DİZAYN RADYATÖR KATALOĞU

Transkript

1 DİZAYN RADYATÖR KATALOĞU

2

3 DİKEY Teknolojiyi estetikle buluşturan şık tasarımı ile evlerimize yeni güzellikler katan ECA panel radyatörleri, ürün gamı içerisine aldığı dikey su kanallı modeli ile yaşanılan ortamlara ısıtma ve estetiği bir arada sunuyor. Aynalı düzlem ve aynasız düzlem tercihiniz ile evinize şıklık katacaktır mm den 2200 mm ye kadar 6 yükseklik seçeneği ile 400 mm den 700 mm ye kadar 4 farklı uzunluk seçeneği sunmaktadır. Aynalı radyatörler kırılmalara ve çatlamalara karşı özel film tabakası sayesinde aynanın paramparça olmasını önlemektedir. 1

4 DİKEY STANDART L:400/500/600/700 L:400/500/600/ L:400/500/600/700 min. 110 mm. min. 110 mm. H:1200/1400/1600/1800/2000/ H:1200/1400/1600/1800/2000/2200 H:1200/1400/1600/1800/2000/2200 TİP 21 TİP 22 Tip Genişlik Kcal/hm Watt/m n Branşman Aralığı (lt) (kg) , & L , , & L , , & L ,2 72 T , & L , & L , , & L , , & L , , & L , , & L ,5 81 T , & L , & L , , & L ,9 108 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 2

5 DİKEY DÜZLEM YÜZEYLİ L:400/500/600/ L:400/500/600/ L:400/500/600/ min. 110 mm. min. 110 mm. H:1200/1400/1600/1800/2000/2200 H:1200/1400/1600/1800/2000/ H:1200/1400/1600/1800/2000/2200 TİP 21 TİP 22 Tip Genişlik Kcal/hm Watt/m n Branşman Aralığı (lt) (kg) , & L , , & L , , & L ,2 87 T , & L , & L , , & L , , & L , , & L , , & L ,5 96 T , & L , & L , , & L ,9 129 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 3

6 DİKEY AYNALI L:400/500/600/ L:400/500/600/ L:400/500/600/700 min. 110 mm. H:1200/1400/1600/1800/2000/ min. 110 mm. H:1200/1400/1600/1800/2000/2200 H:1200/1400/1600/1800/2000/2200 TİP 21 TİP 22 Tip Genişlik Kcal/hm Watt/m Branşman Aralığı (lt) (kg) & L , & L , & L ,2 101 T & L & L , & L , & L , & L , & L ,5 110 T & L & L , & L ,9 149 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. 4 Aynalı radyatörlerde garanti süresi 2 yıldır. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı

7 4D 400 mm den 700 mm ye kadar 4 farklı yükseklik seçeneği ile 600 mm den 1400 mm ye kadar 5 farklı uzunluk seçeneği bulunmaktadır. 4D panel radyatörler 4 tarafıda düzlem yüzeyi ile evinize, ofisinize estetiklik ve zerafet katacaktır. 106 min. 110 mm. B Tip Genişlik Kcal/hm Watt/m Btu Branşman Aralığı (lt) (kg) , ,2 38 T , ,96 52 H600 mm ısıl kapasite test sonuçlarına göre türetilmiştir. Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 5

8 COVER 500 mm den 700 mm ye kadar 3 farklı yükseklik seçeneği ile 600 mm den 1400 mm ye kadar 5 farklı uzunluk seçeneği bulunmaktadır. Termostatik çekirdek ile uyumludur min. 110 mm. Tip Genişlik Kcal/hm Watt/m Btu Branşman Aralığı (lt) (kg) , T , ,92 39 H600 mm ısıl kapasite test sonuçlarına göre türetilmiştir. Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 6

9 ICON Icon Panel Radyatörler, farklı tasarım ve renk seçenekleri ile banyonuza ve mutfağınıza zariflik katacaktır. Şık krom havlu askısı göz zevkinize hitap ederken kullanım kolaylığı sağlayacaktır. 7

