Kullanım Kılavuzu. SigViewer. P03810 Rev

Transkript

1 Kullanım Kılavuzu P03810 Rev SigViewer

2 İÇİNDEKİLER 1. Giriş... 1 SigViewer Hakkında... 1 İletişim bilgileri... 2 Ticari markalar ve belge telif hakkı Başlarken... 3 SigViewer'ın Bilgisayarınıza Kurulması... 3 SigViewer'ın Çalıştırılması... 3 Seçenekler... 4 Kayıt Signos RT cihazınızla eşitleme... 6 Eşitleme nedir?... 6 Eşitleme nasıl yapılır... 6 Cihaz sekmesi... 7 Cihaz Bilgileri... 7 Cihaz Seçenekleri... 7 Eşitleme Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi... 9 Hasta ve Muayeneye genel bakış... 9 SigViewer ekranı Hasta bilgileri Yeni hasta eklemek Mevcut hastaların düzenlenmesi Hasta bilgilerinin silinmesi Muayene bilgileri Muayenelerin seçilmesi Seçilen muayenede görüntülerin düzenlenmesi Seçilen muayenede görüntülerin düzenlenmesi Görüntüleri dışa aktar Muayenenin silinmesi Tarama Kurulum Varsayılan Ayarlar Muayene ve hasta bilgilerinin girilmesi Görüntüleme modları Görüntüleme modlarını değiştirmek Taramanın Başlatılması ve Durdurulması B modu Görüntüleme M modu Görüntüleme PW Doppler Görüntüleme Hızlı ayarlamalar Filmler Tarama Gözden Geçirme Moduna Girmek Önerilen ultrason iletim jeli Önerilen ultrason probu steril kılıfları Tarama Menüsü Tarama Ayarları Tarama ayarlarını yönetmek Tarama önayarlarının özelleştirilmesi Bir önayarın yüklenmesi Diziler Prob Bilgileri Diğer işlevler Yazdırma Uzak ekran P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa ii

3 Bilgilerin kurtarılması Kurtarma modu Veritabanlarının onarılması Yardım Hata raporu göndermek SigViewer yazılım güncellemeleri Hakkında Dizin P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa iii

4 Giriş 1. GİRİŞ SigViewer Hakkında SigViewer kullanıcıların şunları yapmasını sağlar: Signos RT görüntülerini bilgisayara kopyalamak. Yeni hastalar girmek ve bunları Signos RT cihazına kopyalamak. Muayene ve görüntü bilgilerini saklamak, görüntülemek, e-postayla göndermek ve yazdırmak. Büyütme ve yansıtma işlemleri için Signos RT ekranını bilgisayarda görüntülemek (bkz. Uzak ekran, sayfa 25). Ultrason görüntülemeyi kontrol etmek ve görüntülemek için doğrudan ultrason probuna bağlanın (sayfa 9). SigViewer üç farklı sekmede bilgileri görüntüler. Gözden geçirme sekmeleri kaydedilen görüntüleri görüntüler. Signos RT bağlandığında Cihaz sekmesi görüntülenir (sayfa 7). Ultrason probu doğrudan bilgisayara bağlandığında bir Tarama sekmesi görüntülenir (sayfa 16). Sekmeler arasında değişime yönelik Sekme Değiştirme düğmeleri İncir 1.1 SigViewer ekranı düğmeler SigViewer penceresinin sağ üst köşesinde ve menüde yer alır. Uygulama, simgesine tıklatılarak tam ekran moduna değiştirilebilir. Tam ekran modu tüm ekranı doldurur ve tablet ekranları için en iyi moddur. Tam ekran modunda, sağ taraftaki sekme değiştirme düğmeleri ve tam ekran düğmesi araç çubuğunda her zaman görünmez. Bu işlevlere menüden de erişilebilir. Bu kılavuzda, SigViewer uygulaması içinde PC ekranında görüntülenen metinler koyu renkle gösterilmiştir. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 1

5 Giriş İletişim bilgileri Avustralya Signostics Limited PO Box 1048 Pasadena 1284 South Road Clovelly Park, SA 5042 Avustralya Telefon Faks Avustralya içinden ücretsiz arama 1800 SIGNOS ( ) E-posta Web sitesi Avrupa Ekonomik Alanı EC support@signostics.com.au Yetkili temsilci: Priory Analysts Ltd The Pinnacle, 160 Midsummer Boulevard Milton Keynes, MK9 1FF İngiltere 0805 Diğer Ülkeler Signostics Limited PO Box 1048 Pasadena 1284 South Road Clovelly Park, SA 5042 Avustralya Telefon Faks E-posta REP Web sitesi support@signostics.com.au Ticari markalar ve belge telif hakkı Signostics, Signos RT, ve SigViewer Signostics Limited'in tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır. Burada söz edilen tüm diğer ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Signostics Limited, P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 2

6 Signos RT cihazınızla eşitleme 2. BAŞLARKEN SigViewer'ın Bilgisayarınıza Kurulması Uyumluluk SigViewer Windows XP (Servis paketi 2 veya üzeri); Windows Vista; Windows 7 ve Windows 8 ile uyumludur. Yazılımı kurmak için yönetici yetkisi gereklidir. Sabit sürücünüzde en az 300 MB boş alan olmalıdır. Kurulum SigViewer yazılımını içeren DVD'yi DVD sürücünüze koyun. Otomatik olarak bir menü başlatılır ve SigViewer düğmesini seçmeniz gerekir; bu olmazsa, DVD'nin SigViewer dizinindeki setup.exe dosyasına gidin. Ekrandaki kurulum talimatlarını takip edin. SigViewer'ın Çalıştırılması SigViewer uygulaması şu biçimlerde çalıştırılabilir: SigViewer masaüstü simgesi çift tıklatılarak veya ana Windows Menüsünden SigViewer seçilerek. Açık durumdaki bir Signos RT cihazını USB kablosuyla bilgisayara bağlayarak ve Signos RT ekranında Dosya Aktarımı tıklatılarak. Bir Signos RT ultrason probunu USB kablosuyla doğrudan bilgisayara bağlayarak. Signos RT ilk kez çalıştırıldığında, hiçbir muayene veya görüntü saklanmamış olarak tek bir hasta (Tanımlanmamış) olacaktır. İncir 2.1 SigViewer P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 3

