CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Transkript

1 GRUNDFOS DATA BOOKLET CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Çok kademeli dikey santrifüj pompalar 5 z

2 Içindekiler Ürün verileri Giriş 3 CR, CRI, CRN'nin performans aralığı CRE, CRIE, CRNE'nin performans aralığı Uygulamalar 5 Ürün yelpazesi 6 Pompa 8 Motor 8 Terminal kutusu pozisyonları 9 Ortam sıcaklığı 9 Viskozite 9 E-pompaların kontrolü E-pompa uygulamalarına örnekler 1 Merkezi yönetim sistemi 11 Uzaktan kumanda 11 Kontrol paneli 11 E-pompaları için kontrol modları 1 Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE, CRNE 1 Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE 1 Konstrüksiyon CR(E) 1s, 1, 3, 5, 1, 15 ve 13 CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5, 1, 15 ve 13 CR(E) 3, 5, 6 ve 9 1 CRN(E) 3, 5, 6 ve 9 15 CR(E) 1 ve CRN(E) 1 ve Tip anahtarları 17 Çalışma ve giriş basınçları Maksimum çalışma basıncı ve sıvı sıcaklığı 18 Salmastranın çalışma aralığı 19 Maksimum giriş basıncı Seçim ve boyutlandırma Pompa seçimi 1 WinCAPS ve WebCAPS Eğri grafikleri nasıl okunur 5 Performans eğrileri için kılavuz 5 CR, CRE 3 5 CR, CRE 5 58 CRN, CRNE 5 6 CR, CRE 6 6 CRN, CRNE 6 6 CR, CRE 9 66 CRN, CRNE 9 68 CR, CRE 1 7 CRN, CRNE 1 7 CR, CRE 15 7 CRN, CRNE Motor verileri CR, CRI, CRN, 5 z için standart motorlar 78 CRE, CRIE, CRNE, 5 z için E-motorları 79 Pompalanan sıvılar Pompalanan sıvılar 8 Pompalanan sıvıların listesi 8 Aksesuarlar Boruların bağlantısı 8 Adaptör kiti 8 CR(E) için karşı flanşlar 8 CRN(E) için karşı flanşlar 8 CRN(E) için PJE kaplinleri 86 FleksiClamp taban bağlantıları 87 CRE, CRIE, CRNE için potansiyometre 9 CRE, CRIE, CRNE için G1-LON arayüzü 9 CR(E), CRI(E) ve CRN(E) için LiqTec 9 Uzaktan kumanda, R1 9 CRE, CRIE, CRNE için EMC filtresi 9 CRE, CRIE, CRNE için sensörler 91 Değişkenler Seçenekler listesi - talep halinde 9 Ayrıntılı ürün dokümantasyonu WebCAPS 93 WinCAPS 9 Performans eğrileri/ Teknik bilgi CR 1s 6 CRI, CRN 1s 8 CR, CRE 1 3 CRI, CRN, CRIE, CRNE 1 3 CR, CRE 3 3 CRI, CRN, CRIE, CRNE 3 36 CR, CRE 5 38 CRI, CRN, CRIE, CRNE 5 CR, CRE 1 CRI, CRN, CRIE, CRNE 1 CR, CRE 15 6 CRI, CRN, CRIE, CRNE 15 8 CR, CRE 5 CRI, CRN, CRIE, CRNE 5

3 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Giriş Bu data booklet hem CR, CRI ve CRN hem de CRE, CRIE ve CRNE pompalarıyla ilgilidir. CRE, CRIE, CRNE TM Şekil 1 CR, CRI ve CRN pompaları CR, CRI, CRN CR, CRI ve CRN pompaları dikey çok kademeli santrifüj pompalarıdır. Eş eksenli tasarımı pompanın, emme ve boşalma portlarının aynı yatay düzlemde olan ve aynı boru boyutlarına sahip olan bir yatay tek boru sistemine kurulmasını sağlar. Bu tasarım daha kompakt bir pompa tasarımı ve borular sağlar. Grundfos CR pompaları, gereken debi ve basıncı sağlamak için çeşitli boyutlarda ve çeşitli sayıda kademelerde bulunmaktadır. CR pompaları, içme suyunun pompalanmasından kimyasalların pompalanmasına kadar çeşitli uygulamalar için tasarlanmıştır. Bu nedenle pompalar pompanın performansının ve malzemesinin özel talepleri karşıladığı çok çeşitli pompalama sistemleri için uygundur. CR pompası iki ana bileşenden oluşmaktadır: Motor ve pompa ünitesi. CR pompası motoru, EN standartlarına göre tasarlanmış bir Grundfos motorudur. Pompa birimi, optimize edilmiş hidrolik, çeşitli bağlantı tipleri, bir gömlek, bir pompa kafası ve çeşitli başka parçalardan oluşmaktadır. CR pompaları, pompalanan sıvıya göre çeşitli malzeme versiyonlarında bulunmaktadır. GR5381 Şekil CRE, CRIE ve CRNE pompaları CRE, CRIE ve CRNE pompaları, CR, CRI, CRN pompa temellerine dayanarak üretilmiştir. CRE, CRIE ve CRNE pompaları, E-pompası olarak adlandırılan aileye aittir. CRE, CRIE ve CRNE pompaları, E-pompalar olarak adlandırılır. CR ve CRE pompa aralıklarının arasındaki fark motordur. CRE, CRIE ve CRNE pompaları bir E- motorla, yani dahili frekans kontrolü bulunan bir motorla donatılmıştır. CRE pompasının motoru, EN standartlarına göre tasarlanmış bir Grundfos MGE veya MMGE motorudur. Frekans kontrolü, sürekli olarak değişken motor devri kontrolü sağlar ve böylece pompayı herhangi bir çalışma noktasında çalışmak için ayarlamayı mümkün kılar. Motor devrinin sürekli değişken kontrolünün amacı, performansı belli bir gereksinime göre ayarlamaktır. CRE, CRIE ve CRNE pompaları, frekans kontrolüne bağlı entegre basınç sensörüyle birlikte satılmaktadır. Pompa malzemeleri CR, CRI ve CRN pompa ürün grubununkiyle aynıdır. Bir CRE pompasının seçilmesi Aşağıdaki özellikler gerekliyse bir CRE pompası seçin: Kontrollü çalışma, yani tüketim değişkense Sabit basınç Pompa ile haberleşme. Frekans kontrollü devir kontrolüyle performansın uyarlanması aşağıdaki gibi açık yararlar sunuyor: enerji tasarrufu artan konfor pompa performansının kontrolü ve izlenmesi. 3

4 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE CR, CRI, CRN'nin performans aralığı 5 z 3 3 CR 3 CR 3 CRN 3 CRN 3 CR 15 CR 15 CRN 15 CRN 15 CR 1 CR 1 CRN 1 CRN CR 1s CR 1s CRI 1s CRI 1s CRN 1s CRN 1s CR 1 CR CRI 1 CRI CRN 1 CRN CR 3 CR CRI 3 CRI CRN 3 CRN CR 5 CR CRI 5 CRI CRN 5 CRN CR 1 CR 1 CRI 1 CRI 1 CRN 1 CRN 1 CR 15 CR 15 CRI 15 CRI 15 CRN 15 CRN 15 CR CR CRI CRI CRN CRN CR 5 CR 5 CRN 5 CRN 5 CR 6 CR 6 CRN 6 CRN 6 CR 9 CR 9 CRN 9 CRN Q [m³/h] [%] Q [m³/h] Yüksek basınç aralığı TM CRE, CRIE, CRNE'nin performans aralığı 3 5 z CRE 1 CRE 5 CRE 15 CRE 3 CRE 6 6 CRIE 1 CRNE 1 CRIE 5 CRNE 5 CRIE 15 CRNE 15 CRNE 3 CRNE 6 CRE 3 CRIE 3 CRE 1 CRIE 1 CRE CRIE CRE 5 CRNE 5 CRE 9 CRE 1 CRNE 1 CRNE 3 CRNE 1 CRNE CRNE 9 CRE 15 CRNE Q [m³/h] TM

