Değerli sanatçımız İhsan Arı ya, güzel bir çalışması ile kitap kapağına sunduğu katkıdan dolayı teşekkür ederiz.

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "www.art-arinim.com ariihsan@gmail.com Değerli sanatçımız İhsan Arı ya, güzel bir çalışması ile kitap kapağına sunduğu katkıdan dolayı teşekkür ederiz."

Transkript

1

2 Yayınları

3

4 BÜYÜ Özgür Duru

5 Değerli sanatçımız İhsan Arı ya, güzel bir çalışması ile kitap kapağına sunduğu katkıdan dolayı teşekkür ederiz. Bu yapıtın tüm hakları, yazarı Özgür Duru ve Öz Yapım ohg & Yayınları na aittir. Her iki tarafın da izni alınmadan -tümü ya da bir bölümü- tekrardan basılamaz, aktarılamaz, çoğaltılamaz... Yapıttaki şiirlerin/metinlerin ve ek olarak sunulan ücretsiz CD nin her türlü hukuksal ve etik sorumluğu yazarına aittir.

6 V U Z Y A Y I N L A R I Şiir Birinci Baskı, Nisan 2011 BÜYÜ Özgür Duru Düzelti, Tasarım Nida Öz Kapak Resmi İhsan Arı Baskı Kuban Matbaacılık & Yayıncılık - Ankara Tel.: Ö Z Y A P I M ohg v u z Y a y ı n l a r ı Darmstädter Str. 33, Messel/ Almanya Tel.: Faks: Mobil: ISBN

7 Kitap ile birlikte sunulan *CD; SENSİZLİK NEREDEYDİN? BÜYÜ adlı Özgür Duru ya ait ticari amaçlı olmayan ve hiçbir yerde satılmayan 3 albümden alınan TADIMLIK lardır. 1. Sensizlik 2. Bir Asır Önce Görülmüş Rüya 3. Neredeydin? 4. Mutlulukların En Yücesi 5. Büyü * Kitap ekinde hediye olarak verilen, ticari amaçlı olmayan ve satılmayan bu CD nin tüm hakları Özgür Duru ya aittir. Ücretsiz hediye olarak sunulan, yalnızca kişisel amaçla dinlemek için olan ve kâr amacı gütmeyen bu CD, kitap ile birlikte veya kitaptan ayrı satılamaz, çoğaltılamaz, kısmen dahi olsa şiirlerden ve müzikli şiirlerden alıntı yapılamaz, üçüncü şahıslar tarafından özellikle ticari amaçla kullanılamaz. Kişisel amaçlar dışında, izinsiz kullanılması, kısmen dahi olsa alıntı yapılması, çoğaltılması, neşredilmesi, basılması, yayımlanması, yayınlanması yasaktır. İzin alınmadan yayımlanması hâlinde Özgür Duru tarafından sorumluluk kabul edilmez, kullananlar hakkında yasal işlem başlatılır. * Alle Rechte an der als Gratisbeilage zum Buch mitgelieferten, ansonsten nicht kommerziell vertriebenen und unverkäuflichen CD sind Özgür Duru vorbehalten. Diese nicht kommerzielle Gratis-CD ist ausschließlich für den privaten Hörgenuss vorgesehen; der Verkauf mit oder ohne das Buch; die Vervielfältigung, das Zitieren der Gedichttexte und das Verwenden der musikalisch untermalten Gedichte, komplett oder in Teilen; und die Verwendung durch Dritte insbesondere zu gewerblichen Zwecken, ist untersagt. Eine über die private Nutzung hinausgehende, unerlaubte Nutzung, die teilweise oder gänzliche Verwendung der Inhalte, deren Vervielfältigung, Veröffentlichung, Druck, Verbreitung und Herausgabe ist nicht gestattet. In Fällen unerlaubter Verbreitung übernimmt der Inhaber der Urheberrechte Özgür Duru keinerlei Verantwortung und es wird gegen die Verantwortlichen rechtliche Schritte eingeleitet. * All rights to the CD, which is included in the book free-of-charge, not commercially distributed and not available for sale, are reserved to Özgür Duru. This non-commercial free-of-charge CD is exclusively for private listening, the sale with or without the book, copying, citation of the poem text and the use of the musically accompanied poems, completely or partially and the use by third parties in particularly for commercial purposes is prohibited. Any use that goes beyond private use, i.e. the unauthorised use, the partial or wholly use of the content, its duplication, publication, print, distribution and publishing is prohibited. In all cases of unauthorised distribution the owner of the copyright Özgür Duru will not take any responsibility and the responsible party will be subject to legal prosecution. Copyright Özgür Duru / Bütün hakları saklıdır. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.

8

9 Özgür Duru - SENSİZLİK SENSİZLİK 29. Sensizlik 31. Sessiz Sessiz 33. Sensin 35. Yalnızca Sen 37. Beni Sevesin 38. Kara Sevdam 39. Eylül 41. Bir Asır Önce Görülmüş Rüya 43. Unutamam Seni

10 17 BÜYÜ

11 Özgür Duru - NEREDEYDİN? NEREDEYDİN? 47. Aşk 48. Neredeydin? 50. Bir Hayali Sevmek 52. Var mısın Benimle İşte Ben Seni Böyle Sevmeliyim 57. Mutlulukların En Yücesi 59. Tek İnsansın 63. Tüm Arzumca 65. Tutkumsun 67. Neden? 69. Tut ki 72. Yasım 74. Seni Unutmak Çok Güç 76. Asla!

12 19 BÜYÜ

13 Özgür Duru - BÜYÜ BÜYÜ 79. Büyü 82. Akşam Vakti 85. Henüz Anlamadık 87. Çok Az Vaktimiz Kaldı 89. Ortasına Geldiğimizde Ömrün 91. Vicdan 93. Mavi Büyü 96. Zaman 98. Ayna 101. Sessizce Seveyim 103. Gece ve Sen 106. Bizim Hikâyemiz

14 21 BÜYÜ

15 Özgür Duru - YALNIZLIĞIN TARİHİ YALNIZLIĞIN TARİHİ 113. Gitme! 115. Beni Anlıyor musun? 117. Gel 118. Meleğim 120. Yine

16 23 BÜYÜ

17 Özgür Duru - AŞK KARALAMALARI AŞK KARALAMALARI 125. Rüya 127. Mavi Sevgi 128. İnci Tanem I 130. İnci Tanem II 132. Yıldız 133. Bir Martı 137. Tutkular Kasırgasında 140. Akdeniz in Tuzu 141. Dönüş

18 25 BÜYÜ

19 Özgür Duru - OFFENBARUNG OFFENBARUNG -Almanca Şiirler/ Deutsche Gedichte Offenbarung 147. Gezwungen 148. Überalles 149. Ernüchterung 151. Eine Möwe 154. Du bist meine Blaue Perlen 157. Nur dich 158. Dennoch 159. Traurigkeit 160. Offengestehung 162. Im Orkan der Leidenschaft

20

21 BÜYÜ Sensizlik Yalnızlığa yazılmış bir acı gibi kıskıvrak bakıyordu sensizlik, yüzyılların ardından biçare, şehrin kapıları sana açılana değin, güz girdaplarına girmişti sessiz ağlayışım, ta ki sen gelene değin, 29

22 Özgür Duru sen gelene değin hüznün kızgın oku yarmıştı ruhiyemi, kanamaklı yara hâlâ açıktı, sinsi bir yılanın soktuğu sıcak bir ten gibi, akıtırken zehrini titreyen bir beden gibi. Sensizlik ruhuma yazılmış bir günah gibi

23 BÜYÜ Bir Asır Önce Görülmüş Rüya Seni düşünerek geçirdiğim gecelerimin sayısını bilmiyorum, içtiğim su damlalarını saymadığım gibi saymadım. Yalnızlığın esaretine bir yüzyıldır hapisim, bir asır önce görülmüş rüyanının kapılarını henüz aralamadım. 41

24 Özgür Duru Henüz dokunamadım sensizlik ateşine, giymek cesaretim yoktu, her hücresi sen kokan tenime. Gecelerime yanan yalnızlığımdı hayalin, bir asır önce görülmüş rüyanın kapılarından henüz girmedim içeriye

