İSLAM BİLİM TARİHİ MÜZESİ NİN SERÜVENİ THE JOURNEY OF THE MUSEUM OF HISTORY OF SCIENCE IN ISLAM

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "İSLAM BİLİM TARİHİ MÜZESİ NİN SERÜVENİ THE JOURNEY OF THE MUSEUM OF HISTORY OF SCIENCE IN ISLAM"

Transkript

1

2 İSLAM BİLİM TARİHİ MÜZESİ NİN SERÜVENİ THE JOURNEY OF THE MUSEUM OF HISTORY OF SCIENCE IN ISLAM Mezopotamya nın kadim toprağı olan Harran Ovası üzerinde, İslam medeniyetinin bilim ve teknik alanındaki uzun serüvenini anlatan bir müze tasarlamak... Bu müzeyi böylesine hassas bir konu üzerinden kurgularken asırlar öncesine dayanan icatları, mucitlerini, yüzyıllar boyu büyük bir etkileşim sonucu aktarılan bilgi yi spekülasyondan, propagandadan, tarihsel önyargılardan uzak bir dille sunmak... Designing a museum in the Harran Plains, which is the land of Mesopotamia, the cradle of civilization, presenting the long journey of science and technology in the Islamic civilization... Müze için tahsis edilen yapıyı mimari karakteri itibariyle geri plana itmeden, modern mimarinin sunduğu imkânlardan faydalanarak, henüz el yazmalarındaki birer çizimden ibaret olan objelerin en iyi şekilde teşhir edilebilmelerini sağlayacak bir mekân yaratmak... Representing the facts of the past involving the scientific developments and inventions as well as their inventors with no speculation, propaganda, or historic bias... Keeping the main characteristics of the building visible and incorporating the opportunities provided by the modern architecture, creating a venue in which artifacts are displayed at their best... Böylesine zor bir vazifenin üstesinden ancak ve ancak sorun olarak görünen unsurların doğru bir ekiple ve iyi bir planlamayla çalışıldığında kolaylıkla çözüme dönüştürülebileceği düşüncesiyle gelinebilirdi ve sonuç olarak ortaya böylesine büyük bir medeniyetin, güçlü bir geleneğin hak ettiği ihtişama yakışacak ve hayallerimize yaraşacak bir çalışma çıktı. Such a difficult task would only be possible with the right team and good planning, and the outcome is beyond our imagination reflecting the magnificence and beauty of such a great civilization and strong tradition

3 Tarihî Bir Okul Binasından İslam Bilim Tarihi Müzesi ne From a historic school building to the Museum of History of Science in Islam Müze için belediye tarafından tahsis edilen bina 19. yüzyılın başlarında yapımı tamamlanmış bir okul binasıydı. Binanın pencerelerinin hem sayıca çok hem de yüksek olması, izlenecek mimari çizgide belirleyici bir rol oynadı. Yapının bu mimari üslubu yerleşim düşüncelerimiz bakımından önemli bir sorun teşkil etmekteydi, zira aydınlanma boşlukları yapı içerisine yerleşimde duvar alanını büyük oranda kısıtlıyor ve yerleşime müsaade etmiyordu. Böylesine tarihî bir yapıyı geri plana iterek, onu tezat bir strüktürle kaplayarak bir sergileme alanı var etmek yapıya haksızlık hatta saygısızlık olabilirdi. Bir diğer önemli sorun ise restorasyon esnasında yapılan havalandırma ve tavan detaylarının malzeme öğeleri bakımından örtüşme sorunu çıkarmasıydı. Bu sorunlara bir çözüm üretmeden bir projeye başlamak ise imkânsızdı. The building allocated by the municipality for the museum was a school building constructed in early 19th century. The high number of windows as well as their length, which is longer than those of the modern buildings, affected the general approach for renovation. The architectural style of the building was troublesome in terms of our placement plan because the light wells of the building restrict the wall zone and thus the placement of the exhibits. Designing an interior space contradicting the original structure of the building would be unfair, or even disrespectful, to the building. Another important problem was regarding the mismatch of air vents and ceiling details in terms of material elements. It was impossible to start the project before solving these problems. Bu sorun mimari ekibin de yer aldığı çalışmalarda müzenin konseptinin ve anlatacağı hikâyenin belirlenmesi esnasında da ele alındı. Kürasyon ekibi tarafından gerçekleştirilen çalışmalar neticesinde 19. yüzyılın başlarında bir okul olarak inşa edilen bu taş yapının, tüm mekânsal sorunlar göz önüne alınarak, müzede anlatılan tarihsel sürecin bir parçası kılınmasına karar verildi. Müslüman kâşiflerin, mucitlerin oldukça mütevazı bir yaşama sahip olmalarından, çalışmalarını genellikle bir atölye ortamında, kısıtlı imkânlarla yürütmelerinden hareketle mekânın bir atölye hissi verecek şekilde planlanması düşünüldü. Bu fikir öncelikle üç boyutlu olarak ete kemiğe büründü ve ortaya çıkan tablo, bu düşüncenin gerçekleştirilmesine yönelik itimatı daha da pekiştirdi. Bu fikir duvar açıklıklarındaki sorun için de oldukça iyi bir çözüm sunuyordu zira bu açıklıkları kullanmak artık herhangi bir sorun oluşturmuyordu, nişler bir atölyenin pekâlâ bir parçası olabilirdi. Ayrıca atölyenin bir eğitim yuvası olması da bu binanın asli fonksiyonuyla örtüşüyordu. These problems were revisited during the workshops in which the concept and story of the museum were discussed, and the architects were part of the team when these discussions took place. After long studies and debates, the curator team decided to incorporate the building as part of the concept and story of the museum, despite the aforementioned problems. Since the Muslim inventors and scientists lived a modest life and conducted their studies in a workshop environment with limited resources, the space was planned to be restored as an ancient workshop environment. This idea was first realized in 3D and the end-result was quite satisfactory. This approach also addressed the problems related with the wall niches; they became a natural part of the workshop. Besides, one of the functions of such a workshop was education, which overlaps the original function of the space

4 Bir sonraki aşama atölye tezgâhlarını ve diğer sergileme unsurlarını üretmek için kullanılacak malzemeye karar vermek oldu. Sergileme malzemesi tarihi mekan konsepti uyarınca kaçınılmaz şekilde ahşap olacaktı. Buradaki asıl sorun ahşapların birkaç asır önceden kalmışçasına yapıya dâhil edilip eskitilmesiydi. Bu işlem için belirli bir yöntem bulunmaması nedeniyle doğal biçimde eskimiş malzeme kullanmaya karar verildi; bu doğrultuda Türkiye de ve yurt dışında çeşitli tren yollarında 1950 den günümüze ıskartaya çıkmış traversler bulundu ve örnekleri atölyede incelemeye alındı. Dış ortamda geçirdiği uzun süre boyunca ahşabın içine işleyen kokuyu etkisiz hale getirmek için ahşapların biçilip uzun bir süre dinlendirilmesi gerekiyordu, ancak müzenin teslimi için öngörülen süre hayli kısa olduğundan bunun için yeterli vakit yoktu. Bu sorunun üstesinden gelebilmek için Next step was to make a decision about the material to be used in the fabrication of workshop benches and other exhibit elements. Wood was naturally an inevitable option as the main fabrication material. The problem at this point was aging or weathering the wood to make them look like they are a few centuries old. Because there is no certain way to accomplish this, we decided to use naturally aged wood. To this end, railroad ties or sleepers discarded from 1950s were located in Turkey and abroad and samples were examined in our workshops. In order to get rid of the smell ingrained into the logs, they were needed to be sheared and aired for a long time; however, because of the time restraints imposed for the opening of the museum, we did not have the time to complete this process. In order to overcome this problem, a solvent-, thinner-, and paint-free special aging treatment, composed of all-natural oils 19. YÜZYILA AİT BİR OKUL BİNASINI İSLAM BİLİM TARİHİ MÜZESİ NE DÖNÜŞTÜRÜRKEN BU TARİHÎ YAPIYI GERİ PLANA İTMEDEN, ONA HAKSIZLIK ETMEDEN, AKSİNE BİNAYI HİKÂYENİN BİR PARÇASI ŞEKLİNDE KURGULAYARAK HAREKET EDİLDİ. YAPIYA YÜZLERCE YILLIK BİR ATÖLYE HAVASI VERİLMESİ İSE MEKÂNIN ASLİ FONKSİYONUYLA ÖRTÜŞEN BİR DİĞER İLİŞKİ OLDU. solvent, tiner veya boya içermeyen, tamamen doğal yağlar ve özel karışımlar sonucunda ideal bir eskitme sıvısı elde edilse de bu sıvının her ahşapta farklı bir görüntü oluşturması yüzünden, ideal eskimiş görüntü için en doğru ağacın seçilmesi gerekiyordu. Araştırmalar neticesinde buna en uygun ağacın meşe olduğu belirlendi. Ağaçların nem oranlarının oldukça önemli olduğu biliniyordu; nem oranı yüksek bir ağacın ileride maruz kalacağı kuru hava, onun çatlayıp yarılmasına neden olacaktı ve meşe bu konuda en riskli ağaçlar arasındaydı. Üretimin İstanbul da yapılması ve çalışma sahasının da Gaziantep te olması riski oldukça artırıyor ve gerçekten çok dikkatli olunması gerekiyordu. Nihayetinde teorik bilginin mahir ellerle buluşması sayesinde bu meşakkatli sürecin üstesinden gelinebildi. and mixtures, was obtained. However, this mixture resulted in varying results in terms of the appearance of the wood. Therefore, the right species of tree was needed to be discovered. After careful deliberation, oak was found to be our best option. We were aware that the humidity of the logs would be crucial because when they are dried in time, cracks will occur, and oak is one of the most susceptible wood species in this regard. Because the fabrication facility was not in Istanbul and Gaziantep is the location of implementation, it was too risky and we needed to be extra careful. Eventually, due to the careful practice of the theoretical knowledge by a group of skillful people, we were able to complete the process successfully. WHEN CONVERTING THIS 19TH CENTURY SCHOOL BUILDING TO THE MUSEUM OF THE HISTORY OF SCIENCE IN ISLAM, WE TRIED NOT TO HIDE ITS CHARACTERISTICS, BUT RATHER TRIED TO MAKE IT PART OF THE STORY. THE SPACE WAS RE- DESIGNED AS AN ARCHAIC WORKSHOP WITH AN APPEARANCE DATING BACK TO HUNDREDS YEARS AGO, WHICH ALSO OVERLAPS THE ORIGINAL FUNCTION OF THE BUILDING