5 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Uygulamalar Uygulama CR, CRI CRN CRE, CRNE Su tesisatı Su şebekelerinde filtrasyon ve aktarım Su şebekelerinden dağıtım Ana şebekelerde basınçlandırma Çok katlı binalar, oteller, vs. de basınçlandırma. Sanayi suyu tedariki için basınçlandırma Endüstri Basınçlandırma İşleme su sistemleri Yıkama ve temizleme sistemleri Araç yıkama tünelleri Yangınla mücadele sistemleri Sıvı aktarımı Soğutma ve klima sistemleri (soğutucular) Kazan besleme ve yoğuşma sistemleri Makine araçları (soğutma yağları) Balık yetiştirme havuzu Özel aktarma işleri Yağlar ve alkoller Alkaliler ve asitler Glikol ve soğutucular Su arıtımı Ultra filtrasyon sistemleri Ters osmos sistemleri Yumuşatma, iyonlaştırma, demineralizasyon sistemleri Damıtım sistemleri Ayırıcılar Yüzme havuzları Sulama Saha sulaması (su doldurma) Fıskiye sulaması Damlama sulaması Önerilen versiyon. Alternatif versiyon. CRT, CRTE versiyonu mevcuttur. CRT, CRTE pompaları hakkında daha fazla bilgi için bkz. "Pompalanan sıvılar", sayfa 8 veya ilgili CRT, CRTE data booklet. 5

6 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Ürün yelpazesi Aralık: Standart Mevcut CR 1s CR, CRE 1 CR, CRE 3 CR, CRE 5 CR, CRE 1 CR, CRE 15 Nominal debi [m 3 /h], Sıcaklık aralığı [ C] Sıcaklık aralığı [ C] talep halinde ile +1 arası ile +18 arası Maks. pompa verimliliği [%] CR pompaları Debi aralığı [m 3 /h],3-1,1,7-, 1,-,5,5-8, Maks. basınç [bar] Yüksek basınç [bar] talep halinde CR, CRE Motor gücü [kw],37-1,1,37-,,37-3,37-5,5,37-7,5 1,1-15 1,1-18,5 CRE pompaları Debi aralığı [m 3 /h] -,7-, 1,-,5,5-8, ,5-3,5 1,5-9 Maks. basınç [bar] Motor gücü [kw] -,37-,,37-3,37-5,5,37-7,5 1,1-15 1,1-18,5 Versiyon: CR, CRE: Dökme demir ve paslanmaz çelik EN 1.31/AISI 3 CRI, CRIE: Paslanmaz çelik EN 1.31/AISI 3 CRN, CRNE: Paslanmaz çelik EN 1.1/AISI 316 CRT, CRTE: Titanyum Bkz, CRT, CRTE data booklet, CR, CRE boru bağlantısı Oval flanş (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1¼ Rp 1½ Rp Rp Oval flanş (BSP) talep halinde Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1 Rp 1¼ Rp Rp ½ Rp ½ Flanş DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN DN 5 DN 5 Flanş talep halinde DN CRI, CRIE boru bağlantısı Oval flanş (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1½ Rp Rp Oval flanş (BSP) talep halinde Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1 Rp 1 Rp - - Flanş DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN DN 5 DN 5 Flanş talep halinde DN PJE kaplin (Victaulic) R 1¼ DN 3 R 1¼ DN 3 R 1¼ DN 3 R 1¼ DN 3 R DN 5 R DN 5 R DN 5 Kelepçe bağlantı (L-kavrama) 8,3 8,3 8,3 8,3 6,3 6,3 6,3 Boru bileziği (+GF+) G G G G G ¾ G ¾ G ¾ CRN(E) boru bağlantısı Oval flanş (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1½ Rp Rp Oval flanş (BSP) talep halinde Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1 Rp 1 Rp - - Flanş DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN 5/ DN 3 DN DN 5 DN 5 Flanş talep halinde DN PJE kaplin (Victaulic) R 1¼ DN 3 R 1¼ DN 3 R 1¼ DN 3 R 1¼ DN 3 R DN 5 R DN 5 R DN 5 Kelepçe bağlantı (L-kavrama) 8,3 8,3 8,3 8,3 6,3 6,3 6,3 Boru bileziği (+GF+) G G G G G ¾ G ¾ G ¾ 6

7 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Aralık Nominal debi [m 3 /h] Sıcaklık aralığı [ C] 3 ile +1 1) arası 3 ile +1 1) & ) arası Sıcaklık aralığı [ C] talep halinde ile +18 arası - - Maks. pompa verimliliği [%] CR pompaları Debi aralığı [m 3 /h] Maks. basınç [bar] Yüksek basınç [bar] talep halinde Motor gücü [kw] 1, , CRE pompaları Debi aralığı [m 3 /h] Maks. basınç [bar] Motor gücü [kw] 1, ,5- Versiyon: CR, CRE: Dökme demir ve paslanmaz çelik EN 1.31/AISI 3 CRI, CRIE: Paslanmaz çelik - - EN 1.31/AISI 3 CRN, CRNE: Paslanmaz çelik EN 1.1/AISI 316 CRT, CRTE: Titanyum Bkz. CRT, CRTE data booklet. - - CR, CRE boru bağlantısı Oval flanş (BSP) Oval flanş (BSP) talep halinde Flanş DN 65 DN 8 DN 1 DN 1 DN 15 DN 15 Flanş talep halinde DN 8 DN 1 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 CRI, CRIE boru bağlantısı Oval flanş (BSP) Oval flanş (BSP) talep halinde Flanş Flanş talep halinde PJE kaplin (Victaulic) Kelepçe bağlantı (L-kavrama) boru bileziği (+GF+) CRN(E) boru bağlantısı Oval flanş (BSP) Oval flanş (BSP) talep halinde Flanş DN 65 DN 8 DN 1 DN 1 DN 15 DN 15 Flanş talep halinde DN 8 DN 1 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 PJE kaplin (Victaulic) 3" ) " 3) " 3) " 3) - - Kelepçe bağlantı (L-kavrama) Boru bileziği (+GF+) ) CRN 3 - CRN 15 arası, QQE salmastrası ile: C ile +1 C arası ) QQ salmastra ve 55 veya 75 kw'lık motorlar ile CR, CR 1 ve 15: C ile +1 C arası 3) Talep üzerine. Bkz. CR "Özel pompalar" kataloğu. CR, CRE 3 CR, CRE 5 CR, CRE 6 CR, CRE 9 CR, CRE 1 CR, CRE 15 7