25

26

27 BÜYÜ Aşk Aşk, bir okyanus kadar derin olmalı, aura kadar sadık, aynı bedendeymişçesine yakın, ve evrendeki sonsuzluk kadar uzun sürmeli aşk

28 Özgür Duru Neredeydin? Ezelden beri seni bekledim, neredeydin; beni neden bu kadar beklettin? Berrak sularda aksetti hislerim seni beklerken, meltem yelinde coştu senin için kurduğum hülyam, güneşlere yazdım adını, denizlere kazıdım timsalimi, kıskandım seni kendimden, seni seninle paylaşmaktan çekindim, o diyarda yüzyıllarca seni bekledim, asırlarca seni aradım, bitmeyen gecelerde seni düşledim, yokluğunla üşüdüm, sabahı bekleyen kuşlarla yorgun düştüm. 48

29 BÜYÜ Razıydım bir milyon yılda bir kez gelmene, bana bir kez olsun ben de seni sevdim demene, kesilmeyi bekleyen bir ağaçtım sensiz, kurumamış gözyaşı, yazın kana kana içtiğim suyum, tuzum, oruçta beklediğim ekmeğimdin sen, doğurmayı bekleyen bir anne gibi arzuladım seni, memesini bekleyen bir bebek gibi istedim tenini, ölümü bekleyen bir ihtiyar gibi bekledim gelmeni, hep sendin beklediğim, vazgeçemediğim Uzaklarda mıydın asırlarca, yoksa hep içimde mi? Neredeydin, beni neden bu kadar beklettin, ezelden beri seni bekledim. Ezelden beri seni sevdim

30

31

32 BÜYÜ Büyü Kaç bin yıldır büyün var üzerimde, sessiz bir hayalet gibi gözlüyor beni, kaç zamandır büyün yakıyor benliğimi çaresiz, ruhuma işlenmiş bu hayal yüzyıldır yalıyor tenimi, sarhoş bir kadehten taşan köpükler yıkarken bedenimi. 79

33 Özgür Duru Kaç zamandır büyünün tesirindeyim, belki bin yıldır, belki on bin, belki hiç tanımadım seni, belki hiç görmedim, hayallerime konuk ettim sadece, hayallerimde gezindirdim seni, sonra da bir tütsü yaktım kederime, beklerken her gece geçmez kervanları, dönüp baktığımda geçmişe ürkekçe, hayalini gördüm kaybolan gençliğimde. Bir büyü ki, bitmezmiş, belki başka âlemlerden, belki başka bir gelecekten, belki öteden, gerçekle hayal arasında gidip gelen. 80

34 BÜYÜ Büyünün kendisi idin sen, her uzanışımda geçmişe, tarihin ruhu capcanlı geziyor etraftaki sessizlikte. Soluklar ve sesler duyuyorum, hâlâ taptaze, dün gibi, belki dün bugün, gelecek dün, bugün yarın, yarın aslında geçmiş gün, geçmişin soluğu her an üzerimde, sanki geçmişle gelecek aynı anda tecelli ediyor bir yerlerde. Bu topraklarda kaç bin yıldır süren büyün hâlâ üzerimde. Hâlâ dokunmak istiyorum sana, yaşamak istiyorum seni, sen bensin, ben sen ve geçmiş gelecek, zaman akarken bir bilinmezden bir bilinmeze ve geriye ve yine geriye

35 BÜYÜ Gece ve Sen Ey gece! simsiyah dökül yine göğsüme, bana onu getir hayallerime, coşkulu ırmakların sessizliği ol üstüme, onun türküsünü söyle bana yine. Ey gece! tek tesellim sensin yine, tek dostum sensin onun eksikliğinde, güneşin ufka ermesine henüz çok var, henüz çok genç gece, lütfen gece, beyaz yıldızlarını bir örtü gibi sessizce ser üstüme. 103

36 Özgür Duru Ey gece! Her aşka kal gebe, bin sevinçli keder işle seven belleklere, gece, gece, güzel gece, uykusuz sevdan girdi yine her yere, yine tutsak ettin beni kendine, bağladın beni çözülmezce aşk kokan esaretine, katran rengi ışığına teslim oldum çaresizce, huşuyla uzandım yine şefkatli siyah ellerine. Geceme yazılan bir sır gibi ruhun dipdiri geziyor evimde, her köşeden hayalin gözetliyor beni, gece ve sen yanı başımda, dibimde, nefes alıyorsunuz gizlice benimle, duyuyorum bunu, hissediyorum sizi, gecenin huzurlu sükûnetinde. 104

37 BÜYÜ Gece ve sen... sen ve gece, siyah bir sessizlik ki; sımsıkı sardı beni yine, bin yıldızın bin ezgili türküsü kulaklarımda yine, o siyah huzurlu sessizlikte. Gece ve sen, sen ve gece

38

39

40 BÜYÜ - Magie Offenbarung In meinen kühnsten Träumen wagte ich nicht; die Wahrheit zu verschweigen Und ich schämte mich nicht, dir dies zu sagen; jedoch ist der schönste Satz, ist der, den ich dir noch nicht offenbart. 145

41 Özgür Duru Ich verberge ihn im innersten meines verlorenen Herzens; wie ein Schatz im versunkenem Meer. In meinen kühnsten Träumen schämte ich mich nicht, dich zu lieben; und hiermit gebe ich es zu, daß ich dies tue. In meinen kühnsten Träumen

42

43 1972 yılının Temmuz ayında Mersin de öğretmen bir anne ve babadan dünyaya gelmiştir. İlk ve ortaokulu Mersin ve İstanbul da, liseyi İstanbul da okumuştur yılından beri Almanya da yaşamaktadır. Lise ve yükseköğrenimlerini Almanya da tamamlamış, işletmecilik ve çevirmenlik alanlarında yükseköğrenim almış, özel olarak da hukuk öğrenimi görmüştür. Sayısız seminerlere katılmış, kurslar bitirmiştir yılından bu yana tercüme dünyasının içindedir yılında Düsseldorf Eyalet Yüksek Mahkemesi tarafından yeminli tercümanlığa, 2008 yılında da yetkili mütercimliğe atanmıştır yılında bütün dünya dillerini sunan kendi tercüme şirketi Almanya DURU Dil Hizmetleri Ltd. Şti. Grubu nu kurmuş ve hâlen genel müdürlüğünü sürdürmektedir. Günlük yaşamında, mahkemeler başta olmak üzere, adliye, polis, cezaevi, sanayi, ticaret ve iş dünyasında sözlü tercüman olarak görev yapmaktadır, bunun yanı sıra, her alandan yazılı çeviriler yapmakta ve tercüme bürolarını yönetmektedir. Öğrenim alanlarına dayanarak çeviride uzmanlaştığı alanlar hukuk, ekonomi ve psikiyatridir. 166

44 Çeşitli akademi ve enstitülerde Almanca ve Türkçe dersleri vermekte, özellikle devlet tercümanlık sınavlarına girecek çevirmen adaylarını okutmaktadır. Türk Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Türkiye de enstitü, akademi ve öğretim kurumlarında Alman dili eğitimi verme yetkisine sahiptir. Çocukluğundan beri dil ve edebiyat ile iç içedir. Sekiz yaşından beri şiir, yirmili yaşlarından bu yana denemeler yazmaktadır. Üç CD şiir albümü bulunmaktadır. Bazı gazetelerde köşe yazarlığı yapmaktadır. Çeşitli gazete ve dergilerde denemeleri yayımlanmaktadır. Yazar kimliği ve basın kartı sahibidir. Dünyanın en büyük iş ağı XING te Türk Dili ve Almanya Türk Dili Uzmanları gruplarını kurmuş olup hâlen moderatörlüğünü sürdürmektedir. İlgi alanları: Türk dili, Türk ve dünya edebiyatı, diller, felsefe, kültür, sanat, tarihtir. Hobileri: çeviri yapmak, yazmak, sesli şiir okumak ve kaydetmek, yeni kültürler tanımak, farklı ülke ve coğrafyaları görmek, felsefi sohbetler yapmaktır. Alman Hür Yazarlar Birliği, Türkiye Edebiyatçılar Derneği, Alman Gazeteciler Birliği, Kuzey Almanya Birleşmiş Tercümanlar ve Mütercimler Birliği, Alman Bilimsel Tercümanlık ve Mütercimlik Cemiyeti üyesidir. Nisan 2011/ 167