5 Bin Yıllık Tarihi Yeniden Üretmek A Reproduction of a History of a Thousand Years 100 ITEMS, CAREFULLY SELECTED BY A GROUP HISTORY OF ISLAMIC SCIENCE EXPERTS, WERE EXPLORED THROUGH DISCOVERERS' MANUSCRIPTS AND EXPLORERS' MEMOIRS AND THEY WERE REPRODUCED BY DEXTEROUS MASTERS WITH THE HELP OF THE STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY. İSLAM BİLİM TARİHİ UZMANLARI TARAFINDAN BELİRLENEN 100 ADET ALET EL YAZMALARI, MUCİTLERİNİN ESERLERİNDE YER VERDİKLERİ TARİFLER HATTA SEYYAHLARIN ANILARI IŞIĞINDA, TEKNOLOJİNİN SUNDUĞU SON İMKÂNLAR VE HASSAS EL İŞÇİLİĞİ YAPABİLEN USTALAR SAYESİNDE HAYAT BULDU. Müzede yer alacak eserlerin araştırılması ve üretimi ise en hassas konuların başında geliyordu. Bu amaç doğrultusunda, bilim tarihi uzmanları ve küratör ekip tarafından gerçekleştirilen araştırmalar neticesinde İslam Bilim Tarihi Müzesi nde astronomiden tıbba, coğrafyadan fiziğe 100 kadar aletin replikasının yer alması planlandı. İslam bilim tarihinin kilometre taşı sayılacak yüzlerce alet arasından seçilenler, çok aşamalı bir süreç sonunda sergilenecekleri müzeye ulaştı. Her bilim dalının farklı türde aletler kullanmış olması, benzerlerinin imalatı aşamasında onlarca farklı meslek grubuyla çalışmayı gerektirdi. Birçoğu modern dünyada kullanılmadığından üretimlerin her biri de model niteliğinde oldu. One of the primary tasks to be accomplished in the project involved the research and reproduction of the items that will be displayed in the museum. To this end, a group of experts, composed of history of science scholars and curators, conducted research and agreed upon about 100 historical items from several scientific fields, such as astronomy, medicine, geography, and physics. Reproduction of these artifacts, which were selected among hundreds of inventions produced by Muslim scientists, reached their final destination after a multiphase process. Since a different kind of tool was used in each field of science, during the design and fabrication phases, we needed to cooperate with experts from tens of different professions. Because most of the tools are not currently used in the modern world, each artifact could be considered as a prototype. Aletlerin imalat sürecini şu şekilde özetlemek mümkün: 1. Aletlerin belirlenmesi: İslam bilim tarihi alanında çalışmakta olan uzmanlar tarafından belirlenen alet listesi, astronomi, fizikmekanik, coğrafya, denizcilik, tıp ve kimya bölümleri için müstakil çalışmalar gerektirdi. Elyazması eserlerde resmedilmiş ve özellikleri bizzat İslam bilim tarihinin önde gelen bilginleri tarafından tarif edilmiş aletler, sonraki nesiller üzerindeki etkisi dikkate alınarak değerlendirildi ve listeye alındı. Fabrication phases are described below: 1. Selection of the tools: Experts specializing in the history of science in Islam created a list of tools. Specialized group studies were needed for astronomy, physics-mechanic, geography, naval science, medicine, and chemistry. Tools that were depicted in manuscripts and whose descriptions were provided by the leading scholars of history of science in Islam were examined and selected based on their possible effects on the next generation

6 2. Aletlerin teknik çizimleri: İslam bilim tarihinde önemli yer eden 100 aletin her biri, üç boyutlu (3D) olarak çizildi. Bu çizim sürecinde yine İslam bilim tarihi uzmanlarından yararlanıldı, bilhassa usturlap, rub u l-mukantara, pusula ya da terazi gibi aletlerin asıllarına uygun olarak imal edilebilmesi için, elyazması metinlerdeki ayrıntılara dikkat edildi. Aletlerin çeşidine göre AutoCAD, 3D Max, SolidWorks, Adobe Illustrator ve Corel gibi çizim programlarının bazen sadece biri, bazen ikisi veya üçü birden kullanıldı. Beyazid Usturlabı olarak sunduğumuz usturlapta, orijinalinin bütün ayrıntıları kopyalandı. Öyle ki aletin tarihli orijinalinde bulunan yanlışlıklar dahi korundu. Bununla birlikte orijinali sadece elyazması kitaplarda çizilmiş Merrâkuşî nin Trigonometrik Yarımdairesi gibi aletler, bizzat astronomi aletleri 2. Technical Drawings of the Tools: All the tools were first drawn in 3D. The same experts of history of science in Islam were also involved in this phase. Especially for the accurate drawings of astrolabe, rub u l-mukantara, compass, or scale, details in the manuscripts were carefully outlined. Based on the type of the tool, several drawing software programs, namely AutoCAD, 3D Max, SolidWorks, Adobe Illustrator and Corel, were used, sometimes individually, sometimes 2-3 programs together. For the reproduction of Bayezid Astrolabe, all the details of the original tool were replicated. Even the design flaws depicted in the original drawings dated back to were preserved. Similarly, Trigonometric Semicircle of Merrâkuşî was originally depicted only in manuscripts was re-drawn and controlled by a science historian who himself designs astronomy tools using formulas provided in the Middle tasarlayan ve aletler üzerindeki çizgileri Ortaçağ da kullanılan formüllere dayalı olarak çizen bir bilim tarihçisi tarafından resmedildi ve denetlendi. Maket formundaki bazı modeller ise, çok kapsamlı tarihsel araştırmalar sonunda tasarlandı. Mesela, Semerkand Rasathanesi, gerçeğinin 1/100 ölçeğinde modellenirken, günümüze ulaşan hemen hemen bütün Türkçe ve yabancı kaynaklardan yararlanıldı ve rasathanenin arkeolojik kazılarda ortaya çıkarılan temeline sadık kalınarak tasarlandı. Aletlerin üç boyutlu çizimleri tamamlandıktan sonra, yine bilim tarihi uzmanlarının dikkatine sunuldu ve uygun bulunan modellerde üretim aşamasına geçildi. Age resources. All prototypes were fabricated after comprehensive research in history. For instance, for the design of the 1/100 scaled model of the Samarkand Observatory, almost all Turkish and foreign resources were scanned through and also the archeological remains of the observatory, especially the foundation part, were identically replicated. In all phases of the 3D design of the tools, feedbacks and approval of the experts were obtained, and only then we moved on to the fabrication phase

7 3. Aletlerin imal edilmesi: Müze aleti imalatının yaygın olmaması, aletleri imal edecek tecrübeli zanaatkârların tespitini olağanüstü güç kıldı. Özellikle zaman kısıtlamasının ve maddi sınırlamaların bulunması, imalat sürecinde çok hassas bir çalışmayı gerektirdi. Çok basit görünen birçok aletin, aslına uygun materyallerden imal edilmesi, teknik çizimleri kullanacak bilgisayarlı imalatçıların bulunması veya hassas el işçiliği yapabilen kişilerin tespiti, imalatın en zorlu noktaları olmuştur. Bu nedenle bazı aletlerin imalatı, yurt dışındaki tecrübelerden yararlanmayı dahi gerektirdi. İmal edilecek ürünün Ortaçağ daki materyali tespit edildiğinde, bugünkü teknolojilerin bu aleti aynı materyal ile imal etmeyi mümkün kılıp kılmadığı araştırıldı. Bazı aletleri bin yıl öncesinde olduğu gibi üretmek mümkün olmuşsa da orijinali mevcut olmayan ve sadece elyazmasında tanımı bulunan aletler, 3. Fabrication of the tools: In Turkey, there is no industrial sector focusing on replica or model fabrication for museums, so it was quite difficult to locate the few experienced artists or artisans specialized in this field. Because of the time restraints and financial considerations, we had to be excessively meticulous in the fabrication phase. The most important phases of fabrication were finding the same material that was used by the inventor, locating digital fabricators utilizing computerized drawings and providing the tangible output using the digital input, and identifying skillful artists and artisans to touch up and finalize the tools. At this point, we sometimes needed to use providers from abroad. Following the identification of the material used in the original making of the tool, we had to find out whether the current technologies would let us fabricate the tool using the same material. For some tools dating back sağlamlık ve estetik kaygılar dikkate alınarak imal edildi. Bu bakımdan mesela Serrâciyye denilen usturlap orijinaline uygun olarak pirinçten üretilmişken, tıp aletlerinin sapları pirinç, başları gümüşten imal edildi. Pirinç ürünlerin üzerindeki çizgilerin büyük bir kısmı lazer ya da asit indirme ile hâk etme yoluyla çizildi. Her bir aletin üretimi, birden meslek grubunun elinden geçti. Mesela tıp aletlerinin teknik çizimi, bu çizimlerin kalıba uyarlanması, kalıbın çıkarılması, gümüş parçanın meydana getirilmesi, gümüşün tesviyesi, parlatılması ve kaplanması için bir alet 5 meslek elinde bir hafta boyunca dolaştı. Diğer yandan Zatu l-halak (Halkalı Küre) isimli aletin 6 halkasının mükemmel bir hassasiyetle imal edilmesi ve hareket edecek şekilde birbiri içine yerleştirilmesi, haftalar süren bir dikkat ve mühendislik becerisi gerektirdi. Bu nedenle imalat ile meşgul olan temsilcimiz, marangozların başında bizzat bulunarak aletin istenilene uygun şekilde imal edilmesi için büyük çaba sarf etti. to 1000 years ago, we were able to identically replicate it; however, for some other tools, because their originals are not available, we had to follow the depictions and descriptions and use our judgment for aesthetics and robustness of the end product. For instance, the astrolabe named Serrâciyye was fabricated using brass based on the originals. On the other hand, brass and silver were used for the handles and heads of the medical devices, respectively. Most of the engravings on brass tools were made by acid or laser etching. Professionals from more than one field of expertise worked on each tool. Technical drawings of the medical devices, for instance, involved professionals from 5 different expertise fields, namely, technical drawings, implementation of the drawings to moulds, making the mould, making the silver pieces using the mould, and finely fine grinding, polishing, and coating of the final product. The tool named Zatu l-halak includes 6 circles moving in each other needed a meticulous engineering that took for weeks because of the precision required for both design and implementation. Therefore, fabrication of all the tools was closely monitored by our company representative throughout the fabrication process