8 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Pompa CR ve CRE pompaları kendinden emişli olmayan, dikey çok aşamalı santrifüj pompalarıdır. Pompalar, bir Grundfos standart motoru (CR pompaları) veya bir frekans kontrollü motor (CRE pompaları) ile satılır. Pompa, bir taban ve pompa kafasından oluşmaktadır. Döner aksam ve gömlek, pompa kafası ile taban arasında tespit civatalarıyla sayesinde emniyet altına alınmıştır. Tabanda aynı seviyede (eş eksenli) emme ve boşaltma portları bulunmaktadır. Bütün pompalar, bakım gerektirmeyen bir kartuş tipi mekanik salmastrayla donatılmıştır. Frekans kontrollü motorlar: MGE CRE, CRIE ve CRNE pompaları, ana boyutları EN standartlarına uygun olan tamamen kapalı, fan soğutmalı, kutuplu frekans kontrollü bir motorla donatılmıştır. Elektrik toleransları EN 63'e uygundur.,37 ile 1,1 kw arasındaki CRE, CRIE, CRNE pompaları standart olarak tek fazlı MGE motorlarıyla donatılmıştır.,75 ile 1,1 kw arasındaki CRE, CRIE, CRNE pompaları üç fazlı MGE motorlarıyla da satılmaktadır. Bkz. Win-/WebCAPS. Elektrik verileri CR, CRI, CRN Salmastra (kartuş tipi) Çarklar Motor Kaplin Pompa gövdesi Gömlek Montaj gösterimi Yalıtım sınfı Verimlilik sınıfı Muhafaza sınıfı Besleme gerilimi (Tolerans: ± 1 %) MG motoru kw a kadar: V 18 5,5 kw tan: V 1 F EFF1 (,37-,75 kw pompalar EFF sınıfıdır) IP55 P :,37-1,5 kw: 3 x -/38-15 V P :,-5,5 kw: 3 x V Şekil 3 Motor Taban CR Pompa Tespit civataları Taban plakası Grundfos standart motorları: MG ve Siemens motorları CR, CRI ve CRN pompaları ana boyutları EN standartlarına uygun olan tamamen kapalı, fan soğutmalı, kutuplu Grundfos standart motoruyla donatılmıştır. EN 63'e göre elektrik toleransları. CR, CRI, CRN pompaları standart olarak üç fazlı MG motorlarıyla donatılmıştır.,37 ile, kw'lık CR, CRI, CRN pompaları ayrıca tek fazlı motorlarla (1 x -3/ V) da satılmaktadır. Bkz. Win-/WebCAPS. GR GR3395 P : 7,5-75 kw: 3 x 38-15/66-69 V Besleme frekansı 5 z IP, IP5 ve IP65 talep halinde mevcuttur. CRE, CRIE, CRNE Montaj gösterimi Yalıtım sınfı Verimlilik sınıfı Muhafaza sınıfı Besleme gerilimi (Tolerans: ± 1 %) Besleme frekansı Tek fazlı MGE motorları EFF sınıfır. MGE motoru kw a kadar: V 18 5,5 kw tan: V 1 İsteğe bağlı motorlar Grundfos'un standart motor aralığı çeşitli uygulama taleplerini kapsar. Ancak, özel uygulamalar ve çalışma koşulları için, özel motor çözümleri sağlanabilir. Özel uygulamalar ve çalışma koşulları için Grundfos özel motorlar sunar, örneğin: ATEX onaylı motorlar Anti yoğuşma ısıtma birimli MG motorları termal korumalı motorlar. F EFF1 IP5 P :,37-1,1 kw: 1 x - V P :,75- kw: 3 x 38-8 V 5/6 z 8

9 Ürün verileri CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Motor koruması MG ve Siemens motorları Tek fazlı Grundfos motorlarında dahili bir termal aşırı yük anahtarı vardır (IEC 3-11: TP 11). Üç fazlı motorlar, yerel düzenlemelere uygun olarak bir motor starterine bağlanmalıdır. 3 kw ve üstü üç fazlı Grundfos motorlarında DIN 8'ye uygun olarak dahili termistör (PTC) vardır (IEC 3-11: TP 11). MGE motorları CRE, CRIE, CRNE pompalarında harici motor korumasına gerek yoktur. MGE motorunda, yavaş aşırı yüklenme ve tıkanmaya karşı termal koruma vardır (IEC 3-11: TP 11). Terminal kutusu pozisyonları Standart olarak terminal kutusu pompanın emme tarafına monte edilir. Konum 6 Standart Şekil Konum 9 Konum 1 Konum 3 Terminal kutusu pozisyonları TM Ortam sıcaklığı Motor gücü [kw] Ortam sıcaklığı yukarıdaki sıcaklık değerlerini aşarsa ya da pompa yukarıdaki yükseklikten daha yüksek bir alana kurulursa, motor aşırı ısınma riski nedeniyle tam yükle çalıştırılmamalıdır. Aşırı ısınma, yüksek ortam sıcaklığı ya da düşük yoğunluk ve buna bağlı olarak havanın düşük soğutma etkisinden dolayı oluşabilir. Bu gibi durumlarda, daha yüksek nominal çıkışlı bir motor kullanmak gerekli olabilir. Şekil 5 Viskozite Motor markası Motor verimlilik sınıfı Maksimum ortam sıcaklığı [ C] Deniz seviyesinin üstünde en fazla yükseklik,37-,75 Grundfos MG EFF + 1 1,1- Grundfos MG EFF Siemens EFF [%] EFF 1, Siemens 1 EFF 1, MG 9 8 EFF, MG t [ C] m Motor çıkış gücü sıcaklığa/yüksekliğe bağlıdır Sudan daha yüksek yoğunluğa veya kinematik viskoziteye sahip sıvıların pompalanması, önemli bir basınç düşüşüne, hidrolik performansta düşüşe ve güç tüketiminde artışa neden olmaktadır. Bu tür durumlarda pompa daha büyük bir motorla donatılmalıdır. Bu konuda kuşkularınız olursa, Grundfos ile irtibata geçin. TM

10 E-pompaların kontrolü CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE E-pompa uygulamalarına örnekler CRE, CRIE ve CRNE pompalar, sabit basınçta değişken debi ihtiyacı özelliği taşıyan bir dizi uygulama için ideal seçimdir. Pompalar, hem su tesisatı sistemleri hem basınçlandırma aynı zamanda endüstriyel uygulamalar için uygundurlar. Uygulamaya bağlı olarak pompalar enerji tasarrufu, arrtırılmış konfor ve gelişmiş bir işletme sunarlar. Endüstrinin hizmetindeki E-pompalar Endüstride, birçok farklı uygulamada çok sayıda pompa kullanılır. Pompa performansı ve çalışma modu açısından pompalardan beklenenler bir çok uygulamada devir kontrolü yapmalarıdır. Aşağıda E-pompalarının sıklıkla kullanıldıkları uygulamalardan bazıları verilmiştir. Sabit basınç su temini yıkama ve temizleme sistemleri su şebekelerinden dağıtım nemlendirme sistemleri su arıtma sistemleri proses basınçlandırma sistemleri, vs. Örnek: Endüstri su temini için entegre basınç sensörlü E-pompaları tesisatta sabit bir basıncı garantilemek için kullanılmaktadır. E-pompası tüketimdeki değişikliklerin sonucu olarak sensörden basınç değişiklikleriyle ilgili bilgi alır. E-pompası bu bilgiye basınç eşitleninceye kadar devri ayarlayarak yanıt verir. Sabit basınç önceden ayarlanmış bir ayar noktasına göre bir kez daha sabitlenir. Sabit sıcaklık Endüstriyel tesislerde hava şartlandırma sistemleri endüstriyel soğutma sistemleri endüstriyel dondurma sistemleri döküm ve kalıplama aletleri, vs. Örnek: Endüstriyel dondurma sistemlerinde sıcaklık sensörlü E-pompalar, sıcaklık sensörü olmayan pompalarla karşılaştırıldığında konforu artırıp işletme maliyetlerini düşürür. Bir E-pompası, dondurma sistemlerinde dolaşımda olan sıvının sıcaklığındaki farklarda yansıyan değişen taleplere göre sürekli olarak performansını ayarlar. Böylece soğutma talebi ne kadar düşükse sistemde dolaşan sıvı miktarı o kadar azdır ve soğutma talebi ne kadar yüksekse sistemde dolaşan sıvı miktarı da o kadar yüksektir. Sabit debi buharlı kazan sistemleri yoğuşma sistemleri fıskiyeli sulama sistemleri kimya sanayii, vs. Örnek: Bir buharlı kazanda, kazandaki suyun seviyesini sabit tutmak için pompa çalışmasını izleyip kontrol edebilmek önemlidir. Kazanda seviye sensörlü bir E-pompası kullanılarak, sabit bir su seviyesi sağlanması mümkündür. Sabit bir su seviyesi, sabit buhar üretiminin bir sonucu olarak en iyi ve düşük masraflı çalışma sağlar. Dozlama uygulamaları kimya sanayi (örnek p değerleri kontrolü) petrokimya sanayi boya sanayi yağdan arındırma sistemleri ağartma sistemleri, vs. Örnek: Petrokimya sanayisinde basınç sensörlü E-pompaları dozaj pompaları olarak kullanılır. E-pompası daha fazla sıvı birleştirildiğinde doğru karışım oranının elde edilmesini sağlamaya yardım eder. E-pompaların dozaj pompaları olarak çalışması işlemeyi geliştirir ve enerji tasarrufu sağlar. Ticari bina hizmetlerinde E-pompalar Ticari bina hizmetlerinde, değişken bir debiye dayanarak sabit bir basınç veya sabit bir sıcaklık sağlamak için E-pompa kullanırlar. Sabit basınç Ofis binaları ve oteller gibi çok katlı binalarda su temini. Örnek: Basınç sensörlü E-pompalar, en yüksek boşaltma noktasında bile sabit bir basınç sağlamak için çok katlı binalarda su temini için kullanılır. Gün içinde tüketim miktarı ve böylece de basınç değiştiğinden, E-pompası basınç eşitleninceye kadar performansını sürekli uyarlar. Sabit sıcaklık oteller, okullar, vb. yerlerde hava şartlandırma sistemleri. bina soğutma sistemleri, vs. Örnek: E-pompalar sabit sıcaklığın zorunlu olduğu binalar için mükemmel seçimdir. E-pompalar, dış mekan sıcaklığındaki mevsimsel dalgalanmalar ve bina içindeki çeşitli ısı etkilerinden bağımsız olarak hava şartlandıralı çok katlı cam binalarda sıcaklığı sabit tutar. 1