45 Geboren im Juli 1972 als Sohn eines Lehrerehepaars im südtürkischen Mersin, verbrachte Özgür Duru seine Kindheit und Schulzeit in Mersin und Istanbul. Seit 1988 lebt er in Deutschland, wo er nach dem Abitur seine wissenschaftliche Aus- und Weiterbildung in Betriebswirtschaft, Dolmetschen und Übersetzen sowie Rechtswesen absolviert hat. Gedichte schreibt er seit seinem achten Lebensjahr, später widmet er sich auch dem Schreiben von Essays. Er hat bereits drei CD-Gedichtalben herausgebracht. Zudem ist er als Kolumnist bei verschiedenen Zeitungen tätig und seine Essays werden in zahlreichen Zeitschriften und Journalen veröffentlicht. Den beruflichen Schwerpunkt bildet seit 1994 das Übersetzungsgeschäft. Hierbei hat sich Özgür Duru vor allem auf Fachübersetzungen im Bereich Recht, Wirtschaft und Psychiatrie spezialisiert. Nach der Vereidigung zum Dolmetscher 2003 folgte 2008 die Ernennung zum ermächtigten Übersetzer durch das Oberlandesgericht Düsseldorf gründete er sein Unternehmen DURU-Sprachendienste GmbH mit Sitz in Mülheim a. d. Ruhr, das Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen in allen Sprachen anbietet und dessen geschäftsführender Gesellschafter er seitdem ist. 168

46 Neben seiner Tätigkeit als Gerichtsdolmetscher ist er außerdem als Sprachmittler bei verschiedenen öffentlichen Einrichtungen, wie Ämtern, der Polizei und Justizvollzugsanstalten, aber auch bei Vertretern von Industrie, Handel und der Geschäftswelt gefragt. Darüber hinaus erteilt er an verschiedenen Akademien und Instituten Deutsch- und Türkischunterricht und bereitet angehende Übersetzer auf die Anforderungen der staatlichen Prüfung zum Dolmetscher/Übersetzer vor. Aufgrund einer Genehmigung des türkischen Bildungsministeriums ist er auch berechtigt, die deutsche Sprache an Instituten und Akademien in der Türkei zu unterrichten. Ansonsten hat er sich ganz dem Schreiben, Vertonen und Aufzeichnen von Gedichten verschrieben, er erforscht aber auch mit Vorliebe fremde Kulturen, bereist fremde Länder und Regionen und führt leidenschaftlich gern philosophische Gespräche. Den roten Faden bei allen Aktivitäten von Özgür Duru bildet also die Sprachvermittlung. Es ist daher nur folgerichtig, dass er im weltweit größten Businessnetzwerk XING die Usergroups Türkische Sprache und Türkische Sprachexperten Deutschlands gegründet hat und diese als Moderator betreut. Özgür Duru ist Mitglied im Freien Deutschen Autorenverband, im Verband türkischer Schriftsteller, in der Bundesvereinigung der Fachjournalisten e.v., im ADÜ Nord - Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.v. sowie in der Deutschen Gesellschaft für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft e.v. April 2011/ 169

47

48 BÜYÜ Özgür Duru, tam da soyadına yakışır bir şekilde duru sesiyle seslendirdiği şiirlerinden bir kısmını üç albümde toplamış; modern yaşamın karmaşasından biraz olsun kopabilmemiz, biraz olsun kendimizi dinleyebilmemiz için. Kitap okumayı zaman darlığı, biraz modernleştirirsek yoğunluk gibi kaçamak sözlerle geçiştirmeye çalışanlara; İşte buyur!, okumaya vaktin yoksa dinle o zaman! dercesine şiirlerini dinlenebilir bir duruma getirmiş. Duru, Avrupa da yüksek derecede aşınıma uğramış edebiyatımıza katkıda bulunmaya kararlı bir şair. Bu genç yeteneğin; müziği ve tekniği araç olarak kullandığı albümleriyle mutlaka amaç ına ulaşacağı bir gerçek. 171 Redaksiyon

49 Ö Z Y A P I M ohg YAYINLARI - ADIM YAYINLARI & ANFORA VERLAG KÜLTÜR SANAT EDEBİYAT KİTAPLARI ŞİİR KİTAPLARI SERİSİ Ahşap Bulutlar/ Ein Kind dieser Gegend (Almanca - Türkçe) - Nida Öz D - Darmstadt / ISBN Harfle Dünyadan 29 Şair - Seçki D - Messel / ISBN Sensizliği Üşüyorum - Muzaffer Yanık ANAFİLYA & D-Messel/ NL-Rotterdam / ISBN Ateş Alıyor Güvercinler - Alper Akdeniz D - Messel / ISBN SESLİ KİTAPLAR SERİSİ (CD-MC) Hoş Geldin & Firar - Nida Öz -Şiirlendirilmiş Müzik & Müziklendirilmiş Şiir- -İki CD- D - Darmstadt / LC SÖYLEŞİ SERİSİ Aa... Siz Hiç Türklere Benzemiyorsunuz/ Almanya da Türk Olmak - Işın Sigel D - Messel / ISBN ANAFİLYA & İZDÜŞÜM SERİSİ İzDüşüm I -Seçki- D - Messel/ NL-Rotterdam / ISBN

50 ANI ÖYKÜ ROMAN SERİSİ Martılar Mavi Uçar - M. Halit Umar D-Messel/ NL-Rotterdam / ISBN Gölgesi Bedenim - Esra Odman D-Messel / ISBN Martıların Düğünü - Merih Günay D - Messel / ISBN Oyuna Geldik - Halil Gülel D - Messel / ISBN Hiç - Merih Günay D-Messel / ISBN Günah Kuşları - Ali Özenç Çağlar D-Messel / ISBN DENEME İNCELEME ELEŞTİRİ SERİSİ Edebiyat ve Yorum - Abdullah Şevki D-Messel / ISBN YABANCI DİLLERDE BİLİMSEL - MAKALE - ARAŞTIRI - GEZİ SERİSİ Vietnam & Asia in Flux, Dr. Ulaş Başar Gezgin D - Messel 2009/ ISBN Ö Z Y A P I M ohg Darmstädter Str. 33, Messel/ Almanya Tel.: Faks: Mobil:

51

52

53 2011 Yayınları BÜYÜ - 176

54

3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft. Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu

3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft. Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu 3. Neujahrsball der Deutsch-Türkischen Wirtschaft Alman- Türk Ekonomisinin 3. Yeni Yıl Balosu 14.01.2012 3. Neujahrsball der Deutsch-Türksichen Wirtschaft am 14.01.2012 / Türk-Alman Ekonomisi nin 3. Yeni

Detaylı

Der kleine Hase möchte lesen lernen

Der kleine Hase möchte lesen lernen Der kleine Hase möchte lesen lernen Der kleine Hase kann nicht lesen. Er will es aber lernen. Doch wie lernt man lesen? Er geht zum dicken Bären, der in einem Baum lebt. Der kleine Hase fragt den dicken

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11.05. Görevini tamamlamak için 65 dakikan var.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11.05. Görevini tamamlamak için 65 dakikan var. Bölüm 14 Gelecek Đçin Geçmişe Anna zaman makinesini bulur ve teröristlerin tarihi bir olayı silmek istediklerini öğrenir. Ama hangi olayı? Oyuncu onu 1961 yılına gönderir. Sadece 60 dakikası vardı. Rahibe

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

YALNIZLIK PAYLAŞILMAZ

YALNIZLIK PAYLAŞILMAZ YALNIZLIK PAYLAŞILMAZ Özdemir Asaf (Ankara, 11 Haziran 1923 İstanbul, 28 Ocak 1981) Danıştay Üyesi Mehmet Asaf ın oğludur. Babasını kaybettiği yıl (1930) Galatasaray Lisesi nin ilk kısmına girdi. 1934

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 10 geçiyor. Almanya yı kurtarmak için 120 dakikan ve üç canın var. Komisere güvenebilir misin?

