Nostalji güzeldir! Nostalgia is good!

Transkript

1 EDİTÖR-EDITOR Nostalji güzeldir! Nostalgia is good! Herkesin Divan da bir anısı vardır. Bazılarımız için Divan, çocukluğumuzda yediğimiz Rokoko ların unutulmaz tadı, bazılarımız için sinema çıkışı Divan Pub daki arkadaş sohbetleri, bazılarımız için bayramlarda ikram edilmesini sabırsızlıkla beklediğimiz madlen çikolatalardır Divan, kimimiz için evlilik, kimimiz için iş, kimimiz için de tatil demektir. İşte bu yüzden, Divan İstanbul yeni yüzüyle bize kapılarını açmadan kendimizi nostalji rüzgarına bırakalım istedik. Yüzyıllardır bazı düşünür ve yazarlar geçmişin izinden gidip nostaljiyi yüceltirken, diğerleri geleceğe odaklanıp nostaljiyi yerden yere vurmuş. Mesela, George Eliot Kıyıdaki Değirmen adlı romanında Çocukluğumuz burada geçmemiş olsa, dünyayı asla bu kadar sevemezdik, bir başka yazar, Griff Niblack ise, Eski güzel günleri bu kadar özlüyorsanız, gidin klimayı kapatın diyor. Aslında, hayatımızın her alanında var nostalji. Tasarımda, modada; retro ya da vintage gibi kelimelerle karşımıza çıkıyor. Her yıl yüzlerce eski şarkı cover lanıyor. Eski filmler yeniden çekiliyor. Yeni filmler eski romanlardan, olaylardan esinleniyor. Peki, neden yaşadığımız ya da yaşamadığımız bir geçmişe sempati duyuyoruz? Bizi diğer canlılardan farklı kılan şeylerden biri de hafızamız ise; hem geçmişe özlem duyup, hem ondan dersler çıkarıp hem de geleceğe umutla bakamaz mıyız? Tıpkı geçmişinden güç alıp geleceğe emin adımlar atan Divan gibi İşte bu yüzden, bazen anılara dalıp, biraz nostalji yapmak güzeldir! Everybody has a memory at Divan. For some, it is the exquisite taste of the Rococo cake. For others, it is hanging out with friends at Divan Pub after seeing a movie, or the chocolate that gets passed around during the holidays... For some, Divan may mean marriage, for others, work or vacation. Thus, we want to get swept with the wind of nostalgia before Divan Istanbul reopens its doors. For centuries, philosophers and writers have praised nostalgia and following the footsteps of the past, while others despised it and looked to the future. For instance, George Eliot in his novel The Mill on the Floss wrote that We could never have loved the earth so well if we had had no childhood in it, while another author Griff Niblack simply explains, If you are yearning for the good old days, just turn off the air conditioner. In fact nostalgia is entwined with every aspect of our lives. In design, in fashion it reveals itself in trends such as retro or vintage. Every year, hundreds of old songs get covered by young musicians. The list of film remakes is getting longer and longer. Even new movies draw heavily from old novels or, historical periods for inspiration. But why do we feel sympathy for the past, whether real or imaginary? If our memory is what makes us different from other creatures can t we just miss the good old days, learn from them and look at the future with hope? At Divan, we are doing exactly that, by drawing our strength from our rich past. So, occasionally getting carried away by nostalgia may be a good thing after all!

2 DİVAN TOUCH İmtiyaz Sahibi / Rights PALMİRA TURİZM VE TİC. A.Ş. adına Dr. Faik Öztunç Genel Yayın Yönetmeni / Editor in Chief Damla Kürklü: editor@touch.com.tr Yayın Koordinatörü / Publishing Coordinator Nalan Yenigün Eren Yayın Kurulu / Managing Directors Selin Karaosmanoğlu NOSTALJİ NOSTALGIA Yazı şleri / Editors Buğu Melis Çağlayan, Koray Kantarcıoğlu, Gökhan Oğuz Ünal, Mehmet Kösemen, Arda Savcı: info@touch.com.tr Grafik Tasarım / Graphic Design Sedef Babayiğit, Banu Gürsel: grafik@touch.com.tr Katkıda Bulunanlar / Contributing Staff Charles Richards, Deniz Günhan, Eren Aytuğ, Ezgi Kılıç, Serkan Şedele Reklam Sorumlusu / Advertising Executive Greta Amran: reklam@touch.com.tr çerik ve Grafik Tasar m / Content and Creative Management Dükkan İletişim ve Yayıncılık Hizmetleri Ltd. Şti. İlk Belediye Cad. No. 21, Tünel-Beyoğlu, İstanbul Tel: (0212) Faks: (0212) İngilizce Metinler / English Texts Gökhan Oğuz Ünal Etkinlikler / What s in Town? Kentin en ilgi çekici kültür-sanat etkinlikleri. The most attractive and colourful events in town. Ne Var, Ne Yok? / What s hot? En yeni albümler, kitaplar ve al þveriþ önerileri. Newest albums, books and shopping ideas. Mercek/Close Up Ceviz kabuğunda nostalji; geçmişin izinde. Nostalgia in a nutshell; in the footsteps of the past. Bas m Yeri / Printing House Ofset Yapımevi Şair Sokak, No. 4, Çağlayan Mahallesi, Kağıthane, 34410, İstanbul Tel: (0212) Faks: (0212) Süreli Yerel Yayın-3 ayda bir yayımlanır / Local Periodical, quarterly magazine Volume 2 No Divan Geçmişe yolculuk. A journey into our past. 30 Röportaj / Interview: Zeynep Atılgan Boneval Günlük hayatın koşturmasından sıkılanlara aralanan bir kapı. A breath of fresh air for the bored and the stressed. 42 Moda/Fashion Geçmişle yüzleşme. Confronting the past. 52 Gurme/Gourmet Yemekte yeni nesil. The new generation in cuisine. Basım Yeri ve Tarihi / Printing Location and Date İstanbul, Kasım Portre / Portrait: Orhan Gencebay Orhan Gencebay'la müzik ve yaşam üzerine. With Orhan Gencebay on music and life. 62 Güncel/Feature Zamana meydan okuyan adresler: İstanbul'da nostalji turu. Places that defy time: A nostalgic tour of Istanbul.