7 Signos RT cihazınızla eşitleme Seçenekler Seçenekler Menü>Seçenekler öğeleri seçilerek ayarlanabilir. Genel Seçenekler ve Ultrason Seçenekleri'ni içeren iki sekme mevcuttur. Genel Seçenekler - Veritabanı Konumu SigViewer, bilgisayarda hasta/muayene veritabanında saklanan bilgileri görüntüler. Bilgisayarınızda birden fazla veritabanı oluşturabilirsiniz, ancak SigViewer tek seferde sadece bunlardan birini kullanabilir. Geçerli veritabanı, bilgileri görüntülenmekte olan ve herhangi bir eşitleme işleminde güncellenecek olan veritabanıdır. Menü>Seçenekler'i seçmek kullanmak istediğiniz veritabanının konumunu belirtmenizi sağlar(incir 2.2 ). Veritabanını yedeklediğiniz bir konumda istiyorsanız veya her yıl yeni veritabanları oluşturuyorsanız varsayılan konumu değiştirebilirsiniz. Yeni veritabanı konumu oluştururken, yeni klasör oluşturmanız ve klasör konumunu Hasta/Muayene Veritabanı metin kutusuna girmeniz gerekir. Herhangi bir konum seçilebilir; ancak seçilen konum şifrelenemezse bir uyarı görüntülenir. İncir 2.2 Başka bir hasta/muayene veritabanına bağlan Genel Seçenekler - Yazılım Güncellemeleri İşaretlenirse, Güncellemelerini otomatik olarak kontrol et Signostics web sitesini SigViewer yazılım güncellemeleri için düzenli olarak kontrol eder ve gerektiğinde yazılımı güncellemenizi ister. Genel Seçenekler - Düzenleme Seçenekleri İşaretlenirse, Düzenleme modunda olan bir muayenenin seçimini kaldırırken sor düzenleme için açık olan bir muayenenin seçimi kaldırıldığında, kullanıcıdan muayeneyi kapatmak istediğini onaylanmasını ve muayeneye yapılan değişikliklerin geri alınamayacağını kabul etmesini ister. Ultrason Seçenekleri Tarama Zaman Aşımı Kullanıcının tarama modu için otomatik bir tarama zaman aşımı ayarlamasını sağlar. Bu seçenek, sadece tarama kontrolü için PC kullanan kullanıcılar için geçerlidir. Ultrason Seçenekleri Fetal Tablolar Bu seçenek ayarlanacak fetal biyometri ölçümlerinde kullanılacak tabloyu sağlar. Aşağıdaki tablolar mevcuttur: ASUM (Australasian Society for Ultrasound in Medicine Policies and Statements D7 Statement on Normal Ultrasonic Fetal Measurements. Revised May 2001 ). P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 4

8 Signos RT cihazınızla eşitleme BMUS (British Medical Ultrasound Society Ultrasound 2009;17(3): Fetal size and dating: charts recommended for clinical obstetric practice. ). Hadlock (Hadlock,F., et al. Estimating Fetal Age: Computer-Assisted Analysis of Multiple Fetal Growth Parameters. Radiology, 152: 1984, pp ; Hadlock,F., et al. Fetal Crown-Rump Length: Re-evaluation of Relation to Menstrual Age (5-18 weeks) with High-Resolution, Real-Time Ultrasound. Radiology, 182: February 1992, pp ) Kayıt SignosRT bilgisayara ilk kez bağlandığında, SigViewer cihazı kaydetmeniz için komut görüntüleyecektir (İncir 2.3). Cihaz yazılımı güncellemeleri gibi cihazın güvenliğiyle ilgili önemli herhangi bir bilgi olması halinde iletişime geçileceğiniz anlamına geldiği için kayıt önemlidir. Kayıt olup olmamanıza bağlı olmaksızın, uygulanan yazılım güncellemelerinin ayrıntıları düzenleyici izleme amaçları doğrultusunda Signostics'e geri gönderilecektir. İncir 2.3 Cihaz Kaydı P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 5

9 Signos RT cihazınızla eşitleme 3. SİGNOS RT CİHAZINIZLA EŞİTLEME Eşitleme nedir? Eşitleme Signos RT ve PC arasında hasta verilerinin ve görüntülerinin aktarılma işlemini tanımlar. PC'ye girilen yeni hasta verileri Signos RT'ye kopyalanır. Yeni hasta verileri, muayeneler ve ilgili görüntüler sadece Signos RT'den PC'ye kopyalanır. Yeni muayeneler ve ilgili görüntüler, PC'den Signos RT'ye aktarılmaz. PC veya Signos RT üzerindeki mevcut muayenelere yapılan tüm değişiklikler eşitleme sırasında güncellenir. Eşitleme nasıl yapılır Signos RT paketindeki USB bağlantı kablosuyla Signos RT cihazını PC'deki bir USB bağlantı noktasına bağlayın. Signos RT ekranındaki Dosya Aktarımı ekranını tıklatın, SigViewer PC'de kuruluysa SigViewer otomatik olarak başlatılır. Signos RT'yi PC'ye bağladıktan sonra cihazı eşitlemeniz istenecektir. Otomatik Eşitleme seçeneğini Cihaz sekmesinden seçerek bu adımı atlayabilirsiniz (sayfa 8). İncir 3.1 Yeni cihaz bağlandı Mikro SD kartınız parola korumalıysa, SigViewer her başlatıldığında kullanıcı adı ve parola girmeniz gerekir. Açılır kutudan kullanıcı adını seçin ve parolayı girin. Signos RT programını kapatmadan, Signos RT'nin bilgisayar bağlantısını kesip ardından yeniden bağlanırsanız program tekrar parola istenmeyecektir. İncir 3.2 Parola istemi Eşitleme tamamlandıktan sonra, muayene bilgilerini Signos RT'den silmeniz istenir. Bu ayrıca, hasta bilgilerini silme seçeneğidir. Eşitlemeden Sonra Sil seçeneğini Cihaz sekmesinden seçerek bu adımı atlayabilirsiniz (sayfa 8). İncir 3.3 Eşitlemeden sonra sil P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 6

10 Signos RT cihazınızla eşitleme Cihaz sekmesi Signos RT bilgisayarınıza bağlandığında bir Cihaz sekmesi (İncir 3.4) sekmesi görüntülenir. Signos RT 'a tek seferde sadece bir SigViewer bağlanabilir. Cihaz Bilgileri penceresi Cihaz Seçenekleri penceresi Eşitleme penceresi İncir 3.4 Cihaz sekmesi Cihaz Bilgileri Cihaz Bilgileri penceresi, bağlıd Signos RT hakkında bilgi verir: Ürün Seri Numarası: cihaza özel seri numarası (cihazın arkasında gösterilir). Donanım Ayrıntıları: ekran birimi elektroniğinin donanım revizyonu ve seri numarası. Bootloader Ayrıntıları: yüklü Bootloader yazılımı sürümü. Yazılım Sürümü: Signos yazılım güncellemesi varlığı (aşağıda). Cihazı Kaydet: cihaz için kayıt bilgilerinin girilmesini veya yeniden girilmesini sağlar. Cihaz Seçenekleri Cihaz Seçenekleri penceresi, Signos RT PC'ye bağlı olduğunda varsayılan güncelleme seçeneklerini ayarlamanızı sağlar. Saati otomatik olarak güncelle, işaretlenirse, Signos RT saatini PC'nin yerel saati olarak ayarlar. Yazılım güncellemelerini otomatik kontrol et işaretlenirse, bilgisayarın Signostics web sitesindeki Signos RT yazılım güncellemelerini kontrol etmesini sağlar. SigViewer, sadece SigViewer'ı çalıştıran bilgisayar internete bağlı olduğunda ve Signos RT bilgisayara bağlı olduğunda güncellemeleri kontrol edebilir. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 7

