Derleyen: Nezir Temur Resimleyen: Serap Deliorman

Transkript

1 Derleyen: Nezir Temur Resimleyen: Serap Deliorman Bulgar Masalı

2

3 Derleyen: Nezir Temur Resimleyen: Serap Deliorman Bulgar Masalı

4 Bir varmış bir yokmuş. İki kirpi kardeş komşuları, kendisini çok beğenen tavşana bir ders vermek için aralarında anlaşmışlar. Ormanın bir yerinde uzun ve derin bir tünel açmışlar. tünelin bir ucuna kirpi kardeşlerden biri, öbür ucuna da diğeri yerleşmiş. Kirpilerden biri tavşana seslenerek: - Sen çok hızlı koşmanla övünüyorsun. Bizi de çok yavaşsınız diye küçümsüyorsun. Şimdi seninle yarışalım. Şu tünelin bir ucundan bir ucuna baştanbaşa koşalım, bakalım önce kim tünelin öbür ucuna ulaşacak. Baştan söyleyeyim ben seni yenerim, demiş.

5

6 Tavşan alaycı bir gülümsemeyle: - Sen mi beni yeneceksin. Şaka yapıyorsun galiba, demiş. Bu sözler kirpinin çok ağırına gitmiş ve tavşana: - Eğer cesaretin varsa yarışırsın, demiş.

7 Bu sözler üzerine sinirlenen tavşan: - Eğer beni yenersen bütün yaz boyunca biriktirdiğim taze ve sulu havuçlarımı sana veririm. Eğer sen yenilirsen bu ormanı terk edersin. Anlaştık mı? demiş. Kirpi, tavşana: - Tamam! Anlaştık. Ama sen çok hızlı koşuyorsun. Sen tünelin üstünden ben de tünelin içinde koşacağım. Çünkü güneş ışığı gözüme zarar veriyor demiş.

8 Tavşan, nasıl olsa her durumda yeneceğim diye kirpinin bu şartını kabul etmiş. Yarış başlamış ve tavşan var hızıyla koşmuş. Ancak tünelin diğer ucunda bekleyenin kirpinin kardeşi olduğundan habersizmiş. Yarışın bitiş yeri olan yere gelen tavşan bir de ne görsün! Kirpi çoktan bitiş noktasındaymış ve güneşlenerek kendisini bekliyormuş.

9 Tavşan bu durum karşısında donakalmış. Nasıl olur da bu benden önce gelir. diye düşünürken kirpi, tavşana: - Nerede kaldın tavşan kardeş? Ben seni beklemekten sıkıldım, az kalsın uyuyacaktım, demiş.

10 Bu duruma öfkelenen tavşan kendi kendine yüksek sesle: - Nasıl olur da bir kirpi beni geçer arkadaş! Buna inanamıyorum. Beni bir kirpi geçecek ha! Buna dünyada inanmam, demiş. Tavşanın dediklerini duyan kirpi üzülmüş ve tavşana: - Haydi! Bir daha yarışalım. Görürsün yine ben kazanacağım, demiş.

11 Bu duruma pek anlam veremeyen tavşan Tamam!, demiş. Yarış başlamış var hızıyla koşan tavşan tünelin sonuna geldiğinde ne görsün? Yine kirpi bitiş yerinde bacak bacak üstüne atmış, elma yiyormuş. Tavşanın geldiğini görünce:

12 - Yok, yok bu böyle olmayacak arkadaş. En iyisi sen depondaki bütün havuçları ver de kurtul. Yoksa çok yorulacaksın demiş. Duruma sinirlenen ve bir anlam veremeyen tavşan, kirpiye sinirli bir ses tonuyla: - Yok olmaz bir daha yarışalım. Bu sefer de yenersen ne istersen vereceğim, demiş.

13

14 Tavşan bu sefer de bütün gücüyle koşmuş. Koşmuş koşmasına da ortadaki hileden haberi yokmuş. Bitiş yerine vardığında yine kirpinin kendinden önce geldiğini görmüş. Kirpi, tavşana: - Yeter arkadaş! Üç kere yarıştık üçünde de ben kazandım. Artık şu havuçlarını getir de bitirelim bu yarışı demiş.

15 Tavşan çaresiz bir şekilde yuvasında kış için topladığı ne kadar havuç varsa kirpiye vermiş. O günden sonra tavşan iddiaya girmekten korkar olmuş. Masal da burada bitmiş.

16 GÖKTEN ÜÇ

17 ELMA DÜŞTÜ Akıl akıldan üstündür Kirpi Hiç kimseyi küçümseme Önemli kararlar vermeden önceiyi düşün Tavşan

18 BUNLARI BİLİYOR Merhaba! Dünyanın en hızlı koşan 10 hayvanından birisiyiz. Avrupa ve Batı Asya da yaşayan biz kahverengi tavşanlar yaban hayvanlarından ve avcılardan kaçabilmek için yaklaşık 77 kilometre hızla koşabiliriz.

19 MUSUNUZ? Merhaba! Biz kirpilerin üzerinde yaklaşık 7 bin iğnemizin bulunduğunu koşabildiğimizi, tırmanabildiğimizi, hatta bizim için olimpiyat bile düzenlendiğini biliyor muydunuz? Bulgaristan Türkiye nin komşusu olan bir Balkan ülkesidir. Başkenti Sofya dır. Bulgaristan da beş yüz binden fazla Türk yaşar.

20 RESİMLERE BAK VE

21 KENDİ MASALINI ANLAT

22 Oğuzlar Mah. Mevlana Bulvarı No: 145 P.K: Balgat - ANKARA - TÜRKİYE T: (312) F: (312)