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 10 geçiyor. Almanya yı kurtarmak için 120 dakikan ve üç canın var. Komisere güvenebilir misin? Bölum 03 Kant Sokağı na giderken Anna Kant Sokağı na doğru yola çıkar, ancak yolu bilmediği için adresi sormak zorunda kalır. Siyah kasklı motosikletliler yeniden ortaya çıktığında ve ona ateş ettiklerinde

Detaylı

Öğrenci Kitabı BEN DE BAŞARIRIM! telc TÜRKÇE B1 OKUL. www.telc.net

Öğrenci Kitabı BEN DE BAŞARIRIM! telc TÜRKÇE B1 OKUL. www.telc.net Öğrenci Kitabı BEN DE BAŞARIRIM! telc TÜRKÇE B1 OKUL B1 www.telc.net İÇİNDEKİLER 1. Ünite Gelecekten Beklentilerimiz 1 Hayal ve Hedefler... Gençlerin Düşleri...5 Değişik Meslek Türleri...6 İş ve Kariyer...6

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e çeyrek var. 65 dakikan ve bir canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e çeyrek var. 65 dakikan ve bir canın kaldı. Bölüm 10 Çıkmaz Sokakta Oyuncu 13 Ağustos 1961 in Berlin Duvarı nın inşaat tarihi olduğunu, 9 Kasım 1989 un da duvarın yıkıldığı gün olduğunu ortaya çıkarır. Özel görev bu iki tarihle yakından alakalıdır.

Detaylı

telc Türkisch-Zertifikate: Für alle, die mehr können www.telc.net

telc Türkisch-Zertifikate: Für alle, die mehr können www.telc.net telc Türkisch-Zertifikate: Für alle, die mehr können www.telc.net B1 Okul sınavı hiç de zor değildi. Yakında B2 Okul sınavına da girmek istiyorum. Alina Çelebcigil, hat mit Erfolg die Prüfung telc Türkçe

Detaylı

HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Ana dili ve Kültür Dersleri

HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Ana dili ve Kültür Dersleri Amt für Volksschule HSK Unterricht in Heimatlicher Sprache und Kultur Ana dili ve Kültür Dersleri Informationsflyer mit Anmeldeformular Deutsch Türkisch Başvuru Formları ile Birlikte Bilgi broşürü Almanca

Detaylı

Bu dersimizde Bayan Graf bir eğitim kursuna gitmek istiyor. Bu konuyu bir arkadaşıyla görüşüyor.

Bu dersimizde Bayan Graf bir eğitim kursuna gitmek istiyor. Bu konuyu bir arkadaşıyla görüşüyor. Der Computer-Kurs Bu dersimizde Bayan Graf bir eğitim kursuna gitmek istiyor. Bu konuyu bir arkadaşıyla görüşüyor. 2/5 Frau Graf: Ist das Ihre Zeitung? Könnte ich die kurz haben? Herr Müller: Ja, gern.

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 21 Yeni Bir Plan

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 21 Yeni Bir Plan Bölüm 21 Yeni Bir Plan Anna 2006 yılına geri döner. Rahip Kavalier kırmızılı kadın tarafından kaçırılır. Anna, rahibin nerede olduğunu ortaya çıkaramadığı için 9 Kasım 1989 a, Berlin duvarının yıkıldığı

Detaylı

Yurt dışı eki tarihli Alman çocuk parası başvurusu için Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Yurt dışı eki tarihli Alman çocuk parası başvurusu için Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Başvuran kişinin soyadı ve adı Name und Vorname der antragstellenden Person Çocuk parası No. F K Kindergeld-Nr. Yurt dışı eki tarihli Alman çocuk parası başvurusu için Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches

Detaylı

PROGİS SOFTWARE GMBH. İletişim & Adresler

PROGİS SOFTWARE GMBH. İletişim & Adresler PROGİS SOFTWARE GMBH İletişim & Adresler Postgasse 6, 9500 Villach, Avusturya Firma Tanımı PROGIS Software Ltd. Şti. GIS yazılım teknolojileri geliştirme ve kırsal alan üzerinde uygulama konularında uzmanlaşmıştır.

Detaylı

Almanca yapısal kalıp kavram sözlüğü Deutsches Konjunktionen Wörterbuch [Mevlüt Baki Tapan]

Almanca yapısal kalıp kavram sözlüğü Deutsches Konjunktionen Wörterbuch [Mevlüt Baki Tapan] 0 2015 Mevlüt Baki Tapan. Tüm hakları saklıdır. Bu ekitap, Mevlüt Baki Tapan (yazar) tarafından publitory.com da yaratılmış ve yazarın kendisi tarafından Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 2. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 30 NİSAN 2015 Saat: 11.20

Detaylı

KLASİK GİTAR İÇİN 30 ESER. 30 Pieces For Classical Guitar

KLASİK GİTAR İÇİN 30 ESER. 30 Pieces For Classical Guitar KLASİK GİTAR İÇİN ESER Anadolu Esintileri. Kitap Pieces For Classical Guitar Anatolian Breezes Vol. Nazmi BOSNA MP KLASİK GİTAR İÇİN ESER Anadolu Esintileri Copyright 5, Nazmi BOSNA KAPAK TASARIMI Soner

Detaylı

Türkiye Otomotiv Sektöründe Sürdürülebilir Büyüme 2018 Öngörüleri

Türkiye Otomotiv Sektöründe Sürdürülebilir Büyüme 2018 Öngörüleri KPMG Türkiye 2014 Otomotiv Yöneticileri Araştırması Türkiye Otomotiv Sektöründe Sürdürülebilir Büyüme 2018 Öngörüleri Ergün Kış KPMG Türkiye Otomotiv Sektör Lideri 2012 KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,

Detaylı

Die alttürkische Xuanzang-Biographie V

Die alttürkische Xuanzang-Biographie V VERÖFFENTLICHUNGEN DER SOCIETAS URALO-ALTAICA Herausgegeben von Cornelius Hasselblatt und Klaus Röhrborn Band 34 Xuanzangs Leben und Werk Herausgegeben von Alexander Leonhard Mayer und Klaus Röhrborn Teil

Detaylı

TED KDZ EREĞLİ KOLEJİ VAKFI ÖZEL ORTAOKULU 5.SINIFLAR ALMANCA ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI

TED KDZ EREĞLİ KOLEJİ VAKFI ÖZEL ORTAOKULU 5.SINIFLAR ALMANCA ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI EYLÜL V.HAFTA EYLÜL IV. HAFTA TED KDZ EREĞLİ KOLEJİ VAKFI ÖZEL ORTAOKULU 5.SINIFLAR ALMANCA ÜNİTELENDİRİLMİŞ YILLIK DERS PLANI Araç -Guten Tag! Situationsangemessene Sich Begrüßen Situationsangemessene,

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 19 Sahtekarlık ortaya çıkar

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 19 Sahtekarlık ortaya çıkar Ders 19 Sahtekarlık ortaya çıkar Tarladakı esrarengiz şekilleri çiftçiler yapmış olsalar da, UFOların varlığına inanır. ve köylülerle konuşmak için köy birahanesine giderler. ve buğday tarlalarındaki şekillerle

Detaylı

Smartphone-Funktionen

Smartphone-Funktionen Smartphone-Funktionen 1 2 3 4 15 1 1 14 13 12 5 8 9 10 11 22 21 20 18 19 1. Ohrhörer 2. Kopfhöreranschluss 3. Display 12. Senden/Antworten 13. Menü/Linksauswahl 14. USB-Anschluss 4. Messaging/Menü Bildlauf

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

Arapgirli Haşim Koç. - şiirler - Yayın Tarihi: 6.7.2006. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Arapgirli Haşim Koç. - şiirler - Yayın Tarihi: 6.7.2006. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 6.7.2006 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir. Şiirlerin

Detaylı

TITA AN. Mediadaten & Anzeigenpreise Yayın Bilgileri & İlan Fiyatları. NetMedia GmbH

TITA AN. Mediadaten & Anzeigenpreise Yayın Bilgileri & İlan Fiyatları. NetMedia GmbH Mediadaten & Anzeigenpreise Yayın Bilgileri & İlan Fiyatları Jetzt auch in Deutschland Şimdi Almanya da Die Titaan NetMedia GmbH: Ihr Fachverlag für Periodika des deutsch-türkischen Wirtschaftslebens Titaan

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 16 Đkarus

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 16 Đkarus Ders 16 Đkarus Đki gazeteci Yunan mitlojisinin trajik kahramanı Đkarus un hikayesinden çok etkilenir. Ama dinleyiciler Đkarus un kim olduğunu biliyorlar mı? Muhabirler dinleyicileri aydınlatmak için Đkarus