11 Signos RT cihazınızla eşitleme Bu seçenek seçilirse, güncelleme bulunduğunda indirmeniz ve yazılımı güncellemeniz istenir. Bulunmazsa, Güncellemeleri Kontrol Et'e basarak yazılım güncellemelerini manuel olarak kontrol edebilirsiniz. Güncelleme mevcutsa, Güncellemeyi Uygula'ya basarak kurun. Yazılım güncellenirken Signos RT bağlantısını çıkarmayın. Kart bilgilerini otomatik yedekle, işaretlenirse, mikro SD kartınızdaki verileri şifrelemek için kullanılan güvenlik anahtarı dosyasını yedekler. Bu dosya kaybolursa veya bozulursa kartın üzerindeki verilere erişilemez. Bozuk kartlı bir cihaz bağlanırsa, SigViewer kartı onarmayı denemeyi önerir. Devam etmek için Evet'e basın, ardından kullanıcı adını seçin ve parolayı girin. Otomatik Eşitleme, işaretlenirse, Signos RT bilgisayara bağlandığında eşitlemenin komut olmadan başlamasını sağlar. Eşitlemeden sonra sil'de eşitleme gerçekleştikten sonrasignos RT'deki bilgileri silmek için dört seçenek bulunur: Her seferinde sor: muayene ve hasta bilgilerini silmek isteyip istemediğiniz sorulur. Hiçbir Şeyi Silme: hiçbir bilgi silinmez. Muayeneleri Sil: muayene bilgileri silinir. Muayeneleri ve Hastaları Sil: muayene ve hasta bilgileri silinir. Uzak Ekran Signos RT ekranını bağlı bilgisayarda görüntüler (bkz. sayfa 25). Eşitleme Eşitleme penceresinde şunlar bulunur: Üstteki iki düğme: Eşitlemeyi başlat Signos RT'yi bağlantıdan bir saniye veya sonra eşitlemenizi sağlar. Eşitlemeyi durdur tamamlanmadan önce eşitlemeyi durdurmanızı sağlar. Orta kısımdaki iki ilerleme çubuğu: Genel İlerleme tüm eşitleme işlemi içindeki geçerli pozisyonu verir. İşlem İlerleme Durumu geçerli kopyalama işlemi içindeki geçerli pozisyonu verir (aşağıya bakın). Alt kısımdaki Mesajlar kutusu: Mavi renkteki bilgiler daima görünür ve size eşitleme işleminin geçerli aşamasını gösterir; bunlar İşlem İlerleme Durumu çubuğunda belirtilen aşamalardır. Ayrıntıları göster işaretlenirse eşitlenen her hasta ve muayene hakkındaki ayrıntılı bilgiler siyah olarak gösterilir. Genel İlerleme çubuğu sona erdiğinde veya Mesajlar kutusunda Eşitleme tamamlandı mesajı görüntülendiğinde eşitleme tamamlanır. Eşitleme uyuşmazlıkları Son eşitlemeden beri, aynı hasta veya muayene bilgileri hem Signos RT hem de SigViewer'de düzenlenmişse, bir uyuşmazlık oluşabilir. Uyuşmazlığı çözümlemek için, varsa hangi versiyonun transfer edileceğini soran bir mesaj kutusu görüntülenir. Eşitleme sırasında bir hata oluşursa ayrıntılar Mesajlar kutusunda kırmızı metinle gösterilir. Bir dosya kopyalanamadığında hata oluşabilir. Signostics, uyuşmazlıkları önlemek için Signos RT ile düzenli olarak eşitleme yapmanızı tavsiye eder. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 8

12 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi 4. MUAYENE VE HASTA BİLGİLERİNİN YÖNETİLMESİ Hasta ve Muayeneye genel bakış Hasta, bilgileri SigViewer'a kaydedilebilecek bir kişidir. Muayene, hasta ve Signos RT kullanıcısı arasındaki tek bir etkileşimi (örneğin muayene) tanımlar. Bir hastanın bir veya daha fazla birbirine bağlı muayenesi olabilir. 50 taneye kadar farklı ultrason görüntüleri olan Muayeneler. İncir 4.1hastalar, muayeneler ve görüntüler arasındaki ilişkiyi gösterir. Görüntü 1 Muayene 1 Görüntü 2 Hasta A Muayene 2 Görüntü 3 Muayene 3 Veritabanı Hasta B Muayene 1 Muayene 2 Hasta C İncir 4.1 Hastalar, muayeneler ve görüntüler arasında şematik ilişki Muayeneler hasta adıyla tanımlanır; aynı hastayla ilişkili farklı muayeneler muayene tarihi ve saatiyle tanımlanır. Bir muayene için hasta ayrıntılarını girmezseniz, muayene Tanımlanmamış bir hastayla ilişkilendirilir. Tanımlanmamış hasta muayeneleri muayene tarihi ve saatiyle tanımlanır. SigViewer veritabanının fiziksel karşılığı bir dosya dolabıdır. Dosya dolabı, her biri hasta bilgileriyle etiketlenmiş birçok klasör içerir. Klinisyen, hastayla randevusu (muayene) sırasında ultrason sistemini kullanır, ilgilenilen alanın görüntülerini yazdırır ve bunları ilgili hasta klasöründe saklar. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 9

13 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi SigViewer ekranı SigViewer başlatıldığında, farklı pencerelerde tanımlanan hastalar, muayeneler ve görüntülerle ('ye benzer bir ekran görüntülenir. Hastalar penceresi Muayeneler penceresi Muayene bilgileri penceresi Görüntü penceresi İncir 4.2 SigViewer ekranı Hasta bilgileri Yeni hasta eklemek Yeni bir hasta eklemek için Hasta/Muayene Veritabanı>Hasta Ekle öğelerini seçin (İncir 4.3). Adı ve EMR (elektronik tıbbi kaydı) bilgilerini tamamlamak için metin kullanın; doğum tarihi bilgilerini tamamlamak için takvim açılır kutusunu kullanın ve cinsiyet bilgilerini girmek için Cinsiyet açılır kutusunu kullanın. Mevcut hastaların düzenlenmesi İncir 4.3 Hasta Ekle Mevcut bir hastanın bilgilerini düzenlemek için, önce Hastalar penceresinden hastanın adını seçin. İncir 4.3'e benzer bir pencere açmak için hasta adına çift tıklatın veya Hasta/Muayene Veritabanı>Hasta düzenle öğelerini seçin. Muayene bilgilerini farklı bir hastaya atamak için, örneğin ad atamak istediğiniz Tanımlanmamış hasta etiketli bir muayeneniz varsa, muayeneyi seçin, Muayene Araç Çubuğu'nda hasta adına tıklatın ve menüden Muayene Hastasını Ayarla/Değiştir'i seçin. Geçerli Muayene için Hasta Seçin penceresi açılır (İncir 4.4), burada mevcut hasta listesinden seçim yapabilirsiniz. Ayrıca bu pencerede yeni bir hasta için bilgi eklemenizi sağlayan Yeni Hasta Ekle düğmesi de bulunur (bkz. İncir 4.3). P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 10

