Sarmal Kapılar ve Kepenk Sistemleri

Transkript

1 YENİ SB Sarmal Kapı ve Kepenk Sistemi Yeni yay destek tekniği ve opsiyonel olarak, ivmelenerek hızlanma ve durma özellikli WA 300 R S4 motor Sarmal Kapılar ve Kepenk Sistemleri Güvenilir ve ağır kullanım koşullarına dayanıklı

2 2

3 Hörmann marka kalitesi 4 Ekonomik çözüm 6 Kapı tipleri Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi SB YENİ 8 Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi basic 10 Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi classic 12 ZAK sistemi 14 Kapı profilleri Decotherm A / S 16 HR 116 A 20 HR 120 A / S 22 HR 120 aero 24 Sarmal kepenk sistemi HG-A, HG-V, HG-S, HG-L 26 Renkler 28 Kilitler 29 Avrupa standardı EN e uygun güvenlik özelliği ve performans karakteristiği 30 Büyük kapılar 32 Rüzgar yükü direği 33 Özel çözümler 34 Motorlar, kumandalar ve aksesuarlar 36 Kapı tipi geniş bakış 48 Hörmann ürün yelpazesi 51 Telif hakkı ile korunmaktadır: Kısmen bile olsa kopyalanması sadece izin alınarak mümkündür. Değişiklik yapma hakları saklıdır. Resimdeki kapılar sadece örnek uygulamalardır - garantisi yoktur. Soldaki resim: better worx, Berlin 3

4 Hörmann marka kalitesi Güvenilir ve geleceğe odaklı Sennebogen Maschinenfabrik GmbH, Straubing Kendi ürün tasarımlarımız Yenilikler Hörmann da oluşuyor: Geliştirme bölümdeki uzman kadromuz ürün uyumu ve yeni geliştirmeler için sorumludur. Böylece dünya çapında rağbet gören yüksek kaliteli ürünler oluşmaktadır. Modern imalat Profiller, hareket kızakları, konsollar ve kumanda tekniği gibi tüm esaslı kapı bileşenleri, Hörmann ın kendi bünyesinde geliştirilir ve üretilir. Bundan dolayı kapı, motor ve kumanda tam uyumludur. Sertifikalı kalite yönetim sistemi sayesinde, geliştirmeden üretim ve sevkıyata kadar tüm aşamalarda en iyi kalite garanti edilmektedir. Hörmann kalitesi Made in Germany. 4

5 Kapı sektöründe Avrupa nın lider firması olarak yüksek ürün ve servis kalitesi en büyük hedefimizdir. Bundan dolayı uluslararası piyasada standartları biz belirliyoruz. Kaliteli, fonksiyon emniyeti ve uzun ömürlü yapı elemanları özel fabrikalarda geliştiriyoruz ve üretiyoruz. Uluslararası en önemli ticari bölgelerdeki varlığımızla, nitelikli yapı ve sanayi inşaatı için geleceğe odaklı güçlü bir ortağız. TEST EDİLMİŞ VE BELGELENMİŞ Belgelendirilmiş güvenlik Hörmann sarmal kapıları ve kepenk sistemleri Avrupa standartların güncel, yüksek taleplerine uygun olarak üretilmektedir ve tabii ki belgelendirilmektedir. YIL SATIŞ SONRASI GARANTİ Kapılar, motorlar ve kumandalar için orijinal Hörmann yedek parçalar satış sonrası 10 yıl tedarik garantisi verilmektedir. Çevreye duyarlı Çevreye zarar vermeyen üretim aşamalara geçerek, malzeme çöpün oluşmasından kaçınarak ve ekolojik imha uygulamalarımızla çevre bilincinde üretimimizi gerçekleştiriyoruz. Çevreye zarar veren malzemeleri kullanmayarak ve imalat proseslerden kaçınarak iyi bir örnek olmamıza özen gösteriyoruz. Uzman danışmanlık Müşteriye yakın satış organizasyonunun tecrübeli teknik danışmanları size, obje planlamasından başlayarak, teknik açıklamalardan kesin kabule kadar eşlik eder. Montaj bilgileri gibi komple çalışma dokümanları sadece baskılı değil, daima güncel olarak İnternet adresinden de temin edebilirsiniz. 5

6 Hörmann sarmal kapılar ve kepenk sistemleri Ekonomik, sağlam ve güvenilir Büyük ebatlarda bile çok güçlü Kapı açıklıkları çok büyük olan yerler için 11,75 m ye kadar geniş ve 9 m ye kadar yüksek sarmal kapıları sunuyoruz. Maks. 3 lü sarmal kapı kombinasyonu sayesinde 30 m ye kadar kapı açıklıkları kapatmak mümkündür. Bkz. sayfa 32. Normal şartlarda özel çözüm olarak görülen her şey, Hörmann da uzun zamandır standartlar arasındadır. Örneğin: Personel kapılı kapılarda da çevrilebilen yan parça, sabit alan, eğri zemin profili, yan kapı, vs 6

7 Sarmal kapılar ve kepenk sistemleri yer tasarrufu sağlar Sarmal kapılar ve kepenk sistemleri, montaj boşluğunun üstünde yer kaybettirmez. Münferit bir şekilde eşiğin gerisinde sarılır. Yanlarda ve tavan bölgesinde hiçbir değerli hol-kullanım alanı ziyan olmaz. Gezer vinç yolları tam olarak kullanılabilir. Yüksek asansörlü forklift ler engellenmeden manevra yapabilir, servis platformları çarpma tehlikesi olmaksızın yüksek konumda seyredebilir. Şayet iç montaj için bağlantı yeri yoksa veya koşul olarak patlama emniyeti şartı varsa, dış sarmal kapı montajı önerilir. Sağlam konstrüksiyon sayesinde güvenilir ve ekonomik Hörmann sarmal kapıları ve sarmal kepenk sistemi basit konstrüksiyon ve bileşenleri az olması nedeniyle çok sağlam ve güvenilir. Çelik yenilik ödülü sahibi «full hard» çelikten oluşan Decotherm S örtü bu ekonomik anlayışa katkı sağlamaktadır. Görüntülenen, simule edilen crash testinde kapı hasar görmemektedir. Çarpışmadan sonra sarmal örtü asıl pozisyona geri dönüşür ve sarmal kapı işletmeye hazır konumda kalıyor. İyi düşünülmüş bir sistem Hörmann da kapı, motor ve kumanda, çok ekonomik ve güvenli fonksiyonellik için tam olarak birbiriyle uyum içinde oturtturulmuş bir sistemdir. Bu da kendini kanıtlıyor! 7

8 Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi SB Manuel veya opsiyonlu WA 300 R S4 motoru ile YENİ Öndeki resimde sarmal kapı SB elle kumanda ediliyor, arkadaki resimde opsiyonlu motor WA 300 R S4 görünmektedir 8

9 Çekme yay tekniği Elle kolayca açıp kapatmak yada akıcı kapı hareketi için Sadece Hörmann da Çekme yay tekniği Yenilikçi çekme yay tekniği sayesinde kapıyı elle açıp kapatmak çok kolay. Bundan dolayı 4 4 m ölçülerde sarmal kapılar yada 5 4,5 m ye kadar ölçülerdeki sarmal kepenk sistemleri düşük güçlerle hareket ettirmek mümkündür. Örtü varyasyonları Ölçü alanı (G Y, maks.) Daha hızlı montaj Konsol ve hareket rayı dahil komple kapı konstrüksiyonu tek bir yapı gövdesinin içinde monte ediliyor. Bundan dolayı montaj kolaylaşıyor ve montaj süresi azalıyor. Alan ihtiyacı az olması nedeniyle (yan montaj için sadece 165 m) dar alanlarda montaj kolaylaşıyor. Hareket rayın içindeki plastik kızaklı profiller ve fırçalar sayesinde kapı hareketi akıcı. Decotherm A / S mm Caraskal zinciri Sarmal kapı ve sarmal kepenk sistemi SB iç yada dış kol yardımıyla kolayca açılıp kapanıyor. Opsiyonlu caraskal zinciri ile kapıyı açıp kapatmak daha konforlu, 3,5 m den daha yüksek kapılar için önerilir. HR 120 A mm HR 120 aero mm Opsiyonlu WA 300 R S4 motoru YENİ Ekim 2011 Tarihinden İtibaren Daha konforlu bir kullanım için sarmal kapı / sarmal kepenk sistemi SB, Kumanda ve DTH butonu entegreli kompakt motorla değiştirilebilir. Sonradan donanımlar problemsiz ilave edilebilir. Montaj için ilave yani bağlantı noktasına ihtiyaç yoktur. Standart olan yumuşak-hızlanma ve yumuşak-durma sayesinde kapı hareketi korumalı ve akıcı. Motor kavramadan çıkartılsa bile, örn. elektrik kesilmesi nedeniyle, çekçe yayların ağırlık dengelemesi sayesinde kapı elle kumanda etmek yinede mümkün. HG-L mm 9