Detaylı

Alan: Sosyal Psikololji. 04/2007 10/2008 Yüksek Lisans Humboldt Üniversitesi Berlin

Alan: Sosyal Psikololji. 04/2007 10/2008 Yüksek Lisans Humboldt Üniversitesi Berlin Yrd. Doç. Dr. Leyla ÖZDEMİR Holtur Evleri 2. Etap A Blok Daire 24 Boztepe/Trabzon Mail: leyla-oezdemir@hotmail.com Doğum Tarihi: 12.01.1980 Eğitim Bilgileri 10/2008 12/2012 Doktora Humboldt Üniversitesi

Detaylı

DÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

DÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! D KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF ALMANCA 2015 8. SINIF 1. DÖNEM ALMANCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 26 KASIM 2015 Saat: 11.20

Detaylı

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 02 Firarda

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Bölüm 02 Firarda Bölüm 02 Firarda Anna komiserin sorularını yanıtlar, ama sorgulama motosiklet gürültüsü ve silah sesleriyle bölünür. Anna kaçar ve müzik kutusunun üzerinde bir adres keşfeder. Bu ipucu ona yardımcı olacak

Detaylı

Offenbarung in Christentum und Islam

Offenbarung in Christentum und Islam Interkulturelle und interreligiöse Symposien der Eugen-Biser-Stiftung 5 Offenbarung in Christentum und Islam Bearbeitet von Prof. Dr. Richard Heinzmann, Prof. Dr. Mualla Selçuk 1. Auflage 2011. Taschenbuch.

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 20 geçiyor. iki canın ve 95 dakikan var. Mesaj ne anlama geliyor?

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 10 u 20 geçiyor. iki canın ve 95 dakikan var. Mesaj ne anlama geliyor? Bölüm 05 Tanışıyor muyuz? Anna müzik kutusunu tamir etmesi için saatçiye götürür. Ama bu Paul Winkler için işin ötesinde bir anlam taşıyordur. Anna yi eskiden tanıdığını iddia eder. Ama nasıl olur? Anna

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin, 9 Kasım, sabah saat 10. Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun? Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun?

COMPUTER: Mission Berlin, 9 Kasım, sabah saat 10. Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun? Berlin e hoşgeldin. Kahramanın kim olsun? Bölüm 01 Kötü Uyanış Anna nın görevi Almanya yı bir felaketten korumak. Bilmeceyi çözmek ve kim olduğu bilinmeyen motosikletli adamlara dikkat etmek zorunda. 130 dakika zamanı var. Ama ilk ipucu nerede?

Detaylı

İçindekiler. Çözüm Anahtarı... 102 Sözcük Listesi... 103. Copyright 2002 Max Hueber Verlag. ISBN 3 19 007470 4, 1. Auflage 1.

İçindekiler. Çözüm Anahtarı... 102 Sözcük Listesi... 103. Copyright 2002 Max Hueber Verlag. ISBN 3 19 007470 4, 1. Auflage 1. 1 Guten Tag oder Hallo!... 6 Merhaba! 2 Wer ist der Herr da rechts?... 10 Sağdaki bey kim? 3 Kennen Sie unsere Familie?... 14 Ailemizi tanıyor musunuz? 4 Haben Sie kein Auto?... 21 Arabanız yok mu? 5 Wie

Detaylı

Almanca aile birleşimi sınavı dört bölümdür: 1-Dinleme, 2-Okuma, 3-Yazma, 4-Konuşma

Almanca aile birleşimi sınavı dört bölümdür: 1-Dinleme, 2-Okuma, 3-Yazma, 4-Konuşma Almanca aile birleşimi sınavı dört bölümdür: 1-Dinleme, 2-Okuma, 3-Yazma, 4-Konuşma ALMANYA VİZESİ İÇİN GEREKLİ, AİLE BİRLEŞİMİ YAPACAKLARIN ALMANCA SINAVI SORU ÖRNEKLERİ KONUŞMA BÖLÜMÜ (SPRECHEN): Almanca

Detaylı

Antrag auf Erteilung/Verlängerung einer/eines İlk izin / Uzatma başvurusu

Antrag auf Erteilung/Verlängerung einer/eines İlk izin / Uzatma başvurusu Der Antrag ist auf Deutsch und leserlich auszufüllen: Başvuru Almanca ve okunaklı olarak doldurulmalıdır: Antrag auf Erteilung/Verlängerung einer/eines İlk izin / Uzatma başvurusu Aufenthaltserlaubnis

Detaylı

(Vollmachtgeber/in) (Vekaleti veren) Ich, Ben, Name, Vorname Soyadı, Adı. Geburtsdatum Doğum tarihi. Geburtsort Doğum yeri.

(Vollmachtgeber/in) (Vekaleti veren) Ich, Ben, Name, Vorname Soyadı, Adı. Geburtsdatum Doğum tarihi. Geburtsort Doğum yeri. V o l l m a c h t V e k a l e t Ich, Ben, Name, Vorname Soyadı, Adı Vekalet sayfa 1/6 (Vollmachtgeber/in) (Vekaleti veren) Geburtsdatum Doğum tarihi Geburtsort Doğum yeri Adresse Adresi Telefon, Telefax,

Detaylı

Hueber. Hörkurs Deutsch für Anfänger. Deutsch als Fremdsprache. Yeni Başlayanlara Dinleyerek Öğrenilen Almanca Kursu.

Hueber. Hörkurs Deutsch für Anfänger. Deutsch als Fremdsprache. Yeni Başlayanlara Dinleyerek Öğrenilen Almanca Kursu. 127481.qxd:127481 12.01.2009 14:54 Uhr Seite 1 Hueber Deutsch als Fremdsprache Hörkurs Deutsch für Anfänger Yeni Başlayanlara Dinleyerek Öğrenilen Almanca Kursu 12.7481 Deutsch Türkisch Begleitheft İçindekiler

Detaylı

Emekli Hocamız Prof. Dr. Melikşah YILDIRIM a Armağanımızdır.

Emekli Hocamız Prof. Dr. Melikşah YILDIRIM a Armağanımızdır. Emekli Hocamız Prof. Dr. Melikşah YILDIRIM a Armağanımızdır. ' Prof. Dr. Melikşah YILDIRIM (1949 - ) / SERİ CİLT SAYI SERIES a VOLÜME *q NUMBER ^ -jq q q SERIE M BAND HEFT 1, y y y SERIE TOME FASCICULE

Detaylı

Muhabirler getürkt kelimesinin anlamını araştırırlar. Bunun için her geminin özel bir şekilde selamlandığı sıradışı bir limana giderler.

Muhabirler getürkt kelimesinin anlamını araştırırlar. Bunun için her geminin özel bir şekilde selamlandığı sıradışı bir limana giderler. Ders 25 Gemilerin selamlanması Muhabirler getürkt kelimesinin anlamını araştırırlar. Bunun için her geminin özel bir şekilde selamlandığı sıradışı bir limana giderler. Willkomm-Höft limanında tüm gemiler

Detaylı

Research Game - The European scientific research game Spielregeln

Research Game - The European scientific research game Spielregeln Research Game The European scientific research game Spielregeln 1.. Das Spiel 1. 1 Research Game das Forschungsspiel Das Projekt kombiniert praktische und theoretische Aktivitäten mit der Arbeit am Computer,

Detaylı

Aufklärung Nr. 27: Pneumokokken (Konjugat) Türkisch / Türkçe

Aufklärung Nr. 27: Pneumokokken (Konjugat) Türkisch / Türkçe Süt emen bebekler/küçük çocuklardaki pnömokok hastalıklarına karşı koruyucu aşı - Konjuge aşı maddesine sahip Pnömokok enfeksiyonlarına Streptococcus pneumoniae bakterileri neden olmaktadır. 90'dan fazla

Detaylı

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e 10 var. 60 dakikan ve bir canın kaldı.