14 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi İncir 4.4 Muayene için Hasta Seçin Hasta bilgilerinin silinmesi Bir hasta girişini silmek için, önce Hastalar penceresinden hastanın adını seçin. Hasta bilgileri ve tüm ilişkili muayeneleri silmek için menüden Hasta/Muayene Veritabanı>Hasta Sil'i seçin. Silme isteğinizi onaylamanız istenecektir. Bu işlem geri alınamaz. Muayene bilgileri Muayenelerin seçilmesi Hastaya göre Hastalar penceresinden istenen hastayı seçin. Listede aşağı ve yukarı gitmek için kaydırma çubuğunu kullanın; alternatif olarak, Hasta Arama metin kutusuna hastanın adını yazmaya başlayarak yazılmış metinle eşleşen adları görüntüleyin. Hastalar, eşleşen sütunlar için sütun başlıklarına tıklatılarak artan veya azalan şekilde Soyadı veya EMR Kimliğine göre sıralanabilir. Bir hastanın seçilmesi, Muayeneler penceresinde ilgili muayenelerin listesini getirir. Muayeneler tarihe ve zamana göre listelenir. Muayenelerin sırası, Tarih sütunu başlığına tıklatılarak ters çevrilebilir. Ekranın altında görüntülerini görmek için bir muayene seçin. Muayenelere göre Muayeneler penceresinde Hastaya göre Görüntüle açılır kutusuna giderek tüm muayenelerde arama yapın ve Muayeneye Göre Görüntüle'yi seçin. Bilgisayardaki tüm muayenelerin listesi üst sol pencerede tarihine göre görüntülenir. İncir 4.5'te gösterildiği gibi, bir muayene seçerek görüntülerini gösterin. İncir 4.5 Muayeneye Göre Görüntüle P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 11

15 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi Seçilen muayenede görüntülerin düzenlenmesi Bir muayene seçildiğinde, muayene araç çubuğu şunları gösterir Hasta adı ve EMR (elektronik tıbbi kayıt) tanımlayıcı. Muayene tarihi ve saati. Geçerli görüntünün metin ek açıklaması. Görüntüye uygulamak için ön tanımlı ek açıklamalar içeren bir menü açmak veya ek açıklamayı/görüntü adını düzenlemek için bir Metin Ek Açıklaması penceresi başlatmak üzere ek açıklamaya tıklatın. Ekranın alt tarafında sol panelde şunlar gösterilir: Açık muayenedeki tüm görüntülerin küçük resim galerisi. Seçilen görüntü sağ panelde gösterilir. Görüntü sütunlarının sayısı, ok düğmeleri kullanılarak 1 ve 2 arasında değiştirilebilir. Seçilen görüntü için ölçüm değerleri, sadece küçük resim sütununun ölçümlerde görüntülenmesi dışında doğrudan görüntü üzerinde gösterilir. Görüntüyü sağ panelde daha büyük göstermek için, muayene araç çubuğundan simgesine tıklatın. Normal görünüme dönme için bu simgeyi yeniden seçin. Hastalar ve Muayeneler, metin ek açıklamalarının yanındaki simgesine tıklatılarak da gizlenebilir. Seçilen muayenede görüntülerin düzenlenmesi Görüntü penceresinin altındaki düğmeler muayene görüntülerini düzenlemek için kullanılabilir(incir 4.6). SigViewer penceresi, tüm düğmeleri görüntüleyecek kadar büyük değilse, açılır bir ok görüntülenir, bu oku tıklatarak tüm düğmeleri görüntüleyin veya SigViewer penceresi boyutunu yeniden ayarlayın. Muayeneleri düzenlemek istediğinizi onaylamanız istenir; düzenleme modundaki muayenede, muayene tarihinden/saatinden sonra yıldız işareti gösterilir. Düzenleme modunda muayeneye yaptığınız tüm değişiklikler, muayene araç çubuğundaki Geri Al ve Yinele simgeleri kullanılarak geri alınabilir (veya yeniden yapılabilir). Ölçümler Menüsü Ölçümler menüsü ölçüm şekillerini eklemenizi ve silmenizi sağlar. Ölçüm bilgileri, SigViewer penceresinin alt sol köşesindeki Ölçümler penceresinde görüntülenir. Ölçüm değeri görüntülenmeden önce her şekli konumlamanız gerekir. Kaliperler - Bir kaliper ölçümü girer. Ok Bir ok göstergesi girer İncir 4.6 Görüntülere bakma P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 12

16 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi Çokgen - Bir çokgen ölçümü girer. Elips - Bir elips ölçümü girer. Mesane Hacmi - Mesane konumunu belirtmek üzere görüntüyü tıklattıktan sonra mesaneyi çevreleyen bir anahat ekler. Koyu, yansımasız bölgenin merkezine mümkün olduğunca yakın tıklatmaya çalışın. BPM Bir BPM kaliperi girer, bir, iki veya dört döngüden hesaplanan, dakikada kalp atış hızı (BPM) ölçümünü görüntüleyen bir kaliper girer. Sadece M modu ve PW Doppler görüntülerinde kullanılabilir. Fetal Biyometri - B modunda gebelik süresini tahmin eden özel bir kaliper veya elips girer. Ölçümü Sil seçilen ölçümü veya oku siler. Tüm Ölçümleri Sil tüm ölçümleri ve okları siler. Araç çubuğunda gezinme ve düzenleme Bu simgeler muayenedeki farklı görüntüleri görmenizi ve silmenizi ve seçilen görüntüde kaydırma ve yakınlaştırma yapmanızı sağlar. Ayrıca görüntü ayarlarını, kaplama ızgaralarını ve cetvelleri görüntüleyebilir ve metin ek açıklamalarını düzenleyebilirsiniz. Muayenede Önceki Görüntü. Muayenede Sonraki Görüntü. Yakınlaştır görüntüyü büyütür. Görüntü pencere boyutundan büyükse, sağ ve soldaki kaydırma çubuklarını kullanarak kaydırma yapın. Alternatif olarak, görüntüyü tıklatın ve fare tekerleğini kullanarak yakınlaştırma ve uzaklaştırma yapın, tıklatıp sürükleyerek kaydırma yapın. Bir tablette parmak hareketiyle yakınlaştırır ve uzaklaştırır. Uzaklaştır büyütmeyi azaltır. Transfer Eğrisi kaydırıcı kutusu, görüntünün gri tonlamalı özelliklerini ayarlamanızı sağlar. Aralık -3 ile 3 arasındadır: görüntü koyulaştırma için daha büyük bir sayı seçin. Görüntüyü Sil. Ses kaydı açılır penceresi Ses kaydetmek ve ses kayıtlarını geri oynatmak üzere bir açılır pencereyi açmak için ses kaydı düğmesine tıklatın. Bu simgeler seçilen görüntüler için ses kayıtları manipüle etmenizi sağlar. Mevcut ses kaydını oynatın. Yeni ek açıklama kaydedin. Oynatmayı veya kaydı durdurun. Mevcut ses kaydını silin. Film kontrolleri P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 13