11 E-pompaların kontrolü CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE E-pompaların kontrol seçenekleri Aşağıdakilerden herhangi biri aracılığıyla CRE, CRIE, CRNE pompalarıyla iletişim mümkündür: bir merkezi yönetim sistemi uzaktan kontrol (Grundfos R1) bir kontrol paneli. Bir E-pompasını kontrol etmenin amacı sistemin basıncını, sıcaklığını, debisini ve sıvı seviyesini izleyip kontrol etmektir. Merkezi yönetim sistemi Operatör E-pompasının yanında olmasa bile E-pompasıyla iletişim mümkündür. E-pompasını bir merkezi yönetim sistemine bağlayarak iletişim etkinleştirilir. Bu da operatörün pompayı izlemesini ve kontrol modlarıyla ayar noktası ayarlarını değiştirmesini sağlar. Kontrol yönetim sistemi Uzaktan kumanda Grundfos tarafından üretilen R1 uzaktan kumandası bir aksesuar olarak satılmaktadır. Operatör, IR sinyal ileticisini E-pompası terminal kutusunun kontrol paneline yönlendirerek E- pompasıyla iletişim kurar. Şekil 7 R1 uzaktan kumanda R1 göstergesinde E-pompasının kontrol modlarını ve ayarları izleyip değiştirmek mümkündür. Kontrol paneli E-pompası terminal kutusunun kontrol paneli, ayar noktasının ayarlarını elle değiştirmeyi mümkün kılar. TM 98 8 Işıklı alanlar LON bağlantısı LON Arayüzü, örn. G1 veya G1 Gösterge ışıkları Düğmeler TM 76 Şekil 8 CRE pompası üzerindeki kontrol paneli GENIbus bağlantısı E-pompa TM Şekil 6 Bir merkezi yönetim sisteminin yapısı 11

12 E-pompaların kontrolü CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE E-pompaları için kontrol modları Grundfos, CRE, CRIE ve CRNE pompalarını iki farklı şekilde sunar: Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE ve CRNE Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE. Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE, CRNE Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE ve CRNE pompalarını debiden bağımsız olarak pompadan sonra basıncı kontrol etmek istediğiniz uygulamalarda kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. bölüm "E-pompa uygulamalarına örnekler" sayfa 1. Boru sistemindeki basınç değişikliği sinyalleri, sürekli olarak sensörden pompaya iletilir. Pompa sinyallere, gerçek ile istenen basınç arasındaki basınç farkını telafi etmek için performansını aşağı veya yukarı ayarlayarak yanıt verir. Bu ayar süreci sürekli bir işlem olduğundan, boru sisteminde sabit bir basınç korunmaktadır. TM Sabit eğri modunda pompa kontrol edilmez. Pompa maks. ve min eğri arasında ön pompa karakteristiğine göre ayarlanabilir. Aşağıdaki şekile bakın. Şekil 11 Min. Sabit eğri modu Maks. Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE pompaları aşağıdaki uygulamalar için uygundur kontrolsüz çalışmanın gerekli olduğu yerde sistemin herhangi bir yerinde debiyi, sıcaklığı diferansiyel sıcaklığı, sıvı seviyesini, p değerini, vs. kontrol etmek için daha sonra başka bir sensör takmak istediğinizde. Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE pompaları şu modlardan birine ayarlanabilir: kontrollü çalışma modu kontrolsüz çalışma modu (fabrika ayarı). Kontrollü çalışma modunda pompa, performansını istenen ayar noktasına göre ayarlar. Aşağıdaki şekile bakın. Q TM Şekil 9 CRE, CRIE ve CRNE pompaları Entegre basınç sensörlü bir CRE, CRIE veya CRNE pompası, kurulumu ve işletmeye almayı kolaylaştırır. Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE ve CRNE pompaları şu modlardan birine ayarlanabilir: sabit basınçlı mod (fabrika ayarı) sabit eğri modu. Sabit basınç modunda pompa, debiden bağımsız olarak bir ön basınç sağlar. Aşağıdaki şekile bakın. Min. Şekil 1 Sabit debi modu Qset Kontrolsüz çalışma modunda, pompa, sabit eğri ayarına göre çalışır. Aşağıdaki şekile bakın. Q Maks. TM set Şekil 1 Sabit basınç modu Q TM Min. Şekil 13 Sabit eğri modu Maks. Q TM CRE, CRIE ve CRNE pompaları, "Grundfos E-pompaları" başlıklı veri kitapçığında belirtilen gereksinimleri karşılayan sensör tipleriyle donatılabilir. 1

13 Konstrüksiyon CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE CR(E) 1s, 1, 3, 5, 1, 15 ve CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5, 1, 15 ve TM GR GR7379 TM GR GR7375 Bölgesel çizimler Bölgesel çizimler TM TM Malzemeler, CR(E) Konum Gösterim Malzemeler EN/DIN AISI/ASTM 1 Pompa kafası Dökme demir EN-GJL-5 EN-JL13 ASTM 5B 3 Mil Paslanmaz çelik 1.1 1) AISI ) AISI 31 Çark Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 5 azne Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 6 Gömlek Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 7 Gömlek için EPDM veya O-ring FKM 8 Taban Dökme demir EN-GJL- EN-JL13 ASTM 5B 9 Boyun bileziği PTFE 1 Salmastra Kauçuk parçalar 1) CR(E) 1S, 1, 3, 5 ) CR(E) 1, 15, EPDM veya FKM 13

14 Konstrüksiyon CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Malzemeler, CRI(E) ve CRN(E) Konu m 1 Pompa kafası Gösterim Malzemeler EN/DIN AISI/ASTM Pompa kafası kapağı 3 Mil 1) Talep üzerine paslanmaz çelik tedarik edilir. ) CRI(E), CRN(E) 1S, 1, 3, 5 3) CRI(E), CRN(E) 1, 15, CR(E) 3, 5, 6 ve 9 Dökme demir EN-GJL- 1) EN-JL13 ASTM 5B Paslanmaz çelik Paslanmaz çelik Paslanmaz 8 Taban çelik 9 Boyun bileziği PTFE 1 Salmastra Kartuşlu tip 11 Taban plakası Kauçuk parçalar Çark 5 azne 6 Gömlek 7 Gömlek için O-ring Çark 5 azne 6 Gömlek 7 Gömlek için O-ring 1.8 CF 8M AISI 316'ya denk 1.1 ) 1.6 3) AISI 316 AISI CF 8M AISI 316'ya denk Dökme demir EN-GJL- 1) EN-JL13 ASTM 5B EPDM veya FKM CRI(E) Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 EPDM veya FKM CRN(E) Paslanmaz çelik 1.1 AISI 316 Paslanmaz çelik 1.1 AISI 316 Paslanmaz çelik 1.1 AISI 316 EPDM veya FKM Bölgesel çizimler Malzemeler, CR(E) Konu m 1 Pompa kafası Gösterim Malzemeler EN/DIN AISI/ASTM Dökme demir EN-GJS-5-7 EN-JS15 ASTM Motor tabanı Dökme demir EN-GJL- EN-JL13 ASTM 5B 3 Mil Paslanmaz çelik 1.57 AISI 31 Çark Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 5 azne Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 6 Gömlek Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 Gömlek için 7 O-ring 8 Taban EPDM veya FKM Dökme demir EN-GJS Boyun bileziği Karbon grafit dolgulu PTFE 1 Salmastra 11 Yatak halkası Bronz 1 Alt yatak halkası Kauçuk parçalar Tungsten karbit/ tungsten karbit EPDM veya FKM EN-JS15 ASTM TM GR595 TM