10 Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi basic Lojistik veya dükkan kapısı olarak mükemmel Resimdeki model opsiyonlu lojistik camlı model değildir 10

11 Kompakt konstrüksiyon, uygun fiyat Konsol Galvanizli sac mamul konsol yatak ve motor tarafı alan ihtiyacı azaltıyor. Örtü varyasyonları Ölçü alanı (G Y, maks.) Sarmal kapı örtülerdeki kayış sistemi Özel lif dokumalı kayış sistemi, kapı örtüsünü galvaniz kaplamalı altı köşeli sarım miline bağlanır ve ihtiyaç duyulmayan yerlerde kapı profilinden tasarruf sağlar. Decotherm A / S mm Sarmal kepenk sistemi örtüler direk sargı miline bağlanır. HR 120 A mm Sarmal kapılarda çelik hareket rayı Galvaniz sac mamul sağlam konstrüksiyon, doğrudan yapının üzerine monte edilir. Bu hem yer tasarrufu sağlar hem de montaj süresini kısaltır! HR 120 aero mm Sarmal kepenk sisteminde aluminyum hareket rayı Boyasız aluminyum mamul estetik görünümlü konstrüksiyon ve siyah sürtünme profili. 40 mm lik düşük yapısal yüksekliği nedeniyle montaj durumu göze hoş geliyor. HG-L mm 11

12 Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi classic Mükemmel kapı hareketi için kendisini kanıtlamış kapı tekniği 12

13 Sağlam ve güvenilir opsiyonel ZAK sistemi ile Hareket rayları Bir Hörmann buluşu: 2 mm kalın galvanizli çelikten oluşuyorlar ve yapıları çok sağlam. Fırça conta yardımıyla kapı hareketi akıcı. Örtü varyasyonları Ölçü alanı (G Y, maks.) Mafsallı rüzgar emniyet kancası Rüzgar emniyet kancasındaki mafsal tekniği sayesinde sarmal kapınız yüksek rüzgar yüklere karşı da dirençlidir. Ayarlanabilir montaj aparatları 30 mm lik değişken aralıklarda, montaj ve servis kolaylığı sağlayan cıvatalı bağlantılar, iyi izolasyonlu. Optik ve termik açıdan temiz çözüm. Decotherm A / S mm HR 116 A mm Çelik konstrüksiyon için kaynakla birleştirilebilir taban Taban doğrudan çelik gövdeye kaynaklanıyor. Çelik konstrüksiyon tarzında yapılmış hollerde kaynaklanabilir taban, tırnak tekniğini mükemmel bir şekilde tamamlamaktadır. HR 120 A / S mm Bükülmeye karşı mukavim zemin profilleri Sağlam aluminyum profil sarmal örtüyü güçlendirmektedir. Dış hava koşullarına mukavim, sürekli elastik bir EPDM tüp conta, kirin ve yağmurun girişini engeller ve hafif yüzey dalgalanmalarını dengeler ve bitiş konuma sessizce oturur. HR 120 aero mm HG-A, HG-V, HG-S mm 13

14 ZAK Sistemleri Sarmal kapı / Sarmal kepenk sistemi classic model için Mile bağlantılı motorlar için ZAK sistemi Sarmal kepenk sistemi classic de standart Sarmal kapı classic için opsiyonlu Üst montaj yüksekliği 80 mm den daha az Zincir motorlu daha büyük kapılar için ZAK XL sistemi Sarmal kapı classic ve sarmal kepenk sistemi classic için opsiyonlu Üst montaj yüksekliği 300 mm den daha az 14

15 Kapılar daha sıkı kapanır ve üstün koruma sağlar Sadece Hörmann da ZAK sistemi sargıyı konsol üzerinden kaydırıyor ve sarmal kapı örtüsünü hareket rayın içine daima düşey geçmesi için, örtüyü daha hassas hareketlendiriyor. ZAK sistemin avantajları Sarmal kapı örtüsü ve lento arası derzsiz olduğu için ısı kaybı daha az Sarmal kapı örtüsünde daha az aşınma ve sürtünme olduğu için daha uzun kullanım ömrü Daha az hareket sesi Yürütme sistemi olmaksızın Sarmal mili pozisyonunu değiştirmez. Bu da eğri sarma anlamına gelir ve sonuçları: Daha fazla aşınma ve sürtünme Daha sesli Daha fazla üst montaj yüksekliği Eğri sarma nedeniyle yay parçası şeklindeki aralık, hatta rüzgar yükü olmasa da. Rüzgar yükü nedeniyle büyük yay parçası şeklinde aralık ve kötü sızdırmazlık. Duruma göre yönlendirmesiz yürütme sistemi Kapı işletimi sırasında sarım yönlendirmesiz olarak salınır. Bu da düşmeyle sonuçlanabilir. Daha düşük eğri sarma, üst eşik bölgesindeki aralık dikdörtgen değil: Biraz daha iyi sızdırmazlık. Rüzgar yükünde sarım mili sapıyor: kötü sızdırmazlık. Hörmann ZAK sistemi ile Her iki taraftaki ZAK redüktörler balyayı hassas bir şekilde yürütür Açılma sırasında üst eşikten açığa Kapanma sırasında üst eşiğe doğru. Eğri sarma yok, üst eşik bölgesinde aralık yok: iyi sızdırmazlık. Sarmal kapı zırhı hareket rayı içerisinde daima düşey olarak hareket eder. Sarım mili rüzgar yükünü karşılıyor. Böylece kapı sızdırmaz olarak kalıyor. 15

16 Decotherm A / S Orijinal ürün, aluminyum ve «full hard» çelik Yenilikçi profil tekniği Decotherm profiliyle Hörmann sarmal kapıyı belirgin bir şekilde iyileştirdi. Özel aluminyum ve çelik alaşımlı ve en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş profil geometri kombinasyonu sayesinde, günümüz sarmal kapı yapımında en son noktaya ulaşılmıştır. Decotherm prolillerin bükey iç ve dış yüzeyleri sayesinde sarma işlemi çok iyi. Mükemmel tasarlanmış menteşeler, ısı kaybını azaltmaktadırlar ve kaçınmaz sürtünme ve ezilme izlerin oluşmasını engelleyerek zırh ve sarma mili arasındaki bağlantıyı sağlamaktadırlar. 16

17 Dikdörtgen Pencere elementleri Çift cidarlı pencereler elementleri şeffaf ve darbeye dayanıklı Polikarbonat mamul ve kaliteli kapak çerçeveleri beyaz aluminyum rengine (RAL 9006 ya benzer). Bu çerçevelerin avantajları: PU köpük görünmüyor, daha az gürültülü ve aşınma. Lojistik yerleşim Façetalı profil iç yüzeyi Mikro profillendirme dış yüzey ile eş görünümlü. Bu çekici tasarım sadece Hörmann dan. Sadece Hörmann da 17

18 Decotherm A / S İki farklı malzeme alternatifi ile yenilikçi profil tekniği Sistemli yüzey koruması Böylece kapı uzun süre güzel görünecek Tüm Decotherm profillerde şeffaf koruma kaplamayla kaplanmıştır ve profiller sert hava koşullarına karşı çok dayanıklı. Boya kaplamalarda yerleşik Poliamid parçacıkları profilin kayganlığını arttırarak aşınmaları ve gürülyüyü etkili bir şekilde azaltmaktadır. Korumalı boya veya boya katı Özel galvanizli (Decotherm S) Profil malzemesi Özel galvanizli (Decotherm S) Boya yapıştırıcı madde Poliüretan Decotherm A Decotherm S Korumalı boya veya boya katı Özel galvanizli Profil malzemesi Aluminyum «full hard»-çelik Özel galvanizli Standart ve özel renkler hakkında daha fazla bilgi içim bkz. sayfa 28. Boya yapıştırıcı madde Poliüretan 18