3 25-28 KASIM November SANAT-ART Çağdaş sanatın merkezi İstanbul Istanbul: Centre of contemporary art Ülkemizin en prestijli ve en kapsamlı uluslararası çağdaş sanat olayları arasında gösterilen Contemporary İstanbul, bu yıl beşinci kez karşımızda. Şehri dört günlüğüne çağdaş sanatın merkezine dönüştüren Contemporary İstanbul, her yıl yerli ve yabancı sanat meraklılarını, önde gelen galerileri, birbirinden başarılı sanatçıları ve koleksiyonerleri bir araya getiriyor. Türkiye den 43, yurtdışından 38 galerinin katılacağı Contemporary İstanbul un bir ilki de İzmir, Adana, Bursa ve Ankara da gerçekleşecek olan konferans dizisi, Çağdaş Sanat Buluşmaları. Sanat dünyasının en lerini tek çatı altında toplayan bu önemli sanat olayı, kesinlikle görülmeli. Contemporary Istanbul, one of Turkey s most prestigious international contemporary art events, is back in the city for the fifth time. The event brings together local and foreign art enthusiasts, leading galleries, successful artists and collectors, and turns the city into the centre of contemporary art for four days. Contemporary Istanbul will include 43 galleries from Turkey and 38 from abroad. For the first time this year, a series of lectures called Contemporary Art Meetings will take place in Izmir, Adana, Bursa and Ankara. Contemporary Istanbul is a must-see for anyone interested in art. Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı: Harbiye 34267, İstanbul Csontváry ile ilk defa First time with Csontváry 19. yüzyılın en önemli ressamlarından biri kabul edilen Macar Tivadar Csontváry- Kosztka, Pera Müzesi nde Avrupa Kültür Başkenti ünvanını paylaşan iki şehir olan İstanbul ve Pécs'in işbirliğiyle düzenlenen sergide, 20. yüzyılın başlarında ürettiği çizgi dışı tablolarıyla adını duyuran ressamın önemli eserleri, ilk kez İstanbullu sanat meraklılarıyla buluşuyor. Macaristan ın gelmiş geçmiş en önemli sanatçılarından biri olan ve ilerleyen yaşıyla beraber şiddetini artıran şizofreni hastalığıyla gitgide daha eksantrik bir kişilik haline gelen Tivadar Csontváry- Kosztka ya bir saygı duruşu niteliğindeki bu sergi, görülmeye değer. The works of Tivadar Csontváry-Kosztka, one of the greatest painters of the last century, will be exhibited at the Pera Museum. The exhibition, showcasing the eccentric painter's most famous works, is organized with the collaboration of the two designated European Capitals of Culture 2010, Istanbul and Pécs. The exhibition is definitely worth seeing, as it is not only a historical collection of art, but also a chronicle of Kosztka's personal struggle with schizophrenia. Pera Müzesi: Meşrutiyet Caddesi No: 47, Tepebaşı / Beyoğlu / Istanbul. 12 ARALIK'a kadar Until December ŞUBAT'a kadar Until February 20 Kültürler kesişiyor Intersecting cultures Japonya ve Türkiye arasındaki ilişkilerin temelinin atıldığı dönemde ülkemizi ziyaret eden üç Japon un burada yaşadıkları süre boyunca ürettikleri eserleri gözler önüne seren sergi Hilal ve Güneş - İstanbul da Üç Japon: Yamada Torajirõ, Itõ Chõta, Õtani Kõzui, 2010: Türkiye de Japon Yılı etkinlikleri kapsamında sanatseverlerin karşısında. İki ülkedeki çeşitli müzelerde bulunan bazı parçaların yanı sıra, özel koleksiyonlardan yalnızca bu sergi için özel olarak çıkarılan çalışmaların da görülebileceği sergi; Türkiye ve Japonya nın ortak kültürel birikimlerine ışık tutuyor. The Crescent and The Sun - Three Japanese in Istanbul: Yamada Torajirõ, Itõ Chõta, Õtani Kõzui, taking place as part of the Japan Year 2010 in Turkey, presents the lives of three Japanese men in Istanbul during the previous century. The exhibition focuses on the endeavors and experiences of these three men through artifacts from museums in both countries. Featuring certain objects from Japanese and Turkish museums for the first time, the exhibition sheds light on Turkey and Japan s long-standing friendship. İstanbul Araştırmaları Ensitütüsü: Meşrutiyet Caddesi No: 47, Tepebaşı / Beyoğlu / Istanbul. Başarılı çellist İstanbul da An acclaimed cellist in Istanbul Geçtiğimiz yıllarda elde ettiği büyük başarılarla klasik müzik dünyasında sağlam bir yer edinen Fransız çellist Ophélie Gaillard, İstanbul Resitalleri kapsamında dinleyicilerinin karşısında yılında Fransız Klasik Müzik Ödülleri nde oldukça prestijli bir ödül olan Yılın Enstrümantal Solisti ünvanına layık görülen ve bugüne dek sekiz albümü yayımlanan müzisyenin bu özel akşam için hazırladığı repertuarı, Bach ın 2 ve 4 Numaralı Çello Süitleri ve Cassado nun Sonat ından oluşuyor. Ophélie Gaillard ın eşsiz performansı, kaçırılmaması gereken bir sanat olayı. The distinguished French cellist Ophélie Gaillard, will be performing for her Turkish audience as part of Istanbul Recitals. The musician has had eight recordings so far and was awarded with the prestigious Solo Instrumentalist of the Year at the French Classical Music Awards (Victories) in The special repertoire, prepared by the gifted cellist, includes Bach-Cello Suite No. 2, No. 4 and Cassado's Sonata. Ophélie Gaillard s unique performance should not be missed. MKM Attila İlhan Salonu: Uğur Mumcu Caddesi No: 8, Akatlar / Beşiktaş / İstanbul. 10 KASIM November

4 SANAT-ART 10 KASIM-6 MART 2011 November 10-March Ataman ın objektifinden Ataman s perspective Kutluğ Ataman ilk retrospektifi İstanbullu sanatseverlerin karşısında. Sayısız bienal ve müzede eserleri sergilenen yetenekli sanatçı, Çağdaş Türk Sanatı nın uluslararası platformdaki en önemli temsilcileri arasında başı çekiyor. Çalışmalarında, genellikle marjinal bireylerin kimliklerini ne şekilde dışa vurduklarını gerçeklik ve kurgu arasında gidip gelen bir dille anlatan Kutluğ Ataman ın İçimdeki Düşman isimli sergisinde; sanatçının eski ve yeni 11 video enstalasyonu yer alacak. Özellikle bu sergide Avrupa prömiyeri yapılacak olan Dilenciler (2010) adlı çalışmaya dikkat! Çağımızın modern ozanı The troubadour of our era İngiliz müzisyen Ed Harcourt, uzun zamandır büyük bir heyecanla beklenen ilk İstanbul performansı ile dinleyicilerinin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. Çağımızın modern ozanı olarak anılan Ed Harcourt, henüz müzik kariyerinin başında olmasına rağmen adı şimdiden Jeff Buckley, Nick Cave ve Tom Waits gibi efsanelerle beraber anılmaya başladı yılında yayımlanan ilk albümü ile Mercury Ödülü ne layık görülen ve geçtiğimiz aylarda piyasaya sürülen beşinci stüdyo albümü ile büyük beğeni toplayan Ed Harcourt; caz ve soul u harmanlayan kendine has tarzıyla dikkat çekiyor. Bu duygu yüklü performans, kaçırılmamalı. English musician Ed Harcourt is preparing for his long-waited performance in Istanbul. Known as the troubadour of our era, Ed Harcourt is already being compared to legends such as Jeff Buckley, Nick Cave and Tom Waits. His first album, released in 2001, won the prestigious Mercury Award. With his unique style that blends jazz and soul, Ed Harcourt has received rave reviews with his highly acclaimed fifth studio album. This sensational performance is definitely worth seeing. Babylon: Şehbender Sokak No:3, 34430, Beyoğlu / İstanbul. 