15 Konstrüksiyon CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE CRN(E) 3, 5, 6 ve 9 TM Bölgesel çizimler TM Malzemeler, CRN(E) Kon um 1 Gösterim Malzemeler EN/DIN AISI/ASTM Pompa kafası Paslanmaz çelik 1.8 1) Talep üzerine paslanmaz çelik tedarik edilir. CF 8M AISI 316'ya denk Motor tabanı Dökme demir EN-GJL- 1) EN-JL13 ASTM 5B 3 Mil Paslanmaz çelik 1.6 Çark Paslanmaz çelik 1.1 AISI azne Paslanmaz çelik 1.1 AISI Gömlek Paslanmaz çelik 1.1 AISI Gömlek için O-ring EPDM veya FKM 8 Taban Paslanmaz çelik 1.8 Boyun 9 bileziği 1 Salmastra Yatak halkası Alt yatak halkası Taban plakası Kauçuk parçalar Karbon grafit dolgulu PTFE Karbon grafit dolgulu PTFE Tungsten karbit/ tungsten karbit Dökme demir EN-GJS-5-7 1) EPDM veya FKM EN-JS15 CF 8M AISI 316'ya denk ASTM

16 Konstrüksiyon CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE CR(E) 1 ve 15 CRN(E) 1 ve 15 GrA3731 Bölgesel çizimler Bölgesel çizimler TM TM GrA373 - GrA3735 Malzemeler, CR(E) Konum Gösterim Malzemeler EN/DIN AISI/ASTM 1 Pompa kafası Motor tabanı (11-5 kw) Motor tabanı (55-75 kw) Dökme demir EN-GJS-5-7 Dökme demir EN-GJL- Dökme demir EN-GJS-5-7 1) Ø mm şaft, 11-5 kw. Ø3 mm şaft, kw. EN-JS15 EN-JL13 EN-JS15 A A8-3 B A Mil Paslanmaz çelik 1.57 AISI 31 Çark Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 5 azne Paslanmaz çelik 1.31 AISI 3 6 Gömlek Paslanmaz çelik 1.1 AISI 316 Gömlek için 7 O-ring 8 Taban EPDM veya FKM Dökme demir EN-GJS Taban plakası Dökme demir EN-GJS Boyun bileziği PTFE 11 Salmastra 1) SiC/SiC ( ) Karbon/SiC ( 3) 1 Destek yatağı PTFE 13 Yatak halkası SiC/SiC Kauçuk parçalar EPDM veya FKM EN-JS15 EN-JS15 A A Malzemeler, CRN(E) Konum Gösterim Malzemeler EN/DIN AISI/ASTM 1 Pompa kafası Paslanmaz çelik 1.8 A 351 CF 8M Motor tabanı (11-5 kw) Motor tabanı (55-75 kw) Dökme demir EN-GJL- Dökme demir EN-GJS-5-7 1) Talep üzerine paslanmaz çelik tedarik edilir. EN-JL13 EN-JS15 A8-3 B A Mil Paslanmaz çelik 1.6 SAF 5 Çark Paslanmaz çelik 1.1 AISI azne Paslanmaz çelik 1.1 AISI Gömlek Paslanmaz çelik 1.1 AISI Gömlek için O-ring EPDM veya FKM 8 Taban Paslanmaz çelik 1.8 A 351 CF 8M 9 Taban plakası Dökme demir EN-GJS-5-7 1) 1 Boyun bileziği PTFE 11 Salmastra ) SiC/SiC ( ) Karbon/SiC ( 3) 1 Destek yatağı PTFE 13 Yatak halkası SiC/SiC 1 Taban plakası Kauçuk parçalar Dökme demir EN-GJS-5-7 1) EPDM veya FKM EN-JS15 EN-JS15 A A ) mm şaft, 11-5 kw. 3 mm şaft, kw. 16

17 Konstrüksiyon CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Tip anahtarları CR(E), CRI(E), CRN(E) Örnek CR E3 (s) - - -A -F -G -E -QQE Tip aralığı: CR, CRI, CRN Entegre frekans kontrollü pompa Debi [m 3 /h] Azaltılmış çaplı tüm çarklar (yalnızca CR, CRI, CRN 1s için geçerlidir) Çark sayısı Azaltılmış çaplı çark sayısı (CR(E), CRN(E) 3, 5, 6, 9, 1 ve 15) Pompa versiyonu kodu Boru bağlantısı kodu Malzeme kodları Kauçuk parçalar için kod Salmastra kodu Kodlar Örnek Pompa versiyonu A Temel versiyon B Büyük boyutlu motor E Sertifikalı/onaylı pompa F Yüksek sıcaklıklar için CR pompası (hava soğutmalı üst kafa montajı) Yatay versiyon Yüksek devirli MGE motoru ile yüksek S basınç pompası I Farklı basınç değeri J Farklı maks. devirli pompa K Düşük NPS'lı pompa M Manyetik tahrik N Sensörle donatılmıştır P Küçük motor R Yatak elemanlı yatay versiyon SF Yüksek basınç pompası X Özel versiyon Boru bağlantısı A Oval flanş B NPT yivi FlexiClamp (CRI(E), CRN(E) 1, 3, 5, CA 1, 15, ) F DIN flanş G ANSI flanş J JIS flanşı N Portların değişmiş çapları P PJE kaplin X Özel versiyon Malzemeler A Temel versiyon D Karbon grafitle dolu PTFE (yataklar) G 1.1/AISI 316 ıslak parçalar GI I Tüm parçalar paslanmaz çelik, 1.1/ AISI 316 ıslak parçalar 1,31/AISI 3 ıslak parçalar Tüm parçalar paslanmaz çelik, 1,31/ II AISI 3 ıslak parçalar K Bronz (yataklar) S SiC yataklar + PTFE boyun bilezikleri X Özel versiyon Kauçuk parçalar için kod E EPDM F FXM K FFKM V FKM Salmastra Balanslanmış kartuş contası Q Silikon karbit U Tungsten karbit B Karbon E EPDM F FXM K FFKM V FKM A -F -A -E - QQ E 17

18 Çalışma ve giriş basınçları CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Maksimum çalışma basıncı ve sıvı sıcaklığı Oval flanş PJE, Kelepçe, UNION, DIN TM TM CR, CRI, CRN 1s CR(E), CRI(E), CRN(E) 1 CR(E), CRI(E), CRN(E) 3 CR(E), CRI(E), CRN(E) 5 Maks. izin verilebilir çalışma basıncı 16 bar 16 bar 16 bar 16 bar CR(E), CRI(E) bar Sıvı sıcaklığı C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası Maks. izin verilebilir çalışma basıncı 5 bar 5 bar 5 bar 5 bar 16 bar CR(E), CRI(E) bar CRN(E) bar CR(E), CRI(E) bar C ile +1 C arası CR(E), CRI(E) bar CR(E), CRI(E) bar CRN(E) bar CR(E), CRI(E) bar C ile +1 C arası CR(E), CRI(E) bar CR(E), CRI(E) bar CRN(E) bar CR(E), CRN(E) bar CR(E), CRN(E) bar CR(E), CRN(E) bar CR(E), CRN(E) bar CR, CRN bar CR(E), CRN(E) bar CR, CRN bar CR(E), CRN(E) bar CR, CRN bar CR(E), CRN(E) bar CR(E), CRN(E) bar Sıvı sıcaklığı C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası - - C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası - - C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 3 C ile +1 C arası 18