10 ICON Bulunduğu ortama zenginlik katacak, farklı renk seçenekleri bulunmaktadır ICON Panel Radyatör (400 mm x 600 mm) Isıl Kapasite (Watt) 9 2,2 246 Krom havlu askısı için garanti süresi 3 yıldır. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 8

11 ICON ELEKTRİKLİ Icon elektrikli panel radyatörler, yaşam alanlarınızda ekstra konfor sağlar ICON Panel Radyatör (400 mm x 600 mm) Isıl Kapasite (Watt) 10 2,2 300 Krom havlu askısı için garanti süresi 3 yıldır. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 9

12 ICON Isıl Kapasite (Watt) ICON Panel Radyatör (900 mm x 400 mm) 14 1, & 349 Krom havlu askıları için garanti süresi 3 yıldır. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 10

13 ICON Isıl Kapasite (Watt) ICON Panel Radyatör (1200 mm x 500 mm) & 449 Krom havlu askıları için garanti süresi 3 yıldır Isıl Kapasite (Watt) Aynalı ICON Panel Radyatör (1200 mm x 500 mm) & 449 Krom havlu askıları için garanti süresi 3 yıldır. Aynalı icon panel radyatörler için garanti süresi 2 yıldır. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 11

14 KROKODİL Krokodil panel radyatörler, yüzey görünüm farklılığı yaratarak özel formülü sayesinde UV, kimyasal ve mekanik dayanım üstünlüğü sağlar. TİP 11 TİP 21 TİP 22 TİP 33 * Konsolun 45 mm tarafıyla montajlandığı durum içindir. 12

15 KROKODİL B L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 H=300/400/.../550/600/.../900 L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 H=300/400/.../550/600/.../900 T11 Kcal/hm Watt/m n , ,73 8, , ,12 11, , ,58 14, , ,79 15, , , , ,4 20, , ,9 23, , , H=300/400/.../550/600/.../900 L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 T21 Kcal/hm Watt/m n , ,39 14, , ,17 18, , ,08 23, , ,5 25, , ,92 28, , ,8 32, , ,72 37, , , H=300/400/.../550/600/.../900 T22 Kcal/hm Watt/m n L=400/500/600/.../2000/2200/.../ , ,42 16, , ,22 21, , ,13 26, , , , ,97 31, , , , ,77 42, , ,92 47,4 104 H=300/400/.../550/600/.../900 T Kcal/hm Watt/m n , ,1 23, , ,3 31, , , , ,33 42, , ,97 46, , ,9 54, , ,72 62, , ,17 69,8 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 13

16 RENKLİ Renkli panel radyatörler, farklı renk seçenekleri ile bulunduğu ortama estetiklik katacaktır. TİP 11 TİP 21 TİP 22 TİP 33 * Konsolun 45 mm tarafıyla montajlandığı durum içindir. 14

17 RENKLİ B L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 H=300/400/.../550/600/.../900 L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 H=300/400/.../550/600/.../900 T11 Kcal/hm Watt/m n , ,73 8, , ,12 11, , ,58 14, , ,79 15, , , , ,4 20, , ,9 23, , , H=300/400/.../550/600/.../900 L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 T21 Kcal/hm Watt/m n , ,39 14, , ,17 18, , ,08 23, , ,5 25, , ,92 28, , ,8 32, , ,72 37, , , H=300/400/.../550/600/.../900 T22 Kcal/hm Watt/m n L=400/500/600/.../2000/2200/.../ , ,42 16, , ,22 21, , ,13 26, , , , ,97 31, , , , ,77 42, , ,92 47,4 104 H=300/400/.../550/600/.../900 T Kcal/hm Watt/m n , ,1 23, , ,3 31, , , , ,33 42, , ,97 46, , ,9 54, , ,72 62, , ,17 69,8 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 15