17 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi Film düğmesi filmleri oynatmanızı ve duraklatmanızı sağlar. Bir filmde kare kare ilerlemenizi sağlayan kontrolü göstermek üzere düğmenin sağ tarafına tıklatın. Izgaralar ve Cetveller Görüntü penceresinde bir görüntünün sağ tıklatılması, o görüntüye ızgara veya cetvel eklemenizi sağlayan bir menü açar. Görüntü Bilgileri Görüntü penceresinde bir görüntünün sağ tıklatılması, Görüntü Bilgileri'ne (İncir 4.7) erişmenizi sağlayan bir menü açar. Görüntü Bilgileri şunları görüntüler: İncir 4.7 Izgaralar ve Cetveller Görüntü Özellikleri, görüntü adı, görüntünün alınma tarihi, boyut ve çözünürlük, kare hızı ve film bilgileri gibi. Tarama Ayarları, görüntü oluşturmakta kullanılan önayar ve tarama ayarları gibi. İncir 4.8 Görüntü Bilgileri sekmeleri P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 14

18 Muayene ve hasta bilgilerinin yönetilmesi Görüntüleri dışa aktar Muayeneden bir görüntüyü dışa aktarmak için, görüntüyü küçük resim galerisinden seçin ve üzerine sağ tıklatıp Görüntüyü Dışa Aktar'ı seçin. Görüntüye ilişkin hasta ve muayene bilgilerini dışa aktarmayı seçebilirsiniz. Seçilen tüm bilgiler, dosya açıldığında görüntünün üst veya alt kısmında görüntülenir. Ayrıca dubleks görüntülerin nasıl dışa aktarıldığını da seçebilirsiniz. Dubleks görüntüler, bağlantılı bir B-modu görüntüsüne sahip M-modu ve PW Doppler görüntülerini ifade eder. İncir 4.9 Görüntüyü Dışa Aktar Seçim ayarına bağlı olarak hareketsiz görüntüler JPG, PNG veya DICOM olarak dışa aktarılır. Film klipleri dışa aktarıldığında, seçim ayarına bağlı olarak AVI veya DICOM dosyaları olarak dışa aktarılırlar. Alternatif olarak, dışa aktarmak istediğiniz görüntüyü vurgulayın ve Hasta>Görüntüyü Kopyala'yı seçin veya Görüntüyü Kopyala'yı sağ tıklatarak görüntüyü önceden seçilen muayene ve hasta bilgileriyle birlikte panoya kopyalayın. Görüntüye dahil edilen bilgileri kontrol etmek için Gelişmiş Görüntü Kopyala seçeneğini kullanın. Alternatif olarak görüntüyü istenen uygulamaya sürükleyin. Birden fazla görüntüyü dışa aktarmak için İncir 4.9'a benzer bir Görüntüleri Dışa Aktar sayfası görüntülenir; görüntülerinizin kaydedileceği klasörü seçin, özel dosya adları otomatik olarak oluşturulacaktır. Tüm görüntüleri dışa aktarmak için, küçük resim galerisini sağ tıklatın ve Tüm Görüntüleri Dışa Aktar'ı seçin. Muayeneden bazı görüntüleri dışa aktarmak için, küçük resim galerisinden istenen görüntüleri seçin ve Görüntüleri Dışa Aktar'ı sağ tıklatın. Muayenenin silinmesi Seçilen muayeneyi silmek için Hasta/Muayene Veritabanı>Hasta Sil'i seçin. Silme isteğinizi onaylamanız istenecektir. Bu işlem geri alınamaz. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 15

19 Tarama 5. TARAMA SigViewer, ultrason probu bir PC veya tablet bilgisayara bağlandığında Signos RT ultrason probunu doğrudan kontrol edebilir. Uyarı Signos RT veya Signos RT UUltrason Probu kişisel bilgisayara USB ile bağlıyken, bilgisayar ve bağlı çevre birimleri hasta ortamı dışında olmalı ve ilgili IEC standartlarına ve özellikle ulusal sapmalara (IEC veya IEC :2. ve/veya 3. Ayrıca Signos RT cihazını başka bir ekipmana bağlayan kullanıcı tıbbi bir sistem yapılandırmaktadır ve dolayısıyla bu sistemin IEC : 3. Basım Madde 16, ve/veya IEC :2. Basım ile ilgili IEC ikincil kullanım standardına uygun olmasını sağlamaktan sorumludur. PC sadece IEC uyumluysa sisteme uzatma kablosu veya Çok Soketli Priz bağlanmamalıdır, IEC Basım ve/veya IEC Basım'a uygun tıbbi sınıf bir izolasyon dönüştürücü kullanılmalıdır. Signos RT'yi harici bilgisayarlara ve çevre birimlerine bağlama konusunda kılavuzluk için Signostics'le görüşün. Bu kılavuzlara uyulmaması, elektrik çarpmasına yol açabilir. Tarama yapmak için Sigviewer kullanmak isteyen kullanıcılar kullanım amaçları, güvenlik bilgileri, akustik çıkış ve uyarılar için Signos RT Kullanım Kılavuzuna (Signostics parça numarası P03123 veya P03622) bakmalıdır. Kurulum Taramadan önce, ihtiyacınız olan her şeye erişiminizin olduğunu ve cihazın taramaya hazır olduğunu aşağıdaki biçimde kontrol edin: Signos RT ultrason probu bilgisayara takılıdır ve tarama için pil şarjı vardır (prob LED'i yeşildir veya yanıp sönen yeşildir). Probun tam pil seviyesine, prob pil simgesini tıklatarak ulaşabilirsiniz. Signos RT probu uygun biçimde temizlenmiş veya dezenfekte edilmiştir (temizleme ve dezenfeksiyon talimatları için bkz. Signos RT Kullanım Talimatları). Uygun ultrason iletim jeliniz mevcuttur. Hasta uygun biçimde konumlandırılmıştır ve taranacak anatomiye erişiminiz vardır. SigViewer uygulaması ultrason probunu algılamıştır ve Tarama Sekmesini göstermektedir (bkz. İncir 5.1). P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 16