23 KASIM November 23 Kutluğ Ataman s first retrospective is finally in Istanbul. Ataman, whose works have been exhibited in countless biennials and museums, is one of the most important contemporary Turkish artists living today. In his works, he usually prefers to document the lives of marginalized individuals and emphasize how they express themselves in narratives that dangle between reality and fiction. Ataman s exhibition called The Enemy Inside Me will present 11 major works including a work that have never been seen before in Europe. İstanbul Modern: Meclis-i Mebusan Caddesi, Liman Sahası, Antrepo No:4 Karaköy / İstanbul. 25 KASIM-31 ARALIK November 25-December 31 İronik ve çarpıcı Ironic and remarkable Galerist, bu ay Çağdaş Alman Sanatı nın önde gelen isimlerinden biri olan ressam Anton Henning i ağırlıyor. Sanatçının alışıldık kalıpları ve sıkı sıkıya tutunulan akım tanımlarını kıran, farklı, hatta tuhaf denilebilecek bir estetik anlayışına sahip ironik çalışmaları yalnızca Almanya da değil, tüm Avrupa da büyük ilgi uyandırıyor. Anti-Unconventional Painting isimli bu kişisel sergide, Anton Henning in geometrik çizgileri ve soyut imgelemleri ustalıkla kullandığı sıra dışı resimleri, heykelleri, mobilyaları, vitrayları, halıları ve videolarını görebilmek mümkün. Galerist welcomes one of the leading figures of German art, Anton Henning. The artist s ironic works have a unique, strange aesthetical sense that defy conventional art movements. His works attract interest not only in Germany but all over Europe. At his personal exhibition called Anti-Unconventional Painting, you will get to see Anton Henning s paintings, sculptures, furniture, stained glasses, carpets and video installations where he expertly combines geometrical shapes with abstract visions. Galerist: Istiklal Caddesi, Mısır Apartmanı No: 163/4, Beyoğlu / Istanbul. Fotoğraf: Jimmy Katz Cazın büyük yeteneği İstanbul'da A jazz legend in Istanbul Günümüzün en önemli caz gitaristlerinden Pat Martino, hafızalara kazınacak iki konser ile İstanbullu cazseverlerin karşısında. Efsanevi müzisyene bu performanslarında caz ustaları Rick Germanson, Craig Thomas ve Vic Stevens eşlik ediyor. Kariyerinin zirvesindeyken geçirdiği bir kaza sonucu müzik birikimi ve enstrüman geçmişine dair herşeyi unutan, iyileşmesinin ardından gitar çalmayı yeniden öğrenen müzisyen, yaşayan en büyük caz efsanelerinden biri olarak kabul ediliyor. Pat Martino nun benzersiz müzikal yeteneklerine tanık olmak için, bu performansları kaçırmayın. Pat Martino, one of the greatest guitarists in jazz today, will be performing two concerts in Istanbul. The legendary musician will be accompanied by other masters of jazz: Rick Germanson, Craig Thomas and Vic Stevens. Martino s career was at its peak when he had an accident and underwent a surgery which left him with amnesia. Without any memory of how to play the guitar, he taught himself to play all over again. If you want to witness the unique musical gift of Pat Martino, don t miss out on this performance. İstanbul Jazz Center: Çırağan Caddesi, Salhane Sk. No Ortaköy / İstanbul KASIM November

5 SANAT-ART Klasikten vazgeçemeyenlere For classical music fans 25 KASIM November 25 4 KASIM-15 ARALIK November 4-December 15 Doğaya saygı Respect for mother nature Kasım ayında beşinci yılını dolduran şehrin modern tasarım merkezi addresistanbul, Tasarımın Doğası isimli çok özel bir sergiyle sanatseverlerle buluşuyor. İlhamını doğadan alan ve tümü doğal malzemelerle üretilmiş eserlerin sergileneceği bu çarpıcı etkinlik, çevreye saygılı tasarımların üretimi konusunda bir farkındalık yaratmayı amaçlıyor. 30 tasarımcı ve 20 markayı bir araya getiren bu serginin küratörlüğünü maybedesign ın yaratıcılarından başarılı tasarımcı Erdem Akan üstleniyor. For their fifth anniversary in November, Istanbul s contemporary design center addresistanbul is hosting a very special exhibition called Nature of Design. Inspired from nature and displaying works made of natural materials; the exhibition aims to generate ecological awareness in design. Bringing together 30 designers and 20 brands, the exhibition is curated by Erdem Akan, the exceptional designer and the cocurator of maybedesign. addresistanbul: Halide Edip Adıvar Bulvarı, Şişli / İstanbul. Ülkemizin en önemli orkestralarından biri olarak gösterilen ve uluslararası çapta ciddi başarılara imza atmış Borusan Filarmoni Orkestrası, unutulmayacak bir başka performans için bu kez Lütfi Kırdar sahnesinde. Gürer Aykal ın yöneteceği orkestranın bu konserinde solist olarak öne çıkan isim ise yetenekli piyanist Emre Elivar. Bu özel akşam için Chopin, Ravel ve Tchaikovsky bestelerinden oluşan bir repertuar hazırlayan Borusan Filarmoni Orkestrası, dinleyicilerine müzik dolu dakikalar yaşatmaya hazırlanıyor. With its substantial international achievements, the pionneering Borusan Philharmonic Orchestra, is coming to the Lütfi Kırdar Convention Centre for an unforgettable performance. The concert will be directed by Gürer Aykal, while the talented pianist Emre Elivar will be performing solo. The Philharmonic Orchestra has a special repertoire prepared for the night, including pieces by Chopin, Ravel and Tchaikovsky. Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı: Harbiye 34267, İstanbul. Sıra dışı bir deneyim An extraordinary experience Beğenilen tiyatro topluluğu Krek, geçtiğimiz sezon sahnelemeye başladığı Bomba isimli oyunuyla bu sezon Salon İKSV sahnesinde. Yalnızca 15 dakika süren ve Berkun Oya imzası taşıyan oyunda sahneyi Bartu Küçükçağlayan, Batur Belirdi, Bülent Emin Yarar, Canan Ergüder ve Görkem Yeltan paylaşıyor. Çağdaş tiyatroda geçtiğimiz yıllar içerisinde popülerlik kazanan In Your Face akımına yakın bir duruş sergileyen Bomba, esaslı bir sistem eleştirisi niteliğinde. Bu sıra dışı tiyatro deneyimini kaçırmayın. The beloved Krek Theatre Community will be enacting their play Bomba on the stage of Salon IKSV this season. The short play of 15 minutes is written and directed by Berkun Oya and stars Bartu Küçükçağlayan, Batur Belirdi, Bülent Emin Yarar, Canan Ergüder and Görkem Yeltan. Bomba is a shocking, "in your face" criticism of modern society. Do not miss this extraordinary theatrical experience. Salon IKSV: Sadi Konuralp Caddesi No: , Şişhane / İstanbul. Figüratif resmin ustası Master of figurative painting 2005 yılında hayatını kaybeden Türk figüratif resminin büyük ustası Şeref Bigalı, önemli eserleriyle Çırağan Palace Kempinski Sanat Galerisi nde. Bigalı nın Ekspresyonist çalışmalarının görülebileceği bu sergi, sarayın giriş katında ziyaretçileriyle buluşuyor. Yağlıboya, suluboya ve desen çalışmalarıyla Türk sanat tarihinin en önemli isimlerinden Şeref Bigalı nın bu kapsamlı sergisi sanat meraklılarının ajandasında mutlaka olmalı. Şeref Bigalı was a grand master of Turkish figurative painting who passed away in His collected works are now being exhibited at the Çırağan Palace Art Gallery. Bigali is one of the most important names in Turkish art, and his comprehensive exhibition consists of oil paintings, watercolors and pattern works. It is a must see for contemporary art fans. Çırağan Palace Kempinski Sanat Galerisi: Çırağan Palaca Kempinski, Giriş Katı, Çırağan Caddesi No 32, Beşiktaş / İstanbul. 1, 8, 29 KASIM 23 KASIM'a kadar 9 EKİM'e kadar Until October Until 9 November 23 November 1, 8,

6 26-31 KASIM November KASIM November 13 SANAT-ART Sahnede Shakespeare klasiği Shakespeare classics on stage İstanbul Devlet Tiyatrosu, yeni sezonu geride bıraktığımız aylarda açtı. Sezonun öne çıkan oyunlarından biri ise William Shakespeare in eğlenceli eserleri arasında yer alan Beğendiğiniz Gibi. Nerdeyse her Shakespeare komedisinde olduğu gibi tesadüfler, yanlış anlaşılmalar ve karmaşık bir olay örgüsüyle izleyicilerine keyifli dakikalar yaşatacak oyun, kardeşi tarafından zorla sürülen Büyük Dük ve ailesinin hikayesini anlatıyor. Orhan Burian tarafından Türkçeleştirilen ve Hakan Çimensever in yönettiği oyunda sahneyi; Ergun Akvuran, Zeynep Erkekli, Murat Karasu, Doğan Turan, Şamil Kafkas ve İlkay Akdağlı paylaşıyor. The new season for the Istanbul State Theatre has begun last month. One of Shakespeare s most entertaining works, As You Like It stands out among the most prominent plays of the season. Shakespeare s pastoral comedy of coincidences, misunderstandings and complicated storyline will be fun to watch. The story focuses on Duke Senior and his family who were exiled by the younger brother. The play is translated by Orhan Burian and directed by Hakan Çimensever while Ergun Akvuran, Zeynep Erkekli, Murat Karasu, Doğan Turan, Şamil Kafkas ve İlkay Akdağlı share the starring roles. Cevahir Sahnesi Salon II: Cevahir Alışveriş Merkezi, Kat 2, Şişli / İstanbul. İki usta müzisyen aynı sahnede Two master musicians on the same stage Ödüle doymayan modern müzik efsanesi Chucho Valdes ile başarılı Alman caz bestecisi ve piyanisti Michel Camilo, unutulmaz bir performans için bir araya geliyor. Caz müziğini; latin, rock ve diğer türlerle ustalıkla harmanlamalarıyla adlarından sıkça söz ettiren bu iki müzisyen, köklü müzikal birikimlerini ve yaratıcı dehalarını birleştiriyor. Bu müzik ziyafetini kaçırmayın. Chucho Valdes the multi-award winning legend of modern music and Michel Camilo, one of Germany's most successful composers and pianists, are coming together for an unforgettable performance. Mixing jazz music with latin, rock and other genres, these two brilliant artists combine their musical talents into creative genius. Do not miss this musical feast. İş Sanat Kültür Merkezi: İş Kuleleri 34330, Levent / İstanbul. 10

7 NE VAR NE YOK-WHAT S HOT Kalıcı bir düğün imzasının sırrı kalemde The secret to a long marriage lies in this pen 1925 ten bugüne tasarladığı benzersiz kalemlerle sesini İtalya dan dünyaya duyuran OMAS, düğün günü için özel kalem setiyle bir yeniliğe daha imza atıyor. Fikrin çıkış noktası, yeni bir hayata başlarken ilk imzaların atıldığı ana yakışan özel bir kalem yaratmak. Gelin ve damadın isimlerinin baş harfleriyle birlikte düğün gününün tarihinin üzerine yazılabilmesi kalemlerin tamamen kişiselleştirilebilmesini sağlıyor. Gelin için beyaz, damat için siyah renkte olan seçkin kalemlerin kutusu da oldukça dikkat çekici. Özel ipek kağıtla kaplanan kutu tasarlanırken düğünlerin vazgeçilmezi olan beyaz gelinlikten esinlenilmiş, kalemlerin konulduğu bölüm ise saten kaplı. OMAS düğün günü kalem seti, 650 Euro, Arte Gioia Akmerkez ve İstinye Park butikleri. Ve tanrı çantayı yarattı... And God created the handbag... Handcrafted in Italy since 1925, OMAS - renowned with its unique, high quality pens - presents its new special set for wedding ceremonies. The idea comes from the need to create a special pen to make the first chapter of a new life unforgettable. The bride and the groom will also be able to customize the pen by engraving their initials on its cap. The pens are white for the bride and black for the groom. The special case, finely covered with an elegant silky paper, and satin-lined interior are clearly inspired from the white wedding dress. OMAS Newlyweds kit, 650 Euros, Arte Gioia Akmerkez ve İstinye Park stores lerde ve 60 larda tüm dünyayı kasıp kavuran Fransız güzeli Brigitte Bardot, gerek güzelliği, gerek yaşadığı dönem itibarıyla yenilikçi sayılabilecek şuh ve bağımsız duruşuyla 20. yüzyılın sembol isimlerinden biri oldu lerde eğlence dünyasından emekli olduktan sonra kendini hayvan haklarına adayan ve tüm dünyada konuyla ilgili sert çıkışlarıyla tanınan Bardot, şimdi şanına yakışacak bir çantayla 2010 modasına damga vuruyor dan beri ürettiği deri aksesuarlarla haklı bir şöhret edinen ünlü Fransız markası Lancel %100 doğal liflerden ürettiği yeni çevreci çantasına Bardot adını verdi. Deri kullanılmayan ve kimyasal boyama süreçlerinden geçmemiş bu özel çantanın tasarım ve üretim süreçlerinde Bardot da bizzat yer aldı. Lancel, Brigitte Bardot koleksiyonu, TL, Vakko. The it girl of the 50s and the 60s, iconic French beauty Brigitte Bardot was one of the symbols of the 20th century with her beauty and her carefree and rebellious attitude. After retiring from the entertainment industry in the 70s, she became an animal rights activist and gained a lot of attention with her controversial