18 DESENLİ Desenli panel radyatörler, farklı desen seçenekleri ile bulunduğu ortama şıklık katacaktır. TİP 11 TİP 21 TİP 22 TİP 33 * Konsolun 45 mm tarafıyla montajlandığı durum içindir. Desen uygulaması, düzlem yüzeyli radyatörlerde gerçekleştirilebilmektedir. 16

19 DESENLİ B L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 H=300/400/.../550/600/.../900 L=400/500/600/.../2000/2200/2400 L=400/500/600/.../2000/2200/2400 H=300/400/.../550/600/.../900 T11 Kcal/hm Watt/m Btu ,73 11, ,12 14, ,58 18, ,79 20, ,4 25, ,9 29, ,3 37,77 56 H=300/400/.../550/600/.../900 T21 T22 Kcal/hm Watt/m Btu ,39 16, ,17 22, ,08 27, ,5 30, ,92 33, ,8 38, ,72 43, ,87 49,26 Kcal/hm Watt/m Btu L=400/500/600/.../2000/2200/ ,42 18, ,22 24, ,13 30, ,55 33, ,97 37, ,84 43, ,77 49, ,92 55, H=300/400/.../550/600/.../900 T Kcal/hm Watt/m Btu ,08 26, ,25 35, ,61 44, ,24 47, ,87 52, ,24 61, ,57 70, ,17 79,04 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 17

20 DÜZLEM YÜZEYLİ Çizgili Yüzeyli Düzlem yüzeyli panel radyatörler evinize konfor ve şıklık sağlar. Düz Yüzeyli Düzlem yüzeyli radyatörler de isteğe bağlı olarak düzlem yüzeyi sacı kolayca sökülerek standart radyatör görüntüsü elde edileceği gibi kolayca montajı da gerçekleştirilip standart radyatörler düzlem yüzeyli hale getirilebilir. TİP 11 TİP 21 TİP 22 TİP 33 * Konsolun 45 mm tarafıyla montajlandığı durum içindir. 18

21 DÜZLEM YÜZEYLİ L=400/500/600/.../2000/2200/.../3000 B H=300/400/.../550/600/.../900 L=400/500/600/.../2000/2200/2400 L=400/500/600/.../2000/2200/2400 H=300/400/.../550/600/.../900 T11 Kcal/hm Watt/m Btu ,73 11, ,12 14, ,58 18, ,79 20, ,4 25, ,9 29, ,3 37,77 56 H=300/400/.../550/600/.../900 T21 T22 Kcal/hm Watt/m Btu ,39 16, ,17 22, ,08 27, ,5 30, ,92 33, ,8 38, ,72 43, ,87 49,26 Kcal/hm Watt/m Btu L=400/500/600/.../2000/2200/ ,42 18, ,22 24, ,13 30, ,55 33, ,97 37, ,84 43, ,77 49, ,92 55, H=300/400/.../550/600/.../900 T Kcal/hm Watt/m Btu ,08 26, ,25 35, ,61 44, ,24 47, ,87 52, ,24 61, ,57 70, ,17 79,04 Isıl kapasite değerleri t 50 0 C, 1000 mm uzunluktaki ürün için verilmiştir. Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 19

22 HAVLU RADYATÖRLER Dekoratif, zarif, verimli ve uzun ömürlü ECA havlu radyatörler, banyo ve mutfak gibi kısıtlı mekanlarda mükemmel çözüm sunar. Düz, bombeli, beyaz (RAL9010), krom ve desen seçeneği sunan geniş ürün yelpazesi bulunmaktadır. Garanti süresi beyaz (RAL9010) boyalı havlu radyatörler için 5 yıl, krom kaplı havlu radyatörler için 3 yıldır. 20