8 4. İmal edilen aletlerin kontrolü: Her alet imal edildikten sonra, aletlerin çizimlerini yapan veya diğer çizimleri denetleyen İslam bilim tarihi uzmanına gönderildi. Aletin düşünüldüğü gibi Ortaçağ daki aslına uygun olarak imal edilip edilmediğinin incelenmesinden sonra, onay verilen aletler süslü kaideler içine konması için diğer birimlere teslim edildi. Bu şekilde zanaatkârların imalat sırasında karşılaştıkları güçlükleri çözmek için inisiyatif kullanılmasının ve aletin orijinalliğinin bozulmasının da önüne geçildi. 4. Control and acceptance of the tools: Each tool was submitted to the corresponding history of science experts, who were involved in the research and design phase of the product, for its conformity to the original artifact. After their conformity with the resources was approved by the experts, the tools were forwarded to the related department to get them ready for display. By this way, we were able to keep the original design and prevent possible modifications imposed by fabricators. Ziyaretçiyle Temas: Görsel İletişim Dili Contact with the Visitor: Visual Communication Language MÜZENİN ZİYARETÇİYLE KURACAĞI İLETİŞİM KONSEPTİNİN BELİRLENMESİNDE SERGİLENEN ESERLERİN DÖNEMİYLE TEZAT OLUŞTURMASI AMACIYLA MODERN GÖRSEL DİL TERCİH EDİLMİŞ VE GEREK MÜZENİN KURUMSAL KİMLİK TASARIMINDA GEREK SERGİ ALANINDAKİ BİLGİ PANOLARININ TASARIMINDA BU ANLAYIŞ KORUNMUŞTUR. Mimari çalışmaların gerçekleştirilmesi, kullanılacak malzemenin belirlenip üretilmesi, teşhir edilecek ürünlerin yine aynı şekilde araştırılıp hayata geçirilmesi gibi aşamaların yanında müzenin ziyaretçiyle iletişim kuracak bir görsel tasarım konseptine de ihtiyacı vardı. Bu nedenle müzeyi ve sergi alanını görsel iletişim açısından kurgulama aşamasında, sergilenen eserlerin dönemiyle tezat oluşturması amacıyla modern görsel dil tercih edildi ve gerek müzenin kurumsal kimlik tasarımında gerek sergi alanındaki bilgi panolarının tasarımında bu anlayış korundu. In addition to the architectural design, research and implementation of the material to be used throughout the museum, and the fabrication of the artifacts, we needed to make a decision on the general approach to visual design concept for the museum's communication with the visitor. For the design of the museum and galleries in terms of visual communication, a modern approach was adopted to create a contrasting atmosphere with the era in which the artifacts were originally made. This contrasting approach in design was also maintained in the branding graphics as well as in the design of the information panels

9 Geçmişe Yolculuğu Aydınlatırken "Lighting" the Path to the Past WHEN DECIDING THE MUSEUM'S CONCEPT OF COMMUNICATION WITH THE VISITOR, A CONTRADICTORY APPROACH WAS ADOPTED: A MODERN VISUAL LANGUAGE CONTRADICTING WITH THE ERA OF THE ARTICLES IN WHICH THEY WERE ORIGINALLY MADE; AND, THIS APPROACH WAS EXTENDED TO THE BRANDING AND CORPORATE IDENTITY OF THE MUSEUM AS WELL AS THE INFORMATION PANELS IN GALLERIES. Tüm tasarımlarda kullanılan grid (ızgara) yapısı, tercih edilen yazı tipinin yapısal, karakteristik özellikleri bu tercih doğrultusunda şekillendi. Bu doğrultuda müzenin kurumsal kimliği tasarlanırken sadece yazı tipinden oluşan ve İslam kültüründe sıkça görülen doku kişiselleştirildi. Ziyaretçiyle en yoğun bir şekilde iletişime geçecek, İslam Bilim Tarihi Müzesi kelimelerinden oluşan logoda İslam kelimesi kendi içinde, Bilim Tarihi Müzesi kendi içinde gruplanırken logonun formu bir çerçeve gibi içeriği ortaya çıkaracak şekilde tasarlandı ve konumlandırıldı. Müze ziyaretçisinin bilgi panolarındaki bilgiyi en net şekilde alabilmesi amacıyla da okunurluk en yüksek seviyede tutuldu. Bu nedenle en yüksek kontrastı elde etmek için beyaz zemin siyah metin ilişkisi tercih edildi. Ziyaretçinin minyatür dünyası ile tanışıklığını artırmak amacıyla, sergilenen eserlerin minyatürlerdeki kullanımını bilgi panolarında içerikle bağlantılı olacak şekilde tasarlandı. The grid structure that was used in all design works as well as structural and characteristic features of the font used in graphics reflected this concept. Accordingly, when designing the corporate identity of the museum, a customized pattern that is only composed of a font that is commonly used in Islamic culture was selected. The museum's logo, which is the primary element communicating with the visitor, included all words of the name of the museum, the Museum of History of Science in Islam; the word Islam was placed alone and the rest of the logo was grouped together, and the logo was contained in a frame to reflect the content. Readability was naturally of the utmost importance when designing the information panels for the visitors to get the message clearly. Therefore, black scripts on a white background was preferred to maximize the contrast. To increase the visitors' familiarity with world of miniatures, the objects' depiction in miniatures were contextually incorporated in information panels. İslam Bilim Tarihi Müzesi nin konseptindeki en önemli uygulamalardan birisi de mekânın ve eserlerin aydınlatılmasıydı. Bu hedef doğrultusunda aydınlatmanın dili, ziyaretçiyi tarihe yolculukta özellikle eserlere odaklayarak kesintisiz bir seyir keyfi yaşatma düşüncesi üzerinden kuruldu. Müzenin genel ve eser aydınlatması projelendirilirken mekânın tarihî dokusu, müzenin ziyaret kurgusu ve ziyaretçiye eski dönemin hissini verebilme gibi etkenler dikkate alındı. One of the important design aspects of the museum was the lighting of the space and the objects. In this regard, we based our lighting concept on the visitors' uninterrupted journey to the past by focusing their attention to the objects. To reach this goal, historic texture of the building, story of the museum, and the proposed visitor experience that is framed around the idea of creating an historic workshop were among the factors considered for lighting design

10 Bilim Tarihinin Hikâyesi Çekilirken... Animating the Story of the History of Science... BİR ANLAMDA GEÇMİŞE BİR YOLCULUĞUN ANLATILDIĞI MÜZENİN GENEL VE ESER AYDINLATMASI PROJELENDİRİLİRKEN MEKÂNIN TARİHÎ DOKUSU, MÜZENİN ZİYARET KURGUSU VE ZİYARETÇİYE ESKİ DÖNEMİN HİSSİNİ VEREBİLME GİBİ ETKENLER DİKKATE ALINMIŞTIR. Müzenin sergileme alanlarında genel aydınlatmadan ziyade esere odaklı armatürler planlandı, mekân eser ve fonlardan yansıyan ışık ile daha loş ve dramatik bir etkiye sahip oldu. Eserlerin ebat ve özelliklerine göre yer yer esere odaklı spot armatürler ve bir grup eseri vurgulayan ışık kaynakları seçildi. Müzenin sıcak ambiyansı, renk geriverimi yüksek ve sıcak tonlarda renk sıcaklığına sahip LED armatürlerle elde edildi. (LED armatür kullanımı müzedeki eserlere UV ve IR yayınımı sorununu çözerken mekândaki aydınlatmanın uzun süre aynı kalitede ve spektrumda kalmasını temin eder. LED armatürler aynı zamanda mekâna daha az ısı salınımını sağlar.) Mekânlarda armatür yerleşimi eserlere odaklanırken, interaktif uygulamaların algılanmasını sağlamak için yer yer karanlık alanlar yaratıldı. Ayrıca eserlerin geometrik dilini tekrarlayan ve ışığı ile eseri takip eden özel tasarım armatürler eser-mekân ilişkisini destekledi. WHEN DESIGNING THE LIGHTING OF THE MUSEUM IN WHICH A JOURNEY TO THE PAST WAS OFFERED TO VISITORS, HISTORIC TEXTURE OF THE BUILDING, THE DESIGN CONCEPT OF VISITOR EXPERIENCE, AND THE IDEA FOR THE VISITOR TO HAVE THE FEELING OF VISITING A HISTORIC WORKSHOP WERE CONSIDERED. In exhibit galleries, fixtures focused on objects were opted for rather than general lighting; the space was softly lit with the light bouncing off of both backgrounds/walls and the objects, which creates a dramatic effect. Based on the size and specs of the objects, single-focused fixtures or fixtures lighting a group of objects were selected. The warm ambiance of the museum was created using high color rendering LED fixtures with high values of correlated color temperature. Use of LED fixtures solved the problem of exposing the objects to UV or IR radiation and also enabled the space to be well-lit at a constant spectrum in the long run. LED fixtures also produce less heat in the space. Although light sources are mainly focused on objects, to highlight the interactive applications, some dark spots were also created. Moreover, custom-made fixtures imitating the objects' geometrical shape and trailing the objects with light also supported the space-lighting coordination. Müzenin astronomi, coğrafya, haritacılık, kimya, tıp gibi bölümleri için hazırlanan animasyon filmlerde ünlü mucitlerin hayatları, keşif hikâyeleri gibi konulara yer verildi. Bu filmler için dönemin özelliklerine uygun kostümler hazırlandı ve dekor için yine aynı bakış açısı doğrultusuna malzemeler üretildi. Çekimler greenbox ortamda 4K kameralar aracılığıyla olabilecek en yüksek çözünürlükte gerçekleştirildi. Bu hem görüntü kalitesi hem de işin animasyon aşaması için ihtiyaç duyulan toleransı sağladı. Bu aşamadan sonra offline kurgular yapıldı ve işin artwork lerinin üretim süreci başladı. Bu aşamada kullanılan dilin minyatür eksenli özel bir dil olmasına dikkat edildi. Üçüncü aşama olan post-prodüksiyonda ise yine işin ehli bir ekiple çözüm ortaklığına gidilerek tüm animasyonlar titizlikle hazırlandı. Animations were created to depict the inventors' lives and scientific adventures in the fields of astronomy, geography, cartography, chemistry, and medicine. Costumes were created in parallel with the historical facts, and settings were designed to resemble the original sceneries. The movies were shot in a green box setting with 4K digital cameras using the highest possible resolution. This way, we obtained high quality picture, enabling the margin needed for animation. Next, offline editing processes were carried out and artworks were produced. At this point, the general style of the animations carried patterns used in historical miniatures. All animations were created by a third-party experienced team. MÜZEDE YER ALAN ANİMASYON FİLMLER İÇİN DÖNEMİN TARİHSEL OLGULARIYLA ÖRTÜŞECEK ŞEKİLDE KOSTÜMLER VE DEKOR HAZIRLANARAK GERÇEKÇİLİK HİSSİ PEKİŞTİRİLMİŞTİR. FOR THE ANIMATIONS SHOWN IN THE MUSEUM, COSTUMES AND STAGE- SETTINGS WERE DESIGNED TO REFLECT THE HISTORIC FACTS OF THE TIME, WHICH ENFORCED THE VISITORS' FEELING OF VISITING A HISTORIC WORKSHOP