19 Çalışma ve giriş basınçları CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Salmastranın çalışma aralığı Salmastranın çalışma aralığı çalışma basıncı, pompa tipi, salmastra tipi ve sıvı sıcaklığına bağlıdır. Aşağıdaki eğriler, temiz su ve antifriz sıvı içeren su için geçerlidir. Doğru salmastrayı seçmek için, bkz. "Pompalanan sıvıların listesi", sayfa Q Q E Q Q Q Q V E QQE/V BQE/V Q B Q Q E E t [ C] Şekil 1Standart salmastraların çalışma aralığı TM Standart salmastra Motor boyutu [kw] QQE,37-5 BQE 1) QQV,37-5 BQV 1) Açıklama O-ring (kartuş) (dengeli conta), SiC/SiC, EPDM O-ring (kartuş) (dengeli conta), Karbon/SiC, EPDM O-ring (kartuş) (balanslanmış conta), SiC/ SiC, FKM O-ring (kartuş) (balanslanmış conta), Karbon/SiC, FKM Sıcaklık aralığı [ C] C ile +1 C arası C ile +1 C arası C ile +9 C arası C ile +9 C arası 1) IP, IP5 ve IP65 talep halinde mevcuttur. Aşırı sıcaklıklar durumunda bkz. "Talep üzerine seçenekler", sayfa 9 : C'ye kadar düşük sıcaklıklar veya +18 C'ye kadar yüksek sıcaklıklar. 19

20 Çalışma ve giriş basınçları CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Maksimum giriş basıncı Aşağıdaki tablo izin verilebilir maksimum giriş basıncını göstermektedir. Ancak, geçerli giriş basıncı + kapalı vanadaki basınç izin verilen maksimum çalışma basıncından her zaman düşük olmalıdır. İzin verilebilir maksimum çalışma basıncı aşılırsa, motordaki konik yatak hasar görebilir ve salmastranın ömrü azalabilir. CR, CRI, CRN 1s 1s- 1s-36 1 bar CR(E), CRI(E), CRN(E) bar CR(E), CRI(E), CRN(E) CR(E), CRI(E), CRN(E) CR(E), CRI(E), CRN(E) CR(E), CRI(E), CRN(E) CR(E), CRI(E), CRN(E) CR(E), CRN(E) CR(E), CRN(E) CR(E), CRN(E) CR(E), CRN(E) CR(E), CRN(E) CR(E), CRN(E) bar 15 bar 1 bar 15 bar 8 bar 1 bar 8 bar 1 bar 8 bar 1 bar bar 1 bar 15 bar bar 1 bar 15 bar bar 1 bar 15 bar bar 1 bar 15 bar 1 bar 15 bar bar 1 bar 15 bar bar Çalışma ve giriş basınçları için örnekler Tabloda çalışma ve giriş basınçları için gösterilen değerler, tek tek dikkate alınmamalıdır, tersine her zaman karşılaştırılmalıdır, bkz. aşağıdaki örnekler: Örnek 1: Aşağıdaki pompa tipi seçildi: CR 5-16 A-A-A Maks. çalışma basıncı: Maks. giriş basıncı: 16 bar 1 bar Kapalı vanada tahliye basıncı: 1.6 bar, bkz. sayfa 39. Bu pompanın 1 bar'lık bir giriş basıncında çalışmasına izin verilmez, ama 16, 1,6 = 5, bar'lık bir giriş basıncına izin verilir. Örnek : Aşağıdaki pompa tipi seçildi: CR 1- A-A-A Maks. çalışma basıncı: Maks. giriş basıncı: 16 bar 8, bar Kapalı vanada tahliye basıncı:, bar, bkz. sayfa 3. Bu pompanın 8, bar'lık bir giriş basıncında çalışmasına izin verilir, çünkü kapalı bir vanadaki tahliye basıncı yalnızca, bar'dır ve bu da 8, +, = 1. bar'lık bir çalışma basıncı verir. Diğer taraftan bu pompanın maks. çalışma basıncı 16, bar ile sınırlıdır çünkü daha yüksek bir çalışma basıncı 8, bar'dan yüksek bir giriş basıncı gerektirecektir. Giriş veya çalışma basıncı izin verilen basıncı aşarsa, bkz. "Talep üzerine seçenekler", sayfa 9.

21 Seçim ve boyutlandırma CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Pompa seçimi Pompa seçimi şu unsurlara dayanmalıdır: pompanın çalışma noktası (bkz. sayfa 1) yükseklik farkları sonucunda basınç kaybı, borularda sürtünme kaybı, pompa verimliliği vs. gibi boyutsal veriler (bkz. sayfa 1) pompa malzemeleri (bkz. sayfa 3) pompa bağlantıları (bkz. sayfa 3) salmastra (bkz. sayfa 3). Pompanın çalışma noktası 6. sayfa 'daki "Performans eğrileri/teknik veriler"de gösterilen eğri çizelgelerine dayanarak çalışma noktasına göre bir pompa seçmek mümkündür. p [MPa] (E) (E) -9-8 (E) -7-6 (E) -5 - (E) -3 (E) - (E) -1 (E) (E) -1-1 (E) CR, CRE 3 5 z ISO 996 Annex A Q [m³/h] Pompa verimliliği En iyi verimlilik noktasını belirlemeden önce pompanın çalışma şablonunun tanımlanması gerekir. Pompanın aynı çalışma noktasında çalışması belirleniyorsa, pompanın en iyi verimliliğine denk gelen bir çalışma noktasında çalışan bir CR pompası seçin. p [MPa] [hp] p [kpa] [kw] (E) (E) -9-8 (E) -7-6 (E) -5 - (E) -3 (E) - (E) -1 (E) (E) -1-1 (E) CR, CRE 3 5 z ISO 996 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] 1/1 / Q [m³/h] Q 9 rpm 1/1 Q 9 rpm / Q [m³/h] NPS Çalışma noktası En iyi verimlilik [%] 8 6 NPS 8 6 TM Q [l/s] [hp] [kw] [%]. 8. 1/ / Q [m³/h] p NPS [kpa] Q 9 rpm 1/ Q 9 rpm /3 NPS Q [m³/h] Şekil 15 Bir eğri grafiği örneği TM Şekil 16 Bir CR pompasının çalışma noktası örneği Pompa mümkün olan en yüksek debiye dayanarak boyutlandırıldığından, debi düştüğünde verimliliği yüksek tutmak amacıyla çalışma noktasını verimlilik eğrisinin (eta) sağında tutmak her zaman önemlidir. Boyutsal veriler Bir pompanın boyutunu belirlerken aşağıdaki faktörleri dikkate alın: Boşaltma noktasında gerekli debi ve basınç. Yükseklik farkları nedeniyle basınç kaybı ( geo ). Borularda sürtünme kaybı ( f ). Uzun borular, köşeler veya vanalar vs. nedenlerden dolayı olan basınç kaybını dikkate almak gerekebilir. Tahmin edilen çalışma noktasında en iyi verimlilik. NPS değeri. NPS değerini hesaplamak için, bkz. "Minimum giriş basıncı, NPS, sayfa. Şekil 17 En iyi verimlilik f Q [ m3 /h ] Gereken debi, gereken basınç TM geo NPS TM Şekil 18 Boyutsal veriler 1