19 Decotherm A Aluminyum mamul akıllı hafif yapı profil, çok sessiz sarıyor ve az aşınıyor, yüzeyi seçime bağlı boyasız veya boyalı, 4 4 m ölçülerdeki kapılar için tavsiye edilir. Decotherm S Özel «full hard» özel çelik mamul profiller nakliye, montaj ve işletimde oluşabilecek hasarlara karşı çok dayanıklıdır. Yüzeyler seçime bağlı boyasız veya boyalı m kapı ölçüsüne kadar temin edilebilir. Profil tipi Decotherm A Decotherm S Malzeme Aluminyum Çelik Boyasız yüzeyler Boyalı yüzeyler Şeffaf koruma kaplamalı boyasız yüzey Dış ve iç aynı seçime bağlı boyayla Standart renkler RAL 9002 RAL 9006 Öncelikli renk tonları Özel renk tonları Şeffaf koruma kaplamalı galvaniz yüzey Dış ve iç aynı seçime bağlı boyayla RAL 9002 RAL 9006 Profil yüksekliği 109 mm 109 mm Örtü ağırlığı yaklşk. 4,2 kg/m ² yaklşk. 10 kg/m² Kapı genişliğine* kadar rüzgar sınıfı mm mm Isı geçişi EN (her profil için) 4,6 W/ (m² K) 3,9 W/ (m² K) Kapı tipi Sarmal kapı SB Sarmal kapı basic Sarmal kapı classic Sarmal kapı SB Sarmal kapı basic Sarmal kapı classic Pencereler * = Kısmen opsiyonlu rüzgar emniyet kancasına ihtiyaç var = Opsiyonlu olarak temin edilebilir = Temin edilemez 19

20 HR 116 A Büyük açıklıklarda bile çok güçlü HR 116 A Aluminyum dan iki farklı modelde 1. Düzenlenmiş aluminyum Stucco (boyasız) İşlemenin cinsi sarmal kapı zırhın yüzeyini hasar görmesine karşı güçlendiriyor. 2. Aluminyum boyalı Bu yüksek vasıflı, çift taraflı kaplama, dış hava koşullarına karşı uzun yıllar koruma sağlar ve ilaveten yine her iki taraflı, Poliamid parçacıklar içeren koruyucu boyasıyla da daha fazla güçlendirilmiştir. Bu aynı zamanda sürtünmeyi ve çalışma gürültülerini de azaltır. Standart ve özel renkler hakkında daha fazla bilgi içim bkz. sayfa

21 Profil tipi Malzeme Boyasız yüzeyler Boyalı yüzeyler HR 116 A Aluminyum Düzenlenmiş Stucco, koruma boyası yok Dış ve iç aynı seçime bağlı boyayla Standart renkler RAL 9002 RAL 9006 Öncelikli renk tonları Özel renk tonları Profil yüksekliği Örtü ağırlığı Kapı genişliğine* kadar rüzgar sınıfı 2 Isı geçişi EN (her profil için) Kapı tipi Pencereler Havalandırma 119 mm yaklşk. 10 kg/m² mm 5,3 W/ (m² K) Sarmal kapı classic * = Kısmen opsiyonel fırtına kancalara ihtiyaç var = Opsiyonlu olarak temin edilebilir = Temin edilemez Profil iç yüzeyi Seçime bağlı boya kaplamalarda da iç yüzey daima dış yüzeyle aynı görüntüdedir. 21

22 HR 120 A / S Günlük ağır çalışma koşulları için klasik soğutucu oda profili HR 120 A Aluminyum dan iki farklı modelde 1. Aluminyum boyasız Soğutucu odalar için standart yüzey. 2. Aluminyum boyalı Çarpıcı kapı görünümünün yıllarca aynı şekilde kalması için, uzun yıllar boyunca dış hava koşullarına karşı koruma maksadıyla yüksek vasıflı bir dış kaplama. İlaveten Poliamid parçacıkları içeren koruyucu boya da sürtünmeyi ve çalışma gürültülerini azaltır. HR 120 S Sağlam çelik kapı modeli Gerçek sağlamlılık söz konusu olduğu her yerde bu galvaniz kaplamalı malzemeden yapılma ağır çelik kapı kullanılır. Standart ve özel renkler hakkında daha fazla bilgi içim bkz. sayfa

23 Profil tipi HR 120 A HR 120 S Malzeme Aluminyum Çelik Boyasız yüzeyler Boyalı yüzeyler Boyasız yüzey, koruma kaplamasız Dış: Seçime bağlı boyalı İç: Basalt grisi koruma boyası (RAL 7012 ye benzer) Koruma kaplamasız galvaniz Standart renkler RAL 9002 RAL 9006 Öncelikli renk tonları Özel renk tonları Profil yüksekliği 119 mm 119 mm Örtü ağırlığı yaklşk. 6 kg/m² yaklşk. 15 kg/m² Kapı genişliğine* kadar rüzgar sınıfı 2 Isı transmisyonu EN (her profil tek başına) 7000 mm 9000 mm Kapı tipi Sarmal kapı SB Sarmal kapı basic Sarmal kapı classic Sarmal kapı classic Pencereler Havalandırma ** ** Profil iç yüzeyi Boyalı modellerde iç taraf basalt gri renginde (RAL 7012 e benzer). * = Kısmen opsiyonel fırtına kancalara ihtiyaç var ** = Havalandırma profiller HR 120 aero = Opsiyonlu olarak temin edilebilir = Temin edilemez 23

24 HR 120 aero Işık, hava ve emniyet için profil Yeraltı garajları ve geçitler için bir alternatif Bu dalgalı, elek tarzı delikli (delik çapları yaklaşık 3,2 mm) profillerden yapılma tam yüzeyli, tek cidarlı kapı iyi havalandırma koşulları ve daha iyi gözle koruma sağlar. İnce delikler yaprakları, kağıt ve diğer kirlenmeleri geçirmez ve içeriye çöp atılmasını da engeller. Yüksek güvenlikli Kapı profillerinin biçimi sayesinde çocuklar hem kapıya tırmanamazlar, hem de asılamazlar. Böylece hem istenmeyen yaralanmaların önüne etkin bir şekilde geçilmiş olur, hem de kapı hasara karşı korunmuş olur. Dış hava koşullarına mukavim aluminyum profiller 1. Aluminyum boyasız Basit uygulamalar için bir standart. 2. Aluminyum boyalı Uzun yıllar boyunca dış hava koşullarına karşı koruma için yüksek vasıflı bir dış kaplama. İlaveten Poliamid parçacıkları içeren koruyucu boya da sürtünmeyi ve çalışma gürültülerini azaltır. Standart ve özel renkler hakkında daha fazla bilgi içim bkz. sayfa

25 Profil tipi Malzeme Boyasız yüzeyler Boyalı yüzeyler HR 120 aero Aluminyum Boyasız yüzey, koruma kaplamasız Dış: Seçime bağlı boyalı İç: Bazalt gri (RAL 7012 ye benzer) Standart renkler RAL 9002 RAL 9006 Öncelikli renk tonları Özel renk tonları Profil yüksekliği Örtü ağırlığı Kapı genişliğine kadar rüzgar sınıfı 2 Isı transmisyonu EN (her profil tek başına) Kapı tipi 119 mm yaklşk. 5,5 kg/m² 4500 mm Sarmal kapı SB Sarmal kapı basic Sarmal kapı classic Pencereler Havalandırma = Temin edilemez Profil iç yüzeyi Boyalı modellerde iç taraf basalt gri renginde (RAL 7012 e benzer). 25

26 HG-A /-V /-S /-L Daha iyi havalandırma sirkülasyonu ve iyi görüş için sarmal kepenk sistemi HG-A, Aluminyum standart Küçük açıklıklar veya günlük az kapı hareketi için, örneğin gece kapısı olarak uygun. Kepenk ve petek bağlantısı standart olarak boyasız aluminyum. Talep üzerine kaliteli RAL ve NCS toz boya renklerde veya DIN e uygun eloksallı natürel tonda (E6 / EV 1) temin edilebilir. HG-V, Takviyeli Aluminyum (resimsiz) Geniş açıklıklar ya da kapalı garajlar veya katlı otoparklar gibi kapı hareketi (açma / kapama) yoğun olan yerler için uygun. Kepenk aluminyum boyasız, yine boyasız paslanmaz çelik V2 A mamul güçlendirilmiş eklem bağlantıları ile birlikte. Hafif ve stabil, aynı zamanda da geniş açıklıklar için (bkz. tablo). HG-S, Çelik, sağlam ve hesaplı Büyük açıklıklar ve kapı hareketi (açma/kapama) yoğun olan yerler için hesaplı çözüm. Kepek ve petek bağlantısı standart olarak galvanizli. Talep üzerine RAL veya NCS ye uygun kaliteli toz boya renklerde. 26 HG-A / HG-V Aluminyum HG-S Galvanizli sac