23 HAVLU RADYATÖRLER H: 688 / 800 / 1000 / 1100 / 1200 / 1500 / 1700 B A A B A B 400 mm 355 mm 450 mm 405 mm 500 mm 455 mm 600 mm 555 mm 700 mm 655 mm 750 mm 705 mm 1000 mm 955 mm *Model No Genişlik Yükseklik Ø22 Boru Sayısı (lt) C Δt=50 Ral 9010 Boyalı Ürün Isıl Güç (Watt) Krom Kaplı Ürün Isıl Güç (Watt) C Δt=60 Ral 9010 Boyalı Ürün Isıl Güç (Watt) Krom Kaplı Ürün Isıl Güç (Watt) EHP 4/ , EHP 4/ , EHP 4/ , EHP 4/ , EHP 4/ , EHP 4/ , EHP 5/ , EHP 5/ , EHP 5/ , EHP 5/ , EHP 5/ , EHP 5/ , EHP 6/ , EHP 6/ , EHP 6/ , EHP 6/ , EHP 6/ , EHP 6/ EHP 7/ EHP 7/ , EHP 7/ , EHP 7/ , EHP 7/ , EHP 7/ , * Beyaz bombeli ürünlerde model numarasına B ifadesi eklenir. Ör: EHPB 4/7 * Krom ürünlerde model numarasına C ifadesi eklenir. Ör: EHPC 4/7 * Krom bombeli ürünlerde model numarasına CB ifadesi eklenir. Ör: EHPCB 4/7 Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 21

24 DİKEY COVER RADYATÖR Dikey cover radyatörler, inox yüzeyi ve dikey formu sayesinde bulunduğu ortama şıklık katacaktır. Gizlenmiş askı elemanları ve ince tasarım ile mekanlara dekoratif görünüm ve genişlik kazandırır. L: H:1800 Isıl Kapasite (Watt) 25 min. 110 mm. 25 4, & Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 22

25 RENK KARTELASI Standart Renkler RAL 9010 RAL 9016 Krokodil Renkler Krokodil 9010 Krokodil 9005 Krokodil 1013 Opsiyonel Renkler Metalik Kırmızı Metalik Siyah Metalik Yeşil Gold Desen Çeşitleri Woody Stony Star Rose Green Marble Gold Flower Forest Dewdrop Circle Wrap Test Basıncı Maksimum İşletme Basıncı 23