11 İslam Bilim Tarihini Deneyimlemek Experiencing the History of Science in Islam İslam Bilim Tarihi Müzesi kapsamında geleneksel müze anlatımının ötesine geçmek, ziyaretçilerin İslam bilim tarihindeki gelişmeleri fiziksel olarak deneyimleme ve dolayısıyla daha yakından tanımalarına olanak sağlamak amacıyla alanında ilk defa kullanılan 4 ayrı etkileşimli ünite geliştirildi. ÜLKEMİZDE MÜZECİLİK AÇISINDAN BİR İLK OLACAK KOKU KİOSKU GİBİ İNTERAKTİF UYGULAMALAR KAPSAMLI BİR ALTYAPI ÇALIŞMASI SONRASI MEYDANA GETİRİLEREK İSLAM BİLİM TARİHİ MÜZESİ Nİ BENZERLERİ ARASINDA AYRI BİR KONUMA OTURTMUŞTUR. Bu ünitelerden biri olan kimya ünitesinde bir dokunmatik ara yüz sayesinde ziyaretçiler âlimlerin hangi tekniklerden ve işlemlerden faydalanarak nasıl koku ürettiklerini adım adım takip edebilmenin yanı sıra, geliştirilen mekanizma sayesinde dönemin kokuları olan gül, od ve amberi fiziksel olarak duyumsayabilmeleri sağlandı. Döneminin önemli gelişmelerinden biri olan usturlabın çalışma prensibini anlatması ve anlaması çok kolay değildi. Anlatımı kolaylaştırmak amacıyla astronomi ünitesinde gerçekçi bir usturlap maketi üzerine yerleştirilen elektronik sensörler ve geliştirilen yazılım sayesinde ziyaretçilere usturlabı kullanma ve nasıl çalıştığını büyük ekrandaki temsili gözyüzünde birebir deneyimleme imkânı sunuldu. Coğrafya ünitesinde ise okunması zor olan eski haritaların dokunmatik bir ekran üzerinde, günümüzün güncel dünya haritasıyla karşılaştırarak okunabilmesi ve eski haritaların ne denli gelişmiş olduğunun görülmesi sağlandı. Four different interactive units were developed and implemented in the museum to go beyond the traditional approach to visitor-museum interaction and let the visitors have a kinesthetic experience regarding the developments in the history of science in Islam. CAREFULLY DESIGNED INTERACTIVE APPLICATIONS, SUCH AS A SMELLING BOOTH, WHICH IS A FIRST IN TURKEY, SETS THIS MUSEUM APART FROM OTHERS... For instance, in the chemistry unit, using a multi-touch screen, the visitor can navigate through the story of scent making by Islamic scientists; and, through a special mechanism, the visitor can actually smell each of three popular scents of the time, namely, rose, oudh, and ambergris. It is not an easy task to understand the working principle of astrolabe, which is one of the leading innovations of the time. In another booth, to illustrate its use, a real astrolabe was equipped with special sensors, and now visitors are able to use it while watching the sky on a large screen. This way, visitors are actively involved in the use of artifact and comprehend the working mechanism behind it. In the geography unit, hard-to-read historical maps are matched with their modern counterparts and visitors have the chance to compare the two. This way, visitors have the chance to see how detailed the historic maps are. Without having the opportunity to compare the two versions of the map, it would not make much sense for the visitor to examine the historic maps

12 Sonuç olarak, günümüzde tüm dünyayı etkisi ve tahakkümü altına almış olan bilim anlayışı doğayı teknoloji ve sanayi için enerji kaynağına dönüştürerek hem doğayı hem de doğadaki tüm canlı ve cansız varlıkların yaşam alanlarını tahrip etmiş ve geriye dönülemeyecek şekilde doğal olana zarar vermektedir. Müslüman âlimlerin bilgiyi ve hayatı anlamlandırmaları ise çok daha farklı bir tasavvurun sonucuydu. Onların bilim ve teknik anlayışı İslam inancı perspektifine göre insan dışındaki varlıkları tamamen kendi tasarrufunda olarak keyfi bir şekilde kullanmayı haklarını kendilerini görmekten ziyade doğayı ve diğer yaratılmış olan canlı ve cansız her türlü varlığı korumak ve yaşatmak üzerine kurulmuştur. Bu neticede de Müslümanlar, Faydasız ilimden Allah a sığınırım (Tirmizî [dua]) hadisinde bahsedilen anlayıştan hareketle dinin bilgi üzerindeki hâkimiyetinin ve kendi sınırlarının farkında olarak, pratik-faydacı amaçlar doğrultusunda doğaya yaklaşmış ve yeryüzündeki varlıklarını uyum içerisinde sürdürmüşlerdir. Yapının restorasyonu, kullanılacak malzemenin seçimi, kürasyon, aydınlatma, yer alacak objelerin belirlenmesi ve üretimi vb. süreçler neticesinde hayat bulan İslam Bilim Tarihi Müzesi, Müslümanların bu bakış açısına sıkı sıkıya bağlı kalmış, müzenin her bir aşamasında Müslümanların yeryüzündeki varlıklarını doğa ve varlık ile uyum içerisinde sürdürdükleri ve bunu bilim-teknik alanındaki çalışmalarına da yansıttıkları düşüncesi hâkim kılınmıştır. The current understanding of science prevailing all around the globe has been considering the whole nature as the energy resource for technology and industry and thus irreversibly destroy the nature and the habitats of all kinds. Islamic scholars' understanding of knowledge and life was a result of a very different contemplation. Their understanding of science and technology is heavily influenced by the philosophy of Islam, which would not let them exploit the nature and everything that is contained on the earth, but rather advise them to strive to protect and improve the environment. Based on the hadith of the Prophet Muhammad (PBUH), "Take refuge in Allah from useless knowledge (At- Tirmidhi [praying]); considering the authority of religion on knowledge; and, being aware of their boundaries in pursuing scientific ideals, Islamic scholars approached the nature from a pragmatic/utilitarian position and lived on the Earth in harmony. Museum of History of Science in Islam, which came into existence following the restoration of the building, selection of material, curation, lighting design, selection of the objects to be displayed, and their production, closely follows this perspective and presents the idea that Muslims have lived in harmony with nature and creature and reflected this perspective on their scholarly works in science and technology

hakkımızda about us ISO 14001 ISO 9001 ISO 18001

hakkımızda about us ISO 14001 ISO 9001 ISO 18001 about us hakkımızda ISO 9001 ISO 18001 ISO 14001 Firmamız ATO'da 1967 yılında başlayan faaliyeti, inşaat sektöründe kendisine hak ettiği yeri aramasiyla devam etmektedir. Kuruluşumuzdan bu güne bitirilen

Detaylı

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet)

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet) 4 Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar (Özet) Günümüzde, teknolojinin gelişmesi ile yüz tanımaya dayalı bir çok yöntem artık uygulama alanı bulabilmekte ve gittikçe de önem kazanmaktadır. Bir çok farklı uygulama

Detaylı

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ HALKLA İLİŞKİLER VE TANITIM ANA BİLİM DALI İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER BİR ÖRNEK OLAY İNCELEMESİ: SHERATON ANKARA HOTEL & TOWERS

Detaylı

MİMARİ YÖNLENDİRME SİSTEMLERİ ARCHITECTURAL WAYFINDING SYSTEMS KİMLİKLENDİRMELER IDENTIFICATIONS

MİMARİ YÖNLENDİRME SİSTEMLERİ ARCHITECTURAL WAYFINDING SYSTEMS KİMLİKLENDİRMELER IDENTIFICATIONS MİMARİ YÖNLENDİRME SİSTEMLERİ ARCHITECTURAL WAYFINDING SYSTEMS KİMLİKLENDİRMELER IDENTIFICATIONS KİMLİK- LENDİRME PROJELERİ Kurumsal kimlik, hedef kitleye kendini doğrudan anlatmayı, yüzünü görünür kılmayı