27 HG-L, Aluminyum, hafif ve kompakt Estetik görünümlü ve yer tasarrufu sağlayan model dükkan kapıları için idealdir. Aluminyumdan mamul kepenk ve baklava şeklindeki bağlantıları, ayrıca aradan geçen yatay çubuklar ilave olarak içeriye dalma konusunda emniyet sağlar. Talep üzerine RAL ve NCS renklerinde, veya DIN ye uygun eloksallı natürel tonda (E6 / EV 1) temin edilebilir. Otomatik kapı işletiminde giriş ve sıkışma emniyetleri, yaralanmaları ve kapıda hasar oluşmasını engeller. Kapalı garajlarda ve forklift kullanımında, opsiyonlu geçiş fotoselinin kullanılması önerilir. Örtü tipi HG-A HG-V HG-S HG-L Ölçüler Genişliğine kadar Yüksekliğine kadar 8000 mm 8000 mm mm 8000 mm mm 8000 mm 9000 mm 5500 mm Örtünün kendi ağırlığı yaklşk. 6 kg/m² yaklşk. 7 kg/m² yaklşk. 14 kg/m² yaklşk. 6,5 kg/m² Kapı tipi Sarmal kepenk sistemi classic Sarmal kepenk sistemi classic Sarmal kepenk sistemi classic Sarmal kepenk sistemi SB Sarmal kepenk sistemi basic HG-L Aluminyum 27

28 Renkli kapılar Çok özel Standart renklerde fiyat avantajı Renkli kapılar Corporate-Design destekli Modern endüstri ve hol mimarilerinde renkli kapılar, daima daha fazla şekilsel elemanlar olarak kullanılmaktadır. Kapılar önemli oranda aslında sarmal kapıların kendi ölçülerinden dolayı ön cephe görünümünü belirlemektedir. Bu nedenle Hörmann sarmal kapıları ve kepenk sistemleri, RAL ve NCS skalalarına uygun olarak 1000 in üzerinde renk alternatifi sunmaktadır. Boyalı kısımlar: Sarmal kapılarda sarmal kapı zırhı, alt lastiği hariç kepenk sistemlerinde komple kepenk, alt lastiği ile birlikte. Resimlerde gösterilen renkler baskı tekniğinden kaynaklanan sebeplerden dolayı bağlayıcı değildir. Standart renkler RAL 9002 RAL 9006 Öncelikli renk tonları RAL 3000 RAL 5009 RAL 5010 RAL 6002 RAL 7032* RAL 8028 RAL 9007 * Decotherm için uygun değil Özel renk tonları 28

29 Zorlayarak açmak imkansız! Binanızın güvenliğini arttırınız Hırsızlık engelleyici kilitler zemin profili hareket rayı ile kilitliyor. Kumandaya gönderilen sinyal kapının açılmasını engelliyor. Sürgü kilit İsteğe bağlı hareket rayının sağ veya sol tarafına takılır. Bu kilitler asma kilit ile emniyete alınabilir. Dış sarmal kapılar için uygun değil. Elektromanyetik Kilit «Kapı Kapalı» pozisyonunda otomatik kilitleme ve merkezi kumandaya bağlantı olanağı. Kilitlenebilir alt profil İç ve dış taraftan kilitlenen barel ile 29

30 Hörmann da sarmal kapıların ve sarmal kepenk sistemlerin güvenliği belgelenmiştir Avrupa standardı EN e uygun güvenlik özelliği Hörmann tarafından test edilmiş ve sertifikalanmış: Düşmeye karşı koruma Sıkıştırmaya karşı güvenlik El müdahale emniyeti Hörmann sarmal kapıları ve kepenk sistemleri, açılma ve kapanmanın her aşamasında güvenlidir. İster elle ister güç uygulanarak kullanılır olsun İmpuls kumandalı motorlar ile kullanılan kapılarda, dinamik kapatma kuvvetlerinin güven ortamı içinde tutulabilmesi için bir opto-elektronik sıkışma emniyeti görev yapmaktadır. İmpuls kumandalı kapılarda kendini test eden kontrol sistemleri sayesinde dinamik kapatma kuvvetleri daima uygulanır. Ayrıca ürünlerimiz güvenliğiniz için TÜV onaylı ve normlara uygun test edilmiştir. Kıyaslamaya değer! Düşmeye karşı koruma Geçmeli motorlarda entegre edilmiş kilit tertibatı Özellikle iyi bir sönümleme, büyük güç rezervleri sunar ve güvenilir bir şekilde sarmal kapı zırhının düşmesini engeller. Zincir tahrikli motorlar ve tüp motorlar için farklı kilit tertibatı Entegre düşme emniyeti gibi çok güçlüdür ve limit dönme sayısı aşıldığında devreye girer. Sarmal kapı SB modelde çekme yay tekniği sayesinde düşme engellenir. Sıkıştırma emniyeti ve el müdahale emniyeti Sıkıştırma emniyeti Siyah plastik çıtalar hareket raylarının kenarlarında kesme yaralanmalara karşı korur. Umuma açık yerlerde sarmal kepenk sistemi Bu tip yerlerde çocukların sarmal kepenk sisteme asılmaması için, özel emniyet donanımlara ihtiyaç vardır. El müdahale emniyeti TES Kaliteli özel bir dokuma kapı sargıdaki tehlikeli bölgelere elle müdahale edilmesini engellemektedir. Direk akuple ve zincir tahrikli motorlu sarmal kepenk sistemlerde genel olarak el müdahale emniyeti bağlanması gereklidir. «Kapı Aç» yönündeki güç sınırlaması sayesinde, WA 300 R S4 motoru DIN güvenlik standartlara uygundur. Umuma açık yerlerde talep edilen özel şartlar için WA 300 R S4 motorda da ilave olarak sıkışma emniyetin bağlanmasını tavsiye ediyoruz. Emniyet donanımları Sıkışma emniyeti, sürme güvenliği ve ara geçiş fotoseli, kapının hareketi öncesinde ve sırasında kendi kendilerini kontrol eder. Sadece tek bir birimin bile arızası durumunda kapı kumandası otomatik olarak Totmann işletimine geçer. 30 Talimata uygun güvenlik Güç uygulanarak kullanılan kapılar için yıllık kontrol yükümlüğünü dikkat ediniz.

31 Çarpıcı performans karakteristiği ile birlikte tam düşünülmüş konstrüksiyonlar Avrupa standardı EN e uygun performans karakteristiği Hörmann tarafından test edilmiş ve sertifikalanmış: Isı yalıtımı ve ses geçirimsizlik Isı yalıtımı Ses yalıtımı Geçirmezlik Rüzgar yükü Hörmann sarmal kapı üretimi, sürekli yapılan yeni buluşlar ve geliştirmeler sayesinde, yıllardan beri kendi zamanının ilersindedir. Avrupa standart performans karakteristik değerler bu geliştirmeye aktarıldı. Isı yalıtımı Minimum soğuk ısı köprüler ve ince gözenekli PU sert köpük dolgusu sayesinde tüm çift cidarlı kapı profillerde iyi ısı yalıtımı elde edilmektedir. Ses geçirimsizlik Kapının tüm çevresindeki örtü ve izolasyon tekniği sayesinde, iç ve dış taraftaki ses gürültüsü azalmaktadır. Geçirmezlik Decotherm Tüm çift cidarlı classic sarmal kapıları çepeçevre izole edilmiştir: Zemin kısmındaki donmaz profil hortum conta, lentoda özel conta ve hareket rayların içinde kıl conta mevcuttur Eşik contası Kasa lastikli Rüzgar yükü Her bir kapı tipine bağlı olarak fırtına kancaları uç parçaları, eğilmeye karşı mukavemetli kapanma kenar profilleri ve tercihli olarak WPS, yüksek sağlamlık sağlar. WPS 31

