COSMOS STANDARD FORMULA VALIDATION FOR ORGANIC PRODUCTS ORGANİK KOZMETİK ÜRÜNLERDE FORMÜL VALIDASYONU

Transkript

1 -AISB Organic and Natural Cosmetics Standard Organik ve Doğal Kozmetik Standardı Version st October 2013 FORMULA VALIDATION FOR ORGANIC PRODUCTS ORGANİK KOZMETİK ÜRÜNLERDE FORMÜL VALIDASYONU Asuman ERDEM ARKIŞ A. ARKIŞ

2 . COSMOS STANDARD COSMOS-standardı Avrupa nın aşağıdaki 5 büyük Organik Sertifikasyon şirketi tarafından kurulan, kar amacı gütmeyen ve merkezi Belçika da bulunan Uluslararası COSMOS-standard AISBL (Association Internationale Sans But Lucratif) Organizasyonu tarafından oluşturulmuştur. Bu şirketler; BDIH (Almanya), COSMEBIO (Fransa) ECOCERT (Fransa) ICEA (Italya) SOIL ASSOCIATION (İngiltere)

3 COSMOS-AISBL Standardı, organik / doğal kozmetiklerin sertifikasyon kurallarını tanımlamak için gerekli olan ortak nitelikleri ve tanımları belirlemek üzere geliştirilmiştir. Bu kuralların bir standart düzeyine dönüştürülmesi için, kozmetik ürünlerde bulunan beş çeşit içerik aşağıdaki gibi kategorilere ayrılmıştır: 1. Su. 2. Mineral içerikler. 3. Fiziksel olarak işlenmiş Zirai İçerikler. 4. Kimyasal olarak işlenmiş Zirai İçerikler 5.Diğer içerikler.

4 KAPSAM : COSMOS STANDARD Bu standart; 1. Organik ya da doğal olarak pazarlanan kozmetik ürünlerine ve 2. Organik içerikli ingredient-katkı maddelerine uygulanmaktadır. Sertifikalandırılabilmek için zorunlu kriterler ; İçeriklerin kaynağı ve işlenmesi Ürünün tam olarak kompozisyonu Depolama, üretim ve ambalajlama Çevre yönetimi Etiketleme ve iletişim İnceleme, Sertifikalandırma ve kontrol

5 COSMOS-Standardı, Cosmos Standard Kontrol El Kitabı, Etiketleme Kuralları ve Teknik Kılavuzu içermektedir.

6 Bir içeriğin, teknolojik uygulamanın ya da işleme aşamasının bilimsel olarak insan sağlığına ya da çevreye karşı bir risk taşıdığı ispatlanırsa, bu riskli İçeriğin kullanılmasına / işlemin uygulanmasına izin verilmez. Bu yüzden aşağıdakilerin kullanılması yasaklanmıştır. 1 Nanomateryaller 2 Genetik olarak Modifiye Organizmalar (GDO lu içerik < %0,9) 3 Radyasyon Kullanımı (Gama ve X-ray ışınları yasaklanmıştır.) 4 Hayvanların testlerde kullanılması (Kozmetik ürünler kesinlikle yasak.hammaddeler sadece yasa çerçevesinde ve gerekli izin olduğunda hayvanlar üzerinde test edilebilir.)

7 Organik / doğal kozmetiklerde kullanılmasına izin verilen prosesler ve içerikler standardın eklerinde detayları ile verilmektedir. Ekler: 1. İzin Verilen Fiziksel İşlemler 2. Zirai İçeriklerin Üretiminde Kullanılmasına İzin Verilen Kimyasal İşlemler 3. İzin Verilmeyen İşlemler Için Örnekler 4. İzin Verilen Mineral Kökenli İçerikler 5. İzin Verilen Diğer İçerikler 6.Organik Olması Gereken Fiziksel Olarak İşlem Görmüş Zirai İçerikler 7.Organik Orijinli Zirai İçeriklerden Oluşan Kimyasal İşlem Görmüş Zirai İçerikler

8 Kozmetik ürünlerde bulunan beş çeşit içeriklerin kökeni ve bunların işlenmesi ile ilgili beklentiler standardın 6.Maddesinde açıklanmaktadır.: 1. Su. 2. Mineral içerikler. 3. Fiziksel olarak işlenmiş Zirai İçerikler.(PPAI) 4. Kimyasal olarak işlenmiş Zirai İçerikler (CPAI) 5.Diğer içerikler.