comments. This time she stays quiet, but her handbag does the talking. Renowned for its leather accessories since 1876, the French label Lancel is launching its new eco-friendly green bag made out of 100% natural fibers and calling it "the Bardot." The special bag contains no leather or chemical dyes, and Bardot participated personally in both the design and the production processes. Lancel, Brigitte Bardot collection, TL, Vakko. Kartlardaki nostalji Nostalgic postcards Berlin merkezli tasarım stüdyosu Haferkorn & Sauerbrey, illüstrasyona duyduğu tutkuyu online mağazalarından satışa sunduğu şık kartpostallarla pekiştiriyor. E-posta ve cep telefonu mesajlarının tebrik amaçlı tüm iletişimlerin ana aracı haline geldiği günümüzde kartpostal kültürü adına olumlu bir girişim olarak öne çıkan bu ürünler geometrik grafik tasarımlar ve floral temalar üzerine yoğunlaşıyor. Ancak özellikle klasik floral desenler, eski zamanların o nostaljik kartlarını anımsatan motifleri ve şık kutulu sunumlarıyla ayrı bir vurguyu hak ediyor. Haferkorn & Sauerbrey kartpostallar, 4 Euro; 6 lı kutular, 20 Euro, shop. haferkorn-sauerbrey.de Berlin based design studio Haferkorn & Sauerbrey expressed its passion for illustrations with fashionable postcards available at their online store. The creative project is a positive initiative for keeping the postcard culture alive, as with the technologic advancements the means of greeting cards are replaced with s and mobile phones. The products mostly have geometrical graphic and floral themes. However, especially the classic floral designs deserve a nod for their nostalgic motifs and elegant packaging. Haferkorn & Sauerbrey postcard, 4 Euros; boxes of 6, 20 Euros, shop.haferkorn-sauerbrey.de Posta damgaları geri döndü Postage stamps are back Scrikss tarafından üretilen NoteLook defter koleksiyonunun yeni serisi Posta Damgaları, defter kapaklarında yer alan mektup zarfı ve damgalı pul konseptli tasarımlarıyla unutmaya başladığımız gerçek mektupları tekrar hatırlatıyor. Damgalı pulların yer aldığı mektup zarfları ve kartpostallar özellikle seyahat edenler için ideal. Posta idareleri tarafından pulun iptal edilip, tekrar kullanılmaması amacıyla pula vurulan damgaların yer ve tarih belirtmesinden ötürü defterler, seyahat edenler için özel bir anıya dönüşüyor. NoteLook defterleri, A5, A6 ve A7 olmak üzere üç boyutta üretiliyor. NoteLook Posta Damgaları defteri, 4-8 TL arası, tüm seçkin kitapevi ve kırtasiyelerde. The latest range within the NoteLook collection by Scrikks is called Postage Stamps and it features notebooks, bringing back the concept of letter with envelope or stamp designs appearing on the covers. Envelopes and postcards with impressed stamps are especially perfect for travelers. Since the post offices replaced the sole use of postage stamps by adding a stamp specifying the place and the date in order to avoid multi-usage, the notebooks carry a significant meaning for travelers. NoteLook comes in three sizes: A5, A6 and A7. NoteLook Postage Stamp notebooks, 4-8 TL, all leading bookstores and stationary shops. Ajda Pekkan la 80 leri yeniden yaşayın Relive the 80s with Ajda Pekkan Seksenlerin popüler topluluğu Beş Yıl Önce On Yıl Sonra ya Ajda Pekkan ın eşlik ettiği müzikallerin 1985 te yayımlanan plağı, bugün orijinal haline sadık kalınarak ilk kez CD olarak karşımıza çıkıyor. Beş Yıl Önce On Yıl Sonra tarafından seslendirilen Ah Fatma adlı şarkının, aslında Ah Ajda olarak yazıldığı, ancak Ajda Pekkan ve Beş Yıl Önce On Yıl Sonra kabul etmeyince, Ah Fatma olarak değiştirildiği, albümle ilgili o günlerde gazetelere yansıyan haberler arasındaydı. Albümün bir diğer özelliği de Ajda Pekkan ın evlendiği gün piyasaya çıkması ve nikah davetinde parçaların çalınması olmuştu. Ajda Pekkan'ın, albümün açılış şarkısı O Benim Dünyam ı eşi için söylediği yine o dönem sıkça konuşulmuştu. Seksenlerin popüler şarkılarının Türkçe düzenlemeleriyle renklenen albüm, ikinci baharına 2010 da merhaba diyor. Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Sonra (Ossi Müzik), 12,5 TL. The record of the 80s hit musical featuring the popular band of the time, Beş Yıl Önce On Yıl Sonra and Ajda Pekkan s was released in 1985, and now it s being released as a CD by remaining faithful to its original. At the time, the album has gained much coverage due to the song Ah Fatma which was sung by Beş Yıl Önce On Yıl Sonra and was originally written as Ah Ajda but changed to Ah Fatma after Ajda Pekkan and Beş Yıl Önce On Yıl Sonra didn't accept it. Another highlight is that the album is released on Ajda Pekkan s wedding day and the songs were played during the ceremony. Ajda Pekkan, singing the album s opening song O Benim Dünyam (cover version of I Need a Hero ) to his husband, was another rumor that garnered attention. Turkish arrangements of 80s popular songs add more energy to the album. This second and more colorful version of the album hit the stores in Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Sonra (Ossi Music), 12,5 TL. Son 50 yılın Türkiyesi'nden kültür portreleri Cultural portraits from the past 50 years of Turkey Kurtuluş Kayalı nın yeniden basılan kitabı, son 50 yılımıza dair ağırlıkla sosyal bilimcilerin portreleri üzerinden gözlemler yapıyor. Kitapta, sosyal bilimciler dışında da düşünce ve kültür insanlarının portreleri de karşımıza çıkıyor. Örneğin şair Cemal Süreya, Çetin Altan, siyasetçilikten ziyade düşünsel yanının öneminin vurgulandığı Bülent Ecevit, yanlış konumlandırıldığını düşündüğü Hasan Ali Yücel, karikatürist Ali Ulvi ve mizah öykücüsü Özdilek Erdem. Sosyal bilimciler arasında; bir düşünce adamı olan Hilmi Ziya Ülken, Emre Kongar, Niyazi Berkes, 1960 ların entelektüel ortamına damgasını vuran akademisyen Behice Boran ve İdris Küçükömer yer alıyor. Türkiye nin düşünce ve kültür dünyasını aydınlatan isimlerin hayatlarına tekrar bakmak, değerlerimizi yeniden keşfetmek için Kurtuluş Kayalı nın kitabına bir göz atmakta fayda var. Türk Kültür Dünyasından Portreler: Kurtuluş Kayalı (İletişim), 14 TL The republished book of Kurtuluş Kayalı mostly focuses on the observations of social scientists portraits. Aside from social scientists, people of thought and culture are featured in the book as well. Some of these are, poet Cemal Süreya, Çetin Altan, Bülent Ecevit, whose intellectual quality is emphasized rather than his political views, Hasan Ali Yücel whom he thinks as misplaced, cartoonist Ali Ulvi and funny story writer Özdilek Erdem. Among the social scientists; thinker Hilmi Ziya Ülken, Emre Kongar, Niyazi Berkes, one of the leading academicians of 1960s intellectual community Behice Boran and İdris Küçükömer. Kurtuluş Kayalı s book makes for a great reference for evaluating the names that illuminated the world of thought and culture of Turkey and rediscover our values. Türk Kültür Dünyasından Portreler: Kurtuluş Kayalı (İletişim), 14 TL 12 13