32 SSG-Sistemi 30 m ye kadar çok büyük açıklıklar için çözümler SSG-Sistemi SSG sistemi sayesinde açıklığa yan yana üç sarmal kapı veya kepenk sistemin birleştirerek yerleştirilmesi mümkündür. Kapıyı açtıktan sonra orta direkler manuel olarak yan park konumuna kaydırılır. Böylece genişliği 30 m ve yüksekliği 6 m olan açıklıklar kapatılabilir. Dıştan görünümü uyumludur ve eşit büyüklükteki dilimlere bölünmüş. Şayet kapının sadece bir bölümüne ihtiyar varsa, her kapı ayrı olarak kullanılabilir. SSG sistemler, classic ürün yelpazesinde yer alan tüm profil ve kepenk-örtülerle kombine edilebilir. 32

33 WPS Şiddetli rüzgarlarda WPS WPS kapıları sert esen rüzgarlara karşı direnci yükseltmektedir. Aluminyum mamul bir teleskopik direk, kapalı kapının eğilmesini önlemektedir. Bu direk kapıyı açarken kendiliğinden lento nun arkasına yönleniyor ve kapıyı kapatırken holün zeminine sabitlenmektedir. Böylece büyük kapı tesislerde sınıf 2 ve üzeri rüzgar yükleri herhangi bir sorun oluşturmamaktadır. 33

34 Özel çözümler için uzmana danışılır Çok özel montaj ve uygulama durumları için çözüm yaratmak Hörmann için standart bir iştir! Paneller ve sabit alanlar Paneller, üst eşiği ve açılma genişliğini dengeler. Bu durum revizyonlarda belirleyici olabilir. Yapısal nedenlerle kaçış yolu üzerinde sadece bir sarmal kapı bulunuyorsa, üzerinde personel kapısı bulunan bir sabit alan tesis edilir. Dış sarmal kapılar Dış sarmal kapılar, iç montajlı olmaması durumunda monte edilir. Patlamaya karşı korumalı hollerde, iç tarafta kalan tahrik sistemleriyle karşılaştırıldığında, önemli ölçüde güvenlik tedbirinden tasarruf etmiş olursunuz. Çatı korumasının olmadığı hallerde Hörmann, tercihe bağlı olarak çinko kaplı çelik sacdan veya paslanmaz çelik sacdan mamul bir sarmal kapı zırhı muhafazası da sunar. Eğri zemin profili Eğimli arazilerde bile Hörmann sarmal kapıları problemsiz olarak tesis edilebilir. Bu durumda, eğri bir kapanma profili söz konusu dengelemeyi sağlar. Kademelerde bile uyumun sağlanması mümkündür. 34

35 Yan kapılı yan kenar bölümü Personel için münferit bir geçişin bulunmadığı yerlerde yan kapılı sabit alanların kullanılması uygundur. Yan kapılı çevrilebilen yan parça iki avantajlı fonksiyonu birleşmektedir: 1. Açıklığın maksimum değerlendirilmesi 2. Yaya trafiği için kapının açılması gerekmez. Örnek olarak özel çözümlerde Önde tesis edilmiş kepenk sistemleri ile birlikte 11 adet aluminyum sarmal kapı, yeni saha Arena «AufSchalke» daki tüm çim döşemeyi, çimlerin bakımlarının yapılması veya gösteriler sırasında korunmaları amacıyla dışarıya çıkartılabilmeleri için, yaklaşık 80 m büyüklükte bir açıklığı serbest hale getirmektedir. ATEX sertifikalı Hörmann Sarmal Kapıları ve Motorları ATEX sertifikalı olarak temin edilir ve bu ürünler böylece patlama tehlikesi olan alanlarda da kullanılabilir. Bu eşsiz bir uygulamadır ve Know-how ile uzmanlığını kanıtlar. 35

36 Birbiriyle tam uyumlu: Kapı, motor ve kumanda Mükemmel konsepti sayesinde tam kullanım Hörmann sarmal kapıları ve kepenk sistemleri uygulamaya dayanan ekonomik bir konzepttir. Değişken işletim koşulları ile uzun ve güvenli fonksiyonellik için donatılmıştır. Direk akuple motor ve zincir tahrikli motora sahip tüm kapılarda motor ve kumandası, kolay monte edilebilir münferit komponentler şeklindedir ve sadece fişe takılacak şekilde hazırlanmıştır. 36

37 Motorlar İşletim ve kumanda seçenekleri Mile bağlantılı motor Küçükten orta boya kadar olan sarmal kapılar ve kepenk sistemleri için ideal bir motordur. Entegre düşme emniyeti dahil edilmiş. Önerimiz: Sarmal kapı classic te direk akuple motoru avantajlı Hörmann ZAK sistemi ile kombine ediniz. Bkz. sayfa İpli sviç Zincirli hareket Büyük sarmal kapılar için güçlü motor. Şebeke kabloları ve kumanda hatları için geçme bağlantılarla donatılmıştır. Seri olarak münferit kilit tertibatı ile birlikte. Bkz. sayfa 30 Buton-mantar başlı buton Tüp motor Özellikle yanlarda fazla montaj boşluğu ve günde fazla açılıp kapatılmayan küçük kapılar için uygun çözüm. Seri olarak münferit kilit tertibatı ile birlikte. Endüksiyon metal dedektörü Radar hareket detektörü, infraruj hareket detektörü WA 300 R S4 YENİ Ekim 2011 Tarihinden İtibaren Kumanda entegreli motorun sarmal kapı / sarmal kepenk sistemi SB ye montajı yada ilave donatım olarak eklenmesi çok basit. Akıcı kapı hareketi için yumuşakhızlanma ve yumuşak-durma İlave yan bitişine ihtiyaç yok «Kapı-Aç» yönünde güç sınırlanması Stand-By konumunda yaklaşık sadece 1 Watt elektrik girişi Bakım fonksiyon kilidi standart Buton DTH R standart Opsiyonel Emniyet sürgüsü SE zeminde Emniyet sürgüsü dış tarafta, ASE kilitlenebilir döküm gövde ile Elektrik kesintileri köprülemek için yedek akü Kablosuz uzaktan kumandalar Uyarı lambası, döner ikaz lambası, flaş lambası 37

38 Kumandalar Konforlu sistem çözümleri Temel kumanda 435 R (400/230 V) İmpuls kumanda 445 R (400/230 V) Konfor kumandası 460 R (400/230 V) Konfor kumandası B455 R (230 V) Kumanda, motordan ayrı olarak monte edilir Kumandanın ve kapı kanat bileşenlerin koruma sınıfı IP 65 (sıçrama suyu korumalı). CEE-fişli bağlantının koruma sınıfı IP 44 Motorda ayarlama işlemleri yapılmasına gerek kalmadan rahatça kumanda panosundan elektronik kapı konumu belirleyicisi ile programlama yapılabilir SKS ile: «Kapı Aç / Kapat» impuls ile SKS siz: «Kapı Aç» İmpuls ile, «Kapı kapat» butona sürekli basma ile işletim LED aracıyla istatistik ve hata uyarılar Kumanda, motordan ayrı olarak monte edilir Kumandanın ve kapı kanat bileşenlerin koruma sınıfı IP 65 (sıçrama suyu korumalı). CEE-fişli bağlantının koruma sınıfı IP 44 Menü oku işlemi dışarıdan, entegre edilmiş olan 2 adet ve 7 basamaklı gösterge sayesinde, gövde kapağı sökülmeksizin yapılır. Motorda ayar işlemi gereksizdir, bunun yerine rahatça kumanda üzerinden dijital limit sviç yardımıyla yapılır. Bakım, sirkülasyon ve çalışma süresi (saat) ile birlikte hata analizi de içeren servis menüsü Yapının kullanıcılarının tercih etmiş oldukları sisteme bağlı toplu arıza bildirimi: akustik, optik veya örneğin cep telefonu üzerinden. Minyatür kilitli fonksiyon engelleyici (yarım barel ile değiştirilebilir). Komple değişiklik yapılmaksızın 460 R kumandasına dönüştürülebilir Kumanda, motordan ayrı olarak monte edilir Gövde kapağı üzerinde, ikinci açıklık yüksekliği için ekstra buton ve ilave komut vericiler için entegre edilmiş bağlantı klipsleri Kumandanın ve kapı kanat bileşenlerin koruma sınıfı IP 65 (sıçrama suyu korumalı). CEE-fişli bağlantının koruma sınıfı IP 44 Menü oku işlemi dışarıdan, entegre edilmiş olan 2 adet ve 7 basamaklı gösterge sayesinde, gövde kapağı sökülmeksizin yapılır. Motorda ayar işlemi gereksizdir, bunun yerine rahatça kumanda üzerinden dijital limit sviç yardımıyla yapılır. Bakım, sirkülasyon ve çalışma süresi (saat) sayacı ile birlikte hata analizi de içeren servis menüsü. Yapının kullanıcılarının tercih etmiş oldukları sisteme bağlı toplu arıza bildirimi: akustik, optik veya örneğin cep telefonu üzerinden. Minyatür kilitli fonksiyon engelleyici (yarım barel ile değiştirilebilir). Kumanda, motordan ayrı olarak monte edilir Kumandanın ve kapı kanat bileşenlerin koruma sınıfı IP 65 (sıçrama suyu korumalı). CEE-fişli bağlantının koruma sınıfı IP 44 Menü oku işlemi dışarıdan, entegre edilmiş olan 2 adet ve 7 basamaklı gösterge sayesinde, gövde kapağı sökülmeksizin yapılır. Motorda ayar işlemi gereksizdir, bunun yerine rahatça kumanda üzerinden dijital limit sviç yardımıyla yapılır. Bakım, sirkülasyon ve çalışma süresi (saat) sayacı ile birlikte hata analizi de içeren servis menüsü. Yapının kullanıcılarının tercih etmiş oldukları sisteme bağlı toplu arıza bildirimi: akustik, optik veya örneğin cep telefonu üzerinden. Minyatür kilitli fonksiyon engelleyici (yarım barel ile değiştirilebilir). SKS ile: «Kapı Aç / Kapat» impuls ile SKS siz: «Kapı Aç» İmpuls ile, «Kapı kapat» butona sürekli basma ile işletim 38