Detaylı

(1971-1985) ARASI KONUSUNU TÜRK TARİHİNDEN ALAN TİYATROLAR

(1971-1985) ARASI KONUSUNU TÜRK TARİHİNDEN ALAN TİYATROLAR ANABİLİM DALI ADI SOYADI DANIŞMANI TARİHİ :TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI : Yasemin YABUZ : Yrd. Doç. Dr. Abdullah ŞENGÜL : 16.06.2003 (1971-1985) ARASI KONUSUNU TÜRK TARİHİNDEN ALAN TİYATROLAR Kökeni Antik Yunan

Detaylı

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES by Didem Öztürk B.S., Geodesy and Photogrammetry Department Yildiz Technical University, 2005 Submitted to the Kandilli Observatory and Earthquake

Detaylı

CORPORATE PRESENTATION FILE. Marble, Granite, Travertine, Project, Design, Manufacturing. Dealer Technistone Aegean region

CORPORATE PRESENTATION FILE. Marble, Granite, Travertine, Project, Design, Manufacturing. Dealer Technistone Aegean region CORPORATE PRESENTATION FILE Marble, Granite, Travertine, Project, Design, Manufacturing. Dealer Technistone Aegean region Asiye KURT Coordinator Mehmet AVCI Foreign Trade Manager INDEX ABOUT US SHOWRROM,

Detaylı

LED AYDINLATMA SİSTEMLERİ LED LIGHTING SYSTEMS

LED AYDINLATMA SİSTEMLERİ LED LIGHTING SYSTEMS LED AYDINLATMA SİSTEMLERİ LED LIGHTING SYSTEMS >0.9 Hg Pb LED LIGHTING SOLUTIONS ÖZEL ÇÖZÜMLER SPECIALS PLANK SİSTEMLER PLANK SYSTEMS 02 BAFFLE LED 03 04 05 PLANK LINE 1 PLANK LINE 4 PLANK LINE 2 TILE

Detaylı

SATURN RAF TEKNOLOJİSİNDE YENİ DEVRİM

SATURN RAF TEKNOLOJİSİNDE YENİ DEVRİM 1 SATURN RAF TEKNOLOJİSİNDE YENİ DEVRİM Saturn, adına ilham olan oval açılı formları sayesinde farklı mekanlara uyum göstererek, birim alanda maksimum fayda sağlar. Kolonların ve diğer geometrik duvar

Detaylı

Turkish Vessel Monitoring System. Turkish VMS

Turkish Vessel Monitoring System. Turkish VMS Turkish Vessel Monitoring System BSGM Balıkçılık ve Su Ürünleri Genel Balıkçılık Müdürlüğü ve Su Ürünleri Genel Müdürlüğü İstatistik ve Bilgi Sistemleri İstatistik Daire Başkanlığı ve Bilgi Sistemleri

Detaylı

YAPI ATÖLYESİ. make difference.. DESIGN & CONSTRUCTION ENGINEERING ARCHITECTURE CONTRACTING. Design & Construction

YAPI ATÖLYESİ. make difference.. DESIGN & CONSTRUCTION ENGINEERING ARCHITECTURE CONTRACTING. Design & Construction ENGINEERING ARCHITECTURE CONTRACTING Design & Construction DESIGN & CONSTRUCTION make difference.. ABOUT US Our company is specialized in four main subjects; CONSTRUCTION, INTERNATIONAL TRADE, NATURAL

Detaylı

A.Ş. ÖZEL / FASON ÜRETİM

A.Ş. ÖZEL / FASON ÜRETİM ÖZEL / FASON ÜRETİM Private Label www.jeomed.com Private / Contract Manufacturing How is it performed? 01 New Products Market Research 02 Product R & D 03 Ministry of Health Operations 04 GMP Norms Production

Detaylı

04 www.borpanel.com.tr

04 www.borpanel.com.tr BANYO MOBiLYALARI 04 Kalite Yönetim Modern yaşamın koşuşturmasında Belgeleri klasikten vazgeçemeyenlere konfor ve estetiği bir arada sunan Efes, banyolarınızın atmosferini değiştirecek. 05 06 KURUMSAL

Detaylı

Bağlaç 88 adet P. Phrase 6 adet Toplam 94 adet

Bağlaç 88 adet P. Phrase 6 adet Toplam 94 adet ÖNEMLİ BAĞLAÇLAR Bu liste YDS için Önemli özellikle seçilmiş bağlaçları içerir. 88 adet P. Phrase 6 adet Toplam 94 adet Bu doküman, YDS ye hazırlananlar için dinamik olarak oluşturulmuştur. 1. although

Detaylı

T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ ISPARTA İLİ KİRAZ İHRACATININ ANALİZİ

T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ ISPARTA İLİ KİRAZ İHRACATININ ANALİZİ T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ ISPARTA İLİ KİRAZ İHRACATININ ANALİZİ Danışman Doç. Dr. Tufan BAL YÜKSEK LİSANS TEZİ TARIM EKONOMİSİ ANABİLİM DALI ISPARTA - 2016 2016 [] TEZ

Detaylı

Işık, bu topraklardan bir kez daha yükselsin diye

Işık, bu topraklardan bir kez daha yükselsin diye Değerli Meslektaşlarımız, Dear Colleagues, TAVCAM, siz dostlarımızın bildiği gibi, bir aile kuruluşu olup 1979 yılından beri aydınlatma sektöründe size ve ülkemize hizmet etmenin huzuru içinde yoluna devam

Detaylı

Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9

Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9 Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9 1.-5. sorularda konuşma balonlarında boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. 3. We can t go out today it s raining

Detaylı

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT The purpose of the study is to investigate the impact of autonomous learning on graduate students

Detaylı

PROJE. NEO TEK kent ekipmanlari

PROJE. NEO TEK kent ekipmanlari PROJE NEO TEK kent ekipmanlari Hakkımızda Şirketimiz Perakende satışı olmayan ve öncelikle Müşterinin gereksinimlerine duyarlı Projeleri en uygun ve ekonomik şekilde hayata kavuşturan, dinamik ekibiyle

Detaylı

NOVAPAC Ambalaj San. Tic. A.Ş

NOVAPAC Ambalaj San. Tic. A.Ş Ambalaj San. Tic. A.Ş 2014 yılında İstanbul'da 5.000 m2 lik alanda kurulan tek kullanımlık plastik ürünleri araştırıp, geliştirip, tasarlayıp üretmektedir. Uzun yılların deneyimi ile pazara yenilikçi,

Detaylı

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek Yeni bir web sitesi tanımlamak, FTP ve Email ayarlarını ayarlamak için yapılması gerekenler Öncelikle Sol Menüden Create Virtual Server(Burdaki Virtual server ifadesi sizi yanıltmasın Reseller gibi düşünün

Detaylı

HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU

HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU BOLU HALKIN EGITIMINI GELISTIRME VE DESTEKLEME DERNEGI TARAFINDAN ORGANİZE EDİLEN YAYGINLAŞTIRMA FAALİYETLERİ - TURKİYE Bolu Halkın Egitimini Gelistirme ve Destekleme

Detaylı

ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI

ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI ALANYA PUBLIC EDUCATION CENTRE S FINAL INFORMATIVE MEETING OF THE GRUNDTVIG

Detaylı

Atıksu Arıtma Tesislerinde Hava Dağıtımının Optimize Edilmesi ve Enerji Tasarrufu

Atıksu Arıtma Tesislerinde Hava Dağıtımının Optimize Edilmesi ve Enerji Tasarrufu Optimization of Air Distribution in Waste Water Treatment Plants to Save Energy Atıksu Arıtma Tesislerinde Hava Dağıtımının Optimize Edilmesi ve Enerji Tasarrufu Jan Talkenberger, Binder Group, Ulm, Germany

Detaylı

HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir. JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY

HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir. JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY HEADLINE: How many minutes a day do you or someone else walk your dog? 0 minutes 13% 1-19 minutes 24% 20-39 minutes

Detaylı

BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ ALANI THE INFORMATION TECHNOLOGIES DEPARTMENT

BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ ALANI THE INFORMATION TECHNOLOGIES DEPARTMENT BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ ALANI THE INFORMATION TECHNOLOGIES DEPARTMENT Bilişim Teknolojileri Alanı THE INFORMATION TECHNOLOGIES DEPARTMENT Mesleki ortaöğretim kurumlarında eğitim verilen alanlardan birisidir.

Detaylı

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears 12 2014 Genel Tanıtım Overview ZET Redüktör 60 yılı aşkın deneyimi ile Türkiye nin en köklü dişli ve redüktör üreticilerindendir. ZET Redüktör ün 10.000 m2 lik

Detaylı

İstanbul a Hoşgeldiniz

İstanbul a Hoşgeldiniz Welcome To Istanbul İstanbul a Hoşgeldiniz CHIC Accessories Administration Office CHIC Tekstil ve Metal would like to welcome you to Turkey! Our company s aim is to offer our clients complete branding

Detaylı

Sasmazer Endüstriyel Ürünler ve Ambalaj Paz. San. Tic.