20 Tarama Tarama Sekmesi Prob Pil Simgesi Tarama Araç Çubuğu İncir 5.1 Tarama Sekmesi Varsayılan Ayarlar Her dönüştürücüde başlangıçta varsayılan olarak, genel tarama için uygun ayarları sağlayacak bir dizi önceden ayarlanmış tarama ayarı bulunur. Bu ayarlar, ortalama hastalar için yeterli olması gereken değerlere ayarlanmıştır ve derinlik maksimum derinlik olarak ayarlıdır. Kullanıcı varsayılan önayarları değiştirebilir ve yeni özelleştirilmiş önayarlar oluşturabilir (bkz. Tarama Ayarları). Tarama ayarları akustik çıkış düzeyini artıramaz, böylece cihazın daima güvenli akustik çıkış düzeyinde çalışmasını sağlar. Muayene ve hasta bilgilerinin girilmesi Hasta bilgileri taramaya başlamadan önce girilebilir veya herhangi bir zamanda eklenebilir. Hasta adına tıklatarak ve Muayene Hastasını Ayarla/Değiştir seçerek hasta verilerini girin. Saklı hasta listesinden seçim yapın veya Yeni Hasta Ekle kutusunu tıklatarak yeni hasta oluşturun. Görüntüleme modları Uyarı Kullanmadan önce bağlantı kablosunda, bağlantılarda ve sistem gövdesinde çatlak veya aşınma olup olmadığını kontrol edin. Hasar varsa kullanmayın. Signos RT B-modu, M-modu ve PW Doppler modu olarak bilinen üç ayrı görüntüleme modu kullanır. Görüntüleme modlarını değiştirmek Geçerli görüntüleme modu dikey tarama araç çubuğunda gösterilir. Simgeyi tıklatarak ve yeni görüntüleme modu seçerek değiştirin. Taramanın Başlatılması ve Durdurulması Taramayı başlatmak için prob üzerindeki Dondur simgesini görüntü ekranda sürekli olarak güncellenir. veya tara düğmesini tıklatın. Taranan Etkin biçimde tarama yaparken, durdurmak ve tarama görüntüsünü kaydetmek için dondur simgesini veya tara düğmesini tıklatın. Taranan son görüntü ekranda ve muayenede tutulur. B modu Görüntüleme Signos RT alttaki anatominin geleneksel sektör biçimli B-modu görüntülerini oluşturur. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 17

21 Tarama Prob yönlendirme için prob üzerindeki Tara Düğmesi ekrandaki Çevir Simgesine karşılık gelir. Kural, enine taramalarda Tara Düğmesinin hastanın sağ tarafında olması, sagittal ve koronal taramalarda (İncir 5.2), tarama düğmesi konumunu gösteren görüntüdeki beyaz noktayla (çevirme simgesi) üstte olmasıdır. M modu Görüntüleme Çevirme Simgesi İncir 5.2 Doğru prob yönlendirmeyle B modu taramalar M modu görüntüler zaman içinde doku hareketini kaydedebilir M-modu seçildiğinde, bir taramanın başlatılması M-modu görüş çizgisinin konumunu gösteren görüntünün merkezine bir çizgiyle B- modu görüntüyü başlatır (İncir 5.4). Çizgi, kullanıcının ilgilenilen dokuyu hizalaması için yardımcı olan birer konumlama yardımcısıdır. B-modu tarama çalışırken, Geçiş Simgesinin tıklatılması B-modu görüntüyü dondurur ve M-modu grafik oluşturmaya başlanır (İncir 5.5). M-modu grafikten B-modu konumlamaya dönmek yeniden Geçiş Simgesinin tıklatılmasıyla olur. M-modu görüntüler, grafikte düz bir çizgi olarak sabit bir arabirim gösterir. Kalp atış hızı BPM menüsü kullanılarak ölçülebilir. PW Doppler Görüntüleme PW Doppler görüntüler zaman için sıvı hareketini kaydedebilir. PW Doppler modu seçildiğinde, bir taramanın başlatılması görüntünün merkezine bir çizgi ve geçitle B-modu görüntüyü başlatır. Çizgi ve geçit, kullanıcının ilgilenilen dokuyu hizalaması için yardımcı olan birer konumlama yardımcısıdır (İncir 5.6). Geçit konumu, fare veya dokunmatik ekran kullanılarak yukarı ve aşağı taşınabilir ve genişletilebilir. B-modu tarama çalışırken, Geçiş Simgesinin tıklatılması B-modu görüntüyü dondurur ve PW Doppler grafik oluşturmaya başlanır (İncir 5.7). PW Doppler grafikten B-modu konumlamaya dönmek yeniden Geçiş Simgesinin tıklatılmasıyla olur. Sıvı hızını belirten bir grafik görüntü üzerinde gösterilir. Not: PW Doppler mutlak hız ölçümü sağlamaz. Sadece göreli veya hız değişikliklerinin göstergesini sağlar. İncir 5.3 Görüntüleme alanını ve yönlendirmeyi gösteren B modu taraması Geçiş Simgesinin İncir 5.4 M Modu için taramanın konumlandırılması İncir 5.5 M modu grafiği P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 18

22 Tarama İncir 5.6 PW Doppler çizgisi ve geçidiyle B modu tarama İncir 5.7 PW Doppler grafiği Hızlı ayarlamalar Tarama Araç Çubuğu, tüm modlar için Kazanım ve Derinlik ve PW Doppler için Doppler Kazanım ve Doppler pulse tekrarlama frekansı gibi genel ayarların hızla ayarlanmasına yönelik simgeler sağlar. Diğer tarama parametrelerini ayarlamak için, gelişmiş tarama parametrelerini içeren başka bir paneli açacak Gelişmiş Ayarlar'ı seçin. Filmler SigViewer daha sonra oynatmak için film olarak en az 32 kare B-modu tarama kaydedebilir. Ayrıca SigViewer'ın bir seferde bir görüntü ile son 32 karede gezinmesini ve son 32 görüntüden istediğini kaydetmesini sağlayan Tarama Gözden Geçirme modu da bulunur. Tarama Gözden Geçirme Moduna Girmek Tarama gözden geçirme moduna Gözden Geçir simgesi seçilerek girilir. Gözden geçirme çerçevelerinin oynatılmasını kontrol etmek için film oynatma/duraklatma düğmesi kullanılabilir. Duraklat/oynat düğmesinin sağ tarafına tıklatılması, kullanıcının tek tek karelerde gezinmesini sağlayan bir kontrol penceresini açar. Tek tek görüntüler Kaydet simgesi Filmler, Film Kaydet simgesi tıklatılarak kaydedilebilir. tıklatılarak kaydedilebilir. Önerilen ultrason iletim jeli Signostics, Parker Laboratories, INC. Fairfield, New Jersey tarafından üretilen Aquasonic 100 Ultrason İletim Jelinin kullanılmasını tavsiye eder. Sistemle birlikte bir numune verilmiştir. Önerilen ultrason probu steril kılıfları Sıvı kontaminasyonu mümkünse, örneğin vasküler erişimin ultrason eşliğinde sıvı tahliyesi gibi durumlarda, ultrason probu apepsi sağlayan ve temizlik işlemini minimuma indiren uygun bir steril kılıfla kaplanır. Signostics, Parker Laboratories, INC. Fairfield, New Jersey tarafından üretilen Eclipse Prob Kılıfının Latekssiz kullanımını tavsiye eder. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 19

23 Tarama Uyarı Lateks alerjisine dikkat edin. Piyasadaki bazı prob kılıfları lateks içerir. US FDA uyarı başlığına bakın: Tıbbi Uyarı:Lateks İçeren Tıbbi Cihazlara Karşı Alerjik Reaksiyonlar, 29 Mart 1991'de yayımlanmıştır. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 20