39 For commercial and industrial applications Hörmann özel çözümler için sizin ortağınızdır Hörmann da özel kumanda konsepti tek elden temin edebilirsiniz. Hörmann ın özel kumanda bağlantısından merkezi kumanda da bulunan tüm fonksiyon aşamalarından kapı ve yükleme bileşenlerin bilgisayar destekli sanal canlandırmaya kadar. Fabrikamızda özel ürün geliştirmesi Opsiyonlu yarım barel 445 R, 460 R ve B455 R kumandalar için Hörmann motor tekniğine uyumlu modüllü çözümler Kumanda panel veya WEB uygulaması yardımıyla kontrollü aşamalar sanal olarak canlandırmaktadır Opsiyonlu ana şalter Tüm kumandalar için Individual solutions in serial quality Opsiyonlu Kolon STI 1 İlave gövde yardımıyla maksimum 2 kumandanın montajı için. Renk: Beyaz aluminyum (RAL 9006 ya benzer) Ölçüler: mm, yükseklik 1660 mm Special Control Systems Daha fazla bilgi Özel Kumanda Sistemleri katalogunda bulabilirsiniz. 39

40 Aksesuar Kablosuz kullanım, alıcı Endüstriyel uzaktan kumanda HSI Bu uzaktan kumanda 1000 kadar kapı kumanda edilebilir. Ekran Display ve hızlı ulaşım tuşları mevcuttur. Özel büyük tuşlar güvenlik eldivenlerle kullanılmasını kolaylaştırmaktadır. Kablo yardımıyla uzaktan kumanda kodlaması diğer uzaktan kumandalara zamandan tasarruf ederek aktarılmaktadır. 40

41 4 butonlu uzaktan kumanda HS 4 1 butonlu uzaktan kumanda HS 1 4 buton emniyet uzaktan kumanda HSS 4 İlave fonksiyon: Uzaktan kumanda kodunun kopyalanmasına karşı koruma Kablosuz şifreleme ünitesi FCT 10b 10 telsiz koda kadar (868 MHz). Tuşlara ilk dokunuş ile birlikte aydınlatılmış tuş takımı. Kablosuz parmak izi okuyucusu FFL telsiz koda kadar (868 MHz). Tuşlara ilk dokunuş ile birlikte aydınlatılmış tuş takımı. 1 kanal alıcı HEI 1 2 kanal alıcı HEI 2 1 kanal röleli alıcı HER 1 Voltajsız röle çıkışı, frekans 868 MHz, IP 65, işlerim gerilimi 24 V DC/ V AC, bağlantı hattı dahil değil 2 kanal röleli alıcı HER 2 2 voltajsız röle çıkışı, frekans 868 MHz, IP 65, işlerim gerilimi 24 V DC/ V AC, dış uygulama için ayrı anten (IP 65), sabotaja karşı aluminyum gövde korumalı, 7 m 3 damarlı kablo ile, iç mekan değerlendirme ünitesi ile 4 kanal röleli alıcı HER 4 4 voltajsız röle çıkışı, frekans 868 MHz, IP 65, işlerim gerilimi 24 V DC/ V AC 41

42 Aksesuar Harici Butonlar Buton DTH R YENİ Her iki çalışma yönünü ayrı kumanda edebilmek için, ayrı stop butonu ile birlikte. Koruma sınıfı: IP 65 Ölçüler: mm (G Y D) 435 R, 445 R, 460 R, B455 R ve entegreli kumanda WA 300 R S4 için Buton DTH RM YENİ Her iki çalışma yönünü ayrı kumanda edebilmek için, ayrı stop butonu ile birlikte. Minyatür kilit kullanımı: Motorun kumandası devre dışı kalıyor. Motoru artık çalıştırmak mümkün değil (nakliye kapsamında 2 anahtar dahildir). Koruma sınıfı: IP 65 Ölçüler: mm (G Y D) 435 R, 445 R, 460 R, B455 R ve entegreli kumanda WA 300 R S4 için Buton DTH I YENİ Kapıyı Kapı-Aç/Kapı-Kapat pozisyona hareketlendirmek için. Kapı hareketini durdurmak için ayrı Stopp butonu. Kapıyı önceden programlanmış ara limit konuma kadar açmak için 1/2- Aç butonu. Koruma sınıfı: IP 65 Ölçüler: mm (G Y D) 460 R ve entegreli kumanda WA 300 R S4 için Buton DTH IM YENİ Kapıyı Kapı-Aç/Kapı-Kapat pozisyona hareketlendirmek için. Kapı hareketini durdurmak için ayrı Stopp butonu. Kapıyı önceden programlanmış ara limit konuma kadar açmak için 1/2- Aç butonu. Minyatür kilit kullanımı: Motorun kumandası devre dışı kalıyor. Motoru artık çalıştırmak mümkün değil (nakliye kapsamında 2 anahtar dahildir). Koruma sınıfı: IP 65 Ölçüler: mm (G Y D) Kumanda: 460 R ve entegreli kumanda WA 300 R S4 Harici Buton DT 02 Açma veya kapama işlemi bir komut butonu üzerinden, ayrı stop butonu. Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP R (sadece SKS model), 445 R, 460 R ve B455 R kumandalar için Buton DT 04 Her iki çalışma yönünü ayrı kumanda edebilmek için, ayrı duraklama butonu ile birlikte. Kapının tamamen veya kısmen açılması için (münferit duraklama butonu yardımıyla). Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 65 Kumanda: 460 R ve B455 R için Buton DTN A 30 Her iki çalışma yönünü ayrı kumanda edebilmek için. Duraklatma butonu üzerine basıldığında, üçüncü kişilerin kullanmasını engellemek için, basılı kalır. Duraklama butonu kullanımı ancak anahtar yardımıyla kilidinin açılmasıyla tekrar mümkün olur (nakliye kapsamında iki anahtar dahildir). Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP R, 445 R, 460 R ve B455 R kumandalar için 42