22 Seçim ve boyutlandırma CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Normalde E-pompalar, değişken bir debi gereken uygulamalarda kullanılır. Sonuçta sürekli olarak optimum verimlilikle çalışan bir pompa seçmek mümkün değildir. Q n n n = Q x n x Optimum çalışma ekonomisi elde etmek için pompa aşağıdaki kriterlere göre seçilmelidir: Gerekli olan maks. çalışma noktası pompanın Q eğrisine mümkün olduğunca yakın olmalıdır. Çalışma noktasında gereken debi, çalışma saatlerinin büyük bölümünde optimum verime yakın olmalıdır. Min. ve maks. performans eğrisi arasında E-pompalarda her özel devri temsil eden sonsuz sayıda performans eğrisi vardır. Bu nedenle %1 eğrisine yakın bir çalışma noktası seçmek mümkün olmayabilir. n x Q x n n n x Q n n x n n Q n n n = n x x η n 1 η x Maks. eğrisi P Q x Q n Q Şekil 19 Min. ve maks. performans eğrileri %1 eğrisine yakın bir çalışma nokta seçiminin mümkün olmadığı durumlarda aşağıdaki benzerlik denklemleri kullanılabilir. Basma yüksekliği (), debi (Q) ve giriş gücü (P) değişkenleri motor devri (n) için uygun değişkenlerdir. Not: Min. eğrisi Q [m³/h] Yaklaşık formüller, sistem karakteristiklerinin n n ve n x için değişmeden kalması ve = k x Q (burada k bir sabittir) formülüne uygulanması durumunda uygulanır. Güç denklemi, pompa verimliliğinin iki devirde değişmediğini gösterir. Uygulamada bu pek doğru değildir. Pompa devrinin azaltılmasından kaynaklanan güç tasarruflarının kesin bir hesaplamasını yapabilmek için frekans konvertörü ve motorun verimliliklerini dikkate alın. TM Şekil Benzerlik denklemleri Açıklamalar n x Q n Q x n n n x η n η x P n Px n x Metre cinsinden nominal basma yüksekliği Metre cinsinden mevcut basma yüksekliği m 3 /h cinsinden nominal debi m 3 /h cinsinden mevcut debi min -1 cinsinden (n n = 9 min -1 ) nominal motor devri min -1 cinsinden mevcut motor devri % cinsinden nominal verimlilik % cinsinden mevcut verimlilik WinCAPS ve WebCAPS WinCAPS ve WebCAPS'in ikisi de Grundfos tarafından sunulan seçim programlarıdır. İki program, bir E-pompanın özel çalışma noktası ve enerji tüketimini hesaplamayı mümkün kılar. Pompanın boyutsal verilerini girerek WinCAPS ve WebCAPS tam çalışma noktasını ve enerji tüketimini hesaplayabilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. sayfalar 93 ve 9. n n Q P n n n = P n x x TM

23 Seçim ve boyutlandırma CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Pompa malzemesi Pompalanacak sıvıya bağlı olarak malzeme değişkenini (CR(E), CRI(E), CRN(E)) seçin. Ürün yelpazesi üç temel tipi kapsar. CR(E), CRI(E) İçme suyu ve yağlar gibi temiz, aşındırıcı olmayan sıvılar için CR(E), CRI(E) pompalarını kullanın. CRN(E) Sanayi sıvıları ve asitler için CRN(E) pompalarını kullanın. Bkz. "Pompalanan sıvılar listesi", sayfa 8 veya Grundfos ile irtibata geçiniz. Deniz suyu gibi tuz veya klorür içeren sıvılar için CRT(E) titanyum pompaları mevcuttur. Pompa bağlantıları Pompa bağlantısı seçimi, nominal basınç ve borulara bağlıdır. erhangi bir gereksinimi karşılamak için CR(E), CRI(E) ve CRN(E) pompaları çok çeşitli esnek bağlantılar sunar, örneğin: oval flanş (BSP) DIN flanş PJE kaplin Kelepçe kuplajı boru bileziği (+GF+) talep halinde diğer bağlantılar. Şekil 1 CR Pompa F (DIN) A (oval) Şekil Pompa bağlantıları P (PJE) TM TM Salmastra Standart olarak CR(E) ürün yelpazesi, en yaygın uygulamalar için uygun bir Grundfos salmastrayla (kartuş tipi) donatılmıştır. Salmastra seçilirken bu anahtar kelimeler dikkate alınmalıdır: pompalanan sıvı çeşidi sıvı sıcaklığı maksimum basınç. Grundfos özel talepleri karşılamak için çok sayıda salmastra değişkenleri sunmaktadır. Bkz. "Pompalanan sıvılar listesi", sayfa 8. Şekil 3 Salmastra (kartuş tipi) TM Giriş basıncı ve çalışma basıncı Bu basınçlar için sayfa 18 ve 'de belirtilen sınır değerlerini aşmayın: maksimum giriş basıncı maksimum çalışma basıncı. 3

24 Seçim ve boyutlandırma CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Minimum giriş basıncı, NPS Aşağıdaki durumlarda, giriş basıncı ""nin hesaplanması tavsiye edilmektedir: Sıvı sıcaklığının yüksek olması. Debinin, nominal debiden aşırı derecede yüksek olması. Suyun derinden çekilmesi. Suyun uzun borularla çekilmesi. Giriş koşullarının zayıf olması. Kavitasyonu engellemek için, pompanın emme tarafında minimum basınç bulunduğundan emin olun. Basma yüksekliğinde maksimum emiş yüksekliği "" şu şekilde hesaplanabilir: = p b x 1. NPS f v s p b = Bar cinsinden barometrik basınç. (Barometrik basınç 1 bar olarak ayarlanabilir). Kapalı sistemlerde p b, bar cinsinden sistem basıncını gösterir. NPS = Basma yüksekliğinde Net Pozitif Emme Yüksekliği. (Pompanın ileteceği en yüksek debide NPS eğrisinden okunacaktır.) f = Metre basma yüksekliğinde emme borusunda sürtünme kaybı. (pompanın ileteceği en yüksek debide.) v = Basma yüksekliğinde buhar basıncı. (Buhar basıncı ölçeğinden okunacaktır. " v " sıvı sıcaklığına "T m "ye bağlıdır.) s = Güvenlik payı = en az,5 metre basma yüksekliği. f Pb v NPS Şekil Minimum giriş basıncı - NPS tm ( C) v (m) , 9 6, 8 5,, 7 3, 6, 1,5 5 1,,8,6 3,,3, 1,1 Not: Kavitasyonu engellemek için, asla NPS eğrisi üzerinde çok fazla sağda bulunan bir çalışma noktasına sahip bir pompa seçmeyin. er zaman pompanın NPS değerinin mümkün olan en yüksek debide olup olmadığını kontrol edin TM esaplanan "" pozitif ise, pompa maksimum "" basma yüksekliğine sahip bir emiş yüksekliğinde çalıştırabilir. esaplanan "" negatif ise, minimum "" basma yüksekliğinde bir giriş basıncı gereklidir.