9 Std.Md.6.1 İçerik Kategorileri Std.Md Su Kullanılması planlanan su hijyenik açıdan yüksek standartlara sahip olmalı ve CFU 100 / ml den az olmalıdır. İçilebilir su Kaynak suyu Ozmoz yolu ile elde edilen su Damıtılmış su Deniz suyu Ek 1 de listelenmiş olan fiziksel süreçlerden geçmiş olan su da kullanılabilir. Su Organik olarak hesaplanmaz.

10 Std.Md 6.1 İçerik Kategorileri Std.Md Mineraller ve Mineral kökenli İçerikler Minerallerin saf ve doğal oldukları ve tercihen çevreye uygun olarak özünü çıkartma işlemlerinden geçirilerek elde edildiği sürece kullanımı mümkündür. Ek IV de listelenen madeni orijinli içerikler kullanılabilir ve bunlar da ilgili yasa ile uygunluk göstermek zorundadır. Mineraller ve Mineral kökenli içerikler Ek 1 de listelenen fiziksel işlemlerden geçebilir Mineraller ve Mineral kökenli içerikler organik olarak hesaplanmazlar.

11 Std.Md Fiziksel olarak İşlenmiş Zirai İçerikler (PPAI): - Ek1 deki listede izin verilmiş olan fiziksel süreçlerden geçilerek özü çıkartılan, bitkisel, hayvansal ya da mikrobiyal kökenli birincil hammaddeler kullanılabilir. Std.Md Kimyasal Olarak İşlenmiş Zirai İçerikler (CPAI): Ek 2 deki listede izin verilmiş olan bir kimyasal işleme tabi tutulan, bitkisel, hayvansal ya da mikrobiyal orijinli hammaddeler

12 - Her ikisinin işlenmesinde de (PPAI ve CPAI) aşağıdakileri kullanmak yasaktır: Genetik olarak modifiye edilen bitkiler ve bitki ürünlerini kullanmak. Yaşayan ya da kesim yolu ile hayvanlardan elde edilen işlenmemiş maddeler. Hayvansal ürünlere aşağıdaki kurallara uyulduğu sürece izin verilmektedir: Hayvanlar tarafından üretilen ancak kesinlikle hayvanların bir parçası olmayan(örn:bal) Ek 1 ve 2 de listelenen işlem süreçlerinin gereklilikleri sağlandığı müddetçe ve, İyi bir şekilde bakımı yapılan sağlıklı hayvanlardan elde edildikleri sürece.

13 Std.Md Kimyasal Olarak İşlenmiş Zirai-İçerikler: Kimyevi olarak işlemden geçmiş zirai içerikler mineral özellikli bileşenler içerebilir. Not Alkol ve diğer fermentasyon yan ürünleri de kimyasal olarak işlenmiş zirai ürünler kapsamına girmektedir. Kimyasal olarak işlenmiş zirai ürünlerin üreticileri aşağıdaki kurallara uymalıdır: Ek II de listelenmiş olan kimyasal işlemleri ve yeniden dönüştürülebilen kaynakları kullanabilir. Ek III de ise izin verilmeyenlerin bir listesi yapılmıştır.

14 Std Md Diğer İçerikler - Diğer bazı içerikler ürünün etkinliğini ya da tüketicinin güvenliğini tehdit etmediği sürece kullanımına izin verilir. Sadece Ek V ve Ek VI da listelenen maddelerin kullanımına izin vardır.

15 n Std.Md. 6.2 Kozmetik hammaddelerde Organik Oranlar için Hesaplama Kuralları ; Her bir kozmetik hammaddenin organik içerik oranını tesbit etmek için standardda verilen hesaplama kuralları kullanılmak zorundadır. Bkz: Cosmos Std ve Teknik Kılavuz Bu standarta uygun olarak hesaplanan bütün içerikler için, gerçek organik yüzde teknik dökümanlar üzerinden sağlanmalıdır. Organik olan ve organik olmayan temel hammaddelerin karışımına izin verilme

16 Std.Md.7. Son Ürünün Kompozisyonu 7.1 COSMOS-ORGANIC Sertifikası alabilmek için; Kozmetik üründeki PPAI (Fiziksel işlem görmüş zirai içeriklerin) %95 i, ve Ürünün tamamının % 20 si organik olmalıdır. Rinse-off (Durulanarak uzaklaştırılan) ürünlerde, ürünün % 10 u organik olmalıdır.