43 Harici Buton DTP 02 Açma veya kapama işlemi bir kumanda butonu üzerinden, münferit duraklatma butonu ve kumanda gerilimi için devre kontrol lambası. Yarım barel ile kilitlenebilir (aksesuar olarak temin edilebilir). Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP R, 445 R, 460 R ve B455 R kumandalar için Harici Buton DTP 03 Her iki çalışma yönünü ayrı kumanda edebilmek için. Münferit stop butonu ve kumanda gerilimi için işletim kontrol lambası. Yarım barel ile kilitlenebilir (aksesuar olarak temin edilebilir). Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP R, 445 R, 460 R ve B455 R kumandalar için Acil kapatma butonu DTN 10 Kapı sistemini acil devre dışı bırakmak için. Basılı kalan buton (mantar buton) Sıva üstü montajlı Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP R, 445 R, 460 R, B455 R ve entegreli kumanda WA 300 R S4 için Acil kapatma butonu DTNG 10 Kapı sistemini acil devre dışı bırakmak için. Basılı kalan buton Sıva üstü montajlı Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP R, 445 R, 460 R, B455 R ve entegreli kumanda WA 300 R S4 için Kapatma fonksiyonu, kumanda geriliminin kesilmesi anlamına gelir ve kumanda cihazlarının fonksiyonunu devre dışı bırakır. Yarım bareller butonun nakliye kapsamında dahil değildir. 43

44 Aksesuar Şifreleme ünitesi, Anahtar svici, Kolon Şifreleme ünitesi CTR 1b, CTR 3b Şifreleme ünitesi CTR 1b ve CTR 3b, kapının istenmeyen üçüncü kişiler tarafından açılmasına kadar büyük güvenlik sağlar. Sadece sayılardan oluşan özel kodunuzu girersiniz ve anahtara gereksiniminiz olmaz. Konfor modeli CTR 3b ile ikinci bir kapıyı açabilir ve harici bir aydınlatmanızı devreye sokabilirsiniz, veya bir kapıya yön seçimli olarak kumanda edebilirsiniz. Ölçüler: mm (G Y D) Dekoder gövdesi: mm (G Y D) Tuşlama alanı koruma sınıfı: IP 65 Dekoder gövdesi koruma sınıfı: IP 54 İşletme gerilimi: 2,5 A/30V DC 500 W/250V AC Parmak izi okuyucusu FL 12, FL 100 Sarmal kapınızı/kepenk sisteminizi güvenli ve konforlu bir şekilde açmak için sadece parmak iziniz yeterlidir. Parmak izi okuyucusunun iki modelde temin edebilirsiniz. Kayıt edilebilen 12 parmak izi için FL 12 yada 100 parmak izi için FL 100. Ölçüler: mm (G Y D) Dekoder gövdesi: mm (G Y D) Okuyucu ünitesi koruma sınıfı: IP 65 Dekoder gövdesi koruma sınıfı: IP 56 İşletme gerilimi: 2,0 A/30V DC Transponder ünitesi TTR 100, TTR 1000 Şayet holün yaya trafiği çok yoğun ise, en konforlu modeldir. Siz sadece, özel kod ile yüklenmiş transponder anahtarını okuyucu ünitesine yaklaşık 2 cm önüne tutunuz. Temassız! Bu özelliğin karanlıkta büyük bir avantajı var. Ürün kapsamında iki anahtar dahildir. Maksimum 100 adet transponder anahtar için (TTR 100), veya 1000 adet transponder anahtar için (TTR 1000). Ölçüler: mm (G Y D) Dekoder gövdesi: mm (G Y D) Transponder alanı koruma sınıfı: IP 65 Dekoder gövdesi koruma sınıfı: IP 54 İşletme gerilimi: 2,5 A/30V DC 500 W/250V AC Anahtarlı buton ESU 30, 3 anahtar ile sıva üstü montajlı İmpuls fonksiyonlu veya Aç / Kapat seçmeli Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 54 Anahtarlı buton ESU 30, 3 anahtar ile sıva altı montajlı İmpuls fonksiyonlu veya Aç / Kapat seçmeli Buton priz ölçüleri: 60 mm (ç), 58 mm (D) Ön yüz ölçüsü: mm (GxY) Duvardaki boşluk: 65 mm (ç), 60 mm (D) Koruma sınıfı: IP 54 Anahtarlı buton STAP, 3 anahtar ile sıva üstü montajlı İmpuls fonksiyonlu veya Aç / Kapat seçmeli Ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 54 Anahtarlı buton STUP, 3 anahtar ile sıva altı montajlı İmpuls fonksiyonlu veya Aç / Kapat seçmeli Buton priz ölçüleri: 60 mm (ç), 58 mm (D) Ön yüz ölçüsü: mm (G Y) Örme duvar ölçüsü: 65 mm (ç), 60 mm (D) Koruma sınıfı: IP 54 Kolon STS 1 TTR 100, FCT 10b, CTR 1b / CTR 3b veya STUP ın montajı için adaptörlü. Kumanda cihazları münferit sipariş edilmelidir. Sütün başı ve ayağı arduvaz gri rengindedir (RAL 7015 e benzer). Gövde borusu beyaz aluminyum rengindedir (RAL 9006 ya benzer) fırın boyalı. Ölçüler: 300 mm (ç), 1250 mm (Y) Koruma sınıfı: IP 44 Anahtarlı buton STUP lı modeli (aksesuar olarak). 44

45 Aksesuar Fotoseller, demet fotoseller, kolonlar Fotosel RL 50 Verici/alıcı elemanlı ve reflektörlü, yansıtmalı fotosel. Fotosel, her aşağı yönde hareketten önce kumanda tarafından test edilir. Bağlantısı sistem kablosu üzerinden (uzunluk 2,0 m). Menzili maksimum 6,0 m. Ölçüler: mm (G Y D) Reflektör: mm (G Y) Koruma sınıfı: IP 65 Tek yönlü fotosel EL 51 Münferit vericili ve alıcılı fotosel. Fotosel, her aşağı yönde hareketten önce kumanda tarafından test edilir. Bağlantısı sistem kablosu üzerinden. Menzili maksimum 8,0 m. Montaj köşebendi ile birlikte ölçüler: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 65 İpli sviç ZT 2, halat dahil Açma ve kapama için İmpuls aktarımı. Ölçüler: mm (G Y D) İp uzunluğu: 3,2 m Koruma sınıfı: IP 65 Vinç kolu KA 1 (resimsiz) Kol uzunluğu mm, ZT 1 ile birlikte kullanılır Demet fotosel ELG YENİ Demet fotoseli 2500 mm ye kadar kapının tüm kapatma seviyesini denetler. Böylece kapı alanında duran römorklu araçlarda güvenilir bir şekilde tespit edilir, araç ve kapı sisteminde hasar oluşması önlenilir. Demet fotoselin kapı kasanına kolay montajı ve fotosellerin yerleştirilmesi problemsiz olması demet fotosel uygulaması çok ekonomik. ELG 1 demet fotoseli STL kolon setine basit entegre edilebilir. Akım beslemesi: 24 V DC Elektrik girişi: 100 ma Menzil: m Koruma sınıfı: IP 65 Güneşlik: lux Çalışma sıcaklığı: -25 C ila +55 C Çözünürlük: 60 mm çapraz Işık kaynarı: LED kızılötesi Verici hat uzunluğu: 10 m Alıcı hat uzunluğu: 5 m Yükseklik: ELG 1 = 1380 mm, ELG 2 = 2460 mm Kolon seti STL YENİ Kolon seti dış hava koşullarına mukavim, eloksallı aluminyum mamul ve ELG 1 demet fotoselin bağlanması için hazır. Kapak ve pabuç kaplaması plastik, rengi arduvaz grisi (RAL 7015 benzeri). 45