COMPUTER: Mission Berlin. 9 Kasım, sabah saat 11 e 10 var. 60 dakikan ve bir canın kaldı. Bölüm 11 Fast Food Anna Paul e yemek sırasında esrarengiz Çözüm bölünmede, müziği takip et! mesajından söz ettiğinde, Paul tehlikeyi sezer ve Anna yı Rahip Kavalier e gönderir. Ama bu iz doğru mudur? Paul

Detaylı

AKADEMISCHER WERDEGANG

AKADEMISCHER WERDEGANG AKADEMISCHER WERDEGANG 1988-1993 Studium der Germanistik und Zusatzstudium Erziehungswissenschaft an der Universität Hacettepe in Ankara 1995-1997 Studium zum Master of Art im Bereich Linguistik/Germanistik

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 05 Kral Ludwig yaşıyor

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 05 Kral Ludwig yaşıyor Ders 05 Kral Ludwig yaşıyor Radio D de ve yeni iş arkadaşlarını selamlarlar. Muhabirleri hemen iş bekliyordur: Bavyera Kralı Ludwig in hala hayatta olduğuna dair söylentilerin yerinde araştırılarak açıklığa

Detaylı

Schuljahr. Herkunftssprache Türkisch

Schuljahr. Herkunftssprache Türkisch / Schule / Name Schuljahr Allgemeine Arbeitshinweise Trage bitte auf diesem Blatt und auf deinen Arbeitspapieren deine Schule und deinen Namen ein. Kennzeichne bitte deine Entwurfsblätter (Kladde) und

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

12. Sommerfest der Deutschen Wirtschaft Alman Ekonomisinin 12. Yaz Partisi

12. Sommerfest der Deutschen Wirtschaft Alman Ekonomisinin 12. Yaz Partisi 12. Sommerfest der Deutschen Wirtschaft Alman Ekonomisinin 12. Yaz Partisi LAGEPLAN / ALAN KROKİSİ AUTOSHOW SPONSORENTISCH / SPONSOR MASASI STAND BANNER / ROLL-UP SONSTIGE / DİĞER *TERAS LOUNGE / TERASSENLOUNGE

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ. 02/2014 devam etmekte: Yrd.Doç.Dr.; Avrasya Üniversitesi, Psikoloji Bölümü Öğretim Üyesi

ÖZGEÇMİŞ. 02/2014 devam etmekte: Yrd.Doç.Dr.; Avrasya Üniversitesi, Psikoloji Bölümü Öğretim Üyesi ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı Leyla AYDEMİR 2. Adres Sancak Mah. Adnan Kahveci Cad. No: 59 B Blok Kat 6 No:21 Yomra/Trabzon 3. Doğum Tarihi 12.01.1980 4. E-Mail: leyla-oezdemir@hotmail.com 5. Öğrenim Durumu 10/2008

Detaylı

DESTANLAR VE MASALLAR. Samed Behrengi KÜÇÜK KARA BALIK. Masal. Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez

DESTANLAR VE MASALLAR. Samed Behrengi KÜÇÜK KARA BALIK. Masal. Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez Samed Behrengi KÜÇÜK KARA BALIK Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez DESTANLAR VE MASALLAR Masal samed Behrengi Küçük Kara Balık Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez Yayın

Detaylı

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

------------ Islam (isteğe bagli) Sezer (esinizin soy adi) 01.01.1983 (doğum tarihi) Deutsch (milliyeti)

------------ Islam (isteğe bagli) Sezer (esinizin soy adi) 01.01.1983 (doğum tarihi) Deutsch (milliyeti) Antrag auf Erteilung einer Aufenthalterlaubnis İKAMET MÜSAADESİ İÇİN DİLEKÇE Deutsch Türkisch Almanca - Türkçe 1. Familienname Soyadı 2. 3. 4. 5. bei Frauen: Geburtsname Kadınlarda: Kızlık soyadı Vornamen

Detaylı

6 EKİM 1964 MANYAS DEPREMİ ESNASİNDA ZEMİNDE MEYDANA GELEN TANSİYON ÇATLAKLARI ERDBEBENSPALTEN IM DER GEGEND VON MANIAS IN NORDWEST-ANATOLIEN

6 EKİM 1964 MANYAS DEPREMİ ESNASİNDA ZEMİNDE MEYDANA GELEN TANSİYON ÇATLAKLARI ERDBEBENSPALTEN IM DER GEGEND VON MANIAS IN NORDWEST-ANATOLIEN 6 EKİM 1964 MANYAS DEPREMİ ESNASİNDA ZEMİNDE MEYDANA GELEN TANSİYON ÇATLAKLARI ERDBEBENSPALTEN IM DER GEGEND VON MANIAS IN NORDWEST-ANATOLIEN İhsan KETÎN Istanbul Teknik Üniversitesi, Maden Fakültesi 6

Detaylı

VOLLMACHT Vekalet. erteile hiermit Vollmacht an İşbu yazıyla aşağıdaki şahsa vekalet veriyorum. Ich, Ben Name, Vorname Soyadı, Adı

VOLLMACHT Vekalet. erteile hiermit Vollmacht an İşbu yazıyla aşağıdaki şahsa vekalet veriyorum. Ich, Ben Name, Vorname Soyadı, Adı Vollmacht Seite 1 VOLLMACHT Vekalet Ich, Ben Name, Vorname Soyadı, Adı (Vollmachtgeberin) (Vekaleti veren) Geburtsdatum Doğum tarihi Geburtsort Doğum yeri Adresse Adresi Telefon, Telefax Telefon, Telefaks

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure in Rhein-Main

Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure in Rhein-Main Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure in Rhein-Main Nicht übereinander reden, sondern miteinander arbeiten Projektkoordinator: Erhard Brunn Lessingstr. 7 60323 Frankfurt Tel: 069-26 49 67 12

Detaylı

Medienberichte zur Eröffnung der NRW.INVEST-Repräsentanz in der Türkei

Medienberichte zur Eröffnung der NRW.INVEST-Repräsentanz in der Türkei Medienberichte zur Eröffnung der NRW.INVEST-Repräsentanz in der Türkei 1 Pressemitteilung Nordrhein-Westfalen eröffnet als erstes deutsches Bundesland eine Repräsentanz in Istanbul Istanbul/Düsseldorf,

Detaylı

Kimse benim kadar zeki değil I

Kimse benim kadar zeki değil I Kimse benim kadar zeki değil I Dört ve dört yaş üzeri çocuklar için teşvik programı Edeltrud Marx ve Karl Josef Klauer Michael Bleyenberg in çizimleriyle Vandenhoeck & Ruprecht Die Katholische Hochschule

Detaylı

DEMANS NEDİR? ?????????????? ????????????

DEMANS NEDİR? ?????????????? ???????????? ? DEMANS???? BU? NEDİR??????????????????? DEMANS, KAFADA GERÇEKLEŞEN BİR HASTALIKTIR. Kişi demans hastalığına yakalandığında, hafızası eskisi gibi çalışmamaya başlar. Bunu gözlerinle göremezsin. Hastanın

Detaylı

Aufklärung Nr. 11: Influenza Türkisch / Türkçe

Aufklärung Nr. 11: Influenza Türkisch / Türkçe İnfluenza (grip) aşısı hakkında Solunum yollarının aniden başlayıp şiddetli belirtiler gösteren hastalıkları insanlarda en sıklıkla görülen hastalıklardır. Bu hastalıklar çok sayıda farklı nedenden, özellikle

Detaylı

HERE COMES THE SUN. 6. September bis 31. Oktober 2010 Uferhallen, Berlin-Wedding

HERE COMES THE SUN. 6. September bis 31. Oktober 2010 Uferhallen, Berlin-Wedding HERE COMES THE SUN Eine Ausstellung für Energieforscher, Sonnenanbeter und Lichtscheue ab 7 Jahren, Familien und Schulklassen im Wissenschaftsjahr 2010 Die Zukunft der Energie 6. September bis 31. Oktober

Detaylı

Zierpflanzenproduktion in der Türkei

Zierpflanzenproduktion in der Türkei Zierpflanzenproduktion in der Türkei Dr.Savaş Titiz Essen-2008 Entwicklung der Produktionsflaechen ım türkischen Zierpflanzenanbau Anbauflaechen Üretim alanı (dekar) (da) 30000 25000 20000 15000 10000

Detaylı

Wir verstehen uns gut Spielerisch Deutsch lernen

Wir verstehen uns gut Spielerisch Deutsch lernen Elke Schlösser Wir verstehen uns gut Spielerisch Deutsch lernen Methoden und Bausteine zur Sprachförderung für deutsche und zugewanderte Kinder als Kindergarten und Grundschule Ökotopia Verlag, Münster,

Detaylı

Günaydın, Bana şiir yazdırtan o parmaklar. (23.06.2004) M. Mehtap Türk

Günaydın, Bana şiir yazdırtan o parmaklar. (23.06.2004) M. Mehtap Türk - Günaydın Günü parlatan gözler. Havayı yumuşatan nefes. Yüzlere gülücük dağıtan dudaklar. Konuşmadan anlatan kaşlar. Bana şiir yazdırtan o parmaklar. (23.06.2004) M. Mehtap Türk - Günaydın Günaydın...