8 NE VAR NE YOK-WHAT S HOT Bir şişe Akdeniz The Mediterranean in a bottle 1930 lardan beri seçkin İtalyan tarzının, seçkin sınıfın ve zarafetin sembolü olan Acqua di Parma, Blu Mediterraneo serisine ait yeni bir parfümle yeniden gündemde. Akdeniz ikliminden ve ifade ettiği duygulardan ilham alan Bergamotto di Calabria, ferahlatıcı ve özgün kokusuyla dikkat çekiyor. Parfümün içerdiği bergamot meyvesinden gelen Akdeniz havası, Acqua di Parma nın özel olarak tasarladığı çekici bir kutuyla pekişiyor. Bergamotto di Calabria nın içindeki diğer sürpriz esanslar; sedir ağacı, kırmızı zencefil, vetiver, benzoin ve misk. Sonbaharda size eşlik edecek yeni bir parfüm arıyorsanız, Acqua di Parma nın Akdeniz dalgasına kendinizi bırakmayı düşünebilirsiniz. Acqua di Parma, Bergamotto di Calabria, Eau de Toilette, 60 ml., 114 TL; 120 ml., 185 TL, seçkin parfümerilerde. Acqua di Parma, an Italian perfumery famous for its refined and sophisticated scents since the 1930s, has released a new fragrance as part of the Blu Mediterraneo series. With its fresh and unique scent, Bergamotto di Calabria unleashes the beauty of the Mediterranean coast. The combination of fresh Mediterranean air coming from bergamot fruits and Acqua di Parma s special bottle design reveals the power of this striking fragrance. Other vibrant flavors of Bergamotto di Calabria include cedar wood, red ginger, vetiver, benzoin and musk. If you are looking for a fragrance to revitalize you during autumn, Acqua di Parma brings the uplifting Mediterranean summer back; even if only in a bottle. Acqua di Parma, Bergamotto di Calabria, Eau de Toilette, 60 ml., 114 TL; 120 ml., 185 TL, selected perfumeries. Camdan minareler Minarets of glass Londra merkezli Türk tasarımcı Ezgi Türksoy ve Kacper Hamilton atık cam parçalarından oluşturdukları Minarets projesiyle doğunun mistik yanını mükemmel bir şekilde yansıtan, şık sürahiler yaratmışlar. Hamilton Turksoy imzasıyla sunulan tasarımlar ikilinin Londra daki cam üfleme atölyelerinde bulduğu artık parçalar kullanılarak üretilmiş. Her bir parçanın kendine has bir güzelliği ve üfleme sürecinden kaynaklanan doğal kusurları olduğunu gören tasarımcılar, parçaların taşıdığı güçlü mimari çizgilerin de yüksek minareleriyle ünlü İstanbul u çağrıştırdığını fark etmişler. Üretim süreci sonunda ortaya çıkan sürahilerde artık parçalar, kapak işlevi görerek tasarımın odak noktasını oluşturuyorlar ve arzu edildiği takdirde bardak olarak da kullanılabiliyorlar. Elde üretilip zımparalanan ve her biri imzalanıp numaralandırılan 8 farklı sürahiden oluşan Minarets koleksiyonu geçtiğimiz aylarda Londra da düzenlenen Tasarım Festivali nde Mint Gallery de sergilendi. Daha fazla bilgi için tasarımcıların internet sitelerini ziyaret edebilirsiniz. London based Turkish designer Ezgi Türksoy and Kacper Hamilton designed a series of chic glass decanters from scrap glass pieces called Minarets. The dynamic duo s designs created by glass pieces found at glass blowers workshops will bear the signature, Hamilton Turksoy. The duo realized that each piece is beautiful in their own unique way and contain natural flaws as a result of the glass blowing process, which visually reminded them of Istanbul with its tall minarets. At the end of the design process, the scrap glass pieces stand out as the main features and can also be used as a glass if needed. The Minarets collection consisting of 8 different glass decanters was exhibited at Mint Gallery for the London Design Festival. For more information you can visit the designers websites te kurulan ardından Slippery When Wet albümüyle dünyanın en çok dinlenen hard rock grupları arasına girmeyi başaran Bon Jovi 11. albümünü geçtiğimiz yıl yayımlamıştı. Adını yakışıklı solistinden alan grup kurulduğu günden beri kadrosu nerdeyse değişmeden kalan ender topluluklar arasında yer alıyor. 130 milyon albüm satan, 50 nin üzerinde ülkede 2600 ü aşkın konser veren Bon Jovi Kasım ayında çıkacak Greatest Hits le geçmişlerini bugüne bağlıyor. Üstelik marş haline gelen parçaların yanında 4 yeni beste de yer alıyor. 28 parçadan oluşan çift CD lik albüm, Bed of Roses, Blood on Blood, These Days, ve Keep The Faith gibi unutulmaz parçaları bir kez daha bize hatırlatıyor. Albümün yeni şarkılarından What Do You Got? single olarak ayrıca raflardaki yerini alacak. Dünyanın test edip onayladığı Bon Jovi klasiklerine bir kez daha kulak vermeye hazır olun! Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection (Island), 36 TL. Formed in 1983 and released their 11th album last year, Bon Jovi gained widespread fame thanks to their Slippery When Wet album. The band got its name from its handsome lead and is among the few bands that still retain their original members. Bon Jovi has sold over 130 million records worldwide and played more than 2600 concerts in over 50 countries. Their Greatest Hits collection will be released in November, tying their past to the present. The 2-disc album contains 28 songs, including classics like Bed of Roses, Blood on Blood, These Days and Keep The Faith. In addition to the old classics, it includes 4 brand new songs as well. The album s new song What Do You Got? will also be available separately as a single. Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection (Island), 36 TL. Bon Jovi yle geçmişe dönüş Going back with Bon Jovi Zegna'nın 100 yılı 100 years of Zegna İtalya nın en eski girişimci ailelerinden Zegna, dördüncü nesil üyeleri Gildo, Paulo ve Anna nın önderliğinde, sektöründe dünya liderliğine oynayan uluslararası bir firma kimliğiyle 100. yılını kutluyor yıla özel olarak hazırlanan Centennial koleksiyonu Zegna nın 1910 yılında kullandığı ilk kumaşın röprodüksiyonuyla üretilmiş. Her detayıyla bizzat Ermenegildo Zegna tarafından tasarlanan bu kumaş şimdilerde gelişmiş dokuma teknolojileri sayesinde o zamankine oranla neredeyse yarı yarıya daha hafif. Takım elbiselerse stil olarak geçmişin klasik kesimlerinden esinlenen ve o nostaljik takım elbise havasını mükemmel bir şekilde yansıtan bir görünüme sahip. Koleksiyon erkeklerin gündelik yaşamın her anında takım elbise giymeyi tercih ettikleri o altın dönemlerin anısını başarıyla yaşatıyor. Centennial koleksiyonu, iki düğmeli kostümler, TL, Ermenegildo Zegna butikleri. The world-famous fashion house Zegna, is one of the oldest family businesses in Italy. Under the leadership of Gildo, Paulo and Anna Zegna, the Italian label celebrated its centennial anniversary and fourth generation this year. To commemorate their 100 years, Zegna released the Centennial collection, using the updated version of the Fabric No.1, the original fabric created by Ermenegildo himself in Now, thanks to a hundred years of experience and the benefits of advanced technology, the fabric weighs half as much. Inspired from the classic cuts of the past, the suits are perfectly nostalgic and sharp. The collection successfully pays homage to golden age when men wore suits every day, not just for special occasions. Centennial collection, two-button suits, TL, Ermenegildo Zegna boutiques. Türkan Şoray la randevu A rendez-vous with Türkan Şoray Türk sinemasının kare aslarından Türkan Şoray, hayatını adadığı beyaz perdede geçen 40 yılı aşkın süreyi Feridun Andaç la yaptığı söyleşide yeniden ele alıyor. Şoray ın kariyeri boyunca izleyicisiyle kurduğu bağın nasıl bu kadar güçlü olduğu, kitap boyunca devam eden samimi sohbet ilerledikçe daha da iyi anlaşılıyor. Filmlerin hikayeleri ve ait oldukları dönemler üzerinden ilerleyen Türkan Şoray ile Yüz Yüze, yıldız oyuncunun hayatı boyunca değişen dünyasını da gözler önüne seriyor. Türkan Şoray ın Türkiye nin geçirdiği zorlu yıllar boyunca nasıl yıkılmadan ayakta kaldığını ve bir yıldız olmanın nelere mal olduğunu merak edenler, bu kitabı mutlaka okumalı. Türkan Şoray ile Yüz Yüze: Feridun Andaç (Dharma), 30 TL Türkan Şoray, one of the four graces of Turkish cinema who devoted her life to the silver screen, is reliving the past 40 years in a biographical talk with Feridun Andaç. The strength of the bond formed between Şoray and her fans during her career can clearly be seen from the sincere conversations throughout the book. The book chronologically ordered by storylines of the movies and the period they belong. Türkan Şoray ile Yüz Yüze (Face to face with Türkan Şoray) reveals the ever-changing life of the movie star as well. If you want to know how Türkan Şoray managed to survive the tough times and things she sacrificed to become a star, then this book is a must read. Türkan Şoray ile Yüz Yüze: Feridun Andaç (Dharma), 30 TL 14 15

9 MERCEK-CLOSE UP Ceviz kabugunda nostalji Nostalgia in a nutshell Nostaljinin psikolojik etkilerinden ekranları fetheden nostalji patlamasına, araba tasarımında altın çağını yaşayan retro stilinden nostaljik komünizm turlarına kadar geçmişe duyulan acı-tatlı özlemin kendini ne şekilde ifade ettiğine dair bildiklerimiz ve bilmediklerimiz... From its psychological benefits to the new wave of TV series, from retro car design to communist-era tours, nostalgia is all around. Here is a bittersweet list of nostalgic facts and trends. Hazırlayan/Prepared by: Arda Savcı llüstrasyon/illustration: Mehmet Kösemen Sözlük ne diyor? According to the dictionary... Geçmişe duyulan idealleştirilmiş bir özlem hissini tanımlamak üzere kullanılan nostalji kelimesinin kökeni, günümüzde kullanılan çoğu kelime gibi antik Yunan dönemine kadar gidiyor. Eve dönüş anlamına gelen nostos kelimesiyle acı anlamına gelen algos kelimelerinin bir arada kullanılmasından oluşuyor. İlk kez tıbbi bir durumu tanımlamak üzere, 1688 de Johannes Hofer tarafından kullanılmış. Amacı, o dönem Fransa ve İtalya nın düzlük bölgelerinde görev yapan İsviçreli paralı askerlerin, memleketlerinin dağlık coğrafyasına duydukları, ümitle dolu hafif melankolik özlem duygusunu tasvir etmekmiş. The definition of nostalgia can be best described as a yearning for the past in an idealized form. As for most of the terms, the word is a learned formation of a Greek compounds consisting of nostos which means returning home and algos meaning pain. It was first used by Johannes Hofer in 1688 to describe a medical condition. His aim was to explain the condition of Swiss mercenaries working at lowlands in France and Italy longing for their native mountain landscapes. Psikolojide nostaljinin yararları The psychological benefits of nostalgia Psikolojik araştırmalar, nostalji hissinin çoğunlukla mutluluğu arttırdığını ortaya koyuyor. İnsanlar kendi deneyimleri, geçmişe ait eşyalar ya da eski şarkılar üzerine düşündüklerinde pozitif bir ruh haline bürünüyorlar. Bu düşüncelerin bazıları acı-tatlı olarak nitelendirilse de yine de sonucun pozitif olduğunun altı çiziliyor. Bunun yanında kişinin kendine olan güvenini de pekiştiren bir olgu nostalji. İnsanın geçmişindeki başarılara ve önemli olaylara olan nostaljik yaklaşımı mevcut yaşamına anlam ve heyecan katması açısından önemli bir role sahip. Nostalji aynı zamanda, sosyal bir düşünce süreci ve dolayısıyla insan ilişkilerinde de olumlu rol oynuyor. Nostalji anlarında insanlar kendilerini birbirlerine daha yakın hissediyorlar. Ortak geçmiş, paylaşılan anlar hep bu olumlu hissiyata katkıda bulunan unsurlar. Ayrıca kişiler, yalnızlık, hayatın anlamsızlığı ve benzeri olumsuz düşüncelere kapıldıkları zor anlarda da çoğunlukla çareyi nostaljide arıyor ve geçmişteki güzel anlara yoğunlaşarak mevcut psikolojiden çıkmayı hedefliyor. Psychological findings show that nostalgia tends to increase the level of happiness. In a nostalgic experience, the past is regarded as meaningful and even the memories containing loss are regarded as bittersweet hence, making the experiences positive overall. These experiences also cause people to feel more confident. Nostalgia also plays an important role on adding more meaning and excitement to life by appreciating past accomplishments and important events. Nostalgia, at the same time, is a social process of thought and has a positive influence on relationships. People feel closer while sharing their pasts. Mutual past is another factor for the positive attributes. Moreover, nostalgia is the cure for loneliness, meaningless of life and similar negative thoughts since people focus on good memories of their past. Nostaljinin katalizörü müzik Music: the catalyst of nostalgia Nostalji duygusunu en çok canlandıran unsurlardan biri tabii ki müzik. Hal