24 Diğer işlevler 6. TARAMA MENÜSÜ Tarama sekmesi kullanıcılara şunu gösterdiğinde ve kullanıcıların şunları yapmasını sağladığında tarama menüsü görünür: Tarama Ayarları önayarlarını yönetmek. Tarama dizilerini çalıştırmak. Prob Bilgilerini Görüntülemek. Tarama Ayarları Tara>Tarama Ayarları menüsü kullanıcıların şunları yapmasını sağlar: Önayarları oluşturmak, düzenlemek veya silmek için Önayarları Yönet öğesini seçin (bkz. Tarama ayarlarını yönetmek). Her dönüştürücü için varsayılan önayarı ayarlamak için Varsayılan Önayarlar öğesini seçin (İncir 6.1). Sağlanan açılır listeden istenen önayarı seçin. Değişiklikleri uygulamak için Tamam'a basın. Hangi sistem tanımlı önayarların görüntüleneceğini tanımlamak için Tanı Alanı öğesini seçin (İncir 6.2). Genel Tıp, Veterinerlik, Fizyoterapi veya Obstetrik arasından seçim yapabilirsiniz. Değişiklikleri uygulamak için Tamam'a basın. Fabrika Önayarlarına Geri Dön öğesini seçerek silinen sistem tanımlı önayarları geri yükleyin ve her dönüştürücü için fabrika varsayılan önayarlarını geri yükleyin. Kullanıcı tanımlı önayarlar etkilenmez. İncir 6.1 Varsayılan Önayarlar İncir 6.2 Tanı Alanı Tarama ayarlarını yönetmek Tara>Tarama Ayarları>Önayarları Yönet tarama önayarlarını kopyalayabileceğiniz, düzenleyebileceğiniz ve silebileceğiniz Önayarları Yönet ekranını açar (İncir 6.3). Sistem önayarları kilitlidir ve değiştirilemez, ancak değiştirilebilecek bir kullanıcı ayarı olarak kopyalanabilir veya kaydedilebilir. Mevcut bir tarama önayarının kopyasını oluşturmak için Kopyala düğmesini kullanın. Ekranın altındaki Farklı Kaydet düğmesini kullanarak önayarı farklı bir kullanıcı önayarı olarak kaydedin. Kaydederken önayarınızı adlandırmanız istenir. Tarama önayarlarının özelleştirilmesi Kullanıcı önayarları, Önayarları Yönet sekmelerinden biri tıklatılarak ve ayarlar düzenlenerek ayarlanabilir. Ana sekme en yaygın ayarlanan ayarları (İncir 6.4), Gelişmiş ayarlar için diğer sekmelerle birlikte (İncir 6.6), M-Modu (İncir 6.5), Doppler (İncir 6.7) ve Ek Açıklamaları (İncir 6.8 İncir 6.7) içerir. Tarama İncir 6.3 Önayarları Yönet İncir 6.4 Ana Tarama Ayarları P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 21

25 Diğer işlevler ayarlarının tam açıklaması ve tanımı için Signos RT Kullanım Kılavuzu'nun Ek 1 kısmına bakın. İncir 6.6 Gelişmiş Ayarlar İncir 6.5 M Modu Ayarları Araç Çubuğu'ndan Görüntü Ek Açıklaması seçildiğinde, kullanıcı ön ayarları için görüntülenen metin ek açıklamalarını değiştirmek için şunlara basın: Ekle, bu önayara yeni ek açıklama eklemek için. Düzenle, geçerli seçilmiş ek açıklamayı değiştirmek için. Sil ek açıklamayı kaldırmak için. Tarama Ayarları'nı ve ek açıklamaları değiştirdikten sonra, şunları tıklatabilirsiniz: Farklı Kaydet, yeni bir önayarda değişiklikleri kaydetmek için. Yeni önayarınızı adlandırmanız istenecektir. Kaydet, orijinal önayar üzerine yazarak değişikliklerinizi kaydetmek için. İncir 6.7 Doppler Ayarları Bir önayarın yüklenmesi Bir tarama önayarını yüklemek için, Tarama Araç Çubuğu'nu kullanarak açılır kutudan önayarı seçersiniz. Önayarlara Tarama Araç Çubuğu'yla erişmek geçerli ayarları düzenlemenizi ve kullanıcı önayarı olarak kaydetmenizi de sağlar. İncir 6.8 Ek Açıklamalar P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 22

26 Diğer işlevler Diziler İki sık kullanılan tarama dizisi SigViewer'da önayarlıdır. Bir dizi birçok adım içerir. Otomatik Mesane: iki görüntü üzerinde iki Mesane Hacmi şekli kullanarak mesane hacmini tahmin etmenizi sağlar. Mesane Kaliper: iki görüntüden alınan üç kaliper ölçümünü kullanarak mesane hacmini tahmin etmenizi sağlar. Tara>Dizi Başlat'ı seçin ve çalıştırmak üzere bir dizi seçeneği seçin. Bir dizi çalışırken, size hangi tür taramanın gerçekleştirileceğini belirten Dizi Paneli, Muayene Bilgi Paneli ile değiştirilir (İncir 6.9). Sonraki dizideki sonraki adıma atlar. Önceki dizideki önceki adıma atlar. İncir 6.9 Dizi Başlat Tekrarla diziyi ilk adımdan itibaren tekrarlar. Orijinal dizideki tüm görüntüler kaydedilir. Her adıma sadece bir görüntü kaydedilebilir, ancak yeterli bir görüntü elde edilene kadar tarama yeniden yapılabilir. Her görüntü otomatik olarak dizi adımıyla etiketlenir. Doğru konumlandırılması gereken gerekli ölçüm şekilleri uygun biçimde görüntülenir. Dizinin tamamlanması, etkin muayenedeki görüntü sayısının izin verilen maksimum sayıyı (50) aşması anlamına geliyorsa, yeni muayene açmanızı veya diziyi iptal etmenizi sağlayacak bir hata mesajı görüntülenir. Prob Bilgileri Tara>Prob Bilgileri'ni seçerek bağlı ultrason probundaki bilgileri görüntüleyin. İncir 6.10 Prob Bilgileri P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 23

27 Diğer işlevler 7. DİĞER İŞLEVLER Yazdırma Geçerli görüntüyü yazdırmak için, görüntü araç çubuğundan Yazdırma'yı veya menüden Yazdırma Görünümü'nü seçin. Hasta ve muayene bilgileri baskı önizleme ekranında görüntülenir. Görüntü büyütülürse, Yazdırma Görünümü yalnızca büyütülen kısmı gösterir. Açık bir muayenedeki tüm görüntüleri yazdırmak için görüntü araç çubuğundan Yazdırma'yı veya menüden Muayene Yazdır'ı seçin. Bir baskı önizleme ekranı görüntülenir (İncir 7.1). Hasta, muayene ve ölçüm şekil bilgileri her basılı sayfada gösterilir. İncir 7.1 Baskı Önizleme Menü seçeneklerini kullanarak şunları yapın: Görüntüleri yazıcıda, faksta veya başka bir çıkışta yazdırın. Görüntüleri bir PDF dosyasına kaydedin. Görüntüleri e-postayla gönderin. Görüntüler PDF dosyası olarak eklenir. Büyütmeyi değiştirin. Görüntüler arasında gezinin. Sayfa yönlendirmesini değiştirin. Sayfa başına görüntü sayısını seçin. Kağıt boyutunu seçin. Dubleks M-modu ve PW Doppler görüntülerinin görüntülenme şeklini değiştirin. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 24