Detaylı

Working Paper Sürdürülebilir Dış Denge ve Kalkınma Açısından Tekstil ve Giyim Sektörü

Working Paper Sürdürülebilir Dış Denge ve Kalkınma Açısından Tekstil ve Giyim Sektörü econstor www.econstor.eu Der Open-Access-Publikationsserver der ZBW Leibniz-nformationszentrum Wirtschaft The Open Access Publication Server of the ZBW Leibniz nformation Centre for Economics Turkan, Ercan

Detaylı

Türkçe Dil Etkinlikleri Sanat Etkinlikleri Oyunlar Müzik Bilim Etkinlikleri

Türkçe Dil Etkinlikleri Sanat Etkinlikleri Oyunlar Müzik Bilim Etkinlikleri Türkçe Dil Etkinlikleri Sanat Etkinlikleri Oyunlar Müzik Bilim Etkinlikleri Sohbetler *Kendimi tanıyorum (İlgi ve yeteneklerim, hoşlandıklarım, hoşlanmadıklarım) *Arkadaşlarımı tanıyorum *Okulumu tanıyorum

Detaylı

Geçici iş için bir rehber. Bana zammımı ver! İş koluna özel zamlardan ne zaman yararlanma hakkım var?

Geçici iş için bir rehber. Bana zammımı ver! İş koluna özel zamlardan ne zaman yararlanma hakkım var? Geçici iş için bir rehber Bana zammımı ver! İş koluna özel zamlardan ne zaman yararlanma hakkım var? Geçici iş rehberi Künye Yayıncı Madencilik, Kimya, Enerji Sanayi Sendikası Yönetim Alanı 3 Pazarlama

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 08 Meçhul adamın kimliği

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 08 Meçhul adamın kimliği Ders 08 Meçhul adamın kimliği ve sarayda Kral Ludwig olduğunu iddia eden adamla konuşurlar. Ama ardından ilginç bir şey tespit eder. Esrarengiz yabancının gerçekte kim olduğunu bulur. Đki muhabir, yeniden

Detaylı

Science Bridging Nations. www.deutsch-tuerkisches-wissenschaftsjahr.de www.turk-alman-bilimyili.com.tr

Science Bridging Nations. www.deutsch-tuerkisches-wissenschaftsjahr.de www.turk-alman-bilimyili.com.tr Science Bridging Nations Science Bridging Nations: Das Deutsch-Türkische Jahr der Forschung, Bildung und Innovation 2014 2014 ist das Deutsch-Türkische Jahr der Forschung, Bildung und Innovation eine gemeinsame

Detaylı

KIRMIZI KANATLI KARTAL

KIRMIZI KANATLI KARTAL Resimleyen: Vaqar Aqaei Refik Durbaş KIRMIZI KANATLI KARTAL ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Şiir 1. basım Refik Durbaş KIRMIZI KANATLI KARTAL Resimleyen: Vaqar Aqaei www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın

Detaylı

1. Temel hak ve özgürlükler anayasada düzenlenir ve böylece güvence altına alınır.

1. Temel hak ve özgürlükler anayasada düzenlenir ve böylece güvence altına alınır. Genel Olarak Dünyada Hukuk Sistemleri İkiye Ayrılır: 1) Kıta Avrupası Hukuk Sistemi: Roma Hukukunun esas alındığı ve Avrupa'nın genelinde hakim olan hukuk sistemidir. Almanya ve Türkiye, bu sistem içinde

Detaylı

Şiir. Kategori: Şiir Cuma, 23 Nisan 2010 16:15 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 4075. 1 / 7 Phoca PDF 1. SEN (1973) Senden, senden, hep senden,

Şiir. Kategori: Şiir Cuma, 23 Nisan 2010 16:15 tarihinde yayınlandı. Gösterim: 4075. 1 / 7 Phoca PDF 1. SEN (1973) Senden, senden, hep senden, Çemberlitaş taki dedesinin konağında büyüyen şair, Amerikan ve Fransız kolejlerinde başladığı ilk ve lise öğrenimini Deniz Lisesi nde tamamladı. İ. Ü. Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü nü 1924 te bitirince

Detaylı

Kontakt / Temas. Interkulturelles Netzwerk für Krebstherapie: - Türkisch / Deutsch Kültürler arası kanser tedavi ağı. - Türkçe / Almanca -

Kontakt / Temas. Interkulturelles Netzwerk für Krebstherapie: - Türkisch / Deutsch Kültürler arası kanser tedavi ağı. - Türkçe / Almanca - Parkplätze im Parkhaus O10 vorhanden. Sie erreichen uns mit den Buslinien 281, 20, 25 und 5 (Verbindung zu den Bahnhöfen Dammtor und Hauptbahnhof). Park yerleri park binası O10 da mevcuttur. 281, 20, 25

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

Yayınevi Sertifika No: 14452. Yayın No: 220 HALİM SELİM İLE 40 HADİS

Yayınevi Sertifika No: 14452. Yayın No: 220 HALİM SELİM İLE 40 HADİS Yayınevi Sertifika No: 14452 Yayın No: 220 HALİM SELİM İLE 40 HADİS Genel Yayın Yönetmeni: Ergün Ür Yayınevi Editörü: Ömer Faruk Paksu İç Düzen ve Kapak: Cemile Kocaer ISBN: 978-605-9723-51-0 1. Baskı:

Detaylı

Murat Çelebi 2. - şiirler - Yayın Tarihi: 28.5.2015. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Murat Çelebi 2. - şiirler - Yayın Tarihi: 28.5.2015. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 28.5.2015 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yayın Hakkı Notu: Bu e-kitapta yer alan şiirlerin tüm yayın hakları şairin kendisine ve / veya yasal temsilcilerine aittir.

Detaylı

Green City Energy Der alternative Energiedienstleister

Green City Energy Der alternative Energiedienstleister Green City Energy Der alternative Energiedienstleister Green City Energy Verwaltungs GmbH - Zirkus-Krone-Str. 10-80335 München Wolfgang Lange Genel Müdür 82031 Grünwald Green City Energy Verwaltungs GmbH

Detaylı

Studieren in Deutschland / Almanya`da Yüksek Öğrenim. Marketing Chancen und Herausforderungen für die BA

Studieren in Deutschland / Almanya`da Yüksek Öğrenim. Marketing Chancen und Herausforderungen für die BA / Almanya`da Yüksek Öğrenim Marketing Chancen und Herausforderungen für die BA Almanya`da Yüksek Öğrenim Bildungssystem : Struktur des Hochschulsystems / Abschlüsse Eğitim Sistemi : Yüksek Öğrenim Sistemi

Detaylı

Marie hat Heimweh. Sevgi evini özler

Marie hat Heimweh. Sevgi evini özler Marie und Charly Da kommt ein anderer kleiner Marienkäfer vorbei. Er hat auch einen Malkasten und einen Pinsel und trägt eine viel zu große Mütze. Er sagt zu Marie: Hallo Marie. Ich bin Charly und ein

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 17 Tarladaki şekiller

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 17 Tarladaki şekiller Ders 17 Tarladaki şekiller ve Philipp buğday tarlalarında ortaya çıkan esrarengiz şekilleri araştırır. Bu şekiller bir UFO nun tarlaya inmesi sonucunda mı oluşmuştur, yoksa birileri bu şekilleri görmeye

Detaylı

Aufklärung Nr. 10: Hepatitis B Türkisch / Türkçe

Aufklärung Nr. 10: Hepatitis B Türkisch / Türkçe Hepatit B'ye karşı koruyucu aşı Hepatit B, Hepatit B virüsünün (HBV) enfeksiyon sonucunda yol açtığı akut bir karaciğer iltihabıdır. Bu virüs enfeksiyona yakalanmış bir insanın kanı veya vücut sıvıları