17 Std Md.7.2 Doğal Sertifikası Altında Değerlendirilen Kozmetik Ürünleri için Kurallar Organik içeriklerin minimum olarak kullanılmasını gerektirecek bir oran saptanmamıştır. Ürün etiketinde; - COSMOS-Standart ın mührünü taşımalıdır. - INCI listesinde yer alan organik içerikler ve organik olarak işlenmemiş olan hammaddelerden elde edilen materyallerin varlığı açıklanmalıdır. Bunlar, PPAI hammaddeler için organik tarım ürünü, CPAI olan zirai ürünler içinse organik içerikler kullanılarak yapılmıştır ibareleri - x% organiğin tamamı su ve mineraller şeklinde belirtilebilir. -Paketlemenin ön yüzünde, % ya da içerik olarak organik hakkındaki herhangi bir - ibareye gönderme yapılamaz. (Detaylar için Bkz: etiketleme kuralları)

18 COSMOS-CERTIFIED PHYSICALLY PROCESSED AND CHEMICALLY-PROCESSED AGRO-INGREDIENTS COMMERCIAL NAME ACTIVE WATER EXTRACT MALVA FOGLIE FIORI v.2.0 CHARACTERISTICS INCI BRAND NAME COMPANY NAME CERTIFIED BY 10% ORGANIC, 10% PPAI ORGANIC Malva Sylvestris Flower/Leaf Extract*. PHENBIOX ICEA ACTIVE WATER EXTRACT CAMOMILLA AVENA v.2.0 9% ORGANIC, 9% PPAI ORGANIC Aqua, Avena Sativa leaf/stalk extract*, Chamomilla Recutita extract*, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate. PHENBIOX ICEA ALOE VERA GEL 1:1 v % ORGANIC, 98.2% PPAI ORGANIC Aloe Barbadensis Leaf Juice* Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate. PHENBIOX ICEA PREMIUM ORGANIC COCONUT BUTTER - 99,78% Biologique -- 10,1%PPAI- 9,9%PPAIBio- 89,9%CPAI- 89,8%CPAIBio 99.7% ORGANIC, 10.1% PPAI, 9.9% PPAI ORGANIC, 89.9% CPAI, 89.8% CPAI ORGANIC COCOS NUCIFERA OIL (and) HYDROGENATED COCOS NUCIFERA OIL NATUROCHIM NATUROCHIM ECOCERT Aprikosenkernöl, kba / Apricot kernel oil, organic 100% ORGANIC, 100% PPAI, 100% PPAI ORGANIC PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL All Organic Trading All Organic Trading GmbH BDIH/IONC Arganöl, kba / Argan oil, organic 100% ORGANIC, 100% PPAI, 100% PPAI ORGANIC ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL All Organic Trading All Organic Trading GmbH BDIH/IONC

19 Raw materials for COSMOS-standard cosmetics (October ) COMMERCIAL NAME INCI FUNCTION PPAI CPAI SyMo NNI COMPANY APPROVED BY Aloe Vera Gel Concentrate 10:1 ACTIPORINE 8G Aloe Barbadensis Leaf Juice Active 99, ,15 Glycerin (and) Water (and) Jania Rubens Extract Active ingredient 0 70, Henry Lamotte Oils GmbH CODIF RECHERCHE ET NATURE ECOCERT ECOCERT ACTISEANE MSB Water (and) Algae Extract Active ingredient 53, ,45 GELYMA ECOCERT Actopontine YST Water (and) Glycerin (and) Hydrolyzed Yeast Protein Active ingredient 0 30,13 0 0,5 Akoline PGPR* Polyglyceryl-3 Ricinoleate Emulsifier 0,02 99, DEHYTON AB 30* EUMULGIN SG Jungbunzlauer Xanthan Gum FFCS-PC* LAMESOFT PO 65 TREALIX Coco-Betaine Sodium Stearoyl Glutamate Xanthan Gum Coco-Glucoside (and) Glyceryl Oleate Treahalose, Hydrolyzed Vegetable Emsulsifying / Surfactant Emulsifying - Hair/Skin Conditioning Viscosity controlling, Binding, Emulsifying, Gel forming, Skin conditioning, Surfactant Surfactant - Emmollient MOISTURISING 0 21,19 11, ,02 69, Ashland Industries France AAK Sweden AB BASF France S.A.S. BASF Personal Care and Nutrition Jungbunzla uer BASF Personal Care and Nutrition GmbH SINERGA ECOCERT ECOCERT ECOCERT IONC ECOCERT IONC ICEA