Sasmazer Endüstriyel Ürünler ve Ambalaj Paz. San. Tic. Sasmazer Endüstriyel Ürünler ve Ambalaj Paz. San. Tic. Şaşmazer Design müşterilerinin beklentilerine ve pazar dinamiklerine göre gereksinimleri belirleyen, üretim ve teknoloji çatısı altında çalışmalarını

Detaylı

AİLE İRŞAT VE REHBERLİK BÜROLARINDA YAPILAN DİNİ DANIŞMANLIK - ÇORUM ÖRNEĞİ -

AİLE İRŞAT VE REHBERLİK BÜROLARINDA YAPILAN DİNİ DANIŞMANLIK - ÇORUM ÖRNEĞİ - T.C. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Felsefe ve Din Bilimleri Anabilim Dalı AİLE İRŞAT VE REHBERLİK BÜROLARINDA YAPILAN DİNİ DANIŞMANLIK - ÇORUM ÖRNEĞİ - Necla YILMAZ Yüksek Lisans Tezi Çorum

Detaylı

Exercise 2 Dialogue(Diyalog)

Exercise 2 Dialogue(Diyalog) Going Home 02: At a Duty-free Shop Hi! How are you today? Today s lesson is about At a Duty-free Shop. Let s make learning English fun! Eve Dönüş 02: Duty-free Satış Mağazasında Exercise 1 Vocabulary and

Detaylı

ESKORT MAKİNA A.Ş. www.eskort.com.tr

ESKORT MAKİNA A.Ş. www.eskort.com.tr ESKORT MAKİNA A.Ş. Eskort Makina bisküvi makineleri konusunda uzmanlaşmış bir firmadır. Komple anahtar teslimi bisküvi hatları, paketleme makineleri,bisküvi ve gıda ile siparişe özel makinelerin tasarım

Detaylı

Bilgisayarlı Muhasebe ve Uygulamaları (MGMT 418) Ders Detayları

Bilgisayarlı Muhasebe ve Uygulamaları (MGMT 418) Ders Detayları Bilgisayarlı Muhasebe ve Uygulamaları (MGMT 418) Ders Detayları Ders Adı Bilgisayarlı Muhasebe ve Uygulamaları Ders Kodu MGMT 418 Dönemi Ders Uygulama Saati Saati Laboratuar Kredi AKTS Saati Bahar 3 0

Detaylı

Arýza Giderme. Troubleshooting

Arýza Giderme. Troubleshooting Arýza Giderme Sorun Olasý Nedenler Giriþ Gerilimi düþük hata mesajý Þebeke giriþ gerilimi alt seviyenin altýnda geliyor Þebeke giriþ gerilimi tehlikeli derecede Yüksek geliyor Regülatör kontrol kartý hatasý

Detaylı

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN Spor Bilimleri Dergisi Hacettepe]. ofsport Sciences 2004 1 15 (3J 125-136 TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN ış TATMiN SEViYELERi Ünal KARlı, Settar KOÇAK Ortadoğu Teknik

Detaylı

TEST RESULTS UFED, XRY and SIMCON

TEST RESULTS UFED, XRY and SIMCON TEST RESULTS UFED, XRY and SIMCON Test material : SIM card Tested software : UFED 3.6, XRY 6.5, SIMcon v1.2 Expected results : Proper extraction of SMS messages Date of the test : 02.04.2013 Note : The

Detaylı

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu http:/// Bu kılavuz, montajı eksiksiz olarak yapılmış devrenin kontrolü ve çalıştırılması içindir. İçeriğinde montajı tamamlanmış devrede çalıştırma öncesinde

Detaylı

Principles of Atatürk & History of the Turkish Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi I revolution I

Principles of Atatürk & History of the Turkish Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi I revolution I I I. YIL HAFTALIK DERS SAATI FBÖ 101 Z Genel Fizik I General Physics I (4+0) -4 6 FBÖ 151 Z Genel Fizik Lab. I General Physics Lab. I (0+2) -1 2 FBÖ 103 Z Genel Kimya I General Chemistry I (4+0) -4 6 FBÖ

Detaylı

BOĞAZİÇİ UNIVERSITY KANDİLLİ OBSERVATORY and EARTHQUAKE RESEARCH INSTITUTE GEOMAGNETISM LABORATORY

BOĞAZİÇİ UNIVERSITY KANDİLLİ OBSERVATORY and EARTHQUAKE RESEARCH INSTITUTE GEOMAGNETISM LABORATORY Monthly Magnetic Bulletin May 2015 BOĞAZİÇİ UNIVERSITY KANDİLLİ OBSERVATORY and EARTHQUAKE RESEARCH INSTITUTE GEOMAGNETISM LABORATORY http://www.koeri.boun.edu.tr/jeomanyetizma/ Magnetic Results from İznik

Detaylı

We specialise in design and producing the most comprehensive infrastructural lighting solutions.

We specialise in design and producing the most comprehensive infrastructural lighting solutions. We specialise in design and producing the most comprehensive infrastructural lighting solutions. We offer you cost and competing advantages with our professional staff and the experience gained through

Detaylı

1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz. We have been producing for you since 1975. 1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz.

1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz. We have been producing for you since 1975. 1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz. 03 MEMBRAN KAPI MK - 220 1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz. We have been producing for you since 1975 1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz. We have been producing for you since 1975 We have been producing

Detaylı

TÜRKÇE ÖRNEK-1 KARAALİ KÖYÜ NÜN MONOGRAFYASI ÖZET

TÜRKÇE ÖRNEK-1 KARAALİ KÖYÜ NÜN MONOGRAFYASI ÖZET TÜRKÇE ÖRNEK-1 KARAALİ KÖYÜ NÜN MONOGRAFYASI ÖZET Bu çalışmada, Karaali Köyü nün fiziki, beşeri, ekonomik coğrafya özellikleri ve coğrafi yapısının orada yaşayan insanlarla olan etkileşimi incelenmiştir.

Detaylı

Fitto...4. Netto...16

Fitto...4. Netto...16 COLLECTION 1 MASA TABLALARI / TABLES Fitto...4 FittoPlus...6 FittoVia...10 FittoSolo...12 FittoDigi...14 Netto...16 Morpho...18 Multino...20 Admiro...22 Lamitto...24 SANDALYELER / CHAIRS Mystosit...26

Detaylı

READY-STUDY-GO-AHEAD (http://www.rsgo.eu)

READY-STUDY-GO-AHEAD (http://www.rsgo.eu) READY-STUDY-GO-AHEAD (http://www.rsgo.eu) READY-STUDY-GO-AHEAD (2009-2011) Summary READY-STUDY-GO-AHEAD (2009-2011) will continue and transfer the innovation of the earlier Leonardo Language project for

Detaylı

Darbeli Kırıcılar Impact Crushers

Darbeli Kırıcılar Impact Crushers Darbeli Kırıcılar Impact Crushers TK15-TK16 Serisi Darbeli Kırıcılar TK15-TK16 Series Impact Crushers TK15 ve TK16 darbeli kırıcılar, tesiste sekonder veya tersiyer olarak kullanılabilir özellikte kırıcılardır.

Detaylı

bölümleri ile ilgili gerekli eğitimleri almasını sağlayarak, verimliliği yükseltmek, kaynakları zamanında ve verimli kullanmak kalite politikasıdır.

bölümleri ile ilgili gerekli eğitimleri almasını sağlayarak, verimliliği yükseltmek, kaynakları zamanında ve verimli kullanmak kalite politikasıdır. Bağlantı Elemanları Makro Teknik, 1998 yılında, 18 yıllık uygulamacı geleneğinin ve birikiminin, üzerine inşa edilmiş, Hvac komponentleri üreten, ürettiklerinde ve üreteceklerinde, her zaman müşteri odaklı

Detaylı

Kamuran Özlem Sarnıç (Sanatta Yeterlik Tezi)

Kamuran Özlem Sarnıç (Sanatta Yeterlik Tezi) OPTİK YANILSAMA ve SERAMİK SANATINDA KULLANIMI-UYGULAMALARI Kamuran Özlem Sarnıç (Sanatta Yeterlik Tezi) Eskişehir, Ağustos 2011 OPTİK YANILSAMA ve SERAMİK SANATINDA KULLANIMI- UYGULAMALARI Kamuran Özlem

Detaylı

Işık, bu topraklardan bir kez daha yükselsin diye

Işık, bu topraklardan bir kez daha yükselsin diye Değerli Meslektaşlarımız, TAVCAM, çok değerli siz müşterilerimizin bildiği gibi bir Aile kuruluşu olup 1979 yılından beri müşterilerimize sektörümüze ve ülkemize hizmet edebilmenin memnuniyeti ile yoluna

Detaylı

SIVA ÜSTÜ-SARKIT / CEILING-PENDANT

SIVA ÜSTÜ-SARKIT / CEILING-PENDANT SIA ÜSTÜ-SARIT / CEILING-PENDANT Adidas / İstanbul 336 SIA ÜSTÜ-SARIT / CEILING-PENDANT Centro / İstanbul SIA ÜSTÜ AYGITLAR Genel ortam aydınlatması için kullanılan sıva üstü aygıtlarımızın temel kakteristiği

Detaylı

2 www.koyuncumetal.com

2 www.koyuncumetal.com 2 www.koyuncumetal.com KURUMSAL Şirketimizin temelleri konya da 1990 yılında Abdurrahman KOYUNCU tarafından küçük bir atölyede sac alım-satım ve kesim-büküm hizmeti ile başlamıştır. Müşteri ihtiyaçlarına

Detaylı

ISSN:2149-7710 BORNOVA BÜYÜK PARK

ISSN:2149-7710 BORNOVA BÜYÜK PARK ISSN:2149-7710 BORNOVA BÜYÜK PARK K N A AR PRO 1 OK Y Ü ÜN V R N B R N Ü Ü R V B P AN A A ANAB A K N A AR PRO RA 2 3 Y O A A B B B BİF (Bornova İçin Fikirler) Bir kenti tasarlamak, o kent için bir yașam

Detaylı

YÜKSELİŞ ASANSÖR. www.yukselisasansor.com.tr YÜKSELİŞ ASANSÖR. Hedefiniz Yükselmek İse Yükselmenin Yolu YÜKSELİŞ tir.