25 Seçim ve boyutlandırma CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE Eğri grafikleri nasıl okunur Pompa tipi, frekans ve ISO standardı. Kademe sayısı. İlk şekil: kademe sayısı; ikinci şekil: azaltılmış çaplı çark sayısı. Güç eğrileri, kademe başına pompa giriş gücünü gösterir. Eğriler, tam (1/1) ve azaltılmış çaplı (/3) çarklar için gösterilmiştir. p [MPa] [hp] (E) (E) -9-8 (E) -7-6 (E) -5 - (E) -3 (E) - (E) -1 (E) (E) -1-1 (E) CR, CRE 3 5 z ISO 996 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [kw]. 1/ /3 [%] 8 Bağımsız pompa için Q eğrisi. Koyu renkli eğriler en iyi verimlilik için önerilen çalışma aralığını gösterir. eğrisi, pompanın verimliliğini gösterir. eğrisi, grafikte gösterilen tüm pompa tiplerinin bir ortalama eğrisidir. Azaltılmış çaplı çarklı pompaların verimliliği çizelgede gösterilen eta eğrisinden yakl. % daha düşüktür Q [m³/h] p NPS [kpa] Q 9 rpm 1/ Q 9 rpm /3 NPS Q [m³/h] er bağımsız çark için Q eğrisi. Tam (1/1) ve azaltılmış çaplı (/3) çarklar için eğriler gösterilmiştir. NPS eğrisi, gösterilen tüm değişkenler için bir ortalama eğridir. Pompaları boyutlandırırken en az,5 m'lik bir güvenlik payı ekleyin. TM Şekil 5 Eğri grafikleri nasıl okunur Performans eğrileri için kılavuz Aşağıdaki kılavuz, aşağıdaki sayfalarda gösterilen eğriler için geçerlidir: ISO 996, Ek A'ya göre toleranslar, belirtilmişse. Ölçümler için kullanılan motorlar, standart Grundfos motorlarıdır (MG veya MGE). Ölçümler C'de içinde hava bulunmayan su ile yapıldı. Eğriler aşağıdaki kinematik viskozite için geçerlidir: υ = 1 mm /s (1 cst). Pompalar, aşırı ısınma riski nedeniyle minimum debinin altındaki bir debide kullanılmamalıdır. Q eğrileri 9 min -1 'lik bir nominal motor devri için geçerlidir. Tüm eğriler geçerli motor devirlerine dayanır. Aşağıdaki eğri, minimum debiyi sıvı sıcaklığına göre nominal debinin yüzdesi olarak gösterir. Noktalı çizgi, hava soğutmalı üst kafa montajıyla donatılmış bir CR pompasını gösterir. Qmin [%] t [ C] Şekil 6 Minimum debi CR TM

26 Performans eğrileri/ Teknik bilgi CR 1 s CR 1s p [kpa] CR 1s 5 z ISO 996 Annex A Q [m³/h] [hp] p [kpa] 6 [kw] Q [l/s] Q [m³/h] Q 9 rpm [%] 3 1 NPS 6 NPS Q [m³/h] TM

27 Teknik bilgi CR 1 s Boyutsal taslak D D1 B1 B FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 5 / DN 5/3 A (Oval) 19 x.5 Rp 1 M1 x ø89 ø1 ø1 5 ø35 x ø x ø13.5 TM Boyutlar ve ağırlıklar Motor Boyutlar [mm] Net ağırlık [kg] Pompa P tipi Oval flanş DIN flanş Oval DIN [kw] D1 D B1 B1+B B1 B1+B flanş flanş CR 1s-, CR 1s-3, CR 1s-, CR 1s-5, CR 1s-6, CR 1s-7, CR 1s-8, CR 1s-9, CR 1s-1, CR 1s-11, CR 1s-1, CR 1s-13, CR 1s-15, CR 1s-17, CR 1s-19, CR 1s-1, CR 1s-3, CR 1s-5, CR 1s-7 1, CR 1s-3 1, CR 1s-33 1, CR 1s-36 1,

28 Performans eğrileri CRI, CRN 1s CRI, CRN 1s p [kpa] CRI, CRN 1s 5 z ISO 996 Annex A Q [m³/h] [hp] p [kpa] 6 [kw] Q [l/s] Q [m³/h] Q 9 rpm [%] 3 1 NPS 6 NPS Q [m³/h] TM

29 Teknik bilgi CRI, CRN 1s Boyutsal taslak D D1 B1 B P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 5 / DN 5/3 CA (FlexiClamp) x ø13 ø1 19 x ø ø85 ø3 ø89 ø15 ø1 5 ø59 16 ø3 TM Boyutlar ve ağırlıklar Pompa tipi Motor P [kw] Boyutlar [mm] PJE/CA DIN flanş Net ağırlık [kg] D1 D PJE/CA DIN flanş B1 B1+B B1 B1+B CRI/CRN 1s-, CRI/CRN 1s-3, CRI/CRN 1s-, CRI/CRN 1s-5, CRI/CRN 1s-6, CRI/CRN 1s-7, CRI/CRN 1s-8, CRI/CRN 1s-9, CRI/CRN 1s-1, CRI/CRN 1s-11, CRI/CRN 1s-1, CRI/CRN 1s-13, CRI/CRN 1s-15, CRI/CRN 1s-17, CRI/CRN 1s-19, CRI/CRN 1s-1, CRI/CRN 1s-3, CRI/CRN 1s-5, CRI/CRN 1s-7 1, CRI/CRN 1s-3 1, CRI/CRN 1s-33 1, CRI/CRN 1s-36 1,

30 Performans eğrileri CR, CRE 1 CR, CRE 1 p [kpa] (E) CR, CRE 1 5 z ISO 996 Annex A 18-3 (E) (E) (E) (E) (E) -9-7 (E) -5-3 (E) Q [m³/h] [kw] Q [l/s] [%] Q [m³/h] Q 9 rpm NPS 3 NPS Q [m³/h] TM

31 Teknik bilgi CR, CRE 1 Boyutsal taslak D D1 ø1 B1 B FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 5 / DN 5/3 A (Oval) 19 x.5 Rp 1 M1 x 75 ø89 ø ø35 x ø x ø13.5 TM Boyutlar ve ağırlıklar Pompa tipi Motor P [kw] CR CRE Boyutlar [mm] Net ağırlık [kg] Boyutlar [mm] Net ağırlık [kg] Oval flanş DIN flanş Oval DIN Oval flanş DIN flanş Oval DIN D1 D D1 D B1 B1+B B1 B1+B flanş flanş B1 B1+B B1 B1+B flanş flanş CR 1-, CR(E) 1-3, CR 1-, CR 1-5, CR 1-6, CR(E) 1-7, CR 1-8, CR 1-9, CR 1-1, CR(E) 1-11, CR 1-1, CR 1-13, CR(E) 1-15, CR , CR(E) , CR 1-1 1, CR(E) 1-3 1, CR 1-5 1, CR 1-7 1, CR(E) 1-3 1, CR 1-33, CR(E) 1-36,

32 Performans eğrileri CRI, CRN, CRIE, CRNE 1 CRI, CRN, CRIE, CRNE 1 p [kpa] -36 (E) CRI, CRN 1 CRIE, CRNE z ISO 996 Annex A 18-3 (E) (E) (E) (E) (E) -9-7 (E) -5-3 (E) Q [m³/h] [kw] Q [l/s] [%] Q [m³/h] 6 Q 9 rpm NPS 3 NPS Q [m³/h] TM

33 Teknik bilgi CRI, CRN, CRIE, CRNE 1 Boyutsal taslak D D1 B1 B P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 5 / DN 5/3 CA (FlexiClamp) x ø13 ø1 19 x ø ø85 ø3 ø89 ø15 ø1 5 ø59 16 ø3 TM Boyutlar ve ağırlıklar Pompa tipi Motor P [kw] CRI/CRN CRIE/CRNE Boyutlar [mm] Net ağırlık [kg] Boyutlar [mm] Net ağırlık [kg] PJE/CA DIN flanş PJE/ DIN PJE/CA DIN flanş PJE/ DIN D1 D D1 D B1 B1+B B1 B1+B CA flanş B1 B1+B B1 B1+B CA flanş CRI/CRN 1-, CRI(E)/CRN(E) 1-3, CRI/CRN 1-, CRI/CRN 1-5, CRI/CRN 1-6, CRI(E)/CRN(E) 1-7, CRI/CRN 1-8, CRI/CRN 1-9, CRI/CRN 1-1, CRI(E)/CRN(E) 1-11, CRI/CRN 1-1, CRI/CRN 1-13, CRI(E)/CRN(E) 1-15, CRI/CRN , CRI(E)/CRN(E) , CRI/CRN 1-1 1, CRI(E)/CRN(E) 1-3 1, CRI/CRN 1-5 1, CRI/CRN 1-7 1, CRI(E)/CRN(E) 1-3 1, CRI/CRN 1-33, CRI(E)/CRN(E) 1-36,