20 CALCULATION FORM FOR ORGANIC INGREDIENTS % IN COSMETIC PRODUCTS KOZMETİK ÜRÜNLERDE % ORGANİK İÇERİK HESAPLAMA FORMU Company: Doc.No GP 24 F 06 Product Name/Nr: Rev No 2 Date: Signature: Rev Date Page Comment Ingred. Nr Commercial Name INCI Name Supplier Approval Body % ıngred. in the finished product % CPAI % PPAI In % ORG PPAI In the % PPAI % ORGANIC IN THE FORMULA the Ingredi. Ingredi. ın the formula % Synth % Synth Moieties YES NO 1 Biovera 200X Aloe Barbadensis Leaf Juice Hallstar USDA Organic Jungbunzlauer Xanthan Gum FNCS-OC Xanthan gum Jungbunzlauer Ecocert 1, GLUADIN WLM BENZ Hydrolyzed wheat protein BASF IONC , MEL MEL Baltın ETKO Glycerin Glycerin NUBlKA JAYA Non-GMO 0, , Antil Soft SC Sorbitan Sesquicaprylate Evonik Nutrition & Care GmbH IONC PLANTACARE 2000 UP Decyl Glucoside BASF IONC 8, LAMESOFT PO 65 Coco-Glucoside (and) Glyceryl Oleate BASF IONC 1,35 69,98 0,02 0, Plantasil MICRO Dicaprylyl Ether (and) Decyl Glucoside (and) Glyceryl Oleate BASF IONC 3, , Geranium Rose Essential Oil Pelargonium Roseum Leaf Oil NHR ORGANIC OILS Soil Association 0, ,386 0, Bergamot Essential Oil Citrus Aurantium Bergamia Fruit Oil NHR ORGANIC OILS Soil Association 0, ,001 0, Argan Oil Argania Spinosa Kernel Oil Natura-Tec Ecocert 0, ,2 0,2 17 Sharomix 705 Benzoic Acid, Sorbic Acid, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol Sharon Labs Innovative Blends Ecocert 0, ,2 0,2 18 Aqua Aqua 56, ,09 21,59 0,28 % Comment % Synthetic moieties: 0,28 % Natural: 100-Synthetic moieties 99,72 % ORG PPAI/Total PPAI: 97,74 % Total of Organic İngredients in the total product.: 21,59

21 Commercial Name INCI Name Supplier COSMOS STANDARD Approval Body % ıngred. in the finished product % CPAI % PPAI In % PPAI % ORG PPAI In the ın the the Ingredi. Ingredi. formula % ORGANIC IN THE FORMULA Biovera 200X Aloe Barbadensis Leaf Juice Hallstar USDA Organic Jungbunzlauer Xanthan Gum FNCS- OC Xanthan gum Jungbunzlauer Ecocert 1, GLUADIN WLM BENZ Hydrolyzed wheat protein BASF IONC MEL MEL Baltın ETKO Glycerin Glycerin NUBlKA JAYA Non-GMO 0, ,5 0 Antil Soft SC Sorbitan Sesquicaprylate Evonik Nutrition IONC & Care GmbH PLANTACARE 2000 UP Decyl Glucoside BASF IONC 8, LAMESOFT PO 65 Coco-Glucoside (and) Glyceryl Oleate BASF IONC 1,35 69,98 0,02 0, Plantasil MICRO Dicaprylyl Ether (and) Decyl Glucoside (and) Glyceryl Oleate BASF IONC 3, Geranium Rose Essential Oil Pelargonium Roseum Leaf NHR ORGANIC Soil Oil OILS Association 0, ,386 0,386 Bergamot Essential Oil Citrus Aurantium NHR ORGANIC Soil Bergamia Fruit Oil OILS Association 0, ,001 0,001 Argan Oil Argania Spinosa Kernel Oil Natura-Tec Ecocert 0, ,2 0,2 Benzoic Acid, Sorbic Acid, Sharon Labs Sharomix 705 Dehydroacetic Acid, Benzyl Innovative Ecocert 0,2 0 0 Alcohol Blends Aqua Aqua 56, ,09 21,59 % Synthetic moieties: 0,28 % Natural: 100-Synthetic moieties 99,72 % ORG PPAI/Total PPAI: 97,74 % Total of Organic İngredients in the total product.: 21,59

22

23 Asuman ERDEM ARKIŞ A. ARKIŞ