YÜKSELİŞ ASANSÖR. www.yukselisasansor.com.tr YÜKSELİŞ ASANSÖR. Hedefiniz Yükselmek İse Yükselmenin Yolu YÜKSELİŞ tir. Hedefiniz Yükselmek İse Yükselmenin Yolu tir. SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Sektöre uzun yıllar hizmet vermiş olan Yükseliş Asansör, kararlı ve prensipli yönetim anlayışı ile, kaliteli üretim için

Detaylı

HÜRRİYET GAZETESİ: 1948-1953 DÖNEMİNİN YAYIN POLİTİKASI

HÜRRİYET GAZETESİ: 1948-1953 DÖNEMİNİN YAYIN POLİTİKASI T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ GAZETECİLİK ANABİLİM DALI HÜRRİYET GAZETESİ: 1948-1953 DÖNEMİNİN YAYIN POLİTİKASI Doktora Tezi Selda Bulut Tez Danışmanı Prof.Dr.Korkmaz Alemdar Ankara-2007

Detaylı

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH RIGHT CHOICE IN SAFE PRODUCTION PACKAGE STITCHING SYSTEMS Esas Olan Bize Olan Güveniniz What is Essential

Detaylı

ANAOKULU ÇOCUKLARlNDA LOKOMOTOR. BECERiLERE ETKisi

ANAOKULU ÇOCUKLARlNDA LOKOMOTOR. BECERiLERE ETKisi Spor Bilimleri Dergisi Hacettepe 1. ofsport Sciences 2004, 15 (2), 76-90 GELişTiRiLMiş OYUN-EGZERSiZ PROGRAMıNıN ANAOKULU ÇOCUKLARlNDA LOKOMOTOR. BECERiLERE ETKisi Fabna KERKEZ ÖZET Bu çalışmanın amacı

Detaylı

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears 12 2014 Demir Çelik Endüstrisi Iron & Steel Industry Enerji Endüstrisi Energy Industry Maden Endüstrisi Mining Industry Çimento Endüstrisi Cement Industry Raylı

Detaylı

.. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT

.. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT .. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY... /... AKADEMİK YILI... DÖNEMİ... /... ACADEMIC YEAR... TERM ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT Deneyimleriniz hakkındaki bu rapor, Mevlana Değişim Programı nın amacına

Detaylı

a trademark of ALISTONE www.compostone.com.tr

a trademark of ALISTONE www.compostone.com.tr ALISTONE OUR COMPANY Our Company ALISTONE Marble Company has founded by Mr. Ali and Mehmet Başarır in 2005 with a long business life experience started with turning machine manufacturing and respectively

Detaylı

Re - Sizing. Yıkama ve Kalibreleme Ünitesi

Re - Sizing. Yıkama ve Kalibreleme Ünitesi About Company Re - Sizing A success story of PAK Tarım Ürünleri LTD. ŞTİ. starting in the year 1986 in Malatya where the best quality apricots grown region in Turkey in order to process, pack and export

Detaylı

www.imsamakina.com.tr

www.imsamakina.com.tr HAKKIMIZDA 2003 Yılında ahşap modelhanesi olarak kurulan firmamız, müşteri taleplerini göz önünde bulundurarak ve bu talepleri günümüz teknolojisine uyarlayarak, bünyesine CNC dik işleme merkezleri katmıştır.

Detaylı

16-19 Nisan April 2015 Uluslararası Aydınlatma Teknolojileri Fuarı ve Kongresi International Lighting Technologies Exhibition&Congress

16-19 Nisan April 2015 Uluslararası Aydınlatma Teknolojileri Fuarı ve Kongresi International Lighting Technologies Exhibition&Congress 16-19 Nisan April 2015 Uluslararası Aydınlatma Teknolojileri Fuarı ve Kongresi International Lighting Technologies Exhibition&Congress İstanbul Expo Center İstanbul / TURKEY Sponsorluk, hedef kitlenizin

Detaylı

APLİKLER / WALL LUMINAIRES

APLİKLER / WALL LUMINAIRES APİKER / WA UMINAIRES Hemara Hotel / Antalya 446 APİKER / WA UMINAIRES Adidas / İstanbul Genel ortam aydınlatmasını tamamlamak için kullanılan AMP 83 aplikleri, şık olmaları ve teknik üstünlüklerinin yanında

Detaylı

paketlemenin ötesinde

paketlemenin ötesinde paketlemenin ötesinde beyond packaging www.etkinplastik.com Etkin Plastik Etkin Plastik ve Kalıp Ltd. Şirketi dünyadaki en son teknolojiyi takip eden, kullanan ve gereken yeni teknolojileri geliştiren

Detaylı

a, ı ı o, u u e, i i ö, ü ü

a, ı ı o, u u e, i i ö, ü ü Possessive Endings In English, the possession of an object is described by adding an s at the end of the possessor word separated by an apostrophe. If we are talking about a pen belonging to Hakan we would

Detaylı

Numune Kodu ve parti no

Numune Kodu ve parti no Numune Kodu ve parti no Numune tipi Kimin tarafından üretildiği Numune formu ve şekli Sertifikalandıran Kurum Konsantrasyonlar Elde edilen konsantrasyon değerleri Ortalama Standart Sapmalar % 95 Karbon

Detaylı

This empire began in 330 and lasted until 1453, for 1123 years.

This empire began in 330 and lasted until 1453, for 1123 years. This empire began in 330 and lasted until 1453, for 1123 years. The Byzantine Empire began with the Emperor Constantine who reigned for thirteen years a total of 88 emperors were to reign during the course

Detaylı

Mobilya kulpları konusunda Türkiye nin önde gelen üreticilerinden olan Marca, 2000 yılında İstanbul da kuruldu. Meydan Mobilya Aksesuarları Sanayi ve

Mobilya kulpları konusunda Türkiye nin önde gelen üreticilerinden olan Marca, 2000 yılında İstanbul da kuruldu. Meydan Mobilya Aksesuarları Sanayi ve 2012 Mobilya kulpları konusunda Türkiye nin önde gelen üreticilerinden olan Marca, 2000 yılında İstanbul da kuruldu. Meydan Mobilya Aksesuarları Sanayi ve Ticaret Limited Șirketi unvanıyla kurulan firma,

Detaylı

adana mersin kayseri www.kokinsaat.com.tr feke cd. turgut özal bul. Beyzade Tower otogar

adana mersin kayseri www.kokinsaat.com.tr feke cd. turgut özal bul. Beyzade Tower otogar feke cd. zübeyde hanm cd turgut özal bul. bosna sk. K A L İ T E L İ B İ R Y A Ş A M otogar Q U A L I T Y O F L I F E adana Tufanpaşa Mah. Şıhefendi bulvarı Halimhoca Apt. No:5/(kozan lisesi karsısı) 0355

Detaylı

Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers

Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers Size iş imkanı sağlayacak bir sertifikaya mı ihtiyacınız var? Dünyanın önde gelen İngilizce sınavı TOLES, Hukuk İngilizcesi becerilerinin

Detaylı

Asansörün olduğu her yerde ; ileri teknoloji, üstün kalite... Advanced technology, high quality.. Ürün Kataloğu Product Catalog

Asansörün olduğu her yerde ; ileri teknoloji, üstün kalite... Advanced technology, high quality.. Ürün Kataloğu Product Catalog Asansörün olduğu her yerde ; ileri teknoloji, üstün kalite... Advanced technology, high quality.. Ürün Kataloğu Product Catalog HAKKIMIZDA Boro Makine Metal Sanayi Tic. Ltd. Şti olarak CLİNDAS markası

Detaylı

6. Seçilmiş 24 erkek tipte ağacın büyüme biçimi, ağacın büyüme gücü (cm), çiçeklenmenin çakışma süresi, bir salkımdaki çiçek tozu üretim miktarı,

6. Seçilmiş 24 erkek tipte ağacın büyüme biçimi, ağacın büyüme gücü (cm), çiçeklenmenin çakışma süresi, bir salkımdaki çiçek tozu üretim miktarı, ÖZET Bu çalışmada, Ceylanpınar Tarım İşletmesi'nde bulunan antepfıstığı parsellerinde yer alan bazı erkek tiplerin morfolojik ve biyolojik özelikleri araştırılmıştır. Çalışma, 1995 ve 1996 yıllarında hem

Detaylı

SPOR TÜKETIMINDE PAZARLAMA BILEŞENLERI: ÖLÇEK GELIŞTIRME

SPOR TÜKETIMINDE PAZARLAMA BILEŞENLERI: ÖLÇEK GELIŞTIRME Spor Bilinileri Dergisi Hacettepe J. ofsport Sdences 20041 15 (4)1219-232 SPOR TÜKETIMINDE PAZARLAMA BILEŞENLERI: ÖLÇEK GELIŞTIRME Hasan Biral YALÇIN*, Bekir YÜKTAŞIR*, Zafer DO~RU** Abant Izzet Baysal

Detaylı

Slim Led Panel Sıvaüstü Led Panel COB Light. Led Şerit & Led Projektör. Ray Spot Led Armatür Sarkıtlar Ofis Aydınlatması

Slim Led Panel Sıvaüstü Led Panel COB Light. Led Şerit & Led Projektör. Ray Spot Led Armatür Sarkıtlar Ofis Aydınlatması Slim Led Panel Sıvaüstü Led Panel COB Light Led Şerit & Led Projektör Ray Spot Led Armatür Sarkıtlar Ofis Aydınlatması 1 About us Telka Group has been in energy industry since 1970 and they are innovating

Detaylı

beyond your imagination

beyond your imagination beyond your imagination HAYALLERINIZIN ÖTESINDE... Biezza mobilya üstün teknoloji ile donatılmış üretim tesislerinde yarım asırlık tecrübesini uzman ekibiyle birleştirerek mobilya sektöründe saygın bir

Detaylı

PROJENİN TANITIMI OUR PROJECT

PROJENİN TANITIMI OUR PROJECT PROJENİN TANITIMI OUR PROJECT Mihrimah anlam olarak, Güneş ile Ay demektir. Güneş in ışıltısından ve Ay ın zerafetinden ilham alarak tasarlanmış olan projemizde, Güneş i simgeleyen sarı tonlar, Ay ı simgeleyen