Detaylı

3 YAŞ AYIN TEMASI. Cinsiyetim, adım, özelliklerim, görünümümdeki değişiklikler nelerdir?

3 YAŞ AYIN TEMASI. Cinsiyetim, adım, özelliklerim, görünümümdeki değişiklikler nelerdir? 3 YAŞ AYIN TEMASI Cinsiyetim, adım, özelliklerim, görünümümdeki değişiklikler nelerdir? Vücudumuzun bölümleri ve iç organlarımız nelerdir? Ne işe yarar? İskelet sistemi nedir? Ne işe yarar? Aile ve aileyi

Detaylı

Türkei-Woche an der FH Kiel. Workshops 18.11.2014, 12.30-14.00 Uhr. (1) Psychosoziale Gesundheit und Migration

Türkei-Woche an der FH Kiel. Workshops 18.11.2014, 12.30-14.00 Uhr. (1) Psychosoziale Gesundheit und Migration Türkei-Woche an der FH Kiel Workshops 18.11.2014, 12.30-14.00 Uhr (1) Psychosoziale Gesundheit und Migration Workshop: Gülay Yilmaz, Diplomsozialarbeiterin (FH) Moderation: Prof. Dr. Jeannette Bischkopf

Detaylı

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu

Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan Weil Başkanlığındaki Türkiye Ekonomi Heyeti (Ankara, Konya, Istanbul) 4. 9. Mayıs 2014 Kayıt Formu Anmeldung zur Teilnahme an der Wirtschaftsdelegationsreise unter Leitung von Ministerpräsident Stephan Weil in die Türkei (Ankara, Konya, Istanbul), 4. 9. Mai 2014 Aşağı Saksonya Eyaleti Başbakanı Stephan

Detaylı

Einstufungstest / Seviye tespit sınavı

Einstufungstest / Seviye tespit sınavı Einstufungstest / Seviye tespit sınavı Dil: Türkçe Seviye: A1/A2 1. Günaydın, benim adım Lavin, soyadım Çeşme. (a) Günaydın ben adım Lavin, soyadım Çeşme. Günaydın benim ad Lavin, soyad Çeşme. 2. Ben doktorum,

Detaylı

Yaşamın Sonunda İnterkültürel Bağlamda Etik Kararlar

Yaşamın Sonunda İnterkültürel Bağlamda Etik Kararlar Deutscher Ethikrat Yaşamın Sonunda İnterkültürel Bağlamda Etik Kararlar Almanya ve Türkiye deki Yaklaşımlar Ethische Entscheidungen am Lebensende im interkulturellen Kontext Deutsche und türkische Perspektiven

Detaylı

HIV Nasıl Bulaşır ve AIDS Tehlikesi. Riskli ve risksiz durumlar Durumlar / Riskler / Tavsiyeler Türkische Ausgabe HIV-Übertragung und Aids-Gefahr

HIV Nasıl Bulaşır ve AIDS Tehlikesi. Riskli ve risksiz durumlar Durumlar / Riskler / Tavsiyeler Türkische Ausgabe HIV-Übertragung und Aids-Gefahr HIV Nasıl Bulaşır ve AIDS Tehlikesi Riskli ve risksiz durumlar Durumlar / Riskler / Tavsiyeler Türkische Ausgabe HIV-Übertragung und Aids-Gefahr HIV e karşı koruyan bir aşı yoktur. Ancak virüsün bulaşmasından

Detaylı

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3 KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3 Issue #: [Date] MAVİSEL YENER İLE RÖPOTAJ 1. Diş hekimliği fakültesinden mezunsunuz. Bu iş alanından sonra çocuk edebiyatına yönelmeye nasıl karar verdiniz?

Detaylı

Vergleich der Schülerantworten zwischen den Partnerregionen

Vergleich der Schülerantworten zwischen den Partnerregionen Vergleich der Schülerantworten zwischen den Partnerregionen OKUMA MOTİVASYONU VE ALIŞKANLIĞI ANKETİ ÖNTEST SONUÇLARI Önbildiri: Karsilastirma sadece iki bölgede ayni sekilde sorulan sorulari icermekdedir.

Detaylı

WHO/UNICEF-Initiative

WHO/UNICEF-Initiative WHO/UNICEF-Initiative Babyfreundliches Krankenhaus çünkü başlangıç önemlidir. . Ilk bakışta sevgi Emzirmek hakkında tam destek ve erken danışma Hastane rutinlerindendaha önemli: Güven hissi vermek Doğ

Detaylı

MATBAACILIK OYUNCAĞI

MATBAACILIK OYUNCAĞI Resimleyen: Özlem Isıyel Yiğit Bener MATBAACILIK OYUNCAĞI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman 1. basım Yiğit Bener MATBAACILIK OYUNCAĞI Resimleyen: Özlem Isıyel cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü:

Detaylı

Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Seminer Serisi II Seminarreihe Verfassungsbeschwerde II

Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Seminer Serisi II Seminarreihe Verfassungsbeschwerde II T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ HUKUK FAKÜLTESİ CEZA HUKUKU VE KRİMİNOLOJİ ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ Anayasa Mahkemesine Bireysel Başvuru Seminer Serisi II Seminarreihe Verfassungsbeschwerde II Adil Yargılanma

Detaylı

yaşam boyu bağlanırsanız.

yaşam boyu bağlanırsanız. Size nasıl tarif etsem ki... İlk görüşte âşık olmak gibi bir duygu. " İşte bu benim aradığım kadın," dersiniz ya, işte öyle bir şey. Önce teknenize âşık olacaksınız sonra satın alacaksınız. Eğer sevmeden,

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 03 Berlin yolculuğu

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 03 Berlin yolculuğu Ders 03 Berlin yolculuğu Berlin e doğru yola çıkar. Ama bu beklediği kadar kolay olmaz. Hava şartları planını bozar. Bu arada bazı kişiler kendilerini tanıtır. arabayla Münih havaalanına doğru yol alır.

Detaylı

Antrag auf Erteilung einer Aufenthalterlaubnis İKAMET MÜSAADESİ İÇİN DİLEKÇE

Antrag auf Erteilung einer Aufenthalterlaubnis İKAMET MÜSAADESİ İÇİN DİLEKÇE Antrag auf Erteilung einer Aufenthalterlaubnis İKAMET MÜSAADESİ İÇİN DİLEKÇE Deutsch Türkisch Almanca - Türkçe 1. Familienname Soyadı bei Frauen: Geburtsname Kadınlarda: Kızlık soyadı 2. Vornamen Adı 3.

Detaylı

4.Öğrenim Durumu: ÖZGEÇMİŞ. 1.İsim : Turgut. 2.Soyadı: Yüksel. 3.Ünvanı: Öğretim Görevlisi. Derece Alan Üniversite Yıl

4.Öğrenim Durumu: ÖZGEÇMİŞ. 1.İsim : Turgut. 2.Soyadı: Yüksel. 3.Ünvanı: Öğretim Görevlisi. Derece Alan Üniversite Yıl ÖZGEÇMİŞ 1.İsim : Turgut 2.Soyadı: Yüksel 3.Ünvanı: Öğretim Görevlisi 4.Öğrenim Durumu: Derece Alan Üniversite Yıl Lisans İşletme Anadolu Üniversitesi 1998 Yüksek Lisans Doktora 5.Akademik Unvanlar Arts

Detaylı

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 13 Rosenmontag

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Ders 13 Rosenmontag Ders 13 Rosenmontag Radio D bürosunda karnaval coşkusunu herkes aynı ölçüde paylaşmaz. Compu nun verdiği araştırma görevi muhabirleri karnavalın coşkuyla kutlandığı Karaormanlar a götürür. buna sevinmez.

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Feyzan Hayal ŞEHİRALİ ÇELİK

Yrd. Doç. Dr. Feyzan Hayal ŞEHİRALİ ÇELİK Yrd. Doç. Dr. Feyzan Hayal ŞEHİRALİ ÇELİK Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi İşletme Bölümü Tel: 0312 5951270 E-posta: sehirali@politics.ankara.edu.tr EĞİTİM Lisans Ankara Üniversitesi Hukuk

Detaylı