26 Organisme accrédité n Portée disponible sur EUROVENT CERTITA CERTIFICATION 09/2013 Organisme accrédité n Portée disponible sur EUROVENT CERTITA CERTIFICATION 09/2013 Organisme accrédité n Portée disponible sur EUROVENT CERTITA CERTIFICATION 09/2013 Organisme accrédité n Portée disponible sur EUROVENT CERTITA CERTIFICATION 09/2013 SERTİFİKALAR VE KALİTE BELGELERİ Organisme certificateur mandaté par AFNOR Certification CERTIFICAT AERAULIQUE ET THERMIQUE "Radiateurs, Convecteurs et Panneaux rayonnants de plafond" Organisme certificateur mandaté par AFNOR Certification CERTIFICAT AERAULIQUE ET THERMIQUE "Radiateurs, Convecteurs et Panneaux rayonnants de plafond" Délivré à / granted to ELBA BASINCLI DÖKÜM SANAYI A.S. MOSB 50. yil caddesi No: MANISA TURQUIE Délivré à / granted to ELBA BASINCLI DÖKÜM SANAYI A.S. MOSB 50. yil caddesi No: MANISA TURQUIE Pour la gamme suivante / For the following range Numéro : 5380 Marque : E.C.A Gamme commerciale : Panels Vertical Appellation : VERTICAL COMPACT TYPE 21 (références et caractéristiques données en annexe(s) / references and caracteristics given in attached appendix) Pour la gamme suivante / For the following range Numéro : 5381 Marque : E.C.A Gamme commerciale : Panels Vertical Appellation : VERTICAL COMPACT TYPE 22 (références et caractéristiques données en annexe(s) / references and caracteristics given in attached appendix) Fabriqués dans l'usine de / Manufactured in production plant of MANISA (TURQUIE) Ce certificat est délivré par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION dans les conditions fixées par les règles de certification NF 047. En vertu de la présente décision notifiée par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification accorde le droit d'usage de la marque NF à la société qui en est bénéficiaire pour la gamme visée ci-dessus, dans les conditions définies par les règles générales de la marque NF et par le référentiel de certification NF mentionné ci-dessus. This certificate is issued by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION according to the certification rules NF 047. On the strength of the present decision notified by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification grants the right to use the NF Mark to the grantee for the aforementioned range, within the frame of the general conditions applying to the NF Mark and to the aforementioned NF certification Date de début de validité 20/12/13 Etabli à Courbevoie, le 20/12/13 Effective date Issued at Courbevoie, Date de fin de validité 01/02/16 Pour/for EUROVENT CERTITA CERTIFICATION Expiry date Le Directeur Général / the Managing Director Certificat n François-Xavier BALL EUROVENT CERTITA CERTIFICATION SAS au capital de , 41 rue Louis Blanc Courbevoie FRANCE Téléphone 33 (0) Fax 33 (0) RCS Nanterre - SIRET TVA FR / Fabriqués dans l'usine de / Manufactured in production plant of MANISA (TURQUIE) Organisme certificateur Ce certificat est délivré par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION mandaté par AFNOR dans Certification les conditions fixées par les règles de certification NF 047. En vertu de la présente décision notifiée par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification accorde le droit d'usage de la marque NF à la société qui en est bénéficiaire pour la gamme visée ci-dessus, dans les conditions définies par les règles générales de la marque NF et par le référentiel de certification NF mentionné ci-dessus. CERTIFICAT AERAULIQUE ET THERMIQUE This certificate is issued by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION according to the certification rules NF 047. On the strength of the present decision notified by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, "Radiateurs, AFNOR Convecteurs Certification grants et Panneaux the right torayonnants use de plafond" the NF Mark to the grantee for the aforementioned range, within the frame of the general conditions applying to the NF Mark and to the aforementioned NF certification Délivré à / granted to ELBA BASINCLI DÖKÜM SANAYI A.S. Date de début de validité 20/12/13 Etabli à Courbevoie, le 20/12/13 MOSB Issued at 50. Courbevoie, yil caddesi No: MANISA TURQUIE Effective date Date de fin de validité 01/02/16 Pour/for EUROVENT CERTITA CERTIFICATION Expiry date Le Directeur Pour la Général gamme / suivante the Managing / For Director the following range Certificat n Numéro : 5383 Marque : E.C.A Gamme commerciale : Panels Vertical Appellation : VERTICAL FLAT COMPACT TYPE 22 François-Xavier BALL (références et caractéristiques données en annexe(s) / references and caracteristics given in attached appendix) EUROVENT CERTITA CERTIFICATION SAS au capital de , 41 rue Louis Blanc Courbevoie FRANCE Téléphone 33 (0) Fax 33 (0) RCS Nanterre Fabriqués - SIRET 513 dans l'usine TVA de FR / Manufactured in production plant of Organisme certificateur / mandaté par AFNOR Certification MANISA (TURQUIE) CERTIFICAT Ce certificat est délivré par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION dans les conditions fixées par les règles de certification NF 047. En vertu de la présente décision notifiée par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification accorde le droit d'usage de la marque NF à la société qui en est bénéficiaire pour la gamme visée ci-dessus, dansaeraulique les conditions définies ET THERMIQUE par les règles générales de la marque NF et par le référentiel de certification NF mentionné "Radiateurs, ci-dessus. Convecteurs et Panneaux rayonnants de plafond" This certificate is issued by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION according to the certification rules NF Délivré 047. à / granted to On the strength of the present decision notified by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification grants the right to use the NF Mark to the grantee for the aforementioned range, within the frame of the general conditions applying to the NF Mark and to the aforementioned NF certification ELBA BASINCLI DÖKÜM SANAYI A.S. MOSB 50. yil caddesi No: MANISA TURQUIE Date de début de validité 20/12/13 Etabli à Courbevoie, le 20/12/13 Effective date Pour Issued la at gamme Courbevoie, suivante / For the following range Date de fin de validité 01/02/16 Pour/for EUROVENT CERTITA Numéro CERTIFICATION : 5382 Expiry date Le Directeur Général / Marque the Managing : E.C.A Director Gamme commerciale : Panels Vertical Appellation : VERTICAL FLAT COMPACT TYPE 21 (références et caractéristiques données en annexe(s) / references and caracteristics given in attached appendix) François-Xavier BALL Fabriqués dans l'usine de / Manufactured in production plant of EUROVENT CERTITA CERTIFICATION SAS au capital de , 41 rue Louis Blanc Courbevoie MANISA FRANCE (TURQUIE) Téléphone 33 (0) Fax 33 (0) RCS Nanterre - SIRET TVA FR Ce est délivré / par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION dans les conditions fixées par les règles de certification NF 047. En vertu de la présente décision notifiée par EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification accorde le droit d'usage de la marque NF à la société qui en est bénéficiaire pour la gamme visée ci-dessus, dans les conditions définies par les règles générales de la marque NF et par le référentiel de certification NF mentionné ci-dessus. This certificate is issued by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION according to the certification rules NF 047. On the strength of the present decision notified by EUROVENT CERTITA CERTIFICATION, AFNOR Certification grants the right to use the NF Mark to the grantee for the aforementioned range, within the frame of the general conditions applying to the NF Mark and to the aforementioned NF certification Date de début de validité 20/12/13 Etabli à Courbevoie, le 20/12/13 Effective date Issued at Courbevoie, Date de fin de validité 01/02/16 Pour/for EUROVENT CERTITA CERTIFICATION Expiry date Le Directeur Général / the Managing Director François-Xavier BALL EUROVENT CERTITA CERTIFICATION SAS au capital de , 41 rue Louis Blanc Courbevoie FRANCE Téléphone 33 (0) Fax 33 (0) RCS Nanterre - SIRET TVA FR / 24