46 Aksesuar İlave donanımlar, Özel kumandalar Multi fonksiyon kartı, ayrı ilave gövde içinde veya mevcut gövdeye monte etmek için Son açılma-kapanma konumu uyarısı, silme-impulsu, toplu arıza uyarısı. 445 R, 460 R, B455 R kumandalar için genişletme ünitesi İlave gövdenin ölçüleri: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 65 Bir kart opsiyonel olarak kumandanın içine monte edilebilir. Dijital haftalık ayar saati ayrı ilave gövde içinde Kumanda saati, bir potansiyelsiz kontak üzerinden, kumanda edilecek cihazları devreden çıkarabilir veya devreye sokabilir. 460 R, B455 R kumandası için genişletme ünitesi Sviç-aktarma gücü: 230 V AC 2,5 A/500 W Yaz/Kış konumu değiştirilebilir Manuel kumanda: A-işletimi, şalter seçimi sürekli Açık / sürekli Kapalı İlave gövdenin ölçüleri: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 65 Bağlantı birimi yaz / kış, ilave gövde içinde Komple kapı açıklığı fonksiyonu ve serbestçe programlanabilir ara son açılma-kapanma konumlar için. 460 R, B455 R kumandası için genişletme ünitesi İlave gövdenin ölçüleri: mm (G Y D) Koruma sınıfı: IP 65 Ayrı ilave gövdedeki endüksiyon metal detektörü DI 1 Bir adet metal detektörü için. Detektör bir kapatıcı ve bir dönüştürücü üzerinden çalışır. Ayrı ilave gövdedeki endüksiyon metal detektörü DI 2 (resimsiz) İki adet ayrı metal dedektörü için. Metal detektöründe iki potensiyalsız bağlantı mevcuttur. İmpuls veya daimi temasa ayarlanabilir. Yön algılaması mümkündür. İlave gövdenin ölçüleri: mm (G Y D) İşletme gerilimi: DI 1: düşük voltaj 2 A, 125 V A/60 W DI 2: 250 V AC, 4 A, 1000 VA, (Ohm yükü AC) Teslimat: Kablosuz gönderilmektedir UAP 300 WA 300 R S4 için YENİ İmpuls seçimi, kısmi açılma fonksiyonu, limit durum bildirgesi ve 2 m sistem kablolu uyarı lamba bağlantısı Koruma sınıfı: IP 65 Maks. sviç-aktarma gücü: 30 V DC / 2,5 A (Ohm yükü) 250 V AC / 500 W (Ohm yükü) Ölçüler: mm (G Y D) HOR 300 (resim yok) WA 300 R S4 için YENİ Limit durum bildirgesi veya 2 m bağlantı hatlı uyarı lambasını kumanda etmek için Koruma sınıfı: IP 44 Maks. sviç-aktarma gücü: 30 V DC / 2,5 A (Ohm yükü) 250 V AC / 500 W (Ohm yükü) Ölçüler: mm (G Y D) Radar hareket detektörü RBM 2 «Kapı-Aç» impuls için, yön tanımalı ile Montaj yüksekliği maks. 6 m Ölçüler: mm (G Y D) Kontak yükü: 24 AC/DC, 1 A Ohm yükü Koruma sınıfı: IP 65 Radar hareket bildirgesi için uzaktan kumanda opsiyonlu Endüksiyon metal dedektörü için halka kablosu Makara 50,0 m Kablo tipi: SIAF Kesit: 1,5 mm² Renk: Kahverengi 46

47 Aksesuar Uyarı lamba bağlantıları,led uyarı lambaları Mevcut gövdelere veya opsiyonlu ayrı genişletme gövdelere montaj için uyarı lamba bağlantısı, 2 sarı uyarı lambası dahil 445 R, 460 R, B455 R kumandalar için genişletme ünitesi. Sinyal lambası bağlantısı, kapının hareketi sırasında optik uyarı sağlamaktadır (haftalık ayar saatı, 460 R, B455 R için opsiyonlu). Kullanım olanakları: Yanaşma uyarısı (445 R, 460 R, B455 R için), otomatik kapanma (460 R, B455 R). Ayarlanabilen açık durma süresinin (0-480 s) bitimiyle birlikte sinyal lambaları, yine ayarlanabilen ön uyarı süresi (0-70 s) boyunca yanıp sönerler. Trafik lambanın ölçüleri: mm (G Y D) İlave gövdenin ölçüleri: mm (G Y D) Temas yükü: 250 V AC : 2,5 A/500 W Koruma sınıfı: IP 65 Trafik lambaların malzemesi: Kaliteli aluminyum gövde, toz boyalı Trafik lambası, ilave gövdeye veya mevcut olan gövdeye bağlanır, 2 adet sinyal lambası ile birlikte, kırmızı/yeşil 460 R ve B455 R kumandalar için genişletme ünitesi. Sinyal lambası bağlantısı, araç giriş ve çıkış düzeni için optik uyarı sağlamaktadır (haftalık ayar saati opsiyonlu). Yeşil aşama: s ayarlanabilir. Boşaltma aşaması: 0-70 s ayarlanabilir. Trafik lambaların ölçüleri: mm (G Y D) İlave gövdenin ölçüleri: mm (G Y D) Temas yükü: 250V AC : 2,5 A/500 W Koruma sınıfı: IP 65 Trafik lambaların malzemesi: Kaliteli aluminyum gövde, toz boyalı 47

48 Kapı tipi geniş bakış Konstrüksyon ve kalite özellikleri = Standart = Opsiyonlu Sarmal kapı SB YENİ Decotherm HR 120 A S A aero Rüzgar yükü EN Kapı genişliğine kadar sınıf Daha yüksek rüzgar yükü için talep üzerine Su sızdırmazlığı EN Ses izolasyonu EN R =... db Isı izolasyonu EN Ek B ye göre Tek kapı elemanı (U = W/ (m² K)) Kapı 4 4 m, monte edilmiş (U = W/ (m² K)) Kapı ölçüleri Genişlik (LZ) maks. mm Yükseklik (RM) maks. mm Yer gereksimi bkz. teknik bilgileri Kapı örtü malzemesi Tek cidarlı aluminyum Aluminyum çift cidarlı Çelik tek cidarlı Çelik çift cidarlı Kapı örtü yüzeyi Alu boyasız Alu Stucco desenli Alu boyalı RAL 9002 Alu boyalı RAL 9006 Alu boyalı, seçime bağlı RAL Alu eloksallı E6 / EV 1 Galvanizli sac Galvanizli sac boyalı RAL 9002 Galvanizli sac boyalı RAL 9006 Galvanizli sac boyalı, seçime bağlı RAL Örtünün kendi ağırlığı kg/m² yaklşk. 4, ,5 Personel kapısı Alt eşikli Yan kapı Kapı ile aynı görünümde Camlı Dikdörtgen pencere Lojistik yerleşim Contalar 4 taraflı tam saran Kapı elemanları arasında ara conta Kilitleme sistemleri İç kilit Dış/İç kilit Zorla açılmaya karşı emniyetli Emniyet donanımları Parmak sıkıştırmaya karşı güvenlik Yanal tutma güvenliği Düşmeye karşı koruma Bağlantı seçenekleri Beton Çelik Örgü duvar Ahşap 48

49 Sarmal kapı basic Sarmal kapı classic Decotherm HR 120 Decotherm HR 116 HR 120 A S A aero A S A A S aero ,6 3,9 4,6 3,9 5,3 4,3 5, , ,5 4, ,5 49

50 Kapı tipi geniş bakış Konstrüksyon ve kalite özellikleri = Standart = Opsiyonlu Sarmal kepenk sistemi SB YENİ Sarmal kepenk sistemi basic Sarmal kepenk sistemi classic HG-L HG-L HG-A HG-V HG-S Rüzgar yükü EN Kapı genişliğine kadar sınıf 2 Daha yüksek rüzgar yükü için talep üzerine Su sızdırmazlığı EN Ses izolasyonu EN R =... db Isı yalıtımı EN Ek B ye göre Tek kapı elemanı (U = W/ (m² K)) Kapı 4 4 m, monte edilmiş (U = W/ (m² K)) Kapı ölçüleri Genişlik (LZ) maks. mm Yükseklik (RM) maks. mm Yer gereksimi Bkz. teknik bilgiler Kapı örtü malzemesi Tek cidarlı aluminyum Aluminyum çift cidarlı Çelik tek cidarlı Çelik çift cidarlı Paslanmaz çelik tek cidarlı Paslanmaz çelik çift cidarlı Kapı örtü yüzeyi Alu boyasız Alu Stucco desenli Alu boyalı, seçime bağlı RAL Alu eloksallı E6 / EV 1 Galvanizli sac Galvanizli sac boyalı RAL 9002 Galvanizli sac boyalı RAL 9006 Galvanizli sac boyalı, seçime bağlı RAL Paslanmaz çelik boyasız Örtünün kendi ağırlığı Kg/m² yaklşk. 6,5 6, Personel kapısı Alt eşikli Yan kapı Kapı ile aynı görünümde Camlı Dikdörtgen pencere Lojistik yerleşim Contalar 4 taraflı tam saran Kapı elemanları arasında ara conta Kilitleme sistemleri İç kilit Dış/İç kilit Zorla açılmaya karşı emniyetli Emniyet donanımları Parmak sıkıştırmaya karşı güvenlik Yanal tutma güvenliği Düşmeye karşı koruma Bağlantı seçenekleri Beton Çelik Örgü duvar Ahşap 50