böyleyken nostaljinin ticari etkilerinin en çok hissedildiği alan da müzik sektörü oluyor. Son yıllarda dijital paylaşımın artması nedeniyle ciddi sıkıntılar yaşayan müzik sektörü, canlı performansların hâlâ izleyici çektiğini görerek konserler üzerine yoğunlaşmaya başladı. Özellikle uzun zamandır turne yapmamış sanatçılar, yeniden konserler vererek ticari başarılar elde etmeye başladı. Ayrıca yeni bir kavram olmasa da, eski şarkıların yeniden yorumlanmasından oluşan cover-version çalışmalarla her geçen gün daha sık karşılaşıyoruz. Hatta birçok sanatçı sadece cover-version lardan oluşan albümler kaydediyor. Eğer siz de müzikle keyifli bir nostalji yolculuğuna çıkmak isterseniz yakın gelecekte İstanbullu müzikseverlerle buluşmayı bekleyen bir nostaljik etkinlik tam size göre olabilir. Alternatif Türkçe popun güçlü seslerinden Göksel son iki albümünü 1960 lı ve 70 li yılların popüler Türkçe pop şarkılarına adadı. Bir dönemler dillerden düşmeyen şarkıları kendine has tarzıyla yorumlayan Göksel, Orak-çekiç nostaljisi Nostalgia for the hammer and the sickle 20. yüzyılın büyük bir bölümünde Rusya ve Doğu Avrupa ya hakim olan Komünizm yıkılalı 20 yıl oluyor. Soğuk Savaş'ın gergin yıllarında, kapalı ve otoriter düzenlerde yaşayan Doğu Avrupalılar 1990 lara umut dolu girmişlerdi. Artık başta Batı olmak üzere, tüm dünyayla entegre olabilecek, kapitalizmin avantajlarını sonuna kadar kullanabileceklerdi. Ancak son yıllarda tüm dünyayı etkisi altına alan ekonomik sıkıntılar birçok eski sosyalist ülkede komünist döneme özlem duyulmasına neden olabiliyor. Zira komünist dönemde her şey siyah-beyaz iken kapitalizmle beraber hayatın her aşamasında gri alanlar çoğaldı. O dönemde garanti altına alınan sosyal ve cinsiyet eşitliği, %0 işsizlik ve varoluşsal korkulardan uzak yaşam o dönemi bizzat yaşamamış genç nesillerde bile geçmişe yönelik toz pembe hayallerin kurulmasına neden oluyor. Örneğin çoğu doğu Alman, bir komünist devlet olan Doğu Almanya yı ebeveynlerinin doğduğu ülke, tarihiniyse onların bir mirası olarak kabul ediyor ve her ne kadar komünist devletin özgürlükler üzerindeki baskısına eleştirel yaklaşsalar da rejimin gayri meşru olduğu ve Batı'nın kurtarıcı gibi yetiştiği görüşüne sinirleniyorlar. Ruslar da benzer bir hissiyatla eski Sovyet dönemini toz pembe bir bulutta filtreleyerek anımsıyor. It has been 20 years since the fall of communism, which has been predominant in 24 Aralık 2010 tarihinde Ghetto da hayranlarıyla buluşacak. Göksel&45 likler partisi kış soğuğunu sıcak nostalji rüzgarlarıyla ısıtmak isteyenler için ideal! One of the most important elements of evoking the feeling of nostalgia is music. That being said, nostalgia is pretty dominant in the music industry. Especially, for the last few years, due to difficulties in the industry because of the increased digital music sharing, the industry started focusing on live performances. Especially bands that have not toured in a long while started giving concerts again and achieved commercial success. Furthermore, although it is not a new concept, we start seeing more and more cover-version s lately, which are the new versions of previously released songs. In fact, many artists record albums consisting only of cover-versions. If you are interested in embarking on a pleasant musical journey into the past, a nostalgic event waiting to meet with Istanbulers in the Russia and Eastern Europe most part of 20th century. Following the tense years of Cold War, Eastern Europeans were hopeful for the 1990s. They were now able to benefit from the advantages of capitalism, following their integration with the rest of the world and mainly the West. However, global financial insecurities in recent years caused many socialist countries to feel nostalgic of the communist period. Everything was black and white during communism, while capitalism gave way to many grey areas. With its guaranteed gender and social equality, 0% unemployment rate and a lifestyle free of existential fears, the communist period produces a wave of nostalgia even among the youngsters who personally have not experienced that time frame. For instance, many east Germans, accept German Democratic Republic as the country that their family were born into and its history as their heritage. And, even though they criticize communism and its pressure on liberties, they also do not accept that the regime was unlawful and the West emerged as their savior. Russians too, relating to it on a personal level, remember the Soviet period through a rose colored glass. near future might be just perfect for you. Göksel, a household name in alternative Turkish pop music, has dedicated her last two studio albums solely to the popular Turkish pop songs of the 60s and the 70s. Adding her unique sound to these still-popular hits, Göksel will be performing live at Ghetto on December 24, Göksel&45 rpm party is ideal for those who would like some added warmth to the Christmas fever taking over the cold winter days. Zaman makinesi Trabant Cold war time machine: Trabant Komünizm nostaljisini ticarete döken alternatif oluşumlar da mevcut. Örneğin Polonya nın Krakow kentinde hizmet veren Crazy Guides isimli tur şirketi şahıslara ya da gruplara özel komünizm turları düzenliyor. Önceden irtibata geçip gün ve saati belirledikten sonra komünist dönemin ünlü Doğu Alman arabaları Trabant larla gelip sizi alıyorlar ve şehrin komünist dönemde, Stalin in desteğiyle inşa edilen proleter mahallesi Nowa Huta bölgesine götürüyorlar. Burada 1970 lerden beri olduğu gibi saklanmış dairler gezilip, eski ambiyansını koruyan tipik bir restoranda yemek yeniyor. Kalabalık gruplaraysa turlar 1970 li ve 80 li yılların Ikarus otobüsleriyle sunuluyor. Detaylı bilgi için adresini ziyaret edebilirsiniz. There are various initiatives that turn the nostalgia of communism into a commercial product. For example, a tour agency located in Krakow, Poland called Crazy Guides organizes special communism tours to individuals or groups. After determining the date and time, they come and pick you up with an Eastern bloc Trabant automobile and take you to the Nowa Huta region, the communist district which was built with Stalin s support. Here, you get to visit apartments contained as they were in 1970s and eat in a restaurant restoring its historic ambiance. They arrange tours on the Ikarus buses of the 70s and 80s for larger groups. For detailed information visit their website at