27 This certificate has been issued by and remains the property of BSI Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, United Kingdom and should be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0) An electronic certificate can be authenticated online. BSI Assurance UK Limited, registered in England under number at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK. A member of BSI Group of Companies. SERTİFİKALAR VE KALİTE BELGELERİ Kitemark Certificate Kitemark Certificate No. KM This is to certify that: Elba Basinçli Döküm Sanayii A.S. Organize Sanayi Bölgesi 50 Yil Caddesi No. 14 Manisa Turkey Holds Certificate Number: KM In respect of: BS EN 442 Radiators and convectors This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions"). All defined terms in this Certificate shall have the same meaning as in the Conditions. The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Certificate provided at or from the above address. For and on behalf of BSI: Gary Fenton, Global Product Certification Director First Issued: 22/05/2015 Latest Issue: 25/08/2015 Page: 1 of 2 First Issued: 22/05/2015 Latest Issue: 25/08/2015 Page: 1 of 2 25

28 ELBA BASINÇLI DÖKÜM SANAYİİ A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi 50. Yıl Cad. No:14 MANİSA Tel: (0236) Fax: (0236) EMAS MAKİNA SANAYİİ A.Ş. Yalı Mah. Ziya Gökalp Cd. No:3 Maltepe - İSTANBUL Tel: (0216) Satış Fax: (0216) Pazarlama Fax: (0216) ELEKS DIŞ TİCARET A.Ş. Kemeraltı Caddesi, Ümmehan, No: 17, Karaköy Beyoğlu / İstanbul Tel: (0212) Faks: (0212) ARALIK 2015 Rev: info@elba.com.tr