Detaylı

Grundtvig Öğrenme Ortaklığı Projesi CRISTAL Common References in Sustainable Training in Adult Learning 2011-2013

Grundtvig Öğrenme Ortaklığı Projesi CRISTAL Common References in Sustainable Training in Adult Learning 2011-2013 Grundtvig Öğrenme Ortaklığı Projesi CRISTAL Common References in Sustainable Training in Adult Learning 2011-2013 Bu proje Avrupa Komisyonu tarafından finanse edilmektedir. İletişim: Afyonkarahisar İl

Detaylı

a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.)

a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.) a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.) He is having an exam on Wednesday. (Çarşamba günü sınav oluyor-olacak.) Mary is spending

Detaylı

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS Çevresel testler askeri ve sivil amaçlı kullanılan alt sistem ve sistemlerin ömür devirleri boyunca karşı karşıya kalabilecekleri doğal çevre şartlarına dirençlerini

Detaylı

Öğrenciler analiz programları hakkında bilgi sahibi olurlar

Öğrenciler analiz programları hakkında bilgi sahibi olurlar Ders Öğretim Planı Dersin Kodu 0000 Dersin Seviyesi Lisans Dersin Adı Bilgisayar Destekli Tasarım ve İmalat Dersin Türü Yıl Yarıyıl AKTS Seçmeli Dersin Amacı İmalat amaçlı bir endüstriyel tasarımda, tasarım

Detaylı

Proceedings/Bildiriler Kitabı I. G G. kurumlardan ve devletten hizmet beklentileri de. 20-21 September /Eylül 2013 Ankara / TURKEY 111 6.

Proceedings/Bildiriler Kitabı I. G G. kurumlardan ve devletten hizmet beklentileri de. 20-21 September /Eylül 2013 Ankara / TURKEY 111 6. ,, and Elif Kartal Özet Yeni teknolojiler her geçen gün organizasyonlara el. Bugün, elektronik imza (e-imza) e-imza kullanan e- ; e-imza e- im olabilmektir. Bu kapsamda, -imza konulu bir anket Ankete toplamda

Detaylı

HAKKIMIZDA. Zaman her zamankinden daha değerli...

HAKKIMIZDA. Zaman her zamankinden daha değerli... HAKKIMIZDA Zaman her zamankinden daha değerli... Asya Kent Saatleri, sürekli değişen kentsel dinamiklere karşı, kültürel ve tarihsel bir bağ, bir diyalog kurmaktadır. Saatler sadece zamanı göstermez, mekanın

Detaylı

Projects Manufacturing Construction Energy Assembling

Projects Manufacturing Construction Energy Assembling Projects Manufacturing Construction Energy Assembling Proje / Project 01 İmalat / manufacturing 02 İnşaat / construction 03 Enerji / energy 04 Montaj / installation 05 hakkımızda / abaut us Firmamız daha

Detaylı

PROJENİN TANITIMI OUR PROJECT

PROJENİN TANITIMI OUR PROJECT PROJENİN TANITIMI OUR PROJECT Mihrimah anlam olarak, Güneş ile Ay demektir. Güneş in ışıltısından ve Ay ın zerafetinden ilham alarak tasarlanmış olan projemizde, Güneş i simgeleyen sarı tonlar, Ay ı simgeleyen

Detaylı

your car deserves the best...

your car deserves the best... MAY/MAYIS 2014 your car deserves the best... arabanız en iyisini hakeder... New Products Developments News... Yeni Ürünler Gelişmeler Haberler Crankshaft pulleys, harmonic and torsional vibration dampers

Detaylı

Seri No: 401 Kilitli Parke Taþý, Bordür ve Biriket Üretim Makinasý Interlock, Curbstone and Hollow Block Making Machine Pallet Size: 1400x1350-1500x1350 42 lik Makina / Machine of 42 CS-42 QUATTRO PLUS

Detaylı

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir. ÖZET Üniversite Öğrencilerinin Yabancı Dil Seviyelerinin ve Yabancı Dil Eğitim Programına Karşı Tutumlarının İncelenmesi (Aksaray Üniversitesi Örneği) Çağan YILDIRAN Niğde Üniversitesi, Sosyal Bilimler

Detaylı

YÜKSEK BASKI TEKNİĞİ VE TÜRK BASKIRESMİNE YANSIMALARI. Gökçe Aysun KILIÇ

YÜKSEK BASKI TEKNİĞİ VE TÜRK BASKIRESMİNE YANSIMALARI. Gökçe Aysun KILIÇ YÜKSEK BASKI TEKNİĞİ VE TÜRK BASKIRESMİNE YANSIMALARI Gökçe Aysun KILIÇ YÜKSEK LİSANS TEZİ Baskı Sanatları Anasanat Dalı Danışman: Prof. Gülbin KOÇAK Eskişehir Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü

Detaylı

Makbul Re y Tefsirinin Yöneldiği Farklı Alanlar. The Different Fields Twords That The Commentary By Judgement Has Gone

Makbul Re y Tefsirinin Yöneldiği Farklı Alanlar. The Different Fields Twords That The Commentary By Judgement Has Gone Ahmet ALABALIK *1 Özet Bilindiği üzere re y tefsiri makbul ve merdut olmak üzere iki kısma ayrılır. Bu makalede makbul olan re y tefsirlerindeki farklı yönelişleri ele aldık. Nitekim re y tefsiri denildiğinde

Detaylı

aldora.com.tr EXPORT PANEL CATALOGUE

aldora.com.tr EXPORT PANEL CATALOGUE aldora.com.tr EXPORT PANEL CATALOGUE ALDORA FURNITURE FACTORY Since its foundation in 2001, Aldora Furniture maintains on its steady growth on 40.000m2 covered factory area in the Industrial Zone of Kayseri

Detaylı

SBR331 Egzersiz Biyomekaniği

SBR331 Egzersiz Biyomekaniği SBR331 Egzersiz Biyomekaniği Açısal Kinematik 1 Angular Kinematics 1 Serdar Arıtan serdar.aritan@hacettepe.edu.tr Mekanik bilimi hareketli bütün cisimlerin hareketlerinin gözlemlenebildiği en asil ve kullanışlı

Detaylı

BALANS - İLKE KUTLAY

BALANS - İLKE KUTLAY BALANS - İLKE KUTLAY BALANS - İLKE KUTLAY 17 Eylül - 5 Ekim 2012 Balans ironik yönü kuvvetli sirk temalı resimlerden oluşuyor. Çalışmalarda hayvanları da ortak eden figürlerin oluşturduğu yapay bir gösteri

Detaylı

Educational On-line Programmes for Teachers and Students

Educational On-line Programmes for Teachers and Students Educational On-line Programmes for Teachers and Students Hamit İVGİN - İstanbul Provincial Directorate of National Education ICT Coordinator & Fatih Project Coordinator in İstanbul Kasım 2014 - İSTANBUL

Detaylı

January February March 2013 IYLA Trainings and Activities

January February March 2013 IYLA Trainings and Activities January February March 2013 IYLA Trainings and Activities In the months of January February March 2013, various local trainings on 5 different subjects were conducted. In total, our trainers conducted

Detaylı

sunkapaper.com info@sunkapaper.com www.sunkapaper.com Samsun Asfaltı 3. km. Sungurlu ÇORUM / TURKEY T. +90 (364) 311 02 24 (PBX)

sunkapaper.com info@sunkapaper.com www.sunkapaper.com Samsun Asfaltı 3. km. Sungurlu ÇORUM / TURKEY T. +90 (364) 311 02 24 (PBX) Samsun Asfaltı 3. km. Sungurlu ÇORUM / TURKEY T. +90 (364) 311 02 24 (PBX) F. +90 (364) 311 02 27 info@sunkapaper.com.sunkapaper.com.com.tr Hitit Kursu / Hittite Course sunkapaper.com Bir Ton Kullanılmış

Detaylı

e-motion Operasyonel Sistemler - Operational Systems

e-motion Operasyonel Sistemler - Operational Systems Operasyonel Sistemler - Operational Systems Operasyonel Sistemler - Operational Systems Duygular bize ilham verir. Tasarlamak, özgün bir ifade biçimidir. Tasarımın endüstriyel, ekonomik, pratik, uygulanabilir

Detaylı

EFFECTIVE COMMUNICATIONS. Cengiz Hakan Aydın

EFFECTIVE COMMUNICATIONS. Cengiz Hakan Aydın EFFECTIVE COMMUNICATIONS Cengiz Hakan Aydın Communication Process Feed Forward Source e n c o Mess. Chan. d e c o Recei Feed- back d e d e Communication Types Nonverbal %60 Wri7en %10 Verbal %30 Nonverbal

Detaylı

LEARNING AGREEMENT FOR TRAINEESHIPS

LEARNING AGREEMENT FOR TRAINEESHIPS İsminizi yazınız. LEARNING AGREEMENT FOR TRAINEESHIPS The Trainee Last name (s) Soyadınız First name (s) adınız Date of birth Doğum tarihiniz Nationality uyruğunuz Sex [M/F] cinsiyetiniz Academic year

Detaylı

by Karin Şeşetyan BS. In C.E., Boğaziçi University, 1994

by Karin Şeşetyan BS. In C.E., Boğaziçi University, 1994 A PROBABILISTIC ASSESSMENT OF THE SEISMIC HAZARD IN THE CAUCASUS IN TERMS OF SPECTRAL VALUES by Karin Şeşetyan BS. In C.E., Boğaziçi University, 1994 Submitted to Kandilli Observatory and Earthquake Research

Detaylı

TÜRKELİ RAY. www.turkeliray.com

TÜRKELİ RAY. www.turkeliray.com www.turkeliray.com TÜRKELİ RAY www.turkeliray.com History: Aktar Holding and Emin Aktar, in 1947, established Türkeli Ticaret A.Ş which has been general distributor of lifts of world-wide known Schlieren

Detaylı

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ AİLE HEKİMLİĞİ KLİNİĞİ KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ

Detaylı