 16) VFM 2 2 yollu vana, flanşlı Açıklama Özellikler: Lineer (%30) / logaritmik (%70) karakteristik Aralık >100:1 Basınç tahliyeli tasarım Isıtma, merkezi ısıtma ve merkezi

Detaylı

FLEXIBLE METAL HOSE WITHOUT BRAIDING ESNEK ÖRGÜSÜZ METAL HORTUM

FLEXIBLE METAL HOSE WITHOUT BRAIDING ESNEK ÖRGÜSÜZ METAL HORTUM ENG TR FLEXIBLE METAL HOSE WITHOUT BRAIDING ESNEK ÖRGÜSÜZ METAL HORTUM Hose Material: Stainless Steel AISI 316L, AISI 304, AISI 321 DN6-DN200 On wooden rolls On coils (25/50 meters) On request lenghts

Detaylı

spa equipments masaj havuzu ekipmanları 2015

spa equipments masaj havuzu ekipmanları 2015 2015 Fiyat Listesi- List 308 Blower Blower MBL14 MBL14 Performans Tablosu/Performance Table Çıkış Basıncı/ Outlet Prerssure (mbar) 0 50 100 150 200 250 300 Debi (m 3 /h) 200 180 155 125 90 35 0 TEKNİK

Detaylı

FWB 201 FWD 202 FWV 203 FWT 204 FWM 205 FWL 206 FWC 207 FWF 208

FWB 201 FWD 202 FWV 203 FWT 204 FWM 205 FWL 206 FWC 207 FWF 208 FWB 201 FWD 202 FWV 203 FWT 204 FWM 205 FWL 206 FWC 207 FWF 208 200 FWB Orta Statik Basınçlı Fancoil FWB04AAT FWEC1A FWEC2A FWEC3A Tüm boyutlarda ünite yüksekliği yalnızca 240 mm dir 3, 4 veya 6 sıralı

Detaylı

SEPINLINE. Komple Paslanmaz In-line Pompalar Complete Stainless Steel In-line Pumps. VS Serisi VS Series

SEPINLINE. Komple Paslanmaz In-line Pompalar Complete Stainless Steel In-line Pumps. VS Serisi VS Series SEPINLINE Komple Paslanmaz Inline Pompalar Complete Stainless Steel Inline Pumps Serisi Series dünya pazarındayız... Markasını, dünyanın çeşitli ülkelerine, gururla, büyük bir özgüvenle sunan bir firma

Detaylı

küresel vanalar ball valves 2009

küresel vanalar ball valves 2009 küresel vanalar ball valves 2009 Fiyat Listesi-Price List 2010 46 HPE küresel vanalar HPE ball valves ELEKTRİK AKTÜATÖRLÜ HPE BAGLANTILI KÜRESEL VANALAR ELECTRIC ACTUATION HPE CONNECTION BALL VALVES HPE

Detaylı

U Pompalar Pumps CE Teknik bilgi Technical info Kod Code FİYAT PRICE EURO Paket Box YENİ YENİ 1 1/2 ÜSTEN BAĞLANTILI ALTIYOLLU VANA Üstten bağlantılı 6 yollu vana. 50mm lik bağlantı, o-ring. Renk : Beyaz

Detaylı

KARDAN MAFSALLI & LİMİT ROTLU DİLATASYON KOMPANSATÖRLERİ

KARDAN MAFSALLI & LİMİT ROTLU DİLATASYON KOMPANSATÖRLERİ KARDAN MAFSALLI & LİMİT ROTLU DİLATASYON KOMPANSATÖRLERİ 2 KARDAN MAFSALLI DİLATASYON KOMPANSATÖRLERİ GIMBAL TYPE DILATATION EXPANSION JOINTS TEKNİK BİLGİLER TECHNICAL INFORMATIONS Açısal kompansatörler;

Detaylı

Sonderwerbeformen Gültig ab Januar 2011

Sonderwerbeformen Gültig ab Januar 2011 Sonderwerbeformen Gültig ab Januar 2011 Titelseite unten rechts 1. Sayfa sağ alt köşe 1 x 50, 2 x 50, 3 x 50, 4 x 50, 5 x 50 10,- 3 x 50 1x50 3x55 Titelkopf-Anzeige 1. Sayfa sağ üst köşe 3 x 55 12,- TV-Seiten

Detaylı

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders BS250 Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders Genel açıklamalar General description Blok silindirler kısa stroklu çalışma alanları için tasarlanmış, çok küçük montaj boyutlarına sahip kompakt silindirlerdir.

Detaylı

AUE. Yangın Pompa İstasyonları Fire Pump Stations

AUE. Yangın Pompa İstasyonları Fire Pump Stations AUE Yangın Pompa İstasyonları Fire Pump Stations Sprinkler tesisatlarını besleyen sistemlerde UNI 949, yangın hidrantlarını besleyen sistemlerde UNI 1779 standartlarının özelliklerine uygun olarak imal

Detaylı

DA 50. Fark basınç kontrol vanaları Ayarlanabilir set noktalı DN 32-50

DA 50. Fark basınç kontrol vanaları Ayarlanabilir set noktalı DN 32-50 DA 50 Fark basınç kontrol vanaları Ayarlanabilir set noktalı DN 32-50 IMI TA / Fark basınç kontrol vanaları / DA 50 DA 50 Bu fark basınç kontrol vanaları, ısıtma ve soğutma sistemlerine özellikle yüksek

Detaylı

SK 51 AMANDIRALI KONDENSTOP Termostatik Hava Tahliyeli FLOAT TRAP With Thermostatic Air Vent

SK 51 AMANDIRALI KONDENSTOP Termostatik Hava Tahliyeli FLOAT TRAP With Thermostatic Air Vent SK AMANDIRALI KONDENSTOP Termostatik Hava Tahliyeli FLOAT TRAP With Thermostatic Air Vent Özellikler / Main Features Þamand ral kondenstoplar özellikle kondens miktar ile de ißen sürekli tahliyeyi buhar

Detaylı

YATAY MİLLİ ÇİFT EMİŞLİ POMPALAR DOUBLE SUCTION SPLIT CASE PUMPS

YATAY MİLLİ ÇİFT EMİŞLİ POMPALAR DOUBLE SUCTION SPLIT CASE PUMPS YATAY Mİİ ÇİT MİŞİ OMAAR DOU SUTION SIT AS UMS www.vansan.com.tr İÇİNDKİR / ontents Genel ilgi General Information Sayfa Ürün Kodu Sistemi roduct ode System Sayfa 45 erformans ilgileri erformance Data

Detaylı

yapılmış ve test edilmiştir. Böylece çabuk ve kolay montaj imkanı sağlanmaktadır. * Uzaktan izlemeli alarm panosu sesli ve görsel ikazlıdır.

yapılmış ve test edilmiştir. Böylece çabuk ve kolay montaj imkanı sağlanmaktadır. * Uzaktan izlemeli alarm panosu sesli ve görsel ikazlıdır. EN 12845 standardı Avrupa topluluğu ülkelerinin tamamında hayat koruma önlemleri ve sistemleri için belirli kuralları ve binalar ile endüstride kullanılan yangını önlemeye yönelik sabit sprinkler sistemlerinin

Detaylı

1863'ten beri. Acil çıkış kapısı sistemleri Ürün kitapçığı

1863'ten beri. Acil çıkış kapısı sistemleri Ürün kitapçığı Acil çıkış kapısı sistemleri Ürün kitapçığı Görsel sembollerin açıklaması Ateşe dayanıklı kapılara uygun EN 179 EN 179 acil çıkış kapıları EN1125 EN 1125 panik kapıları E panik işlevi Kulp kiti takılı

Detaylı

MONTAJ&OPERASYON VE BAKIM KILAVUZU. Pilot Tesirli Basınç Düşürücü MODEL: RE 3 MIYAWAKI INC. Osaka, Japan

MONTAJ&OPERASYON VE BAKIM KILAVUZU. Pilot Tesirli Basınç Düşürücü MODEL: RE 3 MIYAWAKI INC. Osaka, Japan OM No. E-R3-100724 MONTAJ&OPERASYON VE BAKIM KILAVUZU Pilot Tesirli Basınç Düşürücü MODEL: RE 3 MIYAWAKI INC. Osaka, Japan Türkiye Distribitörü: Genel Makina Ltd. Şti. www.genelmakina.com 1. Tanıtım 2

Detaylı

Old documentation - Only for your information! Product is not available any more!

Old documentation - Only for your information! Product is not available any more! WhirlWind Tam entegre, ayar ve güvenlik kombinasyonlarına sahip gaz/hava karışımlı sistem 3.13 Printed in Germany Edition 05.11 Nr. 250 091 1 6 Teknik Modülasyonlu veya çok kademeli işletim için EN 126

Detaylı

Thermo S 160 Thermo S 230 Thermo S 300 Thermo S 350 Thermo S 400

Thermo S 160 Thermo S 230 Thermo S 300 Thermo S 350 Thermo S 400 Water heaters Spare parts list (Türkçe) Thermo S 60 Thermo S 30 Thermo S 300 Thermo S 350 Thermo S 00 Ident Nr. 359A Heater fig. - Electrical parts fig. 5, 6 Mechanical parts fig. 7 - Standard parts, sealing

Detaylı

Gri demir döküm Sfero döküm Çelik döküm Fig. 705 Sayfa 2

Gri demir döküm Sfero döküm Çelik döküm Fig. 705 Sayfa 2 ARI-PREDEX Fazla basınç regülatörü Fazla basınç regülatörü, düz geçişli DN 15-150 ARI-PREDEX Fazla basınç regülatörü, düz geçişli UDA diyafram aktüatörlü Yuvarlanan diyaframlı aktüatör Gri demir döküm

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11.05. Görevini tamamlamak için 65 dakikan var.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11.05. Görevini tamamlamak için 65 dakikan var. Bölüm 14 Gelecek Đçin Geçmişe Anna zaman makinesini bulur ve teröristlerin tarihi bir olayı silmek istediklerini öğrenir. Ama hangi olayı? Oyuncu onu 1961 yılına gönderir. Sadece 60 dakikası vardı. Rahibe

Detaylı

Giriş Sınıfı HD 5/15 C

Giriş Sınıfı HD 5/15 C Giriş Sınıfı HD 5/15 C Standart Aksesuarlar: Püskürtme tabancası Hafif tetik Yumuşak kabzalı püskürtme tabancası Yüksek basınç hortumu 10 m Püskürtme namlusu 850 mm Üç konumlu püskürtme memesi (0 /25 /40

Detaylı

Yangın Pompası dikeyden emiş yapabilen dik türbin tip (Vertical Turbine) olacaktır.

Yangın Pompası dikeyden emiş yapabilen dik türbin tip (Vertical Turbine) olacaktır. ELEKTRİKLİ YANGIN POMPASI Pompa Özellikleri Yangın Pompası dikeyden emiş yapabilen dik türbin tip (Vertical Turbine) olacaktır. Pompa aşağıda belirtilen karaktere sahip olacaktır. a) Pompa gövdesi dökme

Detaylı

Lineer Difüzör Linear Diffuser

Lineer Difüzör Linear Diffuser Malzeme Fonksiyon Yüzey Kaplama Montaj Aksesuarlar : Özel olarak haddelenmi 606 aluminyum profil. : Havaland rma sisteminde alçak tavanlarda üfleme difüzörü olarak kullan lmaktad r. Ayr ca emi eleman olarak

Detaylı

V5832A / V5833A,C KÜÇÜK LİNEER VANALAR, PN16 ON-OFF VE ORANSAL KONTROL İÇİN

V5832A / V5833A,C KÜÇÜK LİNEER VANALAR, PN16 ON-OFF VE ORANSAL KONTROL İÇİN Honeywell GENEL Küçük lineer vana + lineer vana motoru veya lineer vana+ termoelektrik aktüator kombinasyonu; fancoil kontrol uygulamalarında, elektrik/elektronik sıcaklık kontrol sistemlerinde ısıtıcı

Detaylı

Endüstriyel Vakum Makineleri 3907

Endüstriyel Vakum Makineleri 3907 Sürekli çalışabilmesi, geniş filtre alanı, büyük hazne kapasitesi ve güçlü motoru ile 3907 ağır işler için çok uygun bir endüstriyel vakum makinesidir. Bakıma gerek duymaksızın dökümhaneler, çimanto ve

Detaylı

Basınç regülatörü FRNG. Sıfır basınç regülatörü Eşit basınç regülatörü Basınçlı hava kontrollü regülatör

Basınç regülatörü FRNG. Sıfır basınç regülatörü Eşit basınç regülatörü Basınçlı hava kontrollü regülatör Basınç regülatörü FRNG Sıfır basınç regülatörü Eşit basınç regülatörü Basınçlı hava kontrollü regülatör 4.14 Printed in Germany Edition 07.15 Nr. 250 066 1 8 Teknik DUNGS basınç regülatörü tip FRNG, ayarlanabilir

Detaylı

YANGIN SİSTEMLERİ ÜRÜN KATALOĞU / FIRE SYSTEMS PRODUCT CATALOGUE

YANGIN SİSTEMLERİ ÜRÜN KATALOĞU / FIRE SYSTEMS PRODUCT CATALOGUE YANGIN SİSTEMLERİ ÜRÜN KATALOĞU / FIRE SYSTEMS PRODUCT CATALOGUE DUYAR TURQUALITY DE! Global bir marka olabilme potansiyeline sahip Türk firmalarına, kurumsallaşma ve markalaşma yolunda destek sağlayarak,

Detaylı

YANGIN SİSTEMLERİ ÜRÜN KATALOĞU

YANGIN SİSTEMLERİ ÜRÜN KATALOĞU YANGIN SİSTEMLERİ ÜRÜN KATALOĞU DUYAR, 45 yılı aşkın tecrübesi ile HVAC konusunda konut, sanayi ve gemi-inşaat sektörlerinde lider konuma yükselmiştir. Çok sayıda sertifika ve patentli ürünlerinin yanına

Detaylı

Endüstriyel Vakum Makineleri 3907/18

Endüstriyel Vakum Makineleri 3907/18 Emiş ünitesi, arka kasaya yerleştirilmiş, yıldız-üçgen yol verici ile donatılmış bir elektrik paneli tarafından kontrol edilmektedir. Makina, 9 metrelik, 4 çekirdekli elektrik kablosu ile donatılmıştır.

Detaylı

SPRĐNKLER YANGIN SÖNDÜRME SĐSTEMLERĐ

SPRĐNKLER YANGIN SÖNDÜRME SĐSTEMLERĐ SPRĐNKLER YANGIN SÖNDÜRME SĐSTEMLERĐ Sprinkler sistemi, yangın söndürme sistemleri içinde en eski olanlardan bir tanesi olmasına rağmen günümüzde yaygın kullanımına devam edilmektedir. Dünyada 18. yüzyılın

Detaylı

Photopolymer Plate Processor Fotopolimer Kalıp Hazırlama

Photopolymer Plate Processor Fotopolimer Kalıp Hazırlama Finisher Dryer Finisher Dryer Include exposure unit, for Back, Main and Post, Dryer, * The machine is controlled from the control panel. All settings are made from here and can be stored in memory * 2x40

Detaylı

BC Teknik bilgi Technical info Kod Code FİYAT PRICE EURO Paket Box ENDÜSTRİYEL NEM ALMA CİHAZLARI Yüzme havuzlarının bulunduğu kapalı ortamlarda oluşabilecek neme karşı önlem olarak kullanılır. İstenmeyen

Detaylı

DUYAR YANGIN VANALARI FİYAT LİSTESİ 65 4.735,00 65 1.069,00 80 4.857,00 80 1.150,00 100 5.560,00 100 1.624,00 150 6.281,00 150 2.

DUYAR YANGIN VANALARI FİYAT LİSTESİ 65 4.735,00 65 1.069,00 80 4.857,00 80 1.150,00 100 5.560,00 100 1.624,00 150 6.281,00 150 2. Tel : (0212) 679 78 00 pbx Tarih: 11.09.2015 Sayfa: Sayfa: 1 1 DUYAR ISLAK ALARM VANASI (300 psi Max) DUYAR YANGIN VANALARI FİYAT LİSTESİ İTFAİYE BAĞLANTI AĞIZI : STORZ KAPLİN VE KAPAK DAHİL.DAMLATMA VANASI

Detaylı

Seviye Kontrol Flatörleri Level Control Float Switches

Seviye Kontrol Flatörleri Level Control Float Switches Seviye Kontrol Flatörleri Seviye Kontrol Flatörleri Serisi Seviye Kontrol Flatörleri Genel Özellikler ve Teknik Bilgiler 03 Boyutlar 05 Series Level Control Float Switches General Specifications and Technical

Detaylı

TELESCH TOZSUZ ZIMPARALAMA SİSTEMLERİ SUPERSANDER 2009TE SUPERSANDER 2011TE BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

TELESCH TOZSUZ ZIMPARALAMA SİSTEMLERİ SUPERSANDER 2009TE SUPERSANDER 2011TE BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU TELESCH TOZSUZ ZIMPARALAMA SİSTEMLERİ SUPERSANDER 2009TE SUPERSANDER 2011TE BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU 1 (CAR EP MODELLER) ÜNİTENİZ YÜKSEK KALİTELİ BİR ENDÜSTRİYEL TOZ EMME CİHAZI VE OTOMATİK BİR SİVİÇTEN

Detaylı

60 Hz VERTICAL MULTISTAGE PUMPS DIKEY MILLI ÇOK KADEMELI IN-LINE POMPA

60 Hz VERTICAL MULTISTAGE PUMPS DIKEY MILLI ÇOK KADEMELI IN-LINE POMPA 60 Hz VERTICAL MULTISTAGE PUMPS DIKEY MILLI ÇOK KADEMELI IN-LINE POMPA CV 3 / CV 5 / CV 9 Vertical Multistage Centrifugal Pumps Dikey Milli Çok Kademeli Santrifüj Pompa APPLICATIONS - Pressure boosting

Detaylı

DDLT PinControl. DDLT PinControl

DDLT PinControl. DDLT PinControl DDLT PinControl DDLT PinControl DDLT PinControl Hidrolik Ani Şok Isıtıcı 13...24kW DDLT PinControl DDLT PinControl unbeatable arguments Klasik... Hidrolik su ısıtıcı mekanik olarak sıcaklık ayarlar Pin

Detaylı

FAF 1270 FAF 1100. Paslanmaz çelik kürelidir. FAF 1220 ÇAP FİYAT

FAF 1270 FAF 1100. Paslanmaz çelik kürelidir. FAF 1220 ÇAP FİYAT 0 KÜRESEL VANA-TG-PN6 1 KÜRESEL VANA-TG-PN10-16 1270 KÜRESEL VANA-KAYNAKLI ÖZEL TASARIM Tam geçişlidir. Flanşlar ve gövde GG25 pik dökümdür. Paslanmaz çelik tabak yay takviyelidir. Sızdırmazlık elemanı

Detaylı

Oturmalı vanalar (PN 16) VRG 2 2 yollu vana, dıştan dişli VRG 3 3 yollu vana, dıştan dişli

Oturmalı vanalar (PN 16) VRG 2 2 yollu vana, dıştan dişli VRG 3 3 yollu vana, dıştan dişli Teknik föy Oturmalı vanalar (PN 16) VRG 2 2 yollu vana, dıştan dişli VRG 3 3 yollu vana, dıştan dişli Açıklama Diğer aktüatörlerle kombinasyon seçeneklerini Aksesuarlar bölümünden görebilirsiniz. VRG 2

Detaylı

Transformatör Geçit İzolatörleri. Transformer Bushing Insulators

Transformatör Geçit İzolatörleri. Transformer Bushing Insulators İzolatör / Insulator Transformatör Geçit İzolatörleri Harici ve dahili kullanımlı transformatör buşingleri, orta gerilimli bir iletkenin trafo tankı içine girişinde kullanılan ve iletkeni tanka karşı izole

Detaylı

M6061 ROTARY VANA MOTORLARI. Özellikler. Teknik Bilgiler. Uygulama ÜRÜN SPESİFİKASYONU

M6061 ROTARY VANA MOTORLARI. Özellikler. Teknik Bilgiler. Uygulama ÜRÜN SPESİFİKASYONU M6061 ROTARY VANA MOTORLARI ÜRÜN SPESİFİKASYONU Özellikler Aşırı yüklenme ve sıkışmaya karşı korumalı Rotary vanalar için bakım gerektirmeden kullanılır Pozisyon göstergesi Rotary vanalara ara parça gerekmeksizin

Detaylı

GasMultiBloc Ayar ve güvenlik kombinasyonu tek kademeli işletme şekli MB-D(LE) 415-420 B01

GasMultiBloc Ayar ve güvenlik kombinasyonu tek kademeli işletme şekli MB-D(LE) 415-420 B01 GasMultiBloc Ayar ve güvenlik kombinasyonu tek kademeli işletme şekli MB-D(LE) 5-0 B0 7. Printed in Germany Edition 0.0 Nr. 50 076 6 Teknik DUNGS GasMultiBloc, filtre, regülatör, vanalar ve basınç presostatlarının

Detaylı

TA-COMPACT-P. Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanası (PIBCV)

TA-COMPACT-P. Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanası (PIBCV) Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanası (PIBCV) IMI TA / Kontrol vanaları / Basınçtan bağımsız kombine balans ve kontrol vanası,

Detaylı

ÜRÜN KATALOĞU / PRODUCT CATALOGUE

ÜRÜN KATALOĞU / PRODUCT CATALOGUE ÜRÜN KATALOĞU / PRODUCT CATALOGUE DUYAR TURQUALITY DE! Global bir marka olabilme potansiyeline sahip Türk firmalarına, kurumsallaşma ve markalaşma yolunda destek sağlayarak, uluslararası pazarlarda kendi

Detaylı

YUVARLAK TAVAN ANEMOSTADI. Round Ceiling Diffuser

YUVARLAK TAVAN ANEMOSTADI. Round Ceiling Diffuser YUVARLAK TAVAN ANEMOSTADI Round Ceiling Diffuser YUVARLAK TAVAN ANEMOSTADI ( ) ROUND CEILING DIFFUSER Yuvarlak Tavan Anemostadý Teknik Detaylarý Round Ceiling Diffuser Technical Details : Malzeme: Kullaným:

Detaylı

UL 448 standardı, yangın sistemlerinde kullanılan pompaların tasarımlarının nasıl yapılması gerektiğini ve test koşullarını içermektedir.

UL 448 standardı, yangın sistemlerinde kullanılan pompaların tasarımlarının nasıl yapılması gerektiğini ve test koşullarını içermektedir. SDS // SNK YANGIN YANGIN POMPALARI UL Kimdir, Ne yapar: UL (Underwriters Laboratories Inc.) 5 ana stratejik dalda (Ürün Güvenliği, Çevre, Sağlık, Üniversite ve Doğrulama Servisleri) faaliyet gösteren uluslararası

Detaylı

BOYLERLER. Paslanmaz Çelik Boyler PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX 120-2 UB INOX 200-2 UB INOX SOLAR 200-2

BOYLERLER. Paslanmaz Çelik Boyler PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX 120-2 UB INOX 200-2 UB INOX SOLAR 200-2 BOYLERLER PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER Paslanmaz Çelik Boyler UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX 120-2 UB INOX 200-2 80, 120 ve 200 Litre Kapasiteli Paslanmaz Çelik Boylerler Genel Özellikler İmmergas ın

Detaylı

plastik pnömatik aktüatörlü Pnömatik proses vanası, Plastik pnömatik aktüatörlü y-tipi DN 15-50

plastik pnömatik aktüatörlü Pnömatik proses vanası, Plastik pnömatik aktüatörlü y-tipi DN 15-50 plastik pnömatik aktüatörlü Pnömatik proses vanası, Plastik pnömatik aktüatörlü y-tipi DN 15-50 - soket dişli Fig. 350...2 - alın kaynak boyunlu Boru bağlantısı, ISO 4200 e göre Boru bağlantısı, DIN 11850

Detaylı

A210 Yeni Nesil Pnömatik Aktüatörler

A210 Yeni Nesil Pnömatik Aktüatörler A210 Yeni Nesil Pnömatik Aktüatörler Yeni nesil ProAir 210 Serisi Proval pnömatik aktüatörler kremayer dişli tip tasarıma sahip olup çift ve tek etkili tipte üretilmektedir. Yeni nesil aktüatörler mil

Detaylı

YARWAY NARVIK MODEL 25 VEN-TEMP KIZGIN BUHAR SOĞUTUCU

YARWAY NARVIK MODEL 25 VEN-TEMP KIZGIN BUHAR SOĞUTUCU Yarway, elektrik, kağıt hamuru ve kağıt endüstrisi ve proses buharı uygulamalarının tüm özelliklerini karşılayan geniş model, boyut ve malzeme yelpazesi ile kızgın buhar soğutucuları, pnömatik aktüatörler

Detaylı

Old documentation - Only for your information! Product is not available any more!

Old documentation - Only for your information! Product is not available any more! WhirlWind Tam entegre, ayar ve güvenlik kombinasyonlarına sahip gaz/hava karışımlı sistem.04 Printed in Germany Edition 05.11 Nr. 50 064 1 6 Teknik Modülasyonlu veya çok kademeli işletim için EN 16 ya

Detaylı

HERZ Kontrol vanası 4002

HERZ Kontrol vanası 4002 HERZ Kontrol vanası 42 Katalog 42_4X-6X Yayın 11 Boyutlar- mm 1 42 41 1 42 61 1 42 42 1 42 62 1 42 43 1 42 63 1 42 44 1 42 64 1 42 45 1 42 65 1 42 46 1 42 66 DN G L H1 H2 B B1 B2 15 3/4 G 66 133 28 94

Detaylı

Paslanmaz Çelik Tüp Adaptörlü Porselen Sýr Pudrasý Aktarým Pompasý

Paslanmaz Çelik Tüp Adaptörlü Porselen Sýr Pudrasý Aktarým Pompasý Talimat Sayfasý P/N 7135714E Turkish Paslanmaz Çelik Tüp Adaptörlü Porselen Sýr Pudrasý Aktarým Pompasý Tanýmý Porselen sýr pudrasý aktarým pompasý, aþýndýrýcý özelliði yüksek porselen sýr pudralarýný

Detaylı

Hava so utmal SADECE SO UTMA

Hava so utmal SADECE SO UTMA Hava so utmal nvertör so utucu R-410A so utkanla kullanlmak üzere optimize edilmi tir Daikin savrulma kompresörü Entegre hidrolik sistem Tampon tank gerektirmez Geli mi kontrol olanaklar Hassas scaklk

Detaylı

Gaz ve hava filtresi. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Gaz ve hava filtresi. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Gaz ve hava filtresi GF/1: / - GF/: DN GF/: DN - DN 0 GF: DN 1 - DN 0 11.0 Printed in Germany Edition 0.1 Nr. 0 1 Teknik Gaz iç hatları için filtre, DIN ya göre yüksek toz haznesi kapasitesi ile. GF/1:

Detaylı

KONTROL KESME EMNİYET BUHAR YAKALAMA YAPI TEKNOLOJİSİ. ... Sayfa 187'dan itibaren GENEL. ... Sayfa 3'ten itibaren

KONTROL KESME EMNİYET BUHAR YAKALAMA YAPI TEKNOLOJİSİ. ... Sayfa 187'dan itibaren GENEL. ... Sayfa 3'ten itibaren KONTROL... Sayfa 3'ten itibaren Proses kontrolü için kontrol vanaları Aktüatörler ve aksesuarlar Kendinden işletimli regülatörler KESME... Sayfa 65'ten itibaren El kumandalı kesme vanaları Otomatik kesme

Detaylı

10,84- Bağlantı Tipi No : - - - - - - 01 G 1/2. Alttan Baðlantýlý. bar/psi. mmhg. Bar. mws. bar/psi. mmhg. Bar. mws. bar/psi

10,84- Bağlantı Tipi No : - - - - - - 01 G 1/2. Alttan Baðlantýlý. bar/psi. mmhg. Bar. mws. bar/psi. mmhg. Bar. mws. bar/psi 01 bar/psi 10,84- bar/psi mmhg Bar mws mmhg Bar mws Bağlantı Tipi No : - - - - - - 01 Alttan Baðlantýlý G 1/2 bar/psi 73,72-81,08- SUD 0/1..1,6..2,5..4..6..10..16..25 40..60..100..160..250..315 400..600

Detaylı

Emniyet solenoid vanaları, tek kademeli MV/4 MVD, MVD/5, MVDLE/5

Emniyet solenoid vanaları, tek kademeli MV/4 MVD, MVD/5, MVDLE/5 Emniyet solenoid vanaları, tek kademeli MV/4 MVD, MVD/5, MVDLE/5 6.20 Printed in Germany Edition 07.15 Nr. 2 074 1 6 Teknik DUNGS emniyet solenoid vana MV/4, MVD, MVD/5, MVDLE/5, EN 161 e göre gaz brülörleri

Detaylı