28 Diğer işlevler Uzak ekran Signos RT'deki bilgileri bilgisayar ekranınızda görüntülemek mümkündür. Signos RT'yi bilgisayarınıza USB ile bağlayın ve USB İşlevi Seç ekranında Uzak Ekran'a basın. Daha önce açılmamışsa, SigViewer ve Uzak Ekran penceresi otomatik olarak başlatılır. Signos RT cihazınız PC'de yapılan klavye komutlarına veya fare tıklatmalarına yanıt vermez. Bilgisayardaki Uzak Ekran penceresini kapatarak Cihaz sekmesine dönün. PC'ye bir Signos RT zaten bağlanmışsa, SigViewer Cihaz sekmesinin sağındaki düğmeye basarak Uzak Ekranı başlatın (bkz. İncir 3.4, sayfa 7). Not: bu mod esas olarak görüntülerin gözden geçirilmesi amaçlıdır. Bilgisayara bağlıyken uzak ekran modunda tarama yapılabilir olsa da, lütfen Signos RT'nin bu yapılandırmada tarama yaparken sadece CISPR11 RF Emisyonları Sınıf A'ya uygun olduğunu unutmayın. Diğer ayrıntılar için Signos RT Kullanım Kılavuzuna bakın. Bilgilerin kurtarılması Kurtarma modu Signos RT doğru başlatılamazsa Kurtarma Moduna girecektir. Mavi ekran görüntülenerek cihazı SigViewer yüklü ve internete bağlı bir bilgisayara bağlamanız istenecektir. Signos RT bağlandığında, SigViewer yazılımı onarmayı deneyecektir. Bu işe yaramazsa, hata raporu göndermeniz gerekebilir (sayfa 26). Veritabanlarının onarılması SigViewer cihazınızın kullandığı veritabanı arızalanırsa ve kullanılamaz hale gelirse SigViewer'ı başlattığınızda bir mesaj kutusu görüntülenir. SigViewer bilgileri yeniden oluşturarak veritabanı onarabilir, ancak bağlı muayenesi olmayan hastaların tüm hasta ayrıntıları kaybolacaktır. Hasta ayrıntıları, onarılan veritabanıyla ilgili hasta bilgilerini içeren bir cihazla eşitlenerek yeniden yüklenebilir. Daha fazla bilgi için, lütfen Signostics Müşteri Hizmetleri ile görüşün (sayfa 26). P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 25

29 Diğer işlevler Yardım Hata raporu göndermek Bu yardımcı uygulama, sadece Müşteri Hizmetleri temsilcisi tarafından istendiğinde kullanılmalıdır. Sorun yaşıyorsanız, lütfen ülkenizdeki Müşteri Hizmetleriyle temasa geçerek geçerli bir olay numarası (altı basamaklı bir sayı) alın. Müşteri Hizmetleri günlük dosyalarını göndermenizi isteyebilir. Sorun Signos RT cihazındaysa, önce cihaz bilgisayara bağlayın ve Menü>Bakım>Hata Raporu Gönder'i seçin. Müşteri Hizmetlerinin size verdiği olay numarasını girin ve İlet'e basın. Signostics'e iletilen veriler cihaza özel bilgiler içerir ve hasta bilgilerini içerebilir. Görüntü iletilmez. Signostics tarafından alınan tüm veriler, sadece cihaz sorununu çözme amacıyla gizlilikle ele alınacaktır. Signostics Müşteri Hizmetleri Avustralya içinde ücretsiz arama 1800 SIGNOS ( ) Daha fazla bilgi için bkz. İletişim bilgileri (sayfa 2). SigViewer yazılım güncellemeleri SigViewer güncellemelerini Menü>Bakım>SigViewer Güncellemelerini Kontrol Et'i kullanarak manuel olarak kontrol edebilirsiniz. Hakkında Menü>Hakkında SigViewer yazılımını tanımlayan bir pencere açar. Ayrıntılar düğmesi Nitelikler Yardım sayfasını açar. P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 26

30 DİZİN B B modu Görüntüleme C Cetveller Cihaz Bilgileri... 7 Cihaz Seçenekleri... 7 Cihaz sekmesi... bkz. sekme D diziler E Ek açıklama önayarları eşitleme otomatik... 8 pencere... 8 sonra sil... 8 uyuşmazlık... 8 Eşitlemeden sonra sil... 8 F Filmler G Gir çokgen ölçümü kaliper ölçümü Görüntü Bilgileri Tarama Ayarları görüntüleme modu görüntüler dışa aktar düzenle kaydet küçük resim görüntüleri dışa aktar görüntüleri e-postayla gönder görüntüleri kaydet Görüntüyü Sil güncelle saat... 7 güncelleme Signos yazılımı... 7 SigViewer yazılımı... 4, 26 Güncellemeleri Kontrol Et... 8 Güncellemeyi Uygula... 8 güvenlik anahtarı... 8 H Hakkında hasta Muayene Değiştir hastalar... 9, 17 bilgileri düzenle seç sil... 6, 8, 11 yeni ekle hata raporu Hata raporu göndermek I iletişim bilgileri... 2 Izgaralar K kaliper Kart bilgilerini otomatik yedekle... 8 kart güvenliği... 8 Kurtarma Modu kurulum... 3, 16 L lateks M M modu ölçüm biçimi M modu Görüntüleme M Modu kaliperlerinin biçimini ayarlamak Mesane dizisi mikro SD kart kayıp bilgileri kurtar... 8 Modu değiştir muayene seç Muayene Hastasını Değiştir muayeneler... 9 düzenle sil... 6, 8, 15 yazdır Müşteri Hizmetleri O ölçüm görüntüle yerleştir onar cihaz veritabanı Önceki Görüntü önerilen jel Otomatik Eşitleme... 8 P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 27

31 P parola... 6 Prob bilgileri PW Doppler Görüntüleme S saat güncelle... 7 Saati Otomatik Olarak Güncelle... 7 sabit sürücü konumu... 4 Seçilen ölçümü sil sekme Cihaz... 7 seri numarası... 7 Ses Ek Açıklaması SigViewer başlat... 6 Sonraki Görüntü steril kılıflar T Tanımlanmamış hasta... 9, 10 tara önayar yönet tara önayar varsayılan tara önayar yükle tarama ayarlar kaydet önayarlar kaydet Taramanın başlatılması telif hakkı... 2 ticari markalar... 2 Transfer Eğrisi Tüm ölçümleri sil U ultrason jel USB bağlantı tararken USB bağlantısı... 6 uyumluluk... 3 uyuşmazlık... bkz. eşitleme Uzak ekran Uzaklaştır V veri havuzu... 4 veritabanı... 4 onar Y Yakınlaştır yazdırma Yazdırma Yazdırma Görünümü yazılım Signos güncellemeleri... 7 Signos sürümü... 7 SigViewer güncellemeleri... 4, 26 SigViewer sürümü Yazılım Güncellemelerini otomatik olarak kontrol et... 7 Yerleştir elips ölçümü P03810 Rev SigViewer Kullanım Kılavuzu Sayfa 